{"lots":[{"startPrice":500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178232/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178232/002/002.jpg"],"soldDate":"2026-09-01","available":false,"description":{"en":"esther scroll in large letters. [italy, ca. late 17th or early 18th century]. \n \n \n ink on parchment in large format. \n \n \n esther scroll in italian stam script, in large letters, on 7 parchment membranes sewn together, 27 text columns, 19 lines per column, on a wooden roller (without handle and crown). \n \n \n height of parchment: 29.5 cm. maximal height, including wooden rod: approx. 34 cm. varying condition; good-fair to fair. many stains and wear. on first membrane, large dampstains, cracks and defects. fading of ink of most of text. seams slightly detached. wooden roller lacking base, handle and top ornament.","he":"מגילת אסתר באותיות גדולות. [איטליה, שנות הת' בקירוב, סוף המאה ה-17 או תחילת המאה ה-18]. \n \n \n דיו על קלף בפורמט גדול. \n \n \n מגלת אסתר, כתובה בכתיבת סת\"ם איטלקית, באותיות גדולות, על גבי 7 יריעות קלף התפורות זו לזו, 27 עמודות טקסט, 19 שורות בכל עמודה. גלולה על מוט עץ (ללא הידית והכתר). \n \n \n   \n \n \n  גובה הקלף: 29.5 ס\"מ. גובה מירבי כולל מוט העץ: כ-34 ס\"מ. מצב משתנה, טוב-בינוני עד בינוני. כתמים רבים ובלאי. היריעה הראשונה עם כתמי רטיבות גדולים, סדקים ופגמים. דהיית דיו במרבית הטקסט. התפירות בין היריעות מעט מנותקות. מוט העץ ללא בסיס, ללא ידית וללא עיטור עליון."},"lotNumber":"1","title":{"en":"esther scroll \u2013 italy, 17th/18th century","he":"מגילת אסתר \u2013 איטליה שנות הת' \u2013 המאה ה-17/18"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/77468/lot/178232/view","tags":["judaica_ritualarticles","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":500,"soldPrice":500,"lastUpdate":"2026-09-01T14:07:46.571Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":178232,"category":{"en":"Esther Scrolls","he":"מגילות אסתר"}},{"startPrice":800,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178233/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178233/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178233/004/004.jpg"],"soldDate":"2026-09-01","available":false,"description":{"en":"decorated esther scroll in large format, with accompanying blessings leaf. italy, perhaps ancona, 1791. \n \n \n ink and paint on parchment; turned wood. \n \n \n large-format esther scroll, written on 5 parchment membranes sewn together, 14 especially wide text columns, 17 lines per column. edge of tab at beginning of scroll artistically cut and decorated with illustrations of flowers and leaves in a symmetrical pattern, hand-colored pink, green and gold. the scroll is decorated throughout with narrow rectangular frames colored greenish gold. \n \n \n the scroll is accompanied by a matching leaf including the blessings recited before and after the megillah reading, and the piyyut korei megillah by r. avraham ibn ezra. the blessings leaf is decorated with rectangular frames, like the scroll itself, with a large cartouche in the center containing an ownership inscription: \"this scroll belongs to\u2026 r. michael nissim son of shlomo perugia, [1791]\". rolled on a wooden handle (probably original). \n \n \n   \n \n \n  height of parchment: 19 cm. overall good condition. creases and folding marks to beginning of first column. fading of gold decorations in many places and slight fading of ink. slight stains, tears and minor defects. blessings leaf: 17.5x36.5 cm. good condition. creases and folding marks to margins. ink fading and slight fading of paint and stains. height of handle: 36 cm. some open fractures.","he":"מגילת אסתר מעוטרת בפורמט גדול, עם דף ברכות נלווה. איטליה, אולי אנקונה, תקנ\"א [1791]. \n \n \n דיו וצבע על קלף; עץ חרוט. \n \n \n מגלת אסתר כתובה על גבי 5 יריעות קלף התפורות זו לזו, 14 עמודות טקסט רחבות במיוחד, 17 שורות בכל עמודה. שולי השובל שבתחילת המגילה גזורים בצורה אמנותית ומעוטרים באיורי פרחים ועלים בדגם סימטרי הצבוע בצבעי ורוד, ירוק וזהב. המגילה מעוטרת לכל אורכה במסגרות מלבניות צרות בגוון זהוב-ירקרק. \n \n \n אל המגילה נלווה דף ברכות תואם, הכולל את הברכות הנאמרות קודם ולאחר קריאת המגילה ואת הפיוט \"קוראי מגילה\" לרבי אברהם אבן עזרא. דף הברכות מעוטר במסגרות מלבניות בדומה לעיטור המגילה עצמה, ובמרכזו קרטוש גדול עם רישום בעלות: \"מגילה זו של היקר / ונעלה כה\"ר מיכאל / נסים ן' שלמה / פירוגייא יצ\"ו שנת / התקנ\"א / לב\"ע\". גלולה על ידית עץ (כנראה מקורית). \n \n \n   \n \n \n  גובה הקלף: 19 ס\"מ. מצב כללי טוב. קמטים וקפלים בתחילת היריעה הראשונה. דהיות רבות בעיטורי הזהב ומעט דהיות דיו. מעט כתמים, קרעים ופגמים קלים. דף הברכות: 36.5x17.5 ס\"מ. מצב טוב. קמטים וקפלים בשוליים. דהיות דיו ומעט דהיות צבע וכתמים. גובה הידית: 36 ס\"מ. כמה שברים חסרים."},"lotNumber":"2","title":{"en":"decorated esther scroll with blessings leaf \u2013 italy, 1791 \u2013 perugia family","he":"מגילת אסתר מעוטרת עם דף ברכות נלווה \u2013 איטליה, תקנ\"א, 1791 \u2013 משפחת פרוגייא"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/77468/lot/178233/view","tags":["judaica_ritualarticles","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":800,"soldPrice":1300,"lastUpdate":"2026-09-01T14:08:41.088Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":178233,"category":{"en":"Esther Scrolls","he":"מגילות אסתר"}},{"startPrice":400,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178234/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178234/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178234/003/003.jpg"],"available":false,"description":{"en":"large format esther scroll. [italy, 18th century]. \n \n \n ink on parchment; wood. \n \n \n especially long esther scroll, written on 11 parchment membranes sewn together, 35 text columns, 13 lines per column, with tagim. lengthened lamed letters on top lines of columns. wooden roller. \n \n \n the outer edge of the scroll is decoratively cut. pencil lines bounding the columns in several places throughout the scroll. \n \n \n   \n \n \n  height of parchment: 22 cm. overall good condition. few stains and wear, mainly to first membrane. puncture to eighth membrane. minor tears to last two membranes. stains to last membrane. the scroll is not sewn to wooden roller. wooden roller: 28 cm. without base, handle and top ornament.","he":"מגילת אסתר באותיות גדולות, בפורמט גדול. [איטליה, המאה ה-18]. \n \n \n דיו על קלף; עץ. \n \n \n מגלת אסתר ארוכה במיוחד, כתובה בכתיבת סת\"ם איטלקית, באותיות גדולות במיוחד, על גבי 11 יריעות קלף התפורות זו לזו, 35 עמודות טקסט, 13 שורות בכל עמודה, עם תגים בודדים על אותיות בד\"ק חי\"ה ותגים משולשים על אותיות שעטנ\"ז ג\"ץ. צווארים ארוכים לאותיות למ\"ד בשורות שבראשי העמודות. גלולה על מוט עץ. \n \n \n תחילת המגילה גזורה בדגם קישוטי. בכמה מקומות לאורך המגילה ניכרים סימוני העיפרון שהתוו את גובה השורות ומיקום העמודות. \n \n \n   \n \n \n  גובה הקלף: 22 ס\"מ. גובה מירבי כולל מוט העץ: 28 ס\"מ. מצב כללי טוב. מעט כתמים ובלאי, בעיקר בתחילת היריעה הראשונה. נקב ביריעה השמינית. קרעים קלים בשתי היריעות האחרונות. כתמים ביריעה האחרונה. המגילה אינה תפורה למוט העץ. מוט העץ ללא בסיס, ללא ידית וללא עיטור עליון."},"lotNumber":"3","title":{"en":"esther scroll \u2013 italy, 18th century","he":"מגילת אסתר \u2013 איטליה, המאה ה-18"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/77468/lot/178234/view","tags":["judaica_ritualarticles","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":400,"lastUpdate":"2026-09-01T19:56:59.682Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":178234,"category":{"en":"Esther Scrolls","he":"מגילות אסתר"}},{"startPrice":1500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178235/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178235/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178235/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178235/004/004.jpg"],"soldDate":"2026-09-07","available":false,"description":{"en":"decorated esther scroll in large format, with accompanying blessings leaf. italy, [perhaps ancona or the region, 18th or early 19th century]. \n \n \n ink and paint on parchment; turned wood. \n \n \n esther scroll written on 4 parchment membranes sewn together, 10 wide text columns, 24 lines per column, with tagim. \n \n \n edge of tab at beginning of scroll artistically cut, with a large vegetal pattern decoration colored green and red. rectangular frames colored yellow and red border the edges of the entire scroll and separate columns, and another colorful decoration in a vegetal pattern appears on tab at end of last membrane. \n \n \n the scroll is accompanied by a large blessings leaf comprising the blessings recited on the megillah reading and the piyyut korei megillah by r. avraham ibn ezra. the blessings leaf is decorated to match, with a large cartouche captioned with the scroll's owner's name: \"this megillah belongs to the honorable yitzchak calderon\". original wooden roller. \n \n \n   \n \n \n  height of parchment: 21 cm. blessings leaf: 19.5x37.5 cm. height of handle: 37.5 cm. most of scroll in good condition. stains, creases and fading of ink and paint in several places, especially beginning and end of scroll as well as blessings leaf, slightly affecting text. tear to edge of first membrane. some worming at end of last membrane and wooden handle. some open fractures to handle.","he":"מגילת אסתר מעוטרת בפורמט גדול, עם דף ברכות נלווה. איטליה, [אולי אנקונה או הסביבה, המאה ה-18 או ראשית המאה ה-19]. \n \n \n דיו וצבע על קלף; עץ חרוט. \n \n \n מגלת אסתר כתובה על גבי 4 יריעות קלף התפורות זו לזו, 10 עמודות טקסט רחבות, 24 שורות בכל עמודה, עם תגים בודדים על אותיות בד\"ק חי\"ה ותגים משולשים על אותיות שעטנ\"ז ג\"ץ. \n \n \n שולי השובל שבתחילת המגילה גזורים בצורה אמנותית וכוללים עיטור גדול בדגם צמחי בצבעי ירוק ואדום. מסגרות מלבניות בצבעי צהוב ואדום תוחמות את שולי המגילה כולה ומפרידות בין העמודות, ואיור צבעוני נוסף בדגם צמחי מופיע בשובל שבסוף היריעה האחרונה. \n \n \n אל המגלה נלווה דף ברכות גדול הכולל את הברכות הנאמרות עם קריאת המגילה ואת הפיוט \"קוראי מגילה\" לרבי אברהם אבן עזרא. דף הברכות מעוטר בהתאמה, ובמרכזו קרטוש גדול עם כתובת הכוללת את שם בעליה של המגילה: \"מגילה זו / של היקר ונכבד / כ' יצחק קאלדרון / יצ\"ו\". גלולה על ידית עץ מקורית. \n \n \n   \n \n \n  גובה הקלף: 21 ס\"מ, דף הברכות: 37.5x19.5 ס\"מ, גובה הידית: 37.5 ס\"מ. מרבית המגילה במצב טוב. כתמים, קמטים ודהיות דיו וצבע במספר מקומות, בעיקר בתחילת המגילה ובסופה וכן בדף הברכות, עם פגיעות קלות בטקסט. קרע בתחילת היריעה הראשונה. כמה נקבי תילוע בסוף היריעה האחרונה ובידית העץ. כמה שברים חסרים בידית."},"lotNumber":"4","title":{"en":"decorated esther scroll with original wooden handle and accompanying blessings leaf \u2013 italy, 18th/19th century \u2013 calderon family","he":"מגילת אסתר מעוטרת עם ידית עץ מקורית ודף-ברכות נלווה \u2013 איטליה, המאה ה-18/19 \u2013 משפחת קלדרון"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/77468/lot/178235/view","tags":["judaica_ritualarticles","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":1500,"soldPrice":1500,"lastUpdate":"2026-09-01T19:56:59.685Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":178235,"category":{"en":"Esther Scrolls","he":"מגילות אסתר"}},{"startPrice":800,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178236/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178236/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178236/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178236/004/004.jpg"],"soldDate":"2026-09-01","available":false,"description":{"en":"miniature decorated esther scroll. [italy, 18th or early 19th century]. \n \n \n ink and paint on parchment; wood, turned and carved. \n \n \n esther scroll on 7 parchment membranes sewn together, 46 text columns, 15 lines per column. \n \n \n the scroll is decorated throughout with vertical panels featuring colorful illustrations of leaf and flower arrangements, separating the text columns. edges of tab at beginning of scroll cut decoratively, also incorporating a flower illustration. rolled on a stylized wooden handle (original). \n \n \n   \n \n \n  height of parchment: 8 cm. height of handle: 22 cm. fair-good condition. creases, stains, wear and ink and paint stains. much wear to beginning of first membrane, affecting ink and paint. creases, stains and some punctures. seams connecting first and second membranes resewn. handle in good condition, with some fractures and pieces lacking.","he":"מגילת אסתר מעוטרת בפורמט מיניאטורי. [איטליה, המאה ה-18 או ראשית המאה ה-19]. \n \n \n דיו וצבע על קלף; עץ חרוט ומחוטב. \n \n \n מגלת אסתר כתובה על גבי 7 יריעות קלף התפורות זו לזו, 46 עמודות טקסט, 15 שורות בכל עמודה. \n \n \n המגילה מעוטרת לכל אורכה בפאנלים אנכיים עם איורים צבעוניים של זרי פרחים ועלים, המפרידים בין עמודות הטקסט. שולי השובל שבתחילת המגילה גזורים בצורה קישוטית וגם בהם משולב איור של פרח. גלולה על ידית עץ מסוגננת (מקורית). \n \n \n   \n \n \n  גובה הקלף: 8 ס\"מ, גובה הידית: 22 ס\"מ. מצב בינוני-טוב. קמטים, כתמים, בלאי ודהיות דיו וצבע. בלאי רב בתחילת היריעה הראשונה, עם פגיעות בדיו ובצבע, קמטים וכתמים וכמה נקבים. תפירה חדשה בחיבור היריעות הראשונה והשנייה. הידית במצב טוב, עם כמה שברים ופיסות חסרות."},"lotNumber":"5","title":{"en":"esther scroll with colorful flower illustrations \u2013 italy, 18th/19th century","he":"מגילת אסתר עם איורי פרחים צבעוניים \u2013 איטליה, המאה ה-18/19"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/77468/lot/178236/view","tags":["judaica_ritualarticles","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":800,"soldPrice":850,"lastUpdate":"2026-09-01T14:10:45.700Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":178236,"category":{"en":"Esther Scrolls","he":"מגילות אסתר"}},{"startPrice":1500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178237/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178237/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178237/005/005.jpg"],"soldDate":"2026-09-01","available":false,"description":{"en":"decorated esther scroll in large format. [italy, perhaps ancona, ca. early 19th century]. \n \n \n ink and paint on parchment; turned wood. \n \n \n esther scroll, written in italian script on 4 parchment membranes sewn together, 12 text columns, 24 lines per column. edge of tab at beginning of scroll artistically cut, and decorated with large floral illustrations; the text columns are surrounded by square frames filled with colorful flower illustrations \u2013 pomegranates, tulips, carnations, sowbreads, roses and other flowers \u2013 colored red, pink, green, turquoise and blue. the scroll is accompanied by a blessings leaf, containing the blessings recited over the megillah reading and the piyyut korei megillah by r. avraham ibn ezra, with matching decorations. \n \n \n rolled on a more recent wooden handle. \n \n \n   \n \n \n  height of parchment: 23.5 cm. height of handle: 38 cm. blessings leaf: 20x23 cm. overall good-fair condition. stains. creases. a few holes, slightly affecting text. minor marginal tears to first membrane; tears to edge of last membrane, repaired with sewing. lacking fastener. fading of ink and paint in text and decorations.  \n \n \n    \n \n \n provenance: durante family, ancona.","he":"מגילת אסתר מעוטרת בפורמט גדול. [איטליה, אולי אנקונה, ראשית המאה ה-19 בקירוב]. \n \n \n דיו וצבע על קלף; עץ חרוט. \n \n \n מגלת אסתר, כתובה בכתיבה איטלקית על גבי 4 יריעות קלף התפורות זו לזו, 12 עמודות טקסט, 24 שורות בכל עמודה. שולי השובל שבתחילת המגילה גזורים בצורה אמנותית, ומעוטרים באיורי פרחים גדולים; טורי הטקסט מוקפים במסגרות רבועות, רוויות באיורי פרחים ססגוניים \u2013 רימונים, צבעונים, ציפורנים, רקפות, ורדים, ופרחים נוספים \u2013 בגווני אדום, ורוד, ירוק, טורקיז וכחול. אל המגילה נלווה דף ברכות, הכולל את הברכות הנאמרות עם קריאת המגילה ואת הפיוט \"קוראי מגילה\" לרבי אברהם אבן עזרא, עם עיטורים תואמים. \n \n \n גלולה על ידית עץ מאוחרת. \n \n \n   \n \n \n  גובה הקלף: 23.5 ס\"מ. גובה הידית: 38 ס\"מ. דף הברכות: 23x20 ס\"מ. מצב כללי טוב-בינוני. כתמים. קמטים. נקבים אחדים, עם פגיעה קלה בטקסט. קרעים קלים בשולי היריעה הראשונה; קרעים בקצה היריעה האחרונה, משוקמים בחוט תפירה. שרוך קשירה חסר. דהיות דיו וצבע בטקסט ובעיטורים.  \n \n \n    \n \n \n מקור: משפחת דוראנטי (durante), אנקונה."},"lotNumber":"6","title":{"en":"esther scroll with colorful floral decorations and accompanying blessings leaf \u2013 italy, early 19th century","he":"מגילת אסתר עם עיטורי פרחים צבעוניים ודף ברכות נלווה \u2013 איטליה, ראשית המאה ה-19"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/77468/lot/178237/view","tags":["judaica_ritualarticles","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":1500,"soldPrice":2600,"lastUpdate":"2026-09-01T14:11:53.308Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":178237,"category":{"en":"Esther Scrolls","he":"מגילות אסתר"}},{"startPrice":600,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178238/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178238/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178238/003/003.jpg"],"soldDate":"2026-09-01","available":false,"description":{"en":"miniature format esther scroll, housed in a decorated olive wood case. [the balkans or italy?, ca. 18th/19th century / palestine, late 19th or early 20th century]. ink on parchment; turned olive wood, filigree and granulation. esther scroll written in sephardic script (probably from italy of the balkans) on 6 parchment membranes sewn together, 23 text columns, 16-17 lines per column (4 lines only on last membrane). the scroll is housed in a designated case made of olive wood and decorated in a technique characteristic of the jews of yemen \u2013 with small silver thread (filigree) and granulation \u2013 and in patterns reminiscent of yemenite jewelry decoration, probably the work of a yemenite silversmith in palestine. additionally, a yemenite amulet case may have been incorporated into this item in secondary use. \n  height of parchment: approx. 9.5 cm. fair-good condition. stains and fading of ink. folds between columns of text, with some amateur tape reinforcement of tears. minor tears to edges and old cutting signs (probably to fit the scroll in the case). height of case: 28 cm. fair-good condition. minor warping and loose welding to bottom. old soldering repairs. some silver balls and pieces of decoration lacking. minor cracks to wooden handle and open fractures to top ornament.","he":"מגילת אסתר בפורמט קטן, נתונה בנרתיק עץ זית מעוטר. [איטליה או ארצות הבלקן?, המאה ה-18/19 בקירוב / ארץ ישראל, שלהי המאה ה-19 או ראשית המאה ה-20]. \n \n \n דיו על קלף; עץ זית חרוט, פיליגרן וגרנולציה. \n \n \n מגלת אסתר כתובה בכתיבת סת\"ם ספרדית (כנראה מאיטליה או ארצות הבלקן), על גבי 6 יריעות קלף התפורות זו לזו, 23 עמודות טקסט, 16-17 שורות בכל עמודה (בעמודה האחרונה 4 שורות בלבד). \n \n \n המגילה נתונה בנרתיק ייחודי העשוי עץ זית ומעוטר בטכניקה האופיינית ליהודי תימן \u2013 בחוטי-כסף זעירים (פיליגרן) ובגרנולציה \u2013 ובדגמים המזכירים עיטורי תכשיטים תימניים, כנראה מלאכת צורף תימני בארץ ישראל. כמו כן, ייתכן שנעשה בפריט זה שימוש משני בנרתיק לקמע מתימן. \n \n \n   \n \n \n  גובה הקלף: 9.5 ס\"מ בקירוב. גובה מירבי כולל הנרתיק: 28 ס\"מ. מצב בינוני-טוב. כתמים ודהיות דיו. קפלים בין עמודות הטקסט, לעתים עם קרעים המחוזקים בנייר-דבק באופן לא מקצועי. קרעים קלים בשוליים וסימני גזירה ישנים (כנראה להתאמת המגילה לנרתיק). הנרתיק במצב בינוני-טוב. כיפופים קלים וחיבור רופף בחלקו התחתון. תיקוני הלחמה ישנים. כמה כדוריות כסף ופיסות עיטורים חסרות. סדקים קלים בידית העץ ושברים חסרים בעיטור העליון."},"lotNumber":"7","title":{"en":"esther scroll \u2013 the balkans or italy, 18th/19th century / silver-decorated olive wood case in yemenite style","he":"מגילת אסתר \u2013 ארצות הבלקן, המאה ה-18/19 / נרתיק עץ זית מעוטר כסף בסגנון תימני"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/77468/lot/178238/view","tags":["judaica_ritualarticles","judaica_silveritems","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":600,"soldPrice":600,"lastUpdate":"2026-09-01T14:12:22.757Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":178238,"category":{"en":"Esther Scrolls","he":"מגילות אסתר"}},{"startPrice":1500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178239/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178239/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178239/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178239/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178239/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178239/007/007.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178239/008/008.jpg"],"soldDate":"2026-09-01","available":false,"description":{"en":"esther scroll with accompanying blessings leaf. split, dalmatia, present-day croatia, [19th century]. \n \n \n ink on parchment; turned wood; engraved silver; silver filigree (unmarked, apart from a dutch standard mark in use 1814-1906 on top crown ornament). \n \n \n especially long esther scroll, written on 12 parchment membranes sewn together, 34 text columns, 14 lines per column, with serifs (tagim). edge of tab at beginning of scroll artistically cut. an accompanying leaf contains the blessings recited before and after the megillah reading. \n \n \n large, elaborate wooden roller, decorated with two silver rings. the bottom ring is engraved with a colophon: \"by me, the young writer refael yosef ashkenazi, eleven years old, here in spalatro [split]\". the handle is surmounted with a large crown-shaped ornament, topped by an ornament cast as a swan. \n \n \n the scroll is designed and shaped in a manner reminiscent of italian esther scrolls on the other side of the adriatic sea, especially esther scrolls with decorated handles from rome (the scribe, refael yosef ashkenazi, almost certainly had family origins in italy). nonetheless, it should be noted that the croatian provenance is uniquely rare, as judaica objects of such overt croatian origin are quite uncommon. the first-person testimony of the scribe's age is particularly interesting. his young age is in fact discernible in the somewhat unsophisticated form of some letters (especially dalet, mem, peh and shin); however, the scroll as a whole \u2013 with its large letters, lengthy size and decorated handle \u2013 is highly impressive. \n \n \n   \n \n \n  height of parchment: 22 cm. overall good condition. tears to cut tab at beginning of scroll. lacking fabric fastening lace. some stains. folding marks between columns. vertical tear approx. 14 cm long to 11th membrane, with amateur tape repairs. scroll not sewn to handle.  \n \n \n  blessings leaf: 13.5x32.5 cm. good condition. some creases and folding marks. light stains. height of handle: 44.5 cm. good condition. minor fractures to filigree. slight corrosion to top swan ornament. minor fractures and old soldering repairs (ornament affixed with long screw, screw possibly non-original).","he":"מגילת אסתר עם דף ברכות נלווה. אישפלטרו (ספליט), דלמטיה, קרואטיה, [המאה ה-19]. \n \n \n דיו על קלף; עץ חרוט; כסף חקוק; כסף-פיליגרן (אינו חתום, למעט חותמת איכות הולנדית בשימוש בשנים 1814-1906 בעיטור הכתר העליון). \n \n \n מגלת אסתר ארוכה במיוחד, כתובה על גבי 12 יריעות קלף התפורות זו לזו, 34 עמודות טקסט, 14 שורות בכל עמודה, עם תגים בודדים על אותיות בד\"ק חי\"ה ותגים משולשים על אותיות שעטנ\"ז ג\"ץ. שולי השובל שבתחילת המגילה גזורים בצורה קישוטית. אל המגילה נלווה דף ברכות תואם, הכולל את הברכות הנאמרות קודם ולאחר קריאת המגילה. \n \n \n גלולה על ידית עץ גדולה ומהודרת המעוטרת בשני חישוקי כסף. בחישוק התחתון חקוקה כתובת (קולופון): \"ממני הצעיר הכותב רפאל יוסף אשכנזי ס\"ט בן י\"א שנים פה אישפלטרו יע\"א\". בראש הידית עיטור גדול בצורת כתר (עשוי חוטי-כסף) ומעליו עיטור יצוק בצורת ברבור. \n \n \n המגילה מזכירה בעיצובה ובממדיה מגילות אסתר מאיטליה, השוכנת מעברו השני של הים האדריאטי, ובייחוד מגילות אסתר עם ידיות מעוטרות מרומא (קרוב לוודאי כי מוצאו של כותב המגילה, רפאל יוסף אשכנזי, או של משפחתו, באחת מערי איטליה). יחד עם זאת, יש לציין כי מוצאה הקרואטי הינו ייחודי ונדיר, וכי חפצי קודש יהודיים שמוצאם הקרואטי מובהק כל כך אינם נפוצים כלל. מעניינת במיוחד העדות בגוף ראשון, לפיה היה הכותב בן 11 שנים בזמן כתיבת המגילה. גילו הצעיר של הכותב ניכר, אמנם, בצורתן המגושמת-מעט של חלק מהאותיות (בייחוד האותיות דל\"ת, מ\"ם, פ\"א ושי\"ן), אולם המגילה בכללותה \u2013 על אותיותיה הגדולות, אורכה הרב וידיתה המעוטרת \u2013 מותירה רושם רב. \n \n \n   \n \n \n  גובה הקלף: 22 ס\"מ. מצב כללי טוב. קרע בעיטור הגזור שבתחילת המגילה. שרוך בד לקשירה חסר. מעט כתמים. קפלים בין העמודות. קרע אנכי באורך כ-14 ס\"מ ביריעה ה-11, עם תיקונים חובבניים בנייר דבק. המגילה אינה תפורה לידית.  \n \n \n  דף הברכות: 32.5x13.5 ס\"מ. מצב טוב. מעט קמטים וקפלים. כתמים קלים. גובה הידית: 44.5 ס\"מ. מצב טוב. שברים קלים בפיליגרן. מעט קורוזיה בעיטור הברבור העליון, שברים קלים ותיקוני הלחמה ישנים (העיטור קבוע באמצעות בורג ארוך, ייתכן כי הבורג אינו מקורי)."},"lotNumber":"8","title":{"en":"esther scroll with blessings leaf, written by an 11-year-old boy \u2013 split, croatia, 19th century \u2013 wooden handle with silver decorations","he":"מגילת אסתר \u2013 כתובה בידי ילד בן 11 שנים \u2013 ספליט, קרואטיה, המאה ה-19 \u2013 עם דף ברכות נלווה \u2013 ידית עץ עם עיטורי כסף"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/77468/lot/178239/view","tags":["judaica_ritualarticles","judaica_silveritems","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":1500,"soldPrice":3600,"lastUpdate":"2026-09-01T14:14:26.805Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":178239,"category":{"en":"Esther Scrolls","he":"מגילות אסתר"}},{"startPrice":3000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178240/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178240/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178240/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178240/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178240/005/005.jpg"],"soldDate":"2026-09-01","available":false,"description":{"en":"esther scroll decorated with engravings. [the netherlands, early 18th century]. housed in decorated silver case. [galicia, perhaps lviv, ca. 1900]. \n \n \n ink and engraving on parchment; silver, repoussé, cut, embossed and engraved (unmarked, apart from a dutch import mark, in use from 1953). \n \n \n esther scroll written on 4 parchment membranes sewn together, 16 text columns + opening column, 24-27 lines per column. megillah blessings written on opening column. \n \n \n the present scroll belongs to a group of engraved esther scrolls produced in amsterdam in the 18th century in several variants. the present type is the earliest variant, with one copy located in the rené braginsky collection in zurich dated to 1701. \n \n \n the scroll is abundantly decorated with high-quality engravings: eight engravings depict events from the purim story incorporated in opening column, sixteen engravings located in bottom margins of text columns also depicting the purim story (some based on midrashim), and sixteen engravings at tops of columns with landscapes (effectively four landscapes repeated four times). the text columns are separated by large, decorated pillars, some decorated with cherubs (putti) carrying flower baskets on their heads; under each column \u2013 at bottom edge \u2013 is a large jar of flowers and fruits, separating the scenes of the purim story. \n \n \n the scroll is placed in a late silver case, perhaps produced by jewish smith baruch dornhelm, active in lviv in late 19th and early 20th century. the case features five scenes from the purim story depicted in repoussé, captioned with the relevant verses. at the top of the case is a dedicatory inscription: \"a token of friendship to my friend r. menachem schorr\" \u2013 possibly r. menachem mendel schorr, dayan and posek in brody, near lviv. the case is shaped in a long cylinder, with a bird atop a large crown ornament on top, and a short scythe-shaped handle at bottom. silver pull bar with large decorated opening handle. \n \n \n for similar cases produced by dornhelm, see: center for jewish art, no. 40922 (gross family collection); rené braginsky collection, s79 (english catalogue no. 101). \n \n \n   \n \n \n  height of parchment: 17 cm. fair condition. many stains, creases and wear, slightly affecting text. very dark stains to edge of first sheet, with old mounting of piece of fabric on verso of opening column. marginal tears. tear some cm long on last membrane. tears and unraveling to seams, with amateur tape reinforcement; nevertheless most engravings are in good condition. height of case: 32 cm. maximal width: 5 cm. good condition.  \n \n \n    \n \n \n the present scroll formerly belonged to the collection of mozes heiman gans (1917-1987), amsterdam, from which a digitized version was made available in the nli catalog, listing 990052898450205171.","he":"מגילת אסתר מעוטרת בתחריטים. [הולנד, ראשית המאה ה-18]; נתונה בנרתיק כסף מעוטר. [גליציה, אולי לבוב, 1900 בקירוב]. \n \n \n דיו ותחריט על קלף; כסף רקוע, גזור, מוטבע וחקוק (אינו חתום למעט חותמות ייבוא הולנדיות, בשימוש החל משנת 1953). \n \n \n מגלת אסתר כתובה על גבי 4 יריעות קלף התפורות זו לזו, 16 עמודות טקסט + עמודת פתיחה, 24-27 שורות בכל עמודה. בעמודת-הפתיחה כתובות ברכות המגילה. \n \n \n מגילה זו משתייכת לקבוצה של מגילות אסתר מעוטרות בתחריטים, אשר נוצרו באמשטרדם במהלך המאה ה-18 בכמה גרסאות שונות. מבין הוואריאציות הידועות, הטיפוס שלפנינו הנו המוקדם ביותר, ועותק ממנו המצוי באוסף רנה ברגינסקי בציריך מתוארך לשנת תס\"א, 1701. \n \n \n המגילה מעוטרת בשפע תחריטים איכותיים: שמונה תחריטים המתארים אירועים מסיפור המגילה משולבים בעמודת-הפתיחה, שישה-עשר תחריטים הממוקמים בשוליים התחתונים של עמודות-הטקסט מתארים אף הם את סיפור המגילה (חלקם מבוססים על מדרשים), ושישה-עשר תחריטים הממוקמים בראשי העמודות כוללים תיאורי נופים (למעשה זהו רצף של ארבעה איורי-נוף, אשר חוזרים ארבע פעמים). בין עמודות הטקסט מפרידים עמודים אדריכליים גדולים ומקושטים, אשר חלקם מעוטרים במלאכי פוטי הנושאים סלי-פרחים על ראשיהם; תחת כל עמוד \u2013 בשוליים התחתונים \u2013 ממוקם כד גדול עם פרחים ופירות, ואלו מפרידים בין הסצנות המתארות את סיפור המגילה. \n \n \n המגילה נתונה בנרתיק כסף מאוחר יותר, אולי מעשה ידיו של הצורף היהודי ברוך דורנהלם (dornhelm) אשר פעל בלבוב בשלהי המאה ה-19 ובראשית המאה ה-20. על הנרתיק רקועות חמש סצנות המציגות אירועים מסיפור המגילה, מלוות בפסוקים הרלוונטיים: \"עשה משתה לכל שריו ועבדיו\", \"וישם כתר מלכות בראשה\", \"ויושט המלך לאסתר את שרביט הזהב\", ככה יעשה לאיש אשר המלך חפץ ביוקרו [!]\", ו\"ויתלו את המן על העץ\". בראש הנרתיק חקוקה כתובת הקדשה: \"מזכרת ידידות לרעי הר' ר' מנחם שור נ\"י\" \u2013 ייתכן כי מדובר ברב מנחם מנדל שור שהיה דומ\"צ בברודי הסמוכה ללבוב. לנרתיק צורה גלילית מוארכת, בראשו עיטור גדול דמוי כתר שמעליו ציפור ובבסיסו ידית קצרה בצורת חרמש. סוגר כסף עם ידית-משיכה גדולה ומעוטרת. \n \n \n לנרתיקים דומים מעשה ידי דורנהלם, ראו: המרכז לאמנות יהודית (cja), מס' 40922 (מאוסף משפחת גרוס); אוסף רנה ברגינסקי, s79 (english catalogue no. 101). \n \n \n   \n \n \n  גובה הקלף: 17 ס\"מ. מצב בינוני. כתמים רבים, קמטים ובלאי, עם פגיעות קלות בטקסט. כתמים כהים מאוד בתחילת היריעה הראשונה, עם הדבקה ישנה של פיסת בד אל צדה האחורי של עמודת הפתיחה. קרעים בשוליים. קרע של כמה סנטימטרים ביריעה האחרונה. קרעים ופרימות בחיבורים בין היריעות, מחוזקים באופן בלתי-מקצועי בנייר-דבק. יחד עם זאת, מרבית התחריטים במצב טוב. גובה הנרתיק: 32 ס\"מ, רוחב מרבי: 5 ס\"מ. מצב טוב.  \n \n \n    \n \n \n מגילה זו הייתה לפנים באוסף משה חיים גאנס (1917-1987), אמשטרדם, וסריקתה מופיעה בקטלוג הספרייה הלאומית, רשומה 990052898450205171."},"lotNumber":"9","title":{"en":"decorated and engraved esther scroll \u2013 the netherlands, early 18th century / decorated silver case \u2013 perhaps lviv, ca. 1900","he":"מגילת אסתר מעוטרת בתחריטים \u2013 הולנד, ראשית המאה ה-18 / נרתיק כסף מעוטר \u2013 אולי לבוב, 1900 בקירוב"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/77468/lot/178240/view","tags":["judaica_ritualarticles","judaica_silveritems","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":3000,"soldPrice":5500,"lastUpdate":"2026-09-01T14:15:23.574Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":178240,"category":{"en":"Esther Scrolls","he":"מגילות אסתר"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178241/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178241/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178241/003/003.jpg"],"soldDate":"2026-09-01","available":false,"description":{"en":"esther scroll. [the netherlands, 18th or early 19th century]. \n \n \n ink on parchment; silk; turned wood. \n \n \n esther scroll written on especially fine sephardic script on 3 parchment membranes sewn together, 13 text columns, 25 lines per column. beginning of first membrane sewn to blue silk sheet. rolled on original wooden handle. \n \n \n   \n \n \n  height of parchment: 21 cm. overall good condition. stains, creases and slight wear to first membrane. corrections to text in some places. height of handle: 38 cm. good condition. ornament (knob?) lacking from edge of handle. fabric heavily worn and partially torn. remains of fastener (lacking).","he":"מגילת אסתר. [הולנד, המאה ה-18 או ראשית המאה ה-19]. \n \n \n דיו על קלף; בד משי; עץ חרוט. \n \n \n מגלת אסתר כתובה בכתב ספרדי נאה במיוחד על גבי 3 יריעות קלף התפורות זו לזו, 13 עמודות טקסט, 25 שורות בכל עמודה. תחילת היריעה הראשונה תפורה ליריעת בד משי בצבע כחול. המגילה גלולה על ידית עץ מקורית. \n \n \n   \n \n \n  גובה הקלף: 21 ס\"מ. מצב כללי טוב. כתמים, קמטים ומעט בלאי ביריעה הראשונה. תיקונים בטקסט בכמה מקומות. גובה הידית: 38 ס\"מ. מצב טוב. עיטור (גולה?) חסר בקצה הידית. יריעת הבד בלויה מאוד וקרועה בחלקה. שרידי שרוך לקשירה (חסר)."},"lotNumber":"10","title":{"en":"esther scroll with original wooden handle \u2013 the netherlands, 18th/19th century","he":"מגילת אסתר עם ידית עץ מקורית \u2013 הולנד, המאה ה-18/19"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/77468/lot/178241/view","tags":["judaica_ritualarticles","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":300,"soldPrice":460,"lastUpdate":"2026-09-01T14:17:02.086Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":178241,"category":{"en":"Esther Scrolls","he":"מגילות אסתר"}},{"startPrice":400,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178242/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178242/002/002.jpg"],"soldDate":"2026-09-01","available":false,"description":{"en":"esther scroll. [the netherlands, late 19th or early 20th century]. \n \n \n ink on parchment; turned wood. \n \n \n esther scroll written in ashkenazic script on 4 parchment membranes sewn together, 16 text columns, 28 lines per column, with tagim. two penultimate columns have crown-like tagim over three words, one with another bird-like decoration. \n \n \n on leading edge of first membrane, remains of blue silk originally sewn to back of scroll, and remains of paper base. rolled on original wooden handle. \n \n \n   \n \n \n  height of parchment: 25.5 cm. overall good condition. few stains. few minor tears, slightly affecting text. remains of folding paper (served as base to fabric sewn to first membrane). remains of blue silk (torn and lacking). height of handle: 47.5 cm. good condition. bottom part broken and detached (at joint of handle and roller).","he":"מגילת אסתר. [הולנד, שלהי המאה ה-19 או ראשית המאה ה-20]. \n \n \n דיו על קלף; עץ חרוט. \n \n \n מגלת אסתר כתובה בכתיבה אשכנזית על גבי 4 יריעות קלף התפורות זו לזו, 16 עמודות טקסט, 28 שורות בכל עמודה, עם תגים משולשים על אותיות שעטנ\"ז ג\"ץ ותגים בודדים על אותיות נוספות. בשתי העמודות הלפני-אחרונות מופיעים עיטורי תגים דמויי כתרים מעל שלוש מילים, באחד מהם נוסף עיטור דמוי ציפור. \n \n \n בתחילת היריעה הראשונה שרידי בד משי כחול אשר היה תפור לצדה האחורי של המגילה, ושרידי תשתית נייר. המגילה גלולה על ידית עץ מקורית. \n \n \n   \n \n \n  גובה הקלף: 25.5 ס\"מ. מצב כללי טוב. מעט כתמים. קרעים זעירים ספורים, עם פגיעות קלות בטקסט. שרידי נייר מתקלפים (שימשו כתשתית לבד שהיה תפור ליריעה הראשונה). שרידי בד משי בצבע כחול (קרוע וחסר). גובה הידית: 47.5 ס\"מ. מצב טוב. חלקה התחתון שבור ומנותק (בחיבור הידית למוט הגלילה)."},"lotNumber":"11","title":{"en":"large-format esther scroll with original leather handle \u2013 the netherlands, 19th/20th century","he":"מגילת אסתר בפורמט גדול עם ידית עץ מקורית \u2013 הולנד, המאה ה-19/20"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/77468/lot/178242/view","tags":["judaica_ritualarticles","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":400,"soldPrice":400,"lastUpdate":"2026-09-01T14:17:41.116Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":178242,"category":{"en":"Esther Scrolls","he":"מגילות אסתר"}},{"startPrice":400,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178243/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178243/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178243/003/003.jpg"],"soldDate":"2026-09-01","available":false,"description":{"en":"large-format esther scroll. [the netherlands, first decades of 20th century]. \n \n \n ink on parchment; silk; turned wood. \n \n \n esther scroll in ashkenazic script on 4 parchment membranes sewn together, 15 text columns, 30 lines per column, with tagim. most of first membrane sewn to blue silk sheet, with long silk fastener. original wooden roller. \n \n \n   \n \n \n  height of parchment: 28.5 cm. good condition. few stains. height of handle: 52 cm. good condition. slight stains and wear to fabric sheet and fastener.","he":"מגילת אסתר בפורמט גדול. [הולנד, העשורים הראשונים של המאה ה-20]. \n \n \n דיו על קלף; בד משי; עץ חרוט. \n \n \n מגלת אסתר כתובה בכתיבה אשכנזית על גבי 4 יריעות קלף התפורות זו לזו, 15 עמודות טקסט, 30 שורות בכל עמודה, עם תגים על אותיות שעטנ\"ז ג\"ץ. מרבית היריעה הראשונה תפורה ליריעת בד משי בצבע כחול, עם שרוך משי ארוך לקשירה. המגילה גלולה על ידית עץ מקורית. \n \n \n   \n \n \n  גובה הקלף: 28.5 ס\"מ, מצב טוב. מעט כתמים. גובה הידית: 52 ס\"מ. מצב טוב. מעט כתמים ובלאי ביריעת הבד ובשרוך."},"lotNumber":"12","title":{"en":"large-format esther scroll with silk base \u2013 the netherlands, early 20th century","he":"מגילת אסתר בפורמט גדול תפורה על מצע בד משי \u2013 הולנד, ראשית המאה ה-20"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/77468/lot/178243/view","tags":["judaica_ritualarticles","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":400,"soldPrice":600,"lastUpdate":"2026-09-01T14:18:24.725Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":178243,"category":{"en":"Esther Scrolls","he":"מגילות אסתר"}},{"startPrice":500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178244/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178244/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178244/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178244/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178244/007/007.jpg"],"soldDate":"2026-09-01","available":false,"description":{"en":"large-format esther scroll. [germany, 19th century]. \n \n \n ink on parchment. \n \n \n large-format esther scroll, written in ashkenazi script on 4 treated parchment membranes sewn together, 12 text columns, 38 lines per column. with tagim.  \n \n \n tall decorations of tagim shaped as flowers on various letters at tops of columns and other places throughout the scroll. the sixth, tenth and twelfth columns feature lamed letters designed as bird heads. \n \n \n   \n \n \n  height of parchment: 41 cm. overall good condition. minor creases and stains to margins. some fading to letters. peeling of parchment coating. large stains, some black, and peeling to parchment in four places across the scroll, apparently a remnant of an old inscription that was erased.","he":"מגילת אסתר בפורמט גדול. [גרמניה, המאה ה-19]. \n \n \n דיו על קלף. \n \n \n מגלת אסתר, כתובה בכתב סת\"ם אשכנזי נאה, על גבי 4 יריעות קלף משוח התפורות זו לזו, 12 עמודות טקסט, 38 שורות בכל עמודה. עם תגים בודדים על אותיות בד\"ק חי\"ה ועל אותיות נוספות ותגים משולשים על אותיות שעטנ\"ז ג\"ץ.  \n \n \n עיטורי תגים גבוהים דמויי פרחים מופיעים על אותיות שונות בראשי העמודות וכן במקומות נוספים לאורך המגילה. בעמודה העשירית (\"עשרת בני המן\") מופיעות אותיות פ\"א מיוחדות עם עיטורים דמויי ראשי ציפורים (ציצת ראש ומקור); בעמודות השישית, העשירית והשתים-עשרה מופיעות אותיות למ\"ד מיוחדות, אשר צוואריהן מעוצבים כראשי ציפורים. \n \n \n   \n \n \n  גובה הקלף: 41 ס\"מ. מצב כללי טוב. קמטים קלים וכתמים בשוליים. אותיות דהויות ומחוקות. קילופים בשכבת הסיד המשוחה בגב הקלף. כתמים גדולים, כמה מהם שחורים, וקילופים בקלף בארבעה מקומות לאורך המגילה, כנראה שריד לרישום ישן כלשהו שנמחה."},"lotNumber":"13","title":{"en":"esther scroll \u2013 letters with bird decorations \u2013 germany, 19th century \u2013 large-format","he":"מגילת אסתר \u2013 אותיות עם עיטורי ראשי ציפורים \u2013 גרמניה, המאה ה-19 \u2013 פורמט גדול"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/77468/lot/178244/view","tags":["judaica_ritualarticles","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":500,"soldPrice":550,"lastUpdate":"2026-09-01T14:19:07.120Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":178244,"category":{"en":"Esther Scrolls","he":"מגילות אסתר"}},{"startPrice":300,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178245/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178245/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178245/003/003.jpg"],"available":false,"description":{"en":"esther scroll. [europe, probably first half of 20th century]. \n \n \n ink on parchment. \n \n \n esther scroll in hamelech format (most columns begin with the word hamelech), written in ashkenazic script on 4 parchment membranes sewn together, 11 text columns, 42 lines per column, with tagim. decorations in vegetal patterns featured on lamed letters in the word hamelech at beginning of columns. last membrane especially short, with only one text column. \n \n \n   \n \n \n  height of parchment: 34 cm. overall good condition. few stains. stains and creases to first membrane, slightly affecting text. piece cut off, with parchment piece mounted and a later replacement of a word. letter cut off on third membrane.","he":"מגילת אסתר. [אירופה, כפי הנראה המחצית הראשונה של המאה ה-20]. \n \n \n דיו על קלף. \n \n \n מגלת אסתר \"המלך\" (מרבית העמודות פותחות בתיבה \"המלך\") כתובה בכתיבת סת\"ם אשכנזית על גבי 4 יריעות קלף התפורות זו לזו, 11 עמודות טקסט, 42 שורות בכל עמודה, עם תגים בודדים על אותיות בד\"ק חי\"ה ותגים משולשים על אותיות שעטנ\"ז ג\"ץ. עיטורים בדגם צמחי מופיעים בצווארי אותיות למ\"ד בתיבות \"המלך\" שבראשי העמודות. היריעה האחרונה קצרה במיוחד וכתובה עליה עמודת-טקסט אחת בלבד. \n \n \n   \n \n \n  גובה הקלף: 34 ס\"מ. מצב כללי טוב. מעט כתמים. ביריעה הראשונה כתמים וקמטים, עם פגיעות קלות בטקסט. פיסה גזורה, עם הדבקה של פיסת קלף והשלמה מאוחרת יותר של מילה. אות גזורה ביריעה השלישית."},"lotNumber":"14","title":{"en":"large-format esther scroll \u2013 europe, first half of the 20th century","he":"מגילת אסתר בפורמט גדול \u2013 אירופה, שנות הת\"ר, המחצית הראשונה של המאה ה-20 בקירוב"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/77468/lot/178245/view","tags":["judaica_ritualarticles","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":300,"lastUpdate":"2026-09-01T19:56:59.687Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":178245,"category":{"en":"Esther Scrolls","he":"מגילות אסתר"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178246/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178246/002/002.jpg"],"soldDate":"2026-09-01","available":false,"description":{"en":"large-format esther scroll. [europe, probably first half of 20th century]. \n \n \n ink on parchment. \n \n \n esther scroll in large format, written in ashkenazic script on 5 parchment membranes sewn together, 15 text columns, 28 lines per column, with tagim. \n \n \n   \n \n \n  height of parchment: 31 cm. good condition. few stains.","he":"מגילת אסתר בפורמט גדול. [אירופה, כפי הנראה המחצית הראשונה של המאה ה-20]. \n \n \n דיו על קלף. \n \n \n מגלת אסתר כתובה בכתיבה אשכנזית על גבי 5 יריעות קלף התפורות זו לזו, 15 עמודות טקסט, 28 שורות בכל עמודה, עם תגים משולשים על אותיות שעטנ\"ז ג\"ץ ותגים בודדים על אותיות בד\"ק חי\"ה. \n \n \n   \n \n \n  גובה הקלף: 31 ס\"מ. מצב טוב. מעט כתמים."},"lotNumber":"15","title":{"en":"large-format esther scroll \u2013 europe","he":"מגילת אסתר בפורמט גדול \u2013 אירופה"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/77468/lot/178246/view","tags":["judaica_ritualarticles","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":300,"soldPrice":650,"lastUpdate":"2026-09-01T14:21:25.858Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":178246,"category":{"en":"Esther Scrolls","he":"מגילות אסתר"}},{"startPrice":600,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178247/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178247/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178247/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178247/004/004.jpg"],"soldDate":"2026-09-01","available":false,"description":{"en":"small format esther scroll. [europe, first half of 20th century]. \n \n \n ink on parchment; turned wood. \n \n \n especially neat script on 5 treated parchment membranes sewn together, 10 text columns, 20 lines per column. in several places throughout the scroll, letters of the tetragrammaton appearing in initials and last letters of words are emphasized. \n \n \n rolled on thin, tall wooden handle, with bud-shaped top ornament. \n \n \n   \n \n \n  height of parchment: 10 cm. height of handle: 28 cm.overall good condition. dark stains to upper and lower edges. stains and tears to outer edge of first membrane. torn piece at edge of first membrane (probably where a fastener was sewn to scroll).","he":"מגלת אסתר. [אירופה, המחצית הראשונה של המאה ה-20]. \n \n \n דיו על קלף בפורמט קטן; עץ חרוט. \n \n \n כתובה בכתב-יד נאה במיוחד, באותיות דקות, על גבי 5 יריעות קלף משוח התפורות זו לזו, 10 עמודות טקסט, 20 שורות בכל עמודה. בכמה מקומות לאורך המגילה מודגשות אותיות שמות הקודש בראשי תיבות ובסופי תיבות. \n \n \n אותיות מוגדלות עם רמזים לשמות הקודש. כידוע שם ה' לא נזכר בכל מגילת אסתר, אבל דורשי רמזים מצאו בראשי תיבות בסופי תיבות ונוטריקון את שמות הוי\"ה ושמות קודש נוספים. המנהג להדגיש את ה\"שמות\" במגילה, הוא מנהג קבלי-חסידי נפוץ, ואילו לדעת הגר\"א אין להגדיל אותיות שאינן מוגדלות עפ\"י ה\"מסורה\". \n \n \n גלולה על ידית עץ צרה וגבוהה, עם עיטור דמוי ניצן בקצה העליון. \n \n \n   \n \n \n  גובה הקלף: 10 ס\"מ. גובה מירבי כולל הידית: 28 ס\"מ. מצב כללי טוב. כתמים כהים בשוליים העליונים והתחתונים. כתמים וקרעים בתחילת היריעה הראשונה. פיסה קרועה בתחילת היריעה הראשונה (כנראה במקום בו היה תפור שרוך לסגירת המגילה)."},"lotNumber":"16","title":{"en":"esther scroll with holy names emphasized \u2013 europe, 20th century","he":"מגילת אסתר עם הדגשת שמות הקודש \u2013 אירופה, המאה ה-20"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/77468/lot/178247/view","tags":["judaica_ritualarticles","judaica_kabala","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":600,"soldPrice":600,"lastUpdate":"2026-09-01T14:22:11.847Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":178247,"category":{"en":"Esther Scrolls","he":"מגילות אסתר"}},{"startPrice":1500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178248/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178248/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178248/003/003.jpg"],"soldDate":"2026-09-01","available":false,"description":{"en":"miniature esther scroll decorated with pointed horseshoes. morocco, [probably essaouira (mogador) or tétouan, 19th century]. \n \n \n ink and paint on parchment; leather; turned wood; metal. \n \n \n esther scroll in sephardic script on 10 parchment membranes sewn together, 65 text columns, 11-13 lines per column. edge of tab at beginning of scroll artistically cut, with an attached leather fastener (more recent). \n \n \n all text columns (except the last) are arranged in frames designed as pointed horseshoes, colored alternately red and green, with meticulous decorations between the horseshoes, also colored red and green. rolled on original handle, made of turned wood and decorated with two metal rings, a feature shared by most torah rollers from morocco. \n \n \n   \n \n \n  height of parchment: 5.8 cm. height of handle: 17.5 cm. overall good condition. stains, minor tears, creases and wear to beginning of scroll, slightly affecting text and decorations. most of scroll in very good condition. leather fastener is more recent, replacing a parchment fastener sewn into beginning of first membrane.","he":"מגילת אסתר בפורמט מיניאטורי, מעוטרת בקשתות-פרסה מחודדות. מרוקו, [כנראה אסואירה (מוגדור) או תיטואן, המאה ה-19]. \n \n \n דיו וצבע על קלף; עור; עץ חרוט; מתכת. \n \n \n מגלת אסתר כתובה בכתיבה ספרדית על גבי 10 יריעות קלף התפורות זו לזו, 65 עמודות טקסט, 11-13 שורות בכל עמודה. שולי השובל שבתחילת המגילה גזורים בצורה אמנותית ומודבק אליהם שרוך עור (מאוחר) לקשירה ולהידוק. \n \n \n כל עמודות הטקסט (למעט האחרונה) ערוכות בתוך מסגרות המעוצבות כקשתות-פרסה מחודדות, צבועות בצבעי אדום וירוק לסירוגין, ובין קשת לקשת מפרידים עיטורים עדינים בדגמים צמחיים, אף הם צבועים בצבעי אדום וירוק. המגילה גלולה על ידית מקורית, עשויה עץ חרוט ומעוטרת בשני חישוקי מתכת, מאפיין אשר מופיע גם ב\"עצי חיים\" של ספרי תורה ממרוקו. \n \n \n   \n \n \n  גובה הקלף: 5.8 ס\"מ, גובה הידית: 17.5 ס\"מ. מצב כללי טוב. כתמים, קרעים קלים, קמטים ובלאי בתחילת המגילה, עם פגיעות קלות בטקסט ובעיטורים. מרבית המגילה במצב טוב מאוד. שרוך העור מאוחר ומחליף שרוך קלף שהיה תפור בתחילת היריעה הראשונה."},"lotNumber":"17","title":{"en":"esther scroll decorated with pointed horseshoes \u2013 morocco, 19th century","he":"מגילת אסתר מעוטרת בקשתות-פרסה מחודדות \u2013 מרוקו, המאה ה-19"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/77468/lot/178248/view","tags":["judaica_ritualarticles","judaica_jewishart","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":1500,"soldPrice":3000,"lastUpdate":"2026-09-01T14:23:30.822Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":178248,"category":{"en":"Esther Scrolls","he":"מגילות אסתר"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178249/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178249/002/002.jpg"],"soldDate":"2026-09-01","available":false,"description":{"en":"esther scroll. [probably north africa, late 19th or early 20th century]. \n \n \n ink on parchment; turned wood. \n \n \n esther scroll written in sephardi script on 4 dark brown gevil parchment membranes sewn together, 18 text columns, 21-24 lines per column (generally 22). rolled on original wooden handle with large, wide base (top lacking). \n \n \n   \n \n \n  height of parchment: 17 cm. fair-good condition. creases, stains and wear, generally not affecting text. several corrections to text. some open tears and dark stains to outer edge of first membrane. tears at end of last membrane (detached from handle). height of handle: 30 cm. top lacking.","he":"מגילת אסתר. [כנראה צפון אפריקה, שנות הת\"ר, המאה ה-19 או ראשית המאה ה-20]. \n \n \n דיו על קלף; עץ חרוט. \n \n \n מגלת אסתר כתובה בכתב סת\"ם ספרדי, על גבי 4 יריעות גוויל בצבע חום-כהה התפורות זו לזו, 18 עמודות טקסט, 21-24 שורות בכל עמודה (בדרך כלל 22). גלולה על ידית עץ מקורית בעלת בסיס גדול ורחב (חלקה העליון חסר). \n \n \n   \n \n \n  גובה הקלף: 17 ס\"מ. גובה מירבי כולל הידית: 30 ס\"מ. מצב בינוני-טוב. קמטים, כתמים ובלאי, בדרך כלל ללא פגיעה בטקסט. כמה תיקונים בטקסט. בתחילת היריעה הראשונה כמה קרעים חסרים וכתמים כהים. קרעים בסוף היריעה האחרונה (מנותקת מהידית). חלקה העליון של הידית חסר."},"lotNumber":"18","title":{"en":"esther scroll on brown gevil parchment \u2013 north africa, late 19th or early 20th century","he":"מגילת אסתר על גוויל חום \u2013 צפון אפריקה, שנות הת\"ר, המאה ה-19 או ראשית המאה ה-20"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/77468/lot/178249/view","tags":["judaica_ritualarticles","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":300,"soldPrice":650,"lastUpdate":"2026-09-01T14:24:44.117Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":178249,"category":{"en":"Esther Scrolls","he":"מגילות אסתר"}},{"startPrice":500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178250/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178250/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178250/003/003.jpg"],"soldDate":"2026-09-01","available":false,"description":{"en":"esther scroll. [iraq or the region, late 19th or early 20th century]. \n \n \n ink on parchment; wood, turned and painted. \n \n \n esther scroll in hamelech format (most columns begin with the word hamelech), written in sephardi (babylonian) script on 6 parchment membranes sewn together, 19 text columns, 17 lines per column, with tagim. \n \n \n outer edge of first membrane cut decoratively, with long parchment fastener with the scroll's owner name handwritten on it: \"chaim son of r. pinchas kankur\". \n \n \n scroll on original wooden roller. partially decorated. \n \n \n   \n \n \n  height of parchment: 20 cm. overall good condition. slight stains and wear, mainly to outer edge of first membrane. remains of thread sewn to edge of fastener, apparently remains of another fabric fastener. height of handle: 39 cm. good condition. some cracks. open peeling of paint.","he":"מגלת אסתר. [עיראק או הסביבה, שלהי המאה ה-19 או ראשית המאה ה-20]. \n \n \n דיו על קלף; עץ חרוט וצבוע. \n \n \n מגלת אסתר \"המלך\" (מרבית העמודות פותחות בתיבה \"המלך\") כתובה בכתב סת\"ם ספרדי-בבלי, על גבי 6 יריעות קלף התפורות זו לזו, 19 עמודות טקסט, 17 שורות בכל עמודה, עם תגים בודדים על אותיות בד\"ק חי\"ה ותגים משולשים על אותיות שעטנ\"ז ג\"ץ. \n \n \n תחילת היריעה הראשונה גזורה בדגם קישוטי, עם שרוך קלף ארוך המשמש לסגירה עליו כתוב בכתב-יד שם הבעלים של המגילה: \"הצב\"י חיים בכ\"ר פינחס קנכור הי\"ו\" . \n \n \n המגילה גלולה על ידית עץ מקורית, צבועה באופן חלקי. \n \n \n   \n \n \n  גובה הקלף: 20 ס\"מ. גובה מירבי כולל הידית: 39 ס\"מ. מצב כללי טוב. מעט כתמים ובלאי, בעיקר בתחילת היריעה הראשונה. שרידי חוטים תפורים לקצה השרוך, כנראה שריד לשרוך בד נוסף. הידית במצב טוב. מעט סדקים. קילופים חסרים בצבע."},"lotNumber":"19","title":{"en":"esther scroll rolled on original wooden handle \u2013 iraq or the region, late 19th or early 20th century","he":"מגילת אסתר גלולה על ידית עץ מקורית \u2013 עיראק או הסביבה, שנות הת\"ר, שלהי המאה ה-19 או ראשית המאה ה-20"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/77468/lot/178250/view","tags":["judaica_ritualarticles","judaica_historicaldocs","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":500,"soldPrice":500,"lastUpdate":"2026-09-01T14:25:21.181Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":178250,"category":{"en":"Esther Scrolls","he":"מגילות אסתר"}},{"startPrice":500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178251/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178251/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178251/003/003.jpg"],"soldDate":"2026-09-01","available":false,"description":{"en":"esther scroll. [iraq, early 20th century]. \n \n \n ink on gevil parchment; turned wood. \n \n \n long esther scroll, written in sephardi (babylonian) script on 7 soft light brown gevil membranes sewn together, 20 text columns, 18 lines per column, with tagim. \n \n \n original wooden roller (from first decades of 20th century). long fastener sewn to outer edge of first membrane. \n \n \n   \n \n \n  height of parchment: 18.5 cm. overall good condition. correction to text of second membrane. small open tear, to middle of fifth membrane. late pen inscription to outer edge of first membrane. height of handle: 37.5 cm. overall good condition. piece lacking from top. ornament may be lacking from top of handle.","he":"מגילת אסתר. [עיראק, ראשית המאה ה-20]. \n \n \n דיו על גוויל; עץ חרוט. \n \n \n מגלת אסתר ארוכה, כתובה כתובה בכתב סת\"ם ספרדי-בבלי, על גבי 7 יריעות גוויל רך בגוון חום-בהיר התפורות זו לזו, 20 עמודות טקסט, 18 שורות בכל עמודה, עם תגים בודדים על אותיות בד\"ק חי\"ה ותגים משולשים על אותיות שעטנ\"ז ג\"ץ. \n \n \n גלולה על ידית עץ מקורית (מהעשורים הראשונים של המאה ה-20). בתחילת היריעה הראשונה תפור שרוך ארוך לסגירה. \n \n \n   \n \n \n  גובה הקלף: 18.5 ס\"מ. גובה מירבי כולל הידית: 37.5 ס\"מ. מצב כללי טוב. תיקון בטקסט ביריעה השנייה. קרע קטן, חסר, באמצע היריעה החמישית. רישום מאוחר בעט בתחילת היריעה הראשונה. מצב כללי טוב. פיסה חסרה בחלקה העליון של הידית. ייתכן כי חסר עיטור בראש הידית."},"lotNumber":"20","title":{"en":"esther scroll written on brown gevil parchment \u2013 iraq, early 20th century","he":"מגילת אסתר כתובה על גוויל חום \u2013 עיראק, ראשית המאה ה-20"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/77468/lot/178251/view","tags":["judaica_ritualarticles","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":500,"soldPrice":650,"lastUpdate":"2026-09-01T14:26:15.565Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":178251,"category":{"en":"Esther Scrolls","he":"מגילות אסתר"}},{"startPrice":1000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178252/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178252/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178252/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178252/004/004.jpg"],"soldDate":"2026-09-01","available":false,"description":{"en":"miniature esther scroll in decorated case. [iraq or morocco, late 19th century]. \n \n \n ink on parchment; low-grade or nickel silver, pierced, repoussé, carved and engraved (unmarked). \n \n \n esther scroll on 4 parchment membranes sewn together, 24 text columns, 16 lines per column, with serifs (tagim). \n \n \n housed in an octagonal silver case, in a design characteristic of 19th-century iraq and the near east. the sides of the case are decorated alternately in vegetal patterns and a geometrical guilloche (reminiscent of north african decorations as well), topped with a pointed polygonal dome topped by a flower ornament. short, straight handle, also decorated. owner's name engraved on one side of case: \"shmuel son of yitzchak algarbali\" (this family name is common in morocco). another side is engraved \"blessed is mordechai, b[lessed is] e[sther], and h[arbonah is also] r[emembered] f[or the good]\" (in another script). \n \n \n   \n \n \n  height of parchment: 6.5 cm. overall good condition. some stains and tears. tear approx. 18 cm long to first membrane, with amateur tape repairs. height of case (including handle): 20 cm. overall good condition. pull bar lacking, with tear to parchment where it had been sewn. minor defects.","he":"מגילת אסתר בפורמט מיניאטורי, בנרתיק מעוטר. [עיראק או מרוקו, שלהי המאה ה-19]. \n \n \n דיו על קלף; כסף נמוך או אלפקה, מקודח, רקוע, חרוט וחקוק (אינו חתום). \n \n \n מגלת אסתר כתובה על גבי 4 יריעות קלף התפורות זו לזו, 24 עמודות טקסט, 16 שורות בכל עמודה, עם תגים על אותיות שעטנ\"ז ג\"ץ. \n \n \n נתונה בנרתיק כסף מתומן, בעיצוב האופייני לנרתיקים מעיראק ומהמזרח הקרוב מהמאה ה-19. צלעות הנרתיק מעוטרות בדגמים צמחיים ובתשליב גיאומטרי לסירוגין (המזכירים גם עיטורים מצפון אפריקה) ובראשו כיפה מצולעת ומחודדת, עם עיטור בצורת פרח בראשה. לנרתיק ידית קצרה וישרה, מעוטרת אף היא. על אחת מצלעות הנרתיק חקוק שם הבעלים: \"ע\"ה שמואל בן יצחק לגרבלי הי\"ו\" (שם המשפחה לגרבלי או אלגרבלי נפוץ במרוקו); על צלע אחרת חקוקה הכתובת \"ברוך מרדכי ב\"א וחז\"ל [=ברוכה אסתר וגם חרבונה זכור לטוב]\" (בכתב שונה). \n \n \n   \n \n \n  גובה הקלף: 6.5 ס\"מ. מצב כללי טוב. מעט כתמים וקרעים. קרע באורך של כ-18 ס\"מ ביריעה הראשונה, משוקם באופן חובבני בהדבקות נייר דבק. גובה הנרתיק (כולל הידית): 20 ס\"מ. מצב כללי טוב. הסוגר חסר, עם קרע בקלף במקום בו היה תפור. פגמים קלים."},"lotNumber":"21","title":{"en":"esther scroll in decorated silver case \u2013 iraq or morocco, 19th century \u2013 algarbali family","he":"מגילת אסתר בנרתיק כסף מעוטר \u2013 עיראק או מרוקו, המאה ה-19 \u2013 משפחת אלגרבלי"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/77468/lot/178252/view","tags":["judaica_ritualarticles","judaica_silveritems","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":1000,"soldPrice":1900,"lastUpdate":"2026-09-01T14:28:39.329Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":178252,"category":{"en":"Esther Scrolls","he":"מגילות אסתר"}},{"startPrice":1000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178253/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178253/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178253/003/003.jpg"],"soldDate":"2026-09-01","available":false,"description":{"en":"miniature esther scroll in decorated case. iraq, probably baghdad, ottoman empire, early 20th century. \n \n \n ink on parchment; silver, cast, repoussé and engraved (unmarked). \n \n \n esther scroll on 7 parchment membranes sewn together, 29 text columns, 14 lines per column, with serifs (tagim). \n \n \n housed in octagonal silver case, decorated in vegetal patterns, with top designed as a pointed dome topped by an ornamental knob. the handle is also domed and decorated. the owner's name is engraved at the base of the case: \"moshe shehayek shadi sason\" (the surname shehayek or sehayek is characteristic of iraqi jews). \n \n \n   \n \n \n  height of parchment: 5.5 cm. height of case (including handle): 17 cm. overall good condition. dark stains to edges of first three membranes (generally not affecting text). tear approx. 15 cm long to upper margins of third membrane, affecting text in two columns. handle slightly bent.","he":"מגילת אסתר בפורמט מיניאטורי, בנרתיק מעוטר. עיראק, כנראה בגדאד, האימפריה העות'מאנית, ראשית המאה ה-20. \n \n \n דיו על קלף; כסף יצוק, רקוע וחקוק (אינו חתום). \n \n \n מגלת אסתר כתובה על גבי 7 יריעות קלף התפורות זו לזו, 29 עמודות טקסט, 14 שורות בכל עמודה, עם תגים על אותיות שעטנ\"ז ג\"ץ. \n \n \n נתונה בנרתיק כסף מתומן, מעוטר בדגמים צמחיים, אשר חלקו העליון מעוצב ככיפה מחודדת עם עיטור כדורי בראשה. הידית כפופה ומעוטרת אף היא. בבסיס הנרתיק חקוק שמו של בעל המגילה: \"משה שחייק שדי ששון\" (שם המשפחה שחייק או סחייק אופייני ליהודי עיראק). \n \n \n   \n \n \n  גובה הקלף: 5.5 ס\"מ, גובה הנרתיק (כולל הידית): 17 ס\"מ. מצב כללי טוב. כתמים כהים בשולי שלוש היריעות הראשונות (בדרך כלל ללא פגיעה בטקסט). קרע באורך כ-15 ס\"מ בשוליים העליונים של היריעה השלישית, עם פגיעה בטקסט בשתי עמודות. הידית עקומה קלות."},"lotNumber":"22","title":{"en":"esther scroll in decorated silver case \u2013 iraq \u2013 shehayek (sehayek) family","he":"מגילת אסתר בנרתיק כסף מעוטר \u2013 עיראק \u2013 משפחת שחייק (סחייק)"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/77468/lot/178253/view","tags":["judaica_ritualarticles","judaica_silveritems","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":1000,"soldPrice":2000,"lastUpdate":"2026-09-01T14:29:59.293Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":178253,"category":{"en":"Esther Scrolls","he":"מגילות אסתר"}},{"startPrice":800,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178254/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178254/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178254/003/003.jpg"],"soldDate":"2026-09-01","available":false,"description":{"en":"esther scroll. [ottoman empire (turkey), late 19th or early 20th century]. \n \n \n ink on parchment; white metal, cast and turned; gilt; velvet; tassels of metal thread. \n \n \n esther scroll written on 5 parchment membranes sewn together, 19 text columns, 18 lines per column, with serifs (tagim), and decorations on lamed letters on top rows and a few other letters within text. \n \n \n the scroll is rolled on a handle in the design characteristic of handles (usually silver filigree) produced in the ottoman empire (turkey, especially izmir) in the 19th century. the top of the handle is designed as a four-tiered crown surmounted with an onion-like knob topped by a crescent ornament.  \n \n \n the scroll is wrapped in an original fabric cover, in the form of a torah mantle, made of blue velvet, with a long lace at the edge. \n \n \n   \n \n \n  height of parchment: 14.5 cm. overall good condition. slight stains and creases. height of handle: 38 cm. overall good condition. top crown ornaments slightly loose. gilt abraded. mantle very abraded and worn, with tears, and tassels are mostly detached.","he":"מגילת אסתר. [האימפריה העות'מאנית (טורקיה), שלהי המאה ה-19 או ראשית המאה ה-20]. \n \n \n דיו על קלף; מתכת בהירה יצוקה וחרוטה; הזהבה; בד קטיפה; אניצים מחוטי מתכת. \n \n \n מגלת אסתר כתובה על גבי 5 יריעות קלף התפורות זו לזו, 19 עמודות טקסט, 18 שורות בכל עמודה, עם תגים משולשים על אותיות שעטנ\"ז ג\"ץ, תגים בודדים על אותיות בד\"ק חי\"ה ועיטורים על אותיות למ\"ד בשורות שבראשי העמודות ועל אותיות נבחרות אחרות בגוף הטקסט. \n \n \n המגילה גלולה על ידית המעוצבת במתכונת האופיינית לידיות העשויות בדרך כלל מכסף-פיליגרן, ואשר נוצרו באימפריה העות'מאנית (טורקיה, ובייחוד איזמיר) במאה ה-19. חלקה העליון של הידית מעוצב בצורת כתר בעל ארבע קומות, שמעליו גולה דמוית בצל ובראשה עיטור בצורת סהר.  \n \n \n את המגילה עוטף כיסוי בד מקורי, דמוי \"מעיל\", עשוי בד קטיפה כחול, עם שרוך ארוך בקצהו. \n \n \n   \n \n \n  גובה הקלף: 14.5 ס\"מ, מצב כללי טוב. מעט כתמים וקמטים. גובה הידית: 38 ס\"מ. מצב כללי טוב. עיטורי הכתר העליון רופפים מעט. שחיקה בהזהבה. ה\"מעיל\" שחוק ובלוי מאוד, עם קרעים, והאניצים מנותקים ברובם."},"lotNumber":"23","title":{"en":"esther scroll with golden metal handle and matching mantle \u2013 ottoman empire, ca. 1900","he":"מגילת אסתר עם ידית מתכת זהובה ו\"מעיל\" תואם \u2013 האימפריה העות'מאנית, 1900 בקירוב"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/77468/lot/178254/view","tags":["judaica_ritualarticles","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":800,"soldPrice":1300,"lastUpdate":"2026-09-01T14:31:14.075Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":178254,"category":{"en":"Esther Scrolls","he":"מגילות אסתר"}},{"startPrice":1000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178255/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178255/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178255/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178255/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178255/005/005.jpg"],"soldDate":"2026-09-01","available":false,"description":{"en":"esther scroll rolled on filigree silver handle. [ottoman empire (turkey), late 19th century]. \n \n \n ink on parchment, silver (unmarked), filigree and granulation, partial gilding; coral; brocade silk and decorative ribbons; golden metal thread. \n \n \n esther scroll written on 5 parchment membranes sewn together, 19 text columns, 21 lines per column, with tagim. \n \n \n rolled on a silver handle, with top stylized as a golden three-tiered crown with a top flower ornament \u2013 made of silver (filigree) thread \u2013 with a coral stone at the top edge. bottom of handle also decorated with thick silver thread. leading edge of first membrane artistically cut, with a long parchment ribbon sewn on. the scroll is accompanied by an original cover made of patterned brocade silk, embroidered with golden metal thread, closed with five hooks. \n \n \n   \n \n \n  height of parchment: 13.5 cm. overall good condition. old correction to text of third membrane with mounted parchment piece. scroll not sewn to handle. height of handle: 32 cm. top filigree decorations loose, with minor warping. soldered disc between handle and scroll not silver.","he":"מגילת אסתר גלולה על ידית כסף-פיליגרן. [האימפריה העות'מאנית (טורקיה), שלהי המאה ה-19]. \n \n \n דיו על קלף; כסף (אינו חתום), פיליגרן וגרנולציה, הזהבה חלקית; אבן קורל; בד משי ברוקד וסרטי עיטור; חוטי מתכת זהובים. \n \n \n מגלת אסתר כתובה על גבי 5 יריעות קלף התפורות זו לזו, 19 עמודות טקסט, 21 שורות בכל עמודה, עם תגים על אותיות שעטנ\"ז ג\"ץ. \n \n \n המגילה גלולה על ידית כסף אשר חלקה העליון מעוצב ככתר מוזהב בעל שלוש קומות שמעליו עיטור דמוי פרח \u2013 עשויים חוטי כסף (פיליגרן) \u2013 ובקצהו העליון אבן קורל. חלקה התחתון של הידית מעוטר אף הוא בחוטי כסף עבים. תחילת היריעה הראשונה גזורה גזירה אמנותית ותפור אליה סרט-קשירה ארוך עשוי קלף. המגילה מלווה בכיסוי מקורי עשוי בד משי ברוקד מדוגם, רקום בחוטי מתכת זהובים, הנסגר באמצעות חמישה קרסים. \n \n \n   \n \n \n  גובה הקלף: 13.5 ס\"מ. מצב כללי טוב. ביריעה השלישית תיקון ישן בטקסט עם הדבקה של פיסת קלף. המגילה אינה תפורה לידית. גובה הידית: 32 ס\"מ. מצב טוב. עיטורי הפיליגרן העליונים רופפים, עם כיפופים קלים. הדיסקית המולחמת בין הידית והמגילה אינה עשויה כסף."},"lotNumber":"24","title":{"en":"esther scroll in a filigree silver case with coral ornament \u2013 ottoman empire, late 19th century","he":"מגילת אסתר בנרתיק כסף-פיליגרן מעוטר בקורל \u2013 האימפריה העות'מאנית, שלהי המאה ה-19"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/77468/lot/178255/view","tags":["judaica_ritualarticles","judaica_silveritems","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":1000,"soldPrice":1900,"lastUpdate":"2026-09-01T14:32:46.292Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":178255,"category":{"en":"Esther Scrolls","he":"מגילות אסתר"}},{"startPrice":1500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178256/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178256/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178256/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178256/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178256/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178256/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178256/007/007.jpg"],"soldDate":"2026-09-01","available":false,"description":{"en":"miniature esther scroll in decorated case. vienna, [ca. 1840s-1850s]. \n \n \n ink on parchment; silver, cast, repoussé and engraved (with partial viennese hallmark [date unclear], and maker's mark: \"tr\" in a rectangular frame, probably for thomas regscheck). \n \n \n esther scroll in miniature format. hamelech scroll (most columns begin with the word hamelech). written on 3 attached parchment membranes, 18 text columns, 20-21 lines per column. the first letter of hamelech at beginning of columns decorated with minute illustrations, generally vegetal patterns. \n \n \n the scroll is housed in a small silver case, decorated with rich vegetal patterns in high relief, with a blank cartouche at the center. the top and bottom affixed to the case are decorated with matching patterns, with a short, smooth silver handle. \n \n \n the smith thomas regscheck is known to have produced a number of judaica objects in mid-19th-century vienna, including hanukkah lamps and various torah decorations. a pair of finials he produced in 1854, held in the jewish museum of prague (jmp 004.811), feature similar decorations to those on the present case. \n \n \n   \n \n \n  height of parchment: 6.5 cm. height of case (including handle): 14 cm. overall good condition. stains, creases and wear to beginning of first membrane, affecting text. fading of ink, with some lines supplied in a later hand. case in very good condition. joints of case slightly loose.","he":"מגילת אסתר בפורמט מיניאטורי, בנרתיק כסף מעוטר. וינה, [שנות ה-1840-1850 בקירוב]. \n \n \n דיו על קלף; כסף יצוק, רקוע וחקוק (חתום בחותמת איכות וינאית חלקית (השנה אינה ברורה) ובחותמת היצרן, tr במסגרת מלבנית, כנראה thomas regscheck). \n \n \n מגלת אסתר \"המלך\" (מרבית העמודות פותחות בתיבה \"המלך\"), כתובה על גבי 3 יריעות קלף המודבקות זו לזו, 18 עמודות טקסט, 20-21 שורות בכל עמודה. אותיות ה\"א שבתיבות \"המלך\" בראשי העמודות מעוטרות באיורים זעירים, בדרך כלל בדגמים צמחיים. \n \n \n המגילה נתונה בנרתיק כסף קטן המעוטר בדגמים צמחיים עשירים בתבליט גבוה, ובמרכזו קרטוש חלק. בראש הנרתיק ובתחתיתו קבועים מכסה ובסיס המעוטרים בדגמים תואמים, עם ידית כסף קצרה וחלקה. \n \n \n ידועים כמה חפצי יודאיקה שיצר הצורף thomas regscheck בווינה באמצע המאה ה-19, בהם מנורות חנוכה ועיטורי תורה שונים. בזוג \"רימונים\" שיצר בשנת 1854, ואשר נמצא באוסף המוזיאון היהודי של פראג (jmp 004.811), מופיעים עיטורים הדומים לאלו המופיעים על גבי הנרתיק שלפנינו. \n \n \n   \n \n \n  גובה הקלף: 6.5 ס\"מ, גובה הנרתיק (כולל הידית): 14 ס\"מ. מצב כללי טוב. כתמים, קמטים ובלאי בתחילת היריעה הראשונה, עם פגיעות בטקסט. דהיות דיו והשלמות של כמה שורות בכתב יד מאוחר יותר. הנרתיק במצב טוב מאוד. חיבור הבסיס רופף קלות."},"lotNumber":"25","title":{"en":"esther scroll in decorated silver case \u2013 vienna, mid-19th century","he":"מגילת אסתר בנרתיק כסף מעוטר \u2013 וינה, אמצע המאה ה-19"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/77468/lot/178256/view","tags":["judaica_ritualarticles","judaica_silveritems","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":1500,"soldPrice":1500,"lastUpdate":"2026-09-01T14:33:23.670Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":178256,"category":{"en":"Esther Scrolls","he":"מגילות אסתר"}},{"startPrice":800,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178257/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178257/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178257/003/003.jpg"],"soldDate":"2026-09-01","available":false,"description":{"en":"miniature esther scroll in decorated case. [eastern europe or eretz israel, early 20th century]. \n \n \n ink on parchment; silver, filigree (unmarked). \n \n \n esther scroll in minute writing on 4 parchment membranes sewn together, 20 text columns, 21 lines per column, with serifs (tagim). \n \n \n housed in a cylindrical case decorated with silver thread (filigree), with short, smooth handle. \n \n \n   \n \n \n  height of parchment: 7 cm. height of case (including handle): 10.5 cm. scroll in good condition. case in fair condition. minor fractures and minute soldering repairs. minute pieces missing from filigree. top decoration of case lacking. silver disk at base of case slightly bent.","he":"מגילת אסתר בפורמט מיניאטורי, בנרתיק כסף מעוטר. [מזרח אירופה או ארץ ישראל, ראשית המאה ה-20]. \n \n \n דיו על קלף; כסף, פיליגרן (אינו חתום). \n \n \n מגלת אסתר כתובה בכתב זעיר על גבי 4 יריעות קלף התפורות זו לזו, 20 עמודות טקסט, 21 שורות בכל עמודה, עם תגים על אותיות שעטנ\"ז ג\"ץ. \n \n \n נתונה בנרתיק גלילי המעוטר בחוטי-כסף (פיליגרן), עם ידית קצרה וחלקה. \n \n \n   \n \n \n  גובה הקלף: 7 ס\"מ, גובה הנרתיק (כולל הידית): 10.5 ס\"מ. המגילה במצב טוב. הנרתיק במצב בינוני, שברים קלים ותיקוני הלחמה זעירים. פיסות זעירות חסרות בפיליגרן. עיטור עליון חסר בראש הנרתיק. דיסקית הכסף שבבסיס הנרתיק מעוותת קלות."},"lotNumber":"26","title":{"en":"esther scroll in decorated silver filigree case, early 20th century","he":"מגילת אסתר בנרתיק כסף-פיליגרן מעוטר, ראשית המאה ה-20"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/77468/lot/178257/view","tags":["judaica_ritualarticles","judaica_silveritems","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":800,"soldPrice":1200,"lastUpdate":"2026-09-01T14:34:32.708Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":178257,"category":{"en":"Esther Scrolls","he":"מגילות אסתר"}},{"startPrice":1000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178258/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178258/002/002.jpg"],"soldDate":"2026-09-01","available":false,"description":{"en":"silver case for esther scroll (without scroll). [probably italy, 19th century]. \n \n \n silver, cast, sawed and engraved (unmarked). \n \n \n cylindrical silver case, decorated with repeating vegetal patterns. top flower-like ornament. original silver pull bar, with holes for sewing of scroll and small handle matching top ornament. short, thick silver handle. \n \n \n   \n \n \n  height of case: 19 cm. diameter: 3.5 cm. weight: 140 g. good condition. light warping of top ornament.  \n \n \n   \n \n \n provenance: sotheby's jerusalem, may 5, 1988, lot 5.","he":"נרתיק למגילת אסתר (ללא מגילה). [כנראה איטליה, המאה ה-19]. \n \n \n כסף יצוק, מנוסר וחקוק (אינו חתום). \n \n \n נרתיק כסף גלילי, מעוטר בדגמים צמחיים חוזרים. בראשו עיטור דמוי פרח. סוגר מקורי עשוי כסף, עם נקבים לתפירת המגילה ועם ידית קטנה התואמת לעיטור שבקצהו העליון. ידית כסף קצרה ועבה. \n \n \n   \n \n \n  גובה הנרתיק: 19 ס\"מ, קוטר: 3.5 ס\"מ משקל: 140 גרם. מצב טוב. כיפוף קל בעיטור העליון.  \n \n \n   \n \n \n מקור: סותבי'ס, ירושלים, 5 במאי 1988, פריט 5."},"lotNumber":"27","title":{"en":"silver case for esther scroll \u2013 probably italy, 19th century","he":"נרתיק כסף למגילת אסתר \u2013 כנראה איטליה, המאה ה-19"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/77468/lot/178258/view","tags":["judaica_ritualarticles","judaica_silveritems","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":1000,"soldPrice":1100,"lastUpdate":"2026-09-01T14:35:12.278Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":178258,"category":{"en":"Esther Scrolls","he":"מגילות אסתר"}},{"startPrice":8000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178259/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178259/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178259/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178259/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178259/004/004.jpg"],"soldDate":"2026-09-01","available":false,"description":{"en":"torah case from the aleppo community in calcutta (kolkata), india. possibly produced in india, 1903. \n \n \n silver sheet, repoussé, pierced and engraved; cast silver (unmarked); wood; copper sheet. without torah scroll. \n \n \n a rare and elegant exemplar of torah scrolls from the aleppo community in calcutta, preserving the form of torah cases from iraq and the near east, yet decorated with techniques and patterns characteristic of the far east (india, burma and china). \n \n \n the case is coated with a large repoussé silver sheet, fashioned with rich vegetal patterns. the decorations include twisting branches, flowers and large leaves in various symmetrical patterns. the top edge of the case features a crown in a repeating vegetal pattern. the top of the case features a large, pointed dome, decorated in matching vegetal pattern, topped by a bud-like ornament also decorated in vegetal patterns. the case includes a long, narrow torah pointer, half rectangular and half rounded, with a suspension ring. the pointer is suspended from two designated rings near the opening of the case. \n \n \n the interior of the case features two silver plates with inscriptions. on the right-hand plate are relevant torah verses, while the second one bears a dedicatory inscription: \"this case and the torah in it are in memory of the soul of yosef netanel chai yosef dweck cohen, passed away friday, 29th kislev 1903\".  \n \n \n members of the syrian community arrived in calcutta in the late 18th century: in 1798, shalom son of ovadiah cohen of baghdad, originally from aleppo, settled in calcutta; he was later joined by his fellow townsman shimon dweck cohen and his son-in-law moshe dweck cohen, who contributed to securing a permanent community in the city. \n \n \n   \n \n \n yosef netanel chai yosef dweck cohen probably belonged to the third generation of the dweck cohen family in calcutta. the wedding ketubah (calcutta, 1866) of netanel chai (son of yosef tzemach) dweck cohen \u2013 probably yosef netanel's father, to whom the present case is dedicated \u2013 is held in the new york public library. \n \n \n the dweck cohen family, descendants of a famous rabbinic family from aleppo, were the first jewish settlers in the city, and the foundation of the iraqi-syrian community that was later to develop a baghdadi character. the family headed the magen david community in calcutta for decades, and one member of the family edited the perach periodical of the baghdadi community of calcutta and even established a hebrew press in the city. \n \n \n   \n \n \n  height: 85 cm. diameter of base: 26 cm. overall good condition. does not contain finials or torah scroll. minor warping and defects to silver sheets, mainly to edges. some screws lacking. ornaments (medallions) and coins lacking around top ornament. some old soldering repairs. slight corrosion. one hinge may be lacking from back of case. length of torah pointer: 34 cm.  \n \n \n    \n \n \n literature: bracha yaniv, maaseh choshev \u2013 the torah case: its history and design, bar ilan university and ben-zvi institute, 1997, pp. 96-99 (hebrew).","he":"תיק לספר תורה מהקהילה החאלבּית בקולקטה (כלכותה), הודו. ייתכן כי נוצר בסין, תרס\"ד [1903]. \n \n \n פח-כסף רקוע, מקודח וחקוק; כסף יצוק (אינו חתום); עץ; פח נחושת. ללא ספר תורה. \n \n \n דוגמה נדירה ומפוארת לתיק לתורה מהקהילה החלבית שבקולקטה, המשמר את צורת התיקים לתורה מעיראק ומהמזרח הקרוב, אך מעוטר בטכניקות ובדגמים האופייניים למזרח הרחוק (הודו, בורמה וסין). \n \n \n התיק מחופה יריעת פח-כסף גדולה הרקועה בדגמים צמחיים עשירים. העיטורים כוללים ענפים מפותלים, פרחים ועלים גדולים בדגמים שונים וסימטריים. בשולי התיק העליונים עטרה בדגם צמחי חוזר. בראש התיק כיפה גדולה ומחודדת, מעוטרת בדגמים צמחיים תואמים, ובראשה עיטור דמוי ניצן המעוטר אף הוא בדגמים צמחיים. אל התיק מצורפת \"יד\" לקריאה בתורה, ארוכה וצרה, אשר חציה מרובע וחציה מעוגל, עם טבעת לתלייה. ה\"יד\" מאוחסנת בתלייה בשתי טבעות ייעודיות סמוך לפתח התיק. \n \n \n בחלקו הפנימי של התיק ממוקמים שני לוחות כסף עם כתובות. בלוח הימני מופיעים פסוקים הקשורים בתורה (\"וזאת התורה אשר שם משה...\", \"אלה החקים והמשפטים...\") ובלוח השמאלי מופיעה כתובת הקדשה: \"תיק זה / וס\"ת שבו / לעלוי נר\"ן / הבחור המ' יוסף / נתנאל חי יוסף דוויךּ הכהן / נ\"ע נלב\"ע יום עש\"ק כ\"ט / כסליו התרס\"ד תנצב\"ה\".  \n \n \n בני הקהילה הסורית הגיעו לקולקטה כבר בשלהי המאה ה-18: בשנת 1798 התיישב שם שלום בן עובדיה הכהן, איש בגדאד שמוצאו מהעיר חלב, וכמה שנים מאוחר יותר \u2013 בראשית המאה ה-19 \u2013 הצטרפו אליו בני עירו שמעון דוויק הכהן וחתנו משה דוויק הכהן, אשר תרמו לביסוסה של קהילת הקבע בעיר. \n \n \n   \n \n \n יוסף נתנאל חי יוסף דוויק הכהן היה כנראה אחד מבני הדור השלישי למשפחת דוויק הכהן בקולקטה. באוסף ספריית העיר ניו יורק (nypl) שמורה כתובה המתעדת את נישואיהם של נתנאל חי (בן יוסף צמח) דוויק הכהן \u2013 כפי הנראה אביו של יוסף נתנאל שלכבודו הוקדש התיק שלפנינו \u2013 עם חנה בת אברהם יוסף דוויק הכהן, שנערכו בקולקטה בשנת תרכ\"ו, 1866. \n \n \n בני משפחת דוויךּ (דוויק) הכהן \u2013 צאצאי משפחת רבנים ידועה מארם צובא (חלב) \u2013 היו כאמור מראשוני המתיישבים היהודים בעיר ומעמודי התווך של הקהילה העיראקית-סורית, שלימים קיבלה צביון בגדאדי. בני המשפחה עמדו בראש קהילת \"מגן דוד\" בקולקטה במשך עשרות שנים, אחד מבניה ערך את העיתון \"פרח\" של הקהילה הבגדאדית בקולקטה ואף הקים בית דפוס עברי בעיר. \n \n \n   \n \n \n  גובה: 85 ס\"מ, קוטר הבסיס: 26 ס\"מ. מצב כללי טוב. ללא \"רימונים\" וללא ספר תורה. כיפופים קלים ופגיעות קלות ביריעות הכסף, בעיקר בשוליים. כמה ברגים חסרים. עיטורים (תליונים) וטבעות חסרים סביב העיטור העליון. כמה תיקוני הלחמה ישנים. מעט קורוזיה. ייתכן כי ציר אחד חסר בגב התיק. אורך ה\"יד\": 34 ס\"מ.  \n \n \n    \n \n \n ספרות: ברכה יניב, מעשה חושב, התיק לספר תורה ותולדותיו. אוניברסיטת בר אילן ומכון בן צבי, 1997, עמ' 96-99."},"lotNumber":"28","title":{"en":"elaborate silver-coated torah case \u2013 aleppo community in calcutta, india, 1903 \u2013 dweck cohen family","he":"תיק מפואר לספר תורה מחופה כסף \u2013 הקהילה החלבּית בקולקטה, הודו, תרס\"ד, 1903 \u2013 משפחת דוויק הכהן"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/77468/lot/178259/view","tags":["judaica_ritualarticles","judaica_silveritems","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":8000,"soldPrice":12000,"lastUpdate":"2026-09-01T14:36:53.971Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":178259,"category":{"en":"Torah Ornaments \u2013 Cases, Crowns, Finials, Torah Pointers","he":"עיטורים לספר תורה \u2013 תיקים, כתרים, רימונים, ידיים לקריאה בתורה"}},{"startPrice":10000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178260/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178260/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178260/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178260/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178260/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178260/006/006.jpg"],"soldDate":"2026-09-01","available":false,"description":{"en":"torah case. [baghdad, iraq or calcutta (kolkata), india], 1857. \n \n \n silver sheet, repoussé, pierced, cut and engraved; cast silver (unmarked); wood; copper sheet; ink and paint on paper; glass; without torah scroll. \n \n \n an elaborate early torah case \u2013 one of the earliest baghdadi cases known today \u2013 dedicated by the philanthropist eliyah gubbay, a wealthy baghdadi merchant active in calcutta. judging by the design, the case appears to have been produced in baghdad, but based on the identity of the dedicator (see below), it may have served in a synagogue of the baghdadi community in calcutta, india, or it may have been donated to a synagogue in his native baghdad. \n \n \n the case is coated with large repoussé silver sheets, fashioned in rich, repeating vegetal patterns, of the typical structure of torah scrolls from iraq. the decorative patterns contain oval medallions featuring a central flower in a vase \u2013 surrounded by dense vegetal decorations \u2013 and three horizontal strips decorated with a crescent and an eight-pointed star (the ottoman empire's emblem from 1844). the top of the case features a dome with a pear-shaped ornament, with bell chains hanging from it. around the dome is an ornament in a repeating vegetal pattern. a long, narrow torah pointer comes along with the case, half rectangular and decorated with geometrical patterns, the other half rounded and smooth, with a ring and suspension chain. \n \n \n a dedicatory inscription is featured on the top part of the exterior of the case, repoussé in high relief with a nailed silver strip: \"this case and the torah scroll in it were made by r. eliyahu shalom [son of] r. aharon [son of] r. salih gubbay, may g-d preserve him, amen, [1857]\". the interior of the case features other inscriptions, handwritten on decorated paper coated with glass. the right inscription features relevant verses from the torah, and the left sheet features an inscription matching the exterior one: \"this case and the torah scroll in it were made by the reputable r. eliyah shalom [son of] r. aharon gubbay, may g-d preserve him, amen, [1857]\". the inscriptions appear within pointed multifoil horseshoes, and are surrounded by decorations in meticulous, colorful vegetal patterns, characteristic of the art of islamic lands. \n \n \n   \n \n \n  eliyah son of shalom son of aharon gubbay (gabbai; 1829-1898) was the son of shalom son of r. aharon salih gubbay \u2013 a distinguished member of the jewish community of baghdad in the first half of the 19th century. born in baghdad, he immigrated with his father to calcutta in 1840, and worked in the factory of yechezkel yehudah, eventually marrying his daughter farha. in 1850, after several years of business in china, he opened a successful cotton and opium business in calcutta, eliyah shalom gubbay and partners, which also served as a business agent of the sassoon family.  \n \n \n eliyah gubbay owned many properties in calcutta, and was noted for his wealth, which amounted to millions of francs. he donated substantial sums to the jews of baghdad, tzedakah and charitable institutions in eretz israel and educational, cultural and charitable institutions and synagogues in calcutta, eventually becoming a distinguished member of the calcutta municipality. his only son was the philanthropist morris (menashe) gubbay, who married luna sassoon, daughter of reuben david sassoon. for further information on eliyah gubbay and his family, see enclosed material. \n \n \n   \n \n \n  height: 106 cm. diameter of base: 29 cm. overall good condition. without finials or torah scroll. light warping and defects to silver sheets, mainly to edges, with some pieces lacking. some tabs lacking from top ornament near opening of case. some screws lacking. warping and chains lacking from top ornament. soldering around finial rods. stains, moisture damage and tears to leaves with dedicatory inscriptions at interior of case, affecting text and decorations. fracture to one glass sheet. length of torah pointer: 38 cm.","he":"תיק לספר תורה. [בגדאד, עיראק או קולקטה (כלכותה), הודו], תרי\"ז, 1857. \n \n \n פח-כסף רקוע, מקודח, גזור וחקוק; כסף יצוק (אינו חתום); עץ; פח נחושת; דיו וצבע על נייר; זכוכית; ללא ספר תורה. \n \n \n תיק מפואר ומוקדם לספר תורה \u2013 מן התיקים הבגדאדיים המוקדמים הידועים כיום \u2013 אשר הוקדש על ידי הגביר אליה גבאי, אחד הסוחרים הבגדאדיים העשירים שפעלו בקולקטה (כלכותה). לפי עיצובו נראה כי התיק נוצר בבגדאד, אך לפי זהותו של מקדיש התיק (ראו להלן), ייתכן כי שימש בבית כנסת של העדה הבגדאדית בקולקטה (כלכותה), הודו, או שנתרם על ידו לבית כנסת בעיר הולדתו בגדאד. \n \n \n התיק מחופה יריעות פח-כסף גדולות הרקועות בדגמים צמחיים עשירים וחוזרים והנו בעל מבנה האופייני לתיקי ספר התורה מעיראק. הדגמים העיטוריים כוללים מדליונים אובאליים שבמרכזם פרח בתוך אגרטל \u2013 מוקפים עיטורים צמחיים צפופים \u2013 ושלוש רצועות רוחביות עם עיטורים בצורת סהר וכוכב בעל שמונה חודים (סמל האימפריה העות'מאנית לאחר שנת 1844). בראש התיק כיפה עם עיטור דמוי אגס, ממנו משתלשלות שרשראות עם פעמונים. סביב הכיפה עטרה בדגם צמחי חוזר. אל התיק מצורפת \"יד\" לקריאה בתורה, ארוכה וצרה, אשר חציה מרובע ומעוטר בדגמים גיאומטריים וחציה מעוגל וחלק, עם טבעת ושרוך לתלייה. \n \n \n כתובת הקדשה מופיעה בחלקו העליון-החיצוני של התיק, רקועה בתבליט גבוה ברצועת-כסף הקבועה במסמרים: \"תיק זה וספר תורה שבו עשה אותו הר' אליה / שלום ח' אהרון ח' ר' צאלח גבאי הי\"ו ש' תרי\"ז\". בחלקו הפנימי של התיק כתובות נוספות, כתובות בכתב-יד על גבי דפי נייר מעוטרים המחופים לוחות זכוכית. בכתובת הימנית מופיעים פסוקים הקשורים בתורה (\"וזאת התורה אשר שם משה...\", \"אלה העדות והחקים...\") ובלוח השמאלי מופיעה כתובת התואמת לכתובת החיצונית: \"תיק זה / וספר תורה / שבו עשה אותו / השם הטוב הר' אלייה שלום ח' אהרון גבאי הי' / כיר\"א [כן יהי רצון אמן] שנת תרי\"ז\". הכתובות מופיעות בתוך מסגרות בצורת קשתות-פרסה מחודדות ומרובות-אונות ומוקפות עיטורים בדגמים צמחיים מעודנים וצבעוניים האופייניים לאמנות ארצות האסלאם. \n \n \n   \n \n \n  אליה בן שלום בן אהרן גבאי (1829-1898) היה בנו של שלום בן ח' אהרון צאלח גבאי \u2013 מנכבדי יהודי בגדאד במחצית הראשונה של המאה ה-19. הוא נולד בבגדאד, בשנת 1840 עבר עם אביו לקולקטה, עבד בבית מסחרו של הגביר יחזקאל יהודה ושם גם נשא לאישה את בתו פרחה. בשנת 1850, לאחר שעשה כמה שנים בסין בענייני מסחר, פתח בקולקטה בית מסחר מצליח בשם \"אליה שלום גבאי ושות'\" שעסק בצמר גפן ובאופיום ושימש גם כסוכן עסקי של משפחת ששון.  \n \n \n אליה גבאי היה בעל בתים וקרקעות רבים בקולקטה ונחשב לאחד מעשירי העיר, עם הון שנאמד במיליוני פרנקים. הוא תרם כספים רבים ליהודי בגדאד, למוסדות צדקה וחסד בארץ ישראל ולמוסדות חינוך, תרבות, וצדקה ולבתי כנסת בקולקטה, ואף נבחר לחבר כבוד של עיריית קולקטה. בנו יחידו היה הגביר מנשה (מוריס) גבאי, אשר נישא ללונה ששון, בתו של ראובן דוד ששון. למידע נוסף אודות אליה גבאי ומשפחתו ראו חומר מצורף. \n \n \n   \n \n \n  גובה: 106 ס\"מ, קוטר הבסיס: 29 ס\"מ. מצב כללי טוב. ללא \"רימונים\" וללא ספר תורה. כיפופים קלים ופגיעות ביריעות הכסף, בעיקר בשוליים, עם כמה פיסות חסרות. כמה זיזים חסרים בעטרה העליונה סמוך לפתח התיק. כמה ברגים חסרים. כיפופים ושרשראות חסרות בעיטור העליון. תיקוני הלחמה סביב מוטות ה\"רימונים\". כתמים, פגעי רטיבות וקרעים בדפים עם כתובות ההקדשה בחלקו הפנימי של התיק, עם פגיעות בטקסט ובעיטורים. שבר באחד מלוחות הזכוכית. אורך ה\"יד\": 38 ס\"מ."},"lotNumber":"29","title":{"en":"early silver-coated torah case \u2013 baghdad or calcutta, 1857 \u2013 philanthropist eliyah gubbay","he":"תיק מוקדם לספר תורה מחופה כסף \u2013 בגדאד או קולקטה, תרי\"ז, 1857 \u2013 הגביר אליה גבאי"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/77468/lot/178260/view","tags":["judaica_ritualarticles","judaica_silveritems","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":10000,"soldPrice":10000,"lastUpdate":"2026-09-01T14:37:42.868Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":178260,"category":{"en":"Torah Ornaments \u2013 Cases, Crowns, Finials, Torah Pointers","he":"עיטורים לספר תורה \u2013 תיקים, כתרים, רימונים, ידיים לקריאה בתורה"}},{"startPrice":1000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178261/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178261/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178261/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178261/003/003.jpg"],"soldDate":"2026-09-01","available":false,"description":{"en":"torah scroll case. iraq, dedication dated 5667 [1907]. \n \n \n wood; white metal or low-grade silver, repoussé and engraved; brass sheet, repoussé; ink and paint on paper; printed cotton fabric. without torah scroll. \n \n \n case shaped and decorated in characteristic style of iraqi torah scroll cases. coated in metal sheets shaped into rich vegetal patterns, topped by a pear-shaped dome with suspended chains with bells. a crown with a recurring vegetal pattern encircles the dome. \n \n \n two strips of text appear in repoussé at the top and bottom of the case, with a dedicatory inscription: \"this case / and the torah scroll inside it are dedicated to the memory of the woman salha / wife of ezra menachem\u2026 in the year 5667 [1907] // provided that the owners are permitted to remove it / and deposit it in any other place, as they please\".  \n \n \n an additional ornamented dedicatory inscription (accompanied by blessings) appears on the interior of the case, over pieces of paper: \"this case / and the torah scroll inside it are dedicated to the memory of the dear elder / salha wife of / ezra menachem\u2026 year 5667 [1907]\".  \n \n \n   \n \n \n  height: 83.5 cm. diameter: 26 cm. outer part in good condition, with some corrosion. parts of metal sheet discolored. warping and fractures to edges of silver sheets, discernible mainly at bottom and on interior. blemishes and wear to interior, affecting paper decorations and wood.","he":"תיק לספר תורה. עיראק, כתובת הקדשה משנת תרס\"ז [1907]. \n \n \n עץ; מתכת בהירה או כסף נמוך רקוע וחקוק; פח-פליז רקוע; דיו וצבע על נייר; בד כותנה מודפס; ללא ספר תורה. \n \n \n תיק בעל צורה ועיטורים האופייניים לתיקי ספר התורה העיראקיים. מחופה יריעות מתכת הרקועות בדגמים צמחיים עשירים, עם כיפה שבראשה עיטור דמוי אגס, ממנו משתלשלות שרשראות עם פעמונים. סביב הכיפה עטרה בדגם צמחי חוזר. \n \n \n שתי רצועות-טקסט רקועות בראש התיק ובתחתיתו, ובהן מופיעה כתובת הקדשה: \"תיק זה וס\"ת שבו למנו' [למנוחת] האשה צלחה / אשת עזרא מנחם תנצב\"ה בשנת התרס\"ז // על מנת בכל מקום שירצו בעליו להוציאו / ולהניחו למקומות אחרים הרשות בידם\".  \n \n \n כתובת הקדשה נוספת ומעוטרת (מלווה פסוקי ברכה) מופיעה גם בחלקו הפנימי של התיק, על גבי דפי נייר: \"תיק זה / וס\"ת שבו למנו' ' המרוח' [המרוחמת] הזקנה / צלחה אשת / עזרא מנחם / תנצב\"ה ש' תרס\"ז\" . \n \n \n   \n \n \n  גובה: 83.5 ס\"מ, קוטר: 26 ס\"מ. חלקו החיצוני במצב טוב, עם מעט קורוזיה. חלק מיריעות המתכת בעלות גוון שונה. כיפופים ושברים בשולי יריעות המתכת, ניכרים בעיקר בתחתית ובחלקו הפנימי. פגמים ובלאי בחלקו הפנימי, עם פגיעות בעיטורי הנייר ובעץ."},"lotNumber":"30","title":{"en":"torah scroll case \u2013 iraq, 1907","he":"תיק לספר תורה \u2013 עיראק, תרס\"ז, 1907"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/77468/lot/178261/view","tags":["judaica_ritualarticles","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":1000,"soldPrice":3200,"lastUpdate":"2026-09-01T14:39:44.650Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":178261,"category":{"en":"Torah Ornaments \u2013 Cases, Crowns, Finials, Torah Pointers","he":"עיטורים לספר תורה \u2013 תיקים, כתרים, רימונים, ידיים לקריאה בתורה"}},{"startPrice":30000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178262/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178262/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178262/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178262/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178262/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178262/006/006.jpg"],"soldDate":"2026-09-01","available":false,"description":{"en":"torah crown. eastern europe (galicia), [18th century]. \n \n \n silver, repoussé, cut and pierced (unmarked); gilt; color glass beads; niello. \n \n \n large, elaborate torah crown, made of high-quality metalwork, in typical eastern european style (galicia \u2013 ukraine and poland), set with 37 colorful glass beads and 24 plaques with niello decorations. tall, round base, with tall ornament and six long, curved braces topped by a smaller crown with ten braces. \n \n \n the crown is decorated with several different techniques: the center of the base is fashioned with large repoussé vegetal patterns incorporating three pairs of griffons supporting large gilt cartouches stylized as a sort of lattice. the crown is likewise fashioned with a repeating repoussé vegetal pattern. gilt ornaments in rich, interlocking vegetal patterns, incorporating stylized plaques with niello decorations in vegetal patterns, are affixed near the bottom edge, near the upper edge and on the long braces. the bottom of the crown is set with 27 colorful glass beads, in several different sizes, and 10 more smaller beads are set in the top crown. the top crown decorations match the decorations of the bottom parts, but the base also incorporates minute putti (cherubs). the various decorations are affixed with bent pins and silver nails. \n \n \n   \n \n \n  height: 41 cm. diameter: 20 cm. weight: 2260 g. overall good condition. warping and minor fractures, with some pieces missing. some old soldering repairs and old repairs with silver plaques (to interior). defects to some glass beads. piercings in some places, apparently evidencing additional lost decorations. ornament lacking (bird or knob) from top crown. slight corrosion.  \n \n \n   \n \n \n for a torah crown with a similar structure from the galicia region, see: thora und krone, kultgeräte der jüdischen diaspora in der ukraine (wien 1933), kat. no. 7; for other crowns with niello decorations, see: kantsedikas, masterpieces of jewish art (3), silver (moscow, c. 1992), nos. 25-27.","he":"כתר לספר תורה. מזרח אירופה (גליציה), [המאה ה-18]. \n \n \n כסף רקוע, גזור ומקודח (אינו חתום); הזהבה; אבני זכוכית צבעוניות; ניילו. \n \n \n כתר גדול ומפואר, עשוי מלאכת צורפות איכותית, בעיצוב האופייני לכתרים ממזרח אירופה (גליציה \u2013 אוקראינה ופולין), משובץ 37 אבני זכוכית צבעוניות ו-24 לוחיות עם עיטורי ניילו. בעל בסיס עגול וגבוה, עם עטרה גבוהה ושש זרועות גדולות וכפופות שבראשן כתר קטן יותר, בעל עשר זרועות. \n \n \n הכתר מעוטר בכמה טכניקות שונות: בחלקו המרכזי של הבסיס רקועים דגמים צמחיים גדולים בהם משולבים שלושה זוגות של גריפונים אשר תומכים בזרועותיהם קרטושים גדולים ומוזהבים המעוצבים כמעין סבכה. העטרה רקועה אף היא בדגם צמחי חוזר. בסמוך לשוליים התחתונים, בסמוך לשוליים העליונים ובזרועות הגדולות קבועים עיטורים מוזהבים בדגמים צמחיים עשירים ומפותלים, בהם משולבות לוחיות מסוגננות עם עיטורי ניילו בדגמים צמחיים. בחלקו התחתון של הכתר משובצות 27 אבני זכוכית צבעוניות, בכמה גדלים שונים, ו-10 אבנים נוספות וקטנות יותר משובצות בכתר העליון. עיטורי הכתר העליון תואמים לעיטורי החלקים התחתונים, אך בבסיסו משולבות גם דמויות מלאכים (פוטי) זעירות. העיטורים השונים קבועים באמצעות פינים מכופפים ובאמצעות מסמרות כסף. \n \n \n   \n \n \n  גובה: 41 ס\"מ, קוטר: 20 ס\"מ, משקל: 2260 גרם. מצב כללי טוב. כיפופים ושברים קלים, עם כמה פיסות חסרות. כמה תיקוני הלחמה ישנים ושיקומים ישנים באמצעות לוחיות כסף (בחלקו הפנימי). פגמים בכמה מאבני הזכוכית. קדחים במקומות שונים, המעידים כנראה על עיטורים נוספים שאבדו. עיטור חסר (ציפור או גולה) בראש הכתר העליון. מעט קורוזיה.  \n \n \n   \n \n \n לכתר בעל מבנה דומה מאזור גליציה, ראו: thora und krone, kultgeräte der jüdischen diaspora in der ukraine (wien 1933), kat. no. 7; לכתרים נוספים עם עיטורי ניילו, ראו: kantsedikas, masterpieces of jewish art (3), silver (moscow, c. 1992), nos. 25-27."},"lotNumber":"31","title":{"en":"large, elaborate torah crown set with glass beads and niello decorations \u2013 eastern europe, 18th century","he":"כתר גדול ומפואר לספר תורה משובץ אבני זכוכית ועיטורי ניילו \u2013 מזרח אירופה, המאה ה-18"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/77468/lot/178262/view","tags":["judaica_ritualarticles","judaica_silveritems","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":30000,"soldPrice":48000,"lastUpdate":"2026-09-01T14:42:00.092Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":178262,"category":{"en":"Torah Ornaments \u2013 Cases, Crowns, Finials, Torah Pointers","he":"עיטורים לספר תורה \u2013 תיקים, כתרים, רימונים, ידיים לקריאה בתורה"}},{"startPrice":15000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178263/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178263/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178263/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178263/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178263/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178263/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178263/007/007.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178263/008/008.jpg"],"soldDate":"2026-09-01","available":false,"description":{"en":"torah crown. [galicia (poland or ukraine), 18th/19th century]. \n \n \n silver, cast, pierced, repoussé and engraved (with standard mark \"12\" and partial maker's mark \"haron tapenb---?\"); partial gilding. \n \n \n crown in the typical design of torah crowns from the galicia region (present-day poland and ukraine). stands on a round base, tall and gilt, with decorations in repeating vegetal patterns nailed on. six gilt arched braces are supported by six erect lions screwed onto the base with nuts shaped as flowers, topped by another ornament in the form of a smaller crown. between the top braces are large, slanted leaf-like ornaments with bells hanging from their edges, and with bird ornaments nailed on between the lion ornaments. on the top crown is a flower-like ornament, with a gilt knob in the center topped by a small bird. inscribed on the top crown: \"crown of torah, crown of priesthood, crown of kingship, 1787, hene rachel kohen\". \n \n \n this crown belongs to a group of similar crowns \u2013 with minor variations between them \u2013 held in several museum collections, generally bearing inscriptions dated to the first three decades of the 19th century. the present crown bears an earlier inscription \u2013 dating to 1787 \u2013 hence it postdates only the crown in the stieglitz collection of the israel museum, dated 1726 (b86.0185, stieglitz catalogue no. 7). nevertheless, it remains possible that the present crown, like most others of the type, was produced in the early 19th century, and that the inscription relates to an event that had taken place earlier. \n \n \n for comparison and further information, see: israel museum collection, item b50.02.1203; crowning glory, no. 469-470; danzig 1939: treasures of a destroyed community, no. 77; jewish museum of paris, no. 2002.01.0754; sotheby's, new york, december 14, 2011, lot 46; december 20, 2017, lot 70; december 19, 2018, lot 18. \n \n \n   \n \n \n  height: 30.5 cm. diameter of base: 12 cm. maximal width: 16 cm. weight: 1260 g. overall good condition. several fractures and old soldering repairs. minor warping. one lion ornament partially detached. some bells non-original. bell lacking from interior of top crown.","he":"כתר לספר תורה. [גליציה (פולין או אוקראינה), המאה ה-18/19]. \n \n \n כסף יצוק, מקודח, רקוע וחקוק (חתום בחותמת איכות \"12\" ובחותמת יצרן חלקית, \"haron / tapenb---?\"); הזהבה חלקית. \n \n \n כתר בעל עיצוב האופייני לכתרים מאזור גליציה (פולין ואוקראינה). בעל בסיס עגול, גבוה ומוזהב, אליו קבועים במסמרות עיטורים בדגמים צמחיים חוזרים. שש זרועות מקושתות וזהובות נתמכות בידי שישה אריות זקופים המחוברים אל הבסיס באמצעות ברגים עם אומים דמויי פרחים ומעליהן עיטור נוסף בצורת כתר קטן יותר. בין הזרועות העליונות מופיעים עיטורים גדולים דמויי עלים מכופפים שבקצותיהם תלויים פעמונים, ובין עיטורי האריות קבועים במסמרות עיטורי ציפורים. בראש הכתר העליון עיטור דמוי פרח שבמרכזו גולה מוזהבת ומעליה ציפור קטנה. כתובת חקוקה על הכתר העליון: \"כתר תורה, כתר כהונה, כתר מלכיות, שנת תקמ\"ז לפ\"ק, העני רחל כהן\". \n \n \n כתר זה משתייך לקבוצה של כתרים דומים \u2013 עם הבדלים קלים ביניהם \u2013 המצויים בכמה אוספים מוזיאליים ובדרך כלל נושאים כתובות המתוארכות לשלושת העשורים הראשונים של המאה ה-19. הכתר שלפנינו נושא כתובת מוקדמת יותר \u2013 משנת תקמ\"ז, 1787 \u2013 ולפיכך קודם לו רק הכתר מאוסף שטיגליץ \u2013 אוסף מוזיאון ישראל, המתוארך לשנת 1726 (b86.0185, קטלוג שטיגליץ מס' 7). עם זאת, לא ניתן לשלול את האפשרות כי גם הכתר שלפנינו נוצר, כמרבית הכתרים מטיפוס זה, בראשית המאה ה-19, וכי הכתובת מתייחסת לאירוע שהתרחש קודם לכן. \n \n \n להשוואה ולמידע נוסף, ראו: אוסף מוזיאון ישראל, פריט b50.02.1203; crowning glory, מס' 469-470; danzig 1939: treasures of a destroyed community, מס' 77; המוזיאון היהודי בפריז, מס' 2002.01.0754; סותבי'ס, ניו יורק, 14 בדצמבר 2011, פריט 46, 20 בדצמבר 2017, פריט 70, 19 בדצמבר 2018, פריט 18. \n \n \n   \n \n \n  גובה: 30.5 ס\"מ, קוטר הבסיס: 12 ס\"מ, רוחב מרבי: 16 ס\"מ, משקל: 1260 גרם. מצב כללי טוב. כמה שברים ותיקוני הלחמה ישנים. כיפופים קלים. עיטור אריה אחד מנותק חלקית. חלק מהפעמונים אינם מקוריים. פעמון חסר בחלקו הפנימי של הכתר העליון."},"lotNumber":"32","title":{"en":"torah crown with lion and bird decorations \u2013 galicia, 18th/19th century","he":"כתר לספר תורה עם עיטורי אריות וציפורים \u2013 גליציה, המאה ה-18/19"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/77468/lot/178263/view","tags":["judaica_ritualarticles","judaica_silveritems","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":15000,"soldPrice":20000,"lastUpdate":"2026-09-01T14:43:02.268Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":178263,"category":{"en":"Torah Ornaments \u2013 Cases, Crowns, Finials, Torah Pointers","he":"עיטורים לספר תורה \u2013 תיקים, כתרים, רימונים, ידיים לקריאה בתורה"}},{"startPrice":5000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178264/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178264/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178264/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178264/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178264/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178264/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178264/007/007.jpg"],"soldDate":"2026-09-01","available":false,"description":{"en":"torah crown. [central europe, perhaps germany, 19th or 20th century]. \n \n \n silver, cast, embossed, pierced and engraved (falsely marked with augsburg hallmark \"f\", allegedly in use 1743-1745, and partial maker's mark, \"-cm\", perhaps \"fcm\", see seling p. 354; two bells variously marked); partial gilding; colorful glass beads. \n \n \n three-tiered crown, decorated with vegetal patterns in openwork, incorporating cast decorations of animals of different kinds: the center of the bottom tier features erect lions holding flags; the base of the central tier features deer heads, and the top features alternating ram heads and birds; the center of the third tier features additional birds, topped by an erect lion holding a shield bearing the biblical inscription: \"at its left is wealth and honor\". six colorful glass beads are set in the base of the crown (of an original seven). \n \n \n the origin and date of the crown are uncertain. its lion ornaments are reminiscent of the torah finial decorations from early 19th-century augsburg, but the false marks point to a date in the mid-18th century. the crown was apparently produced in the late 19th or early 20th century as a variation on german torah ornaments from the 19th century. \n \n \n   \n \n \n  height: 31 cm. diameter of base: 14 cm. maximal width: 16 cm. weight: 990 g. overall good condition. light warping. one bead lacking. bell lacking from interior of top crown.","he":"כתר לספר תורה. [מרכז אירופה, אולי גרמניה, המאה ה-19 או ה-20]. \n \n \n כסף יצוק, מוטבע, מקודח וחקוק (חתום בחותמות כוזבות: חותמת איכות מהעיר אאוגסבורג עם האות f, לכאורה עבור השנים 1743-1745 וחותמת יצרן חלקית, cm-, אולי fcm, ראו seling עמ' 354; שני פעמונים חתומים בחותמות שונות); הזהבה חלקית; אבני זכוכית צבעוניות. \n \n \n כתר בעל שלוש קומות, מעוטר בדגמים צמחיים עם מפתחים רבים, בהם משולבים עיטורים יצוקים של בעלי חיים ממינים שונים: במרכז הקומה התחתונה אריות זקופים נושאים תרנים עם דגלים; בבסיס הקומה המרכזית ראשי איילים ובראשה ראשי אֵילִים וציפורים לסירוגין; במרכז הקומה השלישית ציפורים נוספות ובראשה אריה זקוף אוחז מגן עליו חקוקה הכתובת \"ובשמאלה עושר וכבוד\". בבסיס הכתר משובצות שש אבני-זכוכית צבעוניות (במקור שבע). \n \n \n מוצאו ותיארוכו של הכתר אינם ודאיים. עיטורי האריות שבו מזכירים עיטורים של \"רימונים\" לתורה מאאוגסבורג מראשית המאה ה-19, אך יחד עם זאת החותמות הכוזבות מתייחסות לאמצע המאה ה-18. כפי הנראה הכתר נוצר בשלהי המאה ה-19 או במהלך המאה ה-20 כוואריאציה על עיטורי תורה גרמניים מהמאה ה-19. \n \n \n   \n \n \n  גובה: 31 ס\"מ, קוטר הבסיס: 14 ס\"מ, רוחב מרבי: 16 ס\"מ, משקל: 990 גרם. מצב כללי טוב. כיפופים קלים. אבן אחת חסרה. פעמון חסר בחלקו הפנימי של הכתר העליון."},"lotNumber":"33","title":{"en":"torah crown \u2013 central europe, 19th/20th century","he":"כתר לספר תורה \u2013 מרכז אירופה, המאה ה-19/20"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/77468/lot/178264/view","tags":["judaica_ritualarticles","judaica_silveritems","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":5000,"soldPrice":8000,"lastUpdate":"2026-09-01T14:43:57.527Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":178264,"category":{"en":"Torah Ornaments \u2013 Cases, Crowns, Finials, Torah Pointers","he":"עיטורים לספר תורה \u2013 תיקים, כתרים, רימונים, ידיים לקריאה בתורה"}},{"startPrice":1000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178265/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178265/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178265/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178265/004/004.jpg"],"soldDate":"2026-09-01","available":false,"description":{"en":"pair of torah finials. fez, morocco, after 1925. \n \n \n silver, repoussé, pierced and engraved (with fez standard mark, in use from october 1925); chiselwork; wood; ink on parchment; glass. \n \n \n elegant pair of finials, decorated with rich vegetal patterns. each finial is engraved with eight glass-coated windows shaped as pointed horseshoes, displaying a parchment sheet with an ink dedication: \"torah finials in memory of a nice, fine and pleasant young man, r. masud ezra ---\" , followed by the text of the priestly blessing (bamidbar 6:22-27) beginning on one finial and concluding on the other. stood on cylindrical legs with matching decorations, with wide bases. eight chains extend from each finial, with bells at their edges. \n \n \n   \n \n \n  height: 31 cm. maximal width: 6 cm. overall good condition. some loose screwing and warping. fractures to some glass windows. top ornament shaped as curved braces lacking from one finial. fading of ink of dedicatory inscription.","he":"זוג \"רימונים\" (\"תפוחים\") לספר תורה. פז, מרוקו, לאחר 1925. \n \n \n כסף רקוע, מקודח וחקוק (חתום בחותמות איכות מפז, בשימוש החל מאוקטובר 1925); עבודת אזמל; עץ; דיו על קלף; זכוכית. \n \n \n זוג \"רימונים\" מהודרים, מעוטרים בדגמים צמחיים עשירים. בגוף כל \"רימון\" מקודחים שמונה חלונות בצורת קשתות-פרסה מחודדות \u2013 מחופים לוחיות זכוכית \u2013 אשר מבעד להם נראית יריעת קלף עליה כתובה בדיו כתובת הקדשה: \"תפוחי זהב לס\"ת / למנו' ן' (?) בחור נחמד יפה / ונעים הר' מסעוד עזרא / ---- נ\"ע\" ואחריה מופיע נוסח \"ברכת כהנים\" (במדבר ו, כב-כז), המתחיל ב\"רימון\" האחד ומסתיים ב\"רימון\" השני. ניצבים על רגליים גליליות מעוטרות בהתאמה, עם בסיסים רחבים. מכל \"רימון\" משתלשלות שמונה שרשראות עם פעמונים בקצותיהן. \n \n \n   \n \n \n  גובה: 31 ס\"מ, רוחב מרבי: 6 ס\"מ. מצב כללי טוב. כמה הברגות רופפות וכיפופים. שברים בכמה מלוחיות הזכוכית. עיטור עליון בצורת זרועות מכופפות חסר באחד ה\"רימונים\". דהיות דיו בכתובת ההקדשה."},"lotNumber":"34","title":{"en":"pair of silver torah finials \u2013 fez, morocco, 20th century","he":"זוג \"רימונים\" לספר תורה עשויים כסף \u2013 פז, מרוקו \u2013 המאה ה-20"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/77468/lot/178265/view","tags":["judaica_ritualarticles","judaica_silveritems","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":1000,"soldPrice":1000,"lastUpdate":"2026-09-01T14:44:34.293Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":178265,"category":{"en":"Torah Ornaments \u2013 Cases, Crowns, Finials, Torah Pointers","he":"עיטורים לספר תורה \u2013 תיקים, כתרים, רימונים, ידיים לקריאה בתורה"}},{"startPrice":500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178266/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178266/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178266/003/003.jpg"],"soldDate":"2026-09-01","available":false,"description":{"en":"pair of torah finials. germany, first decades of 20th century. \n \n \n silver, sawed and turned (german standard mark, 925, crown and moon, and unidentified maker's mark, ligature of \"fe\" or \"ae\"). \n \n \n tall, wide pair of torah finials, designed in modernist style, with art deco motifs. graduated, wide and hollow, decorated with rectangles of various sizes and eight long rectangular plates stylized as pillars, with matching decorations. each finial contains bells suspended from four hooked hangers, with a star of david ornament at the top of each. \n \n \n   \n \n \n  height: 33 cm. maximal width: 10.5 cm. weight: 1380 g. overall good condition. warping.","he":"זוג \"רימונים\" לספר תורה. גרמניה, העשורים הראשונים של המאה ה-20. \n \n \n כסף מנוסר וחרוט (חתום בחותמות איכות גרמניות, 925, כתר וירח, ובחותמת יצרן לא מזוהה, ליגטורה של האותיות ae או fe). \n \n \n זוג \"רימונים\" גבוהים ורחבים, מעוצבים בסגנון מודרניסטי עם מוטיבים מן האר-דקו. בעלי גוף מדורג, רחב וחלול, מעוטר מלבנים בגדלים שונים ושמונה לוחיות מלבניות מוארכות דמויות עמודים, עם עיטורים תואמים. בכל \"רימון\" ארבעה מתלים מאונקלים עליהם תלויים פעמונים ובראש כל \"רימון\" עיטור בצורת מגן דוד. \n \n \n   \n \n \n  גובה: 33 ס\"מ, רוחב מרבי: 10.5 ס\"מ, משקל: 1380 גרם. מצב כללי טוב. כיפופים."},"lotNumber":"35","title":{"en":"pair of modernist torah finials \u2013 germany, first decades of 20th century","he":"זוג \"רימונים\" מודרניסטיים לספר תורה \u2013 גרמניה, העשורים הראשונים של המאה ה-20"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/77468/lot/178266/view","tags":["judaica_ritualarticles","judaica_silveritems","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":500,"soldPrice":3800,"lastUpdate":"2026-09-01T14:46:08.641Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":178266,"category":{"en":"Torah Ornaments \u2013 Cases, Crowns, Finials, Torah Pointers","he":"עיטורים לספר תורה \u2013 תיקים, כתרים, רימונים, ידיים לקריאה בתורה"}},{"startPrice":1000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178267/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178267/002/002.jpg"],"soldDate":"2026-09-01","available":false,"description":{"en":"torah pointer. italy, [perhaps ancona], 1829, 1834 or 1854. \n \n \n silver, cast and engraved (unmarked); gilt. \n \n \n long, narrow torah pointer, made of cast silver, comprising several joints decorated in different patterns. the bottom joint is comprised of multiple sides, and engraved with a lengthy dedication of the saba (saban) family, probably of ancona: \"donation of the honorable and lofty r. avraham son of the deceased eliyahu saba, leader of the italian synagogue, which he wholeheartedly donated to the same synagogue in honor of g-d and his torah when the blessed son bearing the name shimshon shabtai was born to him, may g-d protect him and guard him for lengthy days and years, and may his gift be pleasing to g-d, and this was in the year\u2026\" (the chronogram for the year may be read either as 1829, 1834 or 1854). at the edge of the pointer is a clenched fist, gilt, with a withdrawn index finger and a cuff at the base. \n \n \n   \n \n \n  length: 29.5 cm. weight: 80 g. good condition.","he":"\"יד\" לספר תורה. איטליה, [אולי אנקונה], תקפ\"ט, תקצ\"ד או תרי\"ד (1829, 1834 או 1854). \n \n \n כסף יצוק וחקוק (אינו חתום); הזהבה. \n \n \n \"יד\" צרה וארוכה, עשויה כסף יצוק וכוללת כמה מפרקים המעוטרים בדגמים שונים. המפרק התחתון מצולע וחקוקה עליו כתובת הקדשה ארוכה, של בן משפחת צבע (צבן), כנראה מאנקונה: \"נדבת היקר ונעלה כהר אברהם ן' המנוח אליה' צבע פרנס ביהכ\"נ איטאליאנו / אשר נדב בלב שלם לבהכ\"נ הנ\"ז לכבוד ה' ולתורתו / בהולד לו הילד המבורך אשר ישא את שמו שמשון שבתי הי\"ו לאורך ימים ושנים / וערבה לה' מנחתו והיה זה בשנת יה\"י מקורך ברוך לפ\"ג\" (אם משמיטים את האות ה\"א משתי המילים האחרונות אזי השנה היא תקפ\"ט, 1829; אם משמיטים את כל תיבת \"יהי\" המסומנת במרכאות אזי השנה היא תקצ\"ד, 1834 ואם משמיטים רק את האות ה\"א אזי השנה היא תרי\"ד, 1854). בקצה ה\"יד\" כף יד קפוצה, מוזהבת, עם אצבע מורה כפופה וחפת בבסיסה. \n \n \n   \n \n \n  אורך: 29.5 ס\"מ, משקל: 80 גרם. מצב טוב."},"lotNumber":"36","title":{"en":"torah pointer \u2013 italy, 19th century \u2013 saba (saban) family","he":"\"יד\" לספר תורה \u2013 איטליה, המאה ה-19 \u2013 משפחת צבע (צבן)"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/77468/lot/178267/view","tags":["judaica_ritualarticles","judaica_silveritems","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":1000,"soldPrice":1800,"lastUpdate":"2026-09-01T14:47:46.271Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":178267,"category":{"en":"Torah Ornaments \u2013 Cases, Crowns, Finials, Torah Pointers","he":"עיטורים לספר תורה \u2013 תיקים, כתרים, רימונים, ידיים לקריאה בתורה"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178268/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178268/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178268/003/003.jpg"],"soldDate":"2026-09-01","available":false,"description":{"en":"three torah pointers from the bikur cholim synagogue in izmir. [izmir, ottoman empire (present-day turkey), late 19th and early 20th centuries]. \n \n \n silver, cast and engraved (unmarked). \n \n \n three torah pointers made of long silver rods \u2013 some square and some coiled \u2013 with a hand and a pointing index finger. two of the hands are engraved with the letter hei. two pointers also bear ladino dedications: \"hermosa\u2026 shlomo\u2026 [?]\" and \"moshe halevi\". \n \n \n   \n \n \n  length: 40 to 44 cm. good condition. one pointer with original chain, another with chain torn and lacking.","he":"שלוש \"ידיים\" לספר תורה מבית הכנסת \"ביקור חולים\" באיזמיר. [איזמיר, האימפריה העות'מאנית (כיום טורקיה), שלהי המאה ה-19 וראשית המאה ה-20]. \n \n \n כסף יצוק וחקוק (אינו חתום). \n \n \n שלוש \"ידיים\" עשויות מוטות כסף ארוכים \u2013 חלקם מרובעים וחלקם סליליים \u2013 שבקצותיהם כף יד עם אצבע מורה שלוחה קדימה. על שתיים מכפות הידיים חקוקה האות ה\"א. על שתיים מה\"ידיים\" חקוקות גם כתובות הקדשה בלאדינו: \"אירמוזה די סיר אידה די שלמה סיר ירישיר (?) צו (?)\"; \"הצעיר משה הלוי היו\". \n \n \n   \n \n \n  אורך: 40 עד 44 ס\"מ. מצב טוב. לאחת ה\"ידיים\" שרשרת מקורית ובאחרת השרשרת קרועה וחסרה."},"lotNumber":"37","title":{"en":"three torah pointers \u2013 izmir, ottoman empire","he":"שלוש \"ידיים\" לספר תורה \u2013 איזמיר, האימפריה העות'מאנית"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/77468/lot/178268/view","tags":["judaica_ritualarticles","judaica_silveritems","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":300,"soldPrice":500,"lastUpdate":"2026-09-01T14:48:52.820Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":178268,"category":{"en":"Torah Ornaments \u2013 Cases, Crowns, Finials, Torah Pointers","he":"עיטורים לספר תורה \u2013 תיקים, כתרים, רימונים, ידיים לקריאה בתורה"}},{"startPrice":600,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178269/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178269/002/002.jpg"],"soldDate":"2026-09-01","available":false,"description":{"en":"four torah pointers with dedicatory inscriptions to the bikur cholim synagogue in izmir. [izmir, ottoman empire (present-day turkey), late 19th and early 20th centuries]. \n \n \n silver, cast and engraved (unmarked). \n \n \n four torah pointers made of long silver rods \u2013 some square and some coiled \u2013 with a hand and a pointing index finger. dedications: \"consecrated to the bikur cholim community from mr. yehoshua bisri, in memory of his wife mrs. dodo, may she rest in eden[?]\" (with a lengthy suspension chain); \"with g-d's help, consecrated to the bikur cholim community, in memory of the boy who died young yaakov halevi, 14th cheshvan 5661 [1900]\"; \"consecrated to the bikur cholim community\u2026 shlomo\u2026 and his wife perliga\u2026\" (with suspension chain); \"bikur cholim community, yehudah medini\". \n \n \n   \n \n \n  length: 37 to 44 cm. overall good condition. one pointer may be lacking an ornament at top edge.","he":"ארבע \"ידיים\" לספר תורה עם כתובות הקדשה לבית הכנסת \"ביקור חולים\" באיזמיר. [איזמיר, האימפריה העות'מאנית (כיום טורקיה), שלהי המאה ה-19 וראשית המאה ה-20]. \n \n \n כסף יצוק וחקוק (אינו חתום). \n \n \n ארבע \"ידיים\" עשויות מוטות כסף ארוכים \u2013 מרובעים בחלקם וסליליים בחלקם \u2013 שבקצותיהם מולחמת כף יד עם אצבע מורה שלוחה קדימה. נוסח כתובות ההקדשה הנו כדלקמן: \"הק' לק\"ק בקור חולים יב\"ץ מסי' [יכון בצדק מסיניור] יהושע ביסרי הי\"ו / לע\"ן [לעלוי נשמת] נות ביתו מרת דודו שתהיה מ\"ב [מנוחתה בעדן?]\" (עם שרשרת ארוכה לתלייה); \"בע\"ה הקדש לק\"ק בקור חולים יב\"ץ לע\"ן הבחור הנבק\"ש [הנפטר בקיצור שנים] יעקב הלוי נ\"ע 14 מרחשון 5661 [1900]\"; \"הקדש לק\"ק בקור חולים... שלמה... ולש' אשתו מ' פירליגה...\" (עם שרשרת לתלייה); \"ק\"ק בכור [!] חולים יהודה מדיני\". \n \n \n   \n \n \n  אורך: 37 עד 44 ס\"מ. מצב כללי טוב. ייתכן כי באחת ה\"ידיים\" חסר עיטור כלשהו בקצה העליון."},"lotNumber":"38","title":{"en":"four torah pointers \u2013 izmir, ottoman empire","he":"ארבע \"ידיים\" לספר תורה \u2013 איזמיר, האימפריה העות'מאנית"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/77468/lot/178269/view","tags":["judaica_ritualarticles","judaica_silveritems","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":600,"soldPrice":600,"lastUpdate":"2026-09-01T14:49:20.807Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":178269,"category":{"en":"Torah Ornaments \u2013 Cases, Crowns, Finials, Torah Pointers","he":"עיטורים לספר תורה \u2013 תיקים, כתרים, רימונים, ידיים לקריאה בתורה"}},{"startPrice":30000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178270/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178270/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178270/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178270/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178270/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178270/008/008.jpg"],"soldDate":"2026-09-01","available":false,"description":{"en":"hanukkah lamp for the synagogue. venice, first half of 18th century. \n \n \n \n \n silver, repoussé and engraved (several hallmarks of venice [the lion of st. mark] and assayer's marks of zuanne premuda, active 1712-1749, the letters \"zp\" around a bird);  \n wood; iron sheet. \n \n \n rare and large venetian hanukkah lamp, in baroque style, meant to be hung in the synagogue. made of a large silver sheet, with repoussé vegetal patterns, rocailles and acanthus leaves in characteristic baroque design. the shamash and eight fonts are affixed to the edges of hooked suspenders and stylized as small bowls with pinched spouts. the back side is affixed to a thick contemporary wooden board, meant to be hung on a wall, with an iron suspender at top. \n \n \n silver hanukkah lamps from 18th-century italy are especially rare, as most lamps from the period were produced from brass or bronze and meant for home usage. most known silver hanukkah lamps of 18th-century italy were produced in rome, with a design somewhat different from that of the present lamp, and most are held in museum collections, with only a few lamps privately owned. \n \n \n the present lamp is therefore unique in a number of ways: firstly in its exceptional and unusual design and dimensions, secondly as it was intended for synagogue use (as opposed to home), thirdly in its venetian provenance (as opposed to rome), and fourthly in its relatively early dating. \n \n \n this lamp's decorations are reminiscent of the style of decorations featured on hebrew books printed in venice in the 18th century, some of which were presumably produced in the same workshop as the present lamp. a similar style of repoussé decorations appears in other contemporary silver judaica objects, such as torah decorations and spiceboxes.  \n \n \n accordingly, the silver assayer zuanne premuda's mark appears on several contemporary judaica objects, including: jewish silver bindings  \n (kedem, 5 february 2023, \n  lot 116;  \n 12 february 2024 \n , lot 36;  \n sotheby's,  \n 20 december 2017,  \n lot 71;  \n 14 december 2011 \n , lot 19), a synagogue lamp (sotheby's, 14 december 2011 \n , lot 40), a spicebox (bonhams,  \n 21 november 2007 \n , lot 186) and a pair of torah finials and crown (former steinhardt collection, sotheby's,  \n 29 april 2013 \n , lot 77). \n \n \n for other silver lamps of 18th-century italy, see: museum of italian jewish art, jerusalem, on 0383, on 1404; jewish museum of rome, inv. 284 (1941), 461 (1904), inv. 216 (1941), 339 (1904), inv. 211 (1941), 70 (1904); north carolina museum of art in raleigh, 2024.18.1; metropolitan museum, new york, 2018.89; jewish museum of new york, s 262. \n \n \n another lamp, with design reminiscent of the present lamp, is the hanukkah lamp of the matir asurim society of florence (florence jewish community collection), exhibited at the gardens and ghettos exhibition in the jewish museum in new york (see exhibition catalog, 1989, no. 191). \n \n \n   \n \n \n  height: 40.5 cm, width: 48.5 cm, depth: approx. 11.5 cm. fair-good condition. minor fractures, warping and old soldering repairs to silver, mainly to edges of lamp and its decorations. some punctures on back side, indicating lacking nails. warping and soldering repair to oil font suspenders. rust to back side of screw nuts. piece lacking and rift on wooden base. remnants of paint and plaster on wooden base. the lamp is accompanied by a large round, painted iron drip pan (possibly somewhat later), which had been affixed to bottom of outer back side, with screws and nuts of oil font hangers. rust, warping and fractures to drip pan.  \n \n \n    \n \n \n references: donaver-dabbene, argenti italiani del settecento (2000), no. 412; consacrati al signore, argenti del museo ebraico di roma, edited by dora liscia bemporad and davide spagnoletto, sillabe, livorno, 2024, pp. 342-345.","he":"מנורת חנוכה לבית כנסת. ונציה, המחצית הראשונה של המאה ה-18. \n \n \n כסף רקוע ומוחתם (חתום מספר פעמים בחותמות העיר ונציה (האריה של סן מרקו) ובחותמות בוחן הכסף (saggiatore), זואן פרמודה (zuanne premuda) פעל בשנים 1712-1749, האותיות zp וביניהן ציפור); עץ; פח-ברזל צבוע. \n \n \n מנורת חנוכה ונציאנית גדולה ונדירה, מעוצבת בסגנון בארוקי, אשר נועדה לתלייה בבית הכנסת. הדופן האחורית עשויה יריעת פח-כסף גדולה הרקועה בדגמים צמחיים עשירים, עם רוקיות ועלי אקנתוס בעיצוב האופייני לבארוק. השמש ושמונת הבזיכים קבועים בקצות מתלים מאונקלים ומעוצבים כקעריות בעלות פיות צבוטות. הדופן האחורית קבועה אל לוח עץ עבה, בן-התקופה, אשר נועד לתלייה על הקיר, עם מתלה ברזל בחלקו העליון. \n \n \n מנורות חנוכה איטלקיות מכסף מהמאה ה-18 הנן נדירות ביותר, שכן מרבית המנורות מתקופה זו נוצרו מפליז או מברונזה ונועדו לשימוש ביתי. מבין מנורות החנוכה האיטלקיות העשויות כסף מן המאה ה-18 מרבית הדוגמאות הידועות נוצרו ברומא, עיצובן שונה במקצת מעיצוב המנורה שלפנינו, רובן שמורות כיום באוספים מוזיאליים ורק מנורות אחדות נמצאות בידיים פרטיות. \n \n \n המנורה שלפנינו מתייחדת אפוא בכמה מאפיינים עיקריים: ראשית בעיצובה ובממדיה החריגים ויוצאי הדופן, שנית בייעודה השימושי כמנורת בית כנסת (ולא כמנורה לשימוש ביתי), שלישית במוצאה הוונציאני (ולא הרומאי), ורביעית \u2013 בתיארוכה המוקדם יחסית. \n \n \n עיטורי המנורה מזכירים בסגנונם עיטורים המופיעים על גבי כריכות ונציאניות של ספרי קודש יהודיים מהמאה ה-18, אשר חלקן נוצרו מן הסתם באותה סדנה בה נוצרה מנורה זו. עיטורים רקועים בסגנון דומה מופיעים גם על כלי כסף יהודיים אחרים מאותה תקופה, דוגמת עיטורי תורה וכלים לבשמים. בהתאם לכך, גם חותמתו של בוחן-הכסף זואן פרמודה מופיעה על כמה וכמה חפצי יודאיקה מאותה תקופה, בהם: כריכות כסף יהודיות (ראו: \"קדם\", מכירה 92, פריט 116; מכירה 101, פריט 36; סותבי'ס, 14 בדצמבר 2011, פריט 19; 20 בדצמבר 2017, פריט 71), \"נר תמיד\" (סותבי'ס, 14 בדצמבר 2011, פריט 40), כלי לבשמים (בונהמס, 21 בנובמבר 2007, פריט 186) וזוג \"רימונים\" וכתר תורה (לפנים באוסף שטיינהרדט, סותבי'ס, 29 באפריל 2013, פריט 77). \n \n \n למנורות איטלקיות אחרות עשויות כסף מהמאה ה-18, ראו: מוזיאון יהדות איטליה בירושלים, on 1404, on 0383; המוזיאון היהודי של רומא, inv. 284 (1941), 461 (1904), inv. 216 (1941), 339 (1904), inv. 211 (1941), 70 (1904); מוזיאון האמנות של נורת' קרוליינה בראלי, 2024.18.1; מוזיאון המטרופוליטן, ניו יורק, 2018.89; המוזיאון היהודי בניו יורק, s 262. \n \n \n מנורה נוספת, המזכירה בעיצובה את המנורה שלפנינו, הינה מנורת חנוכה של חברת \"מתיר אסורים\" מפירנצה (אוסף הקהילה היהודית של פירנצה), אשר הוצגה בתערוכה gardens and ghettos במוזיאון היהודי בניו יורק (ראו קטלוג התערוכה, 1989, מס' 191). \n \n \n   \n \n \n  גובה: 40.5 ס\"מ, רוחב: 48.5 ס\"מ, עומק: 11.5 ס\"מ בקירוב. מצב בינוני-טוב. שברים קלים, כיפופים ותיקוני הלחמה ישנים בכסף, בעיקר בשוליים ובקצות העיטורים. כמה קדחים בדופן האחורית, עדות למסמרים חסרים. כיפופים ותיקון-הלחמה במתלי הבזיכים. חלודה באומי הברגים בצדה האחורי. פיסה חסרה ובקע בתשתית העץ. שני לוחות מתכת חדשים לחיזוק קבועים מאחור. בכמה מקומות לוח הכסף רופף בקיבועו לתשתית העץ. שאריות צבע וטיח בתשתית העץ. אל המנורה מצורף אגן נטף גדול, (ייתכן כי מעט מאוחר יותר), עשוי פח-ברזל מכופף וצבוע, אשר היה קבוע בחלקה התחתון של הדופן האחורית, מאחור, באמצעות הברגים והאומים של מתלי הבזיכים. חלודה, כיפופים ושברים באגן הנטף.  \n \n \n    \n \n \n ספרות: donaver-dabbene, argenti italiani del settecento (2000), no. 412; consacrati al signore, argenti del museo ebraico di roma, edited by dora liscia bemporad and davide spagnoletto, sillabe, livorno, 2024, pp. 342-345."},"lotNumber":"39","title":{"en":"large silver baroque hanukkah lamp to be hung in a synagogue \u2013 venice, first half of 18th century","he":"מנורת חנוכה בארוקית גדולה עשויה כסף לתלייה בבית-כנסת \u2013 ונציה, המחצית הראשונה של המאה ה-18"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/77468/lot/178270/view","tags":["judaica_chanukahlamps","judaica_silveritems","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":30000,"soldPrice":90000,"lastUpdate":"2026-09-01T14:51:22.031Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":178270,"category":{"en":"Chanukah Lamps","he":"מנורות חנוכה"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178271/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178271/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178271/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178271/004/004.jpg"],"soldDate":"2026-09-01","available":false,"description":{"en":"hanukkah lamp. germany, [late 19th or early 20th century]. \n \n \n silver, cast, pierced, and stamped (marked with german fineness mark and with unidentified maker\u2019s mark). \n \n \n miniature (but functional) hanukkah lamp, apparently created to meet the demands of the awakening judaica market of the late 19th and early 20th centuries. back plate adorned with angels (\"putti\") and flowers; soldered onto a rectangular pan with eight square receptacles for oil, bearing small, ring-like pipes for the wicks. removable servant light (marked with identical marks). quite possibly, the back plate was originally meant to serve as a napkin holder or business card holder, and was subsequently converted into an item of judaica. \n \n \n   \n \n \n  height: 9.5 cm. width: 11 cm. depth: 2.5 cm. weight: 85 g. good condition.","he":"מנורת חנוכה. גרמניה, [שלהי המאה ה-19 או ראשית המאה ה-20]. \n \n \n כסף יצוק, מקודח ומוטבע (חתום בחותמות איכות גרמניות ובחותמת יצרן לא מזוהה). \n \n \n מנורה זעירה אך פונקציונלית, אשר נוצרה כפי הנראה עבור שוק היודאיקה המתעורר של שלהי המאה ה-19 וראשית המאה ה-20. הדופן האחורית מעוטרת במלאכים (פוטי) ובפרחים ומולחמת אל תיבה מלבנית ובה שמונה תאים מרובעים עבור השמן, עם צינוריות עבור הפתילות. שמש נשלף (חתום בחותמות זהות). ייתכן כי דופן הגב נועדה במקור לשמש כמחזיק למפיות או לכרטיסי ביקור ועברה הסבה בשלב מאוחר יותר. \n \n \n   \n \n \n  גובה: 9.5 ס\"מ, רוחב: 11 ס\"מ, עומק: 2.5 ס\"מ, משקל: 85 גרם. מצב טוב."},"lotNumber":"40","title":{"en":"miniature silver hanukkah lamp \u2013 germany, ca. 1900","he":"מנורת חנוכה זעירה עשויה כסף \u2013 גרמניה, 1900 בקירוב"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/77468/lot/178271/view","tags":["judaica_chanukahlamps","judaica_silveritems","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":300,"soldPrice":500,"lastUpdate":"2026-09-01T14:51:55.115Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":178271,"category":{"en":"Chanukah Lamps","he":"מנורות חנוכה"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178272/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178272/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178272/003/003.jpg"],"soldDate":"2026-09-01","available":false,"description":{"en":"erect hanukkah lamp. germany, possibly schwäbisch gmünd, ca. 1900. \n \n \n silver, lathed (marked with german fineness marks, \"800\" and a crown and crescent moon, in use from 1888; and with maker\u2019s mark in the form of a cup (?), possibly otto wolter, schwäbisch gmünd). \n \n \n erect hanukkah lamp with hexagonal base, and matching bases for candle sockets resembling hexagonal pitchers. the candle sockets themselves are in the shape of round disks. removable servant light. \n \n \n   \n \n \n  height: 20 cm. width at base: 11 cm. maximal width: 33 cm. weight: 380 g. overall good condition. minor warping. remnants of gilt.","he":"מנורת חנוכה זקופה. גרמניה, אולי שוואביש גמונד, 1900 בקירוב. \n \n \n כסף חרוט (חתום בחותמות איכות גרמניות, 800, כתר וירח, בשימוש החל משנת 1888, ובחותמת יצרן בצורת גביע(?), אולי otto wolter, שוואביש גמונד). \n \n \n מנורת חנוכה זקופה בעלת בסיס משושה ובתי-נר תואמים \u2013 דמויי כדים משושים \u2013 שבראשם דיסקיות עגולות עם פתחים עבור הנרות. שמש נשלף. \n \n \n   \n \n \n  גובה: 20 ס\"מ, רוחב הבסיס: 11 ס\"מ, רוחב מרבי: 33 ס\"מ, משקל: 380 גרם. מצב כללי טוב. כיפופים קלים. שאריות הזהבה."},"lotNumber":"41","title":{"en":"silver hanukkah lamp \u2013 germany, ca. 1900","he":"מנורת חנוכה עשויה כסף \u2013 גרמניה, 1900 בקירוב"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/77468/lot/178272/view","tags":["judaica_chanukahlamps","judaica_silveritems","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":300,"soldPrice":700,"lastUpdate":"2026-09-01T14:52:25.848Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":178272,"category":{"en":"Chanukah Lamps","he":"מנורות חנוכה"}},{"startPrice":1000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178273/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178273/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178273/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178273/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178273/005/005.jpg"],"soldDate":"2026-09-01","available":false,"description":{"en":"hanukkah lamp. vienna, [late 19th or early 20th century]. \n \n \n silver, cast, repoussé, and stamped (marked with austro-hungarian fineness marks in use from 1886; and with maker\u2019s mark: \"hs\" = hermann südfeld). \n \n \n back plate adorned with vegetal patterns. architectonic design, with the two tablets of the law (plain, uninscribed) at center, enclosed within a frame of sharp-pointed rays of light. back plate surmounted by crown. row of oil fonts (removable) positioned in front. \n \n \n   \n \n \n the jewish silversmith hermann südfeld (1835-1915), active in vienna in the second half of the 19th century and early 20th century, created household silver objects (candlesticks, boxes), some in art nouveau style. in addition he produced jewish sacred objects, including torah ornaments (collections of the jewish museum, prague, and the bar-david museum, kibbutz bar\u2019am); hanukkah lamps (with several examples in the jewish museum, new york); and a havdalah spicebox (the israel museum collection). \n \n \n   \n \n \n  height: 25 cm. width: 22 cm. depth: 6.5 cm. weight: 500 g. overall good condition. minor warping and fractures. old soldering repairs. ornament missing from top of back plate (above crown). missing servant light. spouts missing from three oil fonts.","he":"מנורת חנוכה. וינה, [שלהי המאה ה-19 או ראשית המאה ה-20]. \n \n \n כסף יצוק, רקוע ומוטבע (חתום בחותמות איכות אוסטרו-הונגריות בשימוש החל משנת 1886 ובחותמת היצרן hs = hermann südfeld). \n \n \n הדופן האחורית מעוטרת בדגמים צמחיים ובמבנה אדריכלי שבמרכזו לוחות הברית (חלקים) מוקפים קרניים מחודדות, ובראשה עיטור בצורת כתר. שורת הבזיכים (נשלפת) ניצבת בחזית. \n \n \n   \n \n \n  הצורף היהודי הרמן זידפלד (1835-1915) פעל בווינה במחצית השנייה של המאה ה-19 ובראשית המאה ה-20 וייצר חפצי כסף ביתיים (פמוטים, קופסאות), חלקם בסגנון אר-נובו. כמו כן, ייצר חפצי קודש יהודיים, בהם עיטורי תורה (אוסף המוזיאון היהודי בפראג ואוסף מוזיאון בר-דוד, קיבוץ ברעם), מנורות חנוכה (כמה דוגמאות נמצאות באוסף המוזיאון היהודי בניו יורק) וכלי לבשמים (אוסף מוזיאון ישראל). \n \n \n   \n \n \n  גובה: 25 ס\"מ, רוחב: 22 ס\"מ, עומק: 6.5 ס\"מ, משקל: 500 גרם. מצב כללי טוב. כיפופים ושברים קלים. תיקוני הלחמה ישנים. עיטור חסר בראש הדופן האחורית (מעל הכתר). שמש חסר. פיות חסרות בשלושה מהבזיכים."},"lotNumber":"42","title":{"en":"hanukkah lamp created by hermann südfeld \u2013 vienna, ca. 1900","he":"מנורת חנוכה תוצרת הרמן זידפלד \u2013 וינה, 1900 בקירוב"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/77468/lot/178273/view","tags":["judaica_chanukahlamps","judaica_silveritems","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":1000,"soldPrice":1200,"lastUpdate":"2026-09-01T14:52:58.961Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":178273,"category":{"en":"Chanukah Lamps","he":"מנורות חנוכה"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178274/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178274/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178274/003/003.jpg"],"soldDate":"2026-09-01","available":false,"description":{"en":"hanukkah lamp. unknown european provenance, [20th century]. \n \n \n silver, stamped (unmarked). \n \n \n small-sized hanukkah lamp shaped like a sofa, adorned with vegetal patterns in high relief. row of oil fonts soldered onto base. removable servant light attached to back plate. next to it is a hook, apparently intended for an oil pitcher. \n \n \n   \n \n \n  height: 12.5 cm. width: 12.5 cm. depth: 4.5 cm. weight: 180 g. good condition. oil pitcher missing.","he":"מנורת חנוכה. מוצא אירופאי לא ידוע, [המאה ה-20]. \n \n \n כסף מוטבע (אינו חתום). \n \n \n מנורת חנוכה קטנת ממדים, דמוית ספה, מעוטרת בדגמים צמחיים בתבליט גבוה. שורת הבזיכים מולחמת לבסיס. שמש (נשלף) ממוקם בדופן האחורית ולצידו אנקול, כנראה עבור כד לשמן. \n \n \n   \n \n \n  גובה: 12.5 ס\"מ, רוחב: 12.5 ס\"מ, עומק: 4.5 ס\"מ, משקל: 180 גרם. מצב טוב. כד השמן חסר."},"lotNumber":"43","title":{"en":"small silver hanukkah lamp","he":"מנורת חנוכה קטנה עשויה כסף"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/77468/lot/178274/view","tags":["judaica_chanukahlamps","judaica_silveritems","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":300,"soldPrice":400,"lastUpdate":"2026-09-01T14:53:29.930Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":178274,"category":{"en":"Chanukah Lamps","he":"מנורות חנוכה"}},{"startPrice":1000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178275/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178275/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178275/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178275/004/004.jpg"],"soldDate":"2026-09-01","available":false,"description":{"en":"hanukkah lamp. warsaw, poland, 1882. \n \n \n silver, lathed, repoussé, and stamped (marked with the mark of the maker, ostrochulski \u2013 the logo of the workshop [head of a horse]; and with the mark of the silver inspector josef sosnkowski, along with the year, 1882; and fineness mark). \n \n \n hanukkah lamp bearing typical polish design qualities. back plate adorned with a pair of deer, on either side of a tree; a pair of birds in flight, each grasping a wreath of flowers in its beak; angularly crisscrossing lines with arrowheads at their ends; vases spouting large balls of fire; and rocailles bearing faces of animals. the row of oil fonts is supported on an elevated platform. removable servant light. \n \n \n   \n \n \n  height: 26 cm. width: 21.5 cm. depth: 5 cm. weight: 460 g. overall good condition. minor warping and fractures, with some old, small soldering repairs. removable pitcher missing. servant light may not be original.","he":"מנורת חנוכה. ורשה, פולין, 1882. \n \n \n כסף חרוט, רקוע ומוטבע (חתום בחותמת היצרן, ostrochulski, סמליל הסדנה (ראש סוס), חותמת בוחן הכסף josef sosnkowski עם השנה 1882 וחותמות איכות). \n \n \n מנורת חנוכה בעיצוב פולני טיפוסי. הדופן האחורית מעוטרת בצמד איילים שביניהם עץ, זוג ציפורים אוחזות זר פרחים, קווים זוויתיים שבקצותיהם חצים, כדים עם להבות אש ורוקיות עם פני חיה. שורת הבזיכים ממוקמת על במה מוגבהת בחזית. שמש נשלף. \n \n \n   \n \n \n  גובה: 26 ס\"מ, רוחב: 21.5 ס\"מ, עומק: 5 ס\"מ, משקל: 460 גרם. מצב כללי טוב. כיפופים ושברים קלים, עם כמה תיקוני הלחמה קטנים ישנים. כד נשלף חסר. ייתכן כי השמש אינו מקורי."},"lotNumber":"44","title":{"en":"silver hanukkah lamp by konstanty ostrochulski \u2013 warsaw, 1882","he":"מנורת חנוכה עשויה כסף תוצרת קונסטנטי אוסטרוכולסקי \u2013 ורשה, 1882"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/77468/lot/178275/view","tags":["judaica_chanukahlamps","judaica_silveritems","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":1000,"soldPrice":1400,"lastUpdate":"2026-09-01T14:54:23.018Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":178275,"category":{"en":"Chanukah Lamps","he":"מנורות חנוכה"}},{"startPrice":1000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178276/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178276/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178276/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178276/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178276/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178276/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178276/007/007.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178276/008/008.jpg"],"soldDate":"2026-09-01","available":false,"description":{"en":"erect hanukkah lamp. warsaw, poland, 1908-26. \n \n \n silver, cast, lathed, and stamped (marked with fineness mark \"84\" from warsaw, in use 1908-26; and with maker\u2019s mark: \"p.ł\" = piotr łątkowski; and with mark of silversmith or retailer, \"m. h. spiro\"; and additional mark: \"patent no 5820\" in cyrillic script). \n \n \n tall, erect hanukkah lamp with central shaft adorned with patterns of parallel lines, leaves, and flowers. branches shaped like tendrils with leaves and grape clusters. toward the top of the central shaft and behind the removable servant light candle socket / oil font is a spherical ornament, surmounted by the two tablets of the law (plain, uninscribed) framed by a leafy wreath, which are in turn surmounted by a pair of lions. additional hook for (missing) pitcher. \n \n \n the existence of two distinct marks suggests a cooperative effort, either between two different silversmiths, or alternatively between a single silversmith (łątkowski) and a retailer (spiro). \n \n \n   \n \n \n  height: 62 cm. base: 15x15 cm. maximal width: 36 cm. weight: 1200 g. overall good condition. warping, old soldering repairs, and some corrosion. removable pitcher (for oil) missing.","he":"מנורת חנוכה זקופה. ורשה, פולין, 1908-1926. \n \n \n כסף יצוק, חרוט ומוטבע (חתום בחותמות איכות 84 מוורשה, בשימוש בין השנים 1908-1926, בחותמות היצרן p.ł = piotr łątkowski ובחותמת הצורף או הקמעונאי m. h. spiro; חותמת נוספת: patent no 5820 באותיות קיריליות). \n \n \n מנורת חנוכה זקופה וגבוהה בעלת מוט מרכזי המעוטר בדגמי קווים, עלים ופרחים, וזרועות המעוצבות כשריגים עם עלים ואשכולות ענבים. בקצה המוט המרכזי גולה ומעליה עיטור בצורת לוחות הברית (חלקים) מוקף זר ענפים שמעליו צמד אריות. שמש נשלף. התקן נוסף עבור כד לשמן (חסר). \n \n \n כפילות חותמות הכסף על גבי המנורה מעידה כפי הנראה על שיתוף פעולה בין שני צורפים או בין צורף (לטקובסקי) וקמעונאי (שפירו). \n \n \n   \n \n \n  גובה: 62 ס\"מ, הבסיס: 15x15 ס\"מ, רוחב מרבי: 36 ס\"מ, משקל: 1200 גרם. מצב כללי טוב. כיפופים, תיקוני הלחמה ישנים ומעט קורוזיה. כד נשלף (לשמן) חסר."},"lotNumber":"45","title":{"en":"large silver hanukkah lamp \u2013 warsaw, 1908-1926","he":"מנורת חנוכה גדולה עשויה כסף \u2013 ורשה, 1908-1926"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/77468/lot/178276/view","tags":["judaica_chanukahlamps","judaica_silveritems","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":1000,"soldPrice":3400,"lastUpdate":"2026-09-01T14:55:28.580Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":178276,"category":{"en":"Chanukah Lamps","he":"מנורות חנוכה"}},{"startPrice":1000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178277/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178277/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178277/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178277/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178277/005/005.jpg"],"soldDate":"2026-09-01","available":false,"description":{"en":"erect hanukkah lamp. krakow, poland, 1920-1931. \n \n \n silver, cast, lathed, and engraved (marked with polish fineness mark from krakow, in use 1920-31; bottom part marked with maker\u2019s mark: \"sh\" or \"hs\", possibly representing s. herzog; and upper parts marked with maker\u2019s mark: \"bg\"). \n \n \n tall, erect hanukkah lamp with square base engraved with vegetal patterns. central shaft surmounted by openwork star of david. \n \n \n the existence of two distinct makers\u2019 marks apparently indicates that the base and the upper parts were not originally created together. nevertheless, the lamp\u2019s design is harmonious, and corresponds well with other objects bearing the \"sh\" maker\u2019s mark. this lamp therefore likely represents either a cooperative effort between two silversmiths (see also previous lot), or alternatively between a single silversmith and a retailer of silver items. for a similar hanukkah lamp bearing the \"sh\" (or \"hs\") maker\u2019s mark, see: auction, sotheby\u2019s, tel aviv, september 29, 1994, lot no. 164; see also: the center for jewish art (cja), hebrew university of jerusalem, jerusalem, item nos. 17911 and 2035. \n \n \n   \n \n \n  height: 72.5 cm. width of base: 18x18 cm. maximal width: 36 cm. weight: 1460 g. overall good condition. servant light missing. loose screw joints and minor warping. one candle socket with loose screw joint; socket consequently out of line with remaining candle sockets.","he":"מנורת חנוכה זקופה. קרקוב, פולין, 1920-1931. \n \n \n כסף יצוק, חרוט וחקוק (חתום בחותמות איכות פולניות מקרקוב, בשימוש בין השנים 1920-1931; החלק התחתון חתום בחותמות יצרן sh או hs \u2013 אולי s. herzog \u2013 והחלקים העליונים בחותמות יצרן bg). \n \n \n מנורת חנוכה זקופה וגבוהה בעלת בסיס מרובע המעוטר בדגמים צמחיים חקוקים. בראש המוט המרכזי עיטור בצורת מגן דוד. \n \n \n הכפילות של חותמות היצרן עשויה להעיד כי הבסיס והחלק העליון לא נוצרו יחדיו במקור, אך יחד עם זאת עיצובה של המנורה נראה הרמוני ותואם גם לעיצובם של חפצים אחרים החתומים בידי הצורף sh. ייתכן אפוא שמדובר בשיתוף פעולה של שני צורפים (ראו גם פריט קודם) או של צורף ובעל בית-מסחר לכלי כסף. למנורה דומה עם חותמת יצרן sh (או hs) ראו: סות'ביס תל אביב, 29 בספטמבר 1994, פריט 164; ראו גם: המרכז לאמנות יהודית, פריטים 17911, 2035. \n \n \n   \n \n \n  גובה: 72.5 ס\"מ, רוחב הבסיס: 18x18 ס\"מ, רוחב מרבי: 36 ס\"מ, משקל: 1460 גרם. מצב כללי טוב. השמש חסר. הברגות רופפות וכיפופים קלים. אחד הבזיכים בעל הברגה רופפות ובולט ממקומו."},"lotNumber":"46","title":{"en":"large silver hanukkah lamp \u2013 krakow, 1920-1931","he":"מנורת חנוכה גדולה עשויה כסף \u2013 קרקוב, 1920-1931"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/77468/lot/178277/view","tags":["judaica_chanukahlamps","judaica_silveritems","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":1000,"soldPrice":2400,"lastUpdate":"2026-09-01T14:56:27.033Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":178277,"category":{"en":"Chanukah Lamps","he":"מנורות חנוכה"}},{"startPrice":1000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178278/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178278/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178278/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178278/004/004.jpg"],"soldDate":"2026-09-01","available":false,"description":{"en":"erect lamp. warsaw, poland, 1920-31. \n \n \n silver, lathed and stamped (marked with polish fineness marks, in use 1920-31; and with unidentified maker\u2019s mark: \"wsz\", possibly a silversmith of the szkarlat family). \n \n \n large, erect, six-branched silver lamp in neoclassical design, with square, four-legged base. architectonic central shaft in form of corinthian column. six branches with vegetal patterns, all surmounted by candle sockets with patterns matching those on corinthian column. central shaft surmounted by large sphere, in turn surmounted by ornament in form of a wreath of leaves and flowers. additional, removable candle socket missing from apex of central shaft. \n \n \n   \n \n \n  height: 63.5 cm. width at base: 13x13.5 cm. maximal width: 29.5 cm. weight: 1030 g. overall good condition. removable candle socket missing. minor warping.","he":"מנורה זקופה. ורשה, פולין, 1920-1931. \n \n \n כסף חרוט ומוטבע (חתום בחותמות איכות פולניות, בשימוש בין השנים 1920-1931, ובחותמת יצרן לא מזוהה, wsz, אולי צורף ממשפחת szkarlat). \n \n \n מנורה גדולה וזקופה בעלת שישה קנים, מעוצבת בסגנון נאו-קלאסי, עם בסיס מרובע הניצב על ארבע רגליים. המוט המרכזי מעוצב כעמוד קורינתי, ששת בתי-הנר מעוטרים בהתאמה והזרועות מעוטרות בדגמים צמחיים. בראש המוט המרכזי גולה גדולה ועליה עיטור דמוי זר פרחים וענפים. בית-נר נוסף (נשלף) הממוקם בראש המוט המרכזי חסר. \n \n \n   \n \n \n  גובה: 63.5 ס\"מ, רוחב הבסיס: 13x13.5 ס\"מ, רוחב מרבי: 29.5 ס\"מ, משקל: 1030 גרם. מצב כללי טוב. בית-נר נשלף חסר. כיפופים קלים."},"lotNumber":"47","title":{"en":"large silver lamp \u2013 warsaw, 1920-1931","he":"מנורה גדולה עשויה כסף \u2013 ורשה, 1920-1931"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/77468/lot/178278/view","tags":["judaica_chanukahlamps","judaica_silveritems","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":1000,"soldPrice":1300,"lastUpdate":"2026-09-01T14:56:58.186Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":178278,"category":{"en":"Chanukah Lamps","he":"מנורות חנוכה"}},{"startPrice":600,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178279/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178279/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178279/003/003.jpg"],"soldDate":"2026-09-01","available":false,"description":{"en":"silver hanukkah lamp. [morocco, ca. 1920s-1930s]. \n \n \n silver, cut, repoussé, and engraved (unmarked); chased. \n \n \n back plate cut to form tapering arch. chased vegetal patterns. openwork at center, cut to create star of david (with additional, smaller, inclined star of david in the middle) and geometric patterns. servant light and row of oil fonts fastened with rivets, as is rectangular drip pan protruding from bottom of back plate. suspension ring. \n \n \n   \n \n \n  height: 22.5 cm. width: 18.5 cm. depth: 5.5 cm. weight: 520 g. overall good condition. minor fractures and old soldering repairs. loose attachment to servant light.","he":"מנורת חנוכה עשויה כסף. [מרוקו, שנות ה-20-30 בקירוב]. \n \n \n כסף גזור, רקוע וחקוק (אינו חתום); עבודת אזמל. \n \n \n הדופן האחורית גזורה בצורת קשת מחודדת ומעוטרת בדגמים צמחיים בעבודת אזמל. במרכזה גזורים מפתחים בצורת מגן דוד (שבאמצעו מגן דוד נוסף) ובדגמים גיאומטריים. השמש ושורת הבזיכים קבועים באמצעות מסמרות. אגן נטף מלבני קבוע אף הוא במסמרות בתחתית הדופן. טבעת לתלייה. \n \n \n   \n \n \n  גובה: 22.5 ס\"מ, רוחב: 18.5 ס\"מ, עומק: 5.5 ס\"מ, משקל: 520 גרם. מצב כללי טוב. שברים קלים ותיקוני הלחמה ישנים. חיבור השמש רופף."},"lotNumber":"48","title":{"en":"silver hanukkah lamp \u2013 morocco, ca. 1920s-1930s","he":"מנורת חנוכה עשויה כסף \u2013 מרוקו, שנות ה-20-30 בקירוב"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/77468/lot/178279/view","tags":["judaica_chanukahlamps","judaica_silveritems","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":600,"soldPrice":1000,"lastUpdate":"2026-09-01T14:57:59.367Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":178279,"category":{"en":"Chanukah Lamps","he":"מנורות חנוכה"}},{"startPrice":1500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178280/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178280/002/002.jpg"],"soldDate":"2026-09-01","available":false,"description":{"en":"embroidered textile donated by baron wilhelm carl von rothschild and his wife hannah mathilde. frankfurt am main, 1860. \n \n \n embroidery of silver-colored metal thread and yellow silk thread on dark red velvet. \n \n \n rectangular fabric sheet, donated to the synagogue and apparently serving as a decoration for a bimah or platform. dedication embroidered in square letters:  \n \n \n   \n \n \n \"this was donated by the baron, esteemed, honorable and famous for his reputation and good deeds, r. shimon wolf, baron von rothschild, and his esteemed wife, the glory of women, mrs. hannah mathilde of frankfurt am main, in honor of the holy torah and in honor of the souls of their esteemed, illustrious ancestors, may their souls rest in the bond of life. and may the merit of the torah protect them and may their glory be like an olive tree. made in the year [1860]\". \n \n \n   \n \n \n  baron wilhelm carl (shimon wolf) von rothschild (1828-1901), grandson of mayer amschel rothschild, was the only member of the family to maintain an orthodox jewish lifestyle, and he was a generous supporter of torah and charitable institutions in the old yishuv in eretz israel, granting him the moniker \"the righteous baron\". in 1849 he married his cousin anselm salomon von rothschild's daughter, baroness hannah mathilde. \n \n \n   \n \n \n  46x73 cm. good condition. light abrasion of velvet. old stitches to silk thread in dark red around some of the dedicatory inscriptions, apparently old repairs meant to restore the worn velvet.","he":"טקסטיל רקום שנדבו הברון שמעון זאב (וולף) רוטשילד ורעייתו חנה מתילדה. פרנקפורט על המיין, גרמניה, תר\"כ, 1860. \n \n \n רקמת חוטי מתכת כסופים וחוטי משי צהובים על בד קטיפה אדום כהה. \n \n \n יריעת בד מלבנית, אשר נתרמה לבית הכנסת ושימשה כנראה לעיטור דוכן או בימה. כתובת ההקדשה רקומה באותיות מרובעות:  \n \n \n   \n \n \n \"זאת נדב / השר היקר הנכבד המפורסם בשמו ובמעשיו הטובים כש\"ת [כבוד שם תפארתו] מוהרר / שמעון וואלף יצ\"ו / באראן פאן / ראטהשילד / וזוגתו היקרה תפארת הנשים מרת / הנה מאטילדא תחי' מפפד\"מ יע\"א / לכבוד תורהק ולכבוד נשמת / אבותיהם היקרים הנכבדים / השרים תנצב\"ה וזכות התורה יגן / בעדם ויהיה כזית הודם. נעשה / בשנת ו'נ'ח'ל'ת'ו' ל'א' י'ע'ז'ב' לפ\"ק\" (= תר\"כ, 1860). \n \n \n   \n \n \n  הברון שמעון זאב רוטשילד (בשמו הלועזי: wilhelm carl von rothschild, 1828-1901), נכדו של מאיר אנשל רוטשילד, היה היחיד מבין בני המשפחה בדורו שקיים אורח חיים יהודי-אורתודוקסי; הוא הרבה לתמוך במוסדות תורה וצדקה ביישוב הישן בארץ ישראל, ועל כך נודע בשמו \"הברון הצדיק\" או \"השר הצדיק\". בשנת 1849 הוא נשא לאישה את הברונית חנה מתילדה, בתו של בן דודו אנסלם (אנשלם) סלומון רוטשילד מווינה. \n \n  \n  \n \n  \n \n \n  \n  73x46 ס\"מ. מצב טוב. סימני שחיקה קלים בבד הקטיפה. תפירות ישנות בחוטי משי בצבע אדום כהה סביב לחלק מכתובות ההקדשה, כפי הנראה מדובר בתיקונים ישנים שנועדו לשקם בלאי בבד הקטיפה."},"lotNumber":"49","title":{"en":"embroidered fabric placemat \u2013 baron wilhelm carl von rothschild and his wife hannah mathilde \u2013 frankfurt, 1860","he":"מפת בד רקומה \u2013 הברון שמעון זאב (וולף) רוטשילד ורעייתו חנה מתילדה \u2013 פרנקפורט, תר\"כ, 1860"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/77468/lot/178280/view","tags":["home_carpets","judaica_ritualarticles","judaica_all","judaica","home_all","home"],"directSalePrice":1500,"soldPrice":5500,"lastUpdate":"2026-09-01T14:58:55.029Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":178280,"category":{"en":"Various Objects","he":"חפצים שונים"}},{"startPrice":3000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178281/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178281/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178281/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178281/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178281/005/005.jpg"],"soldDate":"2026-09-01","available":false,"description":{"en":"goblet with rothschild family coat of arms, produced by peret. paris, france, [second half of 19th century]. \n \n \n silver, turned and engraved (with maker's mark: \"peret, r. montmorency st martin 19 paris\", and french standard marks, in use from 1838); gilt. \n \n \n impressive, high-quality goblet, with a wide rim and body progressively narrowing towards the bottom. stood on a round base, wide and graduated. top part of goblet engraved with the rothschild family coat of arms \u2013 a shield with another shield in the center, surrounded by an eagle, lion rampant and two fists each holding five arrows, representing the five dynasties established by mayer anschel rothschild's five sons. above the shield is engraved a large crown. interior of goblet, rim, base and family emblem gilt. \n \n \n   \n \n \n  height: 10 cm. diameter of rim: 8.5 cm; maximal diameter: 9.5 cm; diameter of base: 6.5 cm. weight: 240 g. good condition.","he":"גביע עם סמל משפחת רוטשילד, תוצרת peret. פריז, צרפת, [המחצית השנייה של המאה ה-19]. \n \n \n כסף חרוט וחקוק (חתום בחותמת היצרן: \"peret, r. montmorency st martin 19 paris\" ובחותמות איכות צרפתיות, בשימוש החל משנת 1838); הזהבה. \n \n \n גביע איכותי ומרשים בעל שפה וגוף רחבים ההולכים וצרים כלפי התחתית. ניצב על בסיס עגול, רחב ומדורג. בחלקו העליון של הגביע חקוק סמל משפחת רוטשילד \u2013 מגן שבמרכזו מגן נוסף וסביב לו עיט, אריה זקוף, ושתי ידיים כפופות עם אגרופים קפוצים ובכל אחד מהם חמישה חיצים המסמלים את חמש השושלות שהוקמו על ידי חמשת בניו של מאיר אנשל רוטשילד. מעל המגן חקוק כתר גדול. פנים הגביע, השפה, הבסיס וסמל המשפחה מוזהבים. \n \n \n   \n \n \n  גובה: 10 ס\"מ, קוטר השפה: 8.5 ס\"מ, קוטר מרבי: 9.5 ס\"מ, קוטר הבסיס: 6.5 ס\"מ, משקל: 240 גרם. מצב טוב."},"lotNumber":"50","title":{"en":"gilt silver goblet with the rothschild family coat of arms \u2013 paris, 19th century","he":"גביע כסף מוזהב עם סמל משפחת רוטשילד \u2013 פריז, המאה ה-19"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/77468/lot/178281/view","tags":["judaica_cups","judaica_silveritems","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":3000,"soldPrice":28000,"lastUpdate":"2026-09-01T15:01:22.068Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":178281,"category":{"en":"Various Objects","he":"חפצים שונים"}},{"startPrice":1500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178282/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178282/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178282/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178282/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178282/005/005.jpg"],"soldDate":"2026-09-01","available":false,"description":{"en":"kiddush cup with matching top and bottom. [china, first decades of 20th century]. \n \n \n silver, cast, turned and engraved (unidentified marks on bottom \u2013 \".u/.s.f\" in a triangle, \"sterling\" and another heart-shaped stamp with chinese letters, perhaps a maker's mark \u2013 apparently chinese export marks; the cup is marked \"silver\"). \n \n \n goblet with a short leg and circular base, with matching top lid and bottom with a vegetal pattern. low dome at top of lid, decorated with leaves, with a pointed bud-shaped decoration. matching bottom, circular and graduated, low with a circular base. \n \n \n goblets of this type \u2013 with a lid \u2013 were in use in several jewish communities in india, and were apparently brought to the orient by jews of baghdad (like the iraqi kiddush cups with lids). this goblet was almost certainly produced for one of the baghdadi communities in the far east, like other judaica objects produced in china in the late 19th and early 20th century (torah cases, esther scroll cases and the like). \n \n \n   \n \n \n  total height: 13.5 cm. diameter of base: 9.7 cm. weight: 170 g. overall good condition. light warping. warping and minor fracture to base of goblet, with piece of silver missing.","he":"גביע קידוש עם מכסה ותחתית תואמים. [סין, העשורים הראשונים של המאה ה-20]. \n \n \n כסף יצוק, חרוט וחקוק (התחתית חתומה בחותמות לא מזוהות \u2013 .u/.s.fבתוך משולש, sterling וחותמת נוספת בצורת לב, עם אותיות סיניות, אולי חותמת יצרן \u2013 כנראה חותמות ייצוא סיניות; הגביע חתום silver). \n \n \n גביע בעל רגל קצרה ובסיס עגול, עם מכסה ותחתית תואמים המעוטרים בדגם צמחי. בראש המכסה כיפה נמוכה מעוטרת עלים ובמרכזה עיטור מחודד דמוי ניצן. תחתית תואמת, עגולה ומדורגת, בעלת בסיס עגול ונמוך. \n \n \n גביעים מסוג זה \u2013 המחופים במכסה \u2013 היו בשימוש בכמה מקהילות יהודי הודו, וכפי הנראה הגיעו אל המזרח בידי יהודי בגדאד (בדומה לגביעי הקידוש העיראקיים הכוללים מכסה). גם גביע זה נוצר, קרוב לוודאי, עבור אחת מקהילות הבגדאדים במזרח הרחוק, בדומה לחפצי קודש יהודיים אחרים אשר יוצרו בסין בשלהי המאה ה-19 ובעשורים הראשונים של המאה ה-20 (תיקים לתורה, נרתיקים למגילות אסתר וכו'). \n \n \n   \n \n \n  גובה כולל: 13.5 ס\"מ, קוטר הבסיס: 9.7 ס\"מ, משקל: 170 גרם. מצב כללי טוב. כיפופים קלים. בבסיס הגביע כיפוף ושבר קל, עם פיסה חסרה בכסף."},"lotNumber":"51","title":{"en":"silver kiddush cup with matching top and bottom \u2013 china, first half of 20th century","he":"גביע קידוש עשוי כסף עם מכסה ותחתית תואמים \u2013 סין, המחצית הראשונה של המאה ה-20"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/77468/lot/178282/view","tags":["judaica_ritualarticles","judaica_silveritems","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":1500,"soldPrice":1500,"lastUpdate":"2026-09-01T15:02:01.061Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":178282,"category":{"en":"Various Objects","he":"חפצים שונים"}},{"startPrice":2000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178283/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178283/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178283/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178283/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178283/005/005.jpg"],"soldDate":"2026-09-01","available":false,"description":{"en":"circumcision tool kit. tunisia, second half of 19th century. \n \n \n silver, cast, cut, repoussé, and engraved (one implement marked with tunisian fineness mark, \"sekka\", in use 1856-1905); steel; wood and leather; velvet fabric in a host of colors; gilt metal-thread embroidery. \n \n \n complete, elegant set of silver circumcision implements housed in original chest lined with high-quality velvet. kit includes eight items adorned with matching vegetal patterns: cup engraved with the (hebrew) inscription \"cup of blessing\"; a round, small silver box engraved with the hebrew initials \"lamed-bet\"; a small silver bottle with a stopper in the form of a rooster; scissors; two protectors; a tiny silver tray engraved with the hebrew initials \"lamed-bet-mem\" [for circumcision?]; and a circumcision scalpel. \n \n \n the eight items are housed in an original leather-coated wooden chest. its interior is lined with a dark purplish-red velvet fabric. there are dedicated niches for each of the implements. the surface of the lid of the chest is adorned in gilt metal-thread embroidery with high stitch density, over velvet fabric in three different colors. the embroidered patterns include vegetal elements and \"hamsot, \" and an arch bearing the (hebrew) inscription \"shaddai\" (one of the primary names of the almighty) and an acronym for \"besiman tov\" (a traditional hebrew celebratory greeting wishing good fortune). \n \n \n   \n \n \n  chest: 23x25.5x7.5 cm. overall good condition. signs of wear to leather coating, especially to edges and corners. velvet fabric worn and faded. minor blemishes and tears to embroidery. few stains. locking mechanism intact. circumcision implements in good condition.","he":"ערכת כלי מילה. תוניסיה, המחצית השנייה של המאה ה-19. \n \n \n כסף יצוק, גזור, רקוע וחקוק (אחד הכלים חתום בחותמת איכות תוניסאית, sekka, בשימוש בשנים 1856-1905); פלדה; עץ ועור; בד קטיפה במגוון צבעים; רקמת חוטי מתכת זהובים. \n \n \n ערכת כלי מילה שלמה ומהודרת, עשויה כסף, נתונה בקופסה מקורית המעוטרת ברקמה איכותית. הערכה כוללת שמונה פריטים אשר מעוטרים בדגמים צמחיים תואמים: גביע עליו חקוקה הכתובת \"כוס של ברכה\", קופסית כסף עגולה עליה חקוקים ראשי התיבות ל\"ב, בקבוקון עם סוגר בצורת תרנגול, מספריים, שני מגינים, מגש כסף זעיר עליו חקוקים ראשי התיבות לב\"מ [לברית מילה?], וסכין מילה. \n \n \n שמונת הפריטים נתונים בקופסה מקורית עשויה עץ ומחופה עור. חלקה הפנימי מחופה בד קטיפה בצבע בורדו וכולל שקעים ייעודיים עבור כל אחד מן הכלים. מכסה הקופסה מעוטר רקמה צפופה ואיכותית בחוטי מתכת זהובים המשולבת בבדי קטיפה בשלושה צבעים שונים. הרקמה כוללת דגמים צמחיים, כפות ידיים (חמסות) וקשת גדולה עליה רקומה הכתובת \"שד\"י בסט\"ו\" [בסימן טוב]. \n \n \n   \n \n \n  הקופסה: 23x25.5x7.5 ס\"מ. מצב כללי טוב. סימני שחיקה בחיפוי העור, בעיקר בשוליים ובפינות. בדי הקטיפה שחוקים ודהויים. פגמים וקרעים קלים ברקמה. מעט כתמים. מנגנון הנעילה תקין. כלי המילה במצב טוב."},"lotNumber":"52","title":{"en":"silver circumcision tool kit in original velvet-lined chest \u2013 tunisia, 19th century","he":"ערכת כלי מילה מכסף בקופסה מקורית מעוטרת רקמה \u2013 תוניסיה, המאה ה-19"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/77468/lot/178283/view","tags":["judaica_ritualarticles","judaica_silveritems","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":2000,"soldPrice":5000,"lastUpdate":"2026-09-01T15:02:52.321Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":178283,"category":{"en":"Various Objects","he":"חפצים שונים"}},{"startPrice":600,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178284/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178284/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178284/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178284/004/004.jpg"],"soldDate":"2026-09-01","available":false,"description":{"en":"amulet case. [italy, 19th century]. \n \n \n silver, cast, repoussé, and engraved (marked with unidentified mark, rooster, facing rightward, encircled by round frame). \n \n \n amulet case, with front design typical of 18th-century italian amulets, but with flat and plain back. front adorned with rococo-style patterns. toward the top, a canopy-like ornament surmounted by a clover-shaped suspension device; at bottom, an ornament in the form of a cluster of grapes.  \n \n \n three cast ornaments are soldered onto the center: at right, the image of a priestly miter engraved with the (hebrew) inscription \"shaddai\" (one of the names of the almighty, typically appearing on mezuzah covers); in the middle, a depiction of the ark of the covenant bearing an identical inscription; and on the left, an image representing an altar. the amulet is to be inserted through an aperture, opened and closed by means of a hinged door. the reverse side of the case bears a hatched pattern of diagonal lines, with a star of david at center. \n \n \n   \n \n \n  height: 13.2 cm. width: 8.7 cm. thickness: 1.2 cm. weight: 155 g. good condition.","he":"נרתיק לקמע. [איטליה, המאה ה-19]. \n \n \n כסף יצוק, רקוע וחקוק (חתום מאחור בחותמת לא-מזוהה, תרנגול פונה לימין במסגרת עגולה). \n \n \n נרתיק לקמע אשר חזיתו מעוצבת בסגנון נרתיקי הקמעות האיטלקיים של המאה ה-18, אך צדו האחורי שטוח. בחזית דגמים האופייניים לרוקוקו, עם עיטור עליון דמוי אפיריון שמעליו מתלה תלתני ועיטור תחתון בצורת אשכול ענבים.  \n \n \n שלושה עיטורים יצוקים מולחמים במרכז: מצנפת כהונה עליה חקוקה הכתובת \"שד\"י\", עיטור בצורת ארון הברית עליו מופיעה כתובת זהה, ועיטור נוסף המייצג מזבח. פתח להכנסת הקמע נסגר באמצעות דלת הקבועה על ציר. צדו האחורי מעוטר בפסים אלכסוניים חקוקים ובמרכזם עיטור בצורת מגן דוד. \n \n \n   \n \n \n  גובה: 13.2 ס\"מ, רוחב: 8.7 ס\"מ, עובי: 1.2 ס\"מ, משקל: 155 גרם. מצב טוב."},"lotNumber":"53","title":{"en":"silver case for amulet \u2013 italy, 19th century","he":"נרתיק כסף לקמע \u2013 איטליה, המאה ה-19"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/77468/lot/178284/view","tags":["judaica_talismans","judaica_silveritems","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":600,"soldPrice":1600,"lastUpdate":"2026-09-01T15:03:47.363Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":178284,"category":{"en":"Various Objects","he":"חפצים שונים"}},{"startPrice":1500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178285/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178285/002/002.jpg"],"soldDate":"2026-09-01","available":false,"description":{"en":"spicebox. [eastern europe, 19th century]. \n \n \n silver, cast, turned, pierced and engraved (unmarked); filigree. \n \n \n spicebox, stylized as a three-tiered tower with a bell gable in the center and a flag on top. square spice container pierced with round openings coated with flower-like filigree decorations, for use in smelling the spice. small flower-like door affixed on a hinge, with a minute handle and locking device. stood on leg with round base, wide and graduated, decorated with vegetal patterns. \n \n \n   \n \n \n  height: 27.5 cm. diameter of base: 7.5 cm. weight: 225 g. overall good condition. old soldering repairs. bell may be non-original. filigree decorations may be more recent replacements of similar earlier decorations.","he":"כלי לבשמים. [מזרח אירופה, המאה ה-19]. \n \n \n כסף יצוק, חרוט, מקודח וחקוק (אינו חתום); פיליגרן. \n \n \n כלי לבשמים, מעוצב כמגדל בן שלוש קומות שבמרכזו תא-פעמון ובראשו תורן עם דגל. מכל הבשמים מרובע ומקודחים בו פתחים עגולים המחופים עיטורי פיליגרן דמויי פרחים המשמשים כפתחים להרחת הבשמים. דלת קטנה \u2013 דמוית פרח \u2013 קבועה על ציר, עם ידית זעירה ומנגנון נעילה. ניצב על רגל עם בסיס עגול, רחב ומדורג, המעוטר בדגמים צמחיים. \n \n \n   \n \n \n  גובה: 27.5 ס\"מ, קוטר הבסיס: 7.5 ס\"מ, משקל: 225 גרם. מצב כללי טוב. תיקוני הלחמה ישנים. ייתכן כי הפעמון אינו מקורי. ייתכן כי עיטורי הפיליגרן מאוחרים יותר ומחליפים עיטורים דומים ומוקדמים יותר."},"lotNumber":"54","title":{"en":"filigree spicebox \u2013 eastern europe, 19th century","he":"כלי לבשמים עם עיטורי פיליגרן \u2013 מזרח אירופה, המאה ה-19"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/77468/lot/178285/view","tags":["judaica_ritualarticles","judaica_silveritems","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":1500,"soldPrice":2200,"lastUpdate":"2026-09-01T15:04:17.919Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":178285,"category":{"en":"Various Objects","he":"חפצים שונים"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178286/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178286/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178286/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178286/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178286/004/004.jpg"],"soldDate":"2026-09-01","available":false,"description":{"en":"decorated platter \u2013 seder plate. [israel, ca. mid-20th century?]. \n \n \n brass, repoussé and engraved. \n \n \n large, round platter, with a star of david decoration in the center, surrounded by decorations and inscriptions in the bezalel style. the decorations include holy sites, the bezalel logo, lamps and arabesques, perhaps meant to be set with silver and copper (damascening). the inscriptions include the stages of the seder, \"bezalel\", \"jerusalem\", \"5669\" (1909), names of holy sites, and the verse \"if i forget you jerusalem\u2026\". some ketubot also incorporate ligatures in signature bezalel style. \n \n \n   \n \n \n  diameter: 55.5 cm. height: 3 cm. overall good condition. scratches and signs of polishing.","he":"מגש מעוטר \u2013 צלחת פסח. [ישראל, אמצע המאה ה-20 בקירוב?]. \n \n \n פליז רקוע וחקוק. \n \n \n מגש עגול וגדול שבמרכזו עיטור דמוי מגן דוד וסביבו עיטורים וכתובות בסגנון \"בצלאל\". בין העיטורים: המקומות הקדושים, סמליל \"בצלאל\", מנורות וערבסקות, אשר נועדו אולי לשיבוץ כסף ונחושת (מלאכת דמשק). בין הכתובות: סימני הסדר, \"בצלאל\", \"ירושלם\", \"תרס\"ט\" (1909), שמות המקומות הקדושים, \"אם אשכחך ירושלים תשכח ימיני...\". בחלק מהכתובות מופיעות משלבות אותיות האופייניות לסגנון \"בצלאל\". \n \n \n   \n \n \n  קוטר: 55.5 ס\"מ, גובה: 3 ס\"מ. מצב כללי טוב. שריטות וסימני ליטוש."},"lotNumber":"55","title":{"en":"large brass seder plate in bezalel style","he":"מגש פליז גדול לפסח בסגנון \"בצלאל\""},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/77468/lot/178286/view","tags":["collectibles_bezalel","judaica_ritualarticles","judaica_all","judaica","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":300,"soldPrice":550,"lastUpdate":"2026-09-01T15:05:36.570Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":178286,"category":{"en":"Various Objects","he":"חפצים שונים"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178287/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178287/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178287/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178287/004/004.jpg"],"soldDate":"2026-09-01","available":false,"description":{"en":"large copper platter. [persia (iran), mid-19th or 20th century]. \n \n \n copper, repoussé and engraved, coated in tin. \n \n \n large, round copper platter with a raised rim. features a seven-branched menorah at the center, dated 1853 (although the plate and inscription may both be later). three layers of biblical verses encircle the menorah (bamidbar 8:2, tehillim 118:26-27, bereshit 27:28-29). small decorations in geometric patterns engraved at edges and between circles. \n \n \n   \n \n \n  diameter: 68 cm. height: 3.5 cm. stains and minor defects. platter accompanied by a folding wooden stand with six legs (more recent).","he":"מגש נחושת גדול. [פרס (איראן), אמצע המאה ה-19 או המאה ה-20]. \n \n \n נחושת רקועה וחקוקה, מצופה בדיל. \n \n \n מגש נחושת עגול וגדול בעל שפה מוגבהת. במרכזו מופיעה מנורת שבעת הקנים ולידה התאריך \"שנת תרי\"ג\" [1853] (אם כי ייתכן כי הצלחת וגם הכתובות מאוחרים יותר). סביב המנורה מופיעים שלושה מעגלים עם פסוקים תנ\"כיים: במעגל הפנימי \"בהעלתך את הנרות אל מול פני המנורה יאירו שב' הנ' [שבעת הנרות]\" (במדבר ח, ב); במעגל המרכזי \"אנא ה' הושיעה נא אנא ה' הצ' נ' [הצליחה נא], ברוך הבא בשם ה' ברכנוכם מבית ה'\" (תהלים קיח, כו-כז); ובמעגל החיצוני \"ויתן לך האלקים מטל השמים ומשמני הארץ ורב דגן ותירוש, יעבדוך עמים וישתחוו לך לאומים\" (בראשית כז, כח-כט). בשוליים ובין המעגלים חקוקים עיטורים קטנים בדגמים גיאומטריים. \n \n \n   \n \n \n  קוטר: 68 ס\"מ, גובה: 3.5 ס\"מ. כתמים ופגמים קלים. המגש מלווה במעמד עץ מתקפל בעל שש רגליים (מאוחר)."},"lotNumber":"56","title":{"en":"large copper platter with menorah decoration and verses","he":"מגש נחושת גדול עם עיטור מנורת שבעת הקנים ופסוקים"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/77468/lot/178287/view","tags":["judaica_jewishart","home_decorativeart","judaica_all","judaica","home_all","home"],"directSalePrice":300,"soldPrice":320,"lastUpdate":"2026-09-01T15:06:13.205Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":178287,"category":{"en":"Various Objects","he":"חפצים שונים"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178288/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178288/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178288/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178288/003/003.jpg"],"soldDate":"2026-09-01","available":false,"description":{"en":"large copper platter. [iran, ca. mid-20th century]. \n \n \n copper, repoussé and engraved, coated in tin. \n \n \n large round copper platter with a raised wave-like rim. the center of the platter depicts the biblical scene of joseph interpreting pharaoh's dream, surrounded by the relevant verse: \"the seven good cows are seven years and the seven good stalks are seven years\" (bereshit 41:26). edges decorated in vegetal patterns. \n \n \n   \n \n \n  diameter: 67.5 cm. height: 3.5 cm. good condition. stains and minor defects. platter accompanied by a folding wooden stand with six legs (more recent).","he":"מגש נחושת גדול. [איראן, אמצע המאה ה-20 בקירוב]. \n \n \n נחושת רקועה וחקוקה, מצופה בדיל. \n \n \n מגש נחושת עגול וגדול בעל שפה מוגבהת וגלית. במרכז המגש מופיעה הסצנה התנ\"כית בה יוסף פותר את חלום פרעה, מוקפת בפסוק הרלוונטי: \"שבע פרת הטבת שבע שנים הנה ושבע השבלים הטבת שבע שנים הנה\" (בראשית מא, כו). השוליים מעוטרים בדגמים צמחיים. \n \n \n   \n \n \n  קוטר: 67.5 ס\"מ, גובה: 3.5 ס\"מ. מצב טוב. כתמים ופגמים קלים. המגש מלווה במעמד עץ מתקפל בעל שש רגליים (מאוחר)."},"lotNumber":"57","title":{"en":"large copper platter \u2013 joseph interprets pharaoh's dream","he":"מגש נחושת גדול \u2013 יוסף פותר את חלום פרעה"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/77468/lot/178288/view","tags":["judaica_jewishart","home_decorativeart","judaica_all","judaica","home_all","home"],"directSalePrice":300,"soldPrice":650,"lastUpdate":"2026-09-01T15:07:22.476Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":178288,"category":{"en":"Various Objects","he":"חפצים שונים"}},{"startPrice":2000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178289/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178289/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178289/003/003.jpg"],"soldDate":"2026-09-01","available":false,"description":{"en":"pendant and chain produced by ilya schor (1904-1961). new york, [ca. 1950s]. \n \n \n silver, sawed and pierced; gold; marked with: \"i. schor ny\" and a bird. \n \n \n floral ornament with eight petals featuring a female figure in the center \u2013 probably a jewish bride \u2013 spreading her hands about. the pin is attached to a long chain (also original), decorated with four small flowers. pin attached to reverse of ornament, enabling it to be displayed as a brooch. \n \n \n   \n \n \n  ornament: 5.5x5.5 cm. total length including chain: 30.5 cm. good condition.","he":"תליון ושרשרת מעשה ידי איליה שור (1904-1961). ניו יורק, [שנות ה-1950 בקירוב]. \n \n \n כסף מנוסר ומקודח; זהב; חתום: \"i. schor ny\" וציפור. \n \n \n תכשיט דמוי פרח בעל שמונה עלי כותרת שבמרכזו דמות אישה \u2013 כפי הנראה כלה יהודייה \u2013 פורשת ידיה לצדדים. אל הסיכה מחוברת שרשרת ארוכה (מקורית אף היא) המעוטרת בארבעה פרחים קטנים. בצדו האחורי של התכשיט קבועה סיכה (מקורית) המאפשרת לענוד אותו גם כסיכת נוי. \n \n \n   \n \n \n  התכשיט: 5.5x5.5 ס\"מ, אורך כולל עם השרשרת: 30.5 ס\"מ. מצב טוב."},"lotNumber":"58","title":{"en":"silver and gold pendant and chain \u2013 ilya schor, new york","he":"תליון ושרשרת עשויים כסף וזהב \u2013 איליה שור, ניו יורק"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/77468/lot/178289/view","tags":["jewelry_pendants","jewelry_necklace","jewelry","jewelry_all"],"directSalePrice":2000,"soldPrice":2200,"lastUpdate":"2026-09-01T15:08:21.975Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":178289,"category":{"en":"Various Objects","he":"חפצים שונים"}},{"startPrice":4000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178290/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178290/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178290/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178290/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178290/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178290/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178290/007/007.jpg"],"soldDate":"2026-09-01","available":false,"description":{"en":"machzor in elaborate silver binding. rome, italy, ca. 1760-1780. \n \n \n silver, repoussé and engraved (with roman standard mark from 18th century and maker's mark \"gv\" for gaspare vanneschi); print on paper. \n \n \n elaborate, high-quality binding, decorated identically on both sides with varied and rich motifs, featuring a large cartouche in the center topped by a helmet-like decoration. both cartouches bear a family coat of arms \u2013 a rooster facing the sun \u2013 apparently the coat of arms of the lustro family. the initials \"a.l.\" are engraved on the silver decoration coating the page edges next to the spine. original leather-bound cardboard pull-off case, with gilt decorations and the initials \"a.e.l.\" inscribed on the front and back. \n \n \n   \n \n \n the smith gaspare vanneschi was active in rome between 1758-1781. he produced many elaborate judaica objects, including a hanukkah lamp of the baraffael family, now in the collection of the met, new york (2018.89); a large silver candelabra donated by the baraffael family to the synagogue of rome; a torah pointer of the uzieli family, in the collection of the jewish museum of rome (n. inv. mer 167); and a binding bearing the morpurgo family coat of arms (sotheby's, december 17 2025, lot 6). \n \n \n   \n \n \n  the book: italian-rite machzor. venice: bragadin, 1731. part ii only: high holidays, sukkot, fast days and for birthing women. [1], 268-542 leaves, 15.5 cm. fair-good condition. somewhat close trimming. stains. tears, with some pieces lacking, and wear to some leaves. some old tears repaired with acid tape. more recent endpapers, with handwritten inscription. gilt edges.  \n \n \n  height of binding: 17 cm. width: 11.5 cm. thickness: 3.5 cm. good condition. minor warping and fractures, mainly to edges, with some old soldering repairs. wear and tears to cardboard case.","he":"מחזור בכריכת כסף מפוארת. רומא, איטליה, 1760-1780 בקירוב. \n \n \n כסף רקוע וחקוק (חתום בחותמות איכות מרומא מהמאה ה-18 ובחותמת יצרן gv, gaspare vanneschi); הדפסה על נייר. \n \n \n כריכה מפוארת ואיכותית, מעוטרת בשני צדדיה באופן זהה במוטיבים שונים ועשירים, שבמרכזם קרטוש גדול ומעליו עיטור דמוי קסדה. בשני הקרטושים חקוק סמל משפחה \u2013 תרנגול פונה כלפי השמש \u2013 כנראה סמל משפחת משפחת לוסטרו (lustro). ראשי התיבות a.l. חקוקים על עיטור הכסף המחפה על עובי הדפים, סמוך לשדרה. נתונה בנרתיק מקורי עשוי קרטון מחופה עור (pull-off case), עם הטבעות זהב ועם ראשי התיבות a.e.l. מוטבעים בחזית ובגב. \n \n \n   \n \n \n הצורף gaspare vanneschi פעל ברומא בשנים 1758-1781. ידועים כמה חפצי יודאיקה מפוארים שיצר, בהם מנורת חנוכה של משפחת ברפאל (baraffael), כיום באוסף ה-met בניו יורק (2018.89), נברשת כסף גדולה שתרמה משפחת ברפאל לבית הכנסת ברומא, \"יד\" לתורה של משפחת עוזיאלי, מאוסף המוזיאון היהודי ברומא (n. inv. mer 167) וכריכה עם סמל משפחת מורפורגו (סותבי'ס, 17 בדצמבר 2025, פריט 6). \n \n \n   \n \n \n  הספר: מחזור כפי מנהג קהלות קדושות של בני איטאלייא יע\"א. דפוס ברגאדין, ונציה, תצ\"א [1731]. חלק שני בלבד: ימים נוראים, חג הסוכות, תענית צבור וליושבת על המשבר. [1], רסח-תקמב דף, 15.5 ס\"מ. מצב בינוני-טוב. שוליים קצוצים קמעה. כתמים. קרעים, עם כמה פיסות חסרות, ובלאי בכמה דפים. כמה קרעים ישנים מודבקים בנייר דבק חומצי. דפי-בטנה מאוחרים יותר, עם רישום בכתב יד. חיתוך דפים מוזהב.  \n \n \n  גובה הכריכה: 17 ס\"מ, רוחב: 11.5 ס\"מ, עובי: 3.5 ס\"מ. מצב טוב. כיפופים ושברים קלים, בעיקר בשוליים, עם כמה תיקוני הלחמה ישנים. בלאי וקרעים בנרתיק הקרטון."},"lotNumber":"59","title":{"en":"machzor in elaborate silver binding and leather slipcase, with lustro family coat of arms \u2013 produced by gaspare vanneschi \u2013 rome, 18th century","he":"מחזור בכריכת כסף מפוארת וקופסת עור תואמת, עם סמל משפחת לוסטרו \u2013 הצורף gaspare vanneschi \u2013 רומא, המאה ה-18"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/77468/lot/178290/view","tags":["judaica_books","judaica_silveritems","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":4000,"soldPrice":4600,"lastUpdate":"2026-09-01T15:09:27.556Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":178290,"category":{"en":"Decorative Bindings","he":"כריכות אמנותיות"}},{"startPrice":3000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178291/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178291/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178291/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178291/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178291/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178291/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178291/007/007.jpg"],"soldDate":"2026-09-01","available":false,"description":{"en":"machzor in elaborate silver binding. venice, [second half of 19th century]. \n \n \n silver, repoussé and embossed (venice hallmark and \"800\" standard mark, in use in italy, second half of 19th century); print on paper. \n \n \n large binding, decorated with symmetric vegetal patterns in high relief. the cartouche at the center of the front binding features the levi family coat of arms \u2013 a hand holding a jug, pouring water into a basin; while the cartouche on the back binding features another family coat of arms (unidentified) \u2013 a lion rampant holding the tablets of the law in its front paws. \n \n \n   \n \n \n the present binding is featured as the cover illustration of the hebrew edition \n \n \n the book: italian-ashkenazic-rite machzor for pesach and shavuot. vienna: anton schmid, 1823. part i only. hand-colored watercolor illustrations on title page: a pair of lions holding red flags featuring the star of david in the center; on verso of title page, another full-page illustration: the tablets of the law (with the ten commandments), decorated with vegetal patterns around them, below which is a cartouche with a family coat of arms (perhaps that of the milano family). \n \n \n   \n \n \n   \n \n \n  248; 72 leaves. 18.5 cm. overall good condition. stains. creases and wear to margins of first and last leaves. book detached from binding. gilt edges.  \n \n \n  binding:  height: 19.5 cm. width: 12 cm. thickness: 5.5 cm. good condition.  \n \n \n   \n \n \n   \n \n \n provenance: dr. attilio milano (b. 1907, rome; immigrated to palestine in 1939; d. 1969, hod hasharon). \n \n \n of attilio milano's work on the roman ghetto \u2013 ghetto roma: temunot min heavar (tel aviv: maariv, 1992).","he":"מחזור בכריכת כסף מפוארת. ונציה, [המחצית השנייה של המאה ה-19]. \n \n \n כסף רקוע ומוטבע (חתום בחותמת איכות מוונציה ובחותמת איכות \"800\", בשימוש באיטליה במחצית השנייה של המאה ה-19); הדפסה על נייר. \n \n \n כריכה גדולה, מעוטרת בתבליט גבוה בדגמים צמחיים סימטריים. בקרטוש שבמרכז הכריכה הקדמית מובלט סמל משפחת לוי \u2013 יד אוחזת כד ויוצקת מים לתוך אגן, ובקרטוש שבכריכה האחורית מובלט סמל משפחה אחר (לא מזוהה) \u2013 אריה זקוף אוחז בכפותיו הקדמיות בלוחות הברית. \n \n \n   \n \n \n הספר: מחזור כמנהג ק\"ק אשכנזים יצ\"ו שבכל גלילות איטאליאה, כולל פסח ושבועות. דפוס אנטון שמיד, וינה, [תקפ\"ג] 1823. חלק ראשון בלבד. בעמוד השער איורים מצוירים ביד וצבועים בצבעי מים: צמד אריות אוחזים תרנים עם דגלים אדומים שבמרכזם מגן דוד; מעבר לשער איור נוסף על פני עמוד שלם: לוחות הברית (עם עשרת הדברות) מעוטרים סביב בדגמים צמחיים ותחתיהם קרטוש עם סמל משפחה (אולי סמל משפחת מילאנו).  \n \n \n   \n \n \n רמח; עב דף, 18.5 ס\"מ. מצב כללי טוב. כתמים. קמטים ובלאי בשולי הדפים הראשונים והאחרונים. גוף הספר מנותק מן הכריכה. חיתוך דפים מוזהב. \n \n \n הכריכה: גובה: 19.5 ס\"מ, רוחב: 12 ס\"מ, עובי: 5.5 ס\"מ. מצב טוב. \n \n \n   \n \n \n   \n \n \n מקור: ד\"ר אטיליו מילאנו (נולד ברומא ב-1907, עלה לארץ ישראל ב-1939, נפטר בהוד השרון ב-1969). \n \n \n כריכה זו מצולמת על כריכת הספר \"גיטו רומא, תמונות מן העבר\" מאת אטיליו מילאנו (תל אביב, ספרית מעריב, 1992)."},"lotNumber":"60","title":{"en":"machzor in silver binding decorated with family coats of arms \u2013 venice, 19th century","he":"מחזור בכריכת כסף מעוטרת בסמלי משפחה \u2013 ונציה, המאה ה-19"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/77468/lot/178291/view","tags":["judaica_books","judaica_silveritems","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":3000,"soldPrice":4000,"lastUpdate":"2026-09-01T15:10:23.093Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":178291,"category":{"en":"Decorative Bindings","he":"כריכות אמנותיות"}},{"startPrice":5000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178292/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178292/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178292/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178292/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178292/005/005.jpg"],"soldDate":"2026-09-01","available":false,"description":{"en":"machzor in elaborate silver binding. rome, italy, 18th century. \n \n \n silver, repoussé (bearing hallmarks from rome, late 18th century, and another unidentified mark, probably that of the maker or workshop); print on paper. \n \n \n elaborate binding decorated identically on both sides, in varied vegetal patterns, with a central cartouche topped by a crown above and a shell-like decoration below. both cartouches feature a coat of arms \u2013 a lion leaning on a tower with another lion ascending from its top \u2013 the coat of arms of the ascarelli family of rome. the family coat of arms plays on the meaning of the ascarelli name, apparently from the hebrew words az kaari \u2013 \"fierce as a lion\". \n \n \n the book: sephardic-rite festival siddur. venice: bragadin, [1736]. part ii only: sukkot, hoshana rabba, shmini atzeret, simchat torah, pesach and shir hashirim with spanish explanation, shavuot.  \n \n \n    \n \n \n  228 leaves. 15.5 cm. overall good condition. somewhat close trimming. stains. first title page almost entirely detached. endpapers more recent, with later handwritten inscriptions. gilt edges.  \n \n \n  height of binding: 16 cm. width: 11.5 cm. thickness: 3 cm. good condition. minor warping of edges and minor defects.  \n \n \n  \n \n \n provenance: \n \n \n \u2022 collection of guido zevi (1883-1975), rome. \n \n \n \u2022 daughter of guido zevi, adriana (1913-1982), wife of dr. attilio milano (b. 1907, rome; immigrated to palestine in 1939; d. 1969, hod hasharon).","he":"מחזור בכריכת כסף מפוארת. רומא, איטליה, המאה ה-18. \n \n \n כסף רקוע (חתום בחותמות איכות מרומא משלהי המאה ה-18 ובחותמת נוספת לא מזוהה, כנראה חותמת יצרן או סדנה); הדפסה על נייר. \n \n \n כריכה מפוארת המעוטרת בשני צדדיה באופן זהה, בדגמים צמחיים מגוונים, ובקרטוש מרכזי שמעליו כתר ותחתיו עיטור דמוי צדפה. בשני הקרטושים מובלט סמל משפחה \u2013 אריה נשען על מגדל שמראשו עולה אריה נוסף \u2013 סמל משפחת אסקרלי (ascarelli) מרומא. עיצובו של סמל המשפחה מבטא את מקור השם אסקרלי, המבוסס כנראה על הצירוף העברי \"עז כארי\". \n \n \n    \n \n \n  הספר: מחזור של מועדים כפי מנהג ק\"ק ספרדים יצ\"ו. דפוס ברגאדין, ונציה, [תצ״ו, 1736]. חלק שני בלבד: סוכות, הושענא רבא, שמיני עצרת, שמחת תורה, פסח ושיר השירים עם פתרון בלשון ספרדי, שבועות.  \n \n \n  רכח דף, 15.5 ס\"מ. מצב כללי טוב. שוליים קצוצים קמעה. כתמים. דף השער הראשון מנותק כמעט לחלוטין. דפי הבטנה מאוחרים יותר, עם רישומים מאוחרים בכתב יד. חיתוך דפים מוזהב.  \n \n \n  גובה הכריכה: 16 ס\"מ, רוחב: 11.5 ס\"מ, עובי: 3 ס\"מ. מצב טוב. כיפופים קלים בשוליים ופגמים קלים.  \n \n \n   \n \n \n מקור: \n \n \n \u2022 אוסף גווידי צבי (guido zevi, 1883-1975), רומא. \n \n \n \u2022 בתו של גווידו צבי, אדריאנה (1913-1982), אשתו של ד\"ר אטיליו מילאנו (נולד ברומא ב-1907, עלה לארץ ישראל ב-1939, נפטר בהוד השרון ב-1969)."},"lotNumber":"61","title":{"en":"machzor in elaborate silver binding with ascarelli family coat of arms \u2013 rome, 18th century","he":"מחזור בכריכת כסף מפוארת עם סמל משפחת אסקרלי \u2013 רומא, המאה ה-18"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/77468/lot/178292/view","tags":["judaica_silveritems","judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":5000,"soldPrice":8000,"lastUpdate":"2026-09-01T15:12:54.174Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":178292,"category":{"en":"Decorative Bindings","he":"כריכות אמנותיות"}},{"startPrice":600,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178293/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178293/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178293/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178293/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178293/005/005.jpg"],"soldDate":"2026-09-01","available":false,"description":{"en":"siddur in decorated silver binding. venice, italy, 18th and 19th centuries. \n \n \n silver, cast, repoussé and engraved (unmarked); print on paper. \n \n \n silver binding (apparently dating to the early 19th century) decorated identically on both sides, in vegetal patterns, with a large crown set on the top shield. family coat of arms on the shield on front binding \u2013 a rooster standing on a three-peaked mountain, under a sun and moon (perhaps the coat of arms of the modigliani family). another coat of arms is featured on the back binding \u2013 an erect lion holding a branch. \n \n \n the book: italian-rite siddur. venice: yitzchak foa, [1796]. \n \n \n   \n \n \n  121 [i.e. 192] leaves (does not contain 32 additional leaves with pirkei avot). 9 cm. overall good condition. original binding, almost entirely detached from book, with some loose gatherings. few stains. tears and wear to some leaves. gilt edges. binding: 9.5 cm. good condition, with pair of original clasps.","he":"סידור בכריכת כסף מעוטרת. ונציה, איטליה, המאות ה-18 וה-19. \n \n \n כסף יצוק, רקוע וחקוק (אינו חתום); הדפסה על נייר. \n \n \n כריכת כסף (כפי הנראה מראשית המאה ה-19) מעוטרת בשני צדדיה באופן זהה, בדגמים צמחיים ובמגן שבראשו כתר גדול. במגן שבכריכה הקדמית מופיע סמל משפחה \u2013 תרנגול ניצב על גבי הר בעל שלוש פסגות, מעליו שמש וירח (אולי סמל משפחת מודיליאני), ובכריכה האחורית מופיע סמל משפחה נוסף \u2013 אריה זקוף אוחז ענף בכפתו. \n \n \n הספר: סדר תפלה כמנהג קהל קדוש איטליאני. דפוס יצחק פואה, ונציה, [תקל\"ו, 1796]. \n \n \n   \n \n \n  קכא [צ\"ל קצב] דף (ללא לב דף נוספים בהם נדפסו פרקי אבות), 9 ס\"מ. מצב כללי טוב. כריכה מקורית, מנותקת מגוף הספר כמעט לחלוטין, עם כמה קונטרסים רופפים. מעט כתמים. קרעים ובלאי בכמה דפים. חיתוך דפים מוזהב. הכריכה: 9.5 ס\"מ. מצב טוב, עם זוג אבזמים מקוריים."},"lotNumber":"62","title":{"en":"pocket-format silver binding decorated with coats of arms \u2013 venice, 18th/19th centuries","he":"כריכת כסף בפורמט כיס מעוטרת בסמלי משפחה \u2013 ונציה, המאות ה-18/19"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/77468/lot/178293/view","tags":["judaica_silveritems","judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":600,"soldPrice":1700,"lastUpdate":"2026-09-01T15:14:02.865Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":178293,"category":{"en":"Decorative Bindings","he":"כריכות אמנותיות"}},{"startPrice":250,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178294/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178294/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178294/002/002.jpg"],"soldDate":"2026-09-01","available":false,"description":{"en":"order of four fast days \u2013 10th of tevet, taanit esther, 17th of tamuz and 9th of av. amsterdam: immanuel benveniste, 1658. \n \n \n early leather binding, with gilt decorations. \n \n \n fine title frame (woodcut), produced by christoph van sichem (cvs monogram at base of right pillar). printer's device of immanuel benveniste at top of title page \u2013 a cartouche featuring a lion resting against a tower, under a star. \n \n \n haftarah of tishah beav with verse-by-verse ladino translation and commentary. order of tishah beav includes the book of iyov. \n \n \n handwritten corrections and additions on pp. 54b and 59a. \n \n \n handwritten inscription inside front binding. \n \n \n   \n \n \n  60, [2], 61-93, 95, 97-104, 108-117, [2] leaves. misfoliation. 15 cm. gilt edges, gauffered. good-fair condition. stains, including dark dampstains and wax stains. light wear. few tears, including small open tears to title page, affecting title frame. early wood and leather binding, with defects (holes for clasps; spine and corners of binding repaired).  \n \n \n   \n \n \n bookplate of mozes heiman gans.","he":"סדר ארבע תעניות \u2013 עשרה בטבת, תענית אסתר, שבעה עשר בתמוז ותשעה באב. אמשטרדם, דפוס עמנואל בנבנשתי, תי\"ח [1658]. \n \n \n כריכת עור עתיקה, עם עיטורים בהטבעות מוזהבות. \n \n \n מסגרת שער נאה (תחריט עץ), מעשה ידי האמן christoph van sichem (מונוגרמה cvs בבסיס העמוד הימני). בראש דף השער מופיע סמל המדפיס עמנואל בנבנישתי \u2013 מגינית ובתוכה אריה הנשען על מגדל, ומעליו כוכב. \n \n \n הפטרת תשעה באב מופיעה עם תרגום וביאור בלאדינו, פסוק אחר פסוק. סדר תשעה באב כולל בסופו את ספר איוב. \n \n \n תיקונים והוספות בכתב-יד בדף נד2 ובדף נט1. \n \n \n רישום בכתב-יד בבטנת הכריכה הקדמית. \n \n \n   \n \n \n  ס, [2], סא-צג, צה, צז-קד, קח-קיז, [2] דף. ספירת דפים משובשת. 15 ס\"מ. חיתוך דפים מוזהב, עם עיטורי פרחים מוטבעים בעובי הדפים. מצב טוב-בינוני. כתמים, בהם כתמי רטיבות כהים וכתמי שעווה. בלאי קל. קרעים מעטים, בהם קרעים חסרים קטנים בדף השער, עם פגיעה במסגרת השער. כריכת עץ ועור עתיקה, עם פגמים (נקבי אבזמים; שיקומים בשדרה ובפינות הכריכה).  \n \n \n   \n \n \n תו ספר של משה חיים גאנס (mozes heiman gans)."},"lotNumber":"63","title":{"en":"order of four fast days \u2013 amsterdam, 1658 \u2013 elaborate early leather binding","he":"סדר ארבע תעניות \u2013 אמשטרדם, תי\"ח, 1658 \u2013 כריכת עור עתיקה ומהודרת"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/77468/lot/178294/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":250,"soldPrice":600,"lastUpdate":"2026-09-01T15:15:30.263Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":178294,"category":{"en":"Siddurim and Prayer Books","he":"סידורים וספרי תפילה"}},{"startPrice":800,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178295/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178295/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178295/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178295/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178295/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178295/004/004.jpg"],"soldDate":"2026-09-01","available":false,"description":{"en":"year-round siddur, with techinot and yiddish commentary. amsterdam: moshe dias and shimon shamash, trustee of ashkenazic community in amsterdam, 1714. \n \n \n women's siddur, with yiddish commentary in tzenah urenah typeface in margins. \n \n \n green-colored leather binding, with gilt decorations. each binding board decorated in an identical symmetric pattern, with six silver decorations to corners and edges, and a central decoration in the shape of a vase engraved with vegetal patterns. both decorations between the four corner decorations feature a lion rampant. includes a pair of fine silver clasps, with hallmarks of the hague and amsterdam from the 18th century. \n \n \n family inscriptions on both sides of front endpaper, in dutch ashkenazic cursive script. \n \n \n gilt inscription on binding: \"tefillat \u2013 m. m. p\" (hebrew and latin characters). \n \n \n    \n \n \n  [1], 20, 22-147, 158-166, 166-214, [10]; 16 leaves. vast majority of leaf 21 torn and lacking. several leaves may be lacking from middle. 15.5 cm. gilt edges (partially faded). varying condition, fair to fair-good. stains, including dampstains. wear and signs of use. tears and open tears, including tears to title page, affecting text, partially repaired with paper. gilt edges, affecting text. original leather bindings, with defects (tear to bottom of spine).  \n \n \n   \n \n \n  bibliographically unknown.  \n \n \n   \n \n \n bookplate of mozes heiman gans.","he":"סידור תפילה לימות השנה, עם סדר תחינות, ועם פירוש ביידיש. אמשטרדם, דפוס משה דיאס ושמעון שמש ונאמן דק\"ק אשכנזים באמשטרדם, תע\"ד [1714]. \n \n \n סידור לנשים, עם פירוש ביידיש, באותיות צו\"ר, בשולי העמודים. \n \n \n כרוך בכריכת עור בגוון ירוק, עם הטבעות מוזהבות. כל אחד משני לוחות הכריכה מעוטר באופן סימטרי זהה, בשישה עיטורי-כסף בפינות ובשוליים, ובעיטור מרכזי בצורת אגרטל חקוק בדגמים צמחיים. בשני העיטורים הממוקמים בין ארבעת עיטורי הפינה, מופיע אריה הניצב על רגליו. כולל צמד אבזמי כסף נאים, מעוטרים. חתומים בחותמות כסף מהאג ומאמשטרדם מהמאה ה-18. \n \n \n רישומים בדף המגן הקדמי, בכתיבה אשכנזית רהוטה מהולנד: \"כ\"ב אדר יום פטירת אבי מורי, כ\"ה אברהם יעקב הנולד מן יוכבד פאלאק\", ורישומים בצדו השני: \"הקטנה אסתר בת כ\"ה אברהם צדוק דראגישט, אמשטרדם, יום ג' י\"ז סיון תקמ\"ג; אסתר אשת כ\"ה מרדכי דראגישט\". \n \n \n הטבעה מוזהבת על השדרה: \"תפלת \u2013 m. m .p\". \n \n \n   \n \n \n  [1], כ, כב-קמז, קנח-קסו, קסו-ריד, [10]; טז דף. דף כא קרוע וחסר ברובו הגדול. יתכן וחסרים מספר דפים באמצע. 15.5 ס\"מ. חיתוך דפים מוזהב (דהוי בחלקו). מצב משתנה, בינוני עד בינוני-טוב. כתמים, בהם כתמי רטיבות. בלאי וסימני שימוש. קרעים וקרעים חסרים, בהם קרעים בדף השער, עם פגיעות בטקסט, משוקמים בחלקם בהדבקות נייר. חיתוך דפים עם פגיעות בטקסט. כריכת עור מקורית, עם פגמים (קרע בחלקה התחתון של השדרה).  \n \n \n   \n \n \n  לא ידוע ביבליוגרפית.  \n \n \n    \n \n \n תו ספר של משה חיים גאנס (mozes heiman gans)."},"lotNumber":"64","title":{"en":"women's siddur, with techinot \u2013 amsterdam, 1714 \u2013 original leather binding, with silver clasps and decorations \u2013 bibliographically unknown edition","he":"סידור תפילה לנשים, עם תחינות \u2013 אמשטרדם, תע\"ד, 1714 \u2013 כריכת עור מקורית, עם אבזמים ועיטורי כסף \u2013 מהדורה לא ידועה ביבליוגרפית"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/77468/lot/178295/view","tags":["judaica_books","judaica_silveritems","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":800,"soldPrice":3000,"lastUpdate":"2026-09-01T15:17:41.001Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":178295,"category":{"en":"Siddurim and Prayer Books","he":"סידורים וספרי תפילה"}},{"startPrice":400,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178296/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178296/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178296/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178296/003/003.jpg"],"soldDate":"2026-09-01","available":false,"description":{"en":"tikun shlomo \u2013 order of tikunei shabbat, based on the arizal, with prayers and blessings for various occasions, laws and customs, edited by r. shlomo zalman london. amsterdam: yosef, yaakov and avraham sons of shlomo proops, [1760]. \n \n \n elaborate original leather binding, with many gilt decorations on both sides of the binding and spine (decorations on spine faded). owner's name inscribed on front binding: \"mordechai son of the official r. shimon boaz\". \n \n \n   \n \n \n  [2], 143 leaves. 17.5 cm. thick paper. color edges. overall good condition. stains. original wood and leather binding, with original color endpaper. wear and defects to binding.  \n \n \n    \n \n \n bookplate of mozes heiman gans.","he":"ספר תקון שלמה \u2013 סדר תקוני שבת על פי האר\"י, עם תפילות וברכות לזמנים שונים, דינים ומנהגים, בעריכת רבי שלמה זלמן לונדן. אמשטרדם, דפוס יוסף, יעקב ואברהם בני שלמה פרופס, תק\"כ [1760]. \n \n \n כריכת עור מקורית, מפוארת, עם עיטורים רבים בהטבעות מוזהבות משני צדי הכריכה ובשדרה (העיטורים בשדרה דהויים). הטבעת שם בעלים בחזית הכריכה: \"מרדכי בן הקצין כהר\"ר שמעון בועז יצ\"ו\". \n \n \n   \n \n \n  [2], קמג דף. 17.5 ס\"מ. נייר עבה. חיתוך דפים צבעוני. מצב כללי טוב. כתמים. כריכת עץ ועור מקורית, עם נייר בטנה צבעוני מקורי. בלאי ופגמים בכריכה.  \n \n \n    \n \n \n תו ספר של משה חיים גאנס (mozes heiman gans)."},"lotNumber":"65","title":{"en":"tikun shlomo \u2013 order of tikunei shabbat \u2013 amsterdam, 1760 \u2013 elaborate original leather binding","he":"\"תיקון שלמה\" \u2013 סדר תיקוני שבת \u2013 אמשטרדם, תק\"כ, 1760 \u2013 כריכת עור מקורית מפוארת"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/77468/lot/178296/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":400,"soldPrice":3000,"lastUpdate":"2026-09-01T15:21:08.638Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":178296,"category":{"en":"Siddurim and Prayer Books","he":"סידורים וספרי תפילה"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178297/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178297/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178297/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178297/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178297/004/004.jpg"],"soldDate":"2026-09-01","available":false,"description":{"en":"siddur beit tefillah and shaarei tefillah, with commentary and grammar by r. shlomo zalman katz hena (hanau). the hague: (j. h. munnikhuizen for) leib zusmans, 1777. \n \n \n with instructions and halachot in yiddish, in tzenah urenah typeface. \n \n \n on verso of title page, yiddish chart of estimated sunset times in europe by secular month. \n \n \n   \n \n \n  [2], 22, 22-31, 31-58, 49-71, 85-214 leaves. misfoliation. approx. 16 cm. overall good condition. stains. light wear and signs of use. small tears in several places. paper strips mounted over some leaves. trimmed signature on title page. old leather binding, with light wear.  \n \n \n   \n \n \n bookplate of mozes heiman gans.","he":"סידור \"בית תפלה\" ו\"שערי תפלה\", עם פירוש ודקדוק לשון התפילה, מאת רבי שלמה זלמן כ\"ץ הענא. האג, דפוס ליב זוסמנש (ע\"י j. h. munnikhuizen), תקל\"ז [1777]. \n \n \n עם הוראות ודינים ביידיש, באותיות צו\"ר. \n \n \n מעבר לשער נדפס לוח עזר שימושי ביידיש, לעוברי דרכים בארצות אירופה, הכולל זמן משוער של שקיעת החמה (לתפילת מנחה ולקבלת שבת), על פי חודשי השנה הלועזיים. \n \n \n   \n \n \n  [2], כב, כב-לא, לא-נח, מט-עא, פה-ריד דף. ספירת דפים משובשת. 16 ס\"מ בקירוב. מצב כללי טוב. כתמים. בלאי קל וסימני שימוש. קרעים קטנים במספר מקומות. הדבקות רצועות נייר דבק בשולי חלק מהדפים. חתימה קצוצה בדף השער. כריכת עור ישנה, עם בלאי קל.  \n \n \n   \n \n \n תו ספר של משה חיים גאנס (mozes heiman gans)."},"lotNumber":"66","title":{"en":"siddur beit tefillah and shaarei tefillah (by rabbi shlomo zalman hena) \u2013 the hague, 1777 \u2013 rare edition","he":"סידור בית תפילה ושערי תפילה (לרבי שלמה זלמן הענא) \u2013 האג, תקל\"ז, 1777 \u2013 מהדורה נדירה"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/77468/lot/178297/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":300,"soldPrice":750,"lastUpdate":"2026-09-01T15:21:52.272Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":178297,"category":{"en":"Siddurim and Prayer Books","he":"סידורים וספרי תפילה"}},{"startPrice":500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178298/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178298/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178298/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178298/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178298/004/004.jpg"],"soldDate":"2026-09-01","available":false,"description":{"en":"year-round siddur, ashkenazic polish rite, with hoshanot, maaravot, yotzrot, selichot for fast days, perek shirah and passover haggadah, edited by r. shlomo zalman london. amsterdam: yosef, yaakov and avraham sons of shlomo proops, 1773. \n \n \n bound with: book of tehillim. amsterdam: yosef, yaakov and avraham sons of shlomo proops, 1769; order of maamadot. amsterdam: yosef, yaakov and avraham sons of shlomo proops, 1767. divisional title pages for book of tehillim and maamadot. \n \n \n original elaborate leather binding, with many gilt decorations, decorations of angels and crowns, and a dove holding a leaf in its mouth. \n \n \n ownership inscription on title page of \"manis levi norden\". \n \n \n on front and back endpapers, many birth and death inscriptions of norden family members between 1806-1859, with a detailed documentation of several generations. one of the deaths recorded is his son-in-law, r. yehudah leib schaap, rabbi of amersfoort: \"alas for the death of my beloved son-in-law, the rabbi and yeshiva dean r. yehudah leib schaaps, who presided over justice in amersfoort and the region\u2026 erev shavuot 1859\u2026\". \n \n \n   \n \n \n  12, 415; 56; 47 leaves. 13 cm. gilt edges. fair-good condition. stains. wear. marginal tears to some leaves, affecting text. several leaves and gatherings loose. original leather binding. wear and defects to binding (tears to top and edges of spine).  \n \n \n    \n \n \n bookplate of mozes heiman gans.","he":"סידור \"תפלה מכל השנה\", כמנהג אשכנז ופולין, עם הושענות, מערבות, יוצרות, סליחות לתעניות, פרק שירה והגדה של פסח, בעריכת רבי שלמה זלמן מלונדן. אמשטרדם, דפוס יוסף, יעקב ואברהם בני שלמה פרופס, תקל\"ג [1773]. \n \n \n כרוך עם: ספר תהלים. אמשטרדם, דפוס יוסף, יעקב ואברהם בני שלמה פרופס, תקכ\"ט [1769]; סדר המעמדות. אמשטרדם, דפוס יוסף, יעקב ואברהם בני שלמה פרופס, תקכ\"ז [1767]. דפי שער נפרדים לספר תהלים ולסדר המעמדות. \n \n \n כרוך בכריכת עור מקורית מפוארת, עם עיטורים רבים בהטבעות מוזהבות, עיטורי מלאכים וכתרים, ויונה האוחזת בעלה בפיה. \n \n \n רישום בעלות בדף המגן: \"לה' הארץ ומלואה, זה שייך להק' מניס לוי נארדן\". \n \n \n בדפי המגן הקדמיים ובדף המגן האחורי, רישומי לידות ופטירות רבים של בני משפחת נארדן, מן השנים תקס\"ו-תרי\"ט (1806-1859), הכוללים תיעוד מפורט של מספר דורות במשפחת הכותב: הוריו, חמיו וחמותו, בניו ובנותיו, חתניו וכלותיו, ונכדיו הרבים. בין היתר מתועדת פטירת חתנו, רבי יהודה ליב שעפס אב\"ד אמעספורט: \"אי ווי על פטירת אהובי חתני ה\"ה אב\"ד ור\"מ מהורר יהודא ליב שעפס זצול\"ה ישב על מדין בק' אמעספורט וגלילות... ערב שבועות תרי\"ט...\". \n \n \n   \n \n \n  יב, תטו; נו; מז דף. 13 ס\"מ. חיתוך דפים מוזהב. מצב בינוני-טוב. כתמים. בלאי. קרעים בשולי חלק מהדפים, עם פגיעות בטקסט. מספר דפים וקונטרסים רופפים. כריכת עור מקורית. בלאי ופגמים בכריכה (קרעים בצדה העליון של השדרה ובשוליה).  \n \n \n    \n \n \n תו ספר של משה חיים גאנס (mozes heiman gans)."},"lotNumber":"67","title":{"en":"year-round siddur \u2013 amsterdam, 1773 / tehillim and maamadot \u2013 amsterdam, 1767-1769 \u2013 original elaborate leather binding \u2013 many birth and death inscriptions","he":"סידור \"תפילה מכל השנה\" \u2013 אמשטרדם, תקל\"ג, 1773 / ספר תהלים ומעמדות \u2013 אמשטרדם, תקכ\"ז-תקכ\"ט, 1767-1769 \u2013 כריכת עור מקורית מפוארת \u2013 רישומי לידות ופטירות רבים"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/77468/lot/178298/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":500,"soldPrice":1000,"lastUpdate":"2026-09-01T15:24:10.510Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":178298,"category":{"en":"Siddurim and Prayer Books","he":"סידורים וספרי תפילה"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178299/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178299/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178299/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178299/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178299/005/005.jpg"],"soldDate":"2026-09-01","available":false,"description":{"en":"two sephardic-rite machzorim, for high holidays and the three festivals, from two different editions printed in venice and pisa in the 18th century, housed in magnificent leather slipcases: \n \n \n   \n \n \n \u2022 sephardic-rite three festival machzor, with additions from chemdat yamim and other additions following the constantinople and izmir rite. venice: sons of foa, 1774. \n \n \n with many halachot in ladino. \n \n \n  259, [4] leaves (misfoliation; last leaf numbered 268). 16.5 cm. gilt edges. fair condition. severe browning of paper of many leaves. stains, including especially dark stains. marginal tears to several leaves.  \n \n \n   \n \n \n \u2022 sephardic-rite high holiday machzor, with additions from chemdat yamim and other additions following the constantinople and izmir rite. pisa: samuel foa, 1781. \n \n \n  32, 25-351, [1] leaves. 16.5 cm. gilt edges. browning of paper of most leaves. fair-good condition. stains, including especially dark stains to some leaves. marginal tears to several leaves.  \n \n \n   \n \n \n both machzorim were evidently bound in elaborate silver bindings, but these were removed, leaving behind the wooden boards of the binding only (with original color endpaper). both bindings are housed in elaborate leather-coated cardboard slipcases (uniform), with gilt decorations of rich vegetal patterns, and an elaborate coat of arms on both sides of each slipcase, with a center cartouche featuring a lion waving its front paws towards a small tree.  \n \n \n one case has the coat of arms surrounded on its three sides with the letters \"a.a.r.\", while the other has the letters \"s.a.r.\"; the spines of the volumes are inscribed with the contents of the volume (\"rosh hashanah, kippur\"; \"pesach, shavuot, sukkot\"), and again the inscription \"s.a.r.\".","he":"שני מחזורים כמנהג הספרדים, לימים נוראים ולשלושה רגלים, משתי מהדורות שונות שנדפסו בוונציה ובפיסא במאה ה-18, נתונים בנרתיקי עור מפוארים במיוחד: \n \n \n   \n \n \n \u2022 מחזור לשלש רגלים, כמנהג ק\"ק ספרדים יצ\"ו, עם תוספות מספר חמדת ימים והוספות נוספות כמנהג קושטא ואזמיר. ונציה, דפוס בני פואה, תקל\"ד [1774]. \n \n \n עם הלכות רבות בלאדינו. \n \n \n  רנט, [4] דף (ספירת דפים משובשת, הדף האחרון מסומן: רסח). 16.5 ס\"מ. חיתוך דפים מוזהב. מצב בינוני. התכהות קשה של הנייר בדפים רבים. כתמים, בהם כתמים כהים במיוחד. קרעים בשולי מספר דפים.  \n \n \n   \n \n \n \u2022 מחזור לימים נוראים, כמנהג ק\"ק ספרדים יצ\"ו, עם תוספות מספר חמדת ימים והוספות נוספות כמנהג קושטא ואזמיר. פיסא, דפוס samuel fua, תקמ\"א [1781]. \n \n \n  לב, כה-שנא, [1] דף. 16.5 ס\"מ. חיתוך דפים מוזהב. התכהות נייר במרבית הדפים. מצב בינוני-טוב. כתמים, בהם כתמים כהים במיוחד בחלק מהדפים. קרעים בשולי מספר דפים.  \n \n \n    \n \n \n שני המחזורים היו ככל הנראה כרוכים בכריכות כסף מפוארות, אך כריכות אלו הוסרו מהם, והם נותרו עם לוחות העץ של הכריכה בלבד (עם נייר בטנה צבעוני מקורי). שני הכרכים נתונים בנרתיקי קרטון מחופה עור מפוארים (אחידים), עם הטבעות מוזהבות של עיטורים צמחיים עשירים, ועיטור סמל משפחה מפואר משני צדיו של כל נרתיק, אשר במרכזו קרטוש ובו אריה המניף את רגליו הקדמיות כלפי עץ קטן.  \n \n \n בנרתיק אחד מוקף סמל המשפחה משלושת צדיו באותיות a.a.r., ובנרתיק השני מוקף הסמל באותיות s.a.r.; על שדרות הכרכים מוטבעים באותיות לועזיות שם סדר התפילה המופיע בכרך (\"ראש השנה, כיפור\"; \"פסח, שבועות, סוכות\"), וכן מוטבע שוב הכיתוב s.a.r.."},"lotNumber":"68","title":{"en":"two machzorim \u2013 venice, 1774 / pisa, 1781 \u2013 magnificent leather slipcases, with family coat of arms","he":"שני מחזורים \u2013 ונציה, תקל\"ד, 1774 / פיסא, תקמ\"א, 1781 \u2013 נרתיקי עור מפוארים במיוחד, עם סמל משפחה"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/77468/lot/178299/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":300,"soldPrice":1900,"lastUpdate":"2026-09-01T15:25:50.084Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":178299,"category":{"en":"Siddurim and Prayer Books","he":"סידורים וספרי תפילה"}},{"startPrice":250,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178300/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178300/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178300/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178300/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178300/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178300/005/005.jpg"],"soldDate":"2026-09-01","available":false,"description":{"en":"eight siddurim and machzorim printed in jerusalem between the years 1893-1932. \n \n \n see hebrew description for a detailed list of books in the collection. \n \n \n   \n \n \n  8 books. varying size and condition. most in old and original bindings. the books have not been thoroughly examined, and are being sold as is.  \n \n \n   \n \n \n provenance: formerly of the collection of dr. israel mehlman (ginzei yisrael). some books have bibliographic inscriptions in his handwriting, and most contain catalogue numbers of his library.","he":"שמונה סידורים ומחזורים מדפוסי ירושלים בסופה של המאה ה-19 ובראשית המאה ה-20: \n \n \n \u2022 סידור הגר\"א בנגלה ובנסתר, עם ביאורים וכוונות על פי הקבלה מתוך \"סידור כ\"י [כתב יד] לרבינו הגר\"א\", בעריכת הגאון המקובל רבי נפתלי הירץ הלוי אב\"ד יפו. חלק ראשון ושני. ירושלים, דפוס הרי\"ן לעווי, תרנ\"ה-תרנ\"ח [1898-1895]. מהדורה ראשונה. שני החלקים בכרך אחד. שני שערים לחלק הראשון. הראשון בהדפסה צבעונית. \n \n \n וינוגרד, אוצר ספרי הגר\"א, מס' 480. \n \n \n \u2022 סידור כמנהג חב\"ד בפורמט מיניאטורי \u2013 \"זכרון ירושלם, סדר תפלות לכל השנה עפ\"י נוסח האר\"י ז\"ל, אשר הפליא לעשות... אדמו\"ר... שניאור זלמן מלאדי... נערך לתועלת עוברי דרכים\"; ללא ניקוד. ירושלים, י\"ד פרומקין, תרנ\"ט [1899]. שוליים רחבים בחלק מהדפים. גליונות לא חתוכים. \n \n \n \u2022 סדור חקת עולם, מיוסד עפ\"י נוסח האר\"י ז\"ל, חלק שני לשבתות השנה. ירושלים, דפוס ר' שמואל הלוי צוקערמאן ושותפו, תרנ\"ג [1893]. שני דפי שער, השער הראשון צבעוני. כרוך בכריכת עור נאה, עם חיתוך דפים צבעוני. \n \n \n \u2022 סדר תפלה לכל ימי החול, \"עם דגושים ומתגים להוראת הנגינות... לתועלת ילדי בית הספר\", יוצא לאור על ידי מ. אדעלמאן. ירושלים, דפוס אברהם משה לונץ, תרנ\"ט [1899]. \n \n \n \u2022 סדור שאלו שלום ירושלים, כולל תפלות לכל השנה, עם תרגום לגרמנית. ירושלים, דפוס א. ליב כהנא, תרס\"ג [1903]. \n \n \n \u2022 מחזור אהלי יעקב, כרך ראשון מהחלק הראשון ממנו הנקרא, אהל העדות, עם סליחות לימים נוראים ותפילות ראש השנה וצום גדליה, כמנהג ק\"ק ספרדים, בעריכת רבי יעקב יצחקי. ירושלים, ללא שם מדפיס, תרס\"ח [1908]. \n \n \n \u2022 מחזור אהלי יעקב, \"כרך שני מהחלק א'...\", סדר תפלות ליום הכפורים, כמנהג ק\"ק ספרדים, בעריכת רבי יעקב יצחקי. ירושלים, דפוס מוריה, שעהנבוים-ווייס, תר\"ע [1910]. \n \n \n \u2022 סדור בית אברהם, חלק ראשון וחלק שני, עם כוונת השמות על פי הש\"ע וע\"פ האר\"י, בעריכת רבי אברהם ב\"ר אהרן יוסף (טכורק). ירושלים, דפוס חיים צוקרמן, תרצ\"ב [1932]. סידור כמנהג פולין, נוסח ספרד (חסידי), עם כוונות האר\"י. בראש הסידור הסכמות רבי יוסף חיים זוננפלד, רבי אברהם יצחק הכהן קוק, והאדמו\"ר רבי מנחם נחום טברסקי מרחמסטריווקא. \n \n \n   \n \n \n  8 ספרים. גודל ומצב משתנים. מרביתם בכריכות ישנות ומקוריות. הספרים לא נבדקו בידינו לעומק, והם נמכרים כמות שהם.  \n \n \n    \n \n \n מקור: לשעבר מאוסף ד\"ר ישראל מהלמן (\"גנזי ישראל\"). בחלק מהספרים רישומים ביבליוגרפיים בכתב-ידו, וברובם רישומי מיספור קטלוגי של ספרייתו."},"lotNumber":"69","title":{"en":"collection of siddurim and machzorim \u2013 printed in jerusalem, 1893-1932","he":"אוסף סידורים ומחזורים \u2013 דפוסי ירושלים, תרנ\"ג-תרצ\"ב, 1893-1932"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/77468/lot/178300/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":250,"soldPrice":550,"lastUpdate":"2026-09-01T15:28:37.991Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":178300,"category":{"en":"Siddurim and Prayer Books","he":"סידורים וספרי תפילה"}},{"startPrice":1000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178301/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178301/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178301/003/003.jpg"],"soldDate":"2026-09-01","available":false,"description":{"en":"gedolim maasei hashem, commentary on the stories of the torah, with maasei mitzrayim \u2013 passover haggadah and commentary (in maasei mitzrayim, chapter 24), by r. eliezer ashkenazi son of r. eliyah harofe. venice: giovanni di gara, 1583. first edition. \n \n \n at center of title page, ownership inscriptions in early ashkenazic script. \n \n \n inscription (faded) on leaf [6]. another inscription on blank leaf between leaves 181-182 (yiddish). \n \n  \n  \n \n  \n \n \n  \n  [6], 197 leaves. blank leaf bound between leaves 181-182. 29.5 cm. fair condition, some leaves in middle of book in fair-good condition. many stains, including dampstains (many dark stains to title page, first and last leaves and other places). tears and open tears to title page and other places, slightly affecting title frame and affecting text, partially repaired with paper. worming, affecting text. old binding, with defects. \n  \n  \n  \n \n   \n \n \n otzar hahaggadot 30.","he":"ספר גדולים מעשי ה', ביאורים על סיפורי התורה, עם חלק \"מעשי מצרים\" על עניני יציאת מצרים (הכולל נוסח ההגדה של פסח, עם פירוש, בחלק \"מעשי מצרים\", פרק כד), מאת רבי אליעזר אשכנזי ב\"ר אליה הרופא. ונציה, דפוס זואן דיגארה, שמ\"ג [1583]. מהדורה ראשונה. \n \n \n \n \n   \n \n \n במרכז דף השער, רישום בעלות בכתיבה אשכנזית עתיקה: \" שאלתי מאת הש\"י, נאום הצעיר משה ב\"ר יוסף שלי\"ט \". \n \n \n רישום (דהוי) בדף [6]. רישום נוסף בדף הריק שבין דפים קפא-קפב: \"ספר דרש משה גיהערט הב\"ח כמר דוד טרעפיץ[?] מפולדא\". \n \n \n   \n \n \n  [6], קצז דף. בין דפים קפא-קפב נכרך דף ריק. 29.5 ס\"מ. מצב בינוני, חלק מהדפים באמצע הספר במצב בינוני-טוב. כתמים רבים, בהם כתמי רטיבות (כתמים רבים וכהים בדף השער, בדפים הראשונים והאחרונים ובמקומות נוספים). קרעים וקרעים חסרים בדף השער ובמקומות נוספים, עם פגיעות קלות במסגרת השער ופגיעות בטקסט, משוקמים בחלקם בהדבקות נייר. סימני עש עם פגיעות בטקסט. כריכה ישנה, עם פגמים.  \n \n \n    \n \n \n אוצר ההגדות 30."},"lotNumber":"70","title":{"en":"maasei hashem \u2013 passover haggadah \u2013 venice, 1583 \u2013 first edition","he":"מעשי ה' \u2013 הגדה של פסח \u2013 ונציה, שמ\"ג, 1583 \u2013 מהדורה ראשונה"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/77468/lot/178301/view","tags":["judaica_hagadot","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":1000,"soldPrice":1300,"lastUpdate":"2026-09-01T15:29:22.223Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":178301,"category":{"en":"Passover Haggadot","he":"הגדות של פסח"}},{"startPrice":600,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178302/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178302/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178302/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178302/004/004.jpg"],"soldDate":"2026-09-01","available":false,"description":{"en":"beit chorin \u2013 passover haggadah, with commentary of alshich, gevurot hashem and olelot efraim. metz: moshe may and joseph antoine, 1767. \n two title pages, the first with an illustrated engraving. copper-engraved illustrations based on those of avraham son of yaakov hager in the amsterdam haggadah. \n slight variants exist between copies in the text of the illustrated title page and caption with the printer's name at margin. \n at the end of the haggadah is a folding plate containing a map of the journeys of the children of israel from egypt to the land of israel, with illustrations of the tabernacle, its vessels and the high priest around the margins, with explanatory captions in german (the map is signed in print: \"colin fecit 1753\"). \n [2], 64 leaves + [1] folding map. approx. 25 cm. fair condition. many stains, including dark dampstains, and heavy food and wine stains to some leaves. tears, including open tear affecting text. original leather binding, with wear and defects. map in good-fair condition. stains. tears and minor defects to margins and folds. \n bookplate of mozes heiman gans. \n first illustrated haggadah to be printed in france, and one of the first printed hebrew books in metz. the illustrations were based on the amsterdam 1695 edition. see: c. roth, hahaggadah hametzuyeret shebidefus, areshet, iii, 1961, p. 24. \n otzar hahaggadot 251.","he":"ספר בית חורין \u2013 הגדה של פסח, עם פירושי האלשיך, גבורות ה' ועוללות אפרים. מץ, דפוס משה מאיי\u2019 ו-joseph antoine, תקכ\"ז [1767]. \n \n \n שני שערים, הראשון עם תחריט מאויר. איורים בפיתוחי נחושת על פי ציורי אברהם בן יעקב הגר בהגדת אמשטרדם. \n \n \n ידועים שינויים קלים בין העותקים בנוסח השער המאויר ובצורת הכיתוב של שם המדפיס בשולי השער. \n \n \n בסוף ההגדה לוח מקופל עם מפת מסעות בני ישראל במדבר ממצרים לארץ ישראל, וסביב שוליה איורי כלי המשכן, צורת המשכן והכהן הגדול, עם כיתובי הסבר בגרמנית (המפה חתומה בדפוס: colin fecit 1753). \n \n \n בבטנת הכריכה הקדמית, רישום בכתב-יד (באותיות גדולות): \"נתן בן כ' נחמי' ג\"ש\". \n \n \n  \n \n \n  \n \n \n [2], סד דף + [1] מפה מקופלת. 25 ס\"מ בקירוב. מצב בינוני. כתמים רבים, בהם כתמי רטיבות כהים, וכתמי אוכל ויין קשים בחלק מהדפים. קרעים, בהם קרע חסר עם פגיעה בטקסט. כריכת עור מקורית, עם בלאי ופגמים. המפה במצב טוב-בינוני. כתמים. קרעים ופגמים קלים בשוליים ובסימני הקיפול. \n \n \n  \n \n \n תו-ספר של משה חיים גאנס (mozes heiman gans). \n \n \n ההגדה המאוירת הראשונה שנדפסה בצרפת, ומביכורי הדפוס העברי במץ. האיורים נעשו על-פי מהדורת אמשטרדם תנ\"ה. ראו: ב' רות, ההגדה המצוירת שבדפוס, ארשת, ג, תשכ\"א, עמ' 24. \n \n \n אוצר ההגדות 251."},"lotNumber":"71","title":{"en":"passover haggadah \u2013 beit chorin \u2013 metz, 1767 \u2013 with rare map \u2013 first illustrated haggadah printed in france \u2013 original leather binding","he":"הגדה של פסח \"בית חורין\" \u2013 מץ, תקכ\"ז, 1767 \u2013 עם המפה הנדירה \u2013 ההגדה המאוירת הראשונה שנדפסה בצרפת \u2013 כריכת עור מקורית"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/77468/lot/178302/view","tags":["judaica_hagadot","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":600,"soldPrice":1700,"lastUpdate":"2026-09-01T15:30:21.205Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":178302,"category":{"en":"Passover Haggadot","he":"הגדות של פסח"}},{"startPrice":600,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178303/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178303/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178303/003/003.jpg"],"soldDate":"2026-09-01","available":false,"description":{"en":"maaleh beit chorin \u2013 passover haggadah, \"ashkenazic and sephardic rites\", with commentaries \u2013 alshich, gevurot hashem by the maharal and olelot efraim by r. shlomo ephraim of luntshitz (the kli yakar). amsterdam: proops, 1781. first edition of the haggadah under this title. \n \n \n engraved half-title. engraved illustrations based on the amsterdam 1695 edition. early leather binding, with gilt decorations. \n \n \n signature on endpaper (latin characters): \"isac jacob majler\", and brief handwritten poem in hebrew. \n \n \n   \n \n \n  [2], 52 leaves. 25 cm. fair to fair-good condition. many stains, including dampstains (many dark food stains on some leaves). wear and creases. marginal tears to some leaves. early leather binding, with wear and defects.  \n \n \n   \n \n \n without [1] leaf (folding plate) of eretz israel, included with some copies. \n \n \n   \n \n \n otzar hahaggadot 300.","he":"ספר מעלה בית חורין \u2013 הגדה של פסח, \"כמנהג אשכנזים וכמנהג ספרדים\", עם פירוש האלשיך, גבורות ה' למהר\"ל, ועוללות אפרים לרבי שלמה אפרים מלונטישיץ [בעל כלי יקר]. אמשטרדם, דפוס פרופס, תקמ\"א [1781]. מהדורה ראשונה של ההגדה בשם זה. \n \n \n קדם-שער בפיתוח נחושת. איורי ההגדה בפיתוחי נחושת לפי מהדורת אמשטרדם תנ\"ה. כריכת עור עתיקה, עם עיטורים בהטבעות מוזהבות. \n \n \n חתימה בלועזית בדף המגן: isac jacob majler, ושיר קטן בעברית, בכתב-יד. \n \n \n  \n \n \n [2], נב דף. 25 ס\"מ. מצב בינוני עד בינוני-טוב. כתמים רבים, בהם כתמי רטיבות (בחלק מהדפים כתמי אוכל כהים, רבים). בלאי וקמטים. קרעים בשולי חלק מהדפים. כריכת עור עתיקה, עם בלאי ופגמים. \n \n \n ללא [1] דף (לוח תחריט מקופל) של מפת ארץ ישראל, שצורפה לחלק מן העותקים. \n \n \n  \n \n \n אוצר ההגדות 300."},"lotNumber":"72","title":{"en":"passover haggadah \u2013 maaleh beit chorin \u2013 amsterdam, 1781 \u2013 early leather binding","he":"הגדה של פסח \"מעלה בית חורין\" \u2013 אמשטרדם, תקמ\"א, 1781 \u2013 כריכת עור עתיקה"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/77468/lot/178303/view","tags":["judaica_hagadot","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":600,"soldPrice":1100,"lastUpdate":"2026-09-01T15:32:15.095Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":178303,"category":{"en":"Passover Haggadot","he":"הגדות של פסח"}},{"startPrice":250,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178304/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178304/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178304/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178304/004/004.jpg"],"soldDate":"2026-09-01","available":false,"description":{"en":"passover haggadah, with italian translation and illustrations. trieste: colombo coen, 1864. the haggadah ends with musical notes for the songs adir hu, adir bimeluchah and echad mi yodea. \n \n \n special copy, with title frames and initial panels throughout the haggadah hand-colored. \n \n \n hebrew and italian on facing columns. \n \n \n this haggadah was published by avraham chai morpurgo. it is illustrated with 58 engravings by c. kirchmayr, with captions below each illustration. \n \n \n   \n \n \n  [5], 64, [2] pages. 31.5 cm. varying condition of leaves, fair to good-fair. many stains, including dark food and wine stains to some leaves. tears to title page and several other leaves, partially repaired with paper. old binding, with minor defects.  \n \n \n    \n \n \n bookplate of mozes heiman gans. \n \n \n otzar hahaggadot 1217.","he":"ספר הגדה של פסח, עם תרגום לאיטלקית, ועם איורים. טריאסט, דפוס colombo coen, [תרכ\"ד] 1864. בסוף ההגדה תווים של השירים \"אדיר הוא\", \"אדיר במלוכה\", ו\"אחד מי יודע\". \n \n \n לפנינו עותק מיוחד, בו מסגרת השער וכן אותיות הפתיחה של הקטעים השונים לאורך ההגדה נצבעו ביד. \n \n \n עברית ואיטלקית, עמודה מול עמודה. \n \n \n הגדה זו יצאה על ידי אברהם חי מורפורגו, עם הקדמה באיטלקית ממנו. בהגדה מופיעים 58 פיתוחי נחושת מאת ק' קריכמאיר (c. kirchmayr). איורים אלו מופיעים בראשי העמודים, ובתחתית כל אחד מהם מופיעה כתובת הסבר. \n \n \n  \n \n \n [5], 64, [2] עמ'. 31.5 ס\"מ. מצב משתנה בין הדפים, בינוני עד טוב-בינוני. כתמים רבים, בהם כתמי מזון ויין כהים. קרעים בדף השער ובמספר דפים נוספים, משוקמים בחלקם בהדבקות נייר. כריכה ישנה, עם פגמים קלים. \n \n \n  \n \n \n תו-ספר של משה חיים גאנס (mozes heiman gans). \n \n \n אוצר ההגדות 1217."},"lotNumber":"73","title":{"en":"passover haggadah, with italian translation \u2013 trieste, 1864 \u2013 special hand-colored copy","he":"הגדה של פסח, עם תרגום לאיטלקית \u2013 טריאסט, תרכ\"ד, 1864 \u2013 עותק מיוחד, עם דף שער ואותיות פתיחה צבועות ביד"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/77468/lot/178304/view","tags":["judaica_hagadot","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":250,"soldPrice":500,"lastUpdate":"2026-09-01T15:33:39.405Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":178304,"category":{"en":"Passover Haggadot","he":"הגדות של פסח"}},{"startPrice":1500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178305/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178305/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178305/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178305/004/004.jpg"],"soldDate":"2026-09-01","available":false,"description":{"en":"the barcelona haggadah, exquisite facsimile published by facsimile editions. with a commentary volume, including an english translation of the text. london, 1992. copy no. 31/500 (the facsimile was printed in a total of 550 copies, including 50 ad personam copies identical to regular copies). \n \n \n an exquisite, accurate facsimile of the barcelona haggadah, a 14th-century illuminated manuscript. printed on thick imitation vellum paper and bound in leather. the raised burnished gold in the original was reproduced by laying metal leaf by hand. \n \n \n   \n \n \n  facsimile: [161] leaves. commentary volume: 175 pages. approx. 26 cm. both volumes placed in original cardboard slipcase. slipcase: 28 cm. good condition. minor defects to spines and slipcase.","he":"הגדת ברצלונה, פקסימיליה מפוארת בהוצאת facsimile editions, כולל כרך ביאורים ותרגום לאנגלית. לונדון, 1992. עותק 31/500 (סך הכל נדפסו 550 עותקים, בהם 50 עותקי ad personam, הזהים לעותקים הרגילים). \n \n \n העתק מדויק ומפואר של הגדת ברצלונה, כתב-יד מאויר מן המאה ה-14. מודפס על נייר עבה דמוי קלף וכרוך בכריכת עור. תבליטי הזהב המקוריים שוחזרו בריקוע ידני. \n \n \n   \n \n \n  פקסימיליה: [161] דף. כרך ביאורים: 175 עמ'. 26 ס\"מ בקירוב. שני הכרכים נתונים בקופסת קרטון מקורית. גודל הקופסה: 28 ס\"מ. מצב טוב. פגמים קלים בשדרות הכרכים ופגמים קלים בקופסה."},"lotNumber":"74","title":{"en":"the barcelona haggadah \u2013 exquisite facsimile","he":"הגדת ברצלונה \u2013 פקסימיליה מפוארת"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/77468/lot/178305/view","tags":["judaica_hagadot","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":1500,"soldPrice":3200,"lastUpdate":"2026-09-01T15:34:55.809Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":178305,"category":{"en":"Passover Haggadot","he":"הגדות של פסח"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178306/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178306/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178306/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178306/007/007.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178306/008/008.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178306/009/009.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178306/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178306/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178306/002/002.jpg"],"soldDate":"2026-09-01","available":false,"description":{"en":"pessach haggadah in memory of the holocaust, with illustrations by david wander and calligraphy and micrography by yonah weinrib. haifa: goldman's art gallery, 1985. \n \n \n folder with twelve prints, signed and numbered by david wander, and 44 pages of text, most illustrated. the traditional haggadah text is supplemented by veshinantam levanecha, a short passage by abba kovner in hebrew and english, and the songs ani maamin, es brent and the partisan song (yiddish). \n \n \n numbered copy, 62/250. signed on colophon page by david wander and yonah weinrib. \n \n \n   \n \n \n  [45] leaves + [12] prints, approx. 51x38 cm. placed in leather-coated cardboard folder. good condition. minor defects.","he":"הגדה של פסח לזכר השואה / pessach haggadah in memory of the holocaust, עם איורים מאת דוד וונדר (wander), וקליגרפיה ומיקרוגרפיה מאת יונה ויינריב (yonah weinrib). הוצאת גלריה גולדמן / goldman's art gallery, חיפה, 1985. \n \n \n תיקייה ובה שנים עשר הדפסים, חתומים וממוספרים בידי דוד וונדר, ו-44 דפי טקסט, רובם מאוירים. על הטקסט המסורתי של ההגדה נוספו קטע קצר מאת אבא קובנר (\"ושננתם לבניך\") בעברית ובאנגלית, וכן השירים \"אני מאמין\", \"עס ברענט\", והמנון הפרטיזנים (יידיש). \n \n \n עותק ממוספר, 62/250. חתום בעמוד הקולופון בידי דוד וונדר ויונה וינריב. \n \n \n   \n \n \n  [45] דף + [12] הדפסים, 3851x ס\"מ בקירוב. נתונים בתיקיית קרטון מחופה עור. מצב טוב. פגמים קלים."},"lotNumber":"75","title":{"en":"pessach haggadah in memory of the holocaust \u2013 haifa, 1985 \u2013 colorful prints","he":"הגדה של פסח לזכר השואה \u2013 חיפה, 1985 \u2013 הדפסים צבעוניים"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/77468/lot/178306/view","tags":["judaica_hagadot","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":300,"soldPrice":320,"lastUpdate":"2026-09-01T15:35:39.304Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":178306,"category":{"en":"Passover Haggadot","he":"הגדות של פסח"}},{"startPrice":2500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178307/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178307/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178307/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178307/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178307/005/005.jpg"],"soldDate":"2026-09-01","available":false,"description":{"en":"the kennicott bible. elaborate facsimile published by facsimile editions. including commentary volume. london, [1985]. copy no. 299, of a limited edition of 500 copies (altogether 550 copies were printed, including 50 ap \u2013 ad personam copies, which are identical to the regular copies). \n \n \n a facsimile of the kennicott bible, illuminated spanish manuscript from 1476, named after benjamin kennicott (1718-1783), english churchman and hebraist, who purchased it for the radcliffe library in england. the manuscript was commissioned by don solomon de braga, about twenty years before the expulsion of jews from spain in 1492. it was designed and written by moshe ibn zabara and illuminated by yosef ibn chaim, in a fashion inspired by islamic art. the manuscript contains the complete bible, with the radak commentary and sefer hamichlol. \n \n \n   \n \n \n an exceptionally beautiful facsimile, which was published after five and a half years of preparation. printed on thick paper of excellent quality, specially created to reproduce the appearance of the parchment upon which the original manuscript was written. the gilding was done by hand, by seven artists who worked continuously for four months. bound in an ornamented leather binding. \n \n \n   \n \n \n  facsimile: [444] leaves. 30 cm. gilt edges. commentary volume: 97 pages. good condition. facsimile and commentary volume in fine slipcase. minor defects to slipcase and defect to closing band.","he":"תנ\"ך קניקוט (the kennicott bible). פקסימיליה מפוארת בהוצאת facsimile editions. כולל כרך ביאורים. לונדון, [תשמ\"ה, 1985]. עותק מס' 299/500 (בסך הכול נדפסו 550 עותקים, בהם 50 עותקי ad personam \u2013 ap, הזהים לעותקים הרגילים). \n \n \n פקסימיליה של כתב-היד \"תנ\"ך קניקוט\", כתב-יד מאויר מספרד משנת רל\"ו 1476. כתב היד נעשה על-פי הזמנה של דון סולומון דה בראגה, כ-20 שנה לפני גירוש יהודי ספרד ב-1492; הוא עוצב ונכתב בידי הסופר הנודע רבי משה אבן זבארה ואויר בידי יוסף אבן חיים, בסגנון המושפע ממסורת האמנות המוסלמית. כתב-היד כולל את התנ\"ך כולו, יחד עם פירוש רד\"ק וספר המכלול. \n \n \n הסופר, רבי משה בן יעקב ן' זאבארה, סופר סת\"ם מפורסם בקאשטיליה בתקופת הגירוש, שגלה מספרד למרוקו. כתב עשרות ספרי תורה וספרי \"כתר\" מדוייקים. מחבר ספר \"מלאכת הקודש \u2013 רמזי הלכות ס\"ת תפלין ומזוזה\" (ראו אודותיו: מאמר הרב י\"מ פלס, \"רבי משה זאברה \u2013 סופר סת\"ם נודע, מחבר ופוסק, ו'קדוש' נערץ בדור גרוש ספרד\", זכור לאברהם, תש\"ס-תשס\"א, עמ' רט-רכא). \n \n \n   \n \n \n כתב-היד נקרא על שם בנימין קניקוט (1718-1783), איש הכנסייה האנגלית וחוקר הלשון והתרבות העברית, אשר רכש אותו בשעתו, עבור ספריית רדקליף באנגליה. \n \n \n פקסימיליה מפוארת במיוחד, אשר ראתה אור לאחר חמש וחצי שנות הכנה. נדפסה על נייר עבה ואיכותי, אשר יוּצר במיוחד על מנת לדמות את תכונותיו של הקלף עליו נכתב כתב-היד המקורי. הזהבת איורי הפקסימיליה נעשתה בעבודת יד, בידי שבעה אומנים שעבדו ברציפות במשך ארבעה חודשים. כרוכה בכריכת עור מעוטרת. \n \n \n   \n \n \n  פקסימיליה: [444] דף. 30 ס\"מ. חיתוך דפים מוזהב. כרך ביאורים: 97 עמ'. מצב טוב. הפקסימיליה וכרך הביאורים נתונים בקופסה נאה. פגמים קלים בקופסה ופגם ברצועה הסוגרת את הקופסה."},"lotNumber":"76","title":{"en":"the kennicott bible \u2013 elaborate facsimile","he":"תנ\"ך קניקוט \u2013 פקסימיליה מפוארת"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/77468/lot/178307/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":2500,"soldPrice":4800,"lastUpdate":"2026-09-01T15:37:46.727Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":178307,"category":{"en":"Bible","he":"תנ\"ך"}},{"startPrice":600,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178308/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178308/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178308/003/003.jpg"],"soldDate":"2026-09-01","available":false,"description":{"en":"mishlei \u2013 proverbia salomonis, the book of mishlei with a latin translation, by sebastian münster. basel: froben, 1524. \n \n \n hebrew and latin on facing pages. notes on translation by münster after the book of mishlei. \n \n \n introduction by münster. recommendation to reader by konrad pellikan. \n \n \n froben's printer's device appears on title page and on verso of last leaf. \n \n \n   \n \n \n  [132] leaves. 16.5 cm. varying condition, fair to fair-good. stains, including dampstains and traces of former dampness. tears, including open tears to top of title page and approx. first ten leaves, repaired with paper. worming (significant worming in some places), affecting text, mainly to first leaves, partially repaired with paper filling. early parchment binding, repaired, with new endpaper (parts of early binding lacking, with replacements). housed in cardboard slipcase.  \n \n \n   \n \n \n secular date of printing appears at end of münster's introduction. \n \n \n   \n \n \n joseph prijs, basle, no. 16.","he":"\"משלי שלמה בן דוד \u2013 proverbia salomonis\", ספר משלי, עם תרגום ללטינית, מאת סבסטיאן מינסטר. באזל, דפוס johann froben, [רפ\"ד] 1524. \n \n \n עברית ולטינית, עמוד מול עמוד. לאחר ספר משלי מופיעות הערות לתרגום, מאת מינסטר. \n \n \n בראש הספר הקדמה מאת מינסטר, המציין בין היתר כי המלומד ביאטוס רנאנוס (beatus rhenanus) דחק בו להוציא לאור את הספר, כדי להקל על לימוד השפה העברית. לאחר מכן מופיעה המלצה לקורא מאת ההבראיסט קונרד פליקאן (konrad pellikan), המשבח את צורת העריכה של מינסטר, בה הציב את טקסט המקור מול התרגום, ומעיר כי דרך זו טובה הרבה יותר ללימוד שפה, מאשר שינונם של חוקי דקדוק יבשים. \n \n \n דגל המדפיס של פרובן מופיע בדף השער ומעבר לדף האחרון. \n \n \n  \n \n \n  [132] דף. 16.5 ס\"מ. מצב משתנה, בינוני עד בינוני-טוב. כתמים, בהם כתמי ועקבות רטיבות. קרעים, בהם קרעים חסרים בצדם העליון של דף השער וכעשרה מהדפים הראשונים, משוקמים במילוי נייר. סימני עש (חלקם גדולים) עם פגיעות בטקסט, במיוחד בדפים הראשונים, משוקמים בחלקם במילוי נייר. כריכת קלף עתיקה, משוקמת, עם נייר בטנה חדש (חלקים בכריכה העתיקה חסרים, והושלמו). נתון בנרתיק קרטון. \n \n \n   \n \n \n   \n \n \n שנת הדפוס הלועזית מופיעה בסופה של הקדמתו של מינסטר. \n \n \n  \n joseph prijs, basle, no. 16."},"lotNumber":"77","title":{"en":"mishlei with latin translation \u2013 basel, 1524","he":"ספר משלי, עם תרגום לטיני \u2013 באזל, רפ\"ד, 1524"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/77468/lot/178308/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":600,"soldPrice":600,"lastUpdate":"2026-09-01T15:38:16.741Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":178308,"category":{"en":"Bible","he":"תנ\"ך"}},{"startPrice":400,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178309/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178309/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178309/002/002.jpg"],"soldDate":"2026-09-01","available":false,"description":{"en":"precationes aliquot celebriores e sacris bibliis desumptae, ac in studiosorum gratiam lingua hebraica, graeca, & latina in enchiridij formulam redactae. adiectis benedictionibus, canticis, & si qua alia eiusdem sunt generis [some of the more famous prayers from the bible, arranged for the benefit of students in the form of a handbook in hebrew, greek, and latin. with added blessings, songs, and the like]. paris: martin le jeune, 1554. hebrew, latin and greek. \n \n \n printed from left to right. \n \n \n the book comprises christian prayers and selections from the bible (including seven psalms from tehillim, the song of the sea, the song of haazinu and more), in hebrew, greek and two parallel latin versions. \n \n \n the text is arranged in four parallel columns over two-page spreads (from right to left): vocalized hebrew text, latin translation of santes pagnini, latin vulgate and greek septuagint. \n \n \n at beginning of book: approval and privilege of the french parliament, in french, and introduction of editor in latin. on title page, printer's device \u2013 a snake coiled around a rod, reminiscent of moses' copper snake. \n \n \n   \n \n \n  363 pages. 13.5 cm. good condition. stains. gilt edges. original leather binding, with gilt decorations; wear and defects to binding.  \n \n \n   \n \n \n see: steinschneider, cb, no. 140; adams p2070. \n \n \n   \n \n \n provenance: collection of mozes heiman gans.","he":"precationes aliquot celebriores e sacris bibliis desumptae, ac in studiosorum gratiam lingua hebraica, graeca, & latina in enchiridij formulam redactae. adiectis benedictionibus, canticis, & si qua alia eiusdem sunt generis [תפילות אחדות מן הידועות יותר, שנלקחו מכתבי הקודש, וערוכות לתועלת הלומדים בלשונות עברית, יוונית ולטינית בצורת ספר-כיס; עם הוספת ברכות, שירות וכיוצא בהן]. פריז, דפוס martin le jeune, [שט\"ו] 1554. עברית, לטינית ויוונית. \n \n \n נדפס משמאל לימין. \n \n \n הספר כולל מספר תפילות נוצריות וקטעים נבחרים מן המקרא (בהם שבעה מזמורי תהלים, שירת הים, פרשת האזינו, ועוד), המובאים בעברית, ביוונית ובשני נוסחים לטיניים מקבילים. \n \n \n הטקסט ערוך בארבעה טורים מקבילים על פני כפולות הדפים (מימין לשמאל): הטקסט העברי, מנוקד; תרגומו הלטיני של סנטס פגניני מן הנוסח העברי; נוסח הוולגטה הלטיני; ונוסח תרגום השבעים ביוונית. \n \n \n בראש הספר: אישור ופריבילגיה מטעם הפרלמנט של פריז שניתנו למדפיס לשש שנים, בתאריך 14 במרץ 1553, בצרפתית; והקדמת המדפיס בלטינית. בדף השער סמל המדפיס \u2013 נחש כרוך סביב מוט, בדימוי המזכיר את נחש הנחושת. \n \n  \n  \n \n   \n \n \n  363 עמ'. 13.5 ס\"מ. מצב טוב. כתמים. חיתוך דפים מוזהב. כריכת עור מקורית, עם הטבעות מוזהבות; בלאי ופגמים בכריכה.  \n \n \n  \n \n \n ראו: steinschneider, cb, no. 140; adams p2070. \n \n \n  \n \n \n \n \n מקור: אוסף משה חיים גאנס (mozes heiman gans)."},"lotNumber":"78","title":{"en":"selected prayers and biblical passages \u2013 paris, 1554 \u2013 trilingual hebrew-latin-greek edition \u2013 original leather binding","he":"לקט תפילות וקטעים מן המקרא \u2013 פריז, שט\"ו, 1554 \u2013 מהדורה תלת-לשונית בעברית, לטינית ויוונית \u2013 כריכת עור מקורית"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/77468/lot/178309/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":400,"soldPrice":800,"lastUpdate":"2026-09-01T15:39:11.670Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":178309,"category":{"en":"Bible","he":"תנ\"ך"}},{"startPrice":500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178310/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178310/001/001.jpg"],"soldDate":"2026-09-01","available":false,"description":{"en":"psalterium harmonicum, ebraicè, græcè, latinè, & germanicè. edited by elias hutter. nuremberg, 1602. \n \n \n multilingual edition of the book of tehillim, edited by hebraist elias hutter, hebrew lecturer at the university of leipzig, as an aid to students of ancient languages.  \n \n \n the text is arranged in five columns: hebrew, latin transcription of hebrew, greek, german and latin, with a sixth narrow, blank column for handwritten notes. \n \n \n   \n \n \n  863 pages. approx. 18 cm. good condition. stains and minor defects. signatures and inscriptions on endpapers; inscriptions and notations on margins of some leaves (in blank columns meant to be filled in by hand). close trimming, bordering text, affecting frames of some pages. early parchment binding, with stains and wear.  \n \n \n    \n \n \n see: darlow & moule 1433; y. yudlov, ginzei yisrael, no. 1902.","he":"psalterium harmonicum, ebraicè, græcè, latinè, & germanicè. בעריכת אליאס הוטר. נירנברג, [שס\"ב] 1602. \n \n \n מהדורה רב-לשונית של ספר תהלים, בעריכת ההבראיסט הגרמני אליאס הוטר (elias hutter), מרצה לעברית באוניברסיטת לייפציג. הוטר, שביקש לסייע ללומדי עברית ולשונות העתיקות, סידר את הטקסט באופן ייחודי המאפשר השוואה נוחה בין השפות. \n \n \n הטקסט ערוך בחמש עמודות טקסט על פני כפולת עמודים: עברית, תעתיק לטיני של המקור העברי, יוונית, גרמנית ולטינית; ולצדן עמודה שישית צרה וריקה המאפשרת הוספת הערות בכתב יד. מבנה זה מאפשר השוואה ישירה, פסוק כנגד פסוק, בין נוסח המקרא העברי ובין תרגומיו. \n \n  \n  \n \n   \n \n \n  863 עמ'. 18 ס\"מ בקירוב. מצב טוב. כתמים ופגמים קלים. חתימות ורישומים בדפי המגן; רישומים וסימונים בשולי כמה דפים (בעמודות הריקות המיועדות למילוי בכתב-יד). חיתוך דפים על גבול הטקסט עם פגיעה במסגרות כמה עמודים. כריכת קלף עתיקה, מוכתמת ובלויה.  \n \n  \n  \n \n   \n \n \n ראו: darlow & moule 1433; י' יודלוב, גנזי ישראל, מס' 1902."},"lotNumber":"79","title":{"en":"book of tehillim \u2013 nuremberg, 1602 \u2013 multilingual edition edited by elias hutter","he":"ספר תהילים \u2013 נירנברג, שס\"ב, 1602 \u2013 מהדורה רב-לשונית בעריכת אליאס הוטר"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/77468/lot/178310/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":500,"soldPrice":700,"lastUpdate":"2026-09-01T15:40:08.628Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":178310,"category":{"en":"Bible","he":"תנ\"ך"}},{"startPrice":500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178311/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178311/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178311/003/003.jpg"],"soldDate":"2026-09-01","available":false,"description":{"en":"bible \u2013 five books of the torah and ketuvim. basel: konrad waldkirch, 1611-1612. without neviim rishonim and acharonim. \n \n \n two columns per page. \n \n \n after divrei hayamim, list of haftarot according to all customs. \n \n \n five megillot printed after the torah. \n \n \n late handwritten inscriptions (pencil) on endpaper. \n \n \n   \n \n \n  224; 187, [7] pages. 15.5 cm. most leaves in good condition. stains. marginal tears to title page (title page partially detached). original leather binding, with wear and defects (front side detached).  \n \n \n    \n \n \n bookplate of joseh augus inside the front board. \n \n \n joseph prijs, basle, no. 207.","he":"ספר עשרים וארבעה, חמישה חומשי תורה וכתובים. באזל, דפוס קונראט וולדקירך, שע\"א-שע\"ב [1611-1612]. ללא נביאים ראשונים ואחרונים. \n \n \n בכל עמוד נדפסו שתי עמודות. כל פסוק חמישי סומן באות. \n \n \n לאחר ספר דברי הימים: \"לוח ההפטרות של כל השנה כפי כל המנהגים\". \n \n \n חמש המגילות נדפסו לאחר התורה. \n \n \n רישומים מאוחרים בכתב-יד (בעפרון) בדף המגן. \n \n  \n  \n \n   \n \n \n  \n  רכד; קפז, [7] עמ'. 15.5 ס\"מ. מרבית הדפים במצב טוב. כתמים. קרעים בשולי דף השער (דף השער מנותק בחלקו). כריכת עור מקורית, בלויה ופגומה (צדה הקדמי מנותק). \n  \n  \n  \n \n   \n \n \n תו ספר של joseh augus בבטנת הכריכה הקדמית. \n \n \n joseph prijs, basle, no. 207."},"lotNumber":"80","title":{"en":"torah and ketuvim \u2013 basel, 1611-1612 \u2013 small format","he":"חמישה חומשי תורה וכתובים \u2013 באזל, שע\"א-שע\"ב, 1611-1612 \u2013 פורמט קטן"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/77468/lot/178311/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":500,"soldPrice":2000,"lastUpdate":"2026-09-01T15:41:57.955Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":178311,"category":{"en":"Bible","he":"תנ\"ך"}},{"startPrice":1000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178312/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178312/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178312/002/002.jpg"],"soldDate":"2026-09-01","available":false,"description":{"en":"tikun sofrim, year-round torah portions and haftarot. amsterdam: for cantor shmuel rodrigues mendes, moshe tzarfati and david gomes da silva, 1726. six volumes. \n \n \n elaborate six-volume set in original leather binding, with many gilt decorations, and original color endpaper. \n \n \n title pages illustrated with copper engravings by bernard picart: illustrated general title page at beginning of first volume (followed by an ordinary title page), and illustrated divisional title page for each book of the torah (name of book added in handwriting to top of title pages of shemot-devarim). \n \n \n divisional title page for haftarot. includes chart of torah readings for the festivals, and charts in spanish (folding leaves), with divisional title page in hebrew and spanish. \n \n \n handwritten ownership inscriptions on illustrated title pages of all volumes (in torah scroll script): \"yaakov senior enriques\". \n \n \n   \n \n \n  six volumes. bereshit: [11], 3-81 leaves. does not contain [1] leaf with double torah portion charts (1726-1785). shemot: [2], 83-149 leaves. vayikra: [2], 151-198 leaves. bamidbar: [2], 200-267 leaves. devarim: [2], 269-327 leaves. haftarot: [2], 329-446; [4] leaves; [3] folding charts, 9-16 pages, [2] leaves. 15.5 cm. gilt edges. good condition. stains. tears to several leaves. two folding charts in haftarot volume torn (affecting text) and detached. original leather binding, with wear and defects (mainly to corners). placed in cardboard case, with defects (top lacking).  \n \n \n    \n \n \n bookplate of mozes heiman gans in first volume.","he":"ספר חמשה חומשי תורה \"תקון סופרים\" \u2013 \"סדר פרשיות והפטרות כל השנה\". אמשטרדם, נדפס במצות הגבירים חזן שמואל רודריגיז מינדיז, משה צרפתי די גירונא, דוד גומיש דא סילוא, תפ\"ו [1726]. שישה כרכים. \n \n \n סט מפואר בשישה כרכים, כרוכים בכריכות עור מקוריות, עם עיטורים רבים בהטבעות מוזהבות, ונייר בטנה צבעוני מקורי. \n \n \n שערים מאוירים בפיתוחי נחושת מאת ברנרד פיקאר: שער כללי מאויר בראש הכרך הראשון (ולאחריו שער רגיל נוסף), שער מאויר נוסף באותו הכרך, בתחילתו של ספר בראשית, ושערים מאוירים בראשי יתר החומשים (בשערים של חומשים שמות-דברים נוסף בכתב-יד שמו של הספר, בראש השער). \n \n \n שער מיוחד לסדר ההפטרות. כולל: חיבור לוח קריאת פרשיות המועדים, ולוחות בספרדית (דפים מקופלים). עם שער מיוחד בעברית ובספרדית: \"אלה מועדי יהוד מקראי קודש\" \u2013 calendario facil y curiozo. אמשטרדם, תפ\"ו [1726]. \n \n \n  \n \n \n בשערים המאוירים שבראשי כל הכרכים רשם בעל העותקים את שמו בכתב-יד (בכתיבת סת\"מ): \"יעקב שניאור אנריקיץ יצ\"ו\". \n \n \n  \n \n \n שישה כרכים. בראשית: [11], ג-פא דף. ללא [1] דף עם \"מפתחות מפותחות\" (לוח הפרשיות המחוברות והנפרדות לשנים תפ\"ו-תקמ\"ה). שמות: [2], פג-קמט דף. ויקרא: [2], קנא-קצח דף. במדבר: [2], ר-רסז דף. דברים: [2], רסט-שכז דף. הפטרות: [2], שכט-תמו; [4] דף; [3] דפי לוחות מקופלים, 9-16 עמ', [2] דף. 15.5 ס\"מ. חיתוך דפים מוזהב. מצב טוב. כתמים. קרעים במספר דפים. שנים מדפי הלוחות המקופלים בכרך ההפטרות, קרועים (עם פגיעות בטקסט) ומנותקים. כריכות עור מקוריות, עם בלאי ופגמים (בעיקר בפינות). נתונות בקופסת קרטון, פגומה (חלקה העליון חסר). \n \n \n  \n \n \n בכרך הראשון תו ספר של משה חיים גאנס (mozes heiman gans)."},"lotNumber":"81","title":{"en":"tikun sofrim with haftarot \u2013 amsterdam, 1726 \u2013 illustrated title pages, with engravings by bernard picart \u2013 fine six-volume set \u2013 elaborate leather bindings","he":"תיקון סופרים עם סדר ההפטרות \u2013 אמשטרדם, תפ\"ו, 1726 \u2013 שערים מאוירים, עם תחריטים מאת ברנרד פיקאר \u2013 סט נאה בשישה כרכים \u2013 כריכות עור מפוארות"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/77468/lot/178312/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":1000,"soldPrice":1900,"lastUpdate":"2026-09-01T15:43:07.471Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":178312,"category":{"en":"Bible","he":"תנ\"ך"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178313/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178313/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178313/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178313/003/003.jpg"],"soldDate":"2026-09-01","available":false,"description":{"en":"order of torah portions and haftarot for entire year, with or torah glosses (by r. menachem di lonzano). proofread by yitzchak dualabrigua in paris. paris: chez levy, 1809. seven parts in two volumes (includes two haftarot parts), divisional title page for each part (and additional general title page at beginning of first volume). \n \n \n original bindings, with gilt decorations and owners' name inscribed on front of bindings: \"moshe chaim nahon\". \n \n \n fine title page at beginning of each of the five books of the torah. \n \n \n with haftarot for all torah portions and festivals, according to the sephardic, ashkenazic and italian rites. \n \n \n handwritten inscriptions and signature (in pencil) to title page of first volume: \"moshe chaim nahon\". \n \n \n handwritten inscriptions in second volume, on verso of bamidbar title page and last page. \n \n \n   \n \n \n  seven parts in two volumes. volume i (bereshit-vayikra and associated haftarot): [4], 76, [1] leaves; [2], 80-142, [1] leaves; [1], 145-190, [1] leaves; [3], 85 leaves. volume ii (bamidbar-devarim and associated haftarot): [1], 66 leaves; [1], 68-124, [1] leaves; [3], 64, [1] leaves. 15 cm. volume i in good-fair condition; volume ii in good condition. stains. marginal tears to several leaves. worming to first leaves of volume ii, affecting text. close trimming, affecting printed marginal notes. original leather bindings. wear and defects to bindings (some of original endpapers lacking; many defects to front of second volume).","he":"ספר סדר פרשיות והפטרות כל השנה, עם הגהות \"אור תורה\" (לרבי מנחם די-לונזאנו), \"הוגה בעיון רב... על ידי המשכיל והנבון יצחק דואלאבריגוה... בפאריש\". פריז, דפוס chez levy, 1809. שבעה חלקים בשני כרכים (כולל שני חלקים של ההפטרות), שער נפרד לכל חלק (ושער כללי נוסף בראש הכרך הראשון). \n \n \n כריכות עור מקוריות, עם עיטורים בהטבעות מוזהבות, והטבעות שם בעלים בחזית הכריכות: \"משה חיים נהון י\"ץ\". \n \n \n שער נאה המופיע בראשי כל אחד מחמשת החומשים: \"כתר תורה \u2013 חמשה חומשי תורה... תקון סופרים, עם הגהות אור תורה...\". \n \n \n עם סדר ההפטרות לכל הפרשות ולמועדים, \"כמנהג קהלות הקדש ספרדים, אשכנזים ואיטאליאני\". \n \n  \n  \n \n   \n \n \n רישומים בכתב-יד וחתימה (בעפרון) בדף השער של הכרך הראשון: \"משה חיים נהון\". \n \n \n בכרך השני רישומים בכתב-יד מעבר לשער של חומש במדבר, ובדף האחרון בחומש זה. \n \n  \n  \n \n   \n \n \n  \n  שבעה חלקים בשני כרכים. כרך ראשון (בראשית-ויקרא, והפטרות לספרים אלו): [4], עו, [1] דף; [2], פ-קמב, [1] דף; [1], קמה-קצ, [1] דף; [3], פה דף. כרך שני (במדבר-דברים, והפטרות לספרים אלו): [1], סו דף; [1], סח-קכד, [1] דף; [3], סד, [1] דף. 15 ס\"מ. כרך ראשון במצב טוב-בינוני, כרך שני במצב טוב. כתמים. קרעים בשולי מספר דפים. סימני עש בדפים הראשונים של הכרך השני, עם פגיעות בטקסט. חיתוך דפים עם פגיעות בהערות המודפסות בשולי הדפים. כריכות עור מקוריות. בלאי ופגמים בכריכות (חלק מדפי הבטנה המקוריים חסרים; פגמים רבים בחז ית הכרך השני)."},"lotNumber":"82","title":{"en":"five books of the torah and haftarot \u2013 paris, 1809 \u2013 all seven parts in two volumes \u2013 original decorated leather bindings","he":"חמישה חומשי תורה והפטרות \u2013 פריז, תקס\"ט, 1809 \u2013 שבעת החלקים בשני כרכים \u2013 כריכות עור מקוריות מעוטרות"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/77468/lot/178313/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":300,"soldPrice":320,"lastUpdate":"2026-09-01T15:43:49.990Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":178313,"category":{"en":"Bible","he":"תנ\"ך"}},{"startPrice":1000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178314/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178314/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178314/003/003.jpg"],"soldDate":"2026-09-01","available":false,"description":{"en":"[milot] hahigayon of r. shimon, logica sapientis rabbi simeonis, by r. moshe ben maimon \u2013 the rambam, with latin foreword and translation, by sebastian münster. basel: johann froben, 1527. first edition. hebrew and latin. \n \n \n milot higayon was evidently authored by the rambam in his early years. the work, originally written in judeo-arabic, concisely presents the essentials of aristotelian logic, which influenced the rambam's philosophy throughout his life. münster's latin translation is based on the first hebrew translation of the book by r. moshe ibn tibbon. it is unclear why münster decided to name the book after r. shimon, even though the true author's name (r. moshe son of r. maimon) is given at the beginning of the book. \n \n \n some conjecture that he gave this name to the book in recognition of prof.  \n simon grynaeus  \n (1493-1541), theologian, humanist and leading proponent of the protestant reformation, from whom he received the manuscript of this work, as he relates in the dedication at the beginning of the book. \n \n \n printer's device of froben on last page. \n \n \n handwritten inscriptions (german) on title page and last leaf. \n \n \n hebrew inscription (faulty) below colophon of last leaf. \n \n \n   \n \n \n  [62] leaves. 16 cm. fair-good condition. stains, including dampstains. wear, signs of use and tears to margins of title page and other leaves. worming. new leather binding (signed: \"v. steinmann\").  \n \n \n    \n \n \n only [60] leaves are recorded in the bibliography of the hebrew book. \n \n \n joseph prijs, basle, no. 28.","he":"ספר [מלות] ההגיון של החכם רבי שמעון, logica sapientis rabbi simeonis, מאת רבי משה בן מימון \u2013 הרמב\"ם, עם הקדמה ותרגום ללטינית, מאת סבסטיאן מינסטר. באזל, דפוס יוהנס פרובן, [רפ\"ז] 1527. מהדורה ראשונה. עברית ולטינית. \n \n \n ספר מלות ההגיון נכתב ככל הנראה על ידי הרמב\"ם בימי נעוריו. החיבור, שנכתב במקורו בערבית-יהודית, מציג בתמציתיות את עיקרי הלוגיקה האריסטוטלית, להם נודעה השפעה על הגותו של הרמב\"ם גם בהמשך חייו. תרגומו הלטיני של מינסטר נעשה על פי התרגום הראשון של הספר לעברית, מאת רבי משה אבן תבון. לא ברור לגמרי מדוע בחר מינסטר לכנות את הספר על שמו של \"החכם רבי שמעון\", על אף ששם המחבר מופיע בתחילת הספר (\"אמר רבינו משה בן כבוד רבי מימון ז\"ל...\"). \n \n \n יש המשערים כי מינסטר כינה את הספר כך, מתוך הכרת תודה לפרופ' \n simon grynaeus (1493-1541), תיאולוג והומניסט, מחשובי תנועת הרפורמציה, ממנו קיבל את כתב-היד של החיבור, כפי שהוא מספר בהקדשה שבראש הספר. \n \n \n דגל המדפיס של פרובן מופיע בעמוד האחרון. \n \n \n רישומים בכתב-יד (גרמנית) בדף השער ובדף האחרון. \n \n \n רישום בעברית (משובש) מתחת לקולופון בדף האחרון. \n \n  \n  \n \n   \n \n \n  \n  [62] דף. 16 ס\"מ. מצב בינוני-טוב. כתמים, בהם כתמי רטיבות. בלאי, סימני שימוש וקרעים בשולי דף השער ודפים נוספים. סימני עש. כריכת עור חדשה (חתומה: v. steinmann). \n  \n \n במפעל הביבליוגרפיה נרשמו [60] דף בלבד. \n \n  \n  \n \n   \n \n \n joseph prijs, basle, no. 28."},"lotNumber":"83","title":{"en":"logic of rabbi shimon \u2013 basel, 1527 \u2013 first edition of milot higayon by the rambam","he":"\"ההגיון של החכם רבי שמעון\" \u2013 באזל, רפ\"ז, 1527 \u2013 מהדורה ראשונה של ספר מילות ההגיון להרמב\"ם"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/77468/lot/178314/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":1000,"soldPrice":3200,"lastUpdate":"2026-09-01T15:45:22.358Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":178314,"category":{"en":"Early Printed Books \u2013 16th-17th Centuries","he":"דפוסים עתיקים \u2013 שנות הר' והש', המאות ה-16-17"}},{"startPrice":500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178315/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178315/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178315/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178315/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178315/005/005.jpg"],"soldDate":"2026-09-01","available":false,"description":{"en":"chochmat hamazalot, kalendarium hebraicum, edited by sebastian münster. basel: johann froben, 1527. hebrew and latin. first edition. \n \n \n anthology of works and various passages on the subject of the hebrew calendar, partially translated into latin. includes selections from seder olam zuta, sefer hakabbalah by r. avraham ibn daud and other works. \n \n \n many fine woodcut initial panels. various additional charts and illustrations. \n \n \n does not contain two plates with large astronomical illustrations. \n \n \n printer's device of johann froben on title page and last leaf. \n \n \n glosses and inscriptions (in latin) in margin and within text. \n \n \n   \n \n \n  [7], 200, [16] pages. lacking [2] plates. 18.5 cm. overall good condition. stains, including dampstains. first gathering slightly loose. many inscriptions partially deleted with ink on title page. new binding, with minor defects.  \n \n \n    \n \n \n  bookplate of mozes heiman gans.  \n \n \n    \n \n \n joseph prijs, basel, no. 24, p. 45-48.","he":"ספר חכמת המזלות בתקופות ומעוברות והקביעות, kalendarium hebraicum, בעריכת סבסטיאן מינסטר. באזל, דפוס יוהנס פרובן, [רפ\"ז] 1527. עברית ולטינית. מהדורה ראשונה. \n \n \n קובץ חיבורים וקטעים שונים אודות הלוח העברי, המתורגמים בחלקם ללטינית. בין החיבורים: ליקוטים מסדר עולם זוטא; ליקוטים מספר הקבלה לרבי אברהם ב\"ר דוד הלוי; ספר למצא מולדות ותקופות... דחיות והקביעות; עיבור קצוב דרב נחשון [גאון]; שמות המזלות והמלאכים; ועוד. \n \n \n אותיות פתיחה רבות מעוטרות בחיתוכי עץ נאים. טבלאות ואיורים שונים. \n \n \n ללא שני דפי הלוחות המקופלים (הכוללים איורים גדולים של מערכת השמש וגרמי השמים). \n \n \n דגל המדפיס של יוהנס פרובן בדף השער ובדף האחרון. \n \n \n במספר דפים הגהות ורישומים (בלטינית) בשוליים ובגוף הטקסט. \n \n \n  \n \n \n [7], 200, [16] עמ'. חסרים [2] דפי הלוחות. 18.5 ס\"מ. מצב כללי טוב. כתמים, בהם כתמי רטיבות. קונטרס דפים ראשון מעט רופף. רישומים רבים מחוקים בחלקם בדיו בדף השער. כריכה חדשה, עם פגמים קלים. \n \n \n   \n \n \n תו ספר של משה חיים גאנס (mozes heiman gans). \n \n \n  \n \n \n joseph prijs, basel, no. 24, p. 45-48."},"lotNumber":"84","title":{"en":"chochmat hamazalot \u2013 basel, 1527 \u2013 first edition","he":"חכמת המזלות \u2013 באזל, רפ\"ז, 1527 \u2013 מהדורה ראשונה"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/77468/lot/178315/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":500,"soldPrice":900,"lastUpdate":"2026-09-01T15:46:15.070Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":178315,"category":{"en":"Early Printed Books \u2013 16th-17th Centuries","he":"דפוסים עתיקים \u2013 שנות הר' והש', המאות ה-16-17"}},{"startPrice":1000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178316/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178316/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178316/003/003.jpg"],"soldDate":"2026-09-01","available":false,"description":{"en":"aruch, dictionarium chaldaicum non tã ȧd chaldaicos interpretes q[ue] rabbinorũ intelligenda cómentaria necessarium, aramaic-latin dictionary, selected and adapted from aruch by r. natan son of yechiel of rome and other books, edited by sebastian münster. basel: johann froben, 1527. first latin edition. \n \n \n aramaic-latin dictionary to aramaic words in the targum and rabbinic literature, edited by the learned hebraist sebastian münster. while the name of the work, aruch, is borrowed directly from r. natan's work, the original hebrew text was evidently not available to münster during his work on the book, and he instead relied on a german manuscript copying of aruch hakatzar and perhaps several other works. \n \n \n printed from right to left. \n \n \n fine illustrated title page, with angelic figures, based on a woodcut by hans holbein the younger. \n \n \n the book begins with a printed dedication by the author, sebastian münster, to the bishop of rochester john fischer (1469-1535) encouraging him in his hebrew studies (dated april 1527). \n \n \n printer's device on last leaf. \n \n \n ownership inscription on bottom margins of title page, dated 1609[?]. \n \n \n   \n \n \n  [8], 434, [2] pages. 19.5 cm. good condition. stains. worming to first leaves, affecting text and title frame (significant worming to one leaf). verso of title page repaired with paper. several loose and partially detached gatherings. old cardboard binding.  \n \n \n    \n \n \n joseph prijs, basle, no. 26.","he":"ספר ערוך, dictionarium chaldaicum non tã ȧd chaldaicos interpretes q[ue] rabbinorũ intelligenda cómentaria necessarium, מילון ארמי-לטיני, מלוקט ומעובד מתוך ספר הערוך לרבי נתן בר יחיאל מרומי, וספרים נוספים, בעריכת סבסטיאן מינסטר. באזל, דפוס johann froben, [רפ\"ז] 1527. מהדורה לטינית ראשונה. \n \n \n מילון ארמי-לטיני למילים הארמיות שבתרגומי המקרא ובספרות הרבנית, בעריכתו של המלומד וההבראיסט סבסטיאן מינסטר. על אף שמינסטר שאל את השם העברי המופיע בדף השער, \"ערוך\", ישירות מחיבורו של רבי נתן מרומי, \"ספר הערוך\", ככל הנראה הטקסט המקורי של הספר העברי כלל לא היה לפני מינסטר בעבודתו על הספר, והוא התבסס על כתב-יד גרמני שכלל העתקות מספר \"ערוך הקצר\", ויתכן ממספר חיבורים נוספים. \n \n \n נדפס מימין לשמאל. \n \n \n מסגרת שער מאויירת נאה, עם דמויות מלאכים, על פי חיתוך עץ מאת האנס הולביין הבן (hans holbein der jüngere). \n \n \n בראש הספר מופיעה אגרת הקדשה מודפסת מאת העורך, סבסטיאן מינסטר, לבישוף רוצ'סטר, ג'ון פישר (john fischer, 1469-1535). מינסטר מסיים את דבריו בברכה בעברית (על פי ברכת ה' ליהושע): \"רק הלך ורבה בזאת למידתך, כאשר החלות, חזק ואמץ מאד והגית בלשון הקודש יומם ולילה, ואל תסור ממנו ימין ושמאל, כי למען תשכיל ותצליח את דרכך...\" (ההקדשה מתוארכת לחודש אפריל 1527). \n \n \n דגל המדפיס בדף האחרון. \n \n \n רישום בעלות בשוליים התחתונים של דף השער: \"יוחנ\"ן מלך אור לינדינר מצוריך, מעיר הערלה בשנה א\"ם ט[?]\". \n \n \n   \n \n \n [8], 434, [2] עמ'. 19.5 ס\"מ. מצב טוב. כתמים. סימני עש בדפים הראשונים, עם פגיעות בטקסט ובמסגרת השער (נקב גדול באחד מהדפים). שיקום בהדבקת נייר מצדו השני של דף השער. מספר קונטרסים רופפים ומנותקים חלקית. כריכת קרטון ישנה. \n \n \n  \n \n \n joseph prijs, basle, no. 26."},"lotNumber":"85","title":{"en":"aruch, dictionarium chaldaicum \u2013 basel, 1527 \u2013 aramaic-latin dictionary \u2013 first latin edition","he":"ספר ערוך, dictionarium chaldaicum \u2013 באזל, רפ\"ז, 1527 \u2013 מילון ארמי-לטיני \u2013 מהדורה לטינית ראשונה"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/77468/lot/178316/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":1000,"soldPrice":3200,"lastUpdate":"2026-09-01T15:46:53.975Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":178316,"category":{"en":"Early Printed Books \u2013 16th-17th Centuries","he":"דפוסים עתיקים \u2013 שנות הר' והש', המאות ה-16-17"}},{"startPrice":800,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178317/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178317/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178317/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178317/004/004.jpg"],"soldDate":"2026-09-01","available":false,"description":{"en":"\"dictionarium trilingue, in quo scilicet latinis vocabulis in ordinem alphabeticum digestis, respondent graeca & hebraica\" \u2013 shilush leshonot, a latin-greek-hebrew dictionary, edited by sebastian münster. basel: heinrich petri, 1530. \n \n \n latin-greek-hebrew dictionary, following the order of the latin alphabet. printed from left to right. \n \n \n on verso of title page, introduction by editor, sebastian münster, on the importance of the present work to students of hebrew (dated july 1530). \n \n \n initial letter panels decorated with fine woodcuts. \n \n \n printer's device on last page. \n \n \n   \n \n \n  238, [1] pages. 29 cm. overall good condition. stains (dark stains to last leaf). light wear. worming in one place across all leaves, affecting text. tears, including small open tears to inner margins of title page, repaired with paper strip. new leather binding. housed in fabric-coated cardboard slipcase.  \n \n \n    \n \n \n joseph prijs, basle, no. 32.","he":"dictionarium trilingue, in quo scilicet latinis vocabulis in ordinem alphabeticum digestis, respondent graeca & hebraica \u2013 ספר שילוש לשונות, מילון לטיני-יווני-עברי, בעריכת סבסטיאן מינסטר. באזל, דפוס heinrich petri, [ר\"צ] 1530. מהדורה ראשונה. \n \n \n מילון לטיני-יווני-עברי, על פי סדר האלף-בית הלטיני. \n \n \n נדפס משמאל לימין, שלושה טורים בכל עמוד. הטור השמאלי כולל את המילים בלטינית על פי סדר האלף בית, הטור האמצעי כולל את התרגום ליוונית, והטור הימני את התרגום לעברית. \n \n \n מעבר לשער מופיעה הקדמתו של העורך, סבסטיאן מינסטר, המסביר את חשיבות החיבור שלפנינו ללומדי העברית (ההקדמה מתוארכת לחודש יולי 1530). \n \n \n אותיות פתיחה מעוטרות בחיתוכי עץ נאים. \n \n \n דגל מדפיס בעמוד האחרון. \n \n \n   \n \n \n 238, [1] עמ'. 29 ס\"מ. מצב כללי טוב. כתמים (כתמים כהים בדף האחרון). בלאי קל. נקב עש לאורך כל הדפים, עם פגיעות בטקסט. קרעים, בהם קרעים חסרים קטנים בשולים הפנימיים של דף השער, משוקמים בהדבקה של רצועת נייר. כריכת עור חדשה. נתון בנרתיק קרטון מחופה בד. \n \n \n   \n \n \n joseph prijs, basle, no. 32. \n \n \n  \n \n \n \n  \n בשנים הבאות נדפס ספר זה בבאזל במספר מהדורות נוספות."},"lotNumber":"86","title":{"en":"shilush leshonot \u2013 trilingual dictionary by sebastian münster \u2013 basel, 1530 \u2013 first edition","he":"שילוש לשונות \u2013 מאת סבסטיאן מינסטר \u2013 באזל, ר\"צ, 1530 \u2013 מהדורה ראשונה"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/77468/lot/178317/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":800,"soldPrice":800,"lastUpdate":"2026-09-01T15:47:18.605Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":178317,"category":{"en":"Early Printed Books \u2013 16th-17th Centuries","he":"דפוסים עתיקים \u2013 שנות הר' והש', המאות ה-16-17"}},{"startPrice":800,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178318/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178318/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178318/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178318/004/004.jpg"],"soldDate":"2026-09-01","available":false,"description":{"en":"mitzvot lo taaseh umitzvot aseh, praecepta mosaica sexcenta atque tredecim \u2013 kitzur smag, an abridgment of sefer mitzvot gadol by r. moshe of coucy by an unknown author, with translation and additions in latin by sebastian münster. basel: heinrich petri, [1533]. hebrew and latin. \n \n \n separate title pages for hebrew and latin parts. \n \n \n first edition of kitzur smag. the identity of the author of this work sparked a controversy. no manuscripts of this work are known. some (such as the chida) attribute the abridgment to r. moshe of coucy himself, while others attribute it to sebastian münster, the translator and editor, who authored it for polemical purposes to ridicule judaism. bibliographer joseph prijs demonstrates the hebrew text was not authored by münster, and r. avraham chavatzelet suggests an author among the exiles of the portuguese expulsion in 1497. see enclosed material. \n \n \n in many copies, two leaves with principles of christianity were defaced (by jewish owners of the book). in the present copy the leaves are intact. \n \n \n latin inscriptions on blank leaves at end of latin part. \n \n \n printer's device on last leaf of hebrew part. \n \n \n   \n \n \n  [168] leaves; [80] leaves (last three leaves of latin part blank). approx. 15 cm. good-fair condition. stains, including dark dampstains at beginning of hebrew and latin parts. tears, including open tears to title pages of both parts, repaired with paper. new leather binding.  \n \n \n    \n \n \n joseph prijs, basle, no. 37.","he":"ספר \"מצוות לא תעשה ומצוות עשה\", praecepta mosaica sexcenta atque tredecim \u2013 קיצור ספר מצוות גדול (סמ\"ג) לרבי משה מקוצי, מאת מחבר לא ידוע, עם תרגום והוספות בלטינית, מאת סבסטיאן מינסטר. באזל, דפוס heinrich petri, [רצ\"ג, 1533]. עברית ולטינית. \n \n \n בראש החלק העברי דף שער, עם הכיתוב \"מצוות לא תעשה ומצות עשה, עם פירושיהן קצרים\". שער נפרד לחלק הלטיני (שנדפס משמאל לימין), עם הכיתוב \"מצוות התורה\" (המשכם של שני השערים מופיע בלטינית). \n \n \n לפנינו המהדורה הראשונה של החיבור \"קיצור סמ\"ג\". זהות מחבר הספר עוררה פולמוס. לחיבור זה לא ידועים כלל כתבי-יד, והוא נודע לראשונה לעולם במהדורה שלפנינו (בעקבות מהדורה זו נדפסו מהדורות חוזרות, שעל חלקן נוספו פירושים מרבנים שונים). היו שסברו כי רבי משה מקוצי, בעל הסמ\"ג, הוא שקיצר את ספרו בעצמו (כך כתב למשל החיד\"א). \n \n \n מאידך, יש שטענו כי המתרגם והעורך, סבסטיאן מינסטר, הוא שכתב את הספר, מתוך רצון לנגח בו את היהודים. בהקדמה קצרה המופיעה מעבר לשער של החלק העברי, וכן בהקדמה ארוכה יותר המופיעה בראשו של החלק הלטיני, כותב מינסטר דברי לעג קשים בגנות היהדות ומצוותיה (מינסטר רואה את היהדות כ\"אומה אומללה שנפלה אל טירוף וחשכה\", ובין היתר לועג לאיסור לצוד כינה ופרעוש בשבת, או לקטוף פרי מן האילן בשבת, ועוד). \n \n \n מינסטר אף הוסיף בסופו של החלק העברי שני עמודים בהם מופיעים עיקרי האמונה הנוצרית. למרות זאת, הביבליוגרף joseph prijs הראה בספרו על הדפוס העברי בבאזל, כי חלקו העברי של הספר ודאי אינו פרי עטו של מינסטר. הרב אברהם חבצלת במאמרו \"קיצור הסמ\"ג למי\" (מוריה, שנה שש עשרה, תמוז תשמ\"ח, עמ' לד ואילך), טוען כי המחבר היה כנראה ממגורשי פורטוגל בשנת רנ\"ז, וכתב-היד של החיבור התגלגל למינסטר, שתרגמו ללטינית והביאו לדפוס. ראו חומר מצורף. \n \n \n בעותקים רבים נתלשו או הושחתו שני הדפים עם עיקרי הדת הנוצרית (ע\"י יהודים שהחזיקו את הספר). בעותק שלפנינו הם נמצאים בשלמותם. \n \n \n רישומים בלטינית בדפים הריקים שבסוף החלק הלטיני. \n \n \n דגל מדפיס בדף האחרון של החלק העברי. \n \n \n  \n \n \n [168] דף; [80] דף (שלושה דפים אחרונים בחלק הלטיני ריקים). 15 ס\"מ בקירוב. מצב טוב-בינוני. כתמים, בהם כתמי רטיבות כהים בראשם של החלק העברי והלטיני. קרעים, בהם קרעים חסרים בדפי השער של שני החלקים, משוקמים בהדבקות נייר. כריכת עור חדשה. \n \n \n  \n \n \n joseph prijs, basle, no. 37 ."},"lotNumber":"87","title":{"en":"kitzur smag, with latin translation \u2013 basel, 1533 \u2013 first edition \u2013 controversial work","he":"קיצור סמ\"ג, עם תרגום לטיני \u2013 באזל, רצ\"ג, 1533 \u2013 מהדורה ראשונה של החיבור שעורר פולמוס"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/77468/lot/178318/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":800,"soldPrice":800,"lastUpdate":"2026-09-01T15:47:48.019Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":178318,"category":{"en":"Early Printed Books \u2013 16th-17th Centuries","he":"דפוסים עתיקים \u2013 שנות הר' והש', המאות ה-16-17"}},{"startPrice":2000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178319/007/007.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178319/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178319/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178319/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178319/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178319/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178319/006/006.jpg"],"soldDate":"2026-09-01","available":false,"description":{"en":"binyamin ze'ev, halachic responsa and rulings, parts i-ii, by r. binyamin ze'ev son of r. matitiah. venice: daniel bomberg, 1538. both parts in one volume. \n \n \n the present copy contains handwritten corrections of the author, r. binyamin ze'ev: on pp. 73b, 210b, 260a, 337b, 405b and 501b. on p. 456b, a lengthy addition in his handwriting, signed with the following words: \"so it seems to me, the layman\" (as r. binyamin ze'ev commonly refers to himself in his book). \n \n \n glosses by another writer (in early italian script) and many inscriptions with notations within text (emphasis and manicules). most glosses by this writer are summaries of content, but two include commentary (as on leaf 399). \n \n \n   \n \n \n this book was brought to press by its author, r. binyamin ze'ev son of matitiah of arta, greece, one of the greatest halachic authorities of his generation, and was the first book of halachic responsa to be published at the initiative of its author.  \n \n \n the book aroused great controversy due to several halachic decisions it contains which some leading italian rabbis strongly contested, and r. binyamin was dismissed from his position as rabbi of arta in its wake. some changes were made during the course of the printing, including the omission of sections 255-256 (at the end of part i) \"in order to maintain peace\", and their replacement with two leaves of new text.  \n \n \n the book was proofread solely by r. binyamin ze'ev, as he writes in the colophon at the end of the book, and the great trouble entailed allowed mistakes to creep into the printing. after the initial printing, r. binyamin ze'ev proofread and corrected some of the copies by hand. this book is ascribed great importance in halachic literature, though some halachic authorities banned it following the opposition it aroused.  \n \n \n the maharshal, his contemporary, who opposed relying on the halachic decisions in the book, notably relates to the errors which in his view crept into it: \"if he is righteous, why did g-d allow an error to come about through him? was he not the author, who brought the book to print in person?\". the rama, however, lists the author among the leading halachic authorities and relies upon his decisions. (on the book, the controversy it aroused and the differences between the copies, see: meir benayahu, mavo lesefer binyamin ze'ev, jerusalem, 1989).  \n \n \n the last three leaves contain: a poem by matityahu, the author's son (thesaurus of mediaeval hebrew poetry, iii, p. 80, no. 245), and a eulogy by the author for his son r. matityahu; praise of yaakov son of matityahu foa for those who assisted in the printing of the book. \n \n \n   \n \n \n  367, [2], 376-399, 399-575 leaves. 22 cm. most leaves in overall good condition, first and last leaves in fair condition. stains, including dampstains (dark stains to first and last leaves). tears and open tears, including large tears to title page, affecting text, repaired with paper to both sides of title page. worming in a few places. early leather binding, with defects.","he":"ספר בנימין זאב, שאלות ותשובות ופסקים בהלכה, חלקים א-ב, מאת רבי בנימין זאב ב\"ר מתתיה. ונציה, דפוס דניאל בומברג, רצ\"ט [1538]. שני החלקים בכרך אחד. \n \n \n העותק שלפנינו מכיל תיקונים בכתב-ידו של המחבר רבי בנימין זאב: בדפים עג2, רי2, רס1, שלז2, תה2, תקא2; בדף תנו2 הגהה ארוכה בכתב-ידו של המחבר, חתומה במילים: \"זה נ\"ל [=נראה לי] הדיוט\" (במטבע לשון זו מרבה רבי בנימין זאב להשתמש בספרו, כשהוא כותב על עצמו). \n \n \n הגהות מכותב אחר (בכתיבה איטלקית עתיקה) ורישומים רבים עם סימונים בגוף הטקסט (הדגשות ואיורי ידים-מצביעות). רוב ההגהות מכותב זה כוללות סיכומי תוכן ותקצירים, אולם בשתיים מהן כוללות הרחבה וביאורים: \"נראה מדבריו ש...\" (דף שצט); \"גלי'[ון], אפי' מחשש נזק חייב להצילו...\". \n \n \n  \n \n \n הספר הובא לדפוס ע\"י המחבר רבי בנימין זאב ב\"ר מתתיה מארטה, מגדולי הפוסקים בדורו, והוא ספר השו\"ת הראשון שנדפס ע\"י מחברו וביוזמתו. ספר זה עורר התנגדות חריפה בשל כמה פסקי הלכה שנתפרסמו בו ואשר עמדו במרכז פולמוס עם כמה מגדולי איטליה שהתנגדו בנחרצות לפסקים אלו. \n \n \n בעקבות הפולמוס על פסקיו הודח רבי בנימין זאב מרבנותו בעיר ארטה. תוך כדי הדפסת הספר נעשו שינויים בהדפסה. בין היתר, הושמטו הסימנים רנה-רנו (שבסוף חלק א') \"מפני דרכי שלום\", ובמקומם נדפסו שני דפים ובהם טקסט חדש. מלאכת ההגהה של הספר נעשתה ע\"י רבי בנימין זאב לבדו, כפי שהעיד בקולופון שבסוף הספר, ומשום הטורח הרב נפלו טעויות בהדפסה. גם לאחר סיום ההדפסה חזר ותיקן בכתב-ידו טעויות בחלק מהטפסים. לספר זה נודעה חשיבות רבה בספרות ההלכה, אם כי היו פוסקים שהחרימו את הספר בעקבות ההתנגדות שעורר עליו. \n \n \n מעניין לציין את דברי בן דורו המהרש\"ל שהתנגד לפסיקה מספר זה ומתייחס לטעויות שנפלו לדעתו בספר: \"ושרי לי מרי [=ימחל לי אדוני] אם הוא צדיק, למה הביא הקב\"ה תקלה על ידו? הלא הוא היה הכותב ונתן לדפוס הספר מידו ומפיו\". לעומתו, הרמ\"א מונה אותו בין גדולי הפוסקים ומסתמך עליו בפסקיו (על הספר והפולמוס שעורר ועל הבדלים בין הטפסים ראו בהרחבה: מאיר בניהו, מבוא לספר בנימין זאב, ירושלים תשמ\"ט). \n \n \n בשלשת הדפים האחרונים, מופיעים: שיר מאת מתתיהו, בן המחבר, הפותח: \"מדותיו הטובות וברית כרותה הודיע\" (אוצר השירה והפיוט, ג, עמ' 80 מס' 245), והספד מאת המחבר על בנו רבי מתתיהו; דברי יעקב בן מתתיה פואה בשבח המסייעים להדפסת הספר. \n \n \n  \n \n \n שסז, [2], שעו-שצט, שצט-תקעה דף. 22 ס\"מ. מרבית הדפים במצב כללי טוב, דפים ראשונים ואחרונים במצב בינוני. כתמים, בהם כתמי רטיבות (כתמים כהים בדפים הראשונים והאחרונים). קרעים וקרעים חסרים, בהם קרעים גדולים בדף השער, עם פגיעות בטקסט, משוקמים בהדבקות נייר משני צידי השער. סימני עש מעטים. כריכת עור עתיקה, עם פגמים."},"lotNumber":"88","title":{"en":"responsa binyamin ze'ev \u2013 venice, 1538 \u2013 corrections in the author's handwriting \u2013 more glosses \u2013 early leather binding","he":"שו\"ת בנימין זאב \u2013 ונציה, רצ\"ט, 1538 \u2013 עותק מוגה בכתב-יד המחבר \u2013 הגהות נוספות \u2013 כריכת עור עתיקה"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/77468/lot/178319/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":2000,"soldPrice":5500,"lastUpdate":"2026-09-01T15:50:55.610Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":178319,"category":{"en":"Early Printed Books \u2013 16th-17th Centuries","he":"דפוסים עתיקים \u2013 שנות הר' והש', המאות ה-16-17"}},{"startPrice":700,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178320/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178320/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178320/003/003.jpg"],"soldDate":"2026-09-01","available":false,"description":{"en":"two grammar books by r. eliyahu bachur, printed in basel, 1539: \n \n \n \u2022 masoret hamasoret, on grammar and the masorah, by r. eliyahu bachur-ashkenazi. basel: heinrich petri, [1539]. \n \n \n signature on title page and ownership inscription on second leaf of \"r. herz medelsheim\" \u2013 apparently herz cerfbeer of medelsheim, brother-in-law of r. david sinzheim, author of yad david, french jewish leader, lobbyist and official who provided food to the government, served as the head of jewish affairs in alsace, and was the only jew granted the right to live in strasbourg at the time. other inscriptions to title page and several leaves. \n \n \n   \n \n \n printed and bound with: \n \n \n \u2022 tuv ta'am, on cantillation, by r. eliyahu bachur-ashkenazi. basel: heinrich petri, 1539. \n \n \n second edition of both books, edited by sebastian münster. hebrew colophon (from first venice edition, 1538), and on verso, latin colophon with up-to-date printing information. \n \n \n both books were printed together with continuous collation, along with another book, a latin epitome of both books, by sebastian münster, not in the present copy. \n \n \n   \n \n \n  masoret hamasoret: [128] leaves. tuv ta'am: [56] leaves. both leaves of last gathering of tuv ta'am, before last leaf with printer's device, are blank. 13.5 cm. good-fair condition. stains, including dampstains. light wear. significant worming to margins of some leaves of tuv ta'am. small marginal tears to several leaves. stamps. new leather binding.  \n \n \n    \n \n \n joseph prijs, basle, no. 58.","he":"שני ספרי דקדוק מאת רבי אליהו בחור, שנדפסו בבאזל בשנת רצ\"ט, 1539: \n \n \n  \n \n \n \u2022 ספר מסורת המסורת \u2013 \"להבין ולהורות... דרך בעלי המסורות...\", חיבור בענייני דקדוק, כללי וסימני המסורה, מאת רבי אליהו בחור-אשכנזי. באזל, דפוס heinrich petri, [רצ\"ט, 1539]. \n \n \n חתימה בדף השער, וכן רישום בדף השני: \"שייך לר' הירץ מעדלסהיים\" \u2013 כפי הנראה הוא ר' נפתלי הירץ מֶדֶלסהיים, המכונה 'סֶרף בֶּר', גיסו של הגאון רבי דוד זינצהיים בעל ה\"יד דוד\", ממנהיגי היהודים בצרפת, שתדלן ומקורב למלוכה, ספק התבואה המלכותי, ששימש כפקיד ראשי לענייני יהודים באלזס, והיה היהודי היחיד שקיבל זכות ישיבה בעיר שטרסבורג באותם ימים. רישומים נוספים בדף השער ובמספר דפים. \n \n \n  \n \n \n נדפס ונכרך עם: \n \n \n \u2022 ספר טוב טעם, על כללי וסימני טעמי המקרא, מאת רבי אליהו בחור-אשכנזי. באזל, דפוס heinrich petri, רצ\"ט, 1539. \n \n \n מהדורה שנייה של שני הספרים (נדפסו לראשונה בוונציה, כשנה קודם לכן), בעריכתו של סבסטיאן מינסטר (sebastian münster). קולופון עברי בסוף ספר טוב טעם (הועתק כולו ממהדורת ונציה, רצ\"ח), ומצדו השני של הדף קולפון לועזי, עם שם המדפיס והשנה העדכניים. \n \n \n שני הספרים נדפסו יחד, בספירת קונטרסים נמשכת. יחד עמם נדפס ספר נוסף (\"ספר הטעמים וספר מסורת המסורת\"), הכולל תקציר בלטינית של שני החיבורים, מאת סבאסטיאן מינסטר. ספר זה אינו מופיע בעותק שלפנינו. \n \n \n  \n \n \n מסורת המסורת: [128] דף. טוב טעם: [56] דף. שני דפים מהקונטרס האחרון בספר טוב טעם, שנמצאים לפני הדף האחרון עם דגל המדפיס, הם דפים ריקים. 13.5 ס\"מ. מצב טוב-בינוני. כתמים, בהם כתמי רטיבות. בלאי קל. סימני עש גדולים בשולי חלק מהדפים בספר טוב טעם. קרעים קטנים בשולי מספר דפים. חותמות. כריכת עור חדשה. \n \n \n  \n \n \n joseph prijs, basle, no. 58."},"lotNumber":"89","title":{"en":"masoret hamasoret / tuv taam \u2013 by rabbi eliyahu bachur \u2013 basel, 1539","he":"מסורת המסורת / טוב טעם \u2013 לרבי אליהו בחור \u2013 באזל, רצ\"ט, 1539"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/77468/lot/178320/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":700,"soldPrice":1100,"lastUpdate":"2026-09-01T15:51:34.941Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":178320,"category":{"en":"Early Printed Books \u2013 16th-17th Centuries","he":"דפוסים עתיקים \u2013 שנות הר' והש', המאות ה-16-17"}},{"startPrice":400,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178321/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178321/002/002.jpg"],"soldDate":"2026-09-01","available":false,"description":{"en":"the jewish war, de bello iudaico libri septem, by flavius josephus. lyon: sebastian gryphius, 1539. latin. \n \n \n the jewish war, in latin translation. volume iii of the complete works of josephus, with printer's device of gryphius \u2013 a griffon with the body, tail and hind legs of a lion, and head and wings of an eagle, a play on the printer's name. \n \n \n the jewish war (de bello judaico) was evidently authored in aramaic between 75 and 79 ce (no original aramaic manuscript survives, but josephus himself supervised the received greek version). this work recounts the history of the roman conquest of judea in the first century ce. the core of the book describes the jewish revolt against the roman empire that took place in the years 66-70, including a description of the destruction of jerusalem and the burning of the temple.  \n \n \n the work is based on josephus' firsthand experience as commander of the jewish forces of the galilee and his capture by the romans. the work's tone is apologetic, aiming both to reconcile the empire with the jews and to prevent a further jewish rebellion. apart from the information on the jewish-roman war, roman army tactics and the like, this work is of singular importance as a primary source for first-century judaism. the latin translation of the work is ascribed to rufinus of aquileia (344/345-411 ce). \n \n \n   \n \n \n  582 pages, [9] leaves. 18 cm. good condition. stains. light wear and stains. puncture to title page. ink inscriptions on several pages. parchment binding.  \n \n \n    \n \n \n provenance: collection of mozes heiman gans.","he":"de bello iudaico libri septem, מאת יוספוס פלביוס [יוסף בן מתתיהו]. הוצאת sebastian gryphius, ליון, [רצ\"ט] 1539. לטינית. \n \n \n מלחמת היהודים בתרגום לטיני, כרך שלישי מתוך מהדורת כל כתבי יוספוס, עם סמל המדפיסים של גריפיוס \u2013 גריפון בעל גוף, זנב ורגליים אחוריות של אריה, וראש וכנפיים של עיט, המאזכר את שם המדפיס. \n \n \n  \n \n \n \n \n החיבור מלחמת היהודים (de bello judaico) נכתב ככל הנראה בארמית בין השנים 75 ו-79 לספירה (כתב-היד הארמי המקורי לא שרד, אך יוספוס עצמו התקין את הגרסה היוונית המוכרת). החיבור מספר את תולדות הכיבוש הרומי של יהודה במאה הראשונה לספירה הנוצרית. בלב הספר תיאור המרד היהודי באימפריה הרומאית שהתרחש בשנים 66-70, הכולל את תיאור חורבן ירושלים ושריפת בית המקדש. \n \n \n החיבור מבוסס על ניסיונו האישי של יוסף בן מתתיהו, אשר שימש כמפקד הצבאי של יהודי הגליל ונפל בשבי הרומאי. החיבור נכתב בנימה אפולוגטית, שנועדה לפייס את האימפריה כלפי היהודים מחד ולנסות למנוע מרד יהודי נוסף, מאידך. מלבד מידע על מלחמת היהודים ברומאים, על הטקטיקות הצבאיות הרומאיות, וכד', נודעה לחיבור חשיבות כמקור יחיד לתולדות היהדות במאה הראשונה לספירה. גרסתו הלטינית הראשונה של החיבור מיוחסת לרופינוס מאקוויליה (rufinus aquileiensis, 344/345-411). \n \n \n  \n \n \n 582 עמ', [9] דף. 18 ס\"מ. מצב טוב. כתמים. בלאי וכתמים קלים. נקב בעמוד השער. רישומי דיו במספר עמודים. כריכת קלף. \n \n \n   \n \n \n מקור: אוסף משה חיים גאנס (mozes heiman gans)."},"lotNumber":"90","title":{"en":"the jewish war, by flavius josephus \u2013 lyon, 1539","he":"מלחמת היהודים, מאת יוספוס פלביוס \u2013 ליון, רצ\"ט, 1539"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/77468/lot/178321/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":400,"soldPrice":950,"lastUpdate":"2026-09-01T15:53:21.003Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":178321,"category":{"en":"Early Printed Books \u2013 16th-17th Centuries","he":"דפוסים עתיקים \u2013 שנות הר' והש', המאות ה-16-17"}},{"startPrice":600,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178322/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178322/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178322/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178322/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178322/005/005.jpg"],"soldDate":"2026-09-01","available":false,"description":{"en":"iosephus hebraicus diu, desideratus, et nunc ex constantinopolitano, exemplari iuxta hebraismum opera sebastiani munsteri uersus \u2013 yosifon, by yosef ben gurion. bilingual hebrew-latin edition, translated and edited by sebastian münster. basel: heinrich petri, 1541. \n \n \n at the beginning of the book is a hebrew title page with small woodcut decorations. detailed divisional title page for latin part (printed left to right), with all printing information. \n \n \n woodcut initial panels in latin part. hebrew text vocalized. \n \n \n printed after first edition (mantua, ca. 1475, notwithstanding the title page's reference to constantinople), but the beginning and end of the book are omitted from the present edition. \n \n \n yosifon is a historical chronicle of the jewish people from the second temple period until the jewish revolt. scholars now believe that the book was authored in southern italy in the 10th century as an adaptation of the latin translations of josephus. \n \n \n printer's device on last leaf of both parts. \n \n \n old, blurred non-hebrew inscriptions to endpapers at beginning of hebrew part. \n \n \n   \n \n \n  [132] pages; [12], 178, [2] pages. 27.5 cm. most leaves in good-fair condition, first leaves of latin part in fair condition. stains, including dampstains (many traces of former dampness to beginning of latin part and several other leaves). wear. marginal tears to several leaves. many defects and rubbing marks to latin title page, affecting text. new leather binding, with large portions of an early binding attached. housed in fabric-coated cardboard slipcase.  \n \n \n    \n \n \n joseph prijs, basle, no. .60","he":"ספר יוסיפון, מאת יוסף בן גוריון, iosephus hebraicus diu, desideratus, et nunc ex constantinopolitano, exemplari iuxta hebraismum opera sebastiani munsteri uersus, מהדורה דו-לשונית, עברית ולטינית, בתרגומו ובעריכתו של סבסטיאן מינסטר. באזל, דפוס heinrich petri, [ש\"א] 1541. \n \n \n בראש הספר שער עברי, בו מופיעות המילים \"יוסף בן גוריון\", לצד עיטורים קטנים בחיתוכי עץ. שער מפורט נפרד לחלק הלטיני (שנדפס משמאל לימין), בו מופיעים כל פרטי הדפוסת. \n \n \n בחלק הלטיני אותיות הפתיחה מעוטרות בחיתוכי עץ נאים. הטקסט בחלק העברי מנוקד. \n \n \n המהדורה שלפנינו נדפסה על פי המהדורה הראשונה (מנטובה, רל\"ה בערך; על אף שבכותר הספר מוזכרת מהדורת קושטא), אך ראשיתו של החיבור, הכולל סקירה קצרה על דברי הימים מאדם הראשון ועד גלות בבל, וכן חלקו האחרון, העוסק במלחמות היהודים ברומאים, נשמט במהדורה שלפנינו. \n \n \n ספר יוסיפון הוא כרונולוגיה היסטורית הכוללת תיאור של עם ישראל מתקופת הבית השני ועד למרד הגדול. כיום מקובל במחקר כי הספר נתחבר במאה העשירית, באזור דרום איטליה, והוא למעשה עיבוד של התרגומים הלטיניים של כתבי יוסף בן מתתיהו. \n \n \n בדף האחרון בסופם של שני החלקים מופיע דגל המדפיס. \n \n \n רישומים לועזיים ישנים ומטושטשים, בדף המגן שבראש החלק העברי. \n \n \n  \n \n \n [132] עמ'; [12], 178, [2] עמ'. 27.5 ס\"מ. מרבית הדפים במצב טוב-בינוני, דפים ראשונים בחלק הלטיני במצב בינוני. כתמים, בהם כתמי רטיבות (עקבות רטיבות רבים בראשו של החלק הלטיני ובמספר דפים נוספים). בלאי. קרעים בשולי מספר דפים. פגמים וסימני שפשוף רבים בדף השער הלטיני, עם פגיעות בטקסט. כריכת עור חדשה, עליה הודבקו חלקים גדולים מכריכה עתיקה. נתון בנרתיק קרטוןמחופה בד. \n \n \n  \n \n \n joseph prijs, basle, no. 60."},"lotNumber":"91","title":{"en":"yosifon \u2013 basel, 1541 \u2013 bilingual hebrew-latin edition","he":"ספר יוסיפון \u2013 באזל, ש\"א, 1541 \u2013 מהדורה דו-לשונית, עברית ולטינית"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/77468/lot/178322/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":600,"soldPrice":3600,"lastUpdate":"2026-09-01T15:55:21.321Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":178322,"category":{"en":"Early Printed Books \u2013 16th-17th Centuries","he":"דפוסים עתיקים \u2013 שנות הר' והש', המאות ה-16-17"}},{"startPrice":1000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178323/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178323/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178323/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178323/004/004.jpg"],"soldDate":"2026-09-01","available":false,"description":{"en":"both parts of the michlol by r. david kimchi \u2013 the radak (sefer hadikduk, also known as michlol, and sefer hashorashim), printed by daniel bomberg, in one volume: \n \n \n \u2022 michlol, on hebrew grammar, by the radak, with commentary by r. eliyahu ashkenazi (bachur). venice: daniel bomberg, 1545. \n \n \n large format. a small-format edition was printed concurrently. \n \n \n praise and poem by r. shlomo son of mazal tov from constantinople 1493 edition printed on last leaf, followed by colophon. \n \n \n \u2022 sefer hashorashim, second part of the michlol by the radak. venice: daniel bomberg by cornelio adelkind, 1546. \n \n \n two poems in praise of edition by r. eliyahu bachur printed on last leaf, followed by colophon. \n \n \n at top of title page of sefer hashorashim, early ownership inscriptions in ashkenazic cursive script: \"yaakov son of r. eliezer shalit heilprun\" and his son \"avraham heilprun\" \u2013 the father may be r. yaakov heilprin of lublin (d. 1636), son of r. eliezer lipman heilprin of lublin, a relative of r. meir (maharam) of lublin and an ancestor of r. yechiel heilprin, author of seder hadorot. for another autograph by him, see lot 98. \n \n \n next to both signatures is another ownership inscription (in early ashkenazic script contemporaneous with printing): \"mordechai son of my elderly father meir\u2026 nikolsburg\". \n \n \n   \n \n \n  two books in one volume. michlol: 69 leaves. sefer hashorashim: 143, [1] leaf. colorful edges. approx. 27 cm. michlol in good condition, sefer hashorashim in good-fair condition. stains, including light dampstains to sefer hashorashim. tears to title page of sefer hashorashim, including open tear affecting title frame and text on verso of leaf, repaired with paper (another repair across inner margins of title page). light scraping of stamps from title page of michlol. close trimming, affecting printed marginal notes, to several leaves of michlol and many leaves of sefer hashorashim. new binding with leather spine (wear and defects to spine).","he":"כרך אחד הכולל את שני חלקיו של ספר המכלול לרד\"ק (\"ספר הדקדוק\" הקרוי גם \"מכלול\", ו-\"ספר השרשים\"), שנדפסו בדפוס דניאל בומברג בונציה: \n \n \n \u2022 ספר מכלול, על דקדוק לשון הקודש, מאת רבי דוד קמחי \u2013 הרד\"ק, עם \"נימוקים\" מאת רבי אליהו אשכנזי [הבחור]. ונציה, דפוס דניאל בומברג, ש\"ה [1545]. \n \n \n כולל שלשה \"שערים\": שער דקדוק הפעלים, שער דקדוק השמות ושער דקדוק המלים. \n \n \n פורמט גדול. במקביל נדפסה גם מהדורה בפורמט קטן. \n \n \n בדף האחרון נוספו דברי שבח ושיר מאת רבי שלמה בן מזל טוב, שהופיעו במהדורת קושטא, רצ\"ג. \n \n \n קולופון: \"נדפס על ידי קורנילייו אדיל קינד בבית דניאל בומבירגי יצ\"ו בחדש אלול בשנת הש\"ה ליצירה\". \n \n \n \u2022 ספר השרשים, \"והוא חלק שני מהמכלול שחבר רבי דוד קמחי [הרד\"ק]\". ונציה, דפוס דניאל בומברג, על ידי קורנילייו אדיל קינד, ש\"ו [1546]. \n \n \n בדף האחרון נדפסו שני שירים בשבח המהדורה, מאת רבי אליהו בחור. לאחריהם מופיע הקולופון: \"תם ונשלם בחדש אדר בשנת הש\"ו על ידי קורנילייו אדיל קינד לשם ולתהלה למי שאמר והיה העולם\". \n \n \n בראש דף השער של ספר השרשים, רישומי בעלות עתיקים בכתב אשכנזי רהוט: \" \n מא' [ת] \n ה' ית' שאלתי, נא' [ם] \n  יעקב בן לא\"א הר\"ר אליעזר שלי\"ט היילפרון \"; \" \n וקם בנו תחתיו, נאום אברהם היילפרון \"\u2013 יתכן שהאב החותם הוא הגאון רבי יעקב היילפרין מלובלין (נפטר שצ\"ו, אוצר הרבנים 9581), בן הגאון רבי אליעזר ליפמן היילפרין מלובלין (אוצר הרבנים 2689; קרוב משפחה של המהר\"ם מלובלין, ומאבות-אבותיו של רבי יחיאל היילפרין בעל \"סדר הדורות\"). ראו חתימה נוספת ממנו בפריט 98. \n \n \n לצד חתימות השניים, רישום בעלות נוסף (בכתב אשכנזי רהוט מתקופת ההדפסה): \" \n הא' [ל] \n המאזריני חיל יתן תמים דרכי, מרדכי בן א\"א הישיש מאיר... ניקלשפורג \". \n \n  \n  \n  \n \n   \n \n \n  \n  שני הספרים בכרך אחד. מכלול: סט דף. ספר השרשים: קמג, [1] דף. חיתוך דפים צבעוני. 27 ס\"מ בקירוב. ספר מכלול במצב טוב, ספר השרשים במצב טוב-בינוני. כתמים, בהם כתמי רטיבות קלים בספר השרשים. קרעים בדף השער של ספר השרשים, בהם קרע חסר עם פגיעה במסגרת השער ובטקסט מצדו השני של הדף, משוקם בהדבקת נייר (הדבקה נוספת לאורך השוליים הפנימיים של דף השער). סימנים קלים של גירוד חותמות מדף השער של ספר מכלול. חיתוך דפים עם פגיעות בהערות המודפסות בשוליים, במספר דפים בספר מכלול, ובדפים רבים בספר השרשים. כריכה חדשה עם שדרת עור (בלאי ופגמים בשדרה)."},"lotNumber":"92","title":{"en":"michlol \u2013 venice, 1545 \u2013 large-format edition / sefer hashorashim by the radak \u2013 venice, 1545 \u2013 printed by bomberg","he":"מִכלול \u2013 ונציה, ש\"ה, 1545 \u2013 דפוס בומברג \u2013 מהדורה בפורמט גדול / ספר השרשים לרד\"ק \u2013 ונציה, ש\"ו \u2013 דפוס בומברג"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/77468/lot/178323/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":1000,"soldPrice":2400,"lastUpdate":"2026-09-01T15:57:17.431Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":178323,"category":{"en":"Early Printed Books \u2013 16th-17th Centuries","he":"דפוסים עתיקים \u2013 שנות הר' והש', המאות ה-16-17"}},{"startPrice":500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178324/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178324/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178324/003/003.jpg"],"soldDate":"2026-09-01","available":false,"description":{"en":"sefer hashorashim, second part of the michlol by r. david kimchi (the radak). venice: daniel bomberg by cornelio adelkind, 1546. \n \n \n on title page, ownership inscription in square script of \"chaim son of r. moshe yitzchak pincherle of gorizia\". at top of title page, signature (in ashkenazic script of ca. 19th century): \"david halevi horowitz\", with stamp. \n \n \n several short handwritten glosses. on p. 43b, interesting lengthy gloss (in early ashkenazic cursive script) criticizing the polish confusion of chet and kaf as more serious than the german confusion of hei and chet. \n \n \n on last leaf, two poems in praise of the edition by r. eliyahu bachur. at the end of the second poem is a handwritten line of poetry mocking r. eliyahu bachur's haughtiness. \n \n \n on verso of back endpaper, birth inscriptions in ashkenazic cursive script, dated 1815-1833. \n \n \n   \n \n \n  143, [1] leaves. 31.5 cm. varying condition; title page in fair condition, most leaves in fair-good condition. stains, including dampstains and traces of former dampness. wear and creases. marginal tears to title page and other leaves. worming. title page detached. without binding.","he":"ספר השרשים, \"והוא חלק שני מהמכלול שחבר רבי דוד קמחי [הרד\"ק]\". ונציה, דפוס דניאל בומברג, על ידי קורנילייו אדיל קינד, ש\"ו [1546]. \n \n \n במרכז דף השער, רישום בעלות בכתיבה מרובעת: \"זה ספר שלי נאום חיים בלא\"א כמ\"ר משה יצחק ז\"ל פינקרלה י\"ץ מגוריצא הק\"ק\". בראש דף השער חתימה (בכתיבה אשכנזית מהמאה ה-19 בקירוב): \"דוד הלוי הורוויץ\", וחותמת. \n \n \n מספר הגהות קצרות בכתב יד. בדף מג2 הגהה ארוכה מעניינת (בכתיבה עתיקה אשכנזית רהוטה) נגד הגייתם המשובשת של אנשי פולין המחליפים בין אותיות ממוצא החיך ואותיות ממוצא הגרון, ומזלזלים ביהודי ארצות אחרות המחליפים בין ה' לחית: \" \n הנה מה מאד שגו ברואה אנשי פולוני\"א, הקוראי' [ם] \n לחי\"ת כ\"ף ויתחלפו אותיו' [ת] \n הגרון אחה\"ע באותיו' [ת] \n גיכ\"ק ממוצא החיך, ואם לא המ' [ה?] \n מבני ערביי\"ם וכושיים במה איפו יתנצלו, הלא בחשכה יתהלכו בדברם עלינו האשכנזי' [ם] \n כל היו' [ם] \n יתקלסו בנו באשר קר [י] \n אתנו משתוה ה\"א וחי\"ת, ולא ידעו כי בנפשם ידברו וילעגו, כי טעות דידהו עדיפא מדידן \". \n \n \n בדף האחרון, נדפסו שני שירים בשבח המהדורה מאת רבי אליהו בחור. בסופו של השיר השני \"ראו ספר, בהוד שפר\", נוספה שורה בכתב-יד (עם המשך היתולי, נגד הכותב רבי אליהו בחור): \" \n ואני אומר / ועוד לזמר / ואשורר / אשר נטל / בגסות תשעה / קבין \". \n \n \n מעבר לדף המגן האחורי, רישומי לידות בכתב-יד אשכנזי רהוט, מן השנים תרט\"ו-תרל\"ג. \n \n \n  \n \n \n קמג, [1] דף. 31.5 ס\"מ. מצב משתנה, דף השער במצב בינוני, רוב הדפים במצב בינוני-טוב. כתמים, בהם כתמי ועקבות רטיבות. בלאי וקמטים. קרעים בשולי דף שער ודפים נוספים. סימני עש. דף השער מנותק. ללא כריכה."},"lotNumber":"93","title":{"en":"sefer hashorashim by the radak \u2013 venice, 1546 \u2013 printed by bomberg \u2013 glosses and signatures","he":"ספר השרשים לרד\"ק \u2013 ונציה, ש\"ו, 1546 \u2013 דפוס בומברג \u2013 הגהות וחתימות"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/77468/lot/178324/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":500,"soldPrice":650,"lastUpdate":"2026-09-01T15:57:54.412Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":178324,"category":{"en":"Early Printed Books \u2013 16th-17th Centuries","he":"דפוסים עתיקים \u2013 שנות הר' והש', המאות ה-16-17"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178325/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178325/002/002.jpg"],"soldDate":"2026-09-01","available":false,"description":{"en":"kol bo, year-round laws and customs, including kosher laws, monetary laws and more. venice: marco antonio giustiniani, 1547. \n \n \n kol bo is an early halachic work, printed anonymously. over the years, the identity of its author was subject to dispute. today it is considered an early edition of the work orchot chaim by r. aharon hakohen. \n \n \n signatures on title page: \"yitzchak altaras\". on title page and leaf 1 (of second sequence), signatures: \"shlomo son of r. yitzchak altaras\" (signature on title page partially deleted). \n \n \n   \n \n \n  r. yitzchak altaras , an important member of the venetian community in the early 18th century. his son r. shlomo altaras immigrated from venice to split (bosnia, present-day croatia). he later emigrated to eretz israel, settling in aleppo on the way (where he passed away in the 1770s-1780s and was eulogized by the city rabbis). r. shlomo altaras brought with him books and manuscripts, mainly kabbalistic, from italy and bosnia (see: r. moshe hillel, ohel re'em, p. 162, note 73). \n \n \n marginal glosses and inscriptions to several leaves (hebrew and non-hebrew). \n \n \n censorship expurgation. \n \n \n   \n \n \n  4, 143, 145-158 leaves. lacking leaf 144. approx. 29 cm. fair condition. stains, including large dampstains, and traces of former dampness with mold stains. wear. tears and open tears, to title page and other leaves (large open tear to last leaf), affecting title frame and text, repaired with paper. worming, affecting text. new parchment binding.  \n \n \n    \n \n \n bookplate of mozes heiman gans.","he":"ספר כל בו, דינים ומנהגים לכל השנה, כולל דיני איסור והיתר, דיני ממונות, ועוד. ונציה, דפוס מארקו אנטונייו יושטניאן, ש\"ז [1547]. \n \n \n ספר \"כל בו\" הוא ספר הלכה קדום, שנדפס בעילום שם מחברו. במשך השנים הועלו מספר השערות מי הוא מחבר הספר. כיום מקובל במחקר כי ספר כל בו הוא מהדורה מוקדמת של הספר ארחות חיים של רבי אהרן הכהן (ראו הרב ש\"ז הבלין, \"לעניין הספרים 'כלבו' ו'ארחות חיים'\", בתוך ארחות חיים, מהד' אור עציון, חלק א, ישראל תשע\"ז). \n \n \n חתימה בדף השער (נמחקה בחלקה): \"יצחק אלטראס ס\"ט\". בדף השער ובדף א (של הספירה השנייה) חתימות: \"איש צעיר שלמה בכה\"ר סי' יצחק אלטארס נ\"ע ס\"ט\" (החתימה בדף השער מחוקה בחלקה). \n \n \n   \n \n \n   \n \n \n רבי יצחק אלטראס , מגבירי ונציה בשנות הת'. בנו רבי שלמה אלטראס עבר מוונציה לאיספלטרו שבבוסניה (ובנו הבכור רבי דוד היה שם לידיד נעוריו של רבי דוד פארדו בעל \"שושנים לדוד\"). מאוחר יותר יצא משם לעלות לארץ ישראל ובדרכו השתקע בארם-צובא (שם נפטר בשנות התק\"ל-תק\"מ בערך ונספד ע\"י רבני העיר, ראה לקדושים אשר באר\"ץ, אות ט, ערך רבי שלמה אלטארס). ר' שלמה אלטראס הביא עמו מאיטליה ומבוסניה ספרים וכתבי-יד, בעיקר בקבלה (ראו: הרב משה הלל, אוהל רא\"ם, עמ' 162, הערה 73). \n \n \n הגהות ורישומים בשולי מספר דפים בעברית ובלועזית. \n \n \n מחיקות צנזורה. \n \n \n  \n \n \n ד; קמג, קמה-קנח דף. חסר דף קמד. 29 ס\"מ בקירוב. מצב בינוני. כתמים, בהם כתמי רטיבות גדולים, ועקבות רטיבות עם סימני פטריה. בלאי. קרעים וקרעים חסרים, בדף השער ובדפים נוספים (קרע חסר גדול בדף האחרון), עם פגיעות במסגרת השער ובטקסט, משוקמים בהדבקות נייר. סימני עש עם פגיעות בטקסט. כריכת קלף חדשה. \n \n \n  \n \n \n תו ספר של משה חיים גאנס (mozes heiman gans)."},"lotNumber":"94","title":{"en":"kol bo \u2013 venice, 1547","he":"ספר כל בו \u2013 ונציה, ש\"ז, 1547"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/77468/lot/178325/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":300,"soldPrice":500,"lastUpdate":"2026-09-01T15:58:21.949Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":178325,"category":{"en":"Early Printed Books \u2013 16th-17th Centuries","he":"דפוסים עתיקים \u2013 שנות הר' והש', המאות ה-16-17"}},{"startPrice":1800,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178326/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178326/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178326/003/003.jpg"],"soldDate":"2026-09-01","available":false,"description":{"en":"book of tehillim, with simple commentary and kabbalistic commentary, by r. shlomo attiya, a disciple of r. levi ibn habib. venice: printer not indicated, 1549. only edition of commentary. \n \n \n large-format edition of the book of tehillim. the verses of tehillim are printed in square letters, in two columns in the center of the page (next to the inner margins), with the commentary in rashi script around it. \n \n \n the commentary incorporates a simple explanation of difficult words and ideas, as well as deeper comments according to the kabbalistic method. \n \n \n on the verso of the title page is printed an introduction by the author, which is a valuable historical documentation of the jewish communities and rabbis of the period, in the generation following the spanish expulsion.  \n \n \n the commentator details at great length the torah scholars he met in various cities, including salonika, adrianople, constantinople, petra and cities throughout italy (venice, ferrara, padua, mantua, ancona, verona, rome and cremona). throughout the introduction, the author mentions many dozens of rabbis and torah scholars as a record for future times. \n \n \n at the beginning of the introduction, the author also relates some personal information on his early studies under r. avraham samsol, r. yosef fasi and r. levi ibn habib. \n \n \n   \n \n \n the author, r. shlomo son of shem tov attiya (d. 1560) was a torah scholar and kabbalist of the 16th century. born in salonika, he studied under r. yosef fasi and r. levi ibn habib. he later immigrated to eretz israel, where he passed away in 1560. r. shlomo attiya was one of the first authors to write an exhaustive commentary covering all of the book of tehillim. \n \n \n on title page, signature in italian cursive script: \"aharon salem\". on leaves of book: short glosses and inscriptions, and censorship expurgations. \n \n \n   \n \n \n  42, 41-65 leaves. 28.5 cm. fair condition. many stains, including large dark dampstains and traces of former dampness. worming, slightly affecting text, and tears, partially repaired with paper strips. deleted stamps on title page and other leaves, with paper repairs over some. old binding.","he":"ספר תהלים, עם פירוש על פי הפשט, וביאורים על דרך הקבלה, מאת רבי שלמה עטיה (עתיה), תלמיד הרלב\"ח. ונציה, ללא שם מדפיס, ש\"ט [1549]. מהדורה יחידה של הפירוש. \n \n \n מהדורה של ספר התהילים בפורמט גדול. פסוקי התהלים נדפסו באותיות מרובעות, בשתי עמודות במרכז הדפים (בצמוד לשוליים הפנימיים), וסביבם נדפס הפירוש, באותיות \"כתב רש\"י\". \n \n \n כפי שמסביר המחבר בדף השער, פירושו משלב ביאורים בדרך הפשט של \"המלות הזרות של כל פסוק ופסוק\", עם הסבר הקשרים בין הפסוקים והעניינים השונים, וכן ביאורים עמוקים \"על דרך האמת\", במקומות הנצרכים לכך. \n \n \n מעבר לשער נדפסה הקדמה מאת המחבר, המהווה מקור היסטורי רב-ערך לתולדות הקהילות היהודיות וחכמי התקופה, בדור שלאחר גירוש ספרד. המחבר מאריך ומספר על תלמידי חכמים שפגש בערים שונות, בהן שאלוניקי, אדריאנופולי, קושטא, פטרה, וערי איטליה (ונציה, פירארה, פאדובה, מנטובה, אנקונה, וירונה, רומא וקרימונה). לאורך ההקדמה מוזכרים עשרות רבות של רבנים ותלמידי חכמים, אותם רואה לנכון המחבר להזכיר \"כדי לקי[י]ם זכר צדיק לברכה מהחכמים שראיתי ושהכרתי ושהיו בזמני, לפי שישר בעיני שיהיו נזכרים לדוד ודור\". \n \n \n בתחילתה של הקדמה זו מוסר המחבר גם מעט פרטים אודותיו: \"שתחילת למודי היה בארץ תוגרמה עם החכם רבי אברהם סמסול, ואחר כך למדתי עם הרב הגדול... החכם רבי יוסף פאסי, ומשנסע החכם מעיר שלוניקי לאנדרינופולי, למדתי עם החכם בוצינא קדישא רבי לוי בן חביב...\". \n \n \n \n \n המחבר, \n רבי שלמה בן שם טוב עטיה (עתיה) (נפטר ש\"כ, 1560), חכם ומקובל, בן המאה ה-16. נולד בשאלוניקי, והיה תלמידם של רבי יוסף פאסי והרלב\"ח. בהמשך עלה לארץ ישראל, בה נפטר בשנת ש\"כ. רבי שלמה עטיה היה מהפרשנים הראשונים שחיברו ביאור מקיף לכל ספר התהלים. \n \n \n  \n \n \n בדף השער, חתימה בכתיבה איטלקית רהוטה: \"אהרן סלם\". בדפי הספר: הגהות ורישומים קצרים, ומחיקות צנזורה. \n \n \n  \n \n \n מב, מא-סה דף. 28.5 ס\"מ. מצב בינוני. כתמים רבים, בהם כתמי רטיבות גדולים וכהים, ועקבות רטיבות. סימני עש, עם פגיעות קלות בטקסט, וקרעים, משוקמים בחלקם בהדבקות של רצועות נייר. חותמות מחוקות בדף השער ובדפים נוספים, עם הדבקות נייר על חלקן. כריכה ישנה. \n \n \n   \n \n \n שם המדפיס לא נזכר בגוף הספר, אך מסגרת השער שלפנינו זהה בעיצובה למסגרות שערים המופיעות במספר ספרים שנדפסו בדפוס יושטיניאן (\"ספר השרשים\", ונציה ש\"ז-ש\"ח, ו-\"הלכות גדולות\", ונציה, ש\"ח). \n \n \n במפעל הביבליוגרפיה נרשם בסוף הספר [1] דף חלק, שאינו מופיע בעותק שלפנינו (דף זה אינו מופיע גם בעותק שקטלוג הספרייה הלאומית ובעותקים נוספים). \n \n \n על הצנזורה בספר זה, ראו: מ' כרמלי-וינברגר, פירוש תהלים מצונזר של ר' שלמה בן עתיה, ספר זכרון לשמואל בלקין, ניו-יורק, תשמ\"א, עמ' 55-62."},"lotNumber":"95","title":{"en":"tehillim with commentary of rabbi shlomo attiya \u2013 venice, 1549 \u2013 only edition \u2013 important introduction naming dozens of torah scholars of the generation after the spanish expulsion","he":"תהילים עם פירוש רבי שלמה עטיה \u2013 ונציה, ש\"ט, 1549 \u2013 מהדורה יחידה \u2013 הקדמה חשובה בה מזכיר המחבר עשרות תלמידי חכמים בדור שלאחר הגירוש"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/77468/lot/178326/view","tags":["judaica_books","judaica_kabala","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":1800,"soldPrice":5000,"lastUpdate":"2026-09-01T16:00:34.548Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":178326,"category":{"en":"Early Printed Books \u2013 16th-17th Centuries","he":"דפוסים עתיקים \u2013 שנות הר' והש', המאות ה-16-17"}},{"startPrice":500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178327/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178327/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178327/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178327/003/003.jpg"],"soldDate":"2026-09-01","available":false,"description":{"en":"three books in one volume, two hebrew works with latin translations, with another book in latin: \n \n \n   \n \n \n \u2022 ruach hachen, physica hebraea, philosophical-scientific work attributed to r. yehudah ibn tibbon, with latin translation by the apostate johann isaac levita. cologne: iacobus soter, 1555. hebrew and latin on facing pages. \n \n \n this work is attributed to r. yehudah ibn tibbon, but there is no evidence that he is the true author. some attribute the work to r. yaakov son of r. abba mari anatoli, a provençal scholar, but this attribution also appears to be erroneous, leaving the author's identity unknown. the book has been published in many editions over time. \n \n \n   \n \n \n \u2022 de astrologia, rabbi mosis filii meimon epistola, letter of the rambam on astrology, addressed to the rabbis of marseille, with latin translation by the apostate johann isaac levita. cologne: iacobus soter, 1555. hebrew and latin on facing pages. \n \n \n with latin introduction (some words in hebrew). \n \n \n the work comprises the letter of the rambam to the sages of marseille regarding astrology and its use, and the rambam's opinion absolutely discounting it. \n \n \n the hebrew text of the letter was first printed with responsa and letters of the rambam (constantinople, ca. 1514). \n \n \n   \n \n \n \u2022 bound with: \n \n \n anacreonticorum odae, by johann aurpach. munich: adam berg, 1570. latin. \n \n \n latin poetry in the style of anacreon. \n \n \n latin ownership inscriptions on title page and blank leaf at end of book. \n \n \n   \n \n \n  ruach hachen: [15], 157, [2] pages. letter of the rambam: [43] leaves. anacreonticorum odae: [46] leaves. 15 cm. partially dark paper. fair condition. stains. much worming to margins, affecting text. new binding, with leather spine and corners.","he":"שלושה ספרים בכרך אחד, שני חיבורים עבריים עם תרגום ללטינית, וספר נוסף בלטינית: \n \n \n \n \n  \n \n \n \u2022 ספר רוח החן, physica hebraea, חיבור פילוסופי-מדעי, מיוחס לרבי יהודה אבן תבון, עם תרגום לטיני מאת המומר יוחנן יצחק הלוי אשכנזי. קלן, דפוס iacobus sotersoter, [שט\"ו] 1555. עברית ולטינית, עמוד מול עמוד. \n \n \n חיבור זה יוחס לרבי יהודה אבן תבון, אך אין ראיות לכך שהוא המחבר האמיתי. יש שייחסו את החיבור לרבי יעקב בן רבי אבא מרי אנטולי, מחכמי פרובנס, אך כפי הנראה גם יחוס זה מוטעה, וזהות המחבר נותרה עלומה. הספר זכה למהדורות רבות לאורך השנים. \n \n \n  \n \n \n \u2022 de astrologia, rabbi mosis filii meimon epistola \u2013 אגרת הרמב\"ם לחכמי מרסיליה (מרסיי), בעניין \"גזרת הכוכבים\" (אסטרולוגיה), עם תרגום לטיני, מאת המומר יוחנן יצחק הלוי אשכנזי. קלן, דפוס iacobus soter, [שט\"ו] 1555. עברית ולטינית, עמוד מול עמוד. \n \n \n עם הקדמה בלטינית (עם מעט מילים בעברית). \n \n \n החיבור כולל את אגרת הרמב\"ם לחכמי העיר מרסיליה (מרסיי), בדבר חכמת האסטרולוגיה והשימוש בה, ושלילתה המוחלטת לדעתו של הרמב\"ם. \n \n \n נוסחה העברי של האגרת נדפס לראשונה בתוך \"תשובות שאלות ואגרות... רבינו משה המימוני זצ\"ל\" (קושטא, רע\"ד בערך). \n \n \n  \n \n \n \u2022 כרוכים עם: \n \n \n anacreonticorum odae, מאת johann aurpach. מינכן, דפוס adam berg, 1570. לטינית. \n \n \n ספר שירים בלטינית, בסגנון השירה היוונית האנאקראונטית (על שם המשורר היווני אנאקראון, בן המאה הששית לפני הספירה) \u2013 שירי הלל ליין, אהבה, אחוות רעים, טבע ושמחת חיים. \n \n \n רישומי בעלות בלטינית בדף השער ובדף הריק לאחר סופו של הספר. \n \n \n  \n \n \n רוח החן: [15], 157, [2] עמ'. אגרת הרמב\"ם: [43] דף. anacreonticorum odae: [46] דף. 15 ס\"מ. נייר כהה בחלקו. מצב בינוני. כתמים. סימני עש רבים בשולי הדפים, עם פגיעות בטקסט. כריכה חדשה, עם שדרה ופינות מקלף."},"lotNumber":"96","title":{"en":"ruach hachen / letter of the rambam to the rabbis of marseille \u2013 cologne, 1555 \u2013 hebrew and latin / with latin book of poetry \u2013 munich, 1570","he":"רוח החן / אגרת הרמב\"ם לחכמי מרסיליה \u2013 קלן, שט\"ו, 1555 \u2013 עברית ולטינית / עם ספר שירה בלטינית \u2013 מינכן, 1570"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/77468/lot/178327/view","tags":["judaica_books","collectibles_books","judaica_all","judaica","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":500,"soldPrice":1400,"lastUpdate":"2026-09-01T16:02:22.373Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":178327,"category":{"en":"Early Printed Books \u2013 16th-17th Centuries","he":"דפוסים עתיקים \u2013 שנות הר' והש', המאות ה-16-17"}},{"startPrice":1200,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178328/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178328/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178328/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178328/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178328/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178328/005/005.jpg"],"soldDate":"2026-09-01","available":false,"description":{"en":"maarechet haelohut, kabbalistic principles, attributed to rabbeinu peretz, a tosafist, with the minchat yehudah commentary by r. yehudah chayat. ferrara: r. abraham ibn usque, [1557]. first edition. \n \n \n maarechet haelohut is a classic kabbalistic book. the identity of the author is subject to various conjectures, but it is clear that the book was authored after the passing of the rashba (d. 1310), whom the author refers to with a blessing for the deceased. \n \n \n two commentaries accompany the work, one by an unidentified author, and the second \u2013 minchat yehudah, a famous and classic kabbalistic commentary, by the kabbalist r. yehudah chayat (a spanish exile), known as \"the chayat\". the publisher of this book was r. yitzchak de lattes, who inserted his notes in the minchat yehudah commentary (some are signed with his initials). the commentary also contains glosses by r. chaim ben chason of ancona. \n \n \n in his foreword, r. yehudah chayat describes the trials and tribulations he experienced during the spanish expulsion, and his troubles in the following years, until he reached italy. at the end of his foreword, he lists kabbalistic books, noting which books should be studied and which are not suitable (among others, he fiercely condemns the kabbalist r. avraham abulafia and his books). \n \n \n this book was printed the same year the zohar was printed in mantua, and its publication even preceded that of the zohar. both books were printed amidst a great controversy between the leaders of the generation, regarding whether the generation was worthy of the printing of these books. r. yitzchak de lattes, publisher of the present work, issued a reasoned ruling in which he approves the printing of these books. in this ruling, which was printed in most editions of the zohar at the beginning of the first volume, he refers the reader to r. yehudah chayat's foreword to this work. \n \n \n   \n \n \n ownership inscription at center of title page of \"r. leib\u2026\". another signature at top of title page (trimmed and hidden by paper repair). \n \n \n on leaf [6] and p. 278b, short handwritten poem with author's name in acrostic: \"yitzchak hakohen valle\". \n \n \n   \n \n \n  [6], 286 leaves. misfoliation. 20.5 cm. overall fair condition. some leaves in fair-good condition. stains, including dampstains and dark stains, especially to first leaves. wear. tears and open tears to title page and other leaves, affecting text, partially repaired with paper. worming, affecting text (much worming to first and last leaves). early wood and leather binding, with new leather spine. worming and defects to binding.","he":"ספר מערכת האלהות, יסודי חכמת הקבלה, מיוחס לרבינו פרץ מבעלי התוספות, עם פירוש מנחת יהודה, מאת רבי יהודה חייט. פירארה, דפוס רבי אברהם ן' אושקי, שי\"ח [1557]. מהדורה ראשונה. \n \n \n ספר מערכת האלוֹהוּת הוא מספרי היסוד של תורת הקבלה. על זהות מחברו הועלו השערות שונות, אך ברור כי הספר נכתב לאחר פטירת הרשב\"א (נפטר בשנת ע'), שעליו כותב המחבר \"זצ\"ל\". \n \n \n לספר נלווים שני פירושים: האחד \"לא נודע שם מחברו\" והשני פירוש \"מנחת יהודה\", פירוש יסודי ומפורסם בחכמת הקבלה, מאת המקובל רבי יהודה חייט (ממגורשי ספרד), המפורסם בשם \"החייט\". מו\"ל הספר היה רבי יצחק דלטאש, שהוסיף מהגהותיו בתוך פירוש \"מנחת יהודה\" (חלקן חתומות בשם \"אי\"ל\"). בפירוש זה נוספו הגהות מאת רבי חיים בן חסון מאנקונה. \n \n \n בפתח הספר הקדמה מרבי יהודה חייט, בה הוא מספר על התלאות ועל הסבל שחווה בגירוש ספרד ובשנים שלאחר מכן, ועל טלטוליו ועינוייו עד שהגיע לאיטליה. בסוף הקדמתו הוא מביא רשימת ספרים בתורת הקבלה, כשעל כל אחד מהם הוא מחווה את דעתו, איזה ספר לקרב ואיזה לרחק (בין היתר, הוא תוקף בחריפות את המקובל רבי אברהם אבולעפיה ואת ספריו). \n \n \n הספר נדפס באותה שנה בה נדפס לראשונה ספר הזהר במנטובה, והדפסתו אף קדמה להדפסת הזהר. הדפסת שני הספרים התנהלה תוך כדי פולמוס גדול בין גדולי הדור, בשאלה האם הדור ראוי להדפסת ספרים אלו. ברוב מהדורות ספר הזהר נדפס בתחילת הכרך הראשון הפסק המפורסם של רבי יצחק דלטאש, מו\"ל הספר שלפנינו, בו הוא מרחיב בנימוקים מדוע להתיר הדפסת ספרים אלו, ובסופו הוא אף מפנה את המעיין אל הקדמתו של רבי יהודה חייט שנדפסה בספר שלפנינו. \n \n \n  \n \n \n במרכז דף השער רישום בעלות: \"כמהור\"ר ליב נר\"ו...\". חתימה נוספת בראש השער (קצוצה ומוסתרת בהדבקת נייר). \n \n \n בדף [6] ובדף רעח2, שיר קצר בכתב-יד, היוצר את האקרוסטיכון: \"יצחק הכהן וואל\". \n \n \n  \n \n \n [6], רפו דף. ספירת דפים משובשת. 20.5 ס\"מ. מצב כללי בינוני, חלק מהדפים במצב בינוני-טוב. כתמים, בהם כתמי רטיבות וכתמים כהים, במיוחד בדפים הראשונים. בלאי. קרעים וקרעים חסרים בדף השער ובדפים נוספים, עם פגיעות בטקסט, משוקמים בחלקם בהדבקות נייר. סימני עש עם פגיעות בטקסט (בדפים הראשונים והאחרונים סימני עש רבים). כריכת עץ ועור עתיקה, עם שדרת עור חדשה. סימני עש ופגמים בכריכה."},"lotNumber":"97","title":{"en":"maarechet haelohut with minchat yehudah commentary \u2013 ferrara, 1557 \u2013 first edition","he":"מערכת האלוקות עם פירוש \"החייט\" \u2013 פירארה, שי\"ח, 1557 \u2013 מהדורה ראשונה"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/77468/lot/178328/view","tags":["judaica_books","judaica_kabala","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":1200,"soldPrice":2600,"lastUpdate":"2026-09-01T16:03:37.359Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":178328,"category":{"en":"Early Printed Books \u2013 16th-17th Centuries","he":"דפוסים עתיקים \u2013 שנות הר' והש', המאות ה-16-17"}},{"startPrice":800,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178329/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178329/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178329/003/003.jpg"],"soldDate":"2026-09-01","available":false,"description":{"en":"milchamot hashem, philosophical work by r. levi son of gershom, the ralbag. riva di trento: [yaakov marcaria and antonio bruin], 1560. first edition. \n \n \n on title page: \"milchamot hashem\u2026 the fine parts of the books of aristotle and other famous philosophers\". first edition of the work (the second edition was printed over 300 years later). colophon dating completion of book to 1329 and of printing to 1560. \n \n \n title page with decorated frame and with mark of the printer and physician yaakov marcaria, containing the emblem of prince-bishop cristoforo madruzzo (see: a. yaari, diglei hamadpisim haivriyim, jerusalem 1944, no. 28; note on p. 135). on the verso of the title page the publisher yaakov marcaria addresses the controversy surrounding this work by the ralbag: \"although some of his statements appear to contradict our torah and the jewish sages\u2026 and many call it 'milchamot im hashem' (wars with g-d)\u2026 he defended himself against this in the introduction to the book\u2026\". \n \n \n   \n \n \n on title page, early ownership inscriptions in ashkenazic cursive script of \"yaakov son of r. eliezer heilprun\" \u2013 possibly r. yaakov heilprin of lublin (d. 1636), son of r. eliezer lipman heilprin of lublin, a relative of r. meir (maharam) of lublin and an ancestor of r. yechiel heilprin, author of seder hadorot. for another autograph by him, see lot 92. \n \n \n   \n \n \n  75 leaves. 28.5 cm. good-fair condition. stains, including dampstains to top of all leaves (some dark). small open tear to title page, affecting text on both sides of leaf, and marginal tear to last leaf, repaired with paper. close trimming, affecting illustrated title frame. old binding, front side slightly detached (wear and defects to binding, and tape repairs to spine).","he":"ספר מלחמות השם, חיבור פילוסופי מאת רבינו לוי בן גרשם \u2013 הרלב\"ג. ריווא די טרנטו, [דפוס יעקב מרקריאה ואנטוני ברואין], ש\"כ-[שכ\"א, 1560]. מהדורה ראשונה. \n \n \n בדף השער: \"ספר מלחמות השם... סולת מתוך ספרי ארסטו ושאר פלוסופי[ם] אש[ר] מעולם אנשי שם\". מהדורה ראשונה של החיבור (מהדורה שנייה נדפסה למעלה משלוש מאות שנה מאוחר יותר). בעמוד האחרון קולופון עם תאריך סיום כתיבת החיבור בחודש שבט שנת פ\"ט לאלף השישי (ינואר 1329), ותאריך סיום ההדפסה בעיר ריווא \"בימי חנוכה\" שנת שכ\"א (כסלו 1560). \n \n \n שער עם מסגרת מעוטרת, ועם דגלו של המדפיס והרופא יעקב מרקריאה, הכולל את סמלו של החשמן קרישטופיל מאדרוץ (ראו: א' יערי, דגלי המדפיסים העבריים, ירושלים תש\"ד, מס' 28; הערה בעמוד 135). מעבר לעמוד השער, נדפסו דברים מאת המו\"ל הרופא יעקב מרקריאה, המזכיר את הפולמוס נגד ספרו זה של הרלב\"ג: \"...ספר מלחמות השם... ואף כי נראין בדבריו סותרים לתורתינו וחכמי אומתינו... וכן רבים יכנוהו מלחמות עם השם... הלא הוא התנצל על ככה בהקדמת הספר...\". \n \n  \n  \n בדף השער רישום בעלות עתיק בכתב אשכנזי רהוט: \" מאת ה' ית' שאלתי', נאם יעקב בן לא\"א הר\"ר אליעזר שליט\"א היילפרון \" \u2013 יתכן שהחותם הוא הגאון רבי יעקב היילפרין מלובלין (נפטר שצ\"ו, אוצר הרבנים 9581), בן הגאון רבי אליעזר ליפמן היילפרין מלובלין (אוצר הרבנים 2689; קרוב משפחה של המהר\"ם מלובלין, ומאבות-אבותיו של רבי יחיאל היילפרין בעל \"סדר הדורות\"). ראו חתימה נוספת ממנו בפריט 92. \n  \n \n   \n \n \n עה דף. 28.5 ס\"מ. מצב טוב-בינוני. כתמים, בהם כתמי רטיבות בחלקם העליון של כל הדפים (לעתים כתמים כהים). קרע חסר קטן בדף השער, עם פגיעה בטקסט משני צדי הדף, וקרע בשולי הדף האחרון, משוקמים בהדבקת ובמילוי נייר. חיתוך דפים עם פגיעה במסגרת השער המאוירת. כריכה ישנה, צדה הקדמי מעט מנותק (בלאי ופגמים בכריכה, ושיקומים בנייר דבק בשדרה)."},"lotNumber":"98","title":{"en":"milchamot hashem by ralbag \u2013 riva di trento, 1560 \u2013 first edition","he":"\"מלחמות השם\" לרלב\"ג \u2013 ריווא די טרנטו, ש\"כ-שכ\"א, 1560 \u2013 מהדורה ראשונה"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/77468/lot/178329/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":800,"soldPrice":800,"lastUpdate":"2026-09-01T16:04:11.556Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":178329,"category":{"en":"Early Printed Books \u2013 16th-17th Centuries","he":"דפוסים עתיקים \u2013 שנות הר' והש', המאות ה-16-17"}},{"startPrice":2000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178330/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178330/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178330/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178330/004/004.jpg"],"soldDate":"2026-09-01","available":false,"description":{"en":"responsa of the geonim. constantinople: david casti and eliezer son of yitzchak ashkenazi, 1575. first edition. \n \n \n the book contains four hundred brief responsa, with an index. most questions relate to civil law, while the others relate to marriage law. \n \n \n on the verso of the title page is an introduction by the publisher and proofreader, r. shlomo kabuli, who found the work in the estate of his father \u2013 r. menachem kabuli, a leading constantinople rabbi. \n \n \n the book was printed by eliezer son of yitzchak ashkenazi, who printed hebrew books in various cities, including prague, lublin and constantinople. he was also involved in the first printing of books in safed in the 16th century. his printer's mark appears on p. 8a, depicting an erect lion donning a crown and facing rightwards, surrounded by a floral frame (see: yaari, diglei hamadpisim haivriyim, jerusalem 1944, p. 142, note to illustration 51). \n \n \n while this anthology of responsa preserves early geonic material, most importantly fragments of sefer hamaasim livnei eretz yisrael, it also contains many forged responsa (more than a hundred, over a quarter of the responsa in the book) which, rather than geonic responsa, are adaptations of the shulchan aruch or other sources (see at length: s. emanuel, teshuvot hageonim haketzarot, in: atara l'haim, studies\u2026 in honor of professor haim zalman dimitrovsky, jerusalem 2000, pp. 439-459). \n \n \n this responsa anthology was reprinted in several editions. it was reprinted within a few years in prague, ca. 1590. \n \n \n on p. 22a, calligraphic sephardic signature. \n \n \n   \n \n \n  46 leaves. 19 cm. fair condition. stains, including light traces of former dampness to first leaves. worming, tears and open tears, affecting text, repaired with paper (all leaves repaired). elegant new leather binding.","he":"ספר שאלות ותשובות של הגאונים ז\"ל. קושטא, דפוס דוד קשתי ואליעזר בן יצחק אשכנזי, של\"ה [1575]. מהדורה ראשונה. \n \n \n הספר כולל ארבע מאות שאלות ותשובות קצרות, עם מפתח. מרבית השאלות עוסקות בדיני \"חושן משפט\", ומקצתן בדיני \"אבן העזר\". \n \n \n מעבר לשער הקדמת המביא לדפוס והמגיה, רבי שלמה קבולי, שמצא את כתב-היד של החיבור בעיזבונו של אביו \u2013 רבי מנחם קבולי, מגדולי רבני קושטא. \n \n \n הספר נדפס על ידי אליעזר בן יצחק אשכנזי, שהדפיס ספרים עבריים בערים שונות, בהן פראג, לובלין וקושטא, ואף היה מעורב בהדפסת הספרים הראשונים שנדפסו בצפת במאה ה-16. בדף ח1 מופיע דגל המדפיס שלו, בו נראה אריה זקוף ובראשו כתר, פונה לצד ימין ומוקף במסגרת פרחונית (ראו: יערי, דגלי המדפיסים העבריים, ירושלים תש\"ד, עמ' 142, הערה לציור 51). \n \n \n קובץ תשובות זה שימר מצד אחד שרידים קדומים מתורת הגאונים, החשובים שבהם הם הקטעים מתוך ספר \"המעשים לבני ארץ ישראל\"; מאידך, הוא כולל תשובות רבות (למעלה ממאה, יותר מרבע מניין התשובות בספר) שזויפו ואינן כלל תשובות גאונים, אלא עיבוד של סעיפים מספר שולחן ערוך או ממקורות אחרים (ראו על כך בהרחבה: ש' עמנואל, תשובות הגאונים הקצרות, בתוך: עטרה לחיים, מחקרים... לכבוד ח\"ז דימיטרובסקי, ירושלים תש\"ס, עמ\u2019 439-459). קובץ התשובות זכה למספר מהדורות נוספות. תוך שנים מעטות נדפס בשנית, בפראג, בשנת ש\"נ בערך. \n \n \n בדף כב1 \u2013 חתימה ספרדית מסולסלת. \n \n \n  \n \n \n מו דף. 19 ס\"מ. מצב בינוני. כתמים, בהם עקבות רטיבות קלים בדפים הראשונים. סימני עש, קרעים וקרעים חסרים, עם פגיעות בטקסט, משוקמים במילוי ובהדבקות נייר (כל הדפים עברו שיקום). כריכת עור חדשה ומהודרת."},"lotNumber":"99","title":{"en":"responsa of the geonim \u2013 constantinople, 1575 \u2013 first edition","he":"שו\"ת הגאונים \u2013 קושטא, של\"ה, 1575 \u2013 מהדורה ראשונה"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/77468/lot/178330/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":2000,"soldPrice":3600,"lastUpdate":"2026-09-01T16:04:59.804Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":178330,"category":{"en":"Early Printed Books \u2013 16th-17th Centuries","he":"דפוסים עתיקים \u2013 שנות הר' והש', המאות ה-16-17"}},{"startPrice":1500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178331/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178331/002/002.jpg"],"soldDate":"2026-09-01","available":false,"description":{"en":"torah commentary by don yitzchak abarbanel. venice: asher parenzo for zuan bragadin [in the press of giovanni di gara], 1579. first edition. \n \n \n r. yitzchak abarbanel's work on neviim was printed in italy several years after his passing (pesaro, 1511, 1520), while his work on the torah was only first printed in the present edition, some fifty years later. \n \n \n the edition was proofread by r. shmuel archivolti, as stated on the title page. \n \n \n signature on title page. stamp on title page: \"yaakov pollak, rabbi of the shomrei emunah community, boro park\". \n \n \n additional inscriptions in handwriting (non-hebrew), on margins of title page and last leaf. \n \n \n   \n \n \n  423, [2] leaves. 30.5 cm. varying condition, first and last leaves in fair condition, many leaves in middle of book in good-fair condition. stains, including dampstains. light wear. worming, mainly to first and last leaves, affecting text. marginal tears and open tears to several leaves (repaired with paper to verso of title page). early wood and leather binding, with remains of clasps and a new spine (front binding and spine detached). much worming and defects to binding.","he":"ספר פירוש התורה מהחכם השלם דון יצחק אברבנאל זצ\"ל. ונציה, דפוס זואן בראגדין על ידי נאמן ביתו אשר פרינצו [בבית זואני די גארא], של\"ט [1579]. מהדורה ראשונה. \n \n \n חיבוריו של רבי יצחק אברבנאל על הנביאים נדפסו באיטליה מספר שנים לאחר פטירתו (פיזרו, רע\"א, ר\"פ), אך חיבורו על התורה נדפס לראשונה רק במהדורה שלפנינו, כחמישים שנה מאוחר יותר. \n \n \n המהדורה הוגהה בידי רבי שמואל ארקיוולטי, כפי שמופיע בדף השער (בדף האחרון נדפסו דברי המגיה, עם שיר פרי עטו, ושיר נוסף שחיבר בשבח הספר). \n \n \n חתימה בדף השער: \"ישראל... שטראשון...\". חותמת בדף השער: \"יעקב פאללאק רב דקהל שומרי אמונה בורו פרק\". \n \n \n רישומים נוספים בכתב-יד (בלועזית), בשולי דף השער ובשולי הדף האחרון. \n \n \n  \n \n \n תכג, [2] דף. 30.5 ס\"מ. מצב משתנה, דפים ראשונים ואחרונים במצב בינוני, דפים רבים באמצע הספר במצב טוב-בינוני. כתמים, בהם כתמי רטיבות. בלאי קל. סימני עש, בעיקר בדפים הראשונים והאחרונים, עם פגיעות בטקסט. קרעים וקרעים חסרים בשולי מספר דפים (עם שיקומים בהדבקות נייר מצדו השני של השער). כריכת עץ ועור עתיקה עם שרידי אבזמים, ושדרה חדשה (כריכה קדמית ושדרה מנותקות). סימני עש ופגמים רבים בכריכה."},"lotNumber":"100","title":{"en":"torah commentary of abarbanel \u2013 first edition \u2013 venice, 1579","he":"פירוש התורה לאברבנאל \u2013 מהדורה ראשונה \u2013 ונציה, של\"ט, 1579"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/77468/lot/178331/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":1500,"soldPrice":1700,"lastUpdate":"2026-09-01T16:05:40.058Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":178331,"category":{"en":"Early Printed Books \u2013 16th-17th Centuries","he":"דפוסים עתיקים \u2013 שנות הר' והש', המאות ה-16-17"}},{"startPrice":400,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178332/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178332/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178332/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178332/004/004.jpg"],"soldDate":"2026-09-01","available":false,"description":{"en":"ir giborim, homilies and ethics on the torah portions and various matters, by r. shlomo efraim luntschitz rabbi of prague, author of olelot efraim and kli yakar. basel: ambrosius froben for yisrael zifroni, [1580]. first edition. \n \n \n the present book is the first work of r. efraim luntschitz to be published. the author then resided in prague, several hundred kilometers from basel, where the book was printed. on the title page, the publisher is praised for making the long journey. \n \n \n on verso of last leaf, note of publisher on the publication process. \n \n \n apologia for errors on title page. in the author's later olelot efraim, he explains that some of the misquotations in the book are due to his need to rely on his memory for lack of books. \n \n \n colophon and collation on last leaf. \n \n \n the author, r. shlomo efraim luntschitz (d. 1619), rabbi and yeshiva dean of prague (together with the shlah). a leading torah scholar of his generation, he was a disciple of the maharshal of lublin and the maharal of prague. his other books include olelot efraim, kli yakar, amudei shesh and others. his olelot efraim is cited extensively in homiletic and chassidic books. \n \n \n on title page, stamp of \"r. yaakov kuntent, dayan of the amsterdam community\" and a handwritten ownership inscription (partially deleted). many stamps of the ashkenazic beit midrash etz chaim in amsterdam. \n \n \n   \n \n \n  137 leaves. 30.5 cm. fair condition. stains, including large dark dampstains to title page and other leaves. wear. tears and open tears, including open tears to title page, slightly affecting title frame and text, repaired with paper (title page reinforced by mounting on paper; large open tears to leaves 9 and 88, affecting text, repaired with paper; text replaced by hand on leaf 9). worming in a few places. new binding, with leather spine and corners.  \n \n \n    \n \n \n joseph prijs, basle, no. 126.","he":"ספר עיר גיבורים, דרשות ודברי מוסר על פרשיות התורה ועניינים שונים, מאת רבי שלמה אפרים מלונטשיץ אב\"ד פראג, בעל ה\"עוללות אפרים\" וה\"כלי יקר\". באזל, דפוס ישראל זיפרוני בבית אמברוסיאו פרוביניאו (ambrosius froben), [ש\"מ, 1580]. מהדורה ראשונה. \n \n \n הספר שלפנינו הוא חיבורו הראשון של רבי אפרים מלונטשיץ שבא בדפוס. המחבר התגורר באותה עת בעיר פראג, המרוחקת מאות קילומטרים מהעיר באזל, בה נדפס הספר. בדף השער מופיעים דברי שבח למביא לדפוס, רבי מרדכי בן משה הלוי מפראג, \"אשר נאזר בגבורה ורץ כצבי על ההרים הרמים ועל הגבעות למען עשות כיום הזה... ויצא ממחיצתו ולא שת לבו לאורך המסילה אשר בין פראג ובסיליאה...\". \n \n \n מעבר לדף האחרון מופיעים דברי רבי מרדכי בן משה הלוי, המספר על תהליך הבאת החיבור לדפוס, החל מקבלת כתב-היד מידי המחבר, ועד להפקדת המלאכה בידי המדפיס ישראל זיפרוני, בבאזל. \n \n \n בדף השער מופיע המשפט כי \"אם באולי המצא תמצא בספר איזה מאמר שאיננו כהוויתו... דנוהו לכף זכות, כי לא במרד ולא במעל רק כשגג'[ה] שיצאה...\". בהקדמתו לספר עוללות אפרים (לובלין, ש\"נ), מוסיף המחבר מידע השופך אור על נסיבות החיבור שלפנינו: \"שבימי חורפי חברתי ספר מוסר נקרא עיר גבורים... שבזמן שחברתי החיבור ההוא לא היה בידי לא לחם ולא שמלה והייתי ערום מכל חכמה, גם בביתי לא היו ספרים וחיבורים בעיר יערסלב, עד אשר הבאתי בחיבור ההוא כמה מאמרים ופסוקים שלא כצורתם... ולא כתבתי רק מה ששמר כח הזוכר ממה שקריתי בבחרותי...\". \n \n \n קולופון בדף האחרון: \"ובכן תם ונשלם הספר, הנותן אמרי שפר, האל המאזרני חיל... להתחיל ולגמור הדפסת הספר הזה אשר היה תחילתו בראש חדש סיון, ותשלם המלאכה ערב שבת נחמו שנת ש\"מ, הוא יעזרני לדפוס ספרים הרבה... ישראל זיפרוני המחוקק יצ\"ו\". לאחר הקולופון מופיע פירוט של סדר הקונטרסים בספר והרכבם, כעזרה לכורך. \n \n \n המחבר, הגאון המקובל רבי שלמה אפרים מלונטשיץ (נפטר שע\"ט), אב\"ד ור\"מ פראג (יחד עם בעל השל\"ה הקדוש). מגדולי גאוני דורו. מתלמידי המהרש\"ל מלובלין והמהר\"ל מפראג. ספריו הנוספים: \"עוללות אפרים\", \"כלי יקר\" על התורה, \"עמודי שש\", ועוד. ספרו \"עוללות אפרים\" מובא רבות בספרי הדרוש ובספרי חסידות. \n \n \n  \n \n \n בדף השער חותמת של \"מוהר\"ר ר' יעקב קונטענט די[י]ן דק\"ק אמשטרדם\" ורישום בעלות בכתב-יד (מחוק בחלקו). חותמות רבות של \"בית המדרש דאשכנזים באמשטרדם עץ חיים\". \n \n \n  \n \n \n קלז דף. 30.5 ס\"מ. מצב בינוני. כתמים, בהם כתמי רטיבות גדולים וכהים בדף השער ובדפים נוספים. בלאי. קרעים וקרעים חסרים, בהם קרעים חסרים בדף השער, עם פגיעות קלות במסגרת השער ובטקסט, משוקמים במילוי ובהדבקות נייר (דף השער הודבק על נייר לחיזוק; קרעים חסרים גדולים בדף ט ובדף פח, עם פגיעות בטקסט, משוקמים בהדבקות נייר, בדף ט הושלם הטקסט בכתב-יד). סימני עש מעטים. כריכה חדשה, עם שדרה ופינות מעור. \n \n \n  \n \n \n joseph prijs, basle, no. 126."},"lotNumber":"101","title":{"en":"ir giborim, by the olelot efraim \u2013 basel, 1580 \u2013 first edition","he":"עיר גיבורים, לבעל ה\"עוללות אפרים\" \u2013 באזל, ש\"מ, 1580 \u2013 מהדורה ראשונה"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/77468/lot/178332/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":400,"soldPrice":1500,"lastUpdate":"2026-09-01T16:07:57.907Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":178332,"category":{"en":"Early Printed Books \u2013 16th-17th Centuries","he":"דפוסים עתיקים \u2013 שנות הר' והש', המאות ה-16-17"}},{"startPrice":1500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178333/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178333/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178333/003/003.jpg"],"soldDate":"2026-09-01","available":false,"description":{"en":"tana devei eliyahu, an early midrash attributed to the prophet elijah, comprising seder eliyahu rabba and seder eliyahu zuta. venice: daniel zanetti, 1598. first edition. \n \n \n tana devei eliyahu is an aggadic midrash attributed to the prophet elijah. the talmud (ketubot) describes how elijah would teach rav anan the seder eliyahu. \n \n \n the book, comprised of eliyahu rabba (31 chapters) and eliyahu zuta (15 chapters), contains homilies on biblical verses, beginning with creation, adam, the forefathers, the exodus and more. the midrash also contains ethical teachings and admonishments to acts of kindness and care in mitzvah observance. \n \n \n the proofreader, r. yaakov castilaz, writes in the afterword that he proofread the book based on an early manuscript scribed in the year 1186. \n \n \n the virtue of studying tana devei eliyahu \n \n \n the great jewish torah scholars, and especially the chassidic masters, extolled tana devei eliyahu and the high virtue of studying it. \n \n \n a chassidic edition of the book (zhovkva, 1796) contains approbations showering blessings on those who study the book. \n \n \n r. zusha of anipoli writes in his approbation that students of the book will certainly have great reward, righteous children, wealth, good life, and bounteous salvation and blessing, and \"in the merit of studying this holy book, may we merit to hear ourselves the words of the messenger, the prophet elijah, speedily in our days\u2026\". \n \n \n r. levi yitzchak of berditchev writes in his approbation that he asked all his followers to study the book daily, adding that those studying the book will certainly have peace of mind, a spirit of wisdom and understanding, holiness and purity, and \"all successes in the world, for all the wishes of their heart for the good\u2026\". \n \n \n r. meir of brody writes in his approbation that anyone who studies it every day will attain upright character and hidden secrets. \n \n \n   \n \n \n  69 leaves. approx. 19 cm. overall good condition. stains. tears, including small marginal tear to title page, repaired with paper to verso, and another tear to one leaf, repaired with tape. old binding.  \n \n \n    \n \n \n illustrated bookplate of r. justus (tzadok) tal, leading dutch rabbi. rabbi of utrecht from 1918, and chief rabbi of amsterdam and holland after the holocaust (d. 1954). son of r. moshe tuviah tal, rabbi of arnheim and the hague (d. 1898). \n \n \n   \n \n \n bookplate of mozes heiman gans.","he":"ספר תנא דבי אליהו, מדרש אגדה קדום המיוחס לאליהו הנביא, כולל סדר אליהו רבה וסדר אליהו זוטא. ונציה, דפוס דניאל זאניטי, שנ\"ח [1598]. מהדורה ראשונה. \n \n \n בדף השער: \"ספר תנא דבי אליהו, והם דברים עתיקין ומתוקים מדבש ונופת צופים ומשלים נאים, המושכים את לבו של אדם ואגבן מונעים אותו מעשות כל רע, ומישרים אותו אל עשות הטוב\". \n \n \n ספר תנא דבי אליהו הוא מדרש אגדה המיוחס לאליהו הנביא. על פי הנזכר בתלמוד הבבלי (מסכת כתובות), אליהו הנביא היה מלמד ושונה לרב ענן את \"סדר דאליהו\" (החיד\"א הרחיב על כך בספרו שם הגדולים, ערך סדר אליהו רבא וסדר אליהו זוטא). \n \n \n הספר מורכב משני חלקים: \"אליהו רבא\" \u2013 הכולל שלושים ואחד פרקים, ו\"אליהו זוטא\" \u2013 הכולל חמישה-עשר פרקים. תוכן הספר כולל דרושים על פסוקי התורה והנביאים, החל מבריאת העולם, אדם הראשון ואבות האומה, יציאת מצרים, ועוד. פרקי המדרש כוללים גם דברי מוסר, קריאה לעשיית חסד וצדקה, לזהירות במצוות, ועוד. \n \n \n מגיה הספר, רבי יעקב איש קשטילאץ, כותב בדברי המגיה שבדף האחרון, כי הגיה את החיבור על פי כתב-יד ישן שנחתם על ידי כותבו בשנת ד' אלפים תתקמ\"ו. \n \n \n מעלת הלימוד בספר תנא דבי אליהו \n \n \n גדולי ישראל, ובפרט צדיקי החסידות, הרבו בשבח ספר תנא דבי אליהו, ובמעלת הלימוד בו. \n \n \n במהדורה \"חסידית\" של הספר שנדפסה בזולקווא, כלל הספר דברי שבח מופלגים מגדולי הצדיקים, שהרעיפו ברכות על הלומדים בספר. \n \n \n רבי זושא מאניפולי כותב בהסכמתו (למהדורת זולקווא, תקנ\"ו): \"ובודאי כל העוסקים בו יזכו אל רב טוב הצפון ליריאיו, ויזכו לבנים צדיקים ועושר וחיים טובים ושפע ישועה וברכה... ובזכות לימוד ספר הקדוש הזה, נזכה שתשמענה אזנינו דברי המבשר אליהו הנביא ב\"ב...\". \n \n \n רבי לוי יצחק מברדיטשוב כותב בהסכמתו (למהדורת זולקווא, תקנ\"ו), כי ציווה ל\"כל הסרים למשמעתי\" לעיין בספר זה בכל יום, ומוסיף כי הלומדים בספר \"בודאי ימצאו מרגוע לנפשם, ויזכו לרוח חכמה ובינה, רוח קדושה וטהרה, ולכל ההצלחות שבעולם, ולכל משאלות לבם לטובה...\". \n \n \n רבי מאיר מבראד כותב בהסכמתו כי \"אשרי כל ההוגה ומעיין בו בכל יום, כי בו ישיגו כל מדות ישרות וסודות צפונות\". \n \n \n  \n \n \n סט דף. 19 ס\"מ בקירוב. מצב כללי טוב. כתמים. קרעים, בהם קרע קטן בשולי דף השער, משוקם בהדבקת נייר מצדו השני של הדף, וקרע נוסף באחד מהדפים, משוקם בנייר-דבק. כריכה ישנה. \n \n \n  \n \n \n תו-ספר מאויר של רבי צדוק טל (justus tal), מגדולי רבני הולנד. אב\"ד אוטרכט משנת תרע\"ח, ולאחר השואה נתמנה לרבה הראשי של אמשטרדם ומדינת הולנד (נפטר כסלו תשט\"ו). בנו של רבי משה טוביה טל אב\"ד ארנהיים והאג (שנפטר חשון תרנ\"ט). \n \n \n  \n \n \n \n \n תו-ספר של משה חיים גאנס (mozes heiman gans)."},"lotNumber":"102","title":{"en":"tana devei eliyahu \u2013 first edition \u2013 venice, 1598 \u2013 segulah book for \"all successes in the world\"","he":"תנא דבי אליהו \u2013 מהדורה ראשונה \u2013 ונציה, שנ\"ח, 1598 \u2013 ספר סגולה \"לכל ההצלחות שבעולם\""},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/77468/lot/178333/view","tags":["judaica_books","judaica_kabala","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":1500,"soldPrice":11000,"lastUpdate":"2026-09-01T16:11:34.893Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":178333,"category":{"en":"Early Printed Books \u2013 16th-17th Centuries","he":"דפוסים עתיקים \u2013 שנות הר' והש', המאות ה-16-17"}},{"startPrice":1500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178334/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178334/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178334/003/003.jpg"],"soldDate":"2026-09-01","available":false,"description":{"en":"tiferet yisrael, on the virtue of torah and mitzvot, by r. yehuda loew \u2013 the maharal of prague. venice: daniel zanetti, [1599]. first edition, printed in the author's lifetime. \n \n \n on p. 53a, handwritten corrections contemporaneous with printing. \n \n \n on pp. 9a and 50a, ownership inscription in italian script. \n \n \n   \n \n \n  65 leaves. approx. 29 cm. fair condition. many stains, including large dampstains, some dark. light wear. worming and tears to title page and several other leaves, partially repaired with paper (to verso of title page). censorship expurgations. old binding.  \n \n \n    \n \n \n only book of the maharal printed in his lifetime in venice. the rest of his works were printed for the most part in his city prague, and two were printed in cracow. the book was published by r. yaakov son of r. gershon bak (a progenitor of the bak family), who had printed tana devei eliyahu in venice a year earlier (see previous lot), and midrash tanchuma in verona in 1595. he later established a hebrew printing press in prague. \n \n \n includes leaf 65 at end of book, which is lacking in many copies, containing addenda to leaf 49. \n \n \n    \n \n \n at end of last leaf, two censors' signatures.","he":"ספר תפארת ישראל, על מעלת התורה והמצוות, מאת רבינו יהודה ליווא \u2013 המהר\"ל מפראג. ונציה, דפוס דניאל זאניטי, [שנ\"ט, 1599]. מהדורה ראשונה, שנדפסה בחיי המחבר. \n \n \n בדף נג1, תיקונים בכתב-יד מתקופת ההדפסה. \n \n \n בדף ט1 ובדף נ1, רישומי בעלות באיטלקית של: \"יצחק קלברזי... תושב פררה\". \n \n \n  \n \n \n סה דף. 29 ס\"מ בקירוב. מצב בינוני. כתמים רבים, בהם כתמי רטיבות גדולים, חלקם כהים. בלאי קל. סימני עש וקרעים בדף השער ובמספר דפים נוספים, משוקמים בחלקם בהדבקות נייר (הדבקות מצדו השני של דף השער). מחיקות צנזורה. כריכה ישנה. \n \n \n   \n \n \n   \n \n \n החיבור היחיד מחיבוריו של המהר\"ל שנדפסו בחייו, אשר נדפס בעיר ונציה. שאר חיבוריו נדפסו ברובם בעירו פראג, ושניים מהם בעיר קראקא. הספר הובא לדפוס על ידי רבי יעקב ב\"ר גרשון ב\"ק (מאבות משפחת ב\"ק), שהדפיס בוונציה כשנה קודם לכן את הספר תנא דבי אליהו (ראו פריט קודם), וקודם לכן את מדרש תנחומא בוורונה, בשנת שנ\"ה. מאוחר יותר הקים בית דפוס עברי בעיר פראג. \n \n \n בעותק שלפנינו נמצא בסופו, דף סה שנוסף לאחר ההדפסה וחסר בעותקים רבים. בראש הדף כותרת: \"זה שייך בדף מט עמוד ד שיטה כה, שנשמט משם\". \n \n \n בסוף הדף האחרון חתימת הצנזור giovanni domenico carretto, משנת 1618; וחתימת הצנזור pietro ferdinando (ממנטובה)."},"lotNumber":"103","title":{"en":"tiferet yisrael \u2013 venice, 1599 \u2013 first edition, published in the lifetime of the author, the maharal of prague","he":"תפארת ישראל (מהר\"ל) \u2013 ונציה, שנ\"ט, 1599 \u2013 מהדורה ראשונה בחיי המחבר המהר\"ל מפראג"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/77468/lot/178334/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":1500,"soldPrice":7000,"lastUpdate":"2026-09-01T16:13:42.017Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":178334,"category":{"en":"Early Printed Books \u2013 16th-17th Centuries","he":"דפוסים עתיקים \u2013 שנות הר' והש', המאות ה-16-17"}},{"startPrice":400,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178335/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178335/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178335/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178335/003/003.jpg"],"soldDate":"2026-09-01","available":false,"description":{"en":"lechem dim'ah, commentary on the book of eichah, including original text, by r. shmuel de uzeda (author of midrash shmuel). venice: daniel zanetti, 1600. first edition. \n \n \n at end of book, index of verses and note on typographical errors by proofreader r. yitzchak gershon. \n \n \n signature on margins of title page. another signature (with defects) at top of page. \n \n \n   \n \n \n  119, [1] leaves. approx. 19 cm. fair condition. stains, including dampstains. wear. worming in many places and open tears, especially to title page and last leaves, affecting title frame, and affecting text in many places. early wood and leather binding, with decorations and remains of clasps. defects to binding (front side detached), with tears across spine and much wear.","he":"ספר לחם דמעה, פירוש על מגילת איכה, עם הפנים, מאת רבי שמואל די אוזידה (בעל \"מדרש שמואל\"). ונציה, דפוס דניאל זניטי, ש\"ס [1600]. מהדורה ראשונה. \n \n \n בסוף הספר מופיעים מפתחות הפסוקים, מאת המגיה, רבי יצחק גרשון, המתייחס בהערתו גם לטעויות דפוס בספרים, כי \"מדרך הפועלים לעשותם, ובפרט בעלים הנדפסים ביום השבת\". \n \n \n בשולי דף השער, חתימה: \"שמואל בר\"ז נ\"י מווילעהן\". וחתימה נוספת (פגומה) בראש השער. \n \n \n  \n \n \n קיט, [1] דף. 19 ס\"מ בקירוב. מצב בינוני. כתמים, בהם כתמי רטיבות. בלאי. סימני עש רבים וקרעים חסרים, במיוחד בדף השער ובדפים האחרונים, עם פגיעות במסגרת השער ופגיעות רבות בטקסט. כריכת עץ ועור עתיקה, עם עיטורים מוטבעים ושרידי אבזמים. כריכה פגומה (צדה הקדמי מנותק, עם קרעים לאורך השדרה ובלאי רב)."},"lotNumber":"104","title":{"en":"lechem dim'ah (by rabbi shmuel de uzeda) \u2013 venice, 1600 \u2013 first edition \u2013 early wood and leather binding","he":"לחם דמעה (לרבי שמואל די אוזידה) \u2013 ונציה, ש\"ס, 1600 \u2013 מהדורה ראשונה \u2013 כריכת עץ ועור עתיקה"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/77468/lot/178335/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":400,"soldPrice":550,"lastUpdate":"2026-09-01T16:14:21.145Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":178335,"category":{"en":"Early Printed Books \u2013 16th-17th Centuries","he":"דפוסים עתיקים \u2013 שנות הר' והש', המאות ה-16-17"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178336/001/001.jpg"],"soldDate":"2026-09-01","available":false,"description":{"en":"lechem setarim, commentary on daniel and the five megillot by r. yosef taitazak. venice: zuan de gara, 1608. first edition. \n \n \n published by r. shmuel ibn amram, who added his own novellae in several places. \n \n \n the author, r. yosef taitazak \u2013 maharit (1465-1546), of salonika and constantinople, an exile from spain. he was a leading rabbi of his times, and studied together with his friend r. levi ibn habib for over 25 years in spain, portugal, italy and salonika. his disciples include leading torah scholars, including maharashdam, r. shlomo alkabetz, r. moshe alshich and others. the beit yosef studied in his yeshiva in constantinople. \n \n \n   \n \n \n  20 leaves. approx. 18 cm. fair condition. stains, including large dampstains to many leaves. wear. worming in many places, tears and open tears, to title page and other leaves, affecting title frame and text, repaired with paper. new binding.","he":"ספר לחם סתרים, פירוש על ספר דניאל וחמש מגילות, מאת רבי יוסף טאיטאצאק. ונציה, דפוס זואן דגארא, שס\"ח [1608]. מהדורה ראשונה. \n \n \n הספר הובא לדפוס על ידי רבי שמואל ן' עמרם, שאף הוסיף מחידושיו שלו במספר מקומות. \n \n \n המחבר, הגאון רבי יוסף טייטצאק \u2013 מהרי\"ט (רכ\"ה-ש\"ו), משאלוניקי וקושטא. נולד בקסטיליה שבספרד והיה ממגורשי ספרד. מגדולי הרבנים בדורו (נקרא בחייו: \"רבן של כל בני הגולה שבשלוניקי\"). למד בחברותא עם ידידו המהרלב\"ח יותר מכ\"ה שנה (בספרד ופורטוגל, באיטליה ובשאלוניקי). בין תלמידיו נמנו רבים מגדולי דורו, המזכירים אותו בספריהם בתואר \"מורי ורבי הרב הגדול\": מהרשד\"ם ורבי שלמה אלקבץ, מהר\"י אדרבי ומהר\"א אשכנזי בעל \"מעשי השם\". מתלמידיו גם היו מהר\"ם אלשיך ומהר\"י סאגיש (רבו של בעל ה\"חרדים\"). מרן ה\"בית יוסף\" היה מתלמידי בית מדרשו בקושטא, ונשא ונתן עמו בשו\"ת כשהוא מכנהו \"ראש ישיבת תורתינו\" (ראה שו\"ת אבקת רוכל). \n \n \n החיד\"א ב\"שם הגדולים\" (מערכת ספרים ע' בית יוסף) כותב: \"ודע שקיבלתי מאדם גדול בחכמה ויראה שקיבל מרב גדול שקיבל מזקנים שנתגלה בדור מרן (מהר\"י קארו) ז\"ל שהיו הר\"מ קורדובירו והאר\"י וכל קדושים עמהם... שישראל לפי הדור היו צריכים לספר זה (\"בית יוסף\")... ובאותו הדור היו נמצאים שלשה רבנים ראויים לזה והם הרב מהר\"ר יוסף טאיטצק והרב מרן (רבי יוסף קארו) והרב מהר\"י בן לב, וכל אחד מהם היה ראוי למלאכה זו, והסכימו מן השמים ותנתן דת על ידי מרן הקדוש מפני ענותנותו היתירה...\". \n \n \n עוד כותב החיד\"א על קדושתו וחסידותו של רבי יוסף טיטצאק (מערכת גדולים, אות י', בערכו): \"והיה לו מגיד (מן השמים) על דרך שהיה למרן (ה\"בית יוסף\") ובכתבי מר זקיני בן הרב חסד לאברהם זלה\"ה ראיתי שמביא ענין ארוך עצום ונורא מהמגיד למהר\"י טאיטצאק זלה\"ה\". מאיר בניהו כותב כי בימינו נודע קיומם של ארבעה חיבורים בכתב-יד מתורתו של רבי יוסף טייטצאק, של פירושים וגילויים מפי מגיד (ראו: בניהו, ראשית אמרים לפסקי הגאון מהרי\"ט, ירושלים, תשמ\"ז). \n \n \n בספר \"ראשית חכמה\" כותב עליו: \"ושמעתי שהחכם כה\"ר יוסף טיטצק ע\"ה ארבעים שנה לא ישן במיטה מוצעת אלא משבת לשבת, ואמרו שהיה דרכו לישן על גבי תיבה אחת ורגליו תלויות והיה קם בחצות ממש, ולא ידע אדם מזה עד אחר מיתתו שסיפרה אשתו\" (שער הקדושה פ\"י אות פ\"ח). \n \n \n  \n \n \n כ דף. 18 ס\"מ בקירוב. מצב בינוני. כתמים, בהם כתמי רטיבות גדולים בדפים רבים. בלאי. סימני עש רבים, קרעים וקרעים חסרים, בדף השער ובדפים נוספים, עם פגיעות במסגרת השער ובטקסט, משוקמים בנייר-דבק. כריכה חדשה."},"lotNumber":"105","title":{"en":"lechem setarim (by rabbi yosef taitazak) \u2013 venice, 1608","he":"לחם סתרים (לרבי יוסף טייטצאק) \u2013 ונציה, שס\"ח, 1608"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/77468/lot/178336/view","tags":["judaica_books","judaica_kabala","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":300,"soldPrice":500,"lastUpdate":"2026-09-01T16:14:58.883Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":178336,"category":{"en":"Early Printed Books \u2013 16th-17th Centuries","he":"דפוסים עתיקים \u2013 שנות הר' והש', המאות ה-16-17"}},{"startPrice":400,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178337/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178337/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178337/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178337/004/004.jpg"],"soldDate":"2026-09-01","available":false,"description":{"en":"tiberias, sive, commentarius masorethicus triplex, historicus, didacticus, criticus [tiberias, historical overview of the masorah], by johannes buxtorf (the elder). basel: ludwig könig, 1620. latin. \n \n \n an important work on the history of the tiberian masorah, written by johannes buxtorf, a christian scholar and hebraist who made important contributions to study of the masorah and hebrew grammar. the mikraot gedolot edition he proofread in basel was a prototype of all later editions of the bible with masorah. \n \n \n copy of r. shimshon hakohen modon, a torah scholar of mantua, with his ignature and handwritten glosses. at top of title page, his ownership inscription, signed and dated: \"shimshon kohen modon in mantua, rosh chodesh tevet 1702\". \n \n \n tens of handwritten marginal glosses and corrections, apparently by r. shimshon hakohen modon, including approx. 15 lengthy glosses in hebrew and italian (incorporating latin). on back endpaper, handwritten index. in addition, handwritten inscriptions emphasizing important parts and manicules. \n \n \n    \n \n \n  r. shimshon modon (the second) son of r. yaakov shimshon hakohen modon (1679-1727), a torah scholar of mantua at the turn of the 18th century. disciple of r. yehudah briel. authored kol musar (mantua 1725) and other works, some of which remain in manuscript. \n \n \n   \n \n \n  [3] leaves, 114 pages. does not include [1] blank leaf after introduction and [1] blank leaf at end. 41 cm. good-fair condition. stains, including dark stains (several leaves especially dark). worming to margins. tears in several places. margins of some leaves repaired with paper strips. early binding (ca. 18th century).  \n \n \n    \n \n \n joseph prijs, basle, no. 222a.","he":"tiberias, sive, commentarius masorethicus triplex, historicus, didacticus, criticus [\"טבריה\", סקירה היסטורית על תולדות המסורה], מאת יוהאנס בוקסטורף (הראשון; johannes buxtorf). באזל, דפוס ludwig könig, [ש\"פ] 1620. לטינית. \n \n \n חיבור חשוב לתולדות \"המסורה\" הטבריינית, שנכתב ע\"י יוהן בוכסטורף, מלומד והבראיסט נוצרי, שבפרסומיו תרם תרומה חשובה למחקר \"המסורה\" וחכמת הדקדוק העברי. מהדורת המקראות גדולות שנדפסה בבאזל בהגהתו, הינה מהדורת-אב לכל ספרי התנ\"ך עם מסורה שנדפסו לאחריה. \n \n  \n  \n \n   \n \n \n  העותק של הגאון רבי שמשון הכהן מודון מחכמי מנטובה, עם חתימת ידו והגהות בכתב-ידו. בראש דף השער, רישום בעלות שלו, חתום ומתוארך: \" \n מהצעיר שמשון כהן מודון במנטובה ר\"ח טבת שנת התס\"ב \" (ינואר 1702). \n \n \n בשולי הגליונות עשרות הגהות ותיקונים בכתב יד, כפי הנראה בכתב-ידו של רבי שמשון הכהן מודון, מתוכם כ-15 הגהות ארוכות בעברית ובאיטלקית (בשילוב לטינית). בדף המגן האחרון מפתחות בכתב-יד. בנוסף מופיעים בספר רישומים בכתב-יד של הדגשת קטעים משמעותיים ואיורי ידיים מצביעות. \n \n \n \n \n \n \n  \n \n \n רבי שמשון מודון (השני) בן יעקב שמשון הכהן מודון (תל\"ט-תפ\"ז, 1679-1727), מחכמי מנטובה במפנה המאה ה-18. תלמיד רבי יהודה בריאל. מחבר \"קול מוסר\" (מנטובה, תפ\"ה) וחיבורים נוספים, שחלקם נותרו בכתבי יד. \n \n  \n  \n \n    \n \n \n [3] דף, 114 עמ'. ללא [1] דף ריק בסופה של ההקדמה, ו-[1] דף ריק בסוף. 41 ס\"מ. מצב טוב-בינוני. כתמים, בהם כתמים כהים (מספר דפים כהו במיוחד). סימני עש בשולי הדפים. קרעים במספר מקומות. הדבקות רצועות נייר בשולי חלק מהדפים. כריכה עתיקה (מהמאה ה-18 בקירוב). \n \n  \n  \n \n \n \n   \n \n \n joseph prijs, basle, no. 222a. \n \n \n באותה שנה נדפסה בבאזל מהדורה נוספת של הספר, בפורמט קטן יותר (ראו: joseph prijs, basle, no. 222b). המהדורה שלפנינו נדפסה בפורמט גדול, הזהה לפורמט מהדורת ה\"מקראות גדולות\" שנדפסה בבאזל בשנים שע\"ח-שע\"ט, ולכן נכרכה בעותקים רבים יחד עם המקראות הגדולות."},"lotNumber":"106","title":{"en":"tiberias \u2013 on the masorah \u2013 basel, 1620 \u2013 signature and glosses of rabbi shimshon modon of mantua, after 1702","he":"ספר טבריה \u2013 על המסורה \u2013 באזל, ש\"פ, 1620 \u2013 חתימה והגהות רבי שמשון מודון ממנטובה, אחרי תס\"ב, 1702"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/77468/lot/178337/view","tags":["collectibles_books","judaica_historicaldocs","judaica_all","judaica","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":400,"soldPrice":480,"lastUpdate":"2026-09-01T16:15:58.407Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":178337,"category":{"en":"Early Printed Books \u2013 16th-17th Centuries","he":"דפוסים עתיקים \u2013 שנות הר' והש', המאות ה-16-17"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178338/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178338/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178338/003/003.jpg"],"soldDate":"2026-09-01","available":false,"description":{"en":"havel havlei chaled, de vanitate mundi dissertatio \u2013 bechinat olam by r. yedaiah hapenini bedersi, with foreword, notes and latin translation by allard uchtmann. leiden: hackios, 1668. \n \n \n bilingual edition of bechinat olam by r. yedaiah hapenini; hebrew (in large square letters) and latin on facing pages. \n \n \n at beginning of book, lengthy introduction by translator allard uchtmann (professor of hebrew and oriental languages at the university of leiden); at the end of the book, notes in latin (with hebrew, and some arabic and greek). \n \n \n printer's device on title page, featuring an eagle flying over a city, holding a ribbon in its beak inscribed \"movendo\" (latin: \"in motion\"). \n \n \n r. yedaiah hapenini bedersi (ca. 1270-1340) was a poet, doctor and philosopher from béziers in provence, france. he considered himself a disciple of the rambam and he wrote enthusiastically in his favor during the great debate regarding the study of philosophy (his letter is published in the responsa of the rashba, section 418). \n \n \n   \n \n \n  [12] leaves, 240, 243-369 pages. 15.5 cm. most leaves in good condition. stains. light wear. open tear to top of title page, very slightly affecting title, repaired with paper to verso. early leather binding, repaired, with gilt decorations to spine. defects to binding (parts of original spine and binding lacking).  \n \n \n    \n \n \n book reprinted from leiden 1650 edition of bechinat olam, with first eight leaves newly printed and the title renamed. \n \n \n bookplate of mozes heiman gans.","he":"ספר \"הבל הבלי חלד\", de vanitate mundi dissertatio \u2013 בחינת עולם לרבי ידעיה הפניני הבדרשי, עם מבוא, הערות ותרגום ללטינית, מאת allardus uchtmannus. ליידן, דפוס hackios, [תכ\"ח] 1668. \n \n \n מהדורה דו-לשונית של ספר בחינת עולם לרבי ידעיה הפניני; עברית (באותיות מרובעות וגדולות) ולטינית, עמוד מול עמוד. \n \n \n בראש הספר נדפס מבוא ארוך מאת המתרגם allardus uchtmannus (פרופסור לעברית ולשונות המזרח באוניברסיטת ליידן), ובסופו של הכרך מופיעות הערות בלטינית (עם עברית, ומעט ערבית ויוונית). \n \n \n בדף השער מופיע דגל המדפיס, בו נראה עיט מעופף על רקע עיר, וממקורו משתלשל סרט, ועליו הכיתוב (בלטינית): \"movendo\" (שמשמעותו בעברית: \"תוך כדי תנועה\"). \n \n \n רבי ידעיה הפניני הבדרשי (1270-1340 בערך), משורר, רופא ופילוסוף, מהעיר בדרש בפרובאנס, צרפת. ראה עצמו כתלמידו של הרמב\"ם וכתב דברים נלהבים בזכותו בעת הויכוח הגדול על לימוד הפילוסופיה (תשובותיו נדפסו בשו\"ת הרשב\"א סימן תי\"ח \"אשר שלח החכם אנבוניט אברם\", כפי שהוא מכונה גם בדף השער שלפנינו). \n \n \n  \n \n \n [12] דף, 240, 243-369 עמ'. 15.5 ס\"מ. מרבית הדפים במצב טוב. כתמים. בלאי קל. קרע חסר בראש דף השער, עם פגיעה קלה מאוד בשם הכותר, משוקם בהדבקת נייר מצדו השני של הדף. כריכת עור עתיקה, משוקמת, עם עיטורים מוזהבים בשדרה. פגמים בכריכה (חלקים בשדרה המקורית ובכריכה חסרים). \n \n \n  \n \n \n גוף הספר שלפנינו הוא ממהדורת ספר \"בחינת העולם\" שנדפסה בליידן בשנת ת\"י (1650), אלא שבהוצאה שלפנינו שמונת הדפים הראשונים נדפסו מחדש, וכן נוסף כותר חדש: \"הבל הבלי חלד\". \n \n \n תו ספר של משה חיים גאנס (mozes heiman gans)."},"lotNumber":"107","title":{"en":"havel havlei chaled (bechinat olam) \u2013 leiden, 1668 \u2013 hebrew-latin edition","he":"\"הבל הבלי חלד\" (ספר בחינת עולם) \u2013 ליידן, תכ\"ח, 1668 \u2013 מהדורה עברית-לטינית"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/77468/lot/178338/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":300,"soldPrice":300,"lastUpdate":"2026-09-01T16:16:24.663Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":178338,"category":{"en":"Early Printed Books \u2013 17th-18th Centuries","he":"דפוסים עתיקים \u2013 שנות הת' והת\"ק, המאות ה-17-19"}},{"startPrice":400,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178339/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178339/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178339/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178339/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178339/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178339/006/006.jpg"],"soldDate":"2026-09-01","available":false,"description":{"en":"chochmat hamishkan, explanation of the form of the tabernacle vessels and the priestly vestments, by r. yosef richetti. mantua: printer not indicated, [1676]. only edition. \n \n \n the introduction to the work was authored by the famous kabbalist r. moshe zacuto \u2013 the ramaz (see article by m. benayahu, cited below). \n \n \n the final page of this book contains a key for 18 illustrations of each of the tabernacle vessels and priestly vestments. the author intended to print along with the book illustrations for each of the tabernacle vessels and priestly vestments, as he writes in the \"author's apologia\" on the last leaf: \"at the beginning of this labor of mine i intended to design pictures\u2026 and i began to make considerable efforts to have the artists engrave the pictures, but it all came to nought, for the labor was ruined, since the artists in this city are not so adept at this work\u2026\". the author goes on to state his intention to complete the printing of the pictures when he arrives in venice, based on the detailed key he printed, but the planned illustrations were evidently never produced. \n \n \n corrections and glosses in italian script on margins, in several places, with small illustrations added (handwritten by the author?). \n \n \n inside the front board, inscriptions in italian script (copying of various passages relating to the tabernacle and temple). \n \n \n   \n \n \n  r. yosef richetti was a talented artist who worked as copyist, scribe and decorator of megillot and ketubot, painter, potter, metalworker and more. born in italy (most likely in venice) to r. eliezer shalit richetti, he immigrated to safed in his youth, between 1640-1643, later returning to italy as emissary of safed between 1674-1676. for more information, see at length: m. benayahu, r. yosef richetti \u2013 a young artist from italy who immigrated to safed, asufot, ii, 1988, pp. 359-372 (hebrew). \n \n \n   \n \n \n  9, [3] leaves. 20.5 cm. good condition. stains. small marginal open tears to title page. old binding (colorful), with minor defects.  \n \n \n    \n \n \n bookplate of mozes heiman gans.","he":"ספר חכמת המשכן, ביאור צורת כלי המשכן ובגדי הכהונה, מאת רבי יוסף ריקיטי. מנטובה, ללא שם מדפיס, תל\"ו [1676]. מהדורה יחידה. \n \n \n את ההקדמה לספר חיבר המקובל הנודע רבי משה זכות \u2013 הרמ\"ז (ראו במאמרו של מ' בניהו המצוין להלן). \n \n \n בעמוד האחרון, כותרת: \"ואלו אופני הציורים אשר בשלהי היריעה יהיו באים בעה\"ו\", ותחתיה מפתח בן י\"ח אותיות לכל אחד מכלי המשכן ובגדי הכהונה, האמור להתאים לציורים. המחבר התכוון להדפיס יחד עם הספר איורים לכל אחד מכלי המשכן ובגדי הכהונה, כפי שכתב ב\"התנצלות המחבר\" בדף האחרון: \"בתחילת מלאכתי זאת היה בדעתי לצייר צורה בתוך צורת מלאכת המשכן הלזה... והתחלתי בהשתדלות נמרץ לתת לאומנים לעשות אלו הציורים בעט ברזל ועופרת, ולא עלה בידי מאומה כי המלאכה היתה נמבזה ונמס, להיות שאין האומנים בקאים[!] כל כך בעיר הזאת בזאת המלאכה...\". בהמשך כותב המחבר כי בכוונתו להשלים את מלאכת הדפסת הציורים כשיבוא לעיר ונציה, על פי מפתח האותיות המפורט שהדפיס, אך ככל הנראה הדבר לא עלה בידו. \n \n \n תיקונים והגהות בכתיבה איטלקית בשולי הדפים, במספר מקומות, עם הוספת ציורים קטנים (בכתב-יד המחבר?). \n \n \n בבטנת הכריכה הקדמית רישומים בכתיבה איטלקית (העתקת קטעים שונים המתייחסים למשכן ולמקדש). \n \n \n  \n \n \n \n \n  המחבר, רבי יוסף ריקיטי,  אמן מחונן שעסק במלאכות שונות, בהן העתקת ספרים, כתיבת מגילות וכתובות ועיטורן, ציור והכנת כלי חרס ומתכת, ועוד. נולד באיטליה (ככל הנראה בוונציה), לרבי אליעזר שליט ריקיטי. עלה לצפת בבחרותו, בין השנים ת'-ת\"ג. בהמשך חזר לאיטליה ושימש כשד\"ר צפת בין השנים תל\"ד-תל\"ו. ראו אודותיו בהרחבה: מ' בניהו, רבי יוסף ריקיטי \u2013 אמן צעיר מאיטליה שעלה לצפת, אסופות, ב, תשמ\"ח, עמ' שנט-שעב. בספר זה נדפסו לראשונה מובאות מתוך ספר ה\"מדרש הגדול\", חיבור שהיה מצוי בכתבי-יד בתימן ונודע לעולם הספר רק באמצע המאה ה-19. המחבר מכנהו \"ספר שהובא מעדני\" (דףה2 ודף ו2) או \"ספר מדרשי הגדה שהובא מעדאן\" (דף יא1). \n \n  \n  \n \n   \n \n \n  \n  ט, [3] דף. 20.5 ס\"מ. מצב טוב. כתמים. קרעים חסרים קטנים בשולי דף השער. כריכה ישנה (צבעונית), עם פגמים קלים. \n  \n  \n  \n \n   \n \n \n תו ספר של משה חיים גאנס (mozes heiman gans)."},"lotNumber":"108","title":{"en":"chochmat hamishkan \u2013 mantua, 1676 \u2013 only edition","he":"חכמת המשכן (לרבי יוסף ריקיטי) \u2013 מנטובה, תל\"ו, 1676 \u2013 מהדורה יחידה"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/77468/lot/178339/view","tags":["judaica_books","judaica_ritualarticles","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":400,"soldPrice":500,"lastUpdate":"2026-09-01T16:17:29.722Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":178339,"category":{"en":"Early Printed Books \u2013 17th-18th Centuries","he":"דפוסים עתיקים \u2013 שנות הת' והת\"ק, המאות ה-17-19"}},{"startPrice":10000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178340/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178340/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178340/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178340/004/004.jpg"],"soldDate":"2026-09-01","available":false,"description":{"en":"\"this is the book of adam harishon given to him by raziel hamalach\". kabbalah and segulot. amsterdam: moses mendes coutinho, 1701. first edition. many kabbalistic illustrations. \n \n \n first edition, compiled and printed directly from manuscripts. this book is the source of many well-known segulot, such as for remembering torah study, a protective amulet for a woman giving birth, etc.  \n \n \n merely having this book in the house is a reputed segulah for protection from harm and fire, as stated on the title page: \"an excellent segulah to bear wise and sage sons; for success, blessing and to extinguish fire, so that it not affect one's home, and no demon or evil incident will affect the dwelling of one who keeps this holy, awesome book safe with his money in his treasury, and in times of fear and trouble it will afford him speedy salvation. and this will be attested to by any torah observer\". some say that it is a segulah for the childless and for women experiencing difficult labor. \n \n \n on p. 42b is printed the text of an amulet followed by a special prayer: \"may you open the heart of leib son of sarah to study torah\u2026 and torah rationales, secrets and depths, and may his heart be like a flowing spring\u2026\". a chassidic tradition finds hinted in this prayer the wondrous powers of the tzaddik r. leib sarah's (leib son of sarah), a disciple of the baal shem tov. the book was printed about thirty years before his birth (see: shem hagedolim hechadash, letter lamed, leaves 42-43). \n \n \n inscriptions and stamp (deleted) on title page. several handwritten marginal glosses (trimmed). \n \n \n   \n \n \n  18, [1], 19-45 leaves. 21.5 cm. fair-good condition. stains, including dampstains. light wear. marginal tears and open tears to some leaves, not affecting text, repaired with paper in many places. stamp to title page, partially deleted with dark ink. old binding with defects.","he":"ספר \"זה ספרא דאדם קדמאה שנתן לו רזיאל המלאך\". קבלה וסגולות. אמשטרדם, דפוס משה מינדיס קויטיניו, תס\"א [1701]. מהדורה ראשונה. איורים קבליים רבים. \n \n \n לפנינו המהדורה הראשונה שנערכה ונדפסה מתוך כתבי-יד. ספר זה הוא המקור להרבה סגולות ידועות, לזכרון הלימוד, קמיע שמירה ליולדת, ועוד. \n \n \n עצם החזקת ספר זה בבית היא סגולה בדוקה להצלה מפגעים ומשריפות כפי שנכתב בשער הספר שלפנינו: \"סגולה מעולה לראות בנים חכמים ונבונים ולהצלחה ולברכה ולכבות אש המערכה שלא ישלוט בביתו וכל שד ופגע רע לא יגור במגורתו למי שהספר הקדוש הנכבד והנורא אתו גנוז וטמון אצל כספו וזהבו באוצרתו ובחילתו ובעת צרתו יהיה לו תשועת מהרה. וזה יעידון ויגידון כל בני תורה\". יש אומרים שהוא סגולה לחשוכי בנים ולמקשה לילד. \n \n \n בדף מב2 נדפס נוסח קמיע, ובסופו מופיעה תפילה מיוחדת: \"שתפתחו לבו של ליב בן שרה ללמוד תורה... וטעמי תורה וסודי התורה ועומקי תורה, ויהיה לבו כמעיין נובע...\". מסורת חסידית מצאה רמז בתפילה זו לכוחותיו הפלאיים של הצדיק רבי \"ליב שרה'ס\" (ליב בן שרה), מתלמידי הבעש\"ט, שספר רזיאל המלאך נדפס כשלושים שנה קודם ללידתו (ראו: שם הגדולים החדש, מערכת ל, דף מב-מג). \n \n \n רישומים וחותמת (מחוקה) בדף השער. בשולי הגליונות מספר הגהות בכתב-יד (קצוצות). \n \n \n  \n \n \n יח, [1], יט-מה דף. 21.5 ס\"מ. מצב בינוני-טוב. כתמים, בהם כתמי רטיבות. בלאי קל. קרעים וקרעים חסרים בשולי חלק מהדפים, ללא פגיעה בטקסט, משוקמים בהדבקות נייר רבות. חותמת בדף השער, מחוקה בחלקה בדיו כהה. כריכה ישנה, עם פגמים."},"lotNumber":"109","title":{"en":"raziel hamalach \u2013 amsterdam, 1701 \u2013 first edition \u2013 segulah book","he":"רזיאל המלאך \u2013 אמשטרדם, תס\"א, 1701 \u2013 מהדורה ראשונה \u2013 ספר סגולה"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/77468/lot/178340/view","tags":["judaica_books","judaica_kabala","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":10000,"soldPrice":22000,"lastUpdate":"2026-09-01T16:18:19.307Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":178340,"category":{"en":"Early Printed Books \u2013 17th-18th Centuries","he":"דפוסים עתיקים \u2013 שנות הת' והת\"ק, המאות ה-17-19"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178341/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178341/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178341/003/003.jpg"],"soldDate":"2026-09-01","available":false,"description":{"en":"shoshanat yaakov, palm reading and physiognomy, by r. yaakov son of r. mordechai of fulda. amsterdam: printer not indicated, 1706. first edition. \n \n \n detailed handbook to reading palms, faces and hair. \n \n \n on verso of title page, large printed image of palm, and names of the various lines of the palm (\"wealth line\", \"life line\", \"luck line\"; and more). \n \n \n on pp. 1b-2, spaces left blank for small sketches, filled in by hand. \n \n \n little is known of the author of the book, r. yaakov son of r. mordechai of fulda. on the title page, he describes himself as having been expelled from fulda, and currently residing in skwierzyna, greater poland (the expulsion of jews from fulda, hessen, germany took place in 1671-1677). \n \n \n ownership inscription on title page: \"yaakov mordechai son of r. michel yosef kohen of fürth, prayer leader and trustee of hürben\" \u2013 r. yaakov mordechai kohen, son of r. yechiel michel katz of fürth (r. michel chassid), who published a siddur (wilhermsdorf 1718) and a book of tehillim (fürth 1760), with commentaries in yiddish. r. yaakov mordechai's works include tochachat musar on the torah, cheshbon hanefesh (mimeograph edition haifa 1969-1971), as well as manuscripts relating to shechitah (nli ms. 481). \n \n \n on front endpaper, handwritten inscription: \"i am borrowing it from\u2026 r. isser, prayer leader and posek of hürben. tevele potwisa\". \n \n \n stamp on title page: \"h. schwarz, rabbinner in hürben\" \u2013 r. chaim schwarz, rabbi of hürben, bavaria, germany (1800-1875), disciple of the bigdei kehunah in fürth and r. avraham bing in würzburg, rabbi of hürben from 1840. author of orach chaim (berlin, 1872). translated and distributed tevuot haaretz by his younger brother r. yehosef (joseph) schwarz of jerusalem. his son, r. yisrael schwarz, was rabbi of cologne. \n \n \n   \n \n \n  [2], 14 leaves. 20 cm. somewhat dark paper. good-fair condition. stains, including dampstains. light wear. small tears to several leaves. early binding, with wear.  \n \n \n    \n \n \n provenance: collection of mozes heiman gans.","he":"ספר שושנת יעקב, \"חכמת היד בשרטוטין וחכמת הפרצוף...\", מאת רבי יעקב ב\"ר מרדכי מפולדא. אמשטרדם, ללא שם מדפיס, תס\"ו [1706]. מהדורה ראשונה. \n \n \n מדריך מפורט לקריאה בכף יד, חכמת הפרצוף והשערות, ועוד, כפי שמופיע בשער: \"בו תמצא מבואר חכמת היד בשרטוטן וחכמת הפרצוף בעיינין, באודנין, במצחא בחוטמא וכו... רק על כל אבר ואבר של אדם יש כמה טעמים וסימנים נגלים ונסתרים...\". \n \n \n מעבר לשער איור מודפס גדול של כף היד, ושמותיהם של הקווים השונים בה (\"קו העושר\", \"קו החיים\", \"קו המזל\"; ועוד). \n \n \n בדף א2 ובדף ב, נשארו מקומות ריקים לשרטוטים קטנים בגוף הטקסט, והם מולאו בכתב-יד. \n \n \n  \n \n \n \n \n על מחבר הספר, רבי יעקב ב\"ר מרדכי מפולדא, לא ידועים פרטים רבים, אך בסיום דבריו על הספר, המופיעים בדף השער, הוא כותב: \"כה דברי יעקב הקטן בהר\"ר מרדכי זצ\"ל ממגורשי פולד ולע\"ע מתגורר בק\"ק שווערין בפולין גדול\" (הכוונה לגירושם של יהודי פולדא, בהסן שבגרמניה, בשנים 1671-1677). \n \n \n  \n \n \n רישום בעלות בדף השער: \"הקטן יעקב מרדכי בן מהור\"ר מיכל יוסף כהן זצ\"ל מפיורדא ש\"ץ ונאמן דק\"ק הירבא\" \u2013 רבי יעקב מרדכי כהן, בנו של רבי יחיאל מיכל כ\"ץ מפיורדא (\"ר' מיכל חסיד\") שהוציא לאור סידור (ווילהרמסדורף תע\"ח) וספר תהלים (פיורדא תק\"כ), עם פירושים ב\"לשון אשכנז\". רבי יעקב מרדכי חיבר מספר חיבורים, בהם \"תוכחת מוסר\" על התורה, ו\"חשבון הנפש\" (שני החיבורים יצאו לאור בהעתקת סטנסיל, חיפה תשכ\"ט-תשל\"א, ומופיעים במאגר \"אוצר החכמה\"). כתב יד נוסף שלו כולל ליקוטים בהלכות שחיטות ובדיקות, ובו גם הקדמה אוטוביוגרפית והתרי שחיטה שקיבל מרבנים שונים \u2013 כת\"י הספרייה הלאומית בירושלים מס' 481. \n \n \n בבטנת הכריכה הקדמית, רישום בכתב-יד: \"בעז\"ה שאולה היא בידי מאת התו'[רני] המופלג כמו\"ה איסר ש\"ץ ומ\"ץ דק\"ק הירבא, הק' טעבלי פאטוויזא\". \n \n \n חותמת בדף השער: \"h. schwarz, rabbinner in hürben\" \u2013 רבי חיים שווארץ אב\"ד הירבען, בוואריה גרמניה (תק\"ס-תרל\"ה), תלמיד ה\"בגדי כהונה\" בפיורדא ורבי אברהם בינג בווירצבורג. אב\"ד הירבן משנת ת\"ר. מחבר הספר \"אורח חיים\" (ברלין, תרל\"ב). תרגם והפיץ את ספרי \"תבואות הארץ\" שחיבר אחיו הצעיר רבי יהוסף שווארץ מירושלים. בנו היה רבי ישראל שווארץ אב\"ד קלן. \n \n \n  \n \n \n [2], יד דף. 20 ס\"מ. נייר מעט כהה. מצב טוב-בינוני. כתמים, בהם כתמי רטיבות. בלאי קל. קרעים קטנים במספר דפים. כריכה עתיקה, בלויה. \n \n \n  \n \n \n מקור: אוסף משה חיים גאנס (mozes heiman gans)."},"lotNumber":"110","title":{"en":"shoshanat yaakov \u2013 on physiognomy and palm reading \u2013 amsterdam, 1706 \u2013 first edition","he":"שושנת יעקב \u2013 על חכמת הפרצוף וקריאה בכף היד \u2013 אמשטרדם, תס\"ו, 1706 \u2013 מהדורה ראשונה"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/77468/lot/178341/view","tags":["judaica_books","judaica_kabala","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":300,"soldPrice":2000,"lastUpdate":"2026-09-01T16:19:25.179Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":178341,"category":{"en":"Early Printed Books \u2013 17th-18th Centuries","he":"דפוסים עתיקים \u2013 שנות הת' והת\"ק, המאות ה-17-19"}},{"startPrice":1500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178342/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178342/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178342/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178342/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178342/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178342/006/006.jpg"],"soldDate":"2026-09-01","available":false,"description":{"en":"maaseh toviah, astronomy and science, medicine and anatomy, by r. toviah katz harofe (tobias cohn, physician). venice: bragadin, 1707. first edition. \n \n \n the title page is dated 1707, while the approbations are dated 1708. \n \n \n numerous illustrations and diagrams, including an engraved portrait of the author at age 48 on verso of title page. portrait of r. toviah katz the physician, garbed in elegant dress and wearing a fur cap, holding a book and an armillary sphere. around it is a hebrew caption: \"if you ask my name or my homeland and country or my family, i will answer you faithfully that i am toviah hakohen from a family of scribes and from a town of scholars, the faithful city, metz in france, may g-d secure it. and now i am 48 years old: in the month eitanim [=tishrei] of this year, 5461. and i dwell among my people in constantinople: and may he who enabled me to bring my thoughts into fruition, grant me the merit to see jerusalem rebuilt\". \n \n \n a detailed illustration of the human body including the internal organs, paralleling it to a multi-story building, is featured on p. 106a. \n \n \n the book comprises three parts, with divisional title pages. approbation by r. david oppenheim and venetian rabbis. poems in praise of the author and book. \n \n \n on leaves 27-29, zikaron livnei yisrael, a report on the examination of nathan of gaza by the rabbis of venice (first printed on a single leaf in venice, 1668). \n \n \n on last page, license of censor in padua (in italian), dated 1708. \n \n \n   \n \n \n  r. toviah hakohen the physician (tobias cohn, 1652-1729) was an ashkenazic torah scholar. born in metz, he studied in the cracow yeshiva, where he was ordained. he later studied medicine in the university of padua in italy, and lived in constantinople where he served as physician for the sultan's court, also working on torah and scientific writing and corresponding with the leading torah scholars of his generation, including his stepbrother the chavot yair. his encyclopedic maaseh toviah is highly famous and was published in many editions. he immigrated to jerusalem in 1715, where he remained active until his passing. \n \n \n ownership inscriptions in sephardic script on title page: \"r. matzliach halevi\", \"consecrated to the beit halevi yeshiva\", \"r. matzliach halevi, consecrated to his yeshiva\". \n \n \n   \n \n \n  r. matzliach halevi (d. 1846), a rabbi of izmir, owner of a yeshiva and home to rabbinic conference as well as a large library. r. chaim palachi praised him as a hidden tzaddik who secretly donated large sums of charity and supported torah scholars, the poor and orphans generously. r. chaim sonsol's eulogy mentions that he had a large library in yeshiva, which was burnt in a fire. \n \n \n other inscriptions (some deleted with ink) on leaf [2], and pp. 7a, 93a. handwritten glosses and additions in various places. \n \n \n   \n \n \n  [6], 158 leaves. 21.5 cm. fair-good condition, first and last leaves in fair condition. stains. marginal tears and open tears to main title page and other leaves (mainly to first and last leaves), affecting text in several places (including title frame and portrait frame and its caption, repaired with paper filling, with handwritten replacements). worming, affecting text, partially repaired with paper. new parchment binding, with leather fasteners.  \n \n \n    \n \n \n bookplate of mozes heiman gans.","he":"ספר מעשה טוביה, אסטרונומיה ומחקר, רפואה ואנטומיה, מאת רבי טוביה כ\"ץ הרופא. ונציה, דפוס bragadin, תס\"ז [1707]. מהדורה ראשונה. \n \n \n בדף השער מופיע פרט השנה של שנת תס\"ז, ואילו בהסכמות מופיע פרט השנה של שנת תס\"ח. \n \n \n כולל ציורים ותרשימים רבים. \n \n \n מעבר לשער מופיע תחריט פורטרט של המחבר, מעשה ידי האמן הוונציאני antonio luciani (חתום בשוליים), בו הוא נראה עטוי מעיל הדור וחבוש כובע פרווה; ספר ביד ימינו וספירה ארמילרית ביד שמאלו. סביבו כתובת בעברית: \"אם תשאל לשמי למולדתי ולמדינת[י]: ואיה משפחתי, אשיבך תדע באמ[ו]נה / שטוביה הכהן ממשפחת סופרים אנא: ומעיר של סופרים קריה נאמנה: מיץ שבצרפת אלהים סלה / יכוננה: והרי אני בן ארבעים ושמונה: בירח האיתנים התס\"א בזאת השנה: / ועודני יושב בתוך עמי בקושטנדינה: ואשר הוציא לאור מחשבתי הנכונה: יזכה אותי לראות ירושלי' בבנינה\". \n \n \n בדף קו1 איור מפורט של גוף האדם ואיבריו הפנימיים עם הקבלה למבנה בית קומות. \n \n \n הספר כולל שלושה חלקים, שער נפרד לכל חלק. הסכמת רבי דוד אופנהיים ורבני ונציה. שירי תהילה למעלת המחבר והספר. \n \n \n בדף כז-כט \"זכרון לבני ישראל\", דין וחשבון על חקירת נתן העזתי על ידי רבני ונציה (נדפס לראשונה על דף בודד בוונציה תכ\"ח). \n \n \n בעמוד האחרון רישיון הצנזורה בפאדובה (באיטלקית), משנת 1708. \n \n \n \n \n  \n \n \n המחבר, \n רבי טוביה הכהן (\"טוביה הרופא\"), מחכמי אשכנז . נולד במֶץ בשנת תי\"ג (1652). בגיל שש התייתם מאביו, רבי משה ירמיה הכהן אב\"ד נארול ומץ, ואמו נישאה בזיוו\"ש לרבי משה שמשון בכרך אב\"ד וורמייזא (אביו של בעל ה\"חוות יאיר\"). למד בישיבת קראקא ונסמך שם להוראה. \n \n \n בהמשך למד רפואה באוניברסיטת פדובה שבאיטליה, השתקע בקושטא ושירת כרופא בחצר הסולטאן. בצד עבודתו כרופא עסק בכתיבה תורנית ומדעית. עמד בקשרי שו\"ת עם גדולי דורו, ובמקביל קיים מגעים עם חוגי המדע והאקדמיה. ספרו האנציקלופדי \"מעשה טוביה\" \u2013 פילוסופיה, חכמת הטבע והרפואה \u2013 זכה לפרסום רב ויצא בכמה מהדורות. בשנת תע\"ה (1715) עלה לירושלים ופעל בה עד פטירתו בשנת תפ\"ט (1729). \n \n \n רבי טוביה מוזכר בספרו של אחיו-החורג בעל \"חוות יאיר\" (סוף סימן צ\"ב; בהשמטות דף רנ\"ח): \"החכם השלם כמוהר\"ר טוביה ז\"ל, היה אחי חורגי, בן הגאון מוהר\"ר משה נראל, שהיה אב\"ד בק\"ק מיץ, ואדוני אבי הגאון נשא אלמנתו בזיווג שני שנת כזי\"ת\". \n \n \n \n \n  \n \n \n רישומי בעלות בכתיבה ספרדית בדף השער: \" \n מ\"כ כמוה\"ר מצליח הלוי ז\"ל \", \"הקדש לישיבת בית הלוי יב\"ץ\", \" \n מ\"כ הרב כמוהה\"ר מצליח הלוי ז\"ל הקדש לישיבתו \". \n \n \n רבי מצליח הלוי (נפטר תר\"ו), מחכמי אזמיר, שהחזיק ישיבה ובית ועד לחכמים וספרייה גדולה. רבי חיים פאלאג'י כותב על פעילותו הרבה בתמיכה בתלמידי החכמים שבעיר אזמיר, בספרו \"צדקה חיים\" (דרוש י להלבשה; תרגום מלאדינו): \"רבינו מצליח הלוי ז\"ל, שהיה צדיק יסוד עולם בסתר בלי להראות את צדקותו, ומלבד הישיבות שלו שהחזיק, זכה שבישיבתו יהיו שקדנים בתורה... והפליא לעשות בצדקה וגמילות חסדים, ובפרט במתן בסתר... מפני שלא רצה שהדבר יתפרסם בעולם, אף שכל החכמים ידעו כמה גדול הדבר וכמה חייבים לו... היה מטפל בקופה כדי לגבות ולסייע לתלמידי חכמים, וכן לעניים וליתומים, בעין טובה ובנדיבות...\". \n \n \n רבי חיים שונשול כתב עליו בהספדו, בהתייחסו גם לחיבתו המיוחדת לקניית ספרי קודש: \"...שהקדיש מנכסיו ובנה בית ועד בית מלאה ספרים ואחר השריפה שהיתה בשנת התר\"א... שבעוונה נשרפו רוב בתי העיר ובכללם נשרף ביתו וגם הישיבה עם הספרים אחר עבור איזה ימים טרם כל בנה הישיבה... ואשתקד סמוך למיתתו קנה ספרים הרבה וראינו בעינינו ששמח שמחה מרובה שמחה של מצוה על שזיכהו ה' לקנות ספרים ובעונות לא עברו ימים מועטים עד שנתבקש בישיבה של מעלה ואין ספק שהיה כלי כפרה לישראל...\" (שמחה לאיש, דרוש יט). \n \n \n רישומים נוספים (מחוקים בחלקם בדיו) בדף [2], ובדפים ז1, צג1. הגהות והוספות בכתב-יד במקומות שונים. \n \n \n  \n \n \n  [6], קנח דף. 21.5 ס\"מ. מצב בינוני-טוב, דפים ראשונים ואחרונים במצב בינוני. כתמים. קרעים וקרעים חסרים בשולי דף השער הראשי ובדפים נוספים (בעיקר בדפים הראשונים והאחרונים), עם פגיעות בטקסט במספר מקומות (כולל פגיעות בשולי מסגרת השער, ופגיעות במסגרת הפורטרט ובכיתוב שעליה, משוקמים במילוי נייר, עם השלמות בכתב-יד). סימני עש עם פגיעות בטקסט, משוקמים בחלקם במילוי נייר. כריכת קלף חדשה, עם שרוכי עור לסגירה.  \n \n \n  \n \n \n תו-ספר של משה חיים גאנס (mozes heiman gans)."},"lotNumber":"111","title":{"en":"maaseh toviah \u2013 venice, 1707 \u2013 portrait of author rabbi toviah the physician and many illustrations \u2013 first edition","he":"\"מעשה טוביה\" \u2013 ונציה, תס\"ז, 1707 \u2013 דיוקן המחבר רבי טוביה הרופא ואיורים רבים \u2013 מהדורה ראשונה"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/77468/lot/178342/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":1500,"soldPrice":2800,"lastUpdate":"2026-09-01T16:20:16.900Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":178342,"category":{"en":"Early Printed Books \u2013 17th-18th Centuries","he":"דפוסים עתיקים \u2013 שנות הת' והת\"ק, המאות ה-17-19"}},{"startPrice":250,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178343/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178343/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178343/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178343/004/004.jpg"],"soldDate":"2026-09-01","available":false,"description":{"en":"amtachat binyamin, prayers, segulot, cures and tikunim for various manners, by r. binyamin beinish baal shem of krotoszyn. wilhermsdorf: hirsch son of chaim of fürth, 1716. first edition. \n \n \n anthology of segulot , prayers, cures and tikunim for various matters (such as the prayer of r. yishmael the high priest and a segulah for invisibility), which the author attributes to the ramban and arizal. \n \n \n the author, r. binyamin beinish son of r. yehudah leib hakohen of krotoszyn , kabbalist and baal shem, author of another book of segulot, shem tov katan. \n \n \n on title page, early inscriptions (anonymous) and a later signature of r. \"shmuel zanvil hakohen schwartz\". \n \n \n   \n \n \n  [2], 5-38 leaves. approx. 20 cm. good-fair condition. stains. tears, including small open tear to title page, slightly affecting title frame, repaired with paper, and tear across width of another leaf, repaired with tape, covering text (paper repairs to inner margins in several places). worming to margins of several leaves. old binding.","he":"ספר אמתחת בנימין, תפילות, סגולות, רפואות ותיקונים לעניינים שונים, מאת רבי בנימין בינוש בעל שם מקרוטושין. וילהרמשדורף, דפוס הירש בן חיים מפיורדא, תע\"ו [1716]. מהדורה ראשונה. \n \n \n הספר כולל אוסף של סגולות, תפילות, רפואות ותיקונים בעניינים שונים. בין היתר מופיעים בו: \"תפלה נוראה מרבי ישמעאל כהן הגדול\"; \"תפילת הדרך שערי הצלה והצלחה\"; סגולה מהרמב\"ן ל\"רואה ואינו נראה\"; \"תפלה הים וסגולה להנצל מסער הים\"; תפילות וסגולות לאשה המקשה לילד; תפילות ותיקונים לקרי; סדר הנהגות לראש השנה וכוונות תקיעת שופר; ועוד. \n \n \n מעבר לשער מופיעות בין היתר הסכמותיהם של רבי מאיר איזנשטט בעל \"פנים מאירות\", ורבי נפתלי כ\"ץ בעל \"סמיכת חכמים\", הכותבים על מעלותיו של המחבר (רבי נפתלי הכהן כותב כי המחבר היה \"פה אתי עמי במחיצתי כמה וכמה שבועות וראיתי גודל כשרון מעשיו והוא מבני עלי'[ה] והמה מועטים...)\". \n \n \n בראש הספר מופיעה הקדמת המחבר, המדגיש כי מקורם של הדברים שליקט בספרו \"מבוצינא קדישא הרמב\"ן זלה\"ה, ומהאר\"י זלה\"ה\" וכי אלו \"דברים עתיקים העומדים ברומו של עולם, נלקטים צו לצו קו לקו, כתבים ממקובלים ראשונים אנשי השם אנשי מעשה... וכל המבקש את ה' ליחדו ולהמליכו בלב שלם ולהכיר גדולתו ימצא אפס קצהו בביאור הל\"ז כפי מה שנראה...\". כמו כן מעיד המחבר כי הסגולות המופיעות בספר הן \"סגולות שהן ממש הרוב בדוקין ובחונים ומנוסים בעז\"ה, וסגולות שיכולין לשמור מעיקרא שלא יבוא שום רע לאדם בעולם...\". \n \n \n  \n \n \n \n \n המחבר, \n רבי בנימין בינוש ב\"ר יהודה ליב הכהן מקרוטושין (אוצר הרבנים 3784(, מקובל ובעל שם. חיבר ספר סגולות נוסף בשם \"שם טוב קטן\" (זולצבאך, תס\"ו), שהוא המקור למנהג לומר מזמור \"לדוד ה' אורי וישעי\" לאחר שחרית בחודש אלול. \n \n \n בדף השער רישומים עתיקים (\"מגן הוא לכל החותם בו, נאום הק' פלוני מק\"ק...\"; \"מגן הוא לכל החותם ב[ו] מחויב לחתום שמו על ספר[ו]...\") וחתימה מאוחרת יותר, של רבי \"שמואל זנוויל הכהן שווארץ\". \n \n \n  \n \n \n [2], ה-לח דף. 20 ס\"מ בקירוב. מצב טוב-בינוני. כתמים. קרעים, בהם קרע חסר קטן בדף השער, עם פגיעה קלה במסגרת השער, משוקם בהדבקת נייר, וקרע לרוחב דף נוסף, משוקם בנייר-דבק על הטקסט (הדבקות בשוליים הפנימיים במספר מקומות). סימני עש בשולי מספר דפים. כריכה ישנה."},"lotNumber":"112","title":{"en":"amtachat binyamin (segulot by rabbi binyamin baal shem) \u2013 wilhermsdorf, 1716 \u2013 first edition","he":"\"אמתחת בנימין\" (סגולות, מאת רבי בנימין בעל שם) \u2013 וילהרמשדורף, תע\"ו, 1716 \u2013 מהדורה ראשונה"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/77468/lot/178343/view","tags":["judaica_books","judaica_kabala","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":250,"soldPrice":700,"lastUpdate":"2026-09-01T16:22:20.337Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":178343,"category":{"en":"Early Printed Books \u2013 17th-18th Centuries","he":"דפוסים עתיקים \u2013 שנות הת' והת\"ק, המאות ה-17-19"}},{"startPrice":400,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178344/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178344/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178344/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178344/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178344/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178344/006/006.jpg"],"soldDate":"2026-09-01","available":false,"description":{"en":"five books printed in altona and hamburg in the 18th century, halachic and homiletical books, some only or rare editions: \n \n \n   \n \n \n \u2022 responsa of the rama, r. moshe isserles. hamburg, [1710?]. lacking last leaf, with end of index. \n \n \n illustrated bookplate of r. justus (tzadok) tal, leading dutch rabbi. rabbi of utrecht from 1918, and chief rabbi of amsterdam and holland after the holocaust (d. 1954). son of r. moshe tuviah tal, rabbi of arnheim and the hague (d. 1898). \n \n \n   \n \n \n \u2022 michtav eliyahu, commentary on pirkei avot, including main text, by r. eliyahu binkowitzer. hamburg, [1715]. only edition. inscriptions. \n \n \n   \n \n \n \u2022 rosh amanah, principles of faith, by r. yitzchak abarbanel. altona, [1770]. \n \n \n signature on title page: \"yaakov de pinto\" [rabbi and distinguished member of the 19th-century hague community]. \n \n \n   \n \n \n \u2022 gedi mekulas, commentary on chad gadya from the haggadah, by r. avraham abele of norden, east frisia. [altona, 1770]. only edition. \n \n \n on title page, handwritten dedication, apparently by the author \n : \"a gift to r. leib bresla, rabbi of emden\". few corrections on several leaves, apparently in the author's hand. \n \n \n r. aryeh leib bresla \n  (1741-1809), a leading torah scholar of his generation. he was born in breslau (wrocław), and studied in lissa (leszno) and berlin, in the famed beit midrash of r. daniel yaffe (where the pri megadim and other leading torah scholars of the time studied). served as rabbi of emden, and from 1781 as rabbi of rotterdam. his responsa pnei aryeh records his halachic correspondence with leading rabbis of his generation, including the haflaah, r. yeshayah pik, r. david tevele, r. meir weil of lissa and the beit meir. \n \n \n otzar hahaggadot 254. \n \n \n   \n \n \n \u2022 or pnei moshe, various sermons by the preacher r. moshe of połaniec. altona, 1792. only edition, with notable approbation by r. refael hakohen rabbi of hamburg. \n \n \n   \n \n \n  5 books. varying size. good to good-fair condition. stains. light wear. tears in several places. mostly old and original bindings.  \n \n \n    \n \n \n bookplates of mozes heiman gans.","he":"חמישה ספרים מדפוסי אלטונה והמבורג בשנות הת' והת\"ק, ספרי הלכה ודרוש, חלקם מהדורות יחידות ונדירות: \n \n \n  \n \n \n \u2022 ספר שו\"ת הרמ\"א \u2013 שאלות ותשובות מאת הגאון רבי משה איסרלש. המבורג, דפוס יצחק חזקיה די קורדווא, [ת\"ע, 1710?]. חסר הדף האחרון, עם סופם של המפתחות. \n \n \n תו-ספר מאויר של רבי צדוק טל (justus tal), מגדולי רבני הולנד. אב\"ד אוטרכט משנת תרע\"ח, ולאחר השואה נתמנה לרבה הראשי של אמשטרדם ומדינת הולנד (נפטר כסלו תשט\"ו). בנו של רבי משה טוביה טל אב\"ד ארנהיים והאג (שנפטר חשון תרנ\"ט). \n \n \n  \n \n \n \u2022 ספר מכתב אליהו, ביאור על פרקי אבות, עם הפנים, מאת רבי אליהו בינקוביצר. המבורג, דפוס יאהן ראהיז, תע\"ה [1715]. מהדורה יחידה. \n \n \n בדף השער, רישום בעלות (מעט קצוץ): \"קניתי מהוני לכבוד קוני יאקב ב\"ר אפרים\"; רישום נוסף, מחוק בדיו. \n \n \n  \n \n \n \u2022 ספר ראש אמנה, בו שרשי וראשי האמונות, \"חברו שר וגדול בישראל אדון יצחק אברבנאל\". אלטונה, דפוס משה בן מענדיל בון סגל, [תק\"ל, 1770]. \n \n \n חתימה בדף השער: \"הצעיר יעקב די פינטו ס\"ט\" [מחכמי ונכבדי קהילת האג במאה ה-19]. \n \n \n  \n \n \n \u2022 ספר גדי מקולס, פירוש על פיוט \"חד גדיא\" מהגדה של פסח, מאת רבי אברהם אברלי מק\"ק נארדן בגלילת אוישט-פריש-לאנד. [אלטונה, ללא שם מדפיס, תק\"ל, 1770]. מהדורה יחידה. \n \n \n בדף השער הקדשה, כפי הנראה בכתב-יד המחבר: \"מתנה להגאון מהור\"ר ליב ברעסלא אב\"ד דק\"ק עמדין נר\"ו\". בדפי הספר מספר תיקונים, כפי הנראה בכתב-יד המחבר. \n \n \n הגאון רבי אריה ליב ברסלא \n  (תק\"א-תקס\"ט), מגדולי גאוני דורו. נולד בעיר ברסלוי. בנעוריו למד בליסא ובברלין. מיושבי בית המדרש המפורסם של הגביר ר' דניאל יפה בברלין, שם למדו רבים מגאוני דורם (בעל ה\"פרי מגדים\" ועוד). כיהן ברבנות עמדין ובשנת תקמ\"א עבר לכהן ברבנות רוטרדם. חיבר את ספרו שו\"ת \"פני אריה\" (אמשטרדם תק\"נ), בו נשא ונתן המחבר בהלכה עם גדולי חכמי דורו: רבי פנחס הורוויץ מפרנקפורט בעל ההפלאה, רבי ישעיה פיק, רבי דוד טעביל אב\"ד ליסא, רבי מאיר ווייל מחכמי ליסא ורבי מאיר פוזנר בעל \"בית מאיר\". \n \n \n אוצר ההגדות 254. \n \n \n  \n \n \n \u2022 ספר אור פני משה, דרושים שונים מאת הדרשן רבי משה מפלונץ'. אלטונה, דפוס משה בון סגל, תקנ\"ב [1792]. מהדורה יחידה, עם הסכמה מעניינת מאת רבי רפאל הכהן אב\"ד המבורג. \n \n \n  \n \n \n 5 ספרים. גודל משתנה. מצב טוב עד טוב-בינוני. כתמים. בלאי קל. קרעים במספר מקומות. כריכות ישנות ומקוריות ברובן. \n \n \n  \n \n \n תווי ספר של משה חיים גאנס (mozes heiman gans)."},"lotNumber":"113","title":{"en":"collection of halachic and homiletical books \u2013 altona and hamburg \u2013 1710-1792","he":"אוסף ספרי הלכה ודרוש \u2013 אלטונה והמבורג \u2013 ת\"ע-תקנ\"ב, 1710-1792"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/77468/lot/178344/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":400,"soldPrice":1200,"lastUpdate":"2026-09-01T16:23:36.755Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":178344,"category":{"en":"Early Printed Books \u2013 17th-18th Centuries","he":"דפוסים עתיקים \u2013 שנות הת' והת\"ק, המאות ה-17-19"}},{"startPrice":800,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178345/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178345/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178345/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178345/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178345/005/005.jpg"],"soldDate":"2026-09-01","available":false,"description":{"en":"kehunat avraham, rhyming commentary on the book of tehillim, with eleh bnei keturah \u2013 rhyming poetry, six parts, by r. avraham son of shabtai hakohen of zante. venice: bragadin, [1719]. six title pages (without main title page). \n \n \n divisional title page for each of six parts, first five parts with illustrations of angels holding horns. main title page with many illustrations lacking in the present copy. \n \n \n at beginning of book, next to title page of part i, is an engraved portrait of the author, the physician r. avraham son of shabtai hakohen of zante, aged 49. captioned with name, date, age, and other verses and allusions to the author's name, at top and edges of plate. engraving produced by italian artist alexander à via (signature at edge of plate). \n \n \n   \n \n \n  r. avraham son of shabtai hakohen of zante (1670-1729), an italian torah scholar, physician, author, philosopher and poet, born on the island zante (zakynthos), then part of the republic of venice. studied medicine in the university of padua. \n \n \n at top of leaf with author's portrait, signature (deleted with ink). \n \n \n   \n \n \n  [1], 8, 49; 40; 30; 26; 52, [1], 53-64 leaves. lacking general title page. leaf 49 of second sequence bound after leaf 40 of third sequence. 18.5 cm. overall good condition. stains. small marginal tears to engraving leaf and several other leaves. new leather binding.  \n \n \n    \n \n \n bookplate of mozes heiman gans.","he":"ספר כהנת אברהם, \"פירוש חרוזי לחמשה ספרי תהלים\", עם \"אלה בני קטורה\" \u2013 פרקי שירה בשיר חרוזי, שישה חלקים, מאת רבי אברהם בן שבתי הכהן מזאנטה. ונציה, דפוס bragadin, [תע\"ט, 1719]. שישה שערים (ללא השער הכללי). \n \n \n לכל חלק מששת החלקים יש שער נפרד, ובשערי חמשת החלקים הראשונים מופיעים איורי דמויות מלאכים אוחזים בחצוצרות. דף השער הכללי של הספר, בו מופיעים איורים רבים, חסר בעותק שלפנינו. \n \n \n בראש הספר, לצד השער של החלק הראשון, מופיע תחריט עם דיוקן המחבר, הרופא רבי אברהם בן שבתי הכהן מזאנטה, בעת היותו בן ארבעים ותשע. סביב הדיוקן כתובת בעברית: \"אברהם הכהן הרופא הפילוסוף, בשנת התע\"ט במג\"ד שנותיו\"; כתובות ופסוקים נוספים, עם רמזים לשמו של המחבר, בראש ובשולי הלוח. התחריט מעשה ידי האמן האיטלקי alexander à via (חתום בשולי הלוח). \n \n \n  \n \n \n \n \n המחבר, \n רבי אברהם בן שבתי הכהן מזאנטה (ת\"ל-תפ\"ט, 1670-1729), מחכמי איטליה, רופא, סופר, פילוסוף ומשורר יליד האי זנטה (זקינתוס, שהיתה תחת שליטת הרפובליקה של ונציה). הוסמך לרפואה באוניברסיטת פדובה. \n \n \n בראש הדף עם פורטרט המחבר, חתימה (מחוקה בדיו). \n \n \n  \n \n \n [1], ח, מט; מ; ל; כו; נב, [1], נג-סד דף. חסר דף השער הכללי. דף מט מהספירה השנייה, נכרך לאחר דף מ מהספירה השלישית. 18.5 ס\"מ. מצב כללי טוב. כתמים. קרעים קטנים בשולי דף התחריט ובמספר דפים נוספים. כריכת עור חדשה. \n \n \n  \n \n \n תו-ספר של משה חיים גאנס (mozes heiman gans)."},"lotNumber":"114","title":{"en":"kehunat avraham \u2013 venice, 1719 \u2013 portrait of author \u2013 six parts in one volume \u2013 illustrated title pages \u2013 fine copy","he":"\"כהונת אברהם\" \u2013 ונציה, תע\"ט, 1719 \u2013 פורטרט המחבר \u2013 שישה חלקים בכרך אחד \u2013 שערים מאוירים \u2013 עותק נאה"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/77468/lot/178345/view","tags":["judaica_books","art_lithography","judaica_all","art_all","art","judaica"],"directSalePrice":800,"soldPrice":1400,"lastUpdate":"2026-09-01T16:24:54.949Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":178345,"category":{"en":"Early Printed Books \u2013 17th-18th Centuries","he":"דפוסים עתיקים \u2013 שנות הת' והת\"ק, המאות ה-17-19"}},{"startPrice":800,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178346/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178346/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178346/003/003.jpg"],"soldDate":"2026-09-01","available":false,"description":{"en":"maaseh rokeach, kabbalistic allusions on several chapters of mishnah, by r. elazar rokeach. amsterdam: yosef dayan, [1740]. first edition. \n \n \n fine copy, in early parchment binding. \n \n \n   \n \n \n the author, r. elazar rokeach (1685-1742), rabbi of brody and amsterdam. he printed his maaseh rokeach in his final years, on the way to eretz israel. \n \n \n r. moshe berin blum rabbi of vyshnivets writes in his approbation (to the second edition, printed in mohyliv-podilskyi, 1817): \"\u2026he was endowed with heavenly inspiration, as it is universally acknowledged that this torah scholar availed himself of divine inspiration akin to the early sages\u2026\". the current rebbe of belz wrote in his approbation to the 1993 edition: \"it is well known that this holy book was particularly cherished by our holy rabbis [rebbes of the belz dynasty, descendants of the author], and in 1955, my uncle the rebbe [rebbe aharon rokeach] gave his blessings for publishing this book, quoting his father the maharid, who asserted that studying this holy book is a segulah for happiness\". \n \n \n   \n \n \n  [1], 121; 6 leaves. 24.5 cm. wide margins. overall good condition. stains. worming. early parchment binding, partially detached, with defects.  \n \n \n    \n \n \n bookplate of mozes heiman gans.","he":"ספר מעשה רוקח, רמזים על מספר פרקי המשניות על פי הקבלה, מאת רבי אלעזר רוקח. אמשטרדם, דפוס יוסף דיין, [ת\"ק, 1740]. מהדורה ראשונה. \n \n \n \n \n  \n \n \n עותק נאה, כרוך בכריכת קלף עתיקה. \n \n \n  \n \n \n \n \n המחבר, \n  הגאון הקדוש המקובל האלוקי רבי אלעזר רוקח (תמ\"ה-תק\"ב), אב\"ד בראד ואמשטרדם. את ספרו מעשה רוקח הדפיס בערוב ימיו בדרכו לארץ ישראל. בספר כותב רמזים וסודות נשגבים ע\"פ הקבלה על מספר הפרקים הנמצאים בששת סדרי המשנה, על מספר הפרקים שבכל סדר בפני עצמו, ועל מספר הפרקים שבכל מסכת בפני עצמה. לדברי המחבר בהקדמתו: \"שלא במקרה והזדמן נעשה כך, אלא הכל בכתב מה' עליו השכיל, וסידר הכל ע\"פ רמז וסוד במכוון\". כמו כן כתב המחבר על \"חשבון האותיות של ראשי הפרקים וסופי האותיות של הפרקים, הכל בא בכונה ע\"פ רמז וסוד\". הספר נדפס במספר מהדורות, עם הסכמות נלהבות מגדולי ישראל שמתבטאים על גודל קדושת הספר ומחברו. \n \n \n רבי משה בערין בלום אב\"ד ווישנאוויץ כותב בהסכמתו (למהדורה השנייה שנדפסה במאהלוב בשנת תקע\"ז): \"...כאשר הופיע עליו רוח אלקי ממרום, כידוע ומפורסם בכל העולם שהגאון הלז השתמש ברוח קדשו כאחד מהראשונים...\". האדמו\"ר מבעלזא שליט\"א כותב בהסכמתו למהדורת תשנ\"ג: \"ידוע לכל שהספה\"ק [שהספר הקדוש] הנ\"ל היה חביב מאד אצל רבוה\"ק נבג\"מ [רבותינו הקדושים נשמתם בגנזי מרומים \u2013 אדמו\"רי בעלזא שהיו מצאצאי המחבר], ובשנת תשט\"ו נתן כ\"ק דודי מרן אדמו\"ר זצ\"ל [האדמו\"ר רבי אהרן רוקח] ברכתו להדפסת הספה\"ק הלז, ואמר בשם אביו כ\"ק א\"ז אדמו\"ר מהרי\"ד זצ\"ל, שהלימוד בספה\"ק הזה מסוגל לשמחה\". \n \n \n  \n \n \n [1], קכא; ו דף. 24.5 ס\"מ. שוליים רחבים. מצב כללי טוב. כתמים. סימני עש. כריכת קלף עתיקה, מנותקת בחלקה, עם פגמים. \n \n \n  \n \n \n תו ספר של משה חיים גאנס (mozes heiman gans)."},"lotNumber":"115","title":{"en":"maaseh rokeach \u2013 amsterdam, 1740 \u2013 first edition \u2013 segulah book for happiness \u2013 fine copy in early parchment binding","he":"\"מעשה רוקח\" \u2013 אמשטרדם, ת\"ק, 1740 \u2013 מהדורה ראשונה \u2013 ספר סגולה לשמחה \u2013 עותק נאה בכריכת קלף עתיקה"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/77468/lot/178346/view","tags":["judaica_books","judaica_kabala","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":800,"soldPrice":1600,"lastUpdate":"2026-09-01T16:27:08.294Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":178346,"category":{"en":"Early Printed Books \u2013 17th-18th Centuries","he":"דפוסים עתיקים \u2013 שנות הת' והת\"ק, המאות ה-17-19"}},{"startPrice":500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178347/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178347/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178347/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178347/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178347/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178347/005/005.jpg"],"soldDate":"2026-09-01","available":false,"description":{"en":"yalkut shimoni, with brit avraham commentary by r. avraham gedaliah of jerusalem. first part on the torah, and second part on neviim and ketuvim. livorno: yedidiah son of yitzchak gabbai, author of kaf nachat, 1649-1656. two volumes. \n \n \n at the beginning of part i appears a letter from the printer detailing the founding of the livorno printing press. \n \n \n afterwords by printer at conclusion of both volumes. \n \n \n ownership inscription on title page of first part of \"boaz and natan[?] lebeit baruch\" [the de benedetti (lebeit baruch) family lived in several communities in the piedmont region of italy]. on title page of first volume, many stamps (blurred) of a yemenite rabbi from shaarayim, rechovot: \"r. david son of shalom nadav, moshav shearim, eretz israel\". \n \n \n   \n \n \n  two volumes. part i (torah): 550, [1] leaves. part ii (neviim and ketuvim): 289 leaves. leaves 93-94, 134-137, 273-274 misordered. approx. 33 cm. overall good-fair condition, many leaves in first volume in good condition. stains, including dampstains. worming, tears and open tears. tears and open tears to title pages and other leaves, affecting text (title pages repaired with paper filling). stamps. parchment bindings, old and slightly defective, with new spines.  \n \n \n    \n \n \n  this is the first hebrew book printed in livorno. this edition of yalkut shimoni differs from previous editions in that the printer proofread and edited the book \"according to accurate ancient manuscripts\", and added entire sections not previously found in the yalkut shimoni. \n \n \n the first hebrew press in livorno was founded in 1650 by yedidiah gabbai, son of r. yitzchak gabbai, author of the kaf nachat commentary on the mishnah. it was active for only nine years, and hebrew printing in livorno was resumed only 82 years later. yedidiah gabbai's son avraham immigrated to izmir, where he established its first printing press; the gabbai family press later moved to salonika. \n \n \n both volumes, like other books printed by the family, feature three crowns (resembling the printer's device of bragadin in venice), with a caption playing on the gabbai family name: \"there are three crowns, and the crown of a good reputation is superior to them (gabeihem)\".","he":"ספר ילקוט שמעוני, עם פירוש ברית אברהם מאת רבי אברהם גדליה \"תושב ירושלם\", חלק ראשון על התורה, וחלק שני על נביאים וכתובים. ליוורנו, דפוס יבי\"ג (ידידיה בן יצחק גבאי \u2013 בעל \"כף נחת\"), ת\"י-תי\"ז [1649-1656]. שני כרכים. \n \n \n בראש החלק הראשון (דף ג1), מופיעה \"אגרת שלוחה מבעל הדפוס\", בה מספר המדפיס על ייסוד בית הדפוס בליוורנו: \"כמה יגיעות יגעתי וכמה טרחות טרחתי, אני בעל הדפוס ידידיה... כי זה הרבה שנים אשר לאט לאט הוצאתי יקר ככר לשום דפוס גדולה... ותקנתי אותיות הרבה מהרבה לשונות קדושים ולועזים, וגם רבות אחרים אשר לשונם אין אתנו... מלפנים כזאת לא היתה, כאשר עיניך תחזינה משרים... ויפקח אלהים את עיני ויראני את ארץ ליוורנו, מקום בנוי כמו רמים משנים קדמוניות... בחסד אהבה וחבה חבק אותי מעלת הדוכוס הגדול... ונתן לי מקום בעיר הנזכרת להקים הדפוס הזה, וזה החלתי לעשות הספר הזה אשר הובא מעיר הקדושה מירושלם תוב\"ב...\". \n \n \n בסופם של שני הכרכים נדפסו דברי סיום מאת המדפיס. \n \n \n \n \n  \n \n \n בדף השער של החלק הראשון, רישום בעלות: \"עלה לחקנו[?] בועז ונתן[?] לבית ברוך\" [משפחת \"לבית ברוך\" (de benedetti) חיו במספר קהילות בחבל פיימונטה בצפון\u2013מערב איטליה]. בדף השער של הכרך הראשון, מופיעות גם חותמות רבות (מטושטשות) של החכם התימני משעריים ע\"י רחובות: \"חכם דוד בן שלום נדב, מושב שערים א\"י\". \n \n \n  \n \n \n שני כרכים. חלק ראשון (תורה): תקנ, [1] דף. חלק שני (נביאים וכתובים): רפט דף. שיבוש בסדר דפים צג-צד, קלד-קלז, רעג-רעד. 33 ס\"מ בקירוב. מצב כללי טוב-בינוני, דפים רבים בכרך הראשון במצב טוב. כתמים, בהם כתמי רטיבות. סימני עש, קרעים וקרעים חסרים, בדפי השער ובדפים נוספים, עם פגיעות בטקסט (השערים שוקמו במילוי נייר). חותמות. כריכות קלף ישנות ומעט פגומות, עם שדרות חדשות. \n \n \n  \n \n \n  הספר העברי הראשון שנדפס בליוורנו (ראו: פרידברג, תולדות הדפוס העברי במדינות איטליה, עמ' 86; מ' בניהו, הסכמה ורשות בדפוסי ויניציאה, עמ' 64). מהדורה זו של ספר \"ילקוט שמעוני\", שונה מכל דפוסי הילקוט שנדפסו לפניו, כאשר המדפיס הגיה הרבה מהמאמרים \"על פי כתבי יד קדמונים ומדויקים\" ואף הוסיף מאמרים שלמים שלא הובאו בילקוט שמעוני. \n \n \n הדפוס העברי הראשון בליוורנו נוסד בשנת ת\"י (1650) על ידי ידידיה גבאי, בנו של רבי יצחק גבאי מחבר הפירוש \"כף נחת\" על המשניות. הדפוס פעל שם תשע שנים בלבד ורק לאחר שמונים ושתים שנה נתחדש הדפוס העברי בליוורנו. בנו של ידידיה גבאי, אברהם, עבר לאיזמיר ובשנת תי\"ז הקים בה את בית הדפוס הראשון. מאוחר יותר עבר דפוס משפחת גבאי לשאלוניקי. \n \n \n בסוף שני הכרכים, כמו בספרים אחרים שהדפיסו בני המשפחה, מופיעים שלושה כתרים (בדומה לסמל המדפיס בראגאדין בוונציה), עם כיתוב שנוסף כרמז על שם המשפחה \"שלושה כתרים הם וכתר שם טוב עולה על גביהם\" (המילה \"גביהם\" רומזת לשם המשפחה \"גבאי\"; בכרך הראשון המילה האחרונה היא \"גביה\"ן\", עם סימון מרכאות להדגשת המליצה)."},"lotNumber":"116","title":{"en":"yalkut shimoni \u2013 both parts \u2013 livorno, 1649-1656 \u2013 the first hebrew book printed in livorno","he":"\"ילקוט שמעוני\" \u2013 שני החלקים \u2013 ליוורנו, ת\"י-תי\"ז, 1649-1656 \u2013 הספר העברי הראשון שנדפס בליוורנו"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/77468/lot/178347/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":500,"soldPrice":650,"lastUpdate":"2026-09-01T16:27:45.892Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":178347,"category":{"en":"Books Printed in Livorno \u2013 18th-19th Centuries","he":"דפוסי ליוורנו \u2013 שנות הת' והת\"ק, המאות ה-17-19"}},{"startPrice":400,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178348/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178348/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178348/002/002.jpg"],"soldDate":"2026-09-01","available":false,"description":{"en":"two parts of responsa of r. david ibn abi zimra, the radvaz \u2013 part iv, printed in livorno, and part ii, printed later in venice: \n \n \n   \n \n \n \u2022 responsa of the radvaz (part iv). livorno: yedidiah son of r. yitzchak gabbai, author of kaf nachat, [1652]. first edition. \n \n \n comprises 300 responsa; in later editions, this part was regarded as the fourth in the series. \n \n \n original leather binding, with gilt decorations. german inscriptions on front binding. \n \n \n  [6], 100 leaves. 29 cm. fair-good condition. many stains to most leaves, including dark stains. wear. marginal tears to several leaves. original leather binding (repaired), with wear and defects. early inscriptions on binding.  \n \n \n    \n \n \n one of the first books printed in livorno (for more information on r. yedidiah gabbai's press in livorno, see previous lot). the end of this book, like others printed by the family, features three crowns (resembling the printer's device of bragadin in venice), with a caption playing on the gabbai family name: \"there are three crowns, and the crown of a good reputation is superior to them (gabeihem)\". \n \n \n   \n \n \n \u2022 responsa of the radvaz, part ii. venice: meir da zara, [1749]. first edition of these responsa. \n \n \n responsa 589-842, as well as responsa 76-318 from the rambam. \n \n \n on leaf 1, two learned glosses in ashkenazic cursive script (perhaps handwritten by r. bentzion wesel, rabbi of turda). \n \n \n  [2], 88 leaves. 31 cm. varying condition of leaves, fair-good to fair. stains. wear and creases. tears and open tears, including tears to title page, especially to approx. 15 last leaves, affecting text on several leaves, partially repaired with paper filling. worming. new binding.  \n \n \n    \n \n \n on title page of both volumes, stamps of r. \"bentzion wesel, rabbi of turda and the region\" (1864-1938), a leading rabbi of his generation, head of the orthodox bureau of transylvania.","he":"שני חלקים מתוך שו\"ת רדב\"ז \u2013 חלק רביעי שנדפס בליוורנו, וחלק שני, שנדפס מאוחר יותר, בוונציה: \n \n \n  \n \n \n \u2022 ספר שו\"ת רבי דוד ן' אבי זמרא \u2013 רדב\"ז (חלק ד'). ליוורנו, דפוס ידידיה בן רבי יצחק גבאי בעל \"כף נחת\", [תי\"ב, 1652]. מהדורה ראשונה. \n \n \n חלק זה כולל ש' תשובות, ובמהדורות הבאות נחשב חלק זה לחלק הרביעי בשו\"ת הרדב\"ז. \n \n \n כרוך בכריכת עור מקורית, עם עיטורים בהטבעות מוזהבות. רישומים בגרמנית על הכריכה הקדמית. \n \n \n [6], ק דף. 29 ס\"מ. מצב בינוני-טוב. כתמים רבים במרבית הדפים, בהם כתמים כהים. בלאי. קרעים בשולי מספר דפים. כריכת עור מקורית (משוקמת), עם בלאי ופגמים. רישומים עתיקים על הכריכה. \n \n \n   \n \n \n מביכורי הדפוס העברי בעיר ליוורנו (על דפוס רבי ידידיה גבאי בליוורנו ראו פריט קודם). בסוף הספר שלפנינו, כמו בספרים אחרים שהדפיסו בני המשפחה, מופיעים שלושה כתרים (בדומה לסמל המדפיס בראגאדין בוונציה), עם כיתוב שנוסף כרמז על שם המשפחה \"שלושה כתרים הם וכתר שם טוב עולה על גביה\"ם\" (המילה \"גביהם\" רומזת לשם המשפחה \"גבאי\"). \n \n \n  \n \n \n \u2022 ספר שו\"ת רדב\"ז, חלק שני, מאת רבי דוד ן' זמרא. ונציה, דפוס מאיר דא זארא, [תק\"ט, 1749]. מהדורה ראשונה של תשובות אלו. \n \n \n בחלק זה נדפסו תשובות תקפט-תתמב, ועוד עו-שיח תשובות של \"לשונות הרמב\"ם\". \n \n \n \n \n  \n \n \n בדף א, שתי הגהות למדניות בכתב-יד רהוט אשכנזי (יתכן בכתב-ידו של רבי בן ציון וועזעל אב\"ד טורדא). \n \n \n  \n \n \n \n \n [2], פח דף. 31 ס\"מ. מצב משתנה בין הדפים, בינוני-טוב עד בינוני. כתמים. בלאי וקמטים. קרעים וקרעים חסרים, כולל קרעים בדף השער, ובמיוחד בשולי כ-15 מהדפים האחרונים, עם פגיעות בטקסט במספר דפים, משוקמים בחלקם במילוי נייר. סימני עש. כריכה חדשה. \n \n \n   \n \n \n בדפי השער של שני הכרכים, חותמות של רבי \"בן ציון וועזעל רב אב\"ד דק\"ק טארדא והגליל\" (תרכ\"ד-תרצ\"ח), מגדולי הרבנים בדורו, ראש הלשכה האורתודוקסית של רבני טרנסילבניה."},"lotNumber":"117","title":{"en":"responsa of the radvaz \u2013 part iv \u2013 livorno, 1652 \u2013 original leather binding / part ii \u2013 venice, 1749 \u2013 copies of rabbi bentzion wesel rabbi of turda and handwritten glosses","he":"שו\"ת רדב\"ז \u2013 חלק רביעי \u2013 ליוורנו, תי\"ב, 1652 \u2013 כריכת עור מקורית / חלק שני \u2013 ונציה, תק\"ט, 1749 \u2013 העותקים של רבי בן ציון וֶזֶל אב\"ד טורדא והגהות בכתב יד"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/77468/lot/178348/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":400,"soldPrice":400,"lastUpdate":"2026-09-01T16:28:26.119Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":178348,"category":{"en":"Books Printed in Livorno \u2013 18th-19th Centuries","he":"דפוסי ליוורנו \u2013 שנות הת' והת\"ק, המאות ה-17-19"}},{"startPrice":400,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178349/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178349/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178349/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178349/003/003.jpg"],"soldDate":"2026-09-01","available":false,"description":{"en":"seder meah berachot, \"order of hundred blessings each jew must recite each day, following the rite of all communities\". livorno: yedidiah son of r. yitzchak gabbai, author of kaf nachat, 1652. pocket format. \n \n \n original parchment binding. \n \n \n comprises various prayers: psalms to be recited after meals, birkat hamazon, kiddush for shabbat, songs and psalms for shabbat, order of motzaei shabbat (with various songs), bedtime shema reading, and more. \n \n \n several psalms added in handwriting on back endpaper. \n \n \n handwritten inscriptions (non-hebrew) on front and back endpaper. \n \n \n  \n \n \n 132, 134-151, [1] leaves. lacking leaf 133. fair-good condition. stains, including dampstains. wear. marginal tears to several leaves. title page and last leaf have parts of text deleted with ink. original parchment binding. defects to binding. \n \n \n   \n \n \n [1] leaf at end with index, not recorded in bibliography of the hebrew book or in nli catalogue copy. \n \n \n one of the first books printed in livorno (for more information on r. yedidiah gabbai's press in livorno, see lot 116). \n \n \n stamp on endpaper: \"from the books of avraham marx\".","he":"סדר מאה ברכות, \"שחייב כל בר ישראל לאמרם בכל יום, כמנהג כל קהלות הקדש\". ליוורנו, דפוס ידידיה בן רבי יצחק גבאי בעל \"כף נחת\", תי\"ב [1652]. פורמט כיס. \n \n \n כרוך בכריכת קלף מקורית. \n \n \n כולל תפילות שונות: מזמורים לאחרי הסעודה; סדר ברכת המזון; קדוש לשבת; פזמונים ומזמורים ליום השבת; סדר \"למוצאי שבת\" (עם פזמונים שונים); קריאת שמע שעל המיטה; הטבת חלום; ברכת הלבנה, סדר לחנוכה ולפורים; הגדה של פסח; קדוש ומזמורים לשלושה רגלים; סדר פדיון הבן; עירובי חצרות; ברכות הנהנין; תפלת הדרך, תפלת הים; צדוק הדין; ועוד. \n \n \n \n \n  \n \n \n בדפי המגן האחוריים נוספו בכתב-יד מספר מזמורי תהלים. \n \n \n בדפי המגן הקדמיים והאחוריים, רישומים בכתב-יד (בלועזית). \n \n \n  \n \n \n קלב, קלד-קנא, [1] דף. חסר דף קלג. 10.5 ס\"מ. מצב בינוני-טוב. כתמים, בהם כתמי רטיבות. בלאי. קרעים בשולי מספר דפים. בדף השער ובדף האחרון נמחקו בדיו חלקים מהטקסט. כריכת קלף מקורית. פגמים בכריכה. \n \n \n  \n \n \n מביכורי הדפוס העברי בעיר ליוורנו (על דפוס רבי ידידיה גבאי בליוורנו ראו: פריט 116). \n \n \n [1] דף בסוף עם מפתחות, לא נרשם במפעל הביבליוגרפיה, ואינו מופיע בעותק שבקטלוג הספרייה הלאומית. \n \n \n  \n \n \n חותמת בדף המגן: \"מספרי אברהם מארקס\"."},"lotNumber":"118","title":{"en":"seder meah berachot \u2013 livorno, 1652 \u2013 original parchment binding \u2013 pocket format","he":"\"סדר מאה ברכות\" \u2013 ליוורנו, תי\"ב, 1652 \u2013 כריכת קלף מקורית \u2013 פורמט כיס"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/77468/lot/178349/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":400,"soldPrice":1900,"lastUpdate":"2026-09-01T16:29:55.581Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":178349,"category":{"en":"Books Printed in Livorno \u2013 18th-19th Centuries","he":"דפוסי ליוורנו \u2013 שנות הת' והת\"ק, המאות ה-17-19"}},{"startPrice":500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178350/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178350/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178350/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178350/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178350/004/004.jpg"],"soldDate":"2026-09-01","available":false,"description":{"en":"davar beito, songs for circumcision, pidyon haben, weddings, prayers for the sick, mourners, and more. livorno: yedidiah son of r. yitzchak gabbai, author of kaf nachat, 1653. pocket format. \n \n \n includes abridgment of tzori lanefesh, a confession and prayer for the sick attributed to r. yehudah aryeh of modena. \n \n \n at beginning and especially at end of volume, tens of blank leaves meant for keeping a mohel ledger; in the present copy no mohel ledger was kept, apart from birth and circumcision inscriptions by the book's owner, dating to 1703-1715, on first leaves at beginning of volume, in italian cursive script. \n \n \n on last blank leaves at end of volume, handwritten prayer with order of circumcision for an orphan. \n \n \n inside the front board, mounted leaf with handwritten prayer for \"when the father is the mohel\u2026\". \n \n \n   \n \n \n  54 leaves (bound with many other blank leaves). 10 cm. fair-good condition. stains, including dark dampstains to all leaves. light wear. worming to back endpapers (with handwritten prayer). small open tears to front endpapers (with handwritten prayers), repaired with paper filling. fine new leather binding.  \n \n  \n  \n \n  \n \n \n  rare. one of the first books printed in livorno.  \n \n  \n  \n  \n the first hebrew press in livorno was founded in 1650 by yedidiah gabbai, son of r. yitzchak gabbai, author of the kaf nachat commentary on the mishnah. it was active for only nine years, and hebrew printing in livorno was resumed only 82 years later. yedidiah gabbai's son avraham immigrated to izmir, where he established its first printing press; the gabbai family press later moved to salonika. \n the end of this book, like others printed by the family, features three crowns (resembling the printer's device of bragadin in venice), with a caption playing on the gabbai family name: \"there are three crowns, and the crown of a good reputation is superior to them (gabeihem)\". \n  \n  \n \n stamp on endpaper: \"from the books of avraham marx\". \n \n \n provenance: kestenbaum, new york, june 17, 2021, lot 269.","he":"ספר דבר בעתו, פזמונים לברית מילה, סדר פדיון הבן, סדר נישואין, תפילות לחולים, סדר אבלים, ועוד. ליוורנו, דפוס ידידיה בן רבי יצחק גבאי בעל \"כף נחת\", תי\"ג [1653]. פורמט כיס. \n \n \n כולל קיצור של החיבור \"צרי לנפש\", סדר וידוי ותפילה לחולה, המיוחס לרבי יהודה אריה ממודינה. \n \n \n \n \n  \n \n \n בראש הכרך ובעיקר בסופו עשרות דפים ריקים שנועדו לכתיבת פנקס מילה, אך בעותק שלפנינו לא נרשם פנקס מילה, מלבד רישומי לידות ומילות של בעל הספר, מהשנים תס\"ג-תע\"ה, המופיעים בדפים הראשונים שבראש הכרך, בכתיבה איטלקית רהוטה: \"בת בתחלה סימן יפה לבנים, אודה ה' מאד בפי... בליל ד' יום ראשון מחדש אדר ראשון תס\"ג לפ\"ק והנה חבלי\"ם נפלו לה בנעימים להמעטירה מרת שמחה אשתי מב\"ת רעדה אחזתם שם חיל כיולדה מתחילת הלילה עד ד' שעות... ואחר ילדה בת... וקראתי שמה ספיראנצ\"ה...\"; \"הפעם אודה את ה'... כי חנני אלקי' ונתן לי בן זכר תמים בליל ש\"ק ט\"ו לחדש אדר ראשון שנת ע\"ת ללדת לפ\"ק... ומלתי בשר ערלתו לשמנה הימים על ברכי כמה\"ר אבא מארי יצ\"ו וקראתי שמו בישראל אברהם רפאל יצ\"ו...\"; \"בסי' טוב... ביום א' יו\"ד לחודש אייר תע\"ב לפ\"ק... חנני אלקי'... ויתן לי גם את זה, שילדה אשתי מרת שמחה בן זכר תמים ומלתי בשר ערלתו לשמונה ימים על ברכי הנע' כמ' ישראל גאליקו גיסי וקראתי שמו בישראל שלמה מנחם...\"; \"ברוך ה' כי הפליא חסדו אלי ויתן לי גם את זה בן זכר תמים אשר ילדה לי אשתי מב\"ת אם הבנים שמח\"ה בליל מוצאי ש\"ק סמוך לג' שעות י\"ו לחודש שבט תע\"ה לפ\"ק... ומלתי בשר ערלתו לשמונה ימים על ברכי הנע' גיסי כמ' יהודה אוטולנגי יצ\"ו... ע\"כ קראתי שמו יהודה חי...\". \n \n \n בדפים האחרונים מן הדפים הריקים שבסוף הכרך \u2013 תפילה בכתב-יד של סדר \"ברכת המילה ליתום\" (\"או\"א קיים את הילד הזה לאמו ולקרוביו ולכל משפחתו...\"). \n \n \n על בטנת הכריכה הקדמית הודבק דף עם תפילה בכתב-יד \"כשהאב הוא המוהל...\". \n \n \n   \n \n \n   \n \n \n נד דף (כרוכים עם דפים רבים נוספים, ריקים). 10 ס\"מ. מצב בינוני-טוב. כתמים, בהם כתמי רטיבות כהים בכל הדפים. בלאי קל. סימני עש בדפי המגן האחוריים (עם התפילה בכתב-יד). קרעים חסרים קטנים בדפי המגן הקדמיים (עם התפילות בכתב-יד), משוקמים במילוי נייר. כריכת עור חדשה נאה.  \n \n \n  \n \n \n  נדיר. מביכורי הדפוס העברי בליוורנו.  \n \n \n \n \n  \n \n \n הדפוס העברי הראשון בליוורנו נוסד בשנת ת\"י (1650) על ידי ידידיה גבאי, בנו של רבי יצחק גבאי מחבר הפירוש \"כף נחת\" על המשניות. הדפוס פעל שם תשע שנים בלבד ורק לאחר שמונים ושתים שנה נתחדש הדפוס העברי בליוורנו. בנו של ידידיה גבאי, אברהם, עבר לאיזמיר ובשנת תי\"ז הקים בה את בית הדפוס הראשון. מאוחר יותר עבר דפוס משפחת גבאי לשאלוניקי. \n \n \n בסוף הספר שלפנינו, כמו בספרים אחרים שהדפיסו בני המשפחה, מופיעים שלושה כתרים (בדומה לסמל המדפיס בראגאדין בוונציה), עם כיתוב שנוסף כרמז על שם המשפחה \"שלושה כתרים הם וכתר שם טוב עולה על גביהם\" (המילה \"גביהם\" רומזת לשם המשפחה \"גבאי\"). \n \n \n  \n \n \n חותמות בדפי המגן: \"מספרי אברהם מארקס\". \n \n \n מקור: קסטנבאום, ניו יורק, 17 ביוני 2021, פריט 269."},"lotNumber":"119","title":{"en":"davar beito \u2013 livorno, 1653 \u2013 songs for circumcision, pidyon haben, and more \u2013 rare \u2013 handwritten prayers \u2013 pocket format","he":"\"דבר בעתו\" \u2013 ליוורנו, תי\"ג, 1653 \u2013 פזמונים לברית מילה, פדיון הבן, ועוד \u2013 נדיר \u2013 תפילות בכתב-יד \u2013 פורמט כיס"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/77468/lot/178350/view","tags":["judaica_books","judaica_letters","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":500,"soldPrice":1600,"lastUpdate":"2026-09-01T16:31:11.437Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":178350,"category":{"en":"Books Printed in Livorno \u2013 18th-19th Centuries","he":"דפוסי ליוורנו \u2013 שנות הת' והת\"ק, המאות ה-17-19"}},{"startPrice":800,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178351/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178351/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178351/002/002.jpg"],"soldDate":"2026-09-01","available":false,"description":{"en":"six orders of the mishnah, with commentary of rashi and etz hachaim, by r. yisrael yaakov chagiz. livorno: yedidiah son of r. yitzchak gabbai, author of kaf nachat, 1653-1656. six volumes. \n \n \n first edition, printed by the author, r. yaakov chagiz, shortly before his immigration to eretz israel and establishing his famed yeshiva in jerusalem. only the first part (seder zeraim) had previously been printed in verona, 1650, but the full set was first printed in the present edition. \n \n \n in the colophon at the end of seder kodashim, r. yaakov chagiz expresses his hope to immigrate to eretz israel. \n \n \n on title page of seder moed, ownership inscription: \"yitzchak michael zalman of lugo\"; on last leaf of volume, his signature in calligraphic rabbinic script. [yitzchak michael zalman was apparently a member of the treves family of lugo]. \n \n \n on title page of seder nezikin: various stamps, and a handwritten non-hebrew inscription dated to 1687. \n \n \n on last leaf of seder kodashim, censorship inscription dated 1775. \n \n \n at top of title page of seder taharot, inscription (faded): \"\u2026[?] of fano\". \n \n \n   \n \n \n  six volumes. zeraim: 24; 175 leaves. moed: 284 leaves. nashim: 2-223 leaves. title page lacking (with photocopy replacement). nezikin: 302 leaves. leaf 116 appears twice. kodashim: 79, 81-272. lacking leaf 80. taharot: 368 leaves. 15.5-16 cm. varying condition of volumes, good-fair to fair. stains, including dampstains (many stains to some volumes). wear. worming, affecting text (much worming to third volume). tears and open tears, affecting text in several places, partially repaired with paper. new bindings (uniform), with leather spines.  \n \n \n    \n \n \n one of the first books printed in livorno. \n \n \n the first hebrew press in livorno was founded in 1650 by yedidiah gabbai, son of r. yitzchak gabbai, author of the kaf nachat commentary on the mishnah. it was active for only nine years, and hebrew printing in livorno was resumed only 82 years later. yedidiah gabbai's son avraham immigrated to izmir, where he established its first printing press; the gabbai family press later moved to salonika. \n \n \n the end of seder taharot, like other books printed by the family, features three crowns (resembling the printer's device of bragadin in venice), with a caption playing on the gabbai family name: \"there are three crowns, and the crown of a good reputation is superior to them (gabeihem)\".","he":"שישה סדרי משנה, עם פירוש רש\"י ופירוש עץ החיים, מאת רבי ישראל יעקב חאגיז. ליוורנו, דפוס ידידיה בן רבי יצחק גבאי בעל \"כף נחת\", תי\"ג-תי\"ו [1653-1656]. שישה כרכים. \n \n \n מהדורה ראשונה שנדפסה על ידי המחבר רבי יעקב חאגיז, זמן קצר לפני שעלה לארץ ישראל והקים את ישיבתו המפורסמת בירושלים. קודם לכן נדפס החלק הראשון בלבד (סדר זרעים) בוורונה, בשנת ת\"י, אך שם לא נדפס המשך החיבור. הסט במלואו נדפס לראשונה במהדורה שלפנינו. \n \n \n בקולופון שבסוף סדר קדשים כותב רבי יעקב חאגיז על תקוותו לעלות לארץ ישראל: \"אמר הצעיר יעקב... חאג'יז... הודו לאלוהי עולם שבראני וזיכני להשלים מלאכה זו... ויזכני לעלות לארץ הקדושה ללמוד תורתו הטהורה וללמדה אל כל בני ישראל...\". \n \n \n \n \n  \n \n \n בדף השער של סדר מועד, רישום בעלות: \"מהצעיר יצחק מיכאל זלמן מלוגו\"; בדף האחרון של הכרך, חתימה שלו בכתיבה רבנית מסולסלת. [אודות קהילת לוגו באיטליה, ראה מאמר ב' ריבלין, \"פנקס חברת גמילות חסדים של ק\"ק לוגו, תי\"ח-תקפ\"ה\", אסופות, י, עמ' קס-רסה; \"יצחק מיכאל זלמן\" החתום בכרך שלפנינו, הוא כנראה אחד ממשפחת טריווס בעיר, ראה שם עמ' רס]. \n \n \n בדף השער של סדר נזיקין: חותמות שונות, ורישום לועזי בכתב-יד משנת 1687. \n \n \n בדף האחרון של סדר קדשים: רישום צנזורה משנת 1775. \n \n \n בראש דף השער של סדר טהרות, רישום (דהוי): \"מה\"ח[?] מפאנו\". \n \n  \n  \n \n   \n \n \n  \n  שישה כרכים. זרעים: כד; קעה דף. מועד: רפד דף. נשים: ב-רכג דף. דף השער חסר (הושלם בצילום). נזיקין: שב דף. דף קיו מופיע פעמיים. קדשים: עט, פא-רעב. חסר דף פ. טהרות: שסח דף. 15.5-16 ס\"מ. מצב משתנה בין הכרכים, טוב-בינוני עד בינוני. כתמים, בהם כתמי רטיבות (כתמים רבים בחלק מהכרכים). בלאי. סימני עש עם פגיעות בטקסט (בכרך השלישי סימני עש רבים). קרעים וקרעים חסרים, עם פגיעות בטקסט במספר מקומות, משוקמים בחלקם בהדבקות נייר. כריכות חדשות (אחידות), עם שדרות עור. \n  \n  \n  \n \n   \n \n \n מביכורי הדפוס העברי בליוורנו. \n \n \n הדפוס העברי הראשון בליוורנו נוסד בשנת ת\"י (1650) על ידי ידידיה גבאי, בנו של רבי יצחק גבאי מחבר הפירוש \"כף נחת\" על המשניות. הדפוס פעל שם תשע שנים בלבד ורק לאחר שמונים ושתים שנה נתחדש הדפוס העברי בליוורנו. בנו של ידידיה גבאי, אברהם, עבר לאיזמיר ובשנת תי\"ז הקים בה את בית הדפוס הראשון. מאוחר יותר עבר דפוס משפחת גבאי לשאלוניקי. \n \n \n בסוף סדר טהרות שלפנינו, כמו בספרים אחרים שהדפיסו בני המשפחה, מופיעים שלושה כתרים (בדומה לסמל המדפיס בראגאדין בוונציה), עם כיתוב שנוסף כרמז על שם המשפחה \"שלושה כתרים הם וכתר שם טוב עולה על גביהם\" (המילה \"גביהם\" רומזת לשם המשפחה \"גבאי\")."},"lotNumber":"120","title":{"en":"mishnah etz chaim by rabbi yaakov chagiz \u2013 livorno, 1653-1656 \u2013 six-volume set \u2013 first edition","he":"משניות \"עץ החיים\" למהר\"י חאגיז \u2013 ליוורנו, תי\"ג-תי\"ו, 1653-1656 \u2013 סט בשישה כרכים \u2013 מהדורה ראשונה"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/77468/lot/178351/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":800,"soldPrice":2200,"lastUpdate":"2026-09-01T16:31:45.004Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":178351,"category":{"en":"Books Printed in Livorno \u2013 18th-19th Centuries","he":"דפוסי ליוורנו \u2013 שנות הת' והת\"ק, המאות ה-17-19"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178352/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178352/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178352/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178352/004/004.jpg"],"soldDate":"2026-09-01","available":false,"description":{"en":"toldot adam, part ii of responsa of the rashba, with responsa of r. molin halevi \u2013 the maharil. livorno: yedidiah son of yitzchak gabbai, author of kaf nachat, [1657]. first edition. \n \n \n the book comprises 405 responsa by the rashba, known as part ii of responsa of the rashba. this part was not available to leading poskim such as the beit yosef, the sma, the shach and the taz. the knesset hagedolah does not mention this part in mahadura kama of his book, and begins referring to it only in mahadura batra. \n \n \n inscription on several leaves at beginning: \"from the zera moshe yeshiva \u2013 yad ramah\u2026\". \n \n \n   \n \n \n  8; 104 leaves. 28.5 cm. fair condition. stains, including large, dark dampstains to first leaves. worming, affecting text, partially repaired with paper. tears and open tears to title page and several other leaves, repaired with paper. inscriptions (deleted). new binding.  \n \n \n    \n \n \n one of the first books printed in livorno. \n \n \n the first hebrew press in livorno was founded in 1650 by yedidiah gabbai, son of r. yitzchak gabbai, author of the kaf nachat commentary on the mishnah. it was active for only nine years, and hebrew printing in livorno was resumed only 82 years later. yedidiah gabbai's son avraham immigrated to izmir, where he established its first printing press; the gabbai family press later moved to salonika. \n \n \n the end of this book, like others printed by the family, features three crowns (resembling the printer's device of bragadin in venice), with a caption playing on the gabbai family name: \"there are three crowns, and the crown of a good reputation is superior to them (gabeihem)\".","he":"ספר תולדת אדם, חלק שני מתשובות הרשב\"א, עם תשובות מהרמ\"ה (מהרב מולין הלוי \u2013 המהרי\"ל). ליוורנו, דפוס ידידיה בן רבי יצחק גבאי בעל \"כף נחת\", [תי\"ז, 1657]. מהדורה ראשונה. הספר כולל ת\"ה תשובות להרשב\"א, הידועות כ\"חלק שני\" של תשובות הרשב\"א. חלק זה לא היה לעיני גדולי הפוסקים: הבית יוסף, הסמ\"ע, הש\"ך והט\"ז. בעל כנסת הגדולה בספרו מהדורא קמא אינו מזכיר חלק זה, ורק במהדורה בתרא החל להזכירו.  \n  \n רישום על פני מספר דפים בהתחלה: \"מישיבת זרע משה \u2013 יד רמה \u2013 הי\"ו יכ\"ץ\".  \n  \n ח; קד דף. 28.5 ס\"מ. מצב בינוני. כתמים, בהם כתמי רטיבות גדולים וכהים בדפים הראשונים. סימני עש עם פגיעות בטקסט, משוקמים בחלקם בהדבקות נייר. קרעים וקרעים חסרים, בדף השער ובמספר דפים נוספים, משוקמים בהדבקות נייר. רישומים (מחוקים). כריכה חדשה.  \n מביכורי הדפוס העברי בעיר ליוורנו. הדפוס העברי הראשון בליוורנו נוסד בשנת ת\"י (1650) על ידי ידידיה גבאי, בנו של רבי יצחק גבאי מחבר הפירוש \"כף נחת\" על המשניות. הדפוס פעל שם תשע שנים בלבד ורק לאחר שמונים ושתים שנה נתחדש הדפוס העברי בליוורנו. בנו של ידידיה גבאי, אברהם, עבר לאיזמיר ובשנת תי\"ז הקים בה את בית הדפוס הראשון. מאוחר יותר עבר דפוס משפחת גבאי לשאלוניקי. בסוף הספר שלפנינו, כמו בספרים אחרים שהדפיסו בני המשפחה, מופיעים שלושה כתרים (בדומה לסמל המדפיס בראגאדין בוונציה), עם כיתוב שנוסף כרמז על שם המשפחה \"שלושה כתרים הם וכתר שם טוב עולה על גביהם\" (המילה \"גביהם\" רומזת לשם המשפחה \"גבאי\")."},"lotNumber":"121","title":{"en":"toldot adam \u2013 livorno, 1657 \u2013 first edition of part ii of responsa of the rashba","he":"שו\"ת הרשב\"א \"תולדות אדם\" \u2013 ליוורנו, תי\"ז, 1657 \u2013 מהדורה ראשונה של חלק שני מתשובות הרשב\"א"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/77468/lot/178352/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":300,"soldPrice":440,"lastUpdate":"2026-09-01T16:32:14.305Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":178352,"category":{"en":"Books Printed in Livorno \u2013 18th-19th Centuries","he":"דפוסי ליוורנו \u2013 שנות הת' והת\"ק, המאות ה-17-19"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178353/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178353/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178353/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178353/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178353/005/005.jpg"],"soldDate":"2026-09-01","available":false,"description":{"en":"two orach chaim parts from the books knesset hagedolah and sheyarei knesset hagedolah commentaries on the tur, by r. chaim benveniste. first editions of both parts, printed by yitzchak gabbai (son of author of kaf nachat) and his son avraham, in livorno and izmir. \n \n \n   \n \n \n \u2022 knesset hagedolah, orach chaim, digest of halachic rulings, by r. chaim benveniste. livorno: yedidiah son of r. yitzchak gabbai, author of kaf nachat, 1657. first edition. \n \n \n signature on title page: \"refael chaim of pergola\" \u2013 r. refael chaim son of matzliach of pergola, a torah scholar and poet from florence. his family includes dr. refael della pergola (1877-1923), chief rabbi of gorizia and alexandria. \n \n \n  6; 164 leaves. leaf 6 of first sequence bound out of place, after title page. 28.5 cm. good-fair condition. stains, including dampstains. tears, including small open tear to one leaf, affecting text, and marginal tears to title page, repaired. new leather binding.  \n \n \n   \n \n \n one of the first books printed in livorno. \n \n \n both volumes, like other books printed by the family, feature three crowns (resembling the printer's device of bragadin in venice), with a caption playing on the gabbai family name: \"there are three crowns, and the crown of a good reputation is superior to them (gabeihem)\". \n \n \n   \n \n \n \u2022 sheyarei knesset hagedolah, orach chaim, by r. chaim benveniste. izmir: avraham son of r. yedidiah gabbai kaf nachat, 1671. first edition. \n \n \n  [2], 156 leaves. 28.5 cm. most leaves in good condition. stains, including some dampstains. marginal tears and open tears to several leaves. browning of paper to two leaves. new leather binding.","he":"שני חלקי אורח חיים מתוך ספר \"כנסת הגדולה\" וספר \"שיירי כנסת הגדולה\" על ארבעה טורים, מאת רבי חיים בנבנישתי. מהדורות ראשונות של שני החלקים, שנדפסו על ידי יצחק גבאי (בנו של בעל \"כף נחת\") ובנו אברהם, בליוורנו ובאזמיר: \u2022 ספר כנסת הגדולה, חלק אורח חיים, לקט פסקים מספרי הפוסקים על סדר סימני השלחן ערוך, מאת רבי חיים בנבנישתי. ליוורנו, דפוס ידידיה בן רבי יצחק גבאי בעל \"כף נחת\", תי\"ח [1657]. מהדורה ראשונה. חתימה בדף השער: \"רפאל חיים מפירגולא ס\"ט\" \u2013 רבי רפאל חיים בן מצליח מפירגולא, חכם ומשורר מהעיר פירינצי. כתב שיר לכבוד החכם יצחק פרחי, שנדפס בראש ספרו \"אמרי נעם\" (ליוורנו, תר\"ט). בשנת תרט\"ז הדפיס בפירנצי \"שירים\" לכבוד חתונת יוסף מונטיפיורי, ובשנת תרכ\"א כתב \"שיר ורננה\" לכבוד החכם דוד יעקב מארוני (ראה, מ' בניהו, יום טוב שני שלגלויות, ירושלים תשמ\"ז, עמ' עח). מבני משפחתו, ד\"ר רפאל די לה פירגולה (תרל\"ז-תרפ\"ג) רבה הראשי של גוריציה ושל אלכסנדריה. \n ו; קסד דף. דף ו מהספירה הראשונה נכרך שלא במקומו, לאחר דף השער. 28.5 ס\"מ. מצב טוב-בינוני. כתמים, בהם כתמי רטיבות. קרעים, בהם קרע חסר קטן באחד מהדפים, עם פגיעה בטקסט, וקרעים בשולי דף השער, משוקמים בהדבקה. כריכת עור חדשה.  \n  מביכורי הדפוס העברי בעיר ליוורנו. בסוף הספר שלפנינו, כמו בספרים אחרים שהדפיסו בני המשפחה, מופיעים שלושה כתרים (בדומה לסמל המדפיס בראגאדין בוונציה), עם כיתוב שנוסף כרמז על שם המשפחה \"שלושה כתרים הם וכתר שם טוב עולה על גביהם\" (המילה \"גביהם\" רומזת לשם המשפחה \"גבאי\"). \n  \u2022 ספר שיירי כנסת הגדולה, חלק אורח חיים, מאת רבי חיים בנבנישתי. אזמיר, דפוס אברהם ב\"ר ידידיה גבאי כף נחת, תל\"א [1671]. מהדורה ראשונה. \n [2], קנו דף. 28.5 ס\"מ. מרבית הדפים במצב טוב. כתמים, בהם מעט כתמי רטיבות. קרעים וקרעים חסרים בשולי מספר דפים. התכהות נייר בשניים מן הדפים. כריכת עור חדשה."},"lotNumber":"122","title":{"en":"knesset hagedolah (orach chaim) \u2013 livorno, 1657 / sheyarei knesset hagedolah (orach chaim) \u2013 izmir, 1671 \u2013 first editions","he":"\"כנסת הגדולה\" (או\"ח) \u2013 ליוורנו, תי\"ח, 1657 / \"שיירי כנסת הגדולה\" (או\"ח) \u2013 איזמיר, תל\"א, 1671 \u2013 מהדורות ראשונות"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/77468/lot/178353/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":300,"soldPrice":1200,"lastUpdate":"2026-09-01T16:34:01.115Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":178353,"category":{"en":"Books Printed in Livorno \u2013 18th-19th Centuries","he":"דפוסי ליוורנו \u2013 שנות הת' והת\"ק, המאות ה-17-19"}},{"startPrice":250,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178354/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178354/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178354/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178354/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178354/004/004.jpg"],"soldDate":"2026-09-01","available":false,"description":{"en":"responsa divrei yosef, by kabbalist r. yosef ergas, author of shomer emunim. livorno: avraham meldola, [1742]. \n \n \n   \n \n \n  r. yosef ergas (1685-1730) was a notable italian kabbalist, author of shomer emunim, disciple of kabbalist r. binyamin hakohen, the rabach. he was a rabbi in pisa, where he established the neveh shalom yeshiva before he was appointed rabbi in livorno (his hometown). r. malachi hakohen, author of yad malachi was among his leading disciples.  \n \n \n his renowned shomer emunim (first printed in amsterdam 1736) became a basic text of kabbalah. he also authored other works. in his struggle against the sabbatean nechemiah hayyun, he wrote the polemic composition tochachat megulah vehatzad nachash. r. ergas' work is conventionally known as shomer emunim hakadmon to differentiate it from a later work by rebbe aharon roth. \n \n \n   \n \n \n  [1], 110 leaves. 29.5 cm. wide margins. most leaves in good condition. stains. worming. much worming and open tears to last leaf. original leather binding (repaired), with gilt decorations on spine. worming and defects to binding.","he":"ספר שו\"ת דברי יוסף, מאת המקובל רבי יוסף אירגאס, בעל \"שומר אמונים\". ליוורנו, דפוס אברהם מילדולה, [תק\"ב, 1742]. \n \n \n \n \n  \n \n \n המקובל האלוקי רבי יוסף אירגאס (תמ\"ה-ת\"ץ), מגדולי מקובלי איטליה, בעל \"שומר אמונים הקדמון\". תלמיד המקובל רבי בנימין הכהן \u2013 הרב\"ך. רב בעיר פיזה, שם יסד ישיבה בשם \"נוה שלום\". לאחר מכן התמנה לרב בעיר ליוורנו (עיר הולדתו). בין תלמידיו הגדולים נמנה רבי מלאכי הכהן בעל \"יד מלאכי\". \n \n \n חיבורו הנודע הוא \"שומר אמונים\" (נדפס לראשונה באמשטרדם תצ\"ו) שהפך לחיבור יסוד בחכמת הקבלה. מלבדו כתב חיבורים נוספים. במסגרת מאבקו בנחמיה חיון השבתאי כתב את החיבור הפולמוסי \"תוכחת מגולה והצד נחש\". על מנת להבדיל בין ספרו \"שומר אמונים\" לספר החסידי בשם זה שחיבר האדמו\"ר רבי אהרן ראטה, החלו להצמיד לשם ספרו את הכינוי \"הקדמון\". \n \n \n  \n \n \n [1], קי דף. 29.5 ס\"מ. שוליים רחבים. מרבית הדפים במצב טוב. כתמים. סימני עש. בדף האחרון, סימני עש רבים וקרעים חסרים. כריכת עור מקורית (משוקמת), עם עיטורים בהטבעות מוזהבות בשדרה. סימני עש ופגמים בכריכה."},"lotNumber":"123","title":{"en":"responsa divrei yosef (by rabbi yosef ergas) \u2013 livorno, 1742 \u2013 first edition \u2013 original leather binding","he":"שו\"ת \"דברי יוסף\" (לרבי יוסף אירגאס) \u2013 ליוורנו, תק\"ב, 1742 \u2013 מהדורה ראשונה \u2013כריכת עור מקורית"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/77468/lot/178354/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":250,"soldPrice":320,"lastUpdate":"2026-09-01T16:35:12.897Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":178354,"category":{"en":"Books Printed in Livorno \u2013 18th-19th Centuries","he":"דפוסי ליוורנו \u2013 שנות הת' והת\"ק, המאות ה-17-19"}},{"startPrice":400,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178355/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178355/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178355/003/003.jpg"],"soldDate":"2026-09-01","available":false,"description":{"en":"traduccion de la oracion del ajuno de los temblores de tierra [translation of the prayer of the fast day for the earthquake]. pisa: evangelista pugli, [1746]. spanish and ladino (with some portuguese). \n \n \n spanish translation of the fast day prayer order shivchei todah (livorno, 1744), originally authored in hebrew by r. malachi son of yaakov hakohen, a leading italian rabbi, author of yad malachi. \n \n \n printed after a series of violent earthquakes that shook livorno in 1742, upon which the rabbis of the city established 22nd shevat as a fast day and day of permanent prayer and thanksgiving. \n \n \n to make the book accessible to the spanish-portuguese marrano community, the book was translated and commented by dr. abraham de bargas, physician of the jewish community in livorno and a member of a spanish marrano family (de bargas, who personally experienced the earthquake, had already authored a report on the events in 1742, fiel relación de los terremotos). \n \n \n at the beginning of the book is an introduction of the translator addressed to community leadership (the mahamad), followed by an official authorization to print the book, signed by community leaders and rabbis. \n \n \n followed by six sonnets authored by rabbis and distinguished members of the community in honor of the event, headed by a sonnet of r. refael meldola, rabbi of livorno and pisa, author of responsa mayim rabim. \n \n \n   \n \n \n  6, [1], 7-171, [2] pages. approx. 15 cm. fair-good condition. stains and wear. marginal worming to all leaves of book (slightly affecting text of a few of last leaves). old binding, with rubbing and wear.  \n \n \n    \n \n \n one of the few spanish publications printed in pisa in the 18th century for the spanish-portuguese community. \n \n \n see: kayserling, bibl. jud. ant. p. 16.","he":"traduccion de la oracion del ajuno de los temblores de tierra [תרגום תפילת התענית על רעידות האדמה]. פיזה, דפוס evangelista pugli, [תק\"ו, 1746]. ספרדית ולאדינו (ומעט פורטוגזית). \n \n \n תרגום לספרדית של סדר התפילה והתענית \"שבחי תודה\" (ליוורנו, תק\"ד), אשר חבר במקור בלשון הקודש רבי מלאכי בן יעקב הכהן, מגדולי חכמי איטליה ובעל \"יד מלאכי\". \n \n \n הספר נדפס בעקבות סדרת רעידות אדמה קשות שפקדו את ליוורנו בינואר 1742 (תק\"ב), שלאחריה קבעו חכמי העיר את יום כ\"ב שבט ליום צום ותענית, וליום תפילה והודאה לדורות. \n \n \n כדי להנגיש את הספר לבני הקהילה הספרדית-פורטוגזית מצאצאי האנוסים ששפתם העיקרית הייתה ספרדית ולא שלטו מספיק בלשון הקודש, תורגם הספר ובואר בידי ד\"ר אברהם דה ברגאס (abraham de bargas), רופא הקהילה היהודית בליוורנו ובן למשפחת אנוסים מספרד (דה ברגאס, שחווה בעצמו את רעידת האדמה, חיבר כבר בשנת 1742 דין וחשבון על המאורעות בשם \"fiel relación de los terremotos\"). \n \n \n בראש הספר נדפסה הקדמת המתרגם אל פרנסי ומנהיגי הקהילה (ה\"מעמד\"), לאחריה אישור רשמי להדפסת הספר, חתום בידי הפרנסים: יצחק בן יוסף זכותו, משה ליאון, ויצחק פארדו רוקאס, והסכמת חכמי הקהילה: רבי יעקב לוסינא, רבי אברהם בן יוסף קאניטי ורבי יוסף חיים חזקיהו פירננדיס אפריקאנו. \n \n \n בהמשך נדפסו שש סונטות שנכתבו מאת חכמי ונכבדי הקהילה לכבוד המאורע, ובראשן סונטה מאת רבי רפאל מילדולה אב\"ד ליוורנו ופיזה בעל שו\"ת \"מים רבים\". \n \n \n  \n \n \n 6, [1], 7-171, [2] עמ'. 15 ס\"מ בקירוב. מצב בינוני-טוב. כתמים ובלאי. סימני עש בשוליים של כל דפי הספר (פגיעות קלות בטקסט בכמה דפים האחרונים). כריכה ישנה, עם שפשופים ובלאי. \n \n \n  \n \n \n מן הפרסומים המעטים בספרדית שנדפסו בפיזה במאה ה-18 עבור בני הקהילה הספרדית-פורטוגזית. \n \n \n ראו: kayserling, bibl. jud. ant. p. 16."},"lotNumber":"124","title":{"en":"spanish translation of shivchei todah by rabbi malachi hakohen \u2013 pisa, 1746 \u2013 prayers and piyyutim for the fast of 22nd shevat, in memory of miraculous salvation from 1742 livorno earthquake","he":"תרגום לספרדית של ספר \"שבחי תודה\" מאת רבי מלאכי הכהן \u2013 פיזה, תק\"ו, 1746 \u2013 תפילות ופיוטים לתענית כ\"ב שבט, לזכר נס ההצלה מרעש האדמה בליוורנו בשנת תק\"ב"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/77468/lot/178355/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":400,"soldPrice":480,"lastUpdate":"2026-09-01T16:35:48.119Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":178355,"category":{"en":"Books Printed in Livorno \u2013 18th-19th Centuries","he":"דפוסי ליוורנו \u2013 שנות הת' והת\"ק, המאות ה-17-19"}},{"startPrice":1000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178356/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178356/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178356/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178356/004/004.jpg"],"soldDate":"2026-09-01","available":false,"description":{"en":"toldot shimshon, commentary on tractate avot by kabbalist r. shimshon chaim nachmani, author of zera shimshon. livorno: moshe athias, 1766. first edition. \n \n \n some words and decorations on title page and second leaf printed in red ink. \n \n \n segulah book for longevity and sustenance. \n \n \n the book's name, toldot shimshon or \"offspring of shimshon\", reflects the author's view of the book as his only progeny, after the death of his only son. in his introduction, he blesses whoever studies his book with longevity and sustenance: \"since due to my many sins, in the month of av my beloved eldest and only son passed away, and i have not since merited to bear lasting offspring\u2026 and this will be my name and remembrance\u2026 toldot shimshon\u2026 i have printed so that my brothers, friends and students carry my name on their lips and my name will be remembered for good\u2026 with ten expressions of prayer i implore them, and may he who recompenses repay them in the best way, with long life and abundant livelihood to those who do kindness\u2026\". \n \n \n twelve years later, he published his book zera shimshon, which as its name suggests was also intended to serve as his progeny. in the preface of zera shimshon, he once again asks that his book be studied in his merit, promising \"he who recompenses will repay you\u2026 with the threefold blessing of offspring, life and abundant livelihood\", adding: \"and your eyes will witness sons and grandsons like olive shoots around your table, wise and intelligent, and houses full of goodness, neither wealth nor honor will cease from your descendants\u2026\". \n \n \n in recent years, there has been increasing recognition of the zera shimshon, and many accounts have been publicized of couples who were blessed with children in the merit of studying his book. these stories were recorded in the niflaot shimshon leaflets and later in kovetz sipurei yeshuot printed at the end of the new edition of the book (published by the association for spreading the teachings of the zera shimshon, arad 2015). \n \n \n   \n \n \n the author, r. shimshon chaim son of r. nachman michael nachmani (1706-1779), was an italian kabbalist and torah scholar. he was a disciple of r. david finzi (father-in-law of the ramchal) and r. aviad sar shalom basilea, author of emunat chachamim. he disseminated torah in modena and mantua and edified disciples who later held rabbinic positions in several italian communities. the chida wrote that he was proficient in practical kabbalah and had ordered his kabbalistic writings to be buried in his grave (shem hagedolim, maarechet sefarim, 46). the present work also includes kabbalistic commentaries and homilies, including references to manuscript texts of r. chaim vital in several places. \n \n \n on back endpapers, interesting draft letter (in three copies written on consecutive dates in shevat 1852), in hebrew and yiddish, by \"nisan mendel son of r. moshe hakohen\", who writes from jerusalem to his father regarding his business affairs. \n \n \n   \n \n \n enclosed is a separate copy of the first two leaves (including the second leaf in italian). signatures on enclosed copy's title page: \"yaakov yaavetz\", and other inscriptions. \n \n \n  r. yaakov yaavetz (ca. 1797-1875), a torah scholar of izmir, immigrated to jerusalem late in life and passed away there. author of tzur yaakov (izmir, 1866), with an approbation by r. chaim palachi. \n \n \n   \n \n \n  [3], 120 leaves. lacking [3] index leaves at end (with photocopy replacements). 19.5 cm. partially dark paper. overall fair condition. stains, including dampstains. wear. tears and open tears, mainly to first leaves, affecting text and title frame, partially repaired with paper. worming, affecting text, with much worming to enclosed copy of first two leaves. close trimming, affecting page headers. early leather binding, with wear and defects (parts of spine lacking; front of binding mostly detached).","he":"ספר תולדות שמשון, פירוש על מסכת אבות, מאת המקובל רבי שמשון חיים נחמני בעל \"זרע שמשון\". ליוורנו, דפוס משה עטיאס, [תקכ\"ו] 1766. מהדורה ראשונה. \n \n \n חלק מהמילים ועיטורים בדף השער ובדף השני, נדפסו בדיו אדומה. \n \n \n ספר סגולה לחיים ארוכים ופרנסה. \n \n \n הספר נקרא \"תולדות שמשון\", שכן המחבר ראה בספריו את \"תולדתו\" היחידה, לאחר שבנו היחיד נפטר והוא נותר ללא ילדים. הוא כותב בהקדמתו על פטירת הבן ומברך את מי שילמד בספריו ב\"מיטב חיי אריכי ומזוני\": \"שבעו\"ה [=שבעוונותינו הרבים] בחדש אב נפטר בני בכורי יחידי אשר אהבתי ושוב לא זכיתי להעמיד תולדות וזש\"ק [=וזרע של קיימא]... וזה שמי וזה זכרי... תולדות שמשון... יהבית בעט ברזל ויוחק למען אחי ריעי ותלמידי ישאו את שמי על שפתם ועל טוב יזכר שמי בפיהם... בעשר לשונות של תפלה אני מחלה את פניהם, ובעל הגמול ישלם במיטב חיי אריכי ומזוני טפי לגומלי חסדים טובים...\". שנים עשר שנים מאוחר יותר הדפיס את ספרו \"זרע שמשון\", שאף הוא כשמו נועד להיות לו לשם ושארית. בפתח ספרו הנ\"ל הוא חוזר ומבקש שילמדו בחיבורו לעילוי נשמתו: \"כי לימודם יהיה לי להשיב נפש ולעידון רוח ולזכות נשמתי, וצדקה תהיה להם וצדקתם תעמוד לעד...\", ומברך: \"ובעל הגמול ישלם בזכות זה שכר טוב לגומלי חסד של אמת במותב תלתא, בני חיי ומזוני טבי...\", ומוסיף לברך: \"ועיניכם תראינה בנים בני בנים כשתילי זיתים סביב לשולחנכם חכמים ונבונים ובתים מלאים כל טוב גם עושר גם כבוד לא יסופו מזרעכם...\". \n \n \n בשנים האחרונות חלה התעוררות רבה סביב דמותו של בעל ה\"זרע שמשון\", והתפרסמו סיפורים רבים על זוגות שנפקדו בזרע של קיימא בזכות הלימוד בספריו, בין היתר בגליונות העלון \"נפלאות שמשון\", ולאחר מכן ב\"קובץ סיפורי ישועות\" שנדפס בסוף המהדורה החדשה של ספר \"זרע שמשון\", בהוצאת ה\"אגודה להפצת תורת רבינו ה'זרע שמשון'\", ערד תשע\"ה. \n \n \n  \n \n \n \n \n המחבר, \n רבי שמשון חיים ב\"ר נחמן מיכאל נחמני (תס\"ו-תקל\"ט), מחכמי ומקובלי איטליה. היה תלמידם של רבי דוד פינצי (חותן הרמח\"ל) ושל רבי אביעד שר שלום באזילה בעל \"אמונת חכמים\". הרביץ תורה במודנה ומנטובה והעמיד תלמידים ששירתו בקודש בכמה מקהילות איטליה. בשער הספר שלפנינו הוא מכונה \"המקובל האלהי\", ונכתב עליו: \"אשר מקדם האיר והבריק זוהר חכמתו בארץ מולדתו ערי מודונא יע\"א ועוד הושיע וזרח אור תורתו בעיר פיוא והרביץ תורה בעיר סיינא יע\"א ולע\"ע בעיר ריג'ייו יע\"א\". החיד\"א כותב כי היה בקי בקבלה מעשית וצוה לגנוז את חיבוריו בקבלה בקברו (שם הגדולים, מערכת ספרים, אות מו). רבי חננאל ניפי כותב עליו מה ששמע מפי תלמידו: \"שהיה חסיד קדוש ופרוש ועוסק בחכמת האמת\", ומוסיף מאורע ניסי שאירע עמו כאשר פרצה שריפה בעירו: \"סיפר לי כי פעם א' היה דליקה בבית תיאטראות שלהם נגד חצר היאודים... והוא פתח החלון ועמד בתפלה וישב לו נגד הדליקה ומיד נכבית האש\" (ניפי-גירונדי, תולדות גדולי ישראל וגאוני איטליאה, עמ' 325). חיבורו שלפנינו כולל גם פירושים ודרושים על דרך הקבלה. במספר מקומות מביא המחבר נוסח כתב-יד של ספר הגלגולים למהרח\"ו. \n \n \n בדפי המגן האחוריים מופיעה טיוטת מכתב מעניינת (בשלושה העתקים שונים, שנכתבו בתאריכים סמוכים בחודש שבט, תרי\"ב), בעברית וביידיש, מאת \"ניסן מענדיל ב\"ר משה הכהן\", הכותב מירושלים לאביו, על אודות עסקי המסחר שלו, ומסיים בברכה \"ונתעלסה באהבים ובזהבים\". \n \n \n  \n \n \n \n \n מצורף במנותק עותק נוסף של שני הדפים הראשונים (בהם הדף השני באיטלקית). חתימות בעותק המצורף של דף השער: \"יעקב יעבץ ס\"ט\", ורישומים נוספים. \n \n \n רבי יעקב יעבץ (תקנ\"ז בערך-תרל\"ה), מחכמי אזמיר, בערוב ימיו עלה לירושלים ושם נפטר. מחבר הספר \"צור יעקב\" (אזמיר, תרכ\"ו). הגאון רבי חיים פאלאג'י מכנהו בהסכמה לספר זה: \"בן ואח הוא לי מעלת הרב השלם סופר מהיר כמהר\"ר בכור יעקב יעבץ...\". \n \n \n  \n \n \n [3], קכ דף. חסרים [3] דפי המפתחות בסוף (מצורפים בצילום). 19.5 ס\"מ. נייר כהה בחלקו. מצב כללי בינוני. כתמים, בהם כתמי רטיבות. בלאי. קרעים וקרעים חסרים, בעיקר בדפים הראשונים, עם פגיעות בטקסט ובמסגרת השער, משוקמים בחלקם בהדבקות נייר. סימני עש עם פגיעות בטקסט, בהם סימני עש רבים בעותק המצורף של שני הדפים הראשונים. חיתוך דפים עם פגיעות בכותרות הדפים. כריכת עור עתיקה, בלויה ופגומה (חוסרים בשדרה; צדה הקדמי של הכריכה מנותק ברובו)."},"lotNumber":"125","title":{"en":"toldot shimshon (by the zera shimshon) \u2013 livorno, 1766 \u2013 segulah book for longevity and sustenance","he":"\"תולדות שמשון\" (לבעל ה\"זרע שמשון\") \u2013 ליוורנו, תקכ\"ו, 1766 \u2013 ספר סגולה לחיים ארוכים ופרנסה (\"מיטב חיי אריכי ומזוני\")"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/77468/lot/178356/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":1000,"soldPrice":6500,"lastUpdate":"2026-09-01T16:37:50.936Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":178356,"category":{"en":"Books Printed in Livorno \u2013 18th-19th Centuries","he":"דפוסי ליוורנו \u2013 שנות הת' והת\"ק, המאות ה-17-19"}},{"startPrice":500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178357/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178357/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178357/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178357/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178357/004/004.jpg"],"soldDate":"2026-09-01","available":false,"description":{"en":"la guerta de oro, o sea tratenimiento gustozo saviozo e provechoso [the golden garden, or an agreeable, wise and beneficial dialogue], by r. david athias. livorno: vinc. falorni, 1778. ladino. \n \n \n original leather binding, with gilt decorations to spine. \n \n \n an important ladino work, sometimes considered the first important secular work published in this language. the book comprises wisdom, parables, and discussions on the topics of grammar, segulot, ethics, astronomy and more. parts of the work are written as a dialogue, in which the author addresses a friend from the east and explains the customs and manners of europe. \n \n \n the author explains in his introduction that he wrote the book because he perceived there was a paucity of jewish literature other than hebrew religious works. \n \n \n signature (deleted with pencil) on p. 8a: \"yaakov doto\". inscriptions inside boards and on verso of last leaf. \n \n \n on leaves 6-10, french royal decree from 1776 on the rights of portuguese jews who settled in france from 1550. the decree appears in french and later in ladino. \n \n \n [1] last leaf with copper engraving, with chart of latin alphabet compared to the hebrew one. at top of leaf, title and instructions in ladino, in sephardic semi-cursive script (in some copies this chart is bound between leaves 11 and 12; the engraving was produced by the author himself, whose signature appears at the edge). \n \n \n   \n \n \n  21, 24-64, [3] leaves. lacking leaves 22-23. 19.5 cm. fair-good condition. stains. light wear. worming, tears and open tears, slightly affecting text, partially repaired with paper filling. original leather binding. wear and defects to binding.  \n \n \n    \n \n \n the present copy is bound with [2] other leaves (after leaf 64), with an advertisement for the book and table of contents. \n \n \n  rare.  \n \n \n   \n \n \n see: dov hakohen, otzar hasefarim beladino 1490-1960, no. 2635. \n \n \n matthias lehmann, \"a livornese 'port jew' and the sephardim of the ottoman empire\", in: jewish social studies vol. 11 (2005) pp. 51-76. \n \n \n   \n \n \n provenance: kestenbaum, new york, june 14, 2018, lot 201.","he":"ספר לה גואירטה די אורו, או שיאה טראטינימיינטו גושטוזו, שאבייוזו אי פרוביג'וזו [\"גן הזהב, או שיחה נעימה חכמה ומועילה\"], מאת רבי דוד עטיאס. ליוורנו, דפוס vinc. falorni, תקל\"ח [1778]. לאדינו. \n \n \n כרוך בכריכת עור מקורית, עם עיטורים מוזהבים בשדרה. \n \n \n חיבור חשוב בלאדינו, שיש הרואים בו את ספר החול המשמעותי הראשון שנדפס בשפה זו. הספר כולל אסופה של דברי חכמה, משלים, דיונים בענייני דקדוק, סגולות, דברי מוסר, ידיעות אסטרונומיות, ועוד. חלקים מן החיבור כתובים כדיאלוג בו פונה המחבר לחבר הבא מארצות המזרח, ומסביר לו את הנימוסים ודרכי ההתנהגות המקובלים בארצות אירופה. \n \n \n בהקדמתו מסביר המחבר את סיבת חיבורו של הספר: \"כי מה שעשיתי הוא מפני הקנאה, בראותי כי כל האומות מדפיסות ספרים מכל מיני סוגים, אך אנחנו [היהודים] אין מי שידפיס בשפה הספרדית המזרחית [לאדינו] לא ספרי היסטוריה עתיקה או מודרנית, ולא ספרי גאוגרפיה או במדעים אחרים, אלא כל מה שיש הוא ספרי דת ובעברית, ומעטים הם המסוגלים להבין\" (תרגום מלאדינו, ע\"י דב הכהן, אוצר הספרים בלאדינו, עמ' 463-464). \n \n \n חתימה (מחוקה בעפרון) בדף ח1: \"יעקב דוטו\". רישומים בבטנות הכריכה ומעבר לדף האחרון. \n \n \n בדפים ו-י נדפס נוסח צו מאת מלך צרפת, שניתן בשנת 1776, בעניין זכויות היהודים הפורטוגזים שהתיישבו בצרפת, מאז שנת 1550. הצו מופיע בצרפתית, ולאחר מכן בלאדינו. \n \n \n [1] דף אחרון עם תחריט נחושת, ובו טבלה ללימוד האותיות הלטיניות, בהשוואה לאותיות העבריות. בראש הדף מופיעות כותרת והוראות בלאדינו, בצורת כתיבה ספרדית חצי-רהוטה (דף זה כרוך בחלק מהעותקים בין דף יא לדף יב; התחריט מעשה ידי מחבר הספר, החתום בשוליים). \n \n \n  \n \n \n כא, כד-סד, [3] דף. חסרים דפים כב-כג. 19.5 ס\"מ. מצב בינוני-טוב. כתמים. בלאי קל. סימני עש, קרעים וקרעים חסרים, עם פגיעות קלות בטקסט, משוקמים בחלקם במילוי נייר. כריכת עור מקורית. בלאי ופגמים בכריכה. \n \n \n  \n \n \n העותק שלפנינו כרוך עם שני דפים נוספים ([2] דף לאחר דף סד), הכוללים מודעה על פרסום הספר, עם פירוט תוכן הספר, תחת הכותרת \"אבי'זו\". \n \n \n  נדיר.  \n \n \n \n \n  \n \n \n ראו: דב הכהן, אוצר הספרים בלאדינו 1490-1960, מס' 2635. \n \n \n matthias lehmann, \"a livornese 'port jew' and the sephardim of the ottoman empire\", in: jewish social studies vol. 11 (2005) pp. 51-76. \n \n \n  \n \n \n מקור: קסטנבאום, ניו יורק, 14 ביוני 2018, פריט 201."},"lotNumber":"126","title":{"en":"la guerta de oro \u2013 ladino \u2013 livorno, 1778 \u2013 original leather binding \u2013 one of first secular books printed in ladino \u2013 rare","he":"\"לה גואירטה די אורו\" \u2013 לאדינו \u2013 ליוורנו, תקל\"ח, 1778 \u2013 כריכת עור מקורית \u2013 מספרי החול הראשונים שנדפסו בלאדינו \u2013 נדיר"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/77468/lot/178357/view","tags":["collectibles_books","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":500,"soldPrice":2400,"lastUpdate":"2026-09-01T16:39:39.435Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":178357,"category":{"en":"Books Printed in Livorno \u2013 18th-19th Centuries","he":"דפוסי ליוורנו \u2013 שנות הת' והת\"ק, המאות ה-17-19"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178358/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178358/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178358/003/003.jpg"],"soldDate":"2026-09-01","available":false,"description":{"en":"derech yesharah, prayers, practices, various tikkunim and segulot, by r. reuven son of avraham of jerusalem. livorno: avraham yitzchak castilo and eliezer saadon, [1787]. \n \n \n second edition, with approbation of first edition (salonika, 1785) and new approbation of rabbis of livorno. \n \n \n comprises various sections with practices relating to torah, prayer, repentance and more. one section contains many interesting segulot, including segulot for a child who lost his speech, to identify the sex of a fetus, to inspire love and likeability, to find a lost object and identify the thief, and more. another section contains various practices and segulot for livelihood, blessing and sustenance. \n \n \n signature on title page: \"yehudah zechariah son of porat of lippiano\". \n \n \n on endpaper, many inscriptions, including signatures and ownership inscriptions of \"yedidiah tzoref of siena\" and \"chizkiah tzoref of siena\" (dated 1821); and more. \n \n \n   \n \n \n  [5], 136 leaves. leaves 78-79, 121-124 misordered. 20.5 cm. partially dark paper. good-fair condition. stains. light wear and creases. tears. new binding.","he":"ספר דרך ישרה, תפילות, הנהגות, תיקונים שונים, וסגולות, מאת רבי ראובן בן אברהם מירושלים. ליוורנו, דפוס אברהם יצחק קאשטילו ואליעזר סעדון, [תקמ\"ח, 1787]. \n \n \n מהדורה שנייה, עם ההסכמות מהמהדורה הראשונה (שאלוניקי, תקמ\"ה), והסכמה חדשה מאת רבני ליוורנו. \n \n \n הספר כולל שערים שונים בהם מופיעות הנהגות בענייני תורה, תפילה, תשובה, ועוד. אחד מהשערים, \"שער הסגולות\", כולל סגולות רבות ומעניינות, בהן \"סגולה לתנוק[!] שניטל ממנו הדבור מחמת איזה מקרה\"; \"סגולה לידע אם האשה הרה מזכר או מנקבה\"; \"סגולה לעורר אהבה ולמצא חן\"; \"סגולה למצוא אבדתו ולידע הגנב\"; ועוד. בשער נוסף בספר, \"שער הפרנסה\", מופיעות הנהגות וסגולות שונות לשפע רב, לברכה ולפרנסה טובה. \n \n \n \n \n  \n \n \n חתימה בדף השער: \"יהודה זכריה בן פורת יצ\"ו מיליפיאנו יע\"א\". \n \n \n בדף המגן רישומים רבים, בהם חתימות ורישומי בעלות של \"ידידיה צורף מסיינה\" ושל \"חזקיה צורף מעיר סיינה\" (משנת תקפ\"א); ועוד. \n \n \n  \n \n \n [5], קלו דף. שיבוש בסדר דפים עח-עט, קכא-קכד. 20.5 ס\"מ. נייר כהה בחלקו. מצב טוב-בינוני. כתמים. בלאי קל וקמטים. קרעים. כריכה חדשה."},"lotNumber":"127","title":{"en":"derech yesharah \u2013 prayer, tikkunim and segulot \u2013 livorno, 1787","he":"\"דרך ישרה\" \u2013 תפילות, תיקונים וסגולות \u2013 ליוורנו, תקמ\"ח, 1787"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/77468/lot/178358/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":300,"soldPrice":500,"lastUpdate":"2026-09-01T16:40:18.426Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":178358,"category":{"en":"Books Printed in Livorno \u2013 18th-19th Centuries","he":"דפוסי ליוורנו \u2013 שנות הת' והת\"ק, המאות ה-17-19"}},{"startPrice":1000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178359/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178359/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178359/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178359/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178359/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178359/006/006.jpg"],"soldDate":"2026-09-01","available":false,"description":{"en":"zohar on the torah, bereshit-devarim, with glosses of the chida. livorno: eliezer saadon, 1791-1793. four parts (bereshit, shemot, vayikra, bamidbar-devarim) in three volumes. complete set. \n \n \n especially fine set. original elaborate leather bindings, with many gilt decorations and gauffered gilt edges. owner's name inscribed on front of all three volumes: \"yosef chaim son of r. yaakov\". \n \n \n ownership inscriptions on title pages. on three title pages: \"david kohen bolaco\". on verso of title page of first volume (and several other places). on title page of third volume, ownership inscription (imitating ashkenazic script): \"avraham hakohen polaco\". \n \n \n ownership inscriptions in ladino of \"r. yosef chaim son of r. yaakov\" (whose name is inscribed on the binding). \n \n \n this important edition has glosses and commentaries printed in the margins, including the first printing of the glosses of the chida. his introduction appears at the beginning of part i. \n \n \n   \n \n \n  three volumes. bereshit: [8], 251; 19 leaves. shemot: 279 leaves. vayikra-devarim: 115; [1], 117-312 leaves. 21-21.5 cm. some leaves dark. overall good-fair condition. stains, including dampstains. marginal tears and open tears to several leaves. worming, affecting text (especially to second volume), mostly repaired with paper. close trimming, affecting text (on some leaves, mainly in third volume, affecting ends of printed notes, sometimes lacking one to two lines from the end). original leather bindings, with color endpaper. defects to bindings (worming to binding of first volume). new case.  \n \n \n    \n \n \n provenance: valmadonna trust library.","he":"ספר הזהר על התורה, בראשית-דברים, עם הגהות החיד\"א. ליוורנו, דפוס אליעזר סעדון, תקנ\"א-תקנ\"ג [1791-1793]. ארבעה חלקים (בראשית, שמות, ויקרא, במדבר-דברים), בשלושה כרכים. סט שלם. \n \n \n סט נאה במיוחד, כרוך בכריכות עור מקוריות ומפוארות, עם עיטורים מוזהבים רבים, חיתוך דפים מוזהב, ועם עיטורים בעובי הדפים. \n \n \n הטבעת שם בעלים בחזית שלושת הכרכים: \"הצעיר יוסף חיים בכ\"ר יעקב הי\"ו ס\"ט\". \n \n \n \n \n רישומי בעלות בדפי השערים. בשלושת השערים: \"ע\"ה דוד כהן בולאכו ס\"ט\". מעבר לשער של הכרך הראשון (ובמספר מקומות נוספים). בדף השער של הכרך השלישי, רישום בעלות (בחיקוי של כתיבה אשכנזית): \"שלי הצעיר אברהם הכהן פולקו ס\"ט\". \n \n \n רישומי בעלות בלאדינו: \"איסטי ליברו איס הח\"ר יוסף חיים נ\"י\"; \"איסטי ליברוס איס די ח\"ר יוסף חיים נ\"י בח\"ר יעקב נר\"ו\" (הבעלים ששמו הוטבע על הכריכה). \n \n \n במהדורה חשובה זו נדפסו בשוליים \"הגהות ופירושים מרבנן קדישי\", ביניהם נדפסו הגהות החיד\"א לראשונה. בראש החלק הראשון מופיעה הקדמה מאת החיד\"א (תחת הכותרת \"מקד\"ם לעי\"ן \u2013 דע מאי\"ן\") ובה הוא כותב: \"ומטיבותיהו דרבנן עשו שאינו זוכה כזוכה לעשות יש מאי\"ן (ר\"ת מהצעיר יוסף אזולאי נר\"ו) הנה הנם הגהותי...\". ואכן, הגהות החיד\"א חתומות בכל מקום במילה \"מאי\"ן\". \n \n  \n  \n \n   \n \n \n שלושה כרכים. בראשית: [8], רנא; יט דף. שמות: רעט דף. ויקרא-דברים: קטו; [1], קיז-שיב דף. 21-21.5 ס\"מ. חלק מהדפים כהים. מצב כללי טוב-בינוני. כתמים, בהם כתמי רטיבות. קרעים וקרעים חסרים בשולי מספר דפים. סימני עש עם פגיעות בטקסט (במיוחד בכרך השני), משוקמים ברובם בהדבקות נייר. חיתוך דפים עם פגיעות בטקסט (בחלק מהדפים, בעיקר בכרך השלישי, נפגעו סופן של ההערות המודפסות, ולעיתים חסרות שורה או שתי שורות בסופן). כריכות עור מקוריות, עם נייר בטנה צבעוני. פגמים בכריכות (סימני עש בכריכת הכרך הראשון). נתונים בקופסה חדשה. \n \n \n  \n \n \n מקור: אוסף ספריית קרן ולמדונה."},"lotNumber":"128","title":{"en":"zohar \u2013 livorno, 1791-1793 \u2013 first edition of glosses of the chida \u2013 especially fine set, in original elaborate leather bindings","he":"ספר הזוהר \u2013 ליוורנו, תקנ\"א-תקנ\"ג, 1791-1793 \u2013 מהדורה ראשונה של הגהות החיד\"א \u2013 סט נאה במיוחד, כרוך בכריכות עור מקוריות מפוארות"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/77468/lot/178359/view","tags":["judaica_books","judaica_kabala","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":1000,"soldPrice":6500,"lastUpdate":"2026-09-01T16:42:28.825Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":178359,"category":{"en":"Books Printed in Livorno \u2013 18th-19th Centuries","he":"דפוסי ליוורנו \u2013 שנות הת' והת\"ק, המאות ה-17-19"}},{"startPrice":800,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178360/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178360/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178360/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178360/003/003.jpg"],"soldDate":"2026-09-01","available":false,"description":{"en":"tefillah zakah \u2013 sephardic-rite siddur for weekdays, shabbat, festivals and holidays, with commentaries, halachot and customs of the livorno community, edited by r. avraham yitzchak castilo. livorno: r. avraham yitzchak castilo and r. eliezer saadon, [1789-1792]. \n \n \n original leather binding, with gilt decorations to spine. \n \n \n approbations of the rabbis of livorno and chart of days to begin adding barech aleinu (1790-1839) at beginning of siddur. \n \n \n printed during the lifetime of the chida. this is the first siddur to print halachic rulings by the chida. \n \n \n edited by r. avraham yitzchak castilo, who added a commentary and customs of livorno, until his death, when the printing continued posthumously. this siddur is an abridgment of a longer work by the author, siach avraham, which he was unable to print in full. \n \n \n   \n \n \n  r. avraham yitzchak castilo (1726-1789), a rabbi and printer of livorno, preacher and poet. the chida, asked to give a shabbat shuvah sermon in place of r. avraham yitzchak castilo about a year after his passing, praised him profusely on that occasion. \n \n \n the present siddur is an important and rare source of customs of the livorno community. \n \n \n r. avraham yitzchak castilo's press, established in 1780 along with r. eliezer saadon, printed many important books, including most of the books of the chida. \n \n \n handwritten corrections and additions to several leaves. \n \n \n   \n \n \n  [6], 115, 115-228 leaves. 16.5 cm. partially dark paper. fair-good condition. stains. worming, affecting text (most to margins). tears, including open tears to last leaves, affecting text. original leather binding, with wear and defects.","he":"ספר תפלה זכה \u2013 סידור תפילה כמנהג הספרדים, לימות החול, שבתות, מועדים וימים טובים, עם ביאורים, דינים ומנהגי קהילת ליוורנו, בעריכתו של רבי אברהם יצחק קאשטילו. ליוורנו, דפוס השותפים רבי אברהם יצחק קאשטילו ורבי אליעזר סעדון, [תקמ\"ט-תקנ\"ב, 1789-1792]. \n \n \n כריכת עור מקורית, עם עיטורים בהטבעות מוזהבות בשדרה. \n \n \n בראש הסידור הסכמות מאת רבני ליוורנו, וכן \"לוח הימים שבהם מתחילין לומר ברך עלינו בחוצה לארץ\" (לשנים תק\"נ-תקצ\"ט). \n \n \n סידור זה נדפס בחיי החיד\"א בליוורנו, ומובאים בו מספר פסקי הלכה ממנו (זהו למעשה הסידור הראשון שבו נדפסו פסקי הלכה מאת החיד\"א). כך לדוגמה, בפירוש על \"מודה אני\": \"והרב הגדול מאור עינינו בעל ברכי יוסף כתב וז\"ל...\", וכך במספר מקומות נוספים. \n \n \n הסידור נערך על ידי רבי אברהם יצחק קאשטילו, שהוסיף פירושים שונים לסדר התפילה, וכן הוסיף את מנהגי קהילת ליוורנו. על פי האמור בהסכמה הראשונה, הדפסת הספר החלה בחייו של קאשטילו (והוא אף מוזכר בדף השער בברכת החיים), אך נמשכה שלוש שנים, והסתיימה בשנת תקנ\"ב, לאחר מותו. הסידור שלפנינו הוא עיבוד וקיצור של חיבור גדול שערך על סדר התפילות, אך לא הספיק להביאו לדפוס, כפי שמוזכר בהסכמה הראשונה לספר (בסופה של ההקדמה נכתב שהחיבור שלפנינו הוא \"רמז וסימן לחבור הגדול הנמצא אצלנו על תפלות כל השנה... \"שיח אברהם\"... אשר כבר נעשה דוגמתו בדפוס פירינצי יע\"א זה ארבעים שנה...\"; אך לא ברור לגמרי באיזה חיבור מדובר כאן). \n \n \n  \n \n \n \n \n  הרב והמדפיס רבי אברהם יצחק קאשטילו (תפ\"ו-תקמ\"ט), מחכמי ליוורנו, דרשן ופייטן. בשנת תק\"ן, כשנה לאחר פטירתו, כובד החיד\"א לשאת את דרשת שבת תשובה על מקומו של רבי אברהם יצחק קאשטילו. החיד\"א אמר אז עליו: \"אחד המיוחד היקר ממעונות אריות... והני אינשי רגילי בהגיונו העצום ברמזיו המסודרים במוסרו הנערך...\" (כסא דוד, דרוש ט). \n \n \n הסידור שלפנינו הוא מקור חשוב ונדיר למנהגי קהילת ליוורנו. בדף נ2 כותב רא\"י קאשטילו: \"ויש כמה וכמה חילוקי מנהגים בפוסקים... וכונתינו להודיע מנהגי ק\"ק ליוורנו יע\"א שנהגו קדושים אשר בארץ ועודנו היום מחזיקים בהם, ומה יקרו דברי הרב הגדול ומופלא בעל ברכי יוסף נר\"ו לאמר הנח להם לישראל ואתה תתיצב מנגד סלע המחלוקות...\". \n \n \n בשנת תק\"מ הקים רא\"י קאשטילו יחד עם רבי אליעזר סעדון בית דפוס בליוורנו, בו נדפסו ספרים חשובים רבים, ובו הדפיס החיד\"א את רוב ספריו. \n \n \n \n \n  \n \n \n במספר דפים, תיקונים והוספות בכתב-יד. \n \n \n  \n \n \n [6], קטו, קטו-רכח דף. 16.5 ס\"מ. נייר כהה בחלקו. מצב בינוני-טוב. כתמים. סימני עש, עם פגיעות בטקסט (מרביתם בשולי הדפים). קרעים, בהם קרעים חסרים בדפים האחרונים, עם פגיעות בטקסט. כריכת עור מקורית, עם בלאי ופגמים."},"lotNumber":"129","title":{"en":"tefillah zakah siddur \u2013 livorno, 1789-1792 \u2013 customs of livorno community \u2013 the first siddur to print halachic rulings by the chida \u2013 rare edition \u2013 original leather binding","he":"סידור \"תפילה זכה\" \u2013 ליוורנו, תקמ\"ט-תקנ\"ב, 1789-1792 \u2013 מנהגי קהילת ליוורנו \u2013 הסידור הראשון שבו נדפסו פסקי הלכה מהחיד\"א \u2013 מהדורה נדירה \u2013 כריכת עור מקורית"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/77468/lot/178360/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":800,"soldPrice":6000,"lastUpdate":"2026-09-01T16:44:20.704Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":178360,"category":{"en":"Books Printed in Livorno \u2013 18th-19th Centuries","he":"דפוסי ליוורנו \u2013 שנות הת' והת\"ק, המאות ה-17-19"}},{"startPrice":250,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178361/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178361/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178361/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178361/003/003.jpg"],"soldDate":"2026-09-01","available":false,"description":{"en":"pesach meubin, passover haggadah with new halachot and practices by r. chaim benveniste, with machshirei pischa \u2013 laws of koshering utensils, by r. yaakov shimshon shabtai senigallia. livorno: avraham yitzchak castilo and eliezer saadon, [1788]. \n \n \n printed frame around all pages of book. \n \n \n fine original leather binding, with gilt decorations, and gilt inscription on front binding: \"consecrated to g-d, in memory of\u2026 eliyahu avraham shalom\". \n \n \n signature on title page, in sephardic script: \"avraham shalom yosef abd al-razzaq\" (r. avraham shalom yosef abd al-razzaq, a notable member of the baghdad community, whose signature appears on documents and ketubot ca. 1815-1820). \n \n \n   \n \n \n  [3], 62 leaves. 19.5 cm. varying condition, fair to fair-good. stains, including dampstains and traces of former dampness (especially dark stains to some leaves). tears to title page and other leaves, some affecting text (without loss), repaired with paper. original leather binding. wear and defects to binding (part of top of spine lacking).  \n \n \n    \n \n \n otzar hahaggadot 330.","he":"ספר פסח מעובין, הגדה של פסח עם חידושי דינים והנהגות מאת רבי חיים בנבנישתי, ועם מכשירי פסחא \u2013 דיני הכשרת כלים, מאת רבי יעקב שמשון שבתי סיניגאליא. ליוורנו, דפוס אברהם יצחק קאשטילו ואליעזר סעדון, [תקמ\"ח, 1788]. \n \n \n כל עמודי הספר מוקפים מסגרת מודפסת. \n \n \n כריכת עור מקורית נאה, עם עיטורים בהטבעות מוזהבות, והטבעה מוזהבת בחזית הכריכה: \"קדש לה', ע\"נ המ' הב' אליהו אברהם שלום נ\"ע\". \n \n \n חתימה בדף השער, בכתיבה ספרדית: \"הצעיר אברהם שלום יוסף עבד אל רזאק\" (הרב אברהם שלום יוסף עבד אל רזאק, היה מנכבדי קהילת בגדאד וחתום על שטרות וכתובות בשנים תקע\"ה-תר\"כ בקירוב). \n \n  \n  \n \n   \n \n \n [3], סב דף. 19.5 ס\"מ. מצב משתנה, בינוני עד בינוני-טוב. כתמים, בהם כתמי ועקבות רטיבות (כתמים כהים במיוחד בחלק מהדפים). קרעים בדף השער ובדפים נוספים, בחלקם עם פגיעות בטקסט (ללא חסרון), משוקמים בהדבקות נייר. כריכת עור מקורית. בלאי ופגמים בכריכה (חלק חסר בראש השדרה). \n \n  \n  \n \n   \n \n \n אוצר ההגדות 330."},"lotNumber":"130","title":{"en":"passover haggadah pesach meubin \u2013 livorno, 1788 \u2013 original leather binding","he":"הגדה \"פסח מעובין\" \u2013 ליוורנו, תקמ\"ח, 1788 \u2013 כריכת עור מקורית"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/77468/lot/178361/view","tags":["judaica_hagadot","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":250,"soldPrice":340,"lastUpdate":"2026-09-01T16:45:23.773Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":178361,"category":{"en":"Books Printed in Livorno \u2013 18th-19th Centuries","he":"דפוסי ליוורנו \u2013 שנות הת' והת\"ק, המאות ה-17-19"}},{"startPrice":250,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178362/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178362/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178362/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178362/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178362/005/005.jpg"],"soldDate":"2026-09-01","available":false,"description":{"en":"passover haggadah, nasu kol \u2013 maggid david, by r. yosef david ayash. livorno: saadon molcho and partners, [1821]. \n \n \n approbations of rabbis of livorno. \n \n \n original leather binding, with gilt decorations and inscribed dedication on front of binding: \"the elevated magnate, prince and leader, moshe son of r. mordechai hakohen bakri\". \n \n \n haggadah text, entitled kol maggid, with kol david commentary around it. nasu kol \u2013 study regimen from rosh chodesh nissan until pesach. \n \n \n   \n \n \n the author of the commentary, r. yosef david ayash (d. 1843), grandson of r. yehudah ayash, author of mateh yehudah. rabbi of jerusalem and shechem. served as emissary of eretz israel communities, and eventually stayed in italy. \n \n \n   \n \n \n  [10], 130, [1] leaves. 20.5 cm. gilt edges. overall good condition. stains, including dark stains (many stains to several leaves). minute worming to margins of several leaves. bookplate. original leather binding (with defects), worming and defects to binding.  \n \n \n    \n \n \n otzar hahaggadot 619. \n \n \n otzar hahaggadot 619.","he":"הגדה של פסח, נשאו קול \u2013 מגיד דוד, מאת רבי יוסף דוד עייאש. ליוורנו, דפוס סעדון מולכו וחבריו, [תקפ\"א, 1821]. \n \n \n הסכמות רבני ליוורנו מופיעות בראש הספר. \n \n \n כרוך בכריכת עור מקורית, עם עיטורים בהטבעות מוזהבות, והקדשה מוטבעת בחזית הכריכה: \"הגביר המרומם נשיא וראש, משה בכמ\"ר הר\"ר מרדכי כהן בקרי יצ\"ו\". \n \n \n מבנה ההגדה \u2013 באמצע כל עמוד מוצגת ההגדה כשבראשה הכותרת \"קול מגי\"ד\", וסביבה הפירוש \"קול דוד\". בראש הספר \"לימודים\" לכל יום, מחודש ניסן עד חג הפסח, תחת הכותרת: \"נשא\"ו קול\". להגדה ניתנו הסכמות מאת רבני ליוורנו: רבי שלמה ב\"ר דוד חיים מלאך, רבי עמרם עמאר ורבי מרדכי נסים. \n \n \n  \n \n \n \n \n מחבר הפירוש, \n רבי יוסף דוד עייאש (אוצר הרבנים 8766; נפטר תר\"ג), בן רבי יעקב משה עייאש, ונכדו של רבי יהודה עייאש, בעל \"מטה יהודה\". מחכמי ירושלים ומרבני העיר שכם. שימש כשד\"ר באיטליה מטעם קהילות בארץ-ישראל, ולימים השתקע בה (ראו עוד: יערי, שלוחי ארץ ישראל, עמ' 176, 683-685). \n \n \n  \n \n \n [10], קל, [1] דף. 20.5 ס\"מ. חיתוך דפים מוזהב. מצב כללי טוב. כתמים, בהם כתמים כהים (כתמים רבים במספר דפים). סימני עש זעירים בשולי מספר דפים. תו ספר. כריכת עור מקורית (משוקמת). סימני עש ופגמים בכריכה. \n \n \n  \n \n \n אוצר ההגדות 619."},"lotNumber":"131","title":{"en":"passover haggadah \u2013 nasu kol maggid david \u2013 livorno, 1821 \u2013 elaborate copy in leather binding with dedication","he":"הגדה של פסח \u2013 \"נשאו קול מגיד דוד\" \u2013 ליוורנו, תקפ\"א, 1821 \u2013 עותק מפואר בכריכת עור עם הקדשה"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/77468/lot/178362/view","tags":["judaica_hagadot","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":250,"soldPrice":420,"lastUpdate":"2026-09-01T16:46:53.343Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":178362,"category":{"en":"Books Printed in Livorno \u2013 18th-19th Centuries","he":"דפוסי ליוורנו \u2013 שנות הת' והת\"ק, המאות ה-17-19"}},{"startPrice":250,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178363/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178363/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178363/003/003.jpg"],"soldDate":"2026-09-01","available":false,"description":{"en":"passover haggadah, with ladino translation, and with illustrations. livorno: moshe yeshuah tubiana, 1847. \n \n \n   \n \n \n  38 leaves. 21.5 cm. fair-good condition. stains, including dark stains. light wear. marginal tears to several leaves. new binding.  \n \n \n    \n \n \n otzar hahaggadot 911.","he":"סדר הגדה של פסח, \"עם פתרון בלשון ספרדי\" \u2013 תרגום ללאדינו, ועם איורים. ליוורנו, דפוס משה ישועה טובייאנא, תר\"ז [1847]. \n \n \n  \n \n \n לח דף. 21.5 ס\"מ. מצב בינוני-טוב. כתמים, בהם כתמים כהים. בלאי קל. קרעים בשולי מספר דפים. כריכה חדשה. \n \n \n  \n \n \n אוצר ההגדות 911."},"lotNumber":"132","title":{"en":"passover haggadah \u2013 ladino translation and illustrations \u2013 livorno, 1847","he":"הגדה של פסח \u2013 תרגום ללאדינו ואיורים \u2013 ליוורנו, תר\"ז, 1847"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/77468/lot/178363/view","tags":["judaica_hagadot","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":250,"soldPrice":480,"lastUpdate":"2026-09-01T16:48:52.878Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":178363,"category":{"en":"Books Printed in Livorno \u2013 18th-19th Centuries","he":"דפוסי ליוורנו \u2013 שנות הת' והת\"ק, המאות ה-17-19"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178364/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178364/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178364/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178364/003/003.jpg"],"soldDate":"2026-09-01","available":false,"description":{"en":"shefer hod malchut \u2013 prayers in honor of emperor napoleon, preghiere recitate, e cantate nel tempio degli ebrei di livorno. livorno: masi, e sahadun, 1808. hebrew and italian. \n \n \n especially fine copy, printed on thick, high-quality paper, with wide margins, in original elaborate leather binding, with gilt decorations. \n \n \n prayer service in honor of emperor napoleon, held in the livorno synagogue on august 15, 1808, napoleon's birthday. hebrew (with some judeo-italian) and italian, on facing pages. printed signature of yaakov nunez-vaez on pp. 14-15. \n \n \n last six pages of book contain a poem in italian only, titled \"ode libera\", authored by the poet salomone fiorentino (1743-1815). \n \n \n   \n \n \n  [2], 5-17; 6 pages. approx. 25 cm. good condition. stains. original leather binding, slightly detached, with defects.","he":"\"שפ\"ר הוד מלכות \u2013 קול תפלה קול תחנה לצור שוכן מעונה, לכבוד ולתפארת... אדונינו הקיסר והמלך נאפוליאוני הגדול\", preghiere recitate, e cantate nel tempio degli ebrei di livorno. ליוורנו, דפוס masi, e sahadun, תקס\"ח, 1808. עברית ואיטלקית. \n \n \n עותק נאה במיוחד, מודפס על נייר עבה ואיכותי, עם שוליים רחבים, וכרוך בכריכת עור מקורית מפוארת, עם עיטורים בהטבעות מוזהבות. \n \n \n סדר תפילה לכבוד הקיסר נפוליאון, שנערך בבית הכנסת בליוורנו, בתאריך 15 באוגוסט 1808, יום הולדתו של נפוליאון. עברית (ומעט איטלקית-יהודית) ואיטלקית, עמוד מול עמוד. בעמודים 14-15, מופיעה חתימתו בדפוס של יעקב נוניס ואיס. \n \n \n ששת העמודים בסופו של הספר, כוללים שיר באיטלקית בלבד, תחת הכותרת \"ode libera\", מאת המשורר שלמה פיורנטינו salomone fiorentino, 1743-1815)). \n \n \n  \n \n \n [2], 5-17; 6 עמ'. 25 ס\"מ בקירוב. מצב טוב. כתמים. כריכת עור מקורית, מעט מנותקת, עם פגמים."},"lotNumber":"133","title":{"en":"hod malchut \u2013 prayer service for emperor napoleon \u2013 livorno, 1808 \u2013 hebrew and italian \u2013 original elaborate leather binding","he":"\"הוד מלכות\" \u2013 סדר תפילה לכבוד הקיסר נפוליאון \u2013 ליוורנו, תקס\"ח, 1808 \u2013 עברית ואיטלקית \u2013 כריכת עור מקורית מפוארת"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/77468/lot/178364/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":300,"soldPrice":2000,"lastUpdate":"2026-09-01T16:50:34.199Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":178364,"category":{"en":"Books Printed in Livorno \u2013 18th-19th Centuries","he":"דפוסי ליוורנו \u2013 שנות הת' והת\"ק, המאות ה-17-19"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178365/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178365/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178365/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178365/004/004.jpg"],"soldDate":"2026-09-01","available":false,"description":{"en":"zivchei kohen, abridgment of the laws of shechitah and koshering meat, by r. yitzchak kohen (shochet of the livorno community). livorno: eliezer menachem ottolenghi, [1832]. only edition. hebrew and italian. \n \n \n with eight folding plates with anatomical illustrations of the animal's body parts, kosher signs of birds, and more. first two plates hand-colored. \n \n \n   \n \n \n  50, 55-64 pages. lacking 2 leaves (pp. 51-54, with photocopy replacements). 18.5 cm. good-fair condition. stains, including dampstains and large dark stain to one leaf. light wear. tears to some plates, affecting illustrations, repaired. new binding.  \n \n \n    \n \n \n copy with [8] illustrations (most copies contain only seven leaves), as recorded in the bibliography of the hebrew book.","he":"ספר זבחי כהן, קיצור דיני שחיטה, בדיקת הריאה וניקור, מאת רבי יצחק כהן (שוחט דק\"ק ליוורנו). ליוורנו, דפוס אליעזר מנחם אוטולינגי, [תקצ\"ב, 1832]. מהדורה יחידה. עברית ואיטלקית. \n \n \n עם שמונה לוחות מתקפלים ובהם איורים אנטומיים של איברי הבהמה, סימני כשרות בעופות, ועוד. שני הלוחות הראשונים צבועים ביד. \n \n \n  \n \n \n 50, 55-64 עמ'. חסרים 2 דף (עמ' 51-54; הושלמו בצילום). 18.5 ס\"מ. מצב טוב-בינוני. כתמים, בהם כתמי רטיבות קלים וכתם גדול כהה באחד מהדפים. בלאי קל. קרעים בחלק מדפי הלוחות, עם פגיעות באיורים, משוקמים בהדבקה. כריכה חדשה. \n \n \n  \n \n \n עותק הכולל [8] דפי איורים (ברוב העותקים מופיעים שבעה דפים בלבד), כפי שנרשם במפעל הביבליוגרפיה."},"lotNumber":"134","title":{"en":"zivchei kohen \u2013 special copy with eight illustrated plates \u2013 livorno, 1832","he":"\"זבחי כהן\" \u2013 עותק מיוחד עם שמונה לוחות איורים \u2013 ליוורנו, תקצ\"ב, 1832"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/77468/lot/178365/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":300,"soldPrice":650,"lastUpdate":"2026-09-01T16:51:56.759Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":178365,"category":{"en":"Books Printed in Livorno \u2013 18th-19th Centuries","he":"דפוסי ליוורנו \u2013 שנות הת' והת\"ק, המאות ה-17-19"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178366/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178366/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178366/002/002.jpg"],"soldDate":"2026-09-01","available":false,"description":{"en":"five books of the torah, with five megillot and haftarot, and with em lamikra commentary by r. eliyahu benamozegh. livorno: printed by the author, r. eliyahu benamozegh and partners, 1862-1863. five-part set in two volumes. \n \n \n two title pages, hebrew and french, in all parts. \n \n \n   \n \n \n  r. eliyahu benamozegh (1823-1900) was born in livorno to a family of immigrants from fez, morocco. his grandfather was r. avraham curiat. at the age of 18 he was ordained, serving as a rabbi of the city's rabbinic council. he was known for his wide erudition in science, philosophy and kabbalah, which he combined in his unique interpretive approach and worldview. \n \n \n em lamikra was one of benamozegh's key works (his first hebrew book), comprising a methodical torah commentary based on modern research, philology and archeology, including bold, original interpretation advancing a pluralistic and universalistic worldview, while also defending the torah from biblical critics. this book's use of modern scholarship ignited a controversy, and copies were publicly burned in aleppo and damascus. \n \n \n   \n \n \n  two volumes. volume i (bereshit-shemot): [2], 192 leaves; 146 leaves. volume ii (vayikra-devarim): 106 leaves; 26, 29-134 leaves; 190, 35 leaves. lacking leaves 27-28 of bamidbar. 17.5 cm. overall good condition. stains, including dark stains. tears and open tears, including tears to title pages of bereshit, repaired with paper filling. bindings with leather spine (volume ii in old rubbed binding, volume i in new matching binding).  \n \n \n    \n \n \n provenance: kestenbaum, new york, june 14, 2018, lot 59.","he":"ספר תורת ה', חמשה חומשי תורה, עם חמש מגילות והפטרות, ועם פירוש \"אם למקרא\", מאת רבי אליהו בן אמוזג. ליוורנו, דפוס המחבר, רבי אליהו בן אמוזג וחבריו, תרכ\"ב-תרכ\"ג, 1862-1863. סט של חמשת החלקים בשני כרכים. \n \n \n שני דפי שער, בעברית ובצרפתית, בכל החלקים. \n \n \n  \n \n \n \n \n  רבי אליהו בן-אמוזג (1823-1900) נולד בליוורנו למשפחת מהגרים מהעיר פאס (מרוקו). סבו היה רבי אברהם קוריאט. בגיל 18 הוסמך לרבנות ושימש כאחד מהרבנים של ועדי רבני העיר. בן-אמוזג נודע בהשכלתו הרחבה בתחומי המדע, הפילוסופיה והקבלה, והללו שולבו בגישתו הפרשנית הייחודית ובתפיסת עולמו. \n \n \n פירוש \"אם למקרא\" נחשב לאחד מחיבוריו המרכזיים של בן-אמוזג (והראשון שפרסם בעברית), וכולל ביאור שיטתי למקרא, הנסמך על מתודות מחקריות מודרניות, בהן פילולוגיה וארכיאולוגיה, וכולל פרשנויות מקוריות ואף נועזות, המקדמות פלורליזם וראיה כלל אנושית. בנוסף לכך ניסה בן אמוזג בפירושו להגן על התפיסה המסורתית היהודית של המקרא, כנגד ביקורת המקרא. פרסום הספר עורר מחלוקת קשה בקהילת יהודי חלב, שביקרו את השימוש שעשה בן אמוזג במחקר מודרני, וקווי דמיון מסוימים שמצא בין מנהגים מסוימים שנזכרו במקרא למנהגים שהיו נפוצים בעולם האלילי העתיק. \n \n \n חכמי חלב קראו לשרוף את הספר ואף שלחו אגרות הקוראות לשריפת הספרים לחכמי דמשק וחכמי ירושלים. חכמי דמשק נעתרו לבקשתם ונערכו שריפות של ספרו של בן אמוזג בעיר. עוד על פרשה זו, ראו: י. הראל, העלאת אם למקרא על המוקד חלב 1865, huca, 64, 1993, עמ' כז-לו. \n \n \n  \n \n \n שני כרכים. כרך ראשון (בראשית ושמות): [2], קצב דף; קמו דף. כרך שני (ויקרא-דברים): קו דף; כו, כט-קלד דף; קצ, לה דף. חסרים דפים כז-כח בספר במדבר. 17.5 ס\"מ. מצב כללי טוב. כתמים, בהם כתמים כהים. קרעים וקרעים חסרים, בהם קרעים בדפי השער של ספר בראשית, משוקמים במילוי נייר. כריכות עם שדרות עור (כרך שני בכריכה ישנה משופשפת. כרך ראשון בכריכה חדשה תואמת). \n \n \n  \n \n \n מקור: קסטנבאום, ניו יורק, 14 ביוני 2018, פריט 59."},"lotNumber":"135","title":{"en":"five books of the torah \u2013 em lamikra by rabbi eliyahu benamozegh \u2013 livorno, 1862-1863 \u2013 complete set","he":"חמישה חומשי תורה \u2013 \"אם למקרא\" מאת רבי אליהו בן אמוזג \u2013 ליוורנו, תרכ\"ב-תרכ\"ג, 1862-1863 \u2013 סט שלם"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/77468/lot/178366/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":300,"soldPrice":2200,"lastUpdate":"2026-09-01T16:52:31.569Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":178366,"category":{"en":"Books Printed in Livorno \u2013 18th-19th Centuries","he":"דפוסי ליוורנו \u2013 שנות הת' והת\"ק, המאות ה-17-19"}},{"startPrice":6000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178367/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178367/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178367/003/003.jpg"],"soldDate":"2026-09-01","available":false,"description":{"en":"tikun leil shavuot and hoshana rabba, based on the shlah, with kavanot from the arizal. slavita: r. shmuel avraham shapira, son of the rabbi of slavita, 1827. \n \n \n some words on title page printed in red ink. \n \n \n faded stamps on verso of title page: \"natan shraga son of r. shimshon zelig kis[s?] \u2013 his wife pesse rachel daughter of moshe aharon the martyr\". \n \n \n   \n \n \n  [2], 165 leaves. 20 cm. partly bluish paper. most leaves in good-fair condition, first leaves in fair condition. stains. wear and signs of use to first leaves. worming to several leaves, affecting text. tears. close trimming, affecting text on title page and other leaves. inner margins of title page repaired with paper, covering parts of text. one leaf mostly detached. old binding, worn, with spine repaired.  \n \n \n    \n \n \n another edition was printed concurrently, with [2], 135 leaves. the present edition has known variants between copies in details of censor's name and slight typographical variants (see bibliography of the hebrew book, listing 000303939). \n \n \n   \n \n \n   \n \n \n  the slavita printing press, founded by r. moshe shapira, rabbi of slavita  \n \n \n the jewish printing press in slavita (present-day slavuta, khmelnytskyi province, western ukraine) operated between 1790 and 1836. the founder of the printing press was the rabbi of the city, r. moshe shapira (1762-1840), son of the renowned r. pinchas of korets. already in his youth, he showed exceptional talent in scribal writing, tracing, carving and etching.  \n \n \n his illustrious father encouraged him to develop his talent to master these skills. in the early 1790s, r. moshe was appointed rabbi of slavita, yet he concurrently established his famous printing press, not wishing to utilize torah as a livelihood. the typeface used in the printing press was fashioned by r. moshe. apart from the printing press, he also established workshops for production of the paper and type. a large portion of slavita's jews earned their livelihood honorably in one of the many divisions of the printing firm.  \n \n \n slavita books were reputed in the jewish world for their beauty, splendor and accuracy; as well as for the owner of the press, r. moshe, who was revered by the great chassidic leaders. r. moshe of slavita was close to the baal hatanya, r. shneur zalman of liadi, who commended him as \"exceptional in torah, fear of g-d is his treasure, of holy descent\". sipurim nora'im by r. yaakov keidner (lviv, 1875) relates the wondrous account of how the baal hatanya assisted r. moshe in attaining a government license for his printing press. \n \n \n a special advantage of this printing press was that it only produced sacred books, and its type was never desecrated by secular books. most of the workers were g-d-fearing jews. according to a famous chassidic tradition, the equipment and type were immersed in a mikveh before use (regarding the printing press in slavita, see [in hebrew]: haim dov friedberg, history of printing in poland, tel aviv, 1950, p. 104; ch. lieberman, ohel rachel, i, new york, 1980, pp. 199-202; sh.d.b. levine, history of chabad in tsarist russia, brooklyn, 2010, p. 61). chassidic masters especially prized siddurim and books printed in holiness in the slavita press for prayer and study.","he":"סדר תקון ליל שבועות והושענא רבא, \"על פי הסדר מספר שני לוחות הברית, וכוונת השמות מהאר\"י\". סלאוויטא, דפוס רבי שמואל אברהם שפירא, בן הרב מסלאוויטא, תקפ\"ז [1827]. \n \n \n חלק מהמילים בדף השער נדפסו בדיו אדומה. \n \n \n חותמות דהויות מעבר לשער: \"נתן שרגא בר' שמשון זעליג קיס[ס?] \u2013 ז[ו]גתו פעסע רחל בת משה אהרן הקדוש\". \n \n \n  \n \n \n [2], קסה דף. 20 ס\"מ. נייר כחלחל בחלקו. מרבית הדפים במצב טוב-בינוני, דפים ראשונים במצב בינוני. כתמים. בלאי וסימני שימוש בדפים הראשונים. סימני עש במספר דפים, עם פגיעות בטקסט. קרעים. חיתוך דפים עם פגיעות בטקסט בדף השער ובדפים נוספים. הדבקת נייר בשוליים הפנימיים של דף השער, על חלקים מהטקסט. אחד מהדפים מנותק ברובו. כריכה ישנה ובלויה, עם שדרה משוקמת בהדבקה. \n \n \n  \n \n \n באותה השנה נדפסה אצל אותו המדפיס מהדורה אחרת, ובה [2], קלה דפים. במהדורה שלפנינו ידועים שינויים קלים בין העותקים בפרטי שם הצנזור והבדלים טיפוגרפיים מעטים (ראו רשומה 000303939 במפעל הביבליוגרפיה). \n \n \n  \n \n \n  \n \n \n על בית הדפוס שבסלאוויטא ומייסדו רבי משה שפירא אב\"ד סלאוויטא \n \n \n בית הדפוס היהודי בעיר סלאוויטא (במחוז חמלניצקי, מערב אוקראינה), פעל בשנים תק\"נ-תקצ\"ז. מייסד בית הדפוס בסלאוויטא היה רב העיר הגה\"ק רבי משה שפירא (תקכ\"ב-ת\"ר), שהיה בנו של הצדיק המפורסם רבי פנחס מקוריץ. כבר מילדותו התגלה אצלו כשרון מיוחד לכתיבת סת\"ם, לשרטוט, לגילוף ולחקיקה. אביו הקדוש עודד אותו ללמוד ולהשתלם בכך, כדי שירכוש לו אומנויות אלו. בראשית שנות התק\"נ התמנה רבי משה לרבה של סלאוויטא, אך מאחר ולא רצה ליהנות מכתרה של תורה, ייסד את בית דפוסו המפורסם. האותיות בהן השתמשו בבית הדפוס היו מעשה ידיו של רבי משה. מלבד בית הדפוס, נוסדו על ידו בתי מלאכה לייצור נייר, וליציקת והתכת אותיות. \n \n \n חלק גדול מיהודי סלאוויטא התפרנסו בכבוד מעבודתם באחת מן המחלקות של מפעלי בית הדפוס. ספרי סלאוויטא התפרסמו בעולם היהודי בשל יופיים והידורם, בשל רמת הדיוק וטיב הגהתם, וכן בגלל בעליו של בית הדפוס \u2013 רבי משה, שהיה נקדש ונערץ אצל גדולי החסידות. רבי משה מסלאוויטא היה ממקורביו של האדמו\"ר הזקן, רבי שניאור זלמן מלאדי. האדמו\"ר הזקן כותב עליו: \"המופלג בתורה, ויראת ה' אוצרו, בנן של קדושים\". בספר \"ספורים נוראים\" מאת רבי יעקב קיידנר (למברג, תרל\"ה) מובא סיפור מופת על סיועו של האדמו\"ר הזקן לרבי משה לקבלת רישיון ממשלתי לפתיחת בית הדפוס שלו. \n \n \n מעלה יתירה היתה בבית דפוס זה בכך שמעולם לא נדפסו בו ספרים שאינם קדושים, ואותיותיו לא חוללו בספרי חולין. רוב עובדי ההדפסה היו יהודים יראים ושלמים. על פי מסורת חסידית מפורסמת, היו מטבילים במקווה טהרה את מכונות הדפוס והאותיות לפני שהחלו להדפיס בהם (אודות בית הדפוס בסלאוויטא, ראו עוד: ח\"ד פרידברג, תולדות הדפוס בפולניא, תל-אביב, תש\"י, עמ' 104; ח' ליברמן, אהל רח\"ל, א', ניו יורק, תש\"ם, עמ' 199-202; שד\"ב לוין, תולדות חב\"ד ברוסיא הצארית, ברוקלין, תש\"ע, עמ' סא). \n \n \n האדמו\"ר הקדוש רבי אהרן ראטה בעל \"שומר אמונים\" כותב בספרו \"שולחן הטהור\" (מאמר קדושת עינים, פרק ו) על מעלת ההסתכלות בדברים קדושים \u2013 \"שיסתכל בצורות קדושות... להמשיך קדושה והארה גדולה בנפש\", והוא כותב: \"וכן ירגיל עצמו ללמוד מתוך ספר שנדפס על ידי אנשים יראי ה'... לכן ישתדל עצמו כל איש ירא ה' להרכיש לו ספרים של דפוסים ישינים, שנדפסו על פי רוב מיראי ה', בפרט בדפוס סלאוויטא וזיטאמיר נכדי הרה\"ק מקאריץ שהיו בעלי המדפיסים קדושי עליון, וכן דפוס אמסטרדאם הישן וכדומה\". \n \n \n חביבות מיוחדת הייתה בעיני גדולי החסידות להתפלל וללמוד מתוך סידורים וספרי קודש, שהודפסו בקדושה בבית הדפוס בסלאוויטא."},"lotNumber":"136","title":{"en":"tikun leil shavuot and hoshana rabba \u2013 slavita, 1827","he":"תיקון ליל שבועות והושענא רבא \u2013 סלאוויטא, תקפ\"ז, 1827"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/77468/lot/178367/view","tags":["judaica_books","judaica_kabala","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":6000,"soldPrice":6000,"lastUpdate":"2026-09-01T17:22:02.132Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":178367,"category":{"en":"Books Printed in Slavita and Zhitomir","he":"דפוסי סלאוויטא וזיטומיר"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178368/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178368/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178368/003/003.jpg"],"soldDate":"2026-09-01","available":false,"description":{"en":"responsa mayim chaim, two parts, by r. chaim hakohen rappaport, rabbi of ostroh. zhitomir: r. chanina lipa and r. yehoshua heshel shapiro, grandsons of the rabbi of slavita, 1857. first edition. with approbations of rebbe mordechai of chernobyl and the sar shalom of belz. \n \n \n in part i, section 27, there is a letter from mezhibuzh sent to r. meir (son of r. yaakov emden), rabbi of konstantin (konstantynów łódzki), regarding a kosher issue permitted by the local rabbi but questioned by several prominent members of the community. the signatories to the question include: \"yisrael baal shem of tłuste [tovste]\" \u2013 the baal shem tov. r. meir's lengthy response justifies their concern and disputes the ruling of the rabbi of mezhibuzh. the responsum opens with several lines of honorifics and appreciation for the baal shem tov: \"chief in judah and israel\u2026 finder of ailment and cure\u2026 extraordinary, celebrated with a high reputation, r. yisrael\u2026\" (the decipherment and interpretation of the lengthy and poetic titles offered at the beginning of this responsum is discussed at length in the scholarly literature). \n \n \n both parts of the book are bound together, part i on orach chaim and yoreh deah, and part ii on even haezer and choshen mishpat. kuntres otzrot chaim is printed at the end of part ii, with novellae on aggadot and pilpul on the torah portions by the author and his son the publisher. the book also includes responsa from the author's grandfather and uncles, who were leading torah scholars. at the beginning of the book is printed a letter by the ohev yisrael of apta agreeing with the author's ruling. the letter is printed with the approbations to the book, as a sort of approbation for the author. \n \n \n   \n \n \n ownership stamps of r. yaakov landau, rabbi of bnei brak (1893-1986), a leading rabbi of the previous generation, son and successor of r. moshe yehudah leib landau of chabad, rabbi of kuranets (1853-1913). at the end of world war i he lived in rostov as a confidant of the rebbe rashab of lubavitch.  \n he later served as rabbi in libau (liepāja, latvia). in the 1930s he immigrated to eretz israel, and in 1936 he was appointed rabbi of the moshava bnei brak, with the backing of the chazon ish. he served as rabbi of bnei brak for fifty years, standing at the head of halachic and kosher issues and orthodox leadership of the city. \n \n \n   \n \n \n  84; 151 pages. two title pages for each part, with another title page to otzrot chaim bound at end of book (total of five title pages). first title page in black and red. leaf 3 of first part bound after leaf 4. 30 cm. most leaves in good-fair condition. stains, including dark stains. worming, tears and open tears, affecting text, partially repaired with paper. stamps deleted with ink. new binding.  \n \n \n    \n \n \n provenance: collection of the family of r. yaakov landau, rabbi of bnei brak.","he":"ספר שו\"ת מים חיים, שני חלקים, מאת רבי חיים הכהן רפפורט אב\"ד אוסטרהא. זיטומיר, דפוס רבי חנינא ליפא ורבי יהושע העשיל שפירא, נכדי הרב מסלאוויטא, תרי\"ז-תרי\"ח, 1857. מהדורה ראשונה. עם הסכמות האדמו\"רים רבי מרדכי מטשרנוביל וה\"שר שלום\" מבעלזא. \n \n \n בחלק א סימן כז נדפסה שאלה שנשלחה ממז'יבוז' אל רבי מאיר אב\"ד קונסטנטין (בנו של רבי יעקב עמדין), אודות שאלה בסירכא, שהמרא דאתרא הכשיר, אך פסקו אינו נראה לכמה מחשובי הקהילה. בין החתומים על מכתב השאלה: \"ישראל בע\"ש [=בעל שם] מטליסט\" \u2013 הלא הוא רבינו ישראל בעל שם טוב. על כך באה תשובתו הארוכה של רבי מאיר, בו מצדיק את חששם, ויוצא נגד הפסק של הרב של מז'יבוז'. מכתב התשובה נפתח בכמה שורות של תארי כבוד והערכה על הבעש\"ט: \"אלוף ביהודה ובישראל... ממציא מזור ותרף... הרב המופלג המפורסים בש\"ט [=בשם טוב] מוה' ישראל נר\"ו...\" (פענוח התארים הארוכים והמליציים שבתחילת תשובה זו, ומשמעותם, נידונו באריכות בספרות המחקר). \n \n \n שני חלקי הספר כרוכים בכרך אחד, חלק ראשון על ענייני אורח חיים ויורה דעה, וחלק שני על ענייני אבן העזר וחושן משפט. בסוף החלק השני נדפס קונטרס \"אוצרות חיים\", ובו חידושי אגדה ופלפולים על פרשיות השבוע, מאת המחבר ובנו המו\"ל. בשו\"ת נדפסו גם תשובותיהם של זקני המחבר ודודיו, שהיו מגדולי הדורות. בתחילת הספר נדפס מכתב מאת ה\"אוהב ישראל\" מאפטא שנשלח אל המחבר, ובו הסכמה לפסק של המחבר. המכתב נדפס בין מכתבי ההסכמה לספר, כמעין הסכמה למחבר. \n \n \n  \n \n \n חותמות בעלות של רבי יעקב לנדא, \n אב\"ד בני ברק \u2013 הגאון רבי יעקב לנדא (תרנ\"ג-תשמ\"ו), מגדולי הרבנים בדור האחרון. בנו ומממלא מקומו של הגאון החב\"די רבי משה יהודה ליב לנדא אב\"ד קורניץ (תרי\"ג-תרע\"ג). בשלהי מלחמת העולם הראשונה התגורר בעיר רוסטוב במחיצתו של אדמו\"ר הרש\"ב מליובאוויטש, והיה איש סודו בענייני הלכה ובענייני הכלל. לאחר נישואיו לרבנית מינה (ממשפחת רבינוביץ מהעיר טלז, נכדת רבי זלמן שמחה טרויב אב\"ד קידאן) כיהן ברבנות בעיר ליבוי (לטביה). בשנות התר\"צ עלה לארץ ישראל, ובשנת תרצ\"ו התקבל לרבנות המושבה בני ברק, בגיבויו של בעל ה\"חזון איש\". ברבנות העיר בני ברק כיהן כחמישים שנה והעמיד בעוז את ענייני ההלכה, הכשרות וההנהגה החרדית בעיר. \n \n \n  \n \n \n 84; 151 עמ'. שני שערים לכל חלק, ושער נוסף לקונטרס \"אוצרות חיים\" הכרוך בסוף הספר (חמישה שערים בסך הכול). חלק מהמילים בדף השער הראשון נדפסו בדיו אדומה. דף ג בחלק הראשון נכרך לאחר דף ד. 30 ס\"מ. מרבית הדפים במצב טוב-בינוני. כתמים, בהם כתמים כהים. סימני עש, קרעים וקרעים חסרים, עם פגיעות בטקסט, משוקמים בחלקם בהדבקות נייר. חותמות מחוקות בדיו. כריכה חדשה. \n \n \n  \n \n \n מקור: אוסף משפחת רבי יעקב לנדא, רבה של בני ברק."},"lotNumber":"137","title":{"en":"responsa mayim chaim \u2013 zhitomir, 1857 \u2013 with halachic query from the baal shem tov","he":"שו\"ת מים חיים \u2013 זיטומיר, תרי\"ז-תרי\"ח, 1857 \u2013 עם מכתב שו\"ת מה\"בעל שם טוב\""},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/77468/lot/178368/view","tags":["judaica_books","judaica_kabala","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":300,"soldPrice":750,"lastUpdate":"2026-09-01T16:54:32.726Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":178368,"category":{"en":"Books Printed in Slavita and Zhitomir","he":"דפוסי סלאוויטא וזיטומיר"}},{"startPrice":1500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178369/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178369/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178369/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178369/004/004.jpg"],"soldDate":"2026-09-01","available":false,"description":{"en":"machzor, part i \u2013 for rosh hashanah and yom kippur, following the rite of belarus, lithuania, poland, bohemia and moravia (ashkenazic rite), with yiddish translation. zhitomir: r. chanina lipa and r. yehoshua heshel shapiro grandsons of the rabbi of slavita, 1863. \n \n \n title page in black and red. \n \n \n stamps on title page of r. moshe gelerenter, rabbi of kłodzko and dzierżoniów (in hebrew and latin characters). \n \n \n r. moshe gelerenter (1887-1965) was a polish rabbi and follower of rebbe yissachar dov of belz. after the holocaust, he immigrated to ramat gan, eretz israel. \n \n \n   \n \n \n  10, 9-164 leaves. 27 cm. overall fair condition. some leaves in fair-good condition. stains, including large dampstains. wear. tears and open tears, including large tears, affecting text, extensively repaired with paper (some covering text). worming. new binding.  \n \n \n    \n \n \n enclosed is a printed leaf, with schedule for the rosh hashanah and yom kippur service and selichot in prague, 1868. prague: baruch bunzel (printed by s. freund's witwe), 1868.","he":"מחזור, חלק ראשון \u2013 לראש השנה ויום הכפורים, \"כמנהג רייסין וליטא, פולין, פיהם ומעהרין\" (נוסח אשכנז), עם תרגום ליידיש. זיטומיר, דפוס רבי חנינא ליפא ורבי יהושע העשיל שפירא נכדי הרב מסלאוויטא, תרכ\"ג, 1863. \n \n \n חלק מהמילים בדף השער נדפסו בדיו אדומה. \n \n \n  \n \n \n חותמות בדף השער, של רבי משה גלרנטר אב\"ד קלוצ'ק ודְזֶ'רְז'וֹנְיוּב: \"מ. געלערנטער רב לעדת ישרון בדזוערזיאנוב, rabin m. gelerenter, dzierzoniow\"; \"משה געלערנטער אבד\"ק קלאדזק\". \n \n \n רבי משה גלרנטר (תרמ\"ז-תשכ\"ה), מרבני פולין ומחסידי האדמו\"ר מהרי\"ד מבעלז. לאחר השואה עלה לארץ ישראל והיה מרבני רמת גן. מחבר הספרים: \"דת משה וישראל\" ו\"אוריאן תליתאי\". \n \n \n  \n \n \n י, ט-קסד דף. 27 ס\"מ. מצב כללי בינוני, חלק מהדפים במצב בינוני-טוב. כתמים, בהם כתמי רטיבות גדולים. בלאי. קרעים וקרעים חסרים, בהם קרעים גדולים, עם פגיעות בטקסט, משוקמים בהדבקות נייר רבות (בחלקן על הטקסט). סימני עש. כריכה חדשה. \n \n \n  \n \n \n מצורף: דף מודפס, עם \"זמני תפלות ר\"ה וי\"כ שנת תרכ\"ט לפ\"ק, וגם הסליחות' שיאמרו פה ק\"ק פראג\". פראג, הוצאת baruch bunzel (דפוס s. freund's witwe), 1868."},"lotNumber":"138","title":{"en":"rosh hashanah and yom kippur machzor \u2013 zhitomir, 1863","he":"מחזור לראש השנה ויום הכיפורים \u2013 זיטומיר, תרכ\"ג, 1863"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/77468/lot/178369/view","tags":["judaica_books","judaica_kabala","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":1500,"soldPrice":2600,"lastUpdate":"2026-09-01T16:55:10.967Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":178369,"category":{"en":"Books Printed in Slavita and Zhitomir","he":"דפוסי סלאוויטא וזיטומיר"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178370/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178370/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178370/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178370/004/004.jpg"],"soldDate":"2026-09-01","available":false,"description":{"en":"raza meheimna, kabbalistic secrets on the hebrew alphabet, by the kabbalist r. yitzchak eizik halevi of zuravitz (żurawica). lviv: gershon son of ze'ev wolf segal letteris, [1791]. first edition. \n \n \n the author, r. yitzchak eizik halevi (1735-1783), was a shochet and kabbalist. in the approbations, he is described as a hidden tzaddik. the yismach moshe personally oversaw the publication of his book raza meheimna. later sources state that the baal shem tov would travel to meet with the author, and when his greatness became known he was frequented by many. \n \n \n   \n \n \n copy of rebbe pinchas rabinowitz of kantikozva, and his son rebbe yaakov yisrael of kherson. on leaves [2] and [4], stamps of r. \"pinchas rabinowitz\"; on title page and p. 39a, stamps of his son, r. \"yaakov yisrael son of the rabbi rabinowitz kherson\". \n \n \n   \n \n \n  rebbe pinchas rabinowitz of kantikozva, kherson region (1861-1926), successor of his father, rebbe yitzchak yoel of linitz. an immense scholar in the revealed aspects of the torah. his avodat yitzchak on the torah remains in manuscript. his sons include rebbe yaakov yisrael of kherson and r. menachem nachum rabinowitz rabbi of haifa. his sons-include rebbe moshe of stolin and rebbe yitzchak of skver. \n \n \n   \n \n \n his son, rebbe yaakov yisrael rabinowitz of kherson (1880-1942), a scion of r. gedaliah of linitz, the baal hatanya and the chernobyl, apta, ruzhin and other chassidic dynasties. in 1910 he began to serve as rebbe in kherson, and in 1923 he moved to odessa. in 1925 he immigrated to eretz israel, becoming the first chassidic rebbe in tel aviv. \n \n \n   \n \n \n  [4], 73 leaves. 21.5 cm. varying condition; first leaves in fair condition, the rest in fair-good condition. stains, including dampstains. wear. tears and open tears to title page and other leaves, partially repaired with paper strips. worming, affecting text. new binding.","he":"ספר רזא מהמנא, סודות הקבלה על אותיות האל\"ף בי\"ת, מאת המקובל רבי יצחק אייזיק הלוי מכפר זורוויץ. לבוב (למברג), דפוס גרשון בן זאב וואלף סג\"ל ליטעריס, [תקנ\"א, 1791]. מהדורה ראשונה. \n \n \n מחבר הספר \u2013 המקובל האלוקי רבי יצחק אייזיק הלוי (תצ\"ה-תקמ\"ג), היה שוחט ובודק בכפר זורעוויץ הסמוך לפרעמיסלא. לא רבים הפרטים הידועים על אודותיו. בהסכמות על ספריו הוא מתואר כצדיק נסתר ועני מרוד, שהתבודד ביערות ועבד את ה' בהתלהבות עצומה. את ספריו כתב בלילות. בעל \"ברית כהונת עולם\" סיפר עליו כי \"בשעת השחיטה, והדמעות נושרות מבין ריסי עיניו\". מסופר על המחבר שביקש מבעל ה\"ישמח משה\", שהתגורר בצעירותו בפרעמיסלא הסמוכה, לבוא ללמוד אצלו סתרי תורה, אך ה\"ישמח משה\" שלא הכירו מספיק, מיאן בכך. למחבר נגרמה חלישות הדעת מסירובו של ה\"ישמח משה\" ללמוד אצלו, ומטעם זה ציווה לפני פטירתו שיגנזו את כל כתביו בקבלה בקברו, מחמת שאין העולם ראוי להם. \n \n \n לאחר פטירת המחבר, התחרט מאד ה\"ישמח משה\" על שלא למד קבלה אצל המחבר, וכדי לעשות נחת רוח לנשמת המחבר, ציווה ה\"ישמח משה\" להעתיק את כתבי המחבר, ולגנוז בקבר רק העתקה בלבד, ואילו את כתב-היד המקורי להשאיר, ולערכו לדפוס, והוא זה שדאג להעתקתו, עריכתו והדפסתו של הספר שלפנינו (על פי ההסכמות וההקדמות לספריו \"רזא מהימנא\" ו\"יסוד יצחק\", וכן על פי המסופר בספר \"תהלה למשה\", מאת רבי משה דוד טייטלבוים, סיגט תרס\"ו, דפים ג/2-ד/1). לפי המובא במקורות מאוחרים יותר, היה הבעש\"ט נוסע להמתיק סוד עם המחבר ומשנודעה גדולתו וקדושתו נהרו אליו המונים (ראו: מ' וונדר, אנצ' לחכמי גליציה, ג', עמ' 268-272). \n \n \n  \n \n \n  העותק של האדמו\"ר רבי פנחס רבינוביץ' מקנטיקוזבה, ושל בנו האדמו\"ר רבי יעקב ישראל מחרסון. בדף [2] ובדף [4] חותמות של רבי \" \n פנחס ראבינאוויטש \"; בדף השער ובדף לט1 חותמות בנו, רבי \" \n יעקב ישראל בהרב שליט\"א ראבינאוויטש חערסאן \". \n \n \n  \n \n \n \n \n האדמו\"ר רבי פנחס רבינוביץ' (תרכ\"א-תרפ\"ו), אדמו\"ר בקנטיקוזיבה (פלך חרסון). ממלא מקום אביו האדמו\"ר מליניץ, רבי יצחק יואל. מתואר כ\"גאון עצום בנגליות התורה\". חיבורו \"עבודת יצחק\" על התורה נשאר בכתב-יד. מבניו: רבי יעקב ישראל האדמו\"ר מחרסון ורבי מנחם נחום רבינוביץ' אב\"ד חיפה. בין חתניו: האדמו\"רים רבי משה מסטולין ורבי יצחק מסקווירא (ראו אודותיו: אנצ' לחסידות, ג, עמ' תקלט). \n \n \n  \n \n \n \n \n בנו, \n האדמו\"ר רבי יעקב ישראל רבינוביץ מחרסון (תר\"מ-תש\"ב), חתן רבי שלמה זלמינא צוקרמן מראשקוב. מצאצאי רבי גדליה מליניץ, האדמו\"ר הזקן בעל התניא, האדמו\"רים לבית צ'רנוביל, אפטא, רוז'ין, ועוד. מחבר הספר \"שארית יעקב\" ובו גם שלשלת יחוסו. בשנת תר\"ע החל לכהן באדמו\"רות בחרסון ובשנת תרפ\"ג עבר לאודסה. בשנת תרפ\"ה עלה לארץ ישראל, והיה לאדמו\"ר החסידי הראשון בעיר תל אביב. \n \n \n  \n \n \n \n \n  [4], עג דף. 21.5 ס\"מ. מצב משתנה, דפים ראשונים במצב בינוני, יתר הדפים במצב בינוני-טוב. כתמים, בהם כתמי רטיבות. בלאי. קרעים וקרעים חסרים בדף השער ובדפים נוספים, משוקמים בחלקם בהדבקות של רצועות נייר. סימני עש עם פגיעות בטקסט. כריכה חדשה."},"lotNumber":"139","title":{"en":"raza meheimna \u2013 lviv, 1791 \u2013 first edition \u2013 copy of rebbe pinchas rabinowitz of kantikozva and his son rebbe yaakov yisrael rabinowitz of kherson","he":"רזא מהימנא \u2013 לבוב, תקנ\"א, 1791 \u2013 מהדורה ראשונה \u2013 העותק של האדמו\"ר רבי פנחס רבינוביץ' מקנטיקוזבה, ושל בנו האדמו\"ר רבי יעקב ישראל רבינוביץ מחרסון"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/77468/lot/178370/view","tags":["judaica_books","judaica_kabala","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":300,"soldPrice":340,"lastUpdate":"2026-09-01T16:55:52.863Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":178370,"category":{"en":"Chassidic Books","he":"ספרי חסידות"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178371/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178371/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178371/003/003.jpg"],"soldDate":"2026-09-01","available":false,"description":{"en":"even pinah, shulchan aruch even haezer, with the derishat ari commentary, by r. avraham aryeh leib halevi rabbi of strizov (teacher of the yismach moshe). lviv: r. shlomo yarish rappaport, [1804]. first edition. \n \n \n at beginning of book, approbation of r. levi yitzchak of berditchev, alongside an approbation of the author's disciple r. moshe teitelbaum rabbi of shinova [author of yismach moshe]. fine poem by the yismach moshe in praise of his teacher and the book after introduction, printed after author's introduction. \n \n \n   \n \n \n the author, r. aryeh leib halevi (1736-1803) was a foremost chassidic leader, rabbi of strizov (strzyżów) and other communities. he was the primary teacher of his cousin rebbe moshe teitelbaum, author of yismach moshe. the yismach moshe and other chassidic masters refer to him with great reverence in their approbations to his books. \n \n \n copy of r. meir kahana, rabbi of sečovce \n . on front and back endpaper, many of his ownership inscriptions, including: \"this book belongs to our master and teacher, the rabbi, gaon, beacon and tower, sharp and well-versed, whose intellect is brief and high-quality, who can shoot an arrow at a hair like one of the sharp scholars of pumbedita, r. meir kahana, rabbi of chechevitz\"; and more. \n \n \n another signature on title page. \n \n \n   \n \n \n  r. meir kahana rabbi of sečovce (1790-1856), was a leading hungarian torah scholar. born in galicia to a distinguished rabbinic family, his father r. levi hakohen served as rabbi of kozin and head of the brody beit din. in 1810 he arrived in hungary, serving as the first rabbi of sečovce (present-day slovakia) for some forty years. he was known as a leading torah scholar of his times in hungary, and corresponded with leading rabbis, including his friend r. binyamin wolf löw, the shaarei torah. \n \n \n   \n \n \n  [2], 115, [3] leaves. 37.5 cm. overall fair condition. stains, including large dampstains and traces of former dampness. wear. worming, affecting text (some leaves with worming in many places). marginal tears and open tears to title page and other leaves. original cardboard binding, with wears, tears and defects (heavy wear and many open tears to binding and spine).","he":"ספר אבן פינה, שולחן ערוך אבן העזר, עם פירוש דרישת ארי, מאת הרה\"ק רבי אברהם אריה ליב הלוי אב\"ד סטריזוב (רבו של בעל ה\"ישמח משה\"). לבוב (למברג), דפוס רבי שלמה יאריש רפפורט, [תקס\"ד, 1804]. מהדורה ראשונה. \n \n \n בראש הספר הסכמת רבי לוי יצחק מברדיטשוב, ולצדה הסכמת תלמיד המחבר רבי משה טייטלבוים אב\"ד שיניווא [בעל ה\"ישמח משה\"], הכותב על רבו: \"...כד הווינא טליא יצקתי מים על ידו ושימשתי אותו בישיבה... מורי ורבי וש\"ב ב\"ד הרב הגאון האמיתי...\". לאחר הקדמת המחבר, נדפס שיר נאה מאת ה\"ישמח משה\", בשבח רבו המחבר, וספרו. \n \n \n  \n \n \n \n \n מחבר הספר, \n  המקובל הקדוש רבי (אברהם) אריה ליב הלוי (תצ\"ו-תקס\"ג, אנצ' לחסידות, א', עמ' נח), מגדולי החסידות, אב\"ד סטריזוב וקהילות נוספות. המגיד מקוז'ניץ כותב עליו בהסכמה לספרו \"אותות השמים\": \"...מכירו הייתי לשעבר בהיות פ\"ק וראיתי שהיה רב גדול בישראל...\". רבי אריה ליב היה רבו המובהק של בן-דודו האדמו\"ר רבי משה טייטלבוים בעל \"ישמח משה\", הכותב עליו בהסכמתו לספר \"אותות השמים\": \"האדם הגדול בענקים... מורי ורבי וש\"ב ב\"ד הרב הגאון האמיתי החסיד\". רבי לוי יצחק מברדיטשוב כותב עליו בהסכמה לספר שלפנינו: \"מנעוריו לא מש מתוך אהל של תורה... העמיד תלמידים הרבה... וכל דבריו כגחלי אש ולפידים...\". בהסכמה לספר אותות השמים כותב עליו רבי לוי יצחק: \"...ולמד תורת ה' לשמה, וצלל במים אדירים בים התלמוד והפוסקים לאסוקי לשמעתתא אליבא דהלכתא...\". \n \n \n הגאון רבי יוסף שאול נתנזון בעל ה\"שואל ומשיב\", כותב בהסכמתו לשו\"ת \"השיב משה\" לבעל ה\"ישמח משה\": \"הוא [ה\"ישמח משה\"] היה תלמיד הגאון הקדוש בעל המחבר ספר דרישת ארי על אבן העזר, וכפי הראות, ממנו למד נגלה ונסתר, כי הגאון בעל דרישת ארי ז\"ל ידיו רב לו עשר ידות בתורה ובחסידות, והגאון הנ\"ל כל רז לא אניס ליה, ומשה [ה\"ישמח משה\"] קיבל תורה וקבלה מעשית מהגאון הצדיק הלז\". \n \n  \n  \n  \n \n  העותק של הגאון רבי מאיר כהנא אב\"ד טשעטשאוויטץ. בדף המגן הקדמי ובדף המגן האחורי, רישומי בעלות רבים שלו, בהם: \"הספר הלז שייך לכבוד אדמ\"ו הרב הגאון מעוז ומגדל חריף ובקי שכלו קב ונקי, קולע אל השערה כחד מחריפא דפומבדיתא כש\"ת מהור\"ר ר' מאיר כהנא אב\"ד דק\"ק טעטשעוויטץ\"; ועוד. \n \n \n חתימה נוספת בדף השער: \"אלחנן צבי גלאטאיצר[?]\". \n \n \n  \n \n \n \n \n  הגאון רבי מאיר כהנא אב\"ד טשעטשוביץ (תק\"נ-תרט\"ז), מגדולי גאוני הונגריה. נולד בגליציה למשפחת רבנים נודעת מצאצאי בעל ה\"סמיכת חכמים\". אביו רבי לוי הכהן כיהן כאב\"ד קאזין וראב\"ד ברודי. סבו רבי דוד הכהן בעל \"נפש דוד\" כיהן כמו\"צ בברודי. בשנות התק\"ע הגיע להונגריה, וכיהן כרבה הראשון של טשעטשוביץ (סצ'ובצה sečovce, סלובקיה) במשך כארבעים שנה. אחריו כיהנו ברבנות העיר רבי יוסף גרינוואלד (נפטר תר\"ל; סבם של בעל \"ערוגת הבשם\" וה\"קרן לדוד\"), ורבי יהושע ברוך רייניץ. רבי מאיר נודע כאחד מגאוני דורו בהונגריה ועמד בקשרי שו\"ת עם גדולי הרבנים, בהם ידידו הגדול רבי בנימין וואלף לעוו בעל ה\"שערי תורה\". מצאצאיו: נכדו רבי יוסף אלימלך כהנא אב\"ד אונגוואר. \n \n  \n  \n [2], קטו, [3] דף. 37.5 ס\"מ. מצב כללי בינוני. כתמים, בהם כתמי רטיבות גדולים, ועקבות רטיבות. בלאי. סימני עש עם פגיעות בטקסט (בחלק מהדפים סימני עש רבים). קרעים וקרעים חסרים בשולי דף השער ודפים נוספים. כריכת קרטון מקורית, בלויה, קרועה ופגומה (בלאי רב וקרעים חסרים רבים בכריכה ובשדרה)."},"lotNumber":"140","title":{"en":"even pinah (strizov) \u2013 lviv, 1804 \u2013 copy of rabbi meir kahana, first rabbi of sečovce \u2013 approbation by rabbi levi yitzchak of berditchev and poem in praise of author by the yismach moshe","he":"אבן פינה (סטריזוב) \u2013 לבוב, תקס\"ד, 1804 \u2013 העותק של הגאון רבי מאיר כהנא, רבה הראשון של טשעטשוביץ (הונגריה) \u2013 הסכמת רבי לוי יצחק מברדיטשוב, ושיר בשבח המחבר מאת בעל ה\"ישמח משה\""},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/77468/lot/178371/view","tags":["judaica_books","judaica_kabala","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":300,"soldPrice":300,"lastUpdate":"2026-09-01T16:56:31.547Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":178371,"category":{"en":"Chassidic Books","he":"ספרי חסידות"}},{"startPrice":4000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178372/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178372/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178372/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178372/004/004.jpg"],"soldDate":"2026-09-01","available":false,"description":{"en":"sidduro shel shabbat, parts i-ii, kabbalistic and chassidic teachings regarding the holiness of shabbat, and halachic responsa, by rebbe chaim thirer of czernowitz. mohyliv-podilskyi: [tzvi ze'ev son of david rabinstein, 1813]. first edition. both parts in one volume, divisional title page for part ii. \n \n \n   \n \n \n the author, r. chaim thirer of czernowitz (ca. 1740s \u2013 ca. 1813), was a chassidic leader, disciple of the maggid of zlotchov, and served as rabbi of mohyliv-podilskyi, botoșani, kishinev (chișinău) and czernowitz (chernivtsi). he was reputed as a holy man, and wondrous tales about him abound. according to chassidic tradition, after his immersion before shabbat, his form would change and he would grow taller by a handbreadth. near the end of his life, he immigrated to eretz israel and settled in safed in 1813, where he authored shaar hatefillah and was later buried. his fundamental works sidduro shel shabbat, shaar hatefillah and be'er mayim chaim are unique for their clarity and conviction, as well as the enthusiastic chassidic emotion which they exude. his books were distributed and published in many editions and are considered foundations of chassidic teachings. \n \n \n this book is the only one printed in the lifetime of the author, before he travelled to eretz israel. the book was recognized as a fundamental chassidic work, and until this day, lectures are regularly delivered based on it. chassidim of all times had set classes on it in preparation for shabbat, as the author advises in his preface. \n \n \n this book became well-known and accepted as soon as it was published. r. mordechai of kremenets (son of the maggid of zlotchov) writes in his approbation to shaar hatefillah: \"and he already has a reputation from his book sidduro shel shabbat, an awesome volume\u2026 whoever studies it enjoys it immensely\". r. yehoshua of ostrów praised the book: \"the holy words of our master entice every single jew to serve g-d\" (or yekarot by r. sh. ch. porush, ii, 175). \n \n \n on title page of part i, ownership inscription in sephardic script of \"meir shlomo son of r. yaakov farhi\". on p. 10a, another inscription of his (trimmed). [r. meir shlomo farhi, brother of chaim farhi, vizier of acre; purchased a courtyard in tiberias in 1831]. \n \n \n   \n \n \n  two parts in one volume. part i: [6], 70, 70-108, [1] leaves. part ii: 12, 62, [1] leaves (last leaf numbered 64). lacking leaf 63 of index. 19 cm. partially bluish paper. varying condition, fair to fair-good. stains, including stains and traces of former dampness. worming, affecting text (much worming to several leaves). minor tears. last leaf repaired with large paper strip, covering part of text. old binding, with defects.","he":"ספר סידורו של שבת, חלקים א-ב, ענייני קדושת השבת על דרך הקבלה והחסידות, ושו\"ת בהלכה, מאת הרה\"ק רבי חיים טירער אב\"ד טשרנוביץ. מאהלוב (מוהילב על נהר דנייסטר), [דפוס צבי זאב בן דוד רבין שטיין, תקע\"ג, 1813]. מהדורה ראשונה. שני החלקים בכרך אחד, שער נפרד לחלק השני. \n \n \n  \n \n \n \n \n המחבר, \n הרה\"ק רבי חיים טִירֶער מטשרנוביץ (ראשית שנות הת\"ק \u2013 תקע\"ד בקירוב), מגדולי החסידות, תלמידו של המגיד מזלוטשוב, כיהן ברבנות בערים קריפץ, מוהילוב-פודולסק, בוטושאן, קישינב וטשרנוביץ. נודע כאיש אלוקים קדוש וסיפורי פלא מתהלכים אודותיו. במסורת החסידית ידוע עליו שלאחר טבילתו בערב שבת הייתה משתנית צורתו וקומתו גבהה בטפח. בשנת תקע\"ג, בערוב ימיו, עלה לארץ ישראל והתיישב בצפת, בה חיבר את ספרו \"שער התפלה\" ושם מקום מנוחתו. ספריו היסודיים \"סידורו של שבת\", \"באר מים חיים\" ו\"שער התפלה\" מיוחדים הן בהסברתם הכובשת והבהירה והן ברגש החסידי הנלהב השופע מהם. ספריו נפוצו ונדפסו במהדורות רבות והם אבני יסוד בתורת החסידות. \n \n \n הספר שלפנינו נדפס טרם נסיעתו של בעל ה\"באר מים חיים\" לארץ והוא ספרו הראשון שראה את אור הדפוס והיחיד שנדפס בחייו. הספר נתקבל כאחד מספרי היסוד של תורת החסידות, ועד היום נאמרים בו שיעורים תמידין כסדרן. חסידים ואנשי מעשה תמיד קבעו וקובעים בו שיעורים כהכנה לשבת, כדברי המחבר הכותב בהקדמתו לספר: \"כל ההוגה בחיבור הזה יהיה כוונתו רצויה ללמוד על מנת לעשות ולקיים... בכל שבת בשבתו יקבעו ללמוד לימוד אחד בחיבור הזה...\". \n \n \n כבר בשנים הראשונות לצאת הספר נתפרסם ונתקבל מאד. הרה\"ק רבי מרדכי מקרעמניץ (בנו של המגיד מזלוטשוב) כותב בהסכמה לספרו \"שער התפלה\": \"וכבר יצא לו מוניטין בספרו ספר סידורו של שבת כרך הנורא אור פני מלך חיים, כל הוגה בו שפתים ישק מנופת צוף ומטעמי החיים\". רבי יהושע מאוסטרובה אמר על הספר: \"לשונו הקדוש של רבינו מפתה כל יהודי ויהודי לעבודת השי\"ת\" (אור יקרות לרש\"ח פרוש, ב, קעה). \n \n  \n  \n \n   \n \n \n בדף השער של החלק הראשון, רישום בעלות בכתיבה ספרדית: \"קדש הצעיר מאיר שלמה בכ\"ר יעקב פרחי ס\"ט\"; בדף י1, רישום נוסף שלו (קצוץ) [רבי מאיר שלמה פרחי, אחיו של השר חיים פרחי, מראשי הקהילה בעכו. קנה חצר בטבריה בשנת התקצ\"א, 1831] \n \n \n חתימה בדף המגן האחורי: \"אברהם דוד ב\"ר ירוחם גודמאן\" (רישומים נוספים שלו בדף המגן הקדמי והאחורי ומעבר לדף השער של החלק הראשון). \n \n  \n  \n \n   \n \n \n  \n  שני החלקים בכרך אחד. חלק ראשון: [6], ע, ע-קח, [1] דף. חלק שני: יב, סב, [1] דף (מסומן סד). חסר דף סג מדפי המפתחות. 19 ס\"מ. נייר כחלחל בחלקו. מצב משתנה, בינוני עד בינוני-טוב. כתמים, בהם כתמי ועקבות רטיבות. סימני עש, עם פגיעות בטקסט (במספר דפים סימני עש רבים). קרעים מעטים. בדף האחרון שיקום בהדבקת רצועת נייר גדולה, על חלקים מהטקסט. כריכה ישנה, עם פגמים."},"lotNumber":"141","title":{"en":"sidduro shel shabbat \u2013 mohyliv, 1813 \u2013 both parts \u2013 first edition \u2013 first book by the be'er mayim chaim","he":"סידורו של שבת \u2013 מאהלוב, תקע\"ג, 1813 \u2013 שני החלקים \u2013 מהדורה ראשונה \u2013 ספרו הראשון של בעל ה\"באר מים חיים\""},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/77468/lot/178372/view","tags":["judaica_books","judaica_kabala","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":4000,"soldPrice":6500,"lastUpdate":"2026-09-01T16:58:17.966Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":178372,"category":{"en":"Chassidic Books","he":"ספרי חסידות"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178373/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178373/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178373/003/003.jpg"],"soldDate":"2026-09-01","available":false,"description":{"en":"chesed leavraham, profound kabbalistic and chassidic discourses on the torah portions and various topics, by r. avraham hamalach (only son of the maggid of mezeritch), with additional selections by r. avraham of kalisk and other chassidic masters. czernowitz: meshulam hiller, [1851]. first edition. with approbations of his grandson rebbe yisrael of ruzhin and his sons. \n \n \n in his approbation, rebbe yisrael of ruzhin describes how during his imprisonment, he lost the manuscript of his grandfather r. avraham hamalach. fortunately, r. chaim halevi of berditchev succeeded in obtaining a transcript of the manuscript and brought it to print. \n \n \n a commentary on the ten sefirot was printed at the end of the book under the name of the rabbi of berditchev. it is however actually a work by rebbe shneur zalman of liadi, printed in the tanya (igeret hakodesh, 15). \n \n \n signature on title page: \"moshe elias, gherla\" \u2013 apparently the son of r. yaakov shmuel elias, rabbi of gherla (1900-1945). \n \n \n ownership stamps of r. yaakov landau, rabbi of bnei brak (1893-1986), a leading rabbi of the previous generation, son and successor of r. moshe yehudah leib landau of chabad, rabbi of kuranets (1853-1913). at the end of world war i he lived in rostov as a confidant of the rebbe rashab of lubavitch. he later served as rabbi in libau (liepāja, latvia). in the 1930s he immigrated to eretz israel, and in 1936 he was appointed rabbi of the moshava bnei brak, with the backing of the chazon ish. he served as rabbi of bnei brak for fifty years, standing at the head of halachic and kosher issues and orthodox leadership of the city. \n \n \n   \n \n \n  [2], 40 leaves. 22.5 cm. fair to fair-poor condition. stains, including large dark dampstains to most leaves. worming in many places (some significant), affecting text. tears and open tears, affecting text, repaired with paper. on leaf 26, paper mounted over approx. half of blank leaf (with large ink stamps on verso, covered). old binding.  \n \n \n    \n \n \n provenance: collection of the family of r. yaakov landau, rabbi of bnei brak.","he":"ספר חסד לאברהם, מאמרים עמוקים בקבלה וחסידות, על פרשיות התורה ועניינים שונים, מאת רבי אברהם המלאך (בנו יחידו של המגיד ממזריטש), עם ליקוטים נוספים מאת רבי אברהם מקאליסק וכמה מגדולי החסידות. טשרנוביץ, דפוס משלם הילער, תרי\"א [1851]. מהדורה ראשונה. עם הסכמות נכדו האדמו\"ר הרה\"ק רבי ישראל מרוז'ין ובניו האדמו\"רים. \n \n \n שם הספר \"חסד לאברהם\" ניתן על ידי רבי ישראל מרוז'ין, נכדו של המחבר הרה\"ק רבי אברהם המלאך. בהסכמתו הנדירה, שנכתבה פחות מחודש לפני פטירתו, מספר רבי ישראל מרוז'ין כי בידיו היו \"כתבי קודש\" על התורה מזקנו רבי אברהם המלאך, אך בתקופת מאסרו (בשנים תקצ\"ח-ת\"ר) אבדו כתבים אלה. לאחר שכמעט התייאש מלמצוא אותם הצליח רבי חיים הלוי מברדיטשוב, מו\"ל הספר, להשיג את הכתבים: \"...אחרי אשר נואשתי מהם כי נכחדו מני בעת משפחות גוים קראו עלי שטנה, בקשתים ולא מצאתים, עד שקם איש שלומי... מו\"ה חיים הלוי מבארדטישוב ואזר כגבר חלציו לחפש אבני נזר אלה וימצאם אף הביאם לידי...\". בקולופון בדף כב/1 מופיעים פרטים נוספים. שם כותב המו\"ל כי הכתבים המקוריים אותם ירש רבי ישראל מרוז'ין מזקנו \"נגנבו מאתו בעת המבוכה הארורה\", אך הוא יגע ומצא \"בצלמם כדמותם אצל הרב הקדוש איש אלהים מוהר\"ר אהרן מטשארנאביל, מועתקים אות באות מכתבי קודש הרב המנוח... מוהר\"ר אברהם המלאך...\". \n \n \n לאחר פטירתו של רבי ישראל מרוז'ין חשש המו\"ל כי לא יאמינו לו שקיבל הסכמה מרבי ישראל מרוז'ין ועל כן ביקש הסכמה נוספת מבניו האדמו\"רים, רבי שלום יוסף ורבי אברהם יעקב מסדיגורה. בהסכמתם הם כותבים: \"...לאשר עברו איזה שבועות אחדים מנתינת ההסכמה עד התחלת ההדפסה וביני ביני נלקח ממנו מחמד עינינו, אבינו אור עולם... וירפו ידי הרבני... מה\"ו חיים הלוי המביא לבית הדפוס כי אמר הן לא יאמינו לי, כי יאמרו לא נראה אליך הקדוש בהסכמתו, לזאת לאחזוקי גברא קאתינן ולאסהודי עליה כי הסכמתו אמת...\". \n \n \n בספר שלפנינו נדפסו לראשונה מאמרים של כמה מגדולי החסידות: רבי אברהם מקאליסק; רבי מרדכי מטשרנוביל; רבי דוד ממיקולייב; רבי שלום שכנא מפהרוביטש (בנו של רבי אברהם המלאך ואביו של רבי ישראל מרוז'ין); רבי שמואל מקאמינקא; רבי ברוך ממז'יבוז'; ו\"מכתב קודש\" מאת רבי פנחס מקוריץ. \n \n \n בסוף הספר נדפס: \"ביאור עשר ספירות על דרך העבודה, מצדיק אחד תלמיד הצדיק הקדוש הגאון אב\"ד דק\"ק בארדיטשוב\". לאמיתו של דבר, מדובר במאמר של האדמו\"ר הזקן מלאדי שנדפס בספר התניא, בחלק \"אגרת הקודש\" בסימן טו (נדפס לראשונה בתניא מהדורת שקלוב תקע\"ד), ובטעות נדפס לפנינו על שם אחר (ראו: חיים ליברמן, אהל רח\"ל, ג, עמ' 467-476). \n \n  \n  \n \n   \n \n \n חתימה בדף השער: \"משה אליאש, גערלא\" \u2013 כנראה בנו של רבי יעקב שמואל אליאש אב\"ד גערלא (תר\"ס-תש\"ה). \n \n \n חותמות בעלות של רבי יעקב לנדא, \n אב\"ד בני ברק \u2013 הגאון רבי יעקב לנדא (תרנ\"ג-תשמ\"ו), מגדולי הרבנים בדור האחרון. בנו ומממלא מקומו של הגאון החב\"די רבי משה יהודה ליב לנדא אב\"ד קורניץ (תרי\"ג-תרע\"ג). בשלהי מלחמת העולם הראשונה התגורר בעיר רוסטוב במחיצתו של אדמו\"ר הרש\"ב מליובאוויטש, והיה איש סודו בענייני הלכה ובענייני הכלל. לאחר נישואיו לרבנית מינה (ממשפחת רבינוביץ מהעיר טלז, נכדת רבי זלמן שמחה טרויב אב\"ד קידאן) כיהן ברבנות בעיר ליבוי (לטביה). בשנות התר\"צ עלה לארץ ישראל, ובשנת תרצ\"ו התקבל לרבנות המושבה בני ברק, בגיבויו של בעל ה\"חזון איש\". ברבנות העיר בני ברק כיהן כחמישים שנה והעמיד בעוז את ענייני ההלכה, הכשרות וההנהגה החרדית בעיר. \n \n  \n  \n \n   \n \n \n  \n  [2], מ דף. 22.5 ס\"מ. מצב בינוני עד בינוני-גרוע. כתמים, בהם כתמי רטיבות גדולים וכהים במרבית הדפים. סימני עש רבים (חלקם גדולים), עם פגיעות בטקסט. קרעים וקרעים חסרים, עם פגיעות בטקסט, משוקמים בהדבקות נייר. בדף כו הודבק נייר על כחצי מהעמוד הריק (עם חותמות דיו גדולות מעבר לדף זה, מוסתרות). כריכה ישנה. \n  \n  \n  \n  \n \n ישנם טפסים מהם נשמט מדף השער מקום הדפוס, כפי הנראה כדי להקל על הפצת הספר ברוסיה. \n \n \n מקור: אוסף משפחת רבי יעקב לנדא, רבה של בני ברק."},"lotNumber":"142","title":{"en":"chesed leavraham, by rabbi avraham hamalach \u2013 czernowitz, 1851 \u2013 first edition \u2013 printed at the behest of his grandson, rebbe yisrael of ruzhin","he":"חסד לאברהם (לרבי אברהם המלאך) \u2013 טשרנוביץ, תרי\"א, 1851 \u2013 מהדורה ראשונה \u2013 נדפס במצוות נכדו האדמו\"ר רבי ישראל מרוז'ין"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/77468/lot/178373/view","tags":["judaica_books","judaica_kabala","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":300,"soldPrice":1000,"lastUpdate":"2026-09-01T16:59:00.690Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":178373,"category":{"en":"Chassidic Books","he":"ספרי חסידות"}},{"startPrice":600,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178374/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178374/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178374/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178374/004/004.jpg"],"soldDate":"2026-09-01","available":false,"description":{"en":"two books bound together, first editions of teachings of r. pinchas of korets; copies from the library of rebbe nachum dov ber friedman of sadigura, with his handwritten inscriptions: \n \n \n \u2022 likutei shoshanim, selections from the teachings of r. pinchas of korets. czernowitz, 1857. first edition. \n \n \n \u2022 devarim nechmadim, selections from the teachings of r. pinchas of korets. czernowitz, 1857. first edition. \n \n \n   \n \n \n copy of rebbe nachum dov ber friedman of sadigura, with his ownership inscriptions and stamps. on title pages, two stamps (somewhat blurred). one stamp with his name, \"nachum dov ber friedman\" and a lion icon, and a second stamp \"kinyan kaspi\". \n \n \n original leather binding from the rebbe's library. inside front board, printed bookplate (gilt letters on red), and handwritten ownership inscriptions on title page and endpaper, stating that the book belongs to rebbe nachum dov ber friedman. \n \n \n   \n \n \n  rebbe nachum dov ber friedman of sadigura (1843/1844-1883), grandson of rebbe yisrael of ruzhin, son of rebbe shalom yosef and son-in-law of his uncle rebbe avraham yaakov of sadigura. r. nachum dov ber was a prominent collector of early manuscripts and books, and possessed a large library. r. nachum dov used several types of stamps in his library. books he inherited from his father were stamped \"nachalat avotai\", books he purchased were stamped \"kinyan kaspi\", and books received as a gift were stamped \"minchat shai\". \n \n \n devarim nechmadim was misattributed to r. pinchas of korets, as all of its torah content is found word for word in ahavat shalom by r. menachem mendel of kosov. \n \n \n   \n \n \n  8 leaves; 4 leaves. 19 cm. good condition. stains. original binding with leather spine and corners. wear and defects to binding (handwritten number on front interior of binding, possibly a catalogue number originating in the rebbe's library).","he":"שני ספרים כרוכים יחד, מהדורות ראשונות מתורת הרה\"ק רבי פנחס מקוריץ; עותקים מספרייתו של האדמו\"ר רבי נחום דובער פרידמן מסדיגורה, עם רישומי בעלות בכתב-ידו: \n \n \n  \n \n \n \u2022 ספר ליקוטי שושנים, ליקוטים מתורת האדמו\"ר רבי פנחס מקוריץ. טשרנוביץ, דפוס johann eckhardt und sohn, [תרי\"ח] 1857. מהדורה ראשונה. \n \n \n  \n \n \n \u2022 ספר דברים נחמדים, ליקוטים מתורת הגה\"ק רבי פנחס מקוריץ. טשרנוביץ, דפוס johann eckhardt & sohn, [תרי\"ח] 1857. מהדורה ראשונה. \n \n \n  \n \n \n  העותק של האדמו\"ר רבי נחום דובער פרידמן מסדיגורה, עם רישומי בעלות שלו וחותמות. בדפי השער של שני הספרים שתיים מחותמותיו (מטושטשות בחלקן): חותמת אחת עם שמו, \"נחום דובער פרידמאן\", וסמל האריה במרכזה, וחותמת נוספת, \"קנין כספי\". \n \n \n כריכה מקורית מספריית האדמו\"ר. בבטנת הכריכה הקדמית תו-ספר מודפס (באותיות מוזהבות על רקע אדום): \"אוצר הספרים של מו\"ה נחום דוב פרידמאן בסאדאגורא\" רישום בכתב-יד בדף השער: \"קנין כספי נחום דובער פרידמאן\", ורישום נוסף בדף המגן, בכתב-ידו: \"זה [ה]ספר שייך לנחום דובער פרידמאן\". \n \n \n  \n \n \n \n \n  האדמו\"ר רבי נחום דובער פרידמן מסדיגורה (תר\"ג/תר\"ד-תרמ\"ג), נכד האדמו\"ר רבי ישראל מרוז'ין. בן האדמו\"ר רבי שלום יוסף וחתן דודו האדמו\"ר רבי אברהם יעקב מסדיגורה. רבי נחום דובער נודע כאספן חשוב של כתבי יד וספרים עתיקים (ראו: דוד אסף, דרך המלכות, עמ' 454, הע' 34). בספרייתו היו כמה סוגי חותמות. ספרים שקיבל מבית אביו נחתמו בחותמת \"נחלת אבותי\", ספרים שנקנו בכספו נחתמו בחותמת \"קנין כספי\", וספרים שקיבל במתנה נחתמו בחותמת \"מנחת שי\". \n \n \n  \n \n \n המחבר, \n הרה\"ק רבי פנחס בן אבא שפירא מקוריץ (תפ\"ו-תקנ\"א, 1726-1791). מגדולי האדמו\"רים בדור הראשון לחסידות. נולד בשקלוב למשפחת למדנים ליטאית. כשהמשפחה עברה משקלוב למירופול, התקרב רבי פנחס לבעל שם טוב ולתנועת החסידות. הבעש\"ט העריץ מאד את רבי פנחס, וכשהיה צורך להקיז לרבי פנחס דם, אמר הבעש\"ט לרופא: אם תוכל לכוון בהקזה ראשונה לסיים ולהוציא את מה שנחוץ מוטב ואם לאו אל תקיז כי \"דמו יקר מאד שהוא משומר עוד מששת ימי בראשית\". רבי פנחס היה רב במירופול, ולאחר מכן בקוריץ, שעל שמה נתפרסם. בשנת תק\"נ או תקנ\"א יצא לדרך בכוונתו להגיע לארץ ישראל, אולם בהיותו בדרך, בעיר שפיטובקה, חלה ונפטר. \n \n \n ספר \"דברים נחמדים\" יוחס בטעות לרבי פנחס מקוריץ, וכל דברי התורה המופיעים בו נמצאים כלשונם בספר אהבת שלום לרבי מנחם מנדל מקוסוב. כפי הנראה מדובר בטעות שמקורה במדפיס הספר שלפנינו, שייחס בטעות את החיבור לרבי פנחס. ראו: קובץ שפתי צדיקים, ח, תשנ\"ו, עמ\u2019 נה. \n \n \n  \n \n \n ח דף; ד דף. 19 ס\"מ. מצב טוב. כתמים. כריכה מקורית עם שדרה ופינות מעור. בלאי ופגמים בכריכה. (בבטנת הכריכה הקדמית, מופיע מספר בכתב-יד, ויתכן והוא מספר קטלוגי מקורי של ספריית האדמו\"ר)."},"lotNumber":"143","title":{"en":"likutei shoshanim / devarim nechmadim (rabbi pinchas of korets) \u2013 czernowitz, 1857 \u2013 copy of rebbe nachum dov ber friedman of sadigura, with his signatures","he":"ליקוטי שושנים / דברים נחמדים (רבי פנחס מקוריץ) \u2013 טשרנוביץ, תרי\"ח, 1857 \u2013 העותק של האדמו\"ר רבי נחום דובער פרידמן מסדיגורה, עם חתימותיו"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/77468/lot/178374/view","tags":["judaica_books","judaica_kabala","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":600,"soldPrice":2200,"lastUpdate":"2026-09-01T17:00:06.317Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":178374,"category":{"en":"Chassidic Books","he":"ספרי חסידות"}},{"startPrice":400,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178375/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178375/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178375/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178375/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178375/005/005.jpg"],"soldDate":"2026-09-01","available":false,"description":{"en":"collection of three books by rebbes of kozhnitz: a work by the maggid of kozhnitz, r. yisrael hopstein, and two works by his son and successor rebbe moshe elyakim brieh hopstein. some distinguished copies. \n \n \n \u2022 beit yisrael, novellae on tractates pesachim (last chapter only), beitzah, chagigah and moed katan, by r. yisrael hopstein, the maggid of kozhnitz. warsaw, 1877. first edition. \n \n \n copy of r. yehoshua heshel frankel-teomim, rabbi of sobków (grandson of the divrei yechezkel of shinova). ownership inscription at top of title page (partially defective) of \"yehoshua heshel---\"; on title page and several other leaves, stamps of r. \"yehoshua heshel teomim frankel\", and other stamps deleted by scraping. on p. 8b, handwritten gloss (ink and pencil). \n \n \n r. yehoshua heshel frankel-teomim, rabbi of sobków \n  (d. 1894), son of r. pinchas teomim frankel (the great son-in-law of rebbe yechezkel halberstam of shinova). son-in-law of rebbe shmuel chaim of chentshin. after he passed away at a young age, his widow married rebbe elimelech shapiro of grodzisk, becoming mother of rebbe kalonymus kalman of piaseczno, author of chovat hatalmidim. \n \n \n   \n \n \n \u2022 daat moshe, chassidic homilies on the torah and festivals by rebbe moshe elyakim brieh hopstein of kozhnitz. lviv, 1879. first edition. large open tears to title page and first leaves, repaired with paper. \n \n \n copy of rebbe eliezer horowitz of chentshin-kielce and his son-in-law rebbe yechiel aharon horowitz of chentshin. at top of title page, his handwritten ownership inscription: \"eliezer halevi horowitz\", and more signatures of his at center and edges of title page. on leaf 47 and other pages, stamps of the rebbe: \"eliezer levi horowitz son of the tzaddik of chentshin\", on edge of title page (over paper repair) stamp of his son-in-law rebbe \"yechiel aharon halevi horowitz son of the deceased r. y. y., here in kielce\". \n \n \n another inscription on title page, dated 1923, of \"yosef chaim biegeleisen[?]\". stamps: \"library of yom tov lipman laskowitz son of r. meir shalom\" and other stamps. \n \n \n rebbe eliezer halevi horowitz of chentshin-kielce (1866-1919), son of rebbe chaim shmuel halevi of chentshin (1843-1916, from the dynasty of the chozeh of lublin), and son-in-law of rebbe moshe yosef teitelbaum rabbi of stropków and ujhel (1845-1897, son of the yitav lev). succeeded his father as rebbe in kielce for three especially difficult years (1916-1919) due to the scarcity in the wake of world war i. \n \n \n his son-in-law and nephew, r. yechiel aharon halevi horowitz sternfeld (perished in holocaust ca. 1943), son of r. yaakov yitzchak of chentshin (d. 1903 at a young age), son of rebbe chaim shmuel halevi horowitz of chentshin. \n \n \n   \n \n \n \u2022 tefillah lemoshe, chassidic homilies on the festival of sukkot, with hoshanot and hakafot for simchat torah, by rebbe moshe elyakim brieh hopstein of kozhnitz. lviv, 1866. second edition. elaborate new leather binding. large dark stains on all leaves. on last endpaper, ownership inscriptions (in pencil). \n \n \n   \n \n \n   \n \n \n  3 books. varying condition. fair-good to fair condition. stains, including dark stains. wear. tears and open tears, affecting text. non-uniform bindings.","he":"לקט שלושה ספרים מאדמור\"י קוז'ניץ: חיבור מאת \"המגיד מקוז'ניץ\" הרה\"ק רבי ישראל הופשטיין, ושני חיבורים מאת בנו וממשיך דרכו, האדמו\"ר הרה\"ק רבי משה אליקים בריעה הופשטיין. חלקם עותקים מיוחסים. \n \n \n  \n \n \n \u2022 ספר בית ישראל, חידושי גפ\"ת על מסכתות פסחים (פרק ערבי פסחים בלבד), ביצה, חגיגה ומועד קטן, מאת הרה\"ק רבי ישראל הופשטיין \"המגיד מקוז'ניץ\". וורשא, דפוס נתן שריפטגיססער, תרל\"ז, 1877. מהדורה ראשונה. \n \n \n  העותק של רבי יהושע העשיל פרנקל-תאומים אב\"ד סאפקוב (נכד האדמו\"ר משינווא בעל ה\"דברי יחזקאל\"). בראש דף השער, רישום בעלות (פגום בחלקו): \"לד' הארץ ומלאה, הק' יהושע העשיל---\", בדף השער ובמספר דפים נוספים, חותמות של רבי \"יהושע העשיל תאומים פרענקיל\", וחותמות נוספות מחוקות בגירוד. בדף ח2, הגהה בכתב-יד (בדיו ובעפרון). \n \n \n הגאון רבי יהושע העשיל תאומים פרענקיל אב\"ד סאפקוב (נפטר תרנ\"ד), בן רבי פנחס תאומים פרנקל אב\"ד ביקוביסק וצישענוב (שהיה חתנו הגדול של האדמו\"ר רבי יחזקאל הלברשטאם אב\"ד שינווא, ובנו של רבי דוב בעריש פרנקל אב\"ד צישענוב, אחיין ה\"דברי חיים\" מצאנז). רבי יהושע העשיל היה חתן האדמו\"ר רבי חיים שמואל מחנצ'ין. לאחר פטירתו בדמי-ימיו של רבי יהושע העשיל, נישאה אלמנתו הרבנית להאדמו\"ר רבי אלימלך שפירא מגרודז'יסק, והיא אמו של הרה\"ק רבי קלונימוס קלמן מפיאסצ'נה בעל \"חובת התלמידים\". \n \n \n  \n \n \n \u2022 ספר דעת משה, דרושים על התורה והמועדים בדרך החסידות, מאת האדמו\"ר מקוז'ניץ רבי משה אליקים בריעה הופשטיין, בן המגיד מקוזניץ. למברג (לבוב), דפוס u. w. salat, [תרל\"ט] 1879. מהדורה ראשונה. קרעים חסרים גדולים בדף השער ובדפים הראשונים, משוקמים בהדבקות נייר. \n \n \n  העותק של האדמו\"ר רבי אליעזר הורביץ מחנצ'ין-קיעלץ ושל חתנו האדמו\"ר רבי יחיאל אהרן הורביץ מחנצ'ין . בראש דף השער רישום בעלות בכתב ידו: \"חנני ד' בזה, הק' אליעזר הלוי הורוויץ\", וחתימות נוספות שלו במרכז ושולי השער. בדף מז ובדפים נוספים, מופיעות חותמותיו של האדמו\"ר: \"אליעזר הלוי הורוויץ בהרה\"צ ש\"י [שיחיה] מחענטשין\", בשולי השער (על גבי נייר ההשלמה) חותמת של חתנו האדמו\"ר רבי \"יחיאל אהרן הלוי הורוויץ בה\"ר המנוח מוהרי\"י זצ\"ל פה קיעלץ יע\"א\". \n \n \n רישום נוסף בדף השער: \"לה' הארץ ומלאה...תרפ\"ג, הק' יוסף חיים ביגלאייזן[?]\". חותמות: \"אוצר הספרים יו\"ט ליפמאן לאסקוויץ ב\"ר מאיר שלום ז\"ל\" וחותמות נוספות. \n \n \n האדמו\"ר רבי אליעזר הלוי הורוויץ מחנטשין-קילץ (תרכ\"ו-תרע\"ט), בן האדמו\"ר רבי חיים שמואל הלוי מחנטשין (תר\"ג-תרע\"ו; משושלת ה\"חוזה\" מלובלין), וחתן האדמו\"ר רבי משה יוסף טייטלבוים אב\"ד סטרופקוב ואוהעל (תר\"ה-תרנ\"ז; בן ה\"ייטב לב\"). מילא מקום אביו כאדמו\"ר בקילץ במשך שלוש שנים (תרע\"ו-תרע\"ט) שהיו רעות וקשות בשל המחסור שלאחר מלחמת העולם הראשונה (אנציקלופדיה לחסידות, א, עמ' רנו-רנז). \n \n \n חתנו ובן-אחיו, \n הרה\"ק רבי יחיאל אהרן הלוי הורביץ-שטרנפלד (נספה בשואה תש\"ג בערך; אנציקלופדיה לחסידות, ב, עמ' ר-רא), בנו של הרה\"ק רבי יעקב יצחק מחנצ'ין (נפטר בצעירותו בשנת תרס\"ג), בן האדמו\"ר רבי חיים שמואל הלוי הורוויץ מחנצ'ין. \n \n \n  \n \n \n \u2022 ספר תפילה למשה, דרושי חסידות על חג הסוכות, עם סדר הושענות והקפות לשמחת תורה, מאת האדמו\"ר מקוז'ניץ רבי משה אליקים בריעה הופשטיין, בן המגיד מקוזניץ. למברג (לבוב), דפוס b. lorie, [תרכ\"ו] 1866. מהדורה שנייה. כריכת עור מפוארת, חדשה. כתמים כהים וגדולים בכל הדפים. בדף המגן האחורי, רישומי בעלות (בעפרון). \n \n \n \n \n  \n \n \n  \n \n \n 3 ספרים. גודל משתנה. מצב בינוני-טוב עד בינוני. כתמים, בהם כתמים כהים. בלאי. קרעים וקרעים חסרים, עם פגיעות בטקסט. כריכות שונות."},"lotNumber":"144","title":{"en":"tefillah lemoshe / beit yisrael / daat moshe \u2013 three books by rebbes of kozhnitz \u2013 distinguished copies","he":"תפילה למשה / בית ישראל / דעת משה \u2013 שלושה ספרים מאדמור\"י קוז'ניץ \u2013 עותקים מיוחסים"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/77468/lot/178375/view","tags":["judaica_books","judaica_kabala","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":400,"soldPrice":2000,"lastUpdate":"2026-09-01T17:03:25.474Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":178375,"category":{"en":"Chassidic Books","he":"ספרי חסידות"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178376/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178376/014/014.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178376/012/012.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178376/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178376/013/013.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178376/010/010.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178376/011/011.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178376/009/009.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178376/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178376/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178376/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178376/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178376/007/007.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178376/008/008.jpg"],"soldDate":"2026-09-01","available":false,"description":{"en":"large assorted collection of chassidic and various other books printed in poland and other countries. \n \n \n includes distinguished copies belonging to rabbis, with stamps and inscriptions. \n \n \n see hebrew description for a detailed list of books included in the collection. \n \n \n   \n \n \n  33 volumes. varying size and condition. new bindings. the books have not been thoroughly examined, and are being sold as is.","he":"אוסף גדול ומגוון של ספרי חסידות וספרים שונים מדפוסי פולין וארצות נוספות: \n \n \n \u2022 ספר נאות דשא, שאלות ותשובות על שולחן ערוך, מאת האדמו\"ר רבי דוד שלמה אייבשיץ, בעל \"ערבי נחל\" ו\"לבושי שרד\". לבוב, דפוס בעריל ליב נעכליס, [תרכ\"א] 1861. מהדורה ראשונה. \n \n \n עותק מיוחס לרבני רוסיה. בדף השער חותמות: רבי \"משה טאראשצאנסקי חופ\"ק קרעמענטשוק\" ו\"מספרי הרב שלמה יוסף זוין\". \n \n \n רבי משה טרשצנסקי אב\"ד קרמנצוג (תרי\"ח-תש\"ב; אוצר הרבנים 14746), בעל \"מאמר סוד אמונים\". \n רבי שלמה יוסף זוין (כסלו תרמ\"ז-תשל\"ח), מרבני רוסיה וארץ ישראל. מחבר ספרים רבים ועורך האנציקלופדיה התלמודית וחבר מועצת הרבנות הראשית לישראל. נסמך לרבנות על ידי האדמו\"ר רבי שמרי' נח שניאורסון מבוברויסק (בן המהרי\"ל מקאפוסט, בן ה\"צמח צדק\"), שהיה רבו המובהק בתורת החסידות, ועל ידי הגאון הרוגוצ'ובי. בהיותו בגיל שבע-עשרה שנים בלבד, כיהן ברבנות קזמירוב ברוסיה, על מקום אביו הרה\"ח ר' אהרן מרדכי אב\"ד קזמירוב, שנפטר בכ' סיון תרס\"ג. בהמשך שימש ברבנות קלימוב, מגלין, ונובוזיבקוב. מעורכי הקובץ \"יגדיל תורה\" שנדפס בסלוצק. בשנת תרצ\"ד עלה לארץ ישראל וכיהן כרב קהילת חב\"ד בתל אביב. בשנת תרצ\"ז עבר לירושלים. עמד בקשר הדוק עם אדמו\"ר הריי\"ץ מליובאוויטש וסייע במאמציו הרבים להטבת מצבם של יהודי רוסיה. \n \n \n  \n \n \n \u2022 ספר טיב שמות גיטין, קיצור מתמצית ספר טיב גיטין, מאת רבי דב בר קרסיק. ווילנא, דפוס האלמנה והאחים ראם, תרל\"ג, 1873. \n \n \n חותמת הגאון רבי צבי הירש גרודזנסקי אב\"ד אמאהא [בן-דודו של הגאון רבי חיים עוזר מווילנא, ומגדולי רבני ארה\"ב וקנדה]. \n \n \n  \n \n \n \u2022 ספר דברי שלום \u2013 על התורה והעבודה, עפ\"י האר\"י והבעש\"ט, מאת הרה\"ק רבי שלום פרלוב האדמו\"ר מקוידינוב. ווילנא, דפוס אברהם צבי קצנלבוגן, תרמ\"ב, 1882. \n \n \n  \n \n \n \u2022 ספר חדושי מהרצ\"א על הלכות חנוכה, מאת האדמו\"ר רבי צבי אלימלך שפירא מדינוב, בעל ה\"בני יששכר\". פרמישלה, דפוס זופניק קנאללער עט האמערשמיט, תרמ\"ו, 1885. בהוצאת נכד המחבר רבי משה שפירא מפרמישלה. מהדורה שנייה מתוקנת, בהשמטת \"לוח התיקונים והשמטות\" (כאן תוקנו השיבושים, וההשמטות הוכנסו בפנים הספר). \n \n \n  \n \n \n \u2022 ספר זכותא דאברהם, דרושים לשבתות מיוחדות, ליקוטים על התורה וחידושים על הש\"ס ושולחן ערוך, מאת רבי אברהם מטשכנוב, בעריכת בנו, האדמו\"ר רבי רפאל לנדא. וורשא, דפוס אפרים בוימריטטער, תרנ\"ה [1895]. מהדורה ראשונה. \n \n \n כרוך עם שער מעטפת קדמי ומעטפת אחורית, שלא נרשמו במפעל הביבליוגרפיה. על צידה הפנימי של המעטפת האחורית נדפס: \"מודעה רבא לאורייתא! הספר הזה הנהו רק חלק מהחידושים על ש\"ס ופוסקים אשר נשאר בכ\"י מאת אא\"ז הצדיק ז\"ל, ומפני שלא השיגה ידינו להדפיס כלם בפעם אחת יצא זה המעט ראשונה לאור עולם... וכפי אשר יהיה ה' בעזרנו ויהיה לנו די כסף נמהר לכלות מלאכת ההדפסה... המלבה\"ד, נכדי המחבר\". \n \n \n האדמו\"ר הגאון הקדוש רבי אברהם לנדא אב\"ד טשכנוב (תקמ\"ד-תרל\"ה), \"גאון הגאונים\", \"רבן של ישראל\", מגדולי גאוני פולין המפורסמים בדורו. תלמיד מהרא\"ל צונץ. גאון מופלג ואיש קדוש ומופלא. נודע במלחמתו ב\"גזירת הלבוש\" יחד עם בעל \"חידושי הרי\"מ\" ועמד בראש קבוצת הרבנים שפסקו שדין גזירה זו כדין גזירות-השמד, שדינן \"יהרג ואל יעבור\". \n \n \n קיבל בחסידות מרבי שמחה בונים מפשיסחא ומרבי פישל מסטריקוב, אך סירב לשמש באדמו\"רות. רק לאחר פטירת בעל \"חידושי הרי\"מ\" מגור, כשרוב חסידיו קבלו את הנהגת רבי חנוך הניך הכהן מאלכסנדר, הגיעו אליו חלק מגדולי החסידים (רבי יחיאל מאיר מגוסטינין, רבי אלעזר הכהן מפולטוסק, ועוד) וקיבלו את הנהגתו. אז הסכים לשמש להם כאדמו\"ר בתנאי שימשיך במנהגו להתפלל בנוסח אשכנז ולהתפלל תפילת שחרית כ\"ותיקין\". \n \n \n בסוף הכרך, רשימה שמות מנויים ארוכה, על פני ארבעה עמודים, מחולקת על פי ערים. \n \n \n  \n \n \n \u2022 ספר מלחמה בשלום, מאת רבי חיים אברהם כ\"ץ. וורשא, דפוס נתן שריפטגיססער, תרמ\"ג, 1883. \n \n \n  \n \n \n \u2022 ספר דברי נועם, \"דברים נחמדים\" שהיו בין הרב הצדיק רבי יעקב שמשון משיפיטיווקע, לרבי יחזקאל לאנדא. וורשא, דפוס מנחם יונה פייערמאן, תרנ\"ב, 1892. אודות הפולמוס על ספר \"תולדות יעקב יוסף\" לרבי יוסף מפולנאה (כפי הנראה הסיפור המסופר בספר זוייף). חסר בסוף. \n \n \n  \n \n \n \u2022 ספר מגדים חדשים, על יורה דעה חלק ראשון, מאת רבי בנימין שמואל זלווינסקי אב\"ד טעלפין שבמחוז קיוב. ברדיטשוב, דפוס חיים יעקב שעפטיל, תרנ\"ב, 1891. \n \n \n  \n \n \n \u2022 ספר בנין יהושע, על סוגיות הש\"ס והלכות עירובין, מאת רבי יהושע אלטר ווילדמאן. וורשא, דפוס יוסף לעבענזאהן, [תרנ\"ח] 1898. \n \n \n  \n \n \n \u2022 ספר עיני ארי, ענייני קבלה על כ\"ב אותיות, מילואי האותיות וצורת האותיות, וי\"ג מידות, מאת הרה\"ק המקובל רבי יהודה ליב שור משאריגראד. למברג (לבוב), דפוס ח' ראהטין, תר\"ס, 1900. מהדורה יחידה. עם הסכמות האדמו\"רים רבי אברהם מתתיהו משטפנשט, רבי ישראל שלום יוסף מבוהוש, רבי אברהם יהושע העשיל מאדזשאד, ורבי משה ליב מפאשקאן, הממליצים לקנות את הספר \"למען הביא ברכה לתוך בתיהם\". \n \n \n המחבר הקדוש, רבי יהודה ליב שור (נפטר תקס\"ט), זכה להערכה רבה אצל גדולי החסידות בדורו: רבי לוי יצחק מברדיטשוב ורבי ברוך ממז'יבוז' נכד הבעש\"ט. האדמו\"ר הזקן מלאדי \"בעל התניא\" ראה את כתביו ושיבח אותם, באומרו על המחבר, כי \"היה צופה באור הגנוז\" (ראה בנוסח השער, ובמכתב ההסכמה של רבי ישראל בער'ציס הדיין משאריגראד). \n \n \n  \n \n \n \u2022 ספר מבשר טוב, על התורה, מאת האדמו\"ר רבי מנחם מנדל מרימנוב. פודגורזה אצל קראקא, דפוס שאול חנניה דייטשער, תר\"ס, 1900. \n \n \n  \n \n \n \u2022 ספר ארחות חיים, צוואות התנא רבי אליעזר הגדול, עם ספר עשר מלין דחסידותא, מאת האדמו\"ר מראדזין רבי גרשון חנוך העניך ליינר. וורשא, דפוס מאיר יחיאל האלטער, תרנ\"א, 1890. מהדורה ראשונה, שנדפסה ע\"י האדמו\"ר המחבר. \n \n \n  \n \n \n \u2022 ספר ארחות חיים, צוואות התנא רבי אליעזר הגדול, עם ספר עשר מלין דחסידותא, מאת האדמו\"ר מראדזין רבי גרשון חנוך העניך ליינר. לובלין, דפוס משה שניידמעסער ונחמה הערשענהארן, תרס\"ג, 1903. מהדורה שנייה, עם הקדמה מאת האדמו\"ר מראדזין רבי מרדכי יוסף אלעזר ליינער, בן המחבר. \n \n \n  \n \n \n \u2022 ספר נועם אלימלך. טארנא-פאדגורזע, דפוס ישראל שטראם ודפוס שאול חנני\u2019 דייטשער, תרס\"ד [1904]. מהדורה שנייה בה חודשה הדפסת הכוכביות \u2022 כמו במהדורה הראשונה [המסורת החסידית ייחסה חשיבות מיוחדת לכוכביות אלו. החוקר ר' חיים ליברמן כותב על כך במאמרו על המהדורה הראשונה של ה\"נועם אלימלך\" (אהל רח\"ל, חלק א, ניו יורק תש\"מ, עמ' 63): \"חסידי פולין קוראים למהדורה זו: 'נועם אלימלך עם כוכבים', והיא חשובה בעיניהם מאד, שכן הם מייחסים לכוכבים אלו סודות ורמזים...\". בספר הדרת קודש, לתולדות רבי אברהם יהושע פריינד (הרב מנאסויד; ירושלים תש\"כ, עמ' מז) נכתב בשמו: \"רבינו ז\"ל אמר שיש סוד בציוני הכוכבים שנדפסו בסה\"ק נועם אלימלך בדפוס הראשון, ואומרים שהרה\"ק ר' אלעזר ז\"ל (בנו של ה\"נועם אלימלך\") הי' לו גילוי אליהו בכתבו, ועשה שם ציון כוכב...\"]. עם הסכמת האדמו\"ר רבי יחזקאל שרגא הלברשטאם אב\"ד שינאווא (שנעתקה ממהדורת קראקא, תרנ\"ו), בהמשבח את המהדורה שתודפס \"כתמונת הראשון שהדפיס בנו של המחבר זצללה\"ה\", והוא כותב: \"וזכות המחבר יגן עלינו ועל כל ישראל להצילנו מכל רע ולהשפיע עלינו ברכת טוב עד יגאלינו גאולת עולם במהרה בימינו...\". \n \n \n  \n \n \n \u2022 ספר תפארת חיים, ליקוטים על התורה מתורת האדמו\"ר רבי חיים מאיר יחיאל ממוגלניצה, ואדמו\"רים נוספים, בעריכת רבי נתן נטע דונר הרב מקולוביעל. וורשא, דפוס אברהם יוסף קליימאן, תרס\"ה [1905]. \n \n \n  \n \n \n \u2022 ספר שפת אמת, חלק ראשון על חומש בראשית, מאת האדמו\"ר השני מגור הגה\"ק רבי יהודה אריה ליב אלטר. פיעטרקוב, דפוס שלמה בעלכאטאווסקי, תרס\"ה, 1905. חתימה מעבר לשער: \"משה יוסף חרש\". \n \n \n  \n \n \n \u2022 ספר כתר תורה, מאת רבי מאיר בן רבי לוי יצחק מברדיטשוב. וורשא, דפוס ישראל ברוך אלאפין, תרס\"ו [1906]. \n \n \n  \n \n \n \u2022 ספר קול יהודה, מאת האדמו\"ר רבי יהודה ליב מיאנוב, אב\"ד אפטא וסוכוטשוב, רבו של היהודי הקדוש מפשיסחא. פיעטרקוב, דפוס אברהם רוזענגארטען, תרס\"ו, 1906. חותמת \"חברה משניות נצח ישראל, מבית מדרשו של אדמו\"ר מזוועהיל...\". \n \n \n  \n \n \n \u2022 ספר תפארת הצדיקים, ספורים גדולים ונוראים, מאת רבי שלמה גבריאל רוזנטל. וורשא, דפוס ר' נחום סטאראוואלסקי, תרס\"ט, 1908. \n \n \n  \n \n \n \u2022 ספר חובת נשים, מאת רבי איזיק מאיר דיק. ווילנא, דפוס האלמנה והאחים ראם, [תר\"ע] 1909. \n \n \n  \n \n \n \u2022 ספר דובר שלום, ליקוטי חידושי תורה, שיחות וסיפורים, שנאמרו על ידי האדמו\"ר רבי שלום רוקח מבעלז, עם ספר אהל יהושע, דברי תורה מאת בנו האדמו\"ר רבי יהושע רוקח מבעלז, בעריכת רבי אברהם חיים שמחה בונם מיכלסון. פרמישלה, דפוס אמקרויט & פריינד, [תר\"ע, 1910]. \n \n \n  \n \n \n \u2022 ספר אליהו הנביא, תולדותיו, נפלאותיו ועוד, מאת רבי יהודה יודל רוזנברג. פיעטרקוב, דפוס מרדכי צעדערבוים, תרע\"א [1911]. חתימה בדף השער. \n \n \n  \n \n \n \u2022 ספר קדושת אהרן, מאמרי חסידות על פרשיות התורה והמועדים, מאת האדמו\"ר רבי אהרן פרידמן מסדיגורה. ווארשא, דפוס יעקב יוסף וואגמייסטער, [תרע\"ג] 1913. מהדורה ראשונה. חותמות של רבי \"משה יהודא ליב לאנגערמאן, שו\"ב ק\"ק פראנקפורט א. מ.\". בדף השער הקדשה עצמית בכתב-ידו (בעפרון), המעידה על קבלת הספר מאת האדמו\"ר מסדיגורה, בעת ששהה בביתו בפרנקפורט דמיין, בחורף תרצ\"ג. \n \n \n  \n \n \n \u2022 ספר שיחות חיים, סיפורים ודברי תורה שנשמעו בשם האדמו\"ר הקדוש רבי חיים מאיר יחיאל שפירא \"השרף ממוגלינצא\". פיעטרקוב, הוצאת אברהם יוסף קליימאן מווארשא, [תרע\"ד, 1914 בקירוב]. חתימות: \"משה יהודא...\". \n \n \n  \n \n \n \u2022 ספר תפארת חיים, ליקוטים על התורה מתורת האדמו\"ר רבי חיים מאיר יחיאל ממוגלניצה, ואדמו\"רים נוספים, בעריכת רבי נתן נטע דונר הרב מקולוביעל. פיעטרקוב, הוצאת אברהם יוסף קליימאן מווארשא, תרפ\"ה [1925]. דפוס סטריאוטיפי של מהדורת תרס\"ה. \n \n \n  \n \n \n \u2022 ספר צבי לצדיק, מאמרי חסידות לחדשי השנה ולמועדים, מאת האדמו\"ר רבי צבי אלימלך שפירא מבלוז'וב וריישא, חלק ראשון. קראקא, דפוס מ. לענקאוויטש, [תרפ\"ה] 1925. מהדורה ראשונה. \n \n \n  \n \n \n \u2022 ספר אור המאיר, תולדות רבי מאיר מפרמישלן. לבוב, דפוס והוצאת r. margulies, תרפ\"ו [1926]. רישום בעלות בדף השער: \"קניתי מהוני לכבוד צורי וקוני, הק' שמואל גאלדשטיין ווארא...\". \n \n \n  \n \n \n \u2022 ספר מרגניתא דר' מאיר, דברים מאת האדמו\"ר רבי מאיר מפרמישלן, בעריכת רבי ראובן מרגליות. לבוב (למברג), דפוס והוצאת רבי ראובן מרגליות, תרפ\"ו [1926]. עם מעטפת מקורית מודפסת. חותמות \"דוב טאובקין, תל-אביב\". \n \n \n  \n \n \n \u2022 ספר ויוסף שאול, לקט מאמרי מוסר על פי סדר הא\"ב, ואוסף סגולות ורפואות, מאת רבי שאול פלדמן. פיעטרקוב-ווארשא, נסדר בדפוס העניך פאלמאן (דפוס f. baumritter, וורשא), תרפ\"ח [1928]. \n \n \n  \n \n \n \u2022 ספר ישמח ישראל, אמרות טהורות לשבתות ולמועדים, מאת האדמו\"ר רבי ישראל פרידמן מטשורטקוב. וינה, דפוס האחים אפפעל, תרצ\"ג [1933]. מהדורה ראשונה. \n \n \n  \n \n \n \u2022 ספר מדרש ריב\"ש טוב, מתורות הבעש\"ט, מאת רבי יהודה ליב אבראהאם. גרמניה, [תש\"ז, 1947?]. דפוס צילום של מהדורת קעטשקעמעט, [תרפ\"ז, 1927]. \n \n \n  \n \n \n \u2022 ספר \"תולדות הנפלאות... הגאון הרב הצדיק... הנקרא בפי כל הצדיקים השרף ממאגלינצא מ' חיים מאיר יחיאל נכד הרב המגיד מקאזניץ\". [לודז-ווארשא, מהדורה סטריאוטיפית של מהדורת וורשא, תרנ\"ט, 1899]. \n \n \n  \n \n \n \u2022 קונטרס מעין טהור, עם דינים ותחינות שונות ביידיש, [מאת הגה\"ק רבי משה טייטלבוים אב\"ד אוהעל, בעל ה\"ישמח משה\"]. מתוך סדור קרבן מנחה, סבלונות השלם, עם רב פנינים, נוסח ספרד. וורשא, ש. סיקארא וי. מילנער, [תר\"ץ, 1930?]. \n \n \n \n \n  \n \n \n  \n \n \n  33 כרכים. גודל ומצב משתנים. כריכות חדשות. הספרים לא נבדקו בידינו לעומק, והם נמכרים כמות שהם."},"lotNumber":"145","title":{"en":"large collection of chassidic and miscellaneous books \u2013 1861-1947","he":"אוסף גדול של ספרי חסידות וספרים שונים \u2013 תרכ\"א-תש\"ז, 1861-1947"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/77468/lot/178376/view","tags":["judaica_books","judaica_kabala","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":300,"soldPrice":3200,"lastUpdate":"2026-09-01T17:06:26.628Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":178376,"category":{"en":"Chassidic Books","he":"ספרי חסידות"}},{"startPrice":500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178377/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178377/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178377/003/003.jpg"],"soldDate":"2026-09-01","available":false,"description":{"en":"yitav lev, chassidic, homiletical and ethical discourses on the five books of the torah, [by rebbe yekutiel yehudah teitelbaum, rabbi of sighet]. sighet: maramaroscher actien-buchdruckerei, 1875. first edition. five parts in one volume. \n \n \n fine copy. \n \n \n colorful title cover and main title page for bereshit, and five abbreviated divisional title pages for each book of the torah. \n \n \n the book was printed anonymously in the author's lifetime. the book title is an acronym alluding to the name of the author \u2013 \"yitav\" stands for yekutiel yehudah teitelbaum. \n \n \n in his introduction, the author explains why he published his work anonymously. he cites the introduction of the panim meirot, who was in doubt \"whether it's better for a person not to reveal who the author is, or whether there is an obligation to mention the author\u2026\". rebbe yekutiel yehudah humbly offers a resolution: \"regarding halachot that pertain to law, it is important to know who the author is and whether he can be relied upon\u2026 but regarding aggadah and ethics, what do we need to know the author's name for? the words are proven if they penetrate their listeners' hearts\u2026 so i decided it was better to conceal it, since i am ashamed to stand among the ranks of torah scholars, since my soul knows my little worth\u2026\". \n \n \n   \n \n \n  rebbe yekutiel yehudah teitelbaum, rabbi of sighet \u2013 the yitav lev (1808-1883), a close disciple of his grandfather the yismach moshe \u2013 rebbe moshe teitelbaum rabbi of ujhel, and disciple of rebbe asher yeshayah of ropshitz. in 1833 he was appointed rabbi of stropkov, and after the passing of his illustrious grandfather, he was selected to succeed him as rabbi of ujhel (sátoraljaújhely), and was later appointed rabbi of gorlitz (gorlice), drohobych and finally sighet (sighetu marmației), where he founded a large yeshiva and earned worldwide renown, with thousands of chassidim flocking to seek his counsel and blessings. \n \n \n   \n \n \n  all parts in one volume. bereshit: [5], 2-141, [2] leaves. includes title cover (detached) in light purple. shemot: [2], 3-91, [1] leaves. vayikra: [4], 2-55, [1] leaves. bamidbar: [2], 2-80, [1] leaves. devarim: [2], 2-52, 55-70, [1] leaves. light purple back cover (not printed). 24 cm. overall good condition. stains (many stains to some leaves). few tears, and open tears to front wrapper, repaired with paper. binding holes to margins of some leaves, slightly affecting text. stamps in several places. new binding.  \n \n \n    \n \n \n the present copy includes the errata of all five books, which are lacking in many copies.","he":"ספר ייטב לב, מאמרי חסידות, דרוש ומוסר, על חמישה חומשי תורה, [מאת האדמו\"ר רבי יקותיאל יהודה טייטלבוים אב\"ד סיגט]. סיגט, דפוס \"המשותפת\", [תרל\"ה] 1875. מהדורה ראשונה. חמשה חלקים בכרך אחד. \n \n \n עותק נאה. \n \n \n שער מעטפת צבעוני ודף שער ראשי בראש חלק בראשית, וחמשה שערים בנוסח-מקוצר לכל אחד מהחומשים. \n \n \n הספר נדפס בחיי מחברו בעילום שמו, כפי שנדפס בדף השער: \"עבדו... נחבא אל הכלים דך ונכלם, וילט פניו באדרתו\". שם המחבר נרמז בראשי התיבות בשם הספר: ייט\"ב = י'קותיאל י'הודה ט'ייטלב'וים (כפי שנהג לחתום בדרך כלל: \"ייט\"ב\"). בהקדמתו מסביר המחבר ברוב ענוותנותו את הטעם להעלמת שמו מן החיבור. \n \n \n הוא מביא את דברי ה\"פנים מאירות\" בהקדמתו, שהסתפק \"אם טוב לאדם שלא לגלות מי הוא המחבר, או חיובא רמי להזכיר מי הוא המחבר, והשיב שאין צריך להזכיר שם המחבר...\", והוא כותב: \"ולפי דעתי הקלושה יש להכריע, דבענין הלכות הנוגעים לדינא נחוץ לדעת מי המחבר, אם הוא ראוי והגון לסמוך עליו... אבל בענין אגדה ודברי תוכחה, מה לנו לדעת שם המחבר, הדברים יתנו עידיהן אם יכנסו בלב שומעיהם... כבר אמרו איזה חכם, הלומד מכל אדם, ופי' הר\"ב אעפ\"י שהוא קטן ממנו... ע\"כ אמרתי עם לבי, טוב לכסותו ולהעלימו, כי בושתי וגם נכלמתי לעמוד במקום גדולים חוברי חבר, כי נפשי יודעת מך ערכי, לא בינת אדם לי ואיני מדבר לפני מי שגדול ממני, כי אם לצעירי הצאן...\". \n \n \n  \n \n \n \n \n המחבר, האדמו\"ר הגאון הקדוש רבי יקותיאל יהודה טייטלבוים אב\"ד סיגט בעל ה\"ייטב לב\" (תקס\"ח-תרמ\"ג), בן רבי אלעזר ניסן טייטלבוים אב\"ד סיגעט, וחתן רבי משה דוד אשכנזי \u2013 הרב מטולטשווא שעלה לצפת. תלמידו המובהק של אבי-אביו האדמו\"ר בעל \"ישמח משה\" רבי משה טייטלבוים אב\"ד אוהעל, אשר היה מקרבו ביותר וגילה לו גילויים שמימיים מדברים שהתגלו אליו ברוח הקודש. היה גם מתלמידיו של האדמו\"ר רבי אשר ישעיה מרופשיץ. \n \n \n בשנת תקצ\"ג (בהיותו כבן 25) נתמנה לרב בסטרופקוב, ולאחר פטירת סבו הגדול נתקבל לעלות על מקומו כאב\"ד אוהעל. לאחר מכן התמנה לרבנות בגורליץ ולאחר מכן בדרוהוביטש. בשנת תרי\"ח עבר לכהן ברבנות סיגט בירת חבל מרמארוש והקים ישיבה גדולה, בה למדו בתקופת פריחתה כמאתיים תלמידים. \n \n \n בין תלמידיו שם נודע הגאון רבי שלמה ליב טאבאק בעל \"ערך שי\" וראב\"ד סיגט. נכדו מעיד כי \"היה להם לאב הרחמן ונשאם על כתפיו כאשר ישא האומן את היונק, והשגיח עליהם בפרטיות שילמדו תורה בקדושה ובטהרה\". מסיגט נתפרסם שמו על פני כל הארץ, ואלפי חסידים נהרו אל העיר, ליטול ממנו עצה ותבונה, להתברך ולהיוושע מפיו. נודע בקדושתו הרבה ונכדו האדמו\"ר רבי יואל טייטלבוים מסאטמר העיד עליו שמעולם לא פגם בקדושתו. \n \n \n סיפורי מופת רבים מסופרים אודותיו, בהם דברי פלא שהתגלו לו ב\"רוח הקודש\". מקובל היה בדורו כמי שיודע את מחשבות העומדים מולו, וסיפורים מופלאים התפרסמו אודות כך. על מצבתו נכתב: \"הרב המפורסם שמו נודע בשערים, העמיד תלמידים הגונים וישרים, השאיר אחריו חיבורים יקרים\". נודע בספריו: \"ייטב לב\" על התורה, \"ייטב פנים\" על המועדים, \"רב טוב\" על התורה ושו\"ת \"אבני צדק\". \n \n  \n  \n \n   \n \n \n  \n  כל החלקים בכרך אחד. בראשית: [5], ב-קמא, [2] דף. כולל שער מעטפת (מנותק) בצבע סגלגל. שמות: [2], ג-צא, [1] דף. ויקרא: [4], ב-נה, [1] דף. במדבר: [2], ב-פ, [1] דף. דברים: [2], ב-נב, נה-ע, [1] דף. מעטפת אחורית בצבע סגלגל (אינה מודפסת). 24 ס\"מ. מצב כללי טוב. כתמים (בחלק מהדפים כתמים רבים). קרעים מעטים, וקרעים חסרים במעטפת הקדמית, משוקמים במילוי ובהדבקות נייר. נקבי כריכה בשולי חלק מהדפים, עם פגיעות קלות בטקסט. חותמות במספר מקומות. כריכה חדשה. \n  \n \n העותק שלפנינו כולל את דפי \"לוח התיקון\" לכל חמשת החומשים \u2013 החסרים ברבים מן העותקים."},"lotNumber":"146","title":{"en":"yitav lev \u2013 first edition \u2013 sighet, 1875 \u2013 all five parts in one volume \u2013 fine copy, with colorful title cover","he":"ייטב לב \u2013 מהדורה ראשונה \u2013 סיגט, תרל\"ה, 1875 \u2013 חמשת החלקים בכרך אחד \u2013 עותק נאה, עם שער מעטפת צבעוני"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/77468/lot/178377/view","tags":["judaica_books","judaica_kabala","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":500,"soldPrice":2000,"lastUpdate":"2026-09-01T17:07:08.137Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":178377,"category":{"en":"Chassidic Books","he":"ספרי חסידות"}},{"startPrice":400,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178378/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178378/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178378/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178378/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178378/005/005.jpg"],"soldDate":"2026-09-01","available":false,"description":{"en":"likutei moharan (kama and tinyana) by r. nachman of breslov. jerusalem: r. yisrael bak, [1874]. both parts in one volume. \n \n \n the present edition was published by r. pesach zaslavsky, disciple of r. natan of breslov. \n \n \n incomplete copies. lacking six leaves from beginning of first part, and 24 leaves from middle and end of second part, not including open tears to other leaves. \n \n \n many handwritten inscriptions. on some leaves, marginal glosses with learned content (pp. 22a, 32a, 61b of part i). on p. 57a, between columns, signature: \"yekutiel son of yosef tzvi[?]\u2026\". \n \n \n   \n \n \n  part i: 3-122, [1] leaves. part ii: [1], 20, 37-39 leaves. lacking 6 leaves at beginning of part i ([4], 1-2), 16 leaves from middle of part ii (21-36) and 8 leaves at end (40-44, [3] leaves). leaves 38-39 of part ii bound after leaf 93 of part i, and leaf 37 of part ii bound after leaf 19 of the same part. leaf 20 of part ii bound in reverse. 22 cm. fair-good condition. stains, including dampstains. wear and creases. tears and open tears, affecting text of several leaves. handwritten inscriptions (color ink). old cardboard binding, with wear and defects.  \n \n \n    \n \n \n sh. halevy, nos. 212-213; g. scholem, eleh shemot, no. 38.","he":"ספר לקוטי מוהר\"ן (קמא ותנינא), לרבינו נחמן מברסלב. ירושלים, דפוס החסיד רבי ישראל ב\"ק, [תרל\"ד, 1874]. שני החלקים בכרך אחד. \n \n \n מהדורה זו הובאה לדפוס בידי רבי פסח זאסלאבסקי, תלמידו של רבי נתן מברסלב (ראו: נ\"צ קעניג, נוה צדיקים, בני-ברק תשכ\"ט, עמ' מא, מס' ד). \n \n \n עותקים לא שלמים. חסרים שישה דפים בראש החלק הראשון, ועשרים וארבעה דפים באמצע ובסוף החלק השני, מלבד קרעים חסרים בדפים נוספים. \n \n \n \n \n  \n \n \n רישומים רבים בכתב-יד. בשולי כמה דפים, הגהות עם תוכן עיוני (דף כב1, לב1, סא2 \u2013 בחלק הראשון). בדף נז1 בין הטורים, חתימה: \"יקותיאל בן יוסף צבי[?]...\". \n \n \n  \n \n \n חלק ראשון: ג-קכב, [1] דף. חלק שני: [1], כ, לז-לט דף. חסרים 6 דפים בראש החלק הראשון ([4], א-ב), 16 דפים באמצע החלק השני (כא-לו), וכן 8 דפים בסופו (מ-מד, [3] דף). דפים לח-לט מהחלק השני נכרכו לאחר דף צג בחלק הראשון, ודף לז בחלק השני נכרך לאחר דף יט בחלק זה. דף כ מהחלק השני, נכרך בהיפוך. 22 ס\"מ. מצב בינוני-טוב. כתמים, בהם כתמי רטיבות. בלאי וקמטים. קרעים וקרעים חסרים, עם פגיעות בטקסט במספר דפים. רישומים בכתב-יד (בדיו צבעונית). כריכת קרטון ישנה, פגומה ובלויה. \n \n \n  \n \n \n ש' הלוי, מס' 212-213; ג' שלום, \"אלה שמות\", מס' 38."},"lotNumber":"147","title":{"en":"likutei moharan (breslov) \u2013 both parts \u2013 jerusalem, 1874 \u2013 handwritten glosses","he":"ליקוטי מוהר\"ן (ברסלב) \u2013 שני החלקים \u2013 ירושלים, תרל\"ד, 1874 \u2013 הגהות בכתב-יד"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/77468/lot/178378/view","tags":["judaica_books","judaica_kabala","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":400,"soldPrice":1200,"lastUpdate":"2026-09-01T17:07:44.370Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":178378,"category":{"en":"Chassidic Books","he":"ספרי חסידות"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178379/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178379/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178379/003/003.jpg"],"soldDate":"2026-09-01","available":false,"description":{"en":"likutei moharan (kama) by r. nachman of breslov. lviv: berel leib necheles, 1876. \n \n \n this edition includes short marginal notes and annotations by r. nachman goldstein of chyhyryn. \n \n \n alongside the approbations from earlier editions are two previously unprinted approbations by r. yaakov yitzchak, the chozeh of lublin (26th tevet 1808) and r. yisrael, the maggid of kozhnitz (4th shevat 1808). \n \n \n on title page, stamp of \"binyamin wolf karach, bánffyhunyad\" \u2013 r. binyamin wolf hakohen karach, a distinguished personage of bánffyhunyad (present-day huedin, cluj district, romania). his name appears in lists of pre-subscribers to many books in the 1890s-1910s. \n \n \n   \n \n \n  [4], 122 leaves (leaves 5-8, 37-40, bound out of order; leaves 38-39 also bound in reverse). 26 cm. slightly dark and fragile paper. good-fair condition. stains. tears, including marginal open tears to title page, repaired with paper filling. new fabric binding.  \n \n \n    \n \n \n does not include tinyana part printed that year ([2], 44 leaves). \n \n \n g. scholem, eleh shemot, no. 39, only notes mahadura kama. apparently he also only possessed the kama part of the edition.","he":"ספר ליקוטי מוהר\"ן (קמא), לרבינו נחמן מברסלב. למברג (לבוב), דפוס בעריל ליב נעכיליס, [תרל\"ו] 1876. \n \n \n מהדורה זו כולל הערות קצרות וציונים בשולי העמודים, מאת רבי נחמן גולדשטיין מטשערין. \n \n \n בדף השער: \"זה הספר הקדוש נדפס כבר ארבעה פעמים... ועתה נדפס פעם חמישית בתוספות...\". לצד ההסכמות ממהדורות קודמות, מופיעות כאן שתי הסכמות חדשות, שלא נדפסו קודם לכן: הסכמת הרה\"ק רבי יעקב יצחק \"החוזה מלובלין\" (מהתאריך כ\"ו טבת תקס\"ח), והסכמת הרה\"ק רבי ישראל \"המגיד מקוז'ניץ\" (מהתאריך ד' שבט תקס\"ח). \n \n \n  \n \n \n בדף השער חותמת של \"בנימין וואלף קאראך, באנפי-הוניאד\" \u2013 הנגיד רבי בנימין וואלף הכהן קאראך, מנכבדי העיר הוניאד במחוז קלוז', טראנסילבניה (bánffyhunyad הואדין). שמו מופיע בראש רשימות מנויים של ספרים רבים בשנות התר\"נ-התר\"ע. \n \n \n  \n \n \n [4], קכב דף (דפים ה-ח, לז-מ, נכרכו שלא כסדרם; דפים לח-לט נכרכו גם בהיפוך). 26 ס\"מ. נייר מעט כהה ושביר. מצב טוב-בינוני. כתמים. קרעים, בהם קרעים חסרים בשולי דף השער, משוקמים במילוי נייר. כריכת בד חדשה. \n \n \n ללא חלק תנינא שנדפס באותה שנה ([2], מד דף). \n \n \n   \n \n \n ג' שלום, \"אלה שמות\" (ביבליוגרפיה של ספרי ברסלב, ירושלים, תרפ\"ח) מס' 39, מציין רק את חלק קמא. כפי הנראה גם בידיו היה רק את חלק קמא ממהדורה זו."},"lotNumber":"148","title":{"en":"likutei moharan (breslov) \u2013 lviv, 1876 \u2013 approbations of the maggid of kozhnitz and chozeh of lublin previously unprinted, and notes by rabbi nachman goldstein of chyhyryn","he":"ליקוטי מוהר\"ן (ברסלב) \u2013 לבוב, תרל\"ו, 1876 \u2013 הסכמות מהמגיד מקוז'ניץ ומהחוזה מלובלין שלא נדפסו קודם לכן, והערות וציונים מרבי נחמן גולדשטיין מטשערין"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/77468/lot/178379/view","tags":["judaica_books","judaica_kabala","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":300,"soldPrice":900,"lastUpdate":"2026-09-01T17:08:23.795Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":178379,"category":{"en":"Chassidic Books","he":"ספרי חסידות"}},{"startPrice":1000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178380/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178380/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178380/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178380/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178380/005/005.jpg"],"soldDate":"2026-09-01","available":false,"description":{"en":"ach pri tevuah, homilies following the order of the torah portions, by r. tzvi hirsch rabbi of liska (teacher of r. yeshayah kerestir). munkacs: pinchas bleyer, 1875-1876. first edition. two parts in one volume. \n \n \n   \n \n \n  the author, rebbe tzvi hirsh friedman of liska (1798-1874), a leading hungarian rebbe, from the first generation of the chassidic movement in hungary. a disciple of the yismach moshe, rebbe shalom of belz, rebbe yisrael of ruzhin, rebbe meir of premishlan and the divrei chaim of sanz. he was renowned as a wonder-worker, and people flocked to him from all over the country to receive his blessings. he authored ach pri tevuah and hayashar vehatov. his illustrious disciple was r. yeshayah of kerestir, who used to sign as \"the attendant of the righteous rabbi of liska\". \n \n \n   \n \n \n  copy of r. eliezer david grünwald , the keren ledavid, and his stepbrother-in-law rebbe yosef grünwald of pupa, the vayechi yosef, during his tenure as dayan and posek in satmar (before the holocaust). \n \n \n on first title page, signature of the keren ledavid (from his youth): \"eliezer david son of r. amram gr[ün]w[ald]\". \n \n \n stamps on title page of part i and elsewhere (mostly blurred) of his stepbrother-in-law, the vayechi yosef: \"yosef grünwald \u2013 dayan and posek of the orthodox community of satu mare\". another stamp on title page: \"hoffmann sandor \u2013 csorna\" (in latin characters). signature on last leaf: \"dov ber rappaport\". \n \n \n   \n \n \n  r. eliezer david grünwald, rabbi of satmar (ca. 1866-1928), prominent torah leader and yeshiva dean in hungary and transylvania. son of r. amram grünwald of csorna (ca. 1831-1870). close disciple of his brother r. moshe grünwald, the arugat habosem. he studied for a short period under r. shmuel ehrenfeld, author of chatan sofer. he served as rabbi and dayan in many distinguished communities \u2013 bardejov, dunajská streda, tzeilem (deutschkreutz) and vişeu de sus \u2013 establishing in each place a large yeshiva where he edified many disciples, including dozens of rabbis and poskim. his yeshiva in vişeu de sus alone numbered hundreds of students. in 1921, he was appointed rabbi of satmar, and he headed one of the largest yeshivas of hungary, the very largest in transylvania. after his passing, his disciples began to publish his novellae, from which they printed responsa keren ledavid on orach chaim (satmar, 1929; other parts of the responsa were lost in the holocaust), keren ledavid on the torah (satmar, 1930-1939), keren ledavid \u2013 homilies (satmar, 1934), and more. \n \n \n while r. eliezer david grünwald left behind no descendants, his home was open to all, and he nurtured many orphans and poor children in his home. one of these was rebbetzin chanah, the daughter of his brother r. yaakov yechizkiah of khust; when she married r. yosef grünwald, they lived with the keren ledavid and he became his close disciple. \n \n \n   \n \n \n  rebbe yosef grünwald of pupa (1903-1984), last rabbi of pápa, hungary, and leading rabbi in the united states. son and successor of r. yaakov yechizkiah grünwald, rabbi of pápa, the vayaged yaakov (son of r. moshe grünwald, the arugat habosem).  \n \n \n he served as posek and yeshiva dean in satmar, and in 1941 after the passing of his father the vayaged yaakov, he moved to pápa and served as the town's rabbi. during the holocaust, his wife and their ten children were murdered by the nazis. after the holocaust he served as rabbi in pápa and szombathely, later relocating to belgium and finally the united states, where he established the kehillat yaakov pupa community, and served as rabbi and yeshiva dean. \n \n \n   \n \n \n  two parts in one volume. part i: [4], 116 leaves. part ii: [1], 88 leaves. 24.5 cm. fair-good condition. stains. wear. tears and small open tears, affecting text. holes across many leaves in the book, affecting text. worming to margins of several leaves. old binding, worn.","he":"ספר אך פרי תבואה, דרושים על סדר הפרשיות, מאת הגאון הקדוש רבי צבי הירש אב\"ד ליסקא (רבו של ר' ישעיה'לה מקרסטיר). מונקאטש, דפוס פנחס בלייער, תרל\"ה-תרל\"ו, 1875-1876. מהדורה ראשונה. שני חלקים בכרך אחד. \n \n \n  \n \n \n \n \n  המחבר, הגאון הקדוש רבי צבי הירש פרידמן \u2013 הרב מליסקא (תקנ\"ח-תרל\"ד), מגדולי האדמו\"רים בהונגריה בדור הראשון של תנועת החסידות בהונגריה. מתלמידיו של בעל ה\"ישמח משה\" ושל האדמו\"רים רבי שלום מבעלז, רבי ישראל מרוז'ין, רבי מאיר מפרמישלן וה\"דברי חיים\" מצאנז. נודע כפועל ישועות ומכל קצוי הארץ הגיעו להתברך מפיו. מחבר הספרים \"אך פרי תבואה\" ו\"הישר והטוב\". חתנו האדמו\"ר רבי חיים פרידלנדר בעל \"טל חיים\", שמילא את מקומו ברבנות העיר ליסקא ובאדמו\"רות למעלה משלושים שנה. תלמידו הגדול הוא הצדיק הנודע האדמו\"ר רבי ישעיה'לה שטיינר מקרעסטיר, שנהג לחתום: \"שהיה משמש בקודש אצל הרב הצדיק מליסקא זי\"ע\". \n \n \n  \n \n \n  העותק של רבי אליעזר דוד גרינוולד, בעל ה\"קרן לדוד\", ושל חתנו-חורגו, האדמו\"ר רבי יוסף גרינוולד מפאפא, בעל \"ויחי יוסף\",  מתקופת כהונתו כדומ\"ץ בעיר סאטמר (לפני השואה). \n \n \n בדף השער הראשון, חתימת יד-קדשו של ה\"קרן לדוד\" (מימי צעירותו): \" \n ב\"ה אליעזר דוד בלא\"א מו\"ה עמרם גרו\"ו יצ\"ו \". \n \n \n בדף השער של החלק הראשון ובמקומות נוספים, חותמות (מטושטשות ברובן), של חתנו-חורגו בעל ה\"ויחי יוסף\": \"יוסף גרינוואלד \u2013 דיין ומו\"צ דק\"ק ארטה, סאטומארע\". חותמת נוספת בדף השער: \"hoffmann sandor \u2013 csorna\" (אופמן שנדור \u2013 צ'ורנה). חתימה בדף האחרון: \"הק' דובער ראפאפורט\". \n \n \n  \n \n \n \n \n הגאון רבי אליעזר דוד גרינוואלד אב\"ד סאטמר (תרכ\"ו בקירוב \u2013 תרפ\"ח), מגדולי התורה וראשי הישיבות בהונגריה וטרנסילבניה. בנו של הגאון רבי עמרם גרינוולד מטשארנא (תקצ\"א בערך-תר\"ל), ותלמידו המובהק של אחיו הגדול, הגאון רבי משה גרינוואלד בעל \"ערוגת הבושם\". למד תקופה קצרה גם אצל רבי שמואל עהרנפלד בעל \"חתן סופר\". כיהן כרב ודיין בכמה קהילות נכבדות: בארדיוב, דונה-סערדהלי, צעהלים, אויבער-ווישעווע (פלשו-וישי). \n \n \n בכל המקומות הקים ועמד בראש ישיבה גדולה והעמיד תלמידים רבים, בהם עשרות רבנים ומורי הוראה. כבר בישיבתו באויבר-ווישעווע למדו מאות תלמידים. בשנת תרפ\"א נבחר לרבה של סאטמר, ובה עמד בראש ישיבה מן הגדולות בהונגריה והגדולה ביותר בטרנסילבניה. לאחר פטירתו החלו תלמידיו בהוצאת חידושיו, מהם נדפסו שו\"ת \"קרן לדוד\" על אורח חיים (סאטמר תרפ\"ט; חלקים אחרים של השו\"ת אבדו בשואה), ספרי \"קרן לדוד\" על התורה (סאטמר, תר\"צ-תרצ\"ט), \"קרן לדוד\" \u2013 דרושים (סאטמר, תרצ\"ד), ועוד. \n \n \n רבי אליעזר דוד גרינוואלד לא זכה לזרע של קיימא, אך ביתו היה פתוח לכל, והוא גידל יתומים רבים ובני עניים בביתו, ודאג לכל מחסורם, האכילם, הלבישם ואף השיא אותם. אחת מאלו שנתגדלה בביתו היתה הרבנית חנה, בת אחיו הגאון רבי יעקב יחזקיה מחוסט, וכאשר נישא לה רבי יוסף גרינוולד (שאביו בעל ה\"ויגד יעקב\" היה בן-דודה), היו סמוכים על שולחנו של בעל ה\"קרן לדוד\" בעיר סאטמר, ונעשה לתלמידו הקרוב. \n \n \n הגאון הקדוש רבי יוסף גרינוולד \u2013 האדמו\"ר מפאפא (תרס\"ג-תשמ\"ד), רבה האחרון של העיר פאפא בהונגריה, ומגדולי הרבנים בארה\"ב. בנו וממלא מקומו של רבי יעקב יחזקיה גרינוולד אב\"ד פאפא בעל \"ויגד יעקב\" (בנו של רבי משה גרינוולד בעל \"ערוגות הבושם\"). בשנת תרפ\"ה נשא את בת דוד-אביו רבי יעקב יחזקיה גרינוולד מחוסט (אחיו של הגאונים \"קרן לדוד\" וה\"ערוגות הבושם\"). כיהן כמו\"צ וראש ישיבה בעיר סאטמר, ובשנת תש\"א לאחר פטירת אביו בעל ה\"ויגד יעקב\", עבר לפאפא וכיהן בה כרב העיר. \n \n \n בשנות השואה איבד את אשתו הראשונה ועשרת ילדיהם, שנרצחו ע\"י הנאצים. לאחר המלחמה נדד לבלגיה ובהמשך הגיע לארה\"ב, שם הקים את קהילתו \"קהלת יעקב \u2013 פאפא\", ושימש כרב וכראש ישיבה. היה ממנהיגי הרבנות החרדית בארה\"ב; כיהן כנשיא \"התאחדות הרבנים\" המקורבים לחסידות סאטמר, ונודע בשם \"דער פאפא רב\". מספריו: שו\"ת \"ויען יוסף\", סדרת ספרי \"ויחי יוסף\", \"דרכי יוסף\", ועוד ספרים. \n \n \n  \n \n \n שני החלקים בכרך אחד. חלק ראשון: [4], קטז דף. חלק שני: [1], פח דף. 24.5 ס\"מ. מצב בינוני-טוב. כתמים. בלאי. קרעים וקרעים חסרים קטנים, עם פגיעות בטקסט. נקבים לאורך דפים רבים בספר, עם פגיעה בטקסט. סימני עש בשולי מספר דפים. כריכה ישנה, בלויה."},"lotNumber":"149","title":{"en":"ach pri tevuah (liska) \u2013 both parts \u2013 munkacs, 1875-1876 \u2013 copy of the keren ledavid, rabbi eliezer david grünwald of satmar, and his stepbrother-in-law rebbe yosef grünwald, the vayaged yosef of pupa","he":"אך פרי תבואה (ליסקא) \u2013 שני החלקים \u2013 מונקאטש, תרל\"ה-תרל\"ו, 1875-1876 \u2013 העותק של בעל ה\"קרן לדוד\" הגאון רבי אליעזר דוד גרינוואלד אב\"ד סאטמר, ושל חתנו-חורגו האדמו\"ר מפאפא רבי יוסף גרינוולד בעל \"ויחי יוסף\""},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/77468/lot/178380/view","tags":["judaica_books","judaica_kabala","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":1000,"soldPrice":2800,"lastUpdate":"2026-09-01T17:09:26.600Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":178380,"category":{"en":"Books of Important Ownership","he":"עותקים מיוחסים"}},{"startPrice":500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178381/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178381/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178381/003/003.jpg"],"soldDate":"2026-09-01","available":false,"description":{"en":"mishpat shalom, on shulchan aruch choshen mishpat, by r. shalom mordechai schwadron, rabbi of berezhany \u2013 the maharsham. piotrków: shlomo belchatowski, 1902. reprinted with mishmeret shalom, the author's additions and glosses. \n \n \n bound with: tevuot hasadeh, by r. eliezer deutsch rabbi of bonyhád, part v. paks: meir segal rosenbaum, 1902. \n \n \n copy of r. moshe grünwald, the arugat habosem, with his stamp on title page: \"moshe grünwald rabbi of khust and the region\". stamps and signature of his son r. \"yisrael meir grünwald\". many inscriptions, including a pencil inscription mimicking the signature of r. moshe grünwald. \n \n \n kvittel inscriptions on title page of mishpat shalom and on title page of tevuot hasadeh. signature of \"yisrael meir grünwald\" on title page of tevuot hasadeh. on verso of first title page, torah inscriptions, apparently handwritten by r. yisrael meir grünwald. \n \n  \n  \n \n  \n \n \n r. moshe son of amram grünwald  \n (1853-1910), the arugat habosem, leading hungarian rabbi and yeshiva dean. son of r. amram grünwald of csorna (1831-1870), disciple of the ktav sofer. r. moshe was a disciple of r. menachem katz prostitz of tzeilem (deutschkreutz) and the ktav sofer of pressburg. already as a young man he managed a yeshiva in his hometown csorna, and he later served as rabbi in several hungarian communities. in 1893 he was appointed rabbi of khust. \n \n  \n although he studied under the chatam sofer's pupils, he adopted chassidic manners and habitually traveled to the rebbes of belz and sighet. in khust he established an elaborate court and expanded his yeshiva, which became one of the largest and most important in hungary. students arrived from inside and outside the country, and many hungarian rabbis were students of his. his descendants include several distinguished lines of rebbes and rabbis. \n  \n \n  \n \n \n  \n  mishpat shalom: [2], 58; 3-200 pages. tevuot hasadeh: [4], 80, [2] leaves. approx. 33 cm. paper slightly dark and dry in part. good-fair condition. stains. light wear. worming to margins of several leaves. handwritten inscriptions. original binding, with wear and defects (many tears across edges of spine).","he":"ספר משפט שלום, על שו\"ע חושן משפט, מאת הגאון רבי שלום מרדכי שבדרון אב\"ד ברעזאן \u2013 המהרש\"ם. פיעטרקוב, דפוס שלמה בעלכאטאווסקי, [תרס\"ג] 1902. בדף השער: \"וכעת נדפס פעם שני עם קונטרס משמרת שלום מהגאון המחבר שליט\"א, והוא הוספות והגהות... להדינים המבוארים בהספר\". \n \n \n כרוך עם: ספר תבואות השדה, מאת רבי אליעזר דייטש אב\"ד בוניהאד, חלק חמישי. פאקש, דפוס מאיר סג\"ל ראזענבוים, תרס\"ב [1902]. \n \n \n  \n \n \n  העותק של הגאון רבי משה גרינוולד בעל \"ערוגת הבושם\" , עם חותמתו בדף השער: \n \"משה גרינוואלד אב\"ד דק\"ק חוסט והגליל \", חותמות בנו רבי \"ישראל מאיר גרינוואלד\" וחתימתו: \"ישראל מאיר גרינוואלד\" \u2013 \"...שייך לכ\"ק אאמ\"ו הגאון שליט\"א\". רישומים רבים, בהם רישום בעיפרון: \"שייך להגאון המפורסם בכל קצוי ארץ\" ובאותו עפרון חיקויי-חתימותיו של בעל הספר: \"הק' משה בלאאמו\"ה עמרם גרו\"ו\". \n \n \n רישום \"קוויטל\" בדף השער: \"...בן ציון בן עטא לברה\"ג ו\"נ\" [לבריאות הגוף ונפשו]. בדף השער של ספר תבואות השדה, רישום נוסף של כותב ה\"קוויטל\": \"...בן ציון בן עטא לברהגו\"נ ולהתמדה בלימוד\", וחתימת \"הק' ישראל מאיר גרינוואלד\". מעבר לשער הראשון, רישומים שונים (חלקם דברי תורה), כפי הנראה בכתב-ידו של רבי ישראל מאיר גרינוואלד. \n \n \n  \n \n \n \n \n הגאון הקדוש רבי משה בן-עמרם גרינוואלד (תרי\"ג-תר\"ע), מגדולי הרבנים וראשי הישיבות בהונגריה. נולד לאביו רבי עמרם גרינוולד מטשארנא (תקצ\"א-תר\"ל; תלמיד ה\"כתב סופר\" והמהר\"ם א\"ש; אביו של הגאון רבי אליעזר דוד גרינוואלד אב\"ד סאטמר בעל \"קרן לדוד\", תרכ\"ו בקירוב-תרפ\"ח). רבי משה היה תלמיד רבי מנחם כ\"ץ פרוסטיץ מצעהלים ותלמיד ה\"כתב סופר\". כבר בבחרותו ניהל ישיבה בעיר הולדתו טשארנא, ולאחר מכן כיהן ברבנות בכמה מקהילות הונגריה. בשנת תרנ\"ג התמנה לכהן כאב\"ד העיר חוסט. \n \n \n על אף שנמנה על יוצאי בית מדרשו של ה\"חתם סופר\" אחז בדרכי החסידות ונהג לנסוע לאדמו\"רי בעלז וסיגט. בחוסט הקים את חצרו המפוארת וביסס והרחיב את ישיבתו, אשר הפכה לאחת הישיבות הגדולות והחשובות בהונגריה. לישיבתו נהרו תלמידים מכל רחבי המדינה ומחוצה לה, ורבים מרבני הונגריה היו תלמידיו. נתפרסם בחיבוריו בהלכה ואגדה אשר נקראו בשם \"ערוגת הבושם\". מצאצאיו הרבים שושלות חשובות של אדמו\"רים, רבנים, גדולי תורה ויראים, בהם: בנו בעל ה\"ויגד יעקב\" האדמו\"ר רבי יעקב יחזקיה גרינוואלד אב\"ד פאפא; נכדו בעל \"ויחי יוסף\" האדמו\"ר רבי יוסף גרינוואלד, שהקים את חסידות פאפא באמריקה לאחר השואה; בנו הגאון רבי אברהם יוסף גרינוואלד אב\"ד מאקווא, חוסט ואונגוואר (נפטר תרפ\"ח); בנו הגאון רבי לוי יצחק גרינוואלד אב\"ד \"קהל ערוגת הבושם \u2013 צעהלים\", ועוד. \n \n \n  \n \n \n משפט שלום: [2], 58; 3-200 עמ'. תבואות השדה: [4], פ, [2] דף. 33 ס\"מ בקירוב. נייר מעט כהה ויבש, בחלקו. מצב טוב-בינוני. כתמים. בלאי קל. סימני עש בשולי מספר דפים. רישומים בכתב-יד. כריכה מקורית, בלויה ופגומה (קרעים רבים לאורך שולי השדרה)."},"lotNumber":"150","title":{"en":"mishpat shalom \u2013 piotrków, 1902 \u2013 copy of the arugat habosem, rabbi moshe grünwald, rabbi of khust","he":"משפט שלום \u2013 פיעטרקוב, תרס\"ג, 1902 \u2013 העותק של בעל \"ערוגת הבושם\" רבי משה גרינוולד אב\"ד חוסט"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/77468/lot/178381/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":500,"soldPrice":1500,"lastUpdate":"2026-09-01T17:10:29.070Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":178381,"category":{"en":"Books of Important Ownership","he":"עותקים מיוחסים"}},{"startPrice":1000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178382/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178382/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178382/003/003.jpg"],"soldDate":"2026-09-01","available":false,"description":{"en":"yad yosef and revid hazahav, on shulchan aruch, laws of shabbat and eruvin, by r. yosef yospa rosenburg rabbi of püspökladány. pressburg: heinrich sieber's erben, 1863. on verso of title page, approbation of rebbe chaim halberstam of sanz, the divrei chaim, and other approbations. \n \n \n   \n \n \n  copy of rebbe yitzchak yeshayah halberstam of tshchov \u2013 youngest son of the divrei chaim of sanz. his signature appears at top of title page: \"yitzchak yeshayah halberstam son of the tzaddik of sanz\", and another inscription at top corner of title page: \"\u2026 halberstam cracow\". \n \n \n   \n \n \n  rebbe yitzchak yeshayah halberstam of tshchov and cracow (1864-1943; perished in the holocaust), youngest son of rebbe chaim halberstam, the divrei chaim of sanz. he studied chassidic teachings under his elder brothers, including r. yechezkel shraga of shinova, and after his marriage he resided in belz and studied under rebbe yehoshua of belz.  \n \n \n he was appointed rabbi in tshchov (czchów) at the age of nineteen, and was known for the rest of his life as r. yeshayale tshchover. he relocated to satmar and later established his court in cracow. he was famous as a tzaddik and wonder-worker, and his court was frequented by thousands of followers. \n \n \n stamps (faded): \"agudat yisrael center\" (hebrew and hungarian; probably bound and stamped after the holocaust). \n \n \n   \n \n \n  [2], 131; 30 leaves. approx. 37 cm. good-fair condition. stains. many paint stains to title page, affecting text. old binding (non-original), with wear and defects.","he":"ספר יד יוסף ורביד הזהב, על שולחן ערוך הלכות שבת ועירובין, מאת רבי יוסף יוזפא רוזנבורג אב\"ד פישפיק-לאדאן. פרשבורג, דפוס heinrich sieber's erben, [תרכ\"ג] 1863. מעבר לשער הסכמת ה\"דברי חיים\" רבי חיים הלברשטאם אב\"ד צאנז והסכמות מרבנים נוספים. \n \n \n  \n \n \n  העותק של האדמו\"ר רבי יצחק ישעיה הלברשטאם מטשחויב \u2013 בן-זקוניו של ה\"דברי חיים\" מצאנז . בראש דף השער חתימת-יד קדשו: \" \n יצחק ישעיה הלברשטאם בן הה\"צ מצאנז זצללה\"ה \", ורישום נוסף בפינה העליונה של דף השער: \"....האלבערשטאם קראקוי\". \n \n \n   \n \n \n   \n \n \n האדמו\"ר הקדוש רבי יצחק ישעיה הלברשטם מטשחויב וקראקא (תרכ\"ד-נספה בשואה תש\"ג, אנצי' לחסידות ב', עמ' תיב-תיג), בן זקוניו של האדמו\"ר רבי חיים הלברשטם בעל \"דברי חיים\" מצאנז. חתן רבי יחיאל העשיל מקרילוביץ חתן האדמו\"ר מהר\"י מבעלז, ובזיווג שני חתן רבי יעקב צבי מפוריסוב. אביו רבי חיים מצאנז אמר שנשמתו קדושה וכי חיפשה ב\"כל העולמות\". קיבל בחסידות מאחיו הגדולים, האדמו\"רים: רבי יחזקאל שרגא משינווא, רבי ברוך מגורליץ ורבי דוד מקאשנוב. לאחר נישואיו ישב בבעלז וקבל מסב-אשתו, האדמו\"ר רבי יהושע מבעלזא. בהיותו בן תשע עשרה התקבל לרב בטשחויב ועל שמה נקרא כל ימיו \"ר' ישעי'לה טשכויב'ר\". מטשכויב עבר לסאטמאר ולאחר מכן הקים את חצרו בקראקא. \n \n \n נודע כצדיק מפורסם במופתיו ובצדקותיו ואל חצרו נהרו אלפי חסידים. עם כניסת הגרמנים לקראקא הוכנס לגטו. משם עבר ללבוב, ונדד ממקום למקום עד שהתיישב בבוכניה. הגרמנים ערכו חיפושים אחריו ולבסוף מצאו את הבונקר בו הסתתר ורצחו את כל יושביו. לפי גרסה אחרת, נרצח יחד עם רבי מאיר מוויליפולי בככר העיר, כששניהם עטופים בטליתותיהם. הי\"ד. \n \n \n חותמות (דהויות): \"מרכז אגודת ישראל\" (בעברית והונגרית; נראה שהספר נכרך והוחתם לאחר השואה). \n \n \n  \n \n \n [2], קלא; ל דף. 37 ס\"מ בקירוב. מצב טוב-בינוני. כתמים. כתמי צבע רבים בדף השער, עם פגיעות בטקסט. כריכה ישנה (לא מקורית), עם בלאי ופגמים."},"lotNumber":"151","title":{"en":"yad yosef and revid hazahav \u2013 pressburg, 1863 \u2013 copy of rebbe yitzchak yeshayah halberstam of tshchov, with his signature","he":"יד יוסף ורביד הזהב \u2013 פרשבורג, תרכ\"ג, 1863 \u2013 העותק של האדמו\"ר רבי יצחק ישעיה הלברשטאם מטשחויב, עם חתימת-ידו"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/77468/lot/178382/view","tags":["judaica_books","judaica_virtuousitems","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":1000,"soldPrice":6500,"lastUpdate":"2026-09-01T17:12:14.274Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":178382,"category":{"en":"Books of Important Ownership","he":"עותקים מיוחסים"}},{"startPrice":2000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178383/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178383/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178383/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178383/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178383/005/005.jpg"],"soldDate":"2026-09-01","available":false,"description":{"en":"seder tefillah yesharah \u2013 year-round siddur, following the ashkenazic (polish) rite, including laws and customs, prayers and blessings for various occasions, selichot, passover haggadah, tikunei shabbat, perek shirah, confession and keter malchut. amsterdam: sons of shlomo proops, 1748. two title pages. first title page illustrated. \n \n \n bound with: book of tehillim, maamadot and techinot [in yiddish], with commentary and yiddish translation, by r. yechiel michel epstein, author of kitzur shlah. amsterdam: sons of shlomo proops, [1748]. divisional title page for book of tehillim. \n \n \n copy from the library of rebbe yoel teitelbaum of satmar. many stamps on title page and at end of book: \"yoel teitelbaum, rabbi of irshava and the region\". we surmise that these stamps were made and stamped on the books at a later date than his rabbinic tenure in irshava \u2013 see kedem, catalogue 99, november 2024, lot 185. \n \n \n early signature at top of title page: \"hertz schick\". \n \n \n   \n \n \n  rebbe yoel teitelbaum of satmar (1887-1979), author of divrei yoel, a leader of his generation, president of the edah hacharedit in jerusalem and leader of american orthodox jewry, one of the founding pillars of chassidic jewry after the holocaust. born in sighet, he was the son of rebbe chananiah yom tov lipa, the kedushat yom tov, and grandson of rebbe yekutiel yehudah, the yitav lev, who both served as rabbis of sighet (sighetu marmației) and were leaders of chassidic jewry in the maramureș region. he was renowned from his youth for his acumen and intelligence, as well as for his holiness and outstanding purity.  \n \n \n after his marriage to the daughter of rebbe avraham chaim horowitz of polaniec, he settled in satmar and taught torah and chassidut to an elite group of disciples and followers. he later served as rabbi of irshava (1911-1915, 1922-1926), karoly (carei; from 1926) and satmar (satu mare; from 1934), managing in each of these places a large yeshiva and chassidic court. he stood at the helm of faithful, uncompromising orthodox jewry in the maramureș region. during the holocaust, he was rescued by the famous kastner train, and after a journey through bergen-belsen, switzerland and eretz israel, he reached the united states, where he established one of the largest chassidic communities in the world. \n \n \n   \n \n \n   \n \n \n  [5], 168, 170-194, 127, [2] handwritten leaves, 129-131, 17 leaves; [1], 2-8 leaves (lacking 3 leaves \u2013 originally: [5], 194, 131, 17; [1], 2-9 leaves \u2013 lacking leaf 169 of first sequence, 128 of second sequence [with handwritten replacement covering two leaves] and last leaf). 23 cm. varying condition, good to fair. stains and wear. signs of use. light worming in several places. tears and defects (repaired). tear repaired on title page, slightly affecting illustration. tears, affecting text, with loss, in over 20 leaves in various places (mostly repaired with paper), from single words to as much as approx. half a page on one leaf. handwritten text replacements on approx. 8 of these leaves. close trimming in a few places, bordering headers. stamps. elaborate new leather binding, with embossing.","he":"\"סדר תפלה ישרה\" \u2013 סדור לכל ימות השנה, כמנהג אשכנז (מנהג פולין), כולל דינים ומנהגים, תפילות וברכות לזמנים שונים, סליחות, הגדה של פסח, תיקוני שבת, פרק שירה, וידוי הגדול, כתר מלכות. אמשטרדם, דפוס יתמי שלמה פרופס, תק\"ח [1748]. שני דפי שער. השער הראשון מאוייר. \n \n \n כרוך עם: ספר תהלים, מעמדות ותחינות [ביידיש], עם ביאור המילות ופירוש ביידיש, מאת רבי יחיאל מיכל עפשטיין מחבר הספר \"קיצור של\"ה\". אמשטרדם, דפוס יתמי שלמה פרופס, [תק\"ח, 1748]. שער מיוחד לספר תהילים. \n \n  \n  \n \n   \n \n \n  עותק מספרייתו של הגאון הקדוש והטהור רבי יואל טייטלבוים אב\"ד סאטמר . בדפי השער ובסוף הספר, חותמות רבות: \"יואל טייטעלבוים אב\"ד דק\"ק ארשאווא והגליל\". \n להערכתנו, חותמת זו נעשתה והוחתמה על הספרים בבית האדמו\"ר מסאטמר בתקופה מאוחרת יותר לזמן כהונתו באורשיווא \u2013 ראו \"קדם\", מכירה 99, פריט 185. \n \n \n בראש השער חתימה בכתב-יד עתיק: \"הירץ שי\"ק\". \n \n \n  \n \n \n \n \n האדמו\"ר מסאטמר הגאון הקדוש רבי יואל טייטלבוים בעל ה\"דברי יואל\" (תרמ\"ז-תשל\"ט), מגדולי דורו, נשיא ה\"עדה החרדית\" בירושלים, ממנהיגי היהדות החרדית באמריקה, ומעמודי התווך של היהדות החסידית בדור שלאחר השואה. נולד בעיר סיגט, בנו של האדמו\"ר בעל ה\"קדושת יו\"ט\" ונכדו של האדמו\"ר בעל \"ייטב לב\", שכיהנו כרבני סיגט והיו ממנהיגי החסידות בחבל מרמרוש. נודע מנעוריו בחריפותו ובגאונותו, בקדושתו ובטהרתו הנפלאה. בחודש שבט תרס\"ד נערכה חתונתו עם בת האדמו\"ר רבי אברהם חיים הורוויץ, הרב מפלאנטש. \n \n \n בשנת תרס\"ו התיישב רבי יואל בסאטמר והרביץ בה תורה וחסידות לקבוצה נבחרת של תלמידים וחסידים. בהמשך כיהן ברבנות בערים אורשיווא (בשנים תרע\"א-תרע\"ה, תרפ\"ב-תרפ\"ו), קרָאלי (משנת תרפ\"ו), וסאטמר (משנת תרצ\"ד). בכל ערי רבנותו ניהל ישיבה גדולה ועדת חסידים גדולה. עמד בראש היהדות האורתודוקסית הנאמנה והבלתי מתפשרת באזור מרמרוש. בשנת תש\"ד ניצל ב\"רכבת ההצלה\" הידועה של ד\"ר קסטנר, והגיע דרך ברגן בלזן, שוויץ וארץ ישראל לארצות הברית, בה כונן וקומם מחדש את חסידות סאטמר \u2013 שהיא כיום מהעדות החסידיות החשובות והגדולות בעולם. \n \n  \n  \n \n \n \n   \n \n \n   \n \n \n  \n  [5], קסח, קע-קצד, קכז, [2] דפים בכתב-יד, קכט-קלא, יז דף; [1], ב-ח דף (עותק חסר 3 דפים \u2013 במקור: [5], קצד, קלא, יז; [1], ב-ט דף \u2013 חסרים 3 דפים: דף קסט מספירת הדפים הראשונה, דף קכח מספירת הדפים השנייה [הושלם בכתב-יד על פני שני דפים] ודף אחרון). 23 ס\"מ. מצב משתנה, טוב עד בינוני. כתמים ובלאי. סימני שימוש. סימני עש קלים במספר מקומות. קרעים ופגמים (משוקמים). קרע משוקם בדף השער, עם פגיעות קלות באיור השער. קרעים עם פגיעות וחסרון בטקסט בלמעלה מ-20 דפים במקומות שונים (משוקמים ברובם בהדבקות נייר), החל מפגיעה במילים בודדות ועד לחסרון של כחצי עמ' באחד מן הדפים. בכ-8 מדפים אלו, הושלם הטקסט החסר בכתב-יד. במקומות בודדים חיתוך דפים על גבול כותרות הדפים. חותמות. כריכת עור חדשה ומהודרת, עם הטבעות."},"lotNumber":"152","title":{"en":"siddur derech yesharah and book of tehillim \u2013 amsterdam, 1748 \u2013 from library of rebbe yoel teitelbaum of satmar","he":"סידור \"דרך ישרה\" וספר תהילים \u2013 אמשטרדם, תק\"ח, 1748 \u2013 מספרייתו של האדמו\"ר מסאטמר רבי יואל טייטלבוים"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/77468/lot/178383/view","tags":["judaica_books","judaica_virtuousitems","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":2000,"soldPrice":38000,"lastUpdate":"2026-09-01T17:14:27.870Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":178383,"category":{"en":"Books of Important Ownership","he":"עותקים מיוחסים"}},{"startPrice":500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178384/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178384/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178384/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178384/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178384/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178384/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178384/007/007.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178384/008/008.jpg"],"soldDate":"2026-09-01","available":false,"description":{"en":"talmud bavli, tractate bava metzia, with all the commentators. vilna: romm widow and brothers, 1886. two title pages. \n \n \n second printing of tractate bava metzia in the renowned vilna talmud edition, originally printed 1880-1886. this edition was the prototype for most talmud editions printed as facsimiles in the 20th century. tractate bava metzia was originally printed in 1882, and was reprinted in the present edition due to high demand. \n \n \n copy of r. meir shapiro, rabbi of lublin, founder of daf yomi. stamps: \"bookbindery of the chachmei lublin yeshiva\", and dedicatory sticker: \"one of the jewish book in poland rescued from the destruction in the years of devastation 1939-1945\" [sent to israel in 1948 by the warsaw library]. \n \n \n on margins of leaves \u2013 12 learned glosses handwritten by yeshiva dean r. meir shapiro. one of them (on p. 37a) cites a torah idea he heard from a child prodigy of the city during his tenure as rabbi of glina: \"and i heard from this child efraim son of r. binyamin of glina\u2026 and 'the words of a wise man are charming' and 'lips should kiss', for he said this to me while he was a child of eight years\u2026\".  \n \n \n the child prodigy efraim beitarg of glina, a close student of r. meir shapiro, passed away at a young age. r. meir shapiro, in his famous essay hizaharu bivnei aniyim, describes the prodigy, the son of r. binyamin the cobbler of glina, who was very dear to him, and of whom he expected a bright future as a leading scholar \u2013 see enclosed material. \n \n \n the present insight cited in the name of the child prodigy is also printed in his marganita derabbi meir (jerusalem 1967, p. 62, on bava metzia 37). it should be noted that most of the notations in the present volume (apart from one, on 66b) are also printed in marganita derabbi meir, with variations and editorial changes \u2013 that book was printed in 1967 by his disciple r. baruch shimon schneerson, based on various copies of his students at the chachmei lublin yeshiva, who appear to have copied r. meir shapiro's notes on the talmud from the present volume or from a manuscript of another revision of their beloved teacher's torah novellae. \n \n \n    \n \n \n  r. meir shapiro (1887-1933), rabbi of glina, sanok, piotrków and lublin, dean of the chachmei lublin yeshiva and founder of daf yomi, one of the founders of agudat yisrael and leading rabbi in his times. he was one of the youngest and most dominant rabbis in the moetzet gedolei hatorah. an excellent orator, and an active communal worker, he was also a member of the polish sejm. r. meir passed away without leaving behind any offspring, yet he himself would say that he had two children \u2013 the first being daf yomi, and the second the chachmei lublin yeshiva. \n \n \n   \n \n \n  [2], 154, [2] leaves; 22, [3] leaves; 20, [1], 2-9, [2] leaves. 39.5 cm. high-quality paper. good-fair condition. stains, wear and tears. minor worming. old binding with leather spine, inscribed: \"tractate bava metzia \u2013 14\".","he":"ספר תלמוד בבלי, מסכת בבא מציעא, עם כל המפרשים. ווילנא, דפוס האלמנה והאחים ראם, תרמ\"ו, 1886. שני שערים. \n \n \n הדפסה שנייה של מסכת בבא מציעא ממהדורת \"ש\"ס ווילנא\" שנדפסה לראשונה בשנים תר\"מ-תרמ\"ו \u2013 הידועה במעלותיה. מהדורת-אם, ממנה הועתקו וצולמו רוב הש\"סים שנדפסו בעולם במאה ה-20. מסכת בבא מציעא נדפסה לראשונה בשנת תרמ\"ג, 1882, וזו ההדפסה החוזרת, עקב הביקוש הרב למסכת זו. \n \n \n  \n \n \n  העותק של הגאון רבי מאיר שפירא אב\"ד לובלין , מחולל \"הדף היומי\". חותמות: \"בית עקד ספרים בישיבת חכמי לובלין\", ומדבקת הקדשה \"מספרי ישראל בפולין שנצלו מן ההשמדה בשנות הכליון ת\"ש\u2013תש\"ה\" [שנשלחו לספריות בישראל בשנת תש\"ח, לאחר השואה, מאת ספריית ורשה]. \n \n \n בשולי הדפים \u2013 12 הגהות למדניות בכתב-ידו של ראש הישיבה רבי מאיר שפירא. באחת מהם (דף לז, עמוד א) הוא מביא חידוש תורני ששמע בעת שכיהן ברבנות גלינא מפי נער עילוי מילדי העיר: \"... \n ושמעתי מפי האי ינוקא אפרים ב\"ר בנימין ע\"ה מגלינא... ודפח\"ח וש\"י, כי אמר לי כן בהיותו ילד בן שמנה שנים ...\". \n \n \n הנער העילוי הנזכר, הוא אפרים בייטארג מגלינא מתלמידיו החביבים של רבי מאיר שפירא, עילוי זה נפטר בצעירותו. רבי מאיר שפירא במאמרו המפורסם \"הזהרו בבני עניים שמהם תצא תורה\" מתאר את הילד העילוי, בנו של ר' בנימין הסנדלר מהעיר גלינא, שהיה חביב עליו כנפשו וצפה לו עתיד מזהיר כאחד מגאוני התקופה \u2013 ראה חומר מצורף. \n \n \n החידוש שלפנינו בשם אותו נער עילוי, נדפס גם בספרו \"מרגניתא דרבי מאיר\" (ירושלים תשכ\"ז, עמ' סב, על מסכת בבא מציעא דף לז). יש לציין כי רוב ההערות שנכתבו בכרך שלפנינו (מלבד אחת, בדף סו, עמ' ב) מופיעות אף הן בספר \"מרגניתא דרבי מאיר\", בשינויי לשון ועריכה \u2013 הספר הנ\"ל נדפס בשנת תשכ\"ז ע\"י תלמידו הגאון רבי ברוך שמעון שניאורסון, עפ\"י העתקות שונות של תלמידיו ב\"ישיבת חכמי לובלין\", שכנראה העתיקו את ההערות של רבם רבי מאיר שפירא על הש\"ס, מתוך הכרך שלפנינו או מתוך כתב-יד של מהדורה אחרת של חידושי תורתו של רבם האהוב. \n \n \n  \n \n \n \n \n הגאון רבי מאיר שפירא (תרמ\"ז-תרצ\"ד) אב\"ד גלינא וסאנוק, פיעטרקוב ולובלין, ראש ישיבת \"חכמי לובלין\", מחולל הדף היומי, ממייסדי אגודת ישראל ומגדולי הרבנים בדורו. מהרבנים הצעירים והדומיננטיים ביותר ב\"מועצת גדולי התורה\". מן הדמויות הנודעות בדורות האחרונים. ראש ישיבה, חריף ושנון, גאון מובהק בהלכה ובאגדה. חסיד דבוק ברבותיו האדמו\"רים. נואם בחסד עליון ורב-פעלים. עסקן פעיל ונמרץ, ציר בפרלמנט הפולני. חוט של חסד היה משוך על פניו תמיד וכל הליכותיו-גינוני מלכות. רבי מאיר נפטר בלי להשאיר אחריו זרע של קיימא בנים או בנות, אך הוא עצמו אמר שיש לו שני ילדים: הראשון הוא \"הדף היומי\", והשני הוא \"ישיבת חכמי לובלין\". \n \n \n  \n \n \n [2], קנד, [2] דף; כב, [3] דף; כ, [1], ב-ט, [2] דף. 39.5 ס\"מ. נייר איכותי. מצב טוב-בינוני. כתמים, בלאי וקרעים. סימני עש קלים. כריכה ישנה עם שדרת עור, עם ההטבעה: \"מסכת בבא מציעא \u2013 14\"."},"lotNumber":"153","title":{"en":"tractate bava metzia \u2013 vilna, 1886 \u2013 handwritten glosses of rabbi meir shapiro of lublin, founder of daf yomi","he":"מסכת בבא מציעא \u2013 ווילנא, תרמ\"ו, 1886 \u2013 הגהות בכתב ידו של רבי מאיר שפירא מלובלין, מחולל \"הדף היומי\""},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/77468/lot/178384/view","tags":["judaica_books","judaica_virtuousitems","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":500,"soldPrice":24000,"lastUpdate":"2026-09-01T17:18:00.858Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":178384,"category":{"en":"Books of Important Ownership","he":"עותקים מיוחסים"}},{"startPrice":200,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178385/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178385/002/002.jpg"],"soldDate":"2026-09-01","available":false,"description":{"en":"yimtza chaim, collected prayers by r. chaim palachi. [jerusalem: printer not indicated, ca. 1981?]. facsimile of first edition (izmir, 1863). \n \n \n on endpaper, dedication handwritten and signed by hidden kabbalist r. yosef waltuch, who gifts the book to his friend r. shmuel shmueli (son of r. shalom shmueli), showering him with many blessings for lengthy life, \"the blessing of elijah at home and in the field\", and to build and be built with all good things. he signs his name as \"yosef waltuch, descendant of the baal shem tov\". \n \n \n   \n \n \n  the giver of the book and writer of the dedication is the hidden tzaddik r. yosef waltuch (1921-1983), a descendant of r. yechiel michel of zlotchov and the baal shem tov. he was close to leading kabbalists, the baba sali and his son the baba meir. he was known as \"the street sweeper\" (as he worked as a street sweeper in tel aviv for a long period), and he belonged to a circle of hidden tzaddikim from tel aviv who did manual work and studied kabbalah together in secret: r. moshe yaakov ravikov (\"the cobbler\"), r. hillel simchon, r. avraham fish (\"the floorer\"), r. ezra eliyahu hakohen (father of \"the milker\" chaim kohen) and r. yehudah leon petilon (\"the painter\"). r. yosef waltuch traveled often to holy sites in the galilee and eretz israel, and wondrous stories have been recounted of him. \n \n \n inside binding, stamps of recipient, \"shmuel shmueli\" \u2013 r. shmuel shmueli, son of r. shalom shmueli (1918-2024; a hidden tzaddik, a disciple of kabbalist r. mordechai sharabi, who worked as a cobbler and delivered lectures on kabbalah in r. sharabi's yeshiva), and brother of kabbalist r. benayahu shmueli, dean of nahar shalom yeshiva. \n \n \n  \n \n \n  [2]; [6], 94 leaves. 16.5 cm. good condition. light stains. original binding.","he":"ספר ימצא חיים, קובץ תפילות, מאת רבי חיים פאלאג'י. [ירושלים, ללא שם מדפיס, תשמ\"א בקירוב, 1981?]. דפוס צילום של המהדורה הראשונה (איזמיר, תרכ\"ג). \n \n \n \n \n  \n \n \n בדף המגן \n הקדשה בכתב-ידו ובחתימתו של המקובל הנסתר רבי יוסף וואלטוך , הנותן במתנה את הספר \"לידידי החשוב, מזה בן מזה, רבי שמואל שמואלי\" (בנו של המקובל רבי שלום שמואלי), ומרעיף עליו ברכות רבות: \"...ויאריך ימיו ושנותיו בטוב ובנעימים, ויזכה לברכת אליהו בבית ובשדה, ויזכה לבנות ולהבנות בכל מילי דמיטב, כברכת החותם בברכה בכל חותמי ברכות במקדש, יוסף ולטוך נכד הבעש\"ט\". \n \n \n  \n \n \n \n \n נותן הספר, כותב ההקדשה: \n \"הצדיק הפלאי\" רבי יוסף ואלטוך (תרפ\"א-תשמ\"ג), מצאצאי רבי יחיאל מיכל מזלוטשוב ומצאצאי הבעל שם טוב. היה מקושר לגדולי המקובלים, ה\"בבא סאלי\" ובנו ה\"בבא מאיר\". הוא כונה \"מנקה הרחובות\" (מאחר ותקופה ארוכה היה עובד לפרנסתו כ\"מנקה רחובות\" בעיר תל-אביב), והשתייך לחבורת הצדיקים הנסתרים מתל-אביב שעסקו במלאכת כפיים ולמדו יחד קבלה בסתר: רבי משה יעקב רביקוב (\"הסנדלר\"), הצדיק הנסתר רבי הלל שמחון, רבי אברהם פיש (\"הרצף\"), רבי עזרא אליהו הכהן (אביו של הרב ה\"חלבן\" חיים כהן) ורבי יהודה לאון פטילון (ה\"צייר\"). רבי יוסף ואלטוך הרבה בנסיעות למקומות הקדושים בגליל וברחבי הארץ, וסיפורי מופת התפרסמו עליו מפה לאוזן. מקצת מהם נכתבו בספר \"הצדיק הפלאי\" (ב' כרכים, מאת מרדכי אלמז, ירושלים, תשע\"ג), ובספרים \"עוד יוסף חי\" (ירושלים, תשמ\"ו) וספר \"צדיקים נסתרים בדור האחרון\" (ירושלים, תשע\"א). נודעת היא ברכתו הקבועה לכל אדם, שהיתה שגורה על פיו: \"כל הישועות!!\". \n \n \n בבטנת הכריכה חותמות של המקבל, \"הצב\"י שמואל שמואלי\" \u2013 רבי שמואל שמואלי, בנו של המקובל רבי שלום שמואלי (תרע\"ח-תשפ\"ד; צדיק נסתר מתלמידי המקובל רבי מרדכי שרעבי, שעבד כסנדלר ומסר שיעורים בקבלה בישיבת הרב שרעבי), ואחיו של המקובל רבי בניהו שמואלי שליט\"א ראש ישיבת \"נהר שלום\". \n \n \n  \n \n \n [2]; [6], צד דף. 16.5 ס\"מ. מצב טוב. כתמים קלים. כריכה מקורית."},"lotNumber":"154","title":{"en":"yimtza chaim \u2013 dedication of hidden kabbalist rabbi yosef waltuch, with blessings for lengthy life and blessing of elijah \u2013 jerusalem, 1981","he":"\"ימצא חיים\" \u2013 הקדשת המקובל הנסתר רבי יוסף ואלטוך, עם ברכות לאריכות ימים ושנים ול\"ברכת אליהו בבית ובשדה\" \u2013 ירושלים, תשמ\"א"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/77468/lot/178385/view","tags":["judaica_books","judaica_kabala","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":200,"soldPrice":900,"lastUpdate":"2026-09-01T17:20:35.021Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":178385,"category":{"en":"Books of Important Ownership","he":"עותקים מיוחסים"}},{"startPrice":2000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178386/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178386/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178386/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178386/004/004.jpg"],"soldDate":"2026-09-01","available":false,"description":{"en":"siddur tefillat yisrael, following the sephardic rite, with laws, piyyutim and supplications. jerusalem: r. yisrael bak, 1842. the first siddur to be printed in jerusalem. \n \n \n the title page lauds the virtue and sanctity of the book, which was printed in jerusalem in absolute holiness, and \"all those involved in this holy production were jews\". \n \n \n many approbations from sephardi torah scholars of jerusalem, safed, tiberias and hebron, and from ashkenazi torah scholars of jerusalem (rebbe aharon moshe of brody, r. yeshayah bardaki son-in-law of r. yisrael of shklow, and r. moshe rivlin \"doresh letzion\" \u2013 the maggid of shklow). the \"approbation\" by the jerusalem rabbis printed on the verso of the title page is actually an authorization from tevet 1841 granting r. yisrael bak the exclusive rights to print books in jerusalem. additional approbation from the rabbis of jerusalem (dated iyar 1842) on leaf 3. \n \n \n in his introduction, the printer recounts the ordeals he underwent in safed: \"after all the travails that befell me \u2013 pestilence, sword and hunger\u2026 a great earthquake\u2026 i was compelled to ascend to the mountain, and i have established my dwelling here\u2026 jerusalem\". he thanks yosef amzalag \"who assisted me in printing the siddur\". \n \n \n   \n \n \n  the renowned printer r. yisrael bak (1797-1874), a disciple of the chassidic masters rebbe levi yitzchak of berditchev and rebbe yisrael of ruzhin. born in berditchev, he was involved in the printing profession already in his youth, and in 1815, he established the (second) printing press in berditchev, where he printed some 26 books before immigrating to eretz israel. reputedly, he designed the slavita typeface. following his immigration to eretz israel, ca. 1831, he settled in safed, where he established a printing press which operated for a short while, until the great 1837 earthquake which completely destroyed the town. in 1840 he established a printing press in jerusalem \u2013 the first printing press in jerusalem to print hebrew books and the only press in the city until the 1860s. \n \n \n for more information about r. yisrael bak and his printing press in safed and jerusalem, see: shoshana halevy, sifrei yerushalayim harishonim, jerusalem 1976, pp. 15-27; meir benayahu, \"r. yisrael bak's printing press in safed and the beginning of printing in jerusalem\", areshet, iv, jerusalem 1966, pp. 271-295 (hebrew). \n \n \n   \n \n \n  152 leaves. leaves 105-108, 113-116 appear twice. leaf 49 apparently supplied from another copy. 15 cm. overall good condition. stains, including dampstains. light wear. loose and partially detached gatherings. original binding with leather spine, with \"tefillat yisrael\" inscribed on the spine. defects to binding.  \n \n \n    \n \n \n the third hebrew book printed in jerusalem, and first siddur printed in jerusalem. sh. halevy, no. 4 (apart from the two books which preceded it, halevy lists another publication: a broadside for righteous women in eretz israel and abroad, ibid. no. 2).","he":"סידור תפלת ישראל, כמנהג ק\"ק ספרדים, עם דינים, פיוטים ובקשות. ירושלים, דפוס רבי ישראל ב\"ק, תר\"ב [1842]. הסידור הראשון שנדפס בירושלים. \n \n \n בשער מוזכרות מעלתו וקדושתו של הסידור, שנדפס בעיר הקודש ירושלים על טהרת הקודש \u2013 \"כי כל העוסקים במלאכת הקדש בני ישראל המה...\". \n \n \n בראש הסידור הסכמות רבות מחכמי הספרדים בירושלים, צפת, טבריה וחברון, והסכמות מחכמי האשכנזים בירושלים (האדמו\"ר רבי אהרן משה מבראד, רבי ישעיה ברדקי חתן רבי ישראל משקלוב, ורבי משה ריבלין \"דורש לציון\" \u2013 המגיד משקלוב). הסכמת רבני ירושלים שנדפסה מעבר לשער היא למעשה \"הסכמה\" מחודש טבת תר\"א המעניקה לרבי ישראל ב\"ק רישיון בלעדי להדפסת ספרים בירושלים. בדף ג' נדפסה הסכמה נוספת (מחודש אייר תר\"ב) מאת רבני ירושלים. \n \n \n בהקדמה מספר המדפיס על תלאותיו בצפת: \"ואחרי כל הרפתקאי בישי דעדו עלי דבר וחרב ורעב... רעש גדול... הוכרחתי לעלות ההרה וקבעתי דירתי פה... ירושלם\". בין היתר הוא מודה לגביר יוסף אמזלאג \"אשר הי' לי לעזר בהדפסות סדר תפלה\". \n \n \n  \n \n \n \n \n  המדפיס הנודע רבי ישראל ב\"ק (תקנ\"ז-תרל\"ה), תלמידם של גדולי תנועת החסידות האדמו\"רים רבי לוי יצחק מברדיטשוב ורבי ישראל מרוז'ין. נולד בברדיטשוב, וכבר בצעירותו החל לעסוק בענייני דפוס. בשנת תקע\"ה הקים בית דפוס (שני) בעיר ברדיטשוב, שם הדפיס כ-26 ספרים טרם עלייתו ארצה. לפי המסופר הוא גם היה המעצב של אותיות הדפוס בסלאוויטא. לאחר עלייתו לארץ ישראל, בערך בשנת תקצ\"א, התיישב בצפת והקים בה בית דפוס שפעל תקופה קצרה, עד לחורבן העיר ב\"רעש\" \u2013 רעידת האדמה הגדולה בשנת תקצ\"ז. בשנת תר\"א, הקים ר' ישראל ב\"ק את בית דפוסו בירושלים, שהיה בית הדפוס הראשון בירושלים להדפסת ספרים עבריים, והבלעדי בעיר עד אמצע שנות התר\"כ (שנות ה-60 של המאה ה-19). \n \n \n על רבי ישראל ב\"ק ובית דפוסו בצפת ובירושלים, ראו: שושנה הלוי, ספרי ירושלים הראשונים, ירושלים תשל\"ו, עמ' טו-כז; מאיר בניהו, בית-דפוסו של ר' ישראל ב\"ק בצפת וראשית הדפוס בירושלים, ארשת, ד, ירושלים תשכ\"ו, עמ' 271-295. \n \n \n  \n \n \n קנב דף. דפים קה-קח, קיג-קיו מופיעים פעמיים. דף מט הושלם כפי הנראה מעותק אחר. 15 ס\"מ. מצב כללי טוב. כתמים, בהם כתמי רטיבות. בלאי קל. קונטרסים רופפים ומנותקים בחלקם. כריכה מקורית עם שדרת עור, עם הטבעת המילים \"תפלת ישראל\" על השדרה. פגמים בכריכה. \n \n \n  \n \n \n  הספר העברי השלישי שנדפס בירושלים, והסידור הראשון שנדפס בירושלים.  \n \n \n ש' הלוי, מס' 4 (מלבד שני ספרים שקדמו לו רשמה הלוי כותר נוסף: כרוז לנשים צדקניות בארץ ישראל ובחו\"ל, ראו שם, מס' 2)."},"lotNumber":"155","title":{"en":"siddur tefillat yisrael \u2013 jerusalem, 1842 \u2013 first siddur printed in jerusalem","he":"\"סידור תפילת ישראל\" \u2013 ירושלים, תר\"ב, 1842 \u2013 הסידור הראשון שנדפס בירושלים"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/77468/lot/178386/view","tags":["judaica_books","collectibles_israeliana","judaica_all","judaica","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":2000,"soldPrice":3600,"lastUpdate":"2026-09-01T17:36:30.205Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":178386,"category":{"en":"Early Jerusalem Imprints \u2013 Books and Booklets","he":"דפוסי ירושלים הראשונים \u2013 ספרים וקונטרסים"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178387/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178387/002/002.jpg"],"soldDate":"2026-09-01","available":false,"description":{"en":"yitzchak yeranen, bakashot and songs, edited by r. refael yitzchak altaras. jerusalem: r. yisrael bak, [1855]. \n \n \n collection of 127 songs and bakashot, by various authors, in hebrew and ladino, for the vayetar yitzchak society, to be recited on shabbat eve, according to the custom of aleppo. \n \n \n   \n \n \n the editor, r. refael yitzchak altaras , was born in aleppo, immigrating to eretz israel in 1845. as mentioned in his introduction, he founded the shomrim laboker and vayetar yitzchak societies. \n \n \n signatures and inscriptions (in pencil and pen) on title page and leaf 61. ladino inscription on last page. \n \n \n   \n \n \n  63 leaves. misfoliation. 14.5 cm. fair-good condition. many stains, including dampstains to tops of leaves. worming to title page and other leaves, affecting text. pen inscriptions and dark inkstains to title page. old binding.  \n \n \n    \n \n \n sh. halevy, no. 54.","he":"ספר יצחק ירנן, בקשות ופזמונים, בעריכת רבי רפאל יצחק אלטאראס. ירושלים, דפוס רבי ישראל ב\"ק, [תרט\"ו, 1855]. \n \n \n ילקוט הכולל 127 פזמונים ובקשות, ממחברים שונים, בעברית ובלאדינו, עבור חברת \"ויעתר יצחק\", לאמירת ה\"בקשות\" באשמורת לילות שבת, כמנהג ארם-צובה. \n \n \n חלק גדול מהפיוטים מאת רבי ישראל נאג'ארה, וחלק מאת העורך; מרבית הפיוטים בעברית ומיעוטם בלאדינו. \n \n \n העורך, \n רבי רפאל יצחק אלטאראס , נולד בארם-צובה, ועלה ארצה בשנת תר\"ה. הוא כותב בהקדמתו כי \"נתתי אל לבי להרבות כבוד שמים ויסדתי חברת \"שומרים לבקר\" מתינוקות של בית רבן ועלתה בידי... ועומדים בבית ה' ויעירו את השחר עד בא זמן התפלה, ואומרים בקול נעים זמירות ישראל בספר תהלות ושירים נכבדים אשר המה אתי בכתובי' והבאתים עמי מאר\"ץ [ארם-צובא]... ולהיות לי למזכרת עולם ולרעיתי חנה... קראתי שם החברה \"ויעתר יצחק\"...\". \n \n \n בסוף הספר מופיעים דברי \"חתימה\" מאת העורך, בה נזכר רבי יוסף פיזאנטי כ-\"ראש המשוררים\", ולאחריה \"מפתחות לפזמונים\". \n \n \n חתימות ורישומים (בעיפרון ובדיו) בדף השער ובדף סא. בעמוד האחרון: \"טו טייאמס יצחק טאלוי ס\"ט\". \n \n \n  \n \n \n סג דף. ספירת דפים משובשת. 14.5 ס\"מ. מצב בינוני-טוב. כתמים רבים, בהם כתמי רטיבות בחלקם העליון של הדפים. סימני עש בדף השער ובדפים נוספים, עם פגיעות בטקסט. רישומים בעט וכתמי דיו כהים בדף השער. כריכה ישנה. \n \n \n \n \n  \n \n \n ש' הלוי, מס' 54. \n \n \n על הקובץ, מקורותיו ותפקידו, ראו: א' סרוסי, לראשיתה של שירת הבקשות בירושלים, פעמים, 56, תשנ\"ג."},"lotNumber":"156","title":{"en":"yitzchak yeranen \u2013 jerusalem, 1855 \u2013 bakashot in ladino","he":"יצחק ירנן \u2013 ירושלים, תרט\"ו, 1855 \u2013 בקשות בלאדינו"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/77468/lot/178387/view","tags":["judaica_books","collectibles_israeliana","judaica_all","judaica","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":300,"soldPrice":300,"lastUpdate":"2026-09-01T17:36:54.485Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":178387,"category":{"en":"Early Jerusalem Imprints \u2013 Books and Booklets","he":"דפוסי ירושלים הראשונים \u2013 ספרים וקונטרסים"}},{"startPrice":200,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178388/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178388/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178388/003/003.jpg"],"soldDate":"2026-09-01","available":false,"description":{"en":"doresh letzion, by r. david ze'ev son of r. zelig rosenthal. jerusalem: [yoel moshe salomon], 1868. \n \n \n selections from the sages and holy books on the great mitzvah of charity to the poor of eretz israel. printed for emissaries seeking assistance in jewish communities abroad. \n \n \n   \n \n \n  44 pages. 14 cm. fair-good condition. stains. light wear and creases. marginal tears to some leaves. worming across leaves, affecting text. old cardboard binding, worn, with defects and tears.  \n \n \n   \n \n \n  rare.  \n \n \n   \n \n \n sh. halevy, no. 144.","he":"קונטרס דורש לציון, מאת רבי דוד זאב בהרב זעליג רוזנטל. ירושלים, [דפוס יואל משה סאלומון], תרכ\"ח-תרכ\"ט [1868]. \n \n \n ליקוטים מדברי חז\"ל והספרים הקדושים על גודל מצוות הצדקה לעניי ארץ ישראל: \"יעיר ויעורר לבבות טהורות מאהב\"י, בכל מושבותיהם, אל אהבת ציון וערי הקדש, לחונן ולרחם על אביוניה, היושבים בחצרות ה', ועוסקים בתורה מתוך הדחק\". נדפס לצורך שד\"רים המבקשים עזרה ותמיכה מהקהילות היהודיות בחוץ לארץ, למען יושבי הארץ היהודים, עקב דחקותם הרבה ומצבם הקשה. \n \n \n בדף השער: \"שנת תרכ\"ח\". קולופון בעמוד האחרון: \"נגמרה מלאכת ההדפסה, היום ה' לחודש מרחשוון, שנת תרכ\"ט לפ\"ק\". \n \n \n  \n \n \n 44 עמ'. 14 ס\"מ. מצב בינוני-טוב. כתמים. בלאי קל וקמטים. קרעים בשולי חלק מהדפים. סימן עש לאורך הדפים, עם פגיעות בטקסט. כריכת קרטון ישנה, בלויה, עם פגמים וקרעים. \n \n \n  \n \n \n  נדיר.  \n \n \n ש' הלוי, מס' 144."},"lotNumber":"157","title":{"en":"doresh letzion \u2013 jerusalem, 1868","he":"קונטרס דורש לציון \u2013 ירושלים, תרכ\"ח-תרכ\"ט, 1868"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/77468/lot/178388/view","tags":["judaica_books","collectibles_israeliana","judaica_all","judaica","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":200,"soldPrice":200,"lastUpdate":"2026-09-01T17:37:19.016Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":178388,"category":{"en":"Early Jerusalem Imprints \u2013 Books and Booklets","he":"דפוסי ירושלים הראשונים \u2013 ספרים וקונטרסים"}},{"startPrice":400,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178389/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178389/002/002.jpg"],"soldDate":"2026-09-07","available":false,"description":{"en":"beit yosef chadash, torah novellae on halachah and aggadah, ethics and public matters, by r. akiva yosef schlesinger, author of lev haivri. jerusalem, [1875-1881]. \n \n \n   \n \n \n the book was printed between 1875 and 1881 in two printing houses. the printing began at the press of r. yoel moshe solomon, who refused to continue printing it once he recognized the polemic content of the book. the printing was resumed in the haivri printing house (owned by r. yitzchak gościnny). parts of the book were distributed before the printing was finished, which resulted in many variations between the few surviving copies of the book. \n \n \n the present copy comprises two title pages, and a leaf with a letter from the author, which do not appear in all copies. includes final leaves 119-124, with bedek habayit \u2013 omissions and additions printed in 1881. lacking some index leaves and other leaves. several leaves with approbations and the kol beramah essay replaced in photocopy. \n \n \n   \n \n \n the author, r. akiva yosef schlesinger (1835-1922), author of lev haivri, disciple of leading hungarian rabbis. he was one of the most prominent zealots who fought the reform and haskalah movements, and continued this struggle after immigrating to jerusalem in 1870. he was an active supporter of the jewish settlements throughout eretz israel, and came into conflict with leaders of the old yishuv over his opposition to the methods of the halukka distribution system and other affairs. his opposition is voiced in the present book, which aroused a fierce dispute, with polemic booklets being published on both sides. \n \n \n   \n \n \n  [3], 2-124 leaves. lacking approx. [16] leaves at beginning of book with approbations, indexes and announcements, which do not appear in all copies (photocopy replacements for three leaves). 28 cm. fair condition. stains. worming. marginal tears and open tears to title page and other leaves, not affecting text, repaired in part with paper. inscriptions. new binding.  \n \n \n    \n \n \n sh. halevy, no. 231. \n \n \n   \n \n \n formerly of the collection of dr. israel mehlman (ginzei yisrael). on endpaper preceding title page, bibliographic notes handwritten by mehlman, including: \"rare \u2013 the book was banned and many copies were burned\u2026\".","he":"ספר בית יוסף חדש, חידושי תורה בהלכה ובאגדה, תוכחת מוסר וענינים ציבוריים, מאת הגאון רבי עקיבא יוסף שלזינגר בעל \"לב העברי\". ירושלים, [תרל\"ה-תרמ\"א, 1875-1881]. \n \n \n  \n \n \n \n \n הספר נדפס בין השנים תרל\"ה-תרמ\"א, בשני בתי דפוס. הדפסתו החלה בדפוסו של רבי יואל משה סלומון, אשר סירב להמשיך בהדפסה לאחר שעיין בתוכנו הפולמוסי של הספר. המשך ההדפסה נעשה בדפוס \"העברי\" [של רבי יצחק גאשצינני]. חלקים מהספר הופצו טרם סיום ההדפסה, ומכאן ההבדלים הרבים בין עותקי הספר הבודדים שנותרו בעולם. \n \n \n לעותק שלפנינו שני שערים, ודף נוסף עם מכתב \"קול מבשר\" ממחבר הספר, אשר אינם נמצאים בכל העותקים. העותק כולל את הדפים האחרונים קיט-קכד: \"בדק הבית\" \u2013 השמטות והוספות שנדפסו בשנת תרמ\"א. חסרים כמה דפי מפתחות ודפים נוספים. מספר דפים חסרים עם הסכמות ומאמר \"קול ברמה\" הושלמו בצילום. \n \n \n  \n \n \n \n \n המחבר, \n הגאון רבי עקיבא יוסף שלזינגר (תקצ\"ה-תרפ\"ב) בעל \"לב העברי\", חתן הגאון רבי הלל ליכטנשטיין מקולומייא, תלמידם של גדולי רבני הונגריה ומן הקנאים הבולטים שלחמו ברפורמה ובהשכלה. בשנת תר\"ל עלה לירושלים, בה המשיך את מאבקו באפיקורסים וב\"מחדשים\". פעל לטובת התיישבות יהודית ברחבי הארץ, ואף נקלע למחלוקת חריפה ולחיכוכים עם אנשי היישוב הישן כשיצא נגד שיטת ה\"חלוקה\", ובפרשיות ופולמוסים אחרים. בספרו \"בית יוסף חדש\" יצא רבי עקיבא יוסף שלזינגר בביקורת חריפה נגד מוסדות הציבור בירושלים ושיטת ה\"חלוקה\" הבלתי-צודקת בכולל אונגרן אליו השתייך, וקרא לייסד כולל חדש בשם \"כולל העברים\" אשר יעודד התיישבות חקלאית, ובכך יציל את יהדות אירופה הנתונה בסכנת ההתבוללות וההשכלה. \n \n \n עם צאת הספר \"בית יוסף חדש\" לאור, התלקחה מחלוקת עזה. נגד הספר יצאו מספר פרסומים (\"ניתוץ הבית\" ועוד), במחאה על ביזוי נשיאי וראשי כולל אונגרן. את הספר דנו בשריפה ואת מחברו ב\"חרם\". בנוסף ניסו להתנכל לחייו ע\"י עלילות אצל השלטון הטורקי. תקופה ארוכה חשש רבי עקיבא יוסף לחייו ולא יצא מביתו, פן יתנקשו בו. פעולות שונות נעשו ע\"י המחרימים להשיג את הספרים ולשרפם. בעלי קשרים בקונסוליה האוסטרית ניסו לעצור ביפו את משלוח הספרים, ע\"י הדואר האוסטרי, ולהחזירם לשריפה בירושלים, וגם לאחר שנודע כי הספרים כבר יצאו לדרכם לחו\"ל, ניסו להשיבם משם. \n \n \n בארצות הונגריה נחלקו הדעות בין הרבנים בעניין הספר. רבו רבי חיים סופר בעל \"מחנה חיים\", שהיה באותה תקופה אב\"ד מונקאטש, תמך בו, וכתב מספר מכתבים בנסיון להרגיע את הרוחות. אולם נשיאי ה\"כולל\" הרבנים מפרשבורג ומאונגוואר לא הסכימו לתמוך בו. אף מורו ורבו המהר\"ם שיק אב\"ד חוסט כותב בהסתייגות בתשובתו לאדם ששאל אם יש לחוש לחרם על הספר \"בית יוסף חדש\": \"והנה ספר הנ\"ל לא ראיתי ולא בא לידי, ואם אמנם שהרב המחבר הנ\"ל מוחזק בכשרות ולירא ה', בכל זה כשנשלח לידי מירושלים תוכן ענין הספר שנתנו עליו חרם בב\"ד דשם, חששתי לדבריהם... והיום שבא לידי קונטרס נדפס בירושלים בשם חרב פיפיות וגם בסופו נדפס קונטרס קטן בשם צעקת הדל מהרב המחבר הנ\"ל שצועק חמס שרודפין אותו שלא כדין ושאין ממש בלעז שהוציאו עליו, ומי יודע ויבין זאת, עכ\"פ צריכין אנו לחוש עוד עד דיצא האמת לאמיתו ויתבררו הדברים...\" (שו\"ת מהר\"ם שיק, יורה דעה, סימן רי\"א). \n \n \n בינתיים התחבר רבי עקיבא יוסף לחכמי הספרדים בירושלים ובחברון, ששבו לתמוך בו. בקונטרס \"חרב פיפיות\" קיבל גם מכתבי תמיכה מהרב מרדישקוביץ ומרבנים נוספים [שהושמצו בשל כך בקונטרס \"שומר ישראל\"]. \n \n \n מתנגדיו, שלא בחלו באמצעים, פרסמו בהמשך הפולמוס קונטרס נוסף בשם \"שומר ישראל\", ובו טענות רבות נגד המחבר, ביניהן: א. שעבר על \"חרם דרבינו גרשום\", כשהתיר לאיש שאשתו סירבה לעלות עמו לארץ ישראל לשאת אישה שנייה; ב. שהוא מתיימר להיות משיח; ג. שהספר נדפס בדפוס של המיסיון [טענה כוזבת, כאמור הספר נדפס ברובו בדפוס רבי יצחק גאשצינני]; ד. שהמחבר מארגן מרד בממשלה הטורקית, טענה שהיה בה משום סכנת נפשות למחבר. \n \n \n המאבק נגד רבי עקיבא יוסף החריף, ובהנהלת \"כולל שומרי החומות\" סירבו לתת \"חלוקה\" למי שיסרב לחתום כי הוא מצטרף לחרם. כרוזים שונים הוצאו נגדו ואת חתימתו הידועה \"עי\"ש\" פירשו במילים ע'וכר יש'ראל. [הישוב בני עי\"ש שליד גדרה, קרוי על שמו של רבי עקיבא יוסף]. \n \n \n בסופו של דבר התפשר רבי עקיבא יוסף עם מתנגדיו, שהסירו את החרם. מעניין לציין, כי בפטירתו הספידו הגאון רבי יוסף חיים זוננפלד, שהיה מראשי כולל אונגרן. רבי עקיבא יוסף חידש בחייו חידושים הלכתיים שונים, שחלקם לא התקבלו בקרב הרבנים, כדוגמת תקיעת שופר בכותל המערבי בראש השנה שחל בשבת, לבישת תכלת ועוד. \n \n \n  \n \n \n [3], ב-קכד דף. חסרים כ-[16] דפים בתחילת הספר, שבהם כמה הסכמות, מפתחות וכמה הודעות, אשר אינם מופיעים בכל העותקים (שלושה מן הדפים הושלמו בצילום). 28 ס\"מ. מצב בינוני. כתמים. סימני עש. קרעים וקרעים חסרים בשולי דף השער ודפים נוספים, ללא פגיעה בטקסט, משוקמים בחלקם בהדבקת נייר. רישומים. כריכה חדשה. \n \n \n  \n \n \n ש' הלוי, מס' 231. \n \n \n  \n \n \n לשעבר מאוסף ד\"ר ישראל מהלמן (\"גנזי ישראל\"). בדף המגן שלפני השער \u2013 הערות ביבליוגרפיות בכתב-ידו. בין היתר כותב מהלמן: \"יקר מציאות \u2013 הספר הוחרם וטפסים רבים נשרפו...\"."},"lotNumber":"158","title":{"en":"beit yosef chadash (including some rare leaves) \u2013 rabbi akiva yosef schlesinger \u2013 jerusalem, 1875-1881","he":"בית יוסף חדש (כולל חלק מהדפים הנדירים) \u2013 רבי עקיבא יוסף שלזינגר \u2013 ירושלים, תרל\"ה-תרמ\"א, 1875-1881"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/77468/lot/178389/view","tags":["judaica_books","collectibles_israeliana","judaica_all","judaica","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":400,"soldPrice":400,"lastUpdate":"2026-09-01T19:56:59.690Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":178389,"category":{"en":"Early Jerusalem Imprints \u2013 Books and Booklets","he":"דפוסי ירושלים הראשונים \u2013 ספרים וקונטרסים"}},{"startPrice":800,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178390/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178390/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178390/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178390/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178390/005/005.jpg"],"soldDate":"2026-09-01","available":false,"description":{"en":"assorted collection of four books on various topics: halachah, kabbalah and tikunim, printed in jerusalem in the 1870s and 1880s. \n \n \n   \n \n \n \u2022 order of study for lag baomer. jerusalem: eliyahu and moshe chai sason, 1879. \n \n \n stamp and ownership inscription of \"mordechai son of tzaddik conforte\" of sarajevo, and many handwritten inscriptions. \n \n \n sh. halevy, no. 322. \n \n \n   \n \n \n \u2022 pirkei heichalot (rabbati), by the tannaim r. yishmael the high priest and r. akiva, and testament of naftali son of jacob to his sons. jerusalem: [zichron shlomo, established by the brothers löwy, 1889]. published for the first time from an ancient manuscript by r. shlomo aharon wertheimer. \n \n \n sh. halevy, no. 674. \n \n \n   \n \n \n \u2022 hatzivi tziyunim, commentary on verses and aggadot, by r. bentzion shlez. jerusalem, 1871. part i. \n \n \n sh. halevy, no. 168. \n \n \n   \n \n \n \u2022 teomei tzviyah, halachic responsa regarding an unusual breed of chickens and on the laws of a double doubt, by r. tzvi hirsch shlez, author of niflaot mitorat hashem yitbarach. [jerusalem: shmelke yosef shmer, yitzchak gościnny and yaakov david slotky, 1873?]. printed without title page. \n \n \n sh. halevy, no. 201 (who judges from the type that leaves 13-28 were printed in yoel moshe salomon's press). \n \n \n   \n \n \n   \n \n \n  4 books. varying size and condition. stains and wear, tears and paper repairs. three in new bindings.","he":"אוסף מגוון של ארבעה ספרים בנושאים שונים: הלכה, קבלה ותיקונים, שנדפסו בירושלים בשנות התר\"ל והתר\"מ. \n \n \n \n \n  \n \n \n \u2022 ספר \"סדר לימוד ל\"ג לעומר\", תיקון לליל ל\"ג בעומר הכולל מאמרי זוהר שונים ש\"נהגו חסידים ואנשי מעשה בליל זה להיות נעורים ונודדים שינה מעיניהם ומספרים כל אותה הלילה ביראה ושמחה רבה בשבח יקר וגדולה של התנא רשב\"י זיע\"א\". ירושלים, דפוס אליהו ומשה חי ששון, תרל\"ט [1879]. \n \n \n חותמת ורישומי בעלות של \"מרדכי ב' צדיק קונפורטי\" מסארייבו, ורישומים רבים בכתב-יד. \n \n \n ש' הלוי, מס' 322. סדר \"תיקון\" זה הופיע פעמים רבות לפני כן ואחרי כן בשמות שונים, עם שינויים. ראו: א' יערי, תולדות ההלולא במירון, תרביץ, לא (תשכ\"ב), עמ' 89-90. \n \n \n  \n \n \n \u2022 ספר פרקי היכלות (רבתי), מהתנאים רבי ישמעאל הכהן הגדול ורבי עקיבא, וספר צוואת נפתלי בן יעקב לבניו. ירושלים, [דפוס זכרון שלמה אשר הוקם על ידי האחים לעווי, תרמ\"ט, 1889]. יוצאים לאור לראשונה מתוך כתב-יד עתיק, על ידי רבי שלמה אהרן ווערטהיימער. \n \n \n ש' הלוי, מס' 674. \n \n \n  \n \n \n \u2022 ספר הציבי ציונים, פירושי פסוקים ואגדות חז\"ל, מאת רבי בן ציון שלז. ירושלים, תרל\"א [1871]. חלק ראשון. \n \n \n ספרו הראשון של הגאון הישיש רבי בן ציון שלעז (נפטר כסלו תרנ\"ו), צדיק ורב פעלים. מחבר ספרים רבים. חתן הגאון רבי שבתי יפה מוועקשנא, ואביו של מחבר הספר \"נפלאות מתורת השם יתברך\" \u2013 רבי צבי הירש שלעז מחרסון (תקצ\"ד-תרע\"ד). לעת זקנתו עלה לירושלים בתחילת שנות התר\"ל. עם בואו של המהרי\"ל דיסקין לירושלים בשנת תרל\"ז, הפך רבי בן ציון לאחד מתלמידיו הקרובים וקיבל את מרותו כרבו המובהק. רב פעלים ללימוד התורה ולמפעלי חסד. הקים בירושלים את חברת \"אנשי מעמד\", של קבוצת תלמידי חכמים ועובדי השם שהשכימו מדי יום ועסקו בסדר המעמדות והקרבנות, וכן משמרות תלמידי חכמים שעסקו כל היום בתורה, כשהם עטויים בטלית ותפילין, עם סדרי תפילות וסדרי לימוד כפי תקנות \"חברת אנשי מעמד\", שנקבעו ע\"י רבו המהרי\"ל דיסקין. \n \n \n ש' הלוי, מס' 168. [חלק שני נדפס בשנת תרל\"ב, ראו: ש' הלוי, מס' 174]. \n \n \n  \n \n \n \u2022 ספר תאומי צביה, שו\"ת בהלכה בעניין הפולמוס על מסורת התרנגולים המשונים ובדין ספק ספיקא, מאת רבי צבי הירש שלעז בעל \"נפלאות מתורת השי\"ת\". [ירושלים, דפוס שמעלקע יוסף שמער, יצחק גושצינני ויעקב דוד סלוטקי, תרל\"ג, 1873?]. נדפס ללא שער. \n \n \n בדפים א-יג נדפסה שאלה בעניין מסורת הכשרות של ה\"תרנגולים הבאים מקרוב מגלוגא והמה משונים מתרנגולים שלנו\", ובדפים יג-כו נדפס \"פלפול גדול מעניין ס\"ס [ספק ספיקא]\". בדפים יא-יב ובדפים כו-כח, נדפסו חידושי תורה, מאת רבי בן ציון שלעז בעל \"הציבי ציונים\" [אבי-המחבר שהתגורר בירושלים, והדפיס מחידושי בנו הגאון ר' צבי הירש שגר בזידיק, ליטא]. \n \n \n ש' הלוי, מס' 201 (המעירה שעל פי צורת האותיות והסדר, נראה כי הדפים יג-כח נדפסו בדפוס יואל משה סלומון). ש' הלוי כותבת כי נדפס ללא שער: \"...ראיתי שלושה עותקים, וכולם בלא שער, ולכולם כח דפים\", אולם ב\"אוצר החכמה\" מופיע צילום עותק עם כותר בדף הראשון: \"תאומי צביה\" (כנראה, מעטפת מודפסת). \n \n \n \n \n  \n \n \n  \n \n \n  4 ספרים. גודל ומצב משתנה. כתמים ובלאי, קרעים והדבקות נייר. שלושה מהם בכריכות חדשות."},"lotNumber":"159","title":{"en":"collection of kabbalistic and halachic books \u2013 early books printed in jerusalem \u2013 1871-1889","he":"אוסף ספרי קבלה והלכה \u2013 דפוסי ירושלים הראשונים \u2013 תרל\"א-תרמ\"ט, 1871-1889"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/77468/lot/178390/view","tags":["judaica_books","judaica_kabala","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":800,"soldPrice":900,"lastUpdate":"2026-09-01T17:38:23.774Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":178390,"category":{"en":"Early Jerusalem Imprints \u2013 Books and Booklets","he":"דפוסי ירושלים הראשונים \u2013 ספרים וקונטרסים"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178391/008/008.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178391/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178391/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178391/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178391/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178391/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178391/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178391/007/007.jpg"],"soldDate":"2026-09-01","available":false,"description":{"en":"assorted collection of nine books on various topics, printed in jerusalem in the years 1876-1890, and other books bound with them. \n \n \n see hebrew description for a detailed list of books in the collection. \n \n \n    \n \n \n  9 books (and 4 additional books), in 9 volumes. varying size and condition. most in new bindings. the books have not been thoroughly examined, and are being sold as is.","he":"אוסף מגוון של תשעה ספרים בנושאים שונים, שנדפסו בירושלים בשנים תרל\"ו-תר\"נ, וספרים נוספים שנכרכו עמם: \n \n \n  \n \n \n \u2022 ספר אמרות טהורות, \"יורה דרכי התשובה ואופניה\", מאת רבי אברהם חיון. ירושלים, דפוס אליהו ומשה חי בני אברהם ששון, תרל\"ו [1876]. \n \n \n ש' הלוי, מס' 267. \n \n \n  \n \n \n \u2022 ספר סדר הגט בקצרה, מאת רבי אברהם דוב הכהן. ירושלים, דפוס ניסן ב\"ק ושותפו חיים צבי, תרל\"ז [1877]. חסר דף באמצע. \n \n \n ש' הלוי, מס' 296. \n \n \n  \n \n \n \u2022 ספר ארצות החיים, חידושים על ליקוטים בגפ\"ת ואגדות חז\"ל, מאת רבי אברהם חיים יעקבסון, עם קונטרס \"מצבת יעקב\" \u2013 חידושי תורה מאביו של המחבר. ירושלים, דפוס י\"ד פרומקין, תרמ\"א [1881]. \n \n \n ש' הלוי, מס' 364. \n \n \n  \n \n \n \u2022 ספר חדושי הרז\"ה, הגהות וחידושים על ארבעת חלקי שו\"ע, מאת רבי זאב הלוי אולסקר. ירושלים, דפוס אברהם משה לונץ, תרמ\"ה [1885]. \n \n \n ש' הלוי, מס' 497. \n \n \n  \n \n \n \u2022 ספר עניני היהודים, חוברת שנייה \u2013 שאלת היציאה, חיבור הגותי בענייני השעה של העם היהודי, מאת רבי משה אייזמאן. ירושלים, דפוס אברהם משה לונץ, תרמ\"ז [1887]. מעטפת מודפסת מקורית, צהובה, עם שער נוסף בעברית בצדה הקדמי, ושער בגרמנית (פגום) בצדה האחורי. \n \n \n ש' הלוי, מס' 596. \n \n \n  \n \n \n \u2022 קונטרס זכרון ירושלם, על עניין המשיח ואופן בואה של הגאולה, הובא לדפוס על ידי רבי משה יהושע קמחי. [ירושלים, דפוס שמואל צוקרמאן? תר\"נ, 1890?]. נדפס ללא שער. המחבר טוען כי הגאולה לא תבוא ב\"היסח הדעת\" ויש לפעול באופן אקטיבי למען בואה. קרעים חסרים בשוליים, עם פגיעות קלות בטקסט. \n \n \n ש' הלוי, מס' 703. \n \n \n  \n \n \n \u2022 פרקי אבות, עם פירוש זכות אבות, ועם אזהרות, מאת רבי אברהם חלימי. ירושלים, דפוס שמואל הלוי צוקערמאן, תר\"נ [1890]. \n \n \n ש' הלוי, מס' 725. \n \n \n  \n \n \n \u2022 ספר ענבי שמואל, ביאור על מסכת אבות, והערות על פירוש רבי עובדיה מברטנורא ופירוש תוספות יום טוב, מאת רבי שמואל שמלקה וויינטרויב מוורשא. ירושלים, דפוס י\"ד פרומקין, תרמ\"ג [1883]. \n \n \n ש' הלוי, מס' 432. \n \n \n  \n \n \n \u2022 ספר בכורי שמואל, ביאור על ספר משלי, מאת רבי שמואל שמעלקא וינטרויב. ירושלים, דפוס הר\"ר אג\"ן ושותפו ע\"י המנהל את בית הדפוס ר' שמואל הלוי צוקערמאן, תרמ\"ב [1882]. חסר דף א' ושני דפים בסוף. בסוף הספר נוסף דף מודפס עם בקשת תמיכה מהמחבר, שמופיע רק בחלק מהעותקים. \n \n \n ש' הלוי, מס' 391. \n \n \n כרוך בראשו עם הספרים הבאים: \n \n \n \u2022 ספר חכמת יהושע בן סירא, מתורגם לעברית על ידי יהודה ליב בן-זאב, עם באור קצר מאת אבן שלמה. ווילנא, דפוס שמואל יוסף פין ואברהם צבי ראזענקראנץ, תרכ\"ט, 1869. \n \n \n \u2022 ספר קבוצת מכתבים, שירים ומשלי מוסר, בשני חלקים, מאת \"סף\" (חיים ויטקינד). וורשא, דפוס יצחק גאלדמאן, תרל\"ג, 1873. \n \n \n \u2022 ספר ספור משה וירושלם, על מסע משה מונטיפיורי לארץ ישראל \u2013 \"נכתב בעצם ידי השר בלשון אנגלי ונעתק ללשון הקודש, על ידי הרב מוהר\"א אמשעיעוויץ\". וורשא, דפוס ישראל אלאפין, [תרל\"ט] 1879. רישומי בעלות של \"בן ציון ב\"ר משה מקיידאן\". \n \n \n \u2022 קרית ספר, מכתבים מלוקטים על טהרת לשון הקודש, מאת מרדכי אהרן גינצבורג. וורשא, דפוס יצחק גאלדמאן, תרל\"ג, 1873. \n \n \n רישומים שונים בדפי המגן ובטנת הכריכה. \n \n \n \n \n  \n \n \n  \n \n \n 9 ספרים (ו-4 ספרים נוספים), ב-9 כרכים. גודל ומצב משתנים. מרביתם בכריכות חדשות. הספרים לא נבדקו בידינו לעומק, והם נמכרים כמות שהם."},"lotNumber":"160","title":{"en":"assorted collection of books \u2013 early jerusalem printing \u2013 1876-1890","he":"אוסף ספרים מגוון \u2013 דפוסי ירושלים הראשונים \u2013 תרל\"ו-תר\"נ, 1876-1890"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/77468/lot/178391/view","tags":["judaica_books","collectibles_israeliana","judaica_all","judaica","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":300,"soldPrice":1200,"lastUpdate":"2026-09-01T17:38:47.217Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":178391,"category":{"en":"Early Jerusalem Imprints \u2013 Books and Booklets","he":"דפוסי ירושלים הראשונים \u2013 ספרים וקונטרסים"}},{"startPrice":800,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178392/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178392/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178392/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178392/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178392/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178392/006/006.jpg"],"soldDate":"2026-09-01","available":false,"description":{"en":"assorted collection of four books on various topics: talmudic novellae and halachah, public institutions and shemitah controversy, printed in jerusalem in the years 1885-1890. \n \n \n   \n \n \n \u2022 erech dal, by r. mordechai eliezer weber (the rabbi of ada), on tractate arachin. jerusalem: yitzchak gościnny, [1885]. \n \n \n sh. halevi, no. 522. \n \n \n   \n \n \n \u2022 or layesharim \u2013 or zarua latzaddik, commentary on a passage in tractate yoma based on the zohar, by r. hillel moshe meshel gelbstein. jerusalem: yitzchak hirschensohn, [1889]. \n \n \n r. hillel moshe meshel gelbstein (1832-1908), disciple of the seraph of kotzk and the tzemach tzedek of lubavitch. in 1868, he immigrated to jerusalem, where he concentrated on the study of topics related to the temple, using his books to strengthen the fulfillment of the commandment of guarding the holy site. \n \n \n sh. halevy, no. 639. \n \n \n   \n \n \n \u2022 davar beito, booklet on the shemitah in the present time, by r. yaakov orenstein (disciple of maharil diskin). jerusalem: y. d. frumkin, 1889. \n \n \n tract opposing heter mechirah (the 1888-1889 shemitah year controversy). \n \n \n rare. \n \n \n sh. halevy, no. 646. \n \n \n   \n \n \n \u2022 accounts of bikur cholim misgav ladach \u2013 report on nisan 1889 to adar 1890. jerusalem: avraham moshe luncz, 1890. \n \n \n sh. halevy, no. 710. \n \n \n   \n \n \n   \n \n \n  4 books. varying size and condition. most in good condition. stains and wear, tears and paper repairs. new bindings.","he":"אוסף מגוון של ארבעה ספרים בנושאים שונים: חידושי ש\"ס והלכה, מוסדות ציבור ופולמוס השמיטה, שנדפסו בירושלים בשנים תרמ\"ה-תר\"ן [1885-1890]. \n \n \n \u2022 ספר ערך דל, על מסכת ערכין, מאת הרב מאדא הגאון רבי מרדכי אליעזר וועבר (תלמיד ה\"דברי חיים\" מצאנז), כולל ההקדמה \"מדבר קדמות\", על קורות המחבר ובית אביו הקדוש שנרצח בהונגריה בשנת תר\"ח. ירושלים, דפוס יצחק גאשצינני, [תרמ\"ה, 1885]. הסכמת המהרי\"ל דיסקין והסכמת האדמו\"ר הראשון מבאבוב רבי שלמה הלברשטאם אב\"ד וישניצא ובאבוב (נכד ה\"דברי חיים\" מצאנז). \n \n \n ש' הלוי, מס' 522. \n \n \n  \n \n \n \u2022 ספר אור לישרים \u2013 \"אור זרוע לצדיק\" ביאור על מאמר גמרא במסכת יומא על פי הזוהר, ומאמר על חשיבות הדלקת נר-תמיד בקבר שמעון הצדיק, מאת הגאון המקובל רבי הלל משה מעשיל גלבשטיין. ירושלים, דפוס יצחק הירשענזאהן, [תרמ\"ט, 1889]. \n \n \n המחבר, הגאון המקובל רבי הלל משה מעשיל גלבשטיין (תקצ\"ב-תרס\"ח), מתלמידי האדמו\"ר \"השרף\" מקוצק ומתלמידי האדמו\"ר בעל ה\"צמח צדק\" מליובאוויטש. עלה לירושלים בשנת תרכ\"ח, לאחר פטירת רבותיו האדמו\"ר מקוצק, האדמו\"ר מגור בעל \"חידושי הרי\"מ\" והאדמו\"ר בעל \"צמח צדק\". מאז בואו לירושלים עסק רבות בתורת המקדש, ובספריו עורר לקיום מצוות שמירת המקדש. היה שוכר \"שומרים\" ששמרו לכבוד המקדש, והיה מדליק נרות רבים לכבוד ה' בכותל המערבי. כמו כן חידש את הדלקת נר-התמיד בקבר שמעון הצדיק. נודע כבעל מופת ובספריו אף מעיד בעצמו על ישועות וניסים שהתרחשו אצלו בכותל המערבי ובקבר שמעון הצדיק. בספריו \"אור לישרים\" ו\"משכנות לאביר יעקב\" (שנדפסו חלקים-חלקים בין השנים תר\"ל-תרס\"ו) בלולים יחד חידושים על מסכת תמיד, מסכת יומא ומסכת פסחים, ענייני שמירת המקדש ודרושי קבלה. \n \n \n ש' הלוי, מס' 639. בשער מוזכר \"חידושי פסחים ונלוה אליו קונטרס אור זרוע לצדיק\", אולם בפועל נדפס בו רק הקונטרס אור זרוע לצדיק. חידושי מסכת פסחים נדפסו תחת אותו שם בשנת תרנ\"א. \n \n \n  \n \n \n \u2022 קונטרס דבר בעתו, מאמר בענין שנת השמיטה בזה\"ז, מאת רבי יעקב אורנשטיין (תלמיד המהרי\"ל דיסקין). ירושלים, דפוס הרי\"ד פרומקין, תרמ\"ט [1889]. \n \n \n מאמר נגד ה\"היתר מכירה\" וחילול שביתת הארץ בשנת השמיטה (\"פולמוס השמיטה \u2013 שנת תרמ\"ט\"). נכתב כמענה לקונטרס \"מאמר על ענין השביעית בזמן הזה\" מאת ר' מאיר הלוי לוין, שנדפס בברדיטשוב בשנת תרמ\"ט. \n \n \n נדיר. \n \n \n ש' הלוי, מס' 646. \n \n \n  \n \n \n \u2022 \"ספר חשבון, חברת בקור חולים משגב לדך\" \u2013 דו\"ח מחודש ניסן תרמ\"ט עד חצי חודש אדר תר\"ן. ירושלים, דפוס אברהם משה לונץ, תר\"ן [1890]. \n \n \n ש' הלוי, מס' 710. \n \n \n \n \n  \n \n \n  \n \n \n 4 ספרים. גודל ומצב משתנה. מרביתם במצב טוב. כתמים ובלאי, קרעים והדבקות נייר. כריכות חדשות."},"lotNumber":"161","title":{"en":"collection of books \u2013 early books printed in jerusalem \u2013 1885-1890 \u2013 talmudic novellae and 1889 shemitah controversy","he":"אוסף ספרים \u2013 דפוסי ירושלים הראשונים \u2013 תרמ\"ה-תר\"ן, 1885-1890 \u2013 חידושי ש\"ס ופולמוס שמיטת תרמ\"ט"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/77468/lot/178392/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":800,"soldPrice":900,"lastUpdate":"2026-09-01T17:39:14.372Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":178392,"category":{"en":"Early Jerusalem Imprints \u2013 Books and Booklets","he":"דפוסי ירושלים הראשונים \u2013 ספרים וקונטרסים"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178393/007/007.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178393/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178393/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178393/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178393/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178393/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178393/006/006.jpg"],"soldDate":"2026-09-01","available":false,"description":{"en":"assorted collection of twelve books of jewish tales, travelogues and history, printed in jerusalem between 1872 and 1931. \n \n \n see hebrew description for a detailed list of books in the collection. \n \n \n   \n \n \n  12 books and booklets. varying size and condition. non-uniform bindings. the books have not been thoroughly examined, and are being sold as is.  \n \n \n    \n \n \n provenance: some of the books are formerly of the collection of dr. israel mehlman (ginzei yisrael). some books have bibliographic inscriptions in his handwriting and catalogue numbers of his library.","he":"אוסף מגוון של שנים-עשר ספרי מעשיות, מסעות והיסטוריה יהודית, שנדפסו בירושלים בשנות הת\"ר: \n \n \n \u2022 ספר סבוב הרב ר' פתחיה, סיפור מסעו של רבי פתחיה מרגנסבורג לארץ ישראל. ירושלים, דפוס שמעלקע יוסף שמער וגיסו יצחק גאשצינני, תרל\"ב [1872]. רישום בעלות בדף השער: \"שייך לר' בן ציון\". \n \n \n ש' הלוי, מס' 180. \n \n \n  \n \n \n \u2022 קונטרס מגילת יוחסין, סיפור הנס של בעל \"פרי אדמה\", מאת רבי שמואל יו\"ט מיוחס. ירושלים, דפוס יואל משה שאלאמאן, תרל\"ה [1875]. רישום בכתב-יד בדף השער: \"...גבריאל בן יוסף משה... קק\"ק ירושת\"ו\". \n \n \n ש' הלוי, מס' 244. \n \n \n  \n \n \n \u2022 ספר דורש ציון, תיאור מסעו של רבי שמחה האס מזאלאזיץ לארץ ישראל בשנת תקכ\"ד (1763), יוצא לאור על ידי רבי חיים אליעזר הויזדארף. ירושלים, דפוס יצחק גאשצינני, [תרמ\"ז, 1887]. \n \n \n ספר זה דומה מאוד לספר \"אהבת ציון\" שנדפס בהורודנא, תק\"ן, עם מעט שינויים. מרבית התיאורים בספר נלקחו כנראה מספרי מסע אחרים, ומבוססים בעיקר על תיאוריו של שמואל בן דוד הקראי, שביקר בארץ בשנים ת\"א-ת\"ב. \n \n \n ש' הלוי, מס' 575. \n \n \n  \n \n \n \u2022 ספר זכרון תנחום, לקט רעיונות, פירושים, סיפורים ודברי מוסר, מאת רבי תנחום זרחי. ירושלים, דפוס שמואל אפרים טיקטין, תרנ\"ב [1892]. דף השער חסר (הושלם בצילום). \n \n \n  \n \n \n \u2022 ספר חוט המשולש, כולל שלושה ספרים, מדרש ויושע, מסע הר\"ר פתחיה לארצות רחוקות עד נהר סמבטיון, מעשה הנמלה המיוחס לשלמה המלך ע\"ה. ירושלים, יוצא לאור בהוצאת יחיאל חפץ, דפוס אברהם משה לונץ, [לפני תרנ\"ח, 1898]. \n \n \n  \n \n \n \u2022 ספר שפת אמת, יכול איזו תעודות ומכתבים המספרים בשבחיו של הרב המופלא וכו' מר זקני (רבי משה מלכא), הובא לדפוס ע\"י יוסף בכור מלכא. ירושלים, ללא שם מדפיס, תרנ\"ט [1899]. הספר נדפס בעקבות המחלוקת בין רבי משה מלכא ורבי נחמן בטיטו על כסא הרבנות של עדת המערבים בירושלים. ראו: מ\"ד גאון, יהודי המזרח בארץ ישראל, חלק ב, ירושלים תרצ\"ח, עמ' 435. \n \n \n  \n \n \n \u2022 כתאב מסלי אלוקת, לקט דברי תורה ומעשיות מספרים שונים, מאת רבי מנשה מצליח. ירושלים, תרס\"א [1901]. ערבית-יהודית. \n \n \n  \n \n \n \u2022 מעשה נורא מר' יוסף דילה ריינה. ירושלים, דפוס הרי\"ן לעווי ושותפיו, תרס\"ה [1905]. \n \n \n  \n \n \n \u2022 ספר ליקוטי מעשיות, והוא כולל ספורי מעשיות מה שקרה לגאוני קדמאי, מלוקט בידי רבי ישראל בן שושן. ירושלים, דפוס שמואל הלוי צוקערמאן, תרס\"ט [1909]. בעמוד האחרון תמונת מקום המקדש. \n \n \n  \n \n \n \u2022 קובץ מעשה נסים, חלק שלישי, בו יבואו מעשיות וספורים שנעשו לישראל בשנים קדמוניות בדרך נס, יוצאים לאור על ידי רבי יצחק בדאהב. ירושלים, דפוס חיים צוקרמן, תר\"צ [1930]. \n \n \n  \n \n \n \u2022 ספר אגרת הקודש, חברו רבי גרשון במוהר\"ר אליעזר סגל, ואגרת יחוסא דצדיקיא, חברו רבי אהרן הלוי ז\"ל. ירושלים, הוצאת היו\"ם (הרב משה יאיר וויינשטאק), דפוס \"יהודה וירושלים\", תרצ\"א [1931]. \n \n \n  \n \n \n \u2022 ספר קורות העתים לישורון בארץ ישראל. ירושלים, יוצא לאור על ידי רבי מאיר אנשין, דפוס צוקרמן, תרצ\"א [1931]. \n \n \n \n \n  \n \n \n  \n \n \n 12 ספרים וקונטרסים. גודל ומצב משתנים. כריכות שונות. הספרים לא נבדקו בידינו לעומק, והם נמכרים כמות שהם. \n \n \n \n \n  \n \n \n  \n \n \n מקור חלק מהספרים: לשעבר מאוסף ד\"ר ישראל מהלמן (\"גנזי ישראל\"). בחלק מהספרים: רישומים ביבליוגרפיים בכתב-ידו, ורישומי מיספור קטלוגי של ספרייתו."},"lotNumber":"162","title":{"en":"collection of jewish histories and tales \u2013 printed in jerusalem \u2013 1872-1931","he":"אוסף ספרי היסטוריה יהודית ומעשיות \u2013 שנדפסו בירושלים \u2013 תרל\"ב-תרצ\"א, 1872-1931"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/77468/lot/178393/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":300,"soldPrice":340,"lastUpdate":"2026-09-01T17:39:34.543Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":178393,"category":{"en":"Early Jerusalem Imprints \u2013 Books and Booklets","he":"דפוסי ירושלים הראשונים \u2013 ספרים וקונטרסים"}},{"startPrice":400,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178394/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178394/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178394/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178394/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178394/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178394/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178394/007/007.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178394/008/008.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178394/009/009.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178394/010/010.jpg"],"soldDate":"2026-09-01","available":false,"description":{"en":"large assorted collection of thirteen books and booklets, prayer books, techinot and other books, early books printed in jerusalem between 1873 and 1915. \n \n \n see hebrew description for a detailed list of books in the collection. \n \n \n   \n \n \n  13 books. various size and condition. non-uniform bindings. the books have not been thoroughly examined, and are being sold as is.  \n \n \n    \n \n \n provenance: some of the books are formerly of the collection of dr. israel mehlman (ginzei yisrael). some books have bibliographic inscriptions in his handwriting and catalogue numbers of his library.","he":"אוסף גדול ומגוון של שלושה-עשר ספרים וחוברות, ספרי תפילות ותחינות, וספרים נוספים, מדפוסי ירושלים הראשונים בשנות הת\"ר: \n \n \n \u2022 ספר \"סליחות ותפילות לשובבים ת\"ת, כפי המנהג הנהוג בעיה\"ק ירושלים\", נדפס ע\"י השתדלות המשגיחים של החבורה הקדושה. ירושלים, דפוס יצחק [גאשצינני] ושותפו יעקב דוד סלאטקי, חשוון תרל\"ד [1873]. \n \n \n הקדמת הגאון רבי משה נחמיה כהנוב. בסוף ההקדמה מופיע התאריך כ\"ד מרחשוון תרל\"ד. בשני דפים הודבקו פיסות נייר קטנות ועליהן מודפסים משפטי תוספת לסליחות. \n \n \n ש' הלוי, מס' 220 (ש' הלוי מעירה כי שנת ההדפסה שבשער, \"תרל\"ד\", נוספה ככל הנראה לאחר הדפסתו של השער). \n \n \n  \n \n \n \u2022 ספר ניב הלולים, דיני ברכות, מאת רבי חיים פנחס הכהן. ירושלים, דפוס ר' משה פרץ וה\"ר אג\"ן על ידי המנהל ר' שמואל הלוי צוקערמאן, תרמ\"ד [1884]. \n \n \n חותמת רבי יהונתן הכהן לאפין (תלמיד-חכם נודע, ממקורבי גדולי המוסר וגדולי ירושלים). \n \n \n ש' הלוי, מס' 462. \n \n \n  \n \n \n \u2022 ספר נר נשמה, משניות על סדר אלף בית. ירושלים, דפוס יצחק גאשצינני, תרמ\"ה [1885]. \n \n \n חותמות בעברית ובלועזית של \"מיכאל שאול הויזדארף\". \n \n \n ש' הלוי, מס' 515. \n \n \n  \n \n \n \u2022 ספר סליחות כמנהג קהל קדוש תימנים, יוצא לאור בהוצאות והשתדלות רבי שלום שלמה יצחק עדני. ירושלים, דפוס אברהם משה לונץ, [תרמ\"ז, 1887]. קרעים חסרים רבים. \n \n \n ש' הלוי, מס' 594. \n \n \n  \n \n \n \u2022 ספר הלולא רבא, עם יעלזו חסידים, סדר תפילות על קברי צדיקים בארץ ישראל, עפ\"י רבי ישראל בעש\"ט והאר\"י הקדוש. בהוצאות הרה\"ח ר' חיים חייקיל שפירא נ\"י בהרה\"ג מראחמוסטרובקא זצ\"ל מעה\"ק צפת תובב\"א. ירושלים, דפוס י\"ד פרומקין, תרנ\"א [1891]. \n \n \n  \n \n \n \u2022 הארץ, ספר לכל נפש ולכל בית בישראל, יוצא לאור בידי זאב יעבץ. ירושלים, דפוס ש' צוקערמאן ושותפו, תרנ\"א, 1891. ארבעה חלקים בכרך אחד. שער החלק הראשון חסר והושלם בצילום (חסרים דפים נוספים באמצע). \n \n \n  \n \n \n \u2022 ספר זכר צדיק לברכה, משניות ללימוד ביום ה\"יארצייט\", על סדר האלף בית, עם חידושים שונים, בעריכת רבי שמעון חכם. ירושלים, דפוס אברהם משה לונץ, תרנ\"ד [1894]. בבטנת הכריכה האחורית, רישום בעלות בכתיבה מזרחית. תו ספר של זיגמונד זליגמן (sigmund seeligmann). \n \n \n  \n \n \n \u2022 תפלה אצל כותל המערבי. ירושלים, ללא שם מדפיס, תרנ\"ה [1895]. יידיש. \n \n \n לשעבר, מאוסף ד\"ר ישראל מהלמן, מס' 420, עם רישומים בכתב-ידו. \n \n \n  \n \n \n \u2022 ספר יחוס הצדיקים הנקברים בארץ ישראל ובירושלים, מאת גרשם איש שקרמילה. ירושלים, דפוס אברהם משה לונץ, תרנ\"ו [1896]. חותמות \"אהרן שלמה לברמן, בהרה\"ג ר' מאיר יעקב זצ\"ל, פעיה\"ק ירושלים תובב\"א\", וחתימתו בראשי תיבות בדף השער: \"אש\"ל סופר\". \n \n \n  \n \n \n \u2022 ספר לקוטי תהלים, על סדר אלפא ביתא. ירושלים, דפוס שמואל הלוי צוקערמאן, [תרנ\"ח, 1898]. נדפס על פי מהדורת ליוורנו תקנ\"א. בשני הדפים האחרונים שתי תפילות לחולים, מתוך ספריו של החיד\"א. פורמט כיס. \n \n \n  \n \n \n \u2022 ספר תפלה למשה, תפילה שתיקן רבי משה סופר בפרשבורג בעת מגיפת החולירע באירופה בשנת תקצ\"ב, עם הוספות שונות. ירושלים, ללא שם מדפיס, תרס\"ג [1903]. \n \n \n  \n \n \n \u2022 ספר השתפכות הנפש, תפילה לערב יום הכפורים עם חשכה, מאת רבי יעקב צבי מקלנבורג, בעל ה\"כתב והקבלה\". ירושלים, דפוס שעהנבוים את ווייס, תרס\"ז [1907]. \n \n \n  \n \n \n \u2022 ספר תפלת שער השמים, תפילות כנגד מגיפה, מסודרות על ידי חכמי ישבת \"שער השמים\". ירושלים, דפוס לעווי ושותפיו, [תרע\"ה, 1915, בערך]. \n \n \n  \n \n \n  \n \n \n 13 ספרים. גודל ומצב משתנים. כריכות שונות. הספרים לא נבדקו בידינו לעומק, והם נמכרים כמות שהם. \n \n \n \n \n  \n \n \n  \n \n \n מקור חלק מהספרים: לשעבר מאוסף ד\"ר ישראל מהלמן (\"גנזי ישראל\"). בחלק מהספרים: רישומים ביבליוגרפיים בכתב-ידו, ורישומי מיספור קטלוגי של ספרייתו."},"lotNumber":"163","title":{"en":"collection of prayer books, tikunim and techinot \u2013 printed in jerusalem \u2013 1873-1915","he":"אוסף ספרי תפילות, תיקונים ותחינות \u2013 שנדפסו בירושלים \u2013 תרל\"ד-תרע\"ה, 1873-1915"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/77468/lot/178394/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":400,"soldPrice":700,"lastUpdate":"2026-09-01T17:40:33.037Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":178394,"category":{"en":"Early Jerusalem Imprints \u2013 Books and Booklets","he":"דפוסי ירושלים הראשונים \u2013 ספרים וקונטרסים"}},{"startPrice":500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178395/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178395/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178395/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178395/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178395/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178395/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178395/007/007.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178395/008/008.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178395/009/009.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178395/010/010.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178395/011/011.jpg"],"soldDate":"2026-09-01","available":false,"description":{"en":"large assorted collection of books and booklets printed in jerusalem, works relating to jewry of bukhara and the persian region, on various topics: biblical commentary, prayers and piyyutim, halachah and homiletics \u2013 including translations to judeo-persian and other languages of the persian region and the caucasus: judeo-pashto, judeo-tajik (bukharan) and judeo-tatar (krymchak). \n \n \n see hebrew description for a list of books in the collection. \n \n \n   \n \n \n  25 books and booklets. varying size and condition. non-uniform bindings. the books have not been thoroughly examined, and are being sold as is.  \n \n \n  \n \n \n many of the books formerly belonged to dr. israel mehlman and include bibliographical inscriptions in his handwriting and catalogue numbers of his library.","he":"אוסף גדול ומגוון של ספרים וקונטרסים שנדפסו בירושלים, חיבורים של יהדות בוכרה והמרחב הפרסי, בנושאים שונים: פרשנות המקרא וספרי תפילות ופיוטים, הלכה ודרשות \u2013 הכוללים תרגומים לשפה פרסית-יהודית, בניבים שונים של יהודי המרחב הפרסי וארצות הקווקז: אפגאנית-יהודית, תג'יכּית-יהודית (בוכארית) וטטארית-יהודית (קרימצ'אקית). \n \n \n \u2022 ספר אזהרות, בלשון הקדש ובלשון פרסי, מאת רבי סימן-טוב מלמד. ירושלים, דפוס אברהם משה לונץ, [תרנ\"ו, 1896]. \n \n \n  \n \n \n \u2022 תפסיר אם אפס, פיוט נאה על עקידת יצחק אע\"ה שיסד רבינו אפרים מבונ\"א אשכנזי. ירושלים, דפוס אברהם משה לונץ, תר\"ס [1900]. המקור העברי עם תרגום לפרסית-יהודית (בניב של יהודי אפגאניסטן), באותיות עבריות. \n \n \n  \n \n \n \u2022 פיוט רבי אמנון, עם התפסיר בלשון פרסי, ונלוה אליו תפסיר ונתנה תוקף. ירושלים, דפוס אברהם משה לונץ, תרס\"ב [1902]. \n \n \n  \n \n \n \u2022 ספר נעימות בימין נצ\"ח \u2013 בקשות ושירי תהלה הנהוגים בין אחי העברים תושבי מדינת קרים המכונים קרימצאקים... הועתקו לשפת טאטרית המדוברת בינינו... מאת רבי נסים הלוי המכונה צחציר (חתן ה\"שדי חמד\"). חלק ראשון, בקשות ופיוטי שבת ומוצאי שבת. ירושלם, דפוס י\"ד פרומקין, תרס\"ב, 1902. עברית וטאטארית-יהודית (קרימצ'אקית), עמוד מול עמוד. \n \n \n עם הסכמת חותן המחבר, רבי חיים חזקיאו מדיני אב\"ד חברון בעל ה\"שדי חמד\", שכיהן שנים רבות כאב\"ד קראסובזר, במדינת קרים. \n \n \n  \n \n \n \u2022 מסכת אבות, עם \"תרגום לשון פרס\" ירושלים, דפוס י\"ן לעווי ושותפיו, תרס\"ב [1902]. תג'יכית-יהודית (בוכארית) באותיות עבריות. \n \n \n  \n \n \n \u2022 ספר חשק שלמה, כולל ברכת המזון עם תפסיר בבוכארית, ברכות קידושין ונישואין, פזמונים, דברי חכמה ומוסר בעברית ובבוכארית, בעריכת רבי שלמה פינחסוף. ירושלים, דפוס אברהם משה לונץ, תרס\"ה [1905]. דף השער נדפס בדיו מוזהבת. \n \n \n  \n \n \n \u2022 ספר ליקוטי דינים, חלק ראשון (או\"ח), שלישי (דיני פסח, יום טוב וחול המועד), וחמישי (חלק ראשון משו\"ע יו\"ד), מאת רבי אברהם אמינוף. ירושלים, תר\"ס-תרס\"ג [1900-1903]. שלושה כרכים. הטקסט כולו בתג'יכית-יהודית (בוכארית), באותיות עבריות, פרט לשערים ולהסכמות. \n \n \n  \n \n \n \u2022 ספר מקראי קדש, תפילות ופיוטים לראש השנה, יום הכיפורים, סוכות שמחת תורה (עם הקפות), שמיני עצרת ופסח. ירושלים, ללא שם מדפיס, תרס\"ו [1906]. חלק גדול מהפיוטים עם תרגום לתג'יכית-יהודית (בוכארית), באותיות עבריות. בדף המגן נוסף מפתח בכתב-יד, לחלק מהתפילות והפיוטים המופיעים בספר. \n \n \n  \n \n \n \u2022 ספר מקרא מפורש, חמשה חומשי תורה, עם תפסיר ופירוש רש\"י, חלקים בראשית-דברים. ירושלם, דפוס שמואל הלוי צוקערמאן, תרס\"א-תרס\"ג [1901-1903]. סט בחמישה כרכים. חסרים שני הדפים הראשונים בחלק בראשית (הושלמו בצילום). חתימות ורישומי בעלות של פינחס ברוכוף ושל בנו \"חי כהן בן פנחס יצחק ברוכוף\". \n \n \n  \n \n \n \u2022 כתבי קדש עשרים וארבעה, ספרים יהושע, שופטים, שמואל, מלכים וישעיה, עם תרגום לתג'יכית-יהודית (בוכארית), באותיות עבריות. ירושלים, ללא שם מדפיס, תרס\"ז-תרע\"ה [1907-1915]. ארבעה כרכים (כריכות מקוריות עם שדרות עור). לא נדפסו חלקים נוספים. רישומים בכתב-יד: \"לכבוד מו' משה בן מו' רפאל סיידוף יצ\"ו\". \n \n \n  \n \n \n \u2022 ספר חנוך לנער, על דרושי תפילין, מאת רבי נסים סג'ירה ורבי קטן הושענא. ירושלם, דפוס שמואל הלוי צוקערמאן, תר\"ע [1910]. \n \n \n  \n \n \n \u2022 \"תפסיר דרשי תפילין\" \u2013 דרשה להנחת תפילין (לבר מצוה), בפרסית-יהודית (נוטה לבוכארית) ומעט עברית. ירושלים, ללא שם מדפיס, [תר\"פ, 1920, בערך]. גליונות לא חתוכים. \n \n \n  \n \n \n \u2022 ספר מעשיות נפלאים, חלק שני, תרגום לתג\u2019יכית-יהודית (בוכארית) של ספר נפלאים מעשיך, הכולל מעשיות שנלקטו מספריו של הבן איש חי, ע\"י המתרגם רבי ישראל גול שאוולוף. ירושלים, דפוס שמואל הלוי צוקערמאן, תרע\"ב [1912]. \n \n \n  \n \n \n \u2022 ספר מלים ששה, מילון בשש שפות, עברית, פרסית, רוסית, אשפניולית, ערבית וטורקית, באותיות עבריות, על פי נושאים, מאת רבי שלמה פינחסוף. ירושלם, דפוס לעווי ושותפיו, תרע\"ב [1912]. \n \n \n  \n \n \n \u2022 ספר שירי נעים, ספר שירה בלשון הקודש ופרסית, שירים לשבתות ומועדים וברית מילה וחתן וכלה, ופירוש הגדה של פסח. ירושלם, דפוס שמואל צוקערמאן, תרע\"ג [1913]. רוב ההגדה בבוכארית בלבד. \n \n \n אוצר ההגדות 2581. \n \n \n  \n \n \n \u2022 \"ראש השנה ויום הכפורים\", פיוטים לימים נוראים, בתרגום לפרסית (באותיות עבריות). ירושלים, דפוס אביב, תרפ\"ט [1929]. \n \n \n \n \n   \n \n \n   \n \n \n   \n \n \n 25 כרכים וחוברות. גודל ומצב משתנים. כריכות שונות. הספרים לא נבדקו בידינו לעומק, והם נמכרים כמות שהם. \n \n \n \n \n  \n \n \n  \n \n \n מקור חלק מהספרים: לשעבר מאוסף ד\"ר ישראל מהלמן (\"גנזי ישראל\"), וכוללים רישומים ביבליוגרפים בכתב-ידו, ומיספור קטלוגי של ספרייתו."},"lotNumber":"164","title":{"en":"collection of books \u2013 jews of bukhara and the persian region \u2013 jerusalem, 1896-1929","he":"אוסף ספרים \u2013 יהדות בוכרה והמרחב הפרסי \u2013 ירושלים, תרנ\"ו-תרפ\"ט, 1896-1929"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/77468/lot/178395/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":500,"soldPrice":900,"lastUpdate":"2026-09-01T17:41:14.239Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":178395,"category":{"en":"Early Jerusalem Imprints \u2013 Books and Booklets","he":"דפוסי ירושלים הראשונים \u2013 ספרים וקונטרסים"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178396/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178396/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178396/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178396/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178396/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178396/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178396/007/007.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178396/008/008.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178396/009/009.jpg"],"soldDate":"2026-09-01","available":false,"description":{"en":"large assorted collection of books in ladino (judeo-spanish): biblical and halachic commentary, homiletics and stories, dictionaries and literature \u2013 printed in jerusalem in the late 19th and early 20th centuries (1893-1925). \n \n \n see hebrew description for a list of books in the collection. \n \n \n   \n \n \n  approx. 31 books and booklets in 8 volumes. non-uniform bindings. the books have not been thoroughly examined, and are being sold as is.  \n \n \n    \n \n \n many of the books formerly belonged to the collection of dr. israel mehlman (ginzei yisrael) and include bibliographical inscriptions in his handwriting and catalogue numbers of his library.","he":"אוסף גדול ומגוון של ספרים וחוברות בשפת הלאדינו (ספאניולית-יהודית), פרשנות מקרא והלכה, דרשות וסיפורי מעשיות, מילונים וספרות כללית \u2013 מדפוסי ירושלים, בשלהי המאה ה-19 וראשית המאה ה-20 (בין השנים תרנ\"ג-תרפ\"ה, 1893-1925). \n \n \n  \n \n \n \u2022 ספר חשק שלמה, פירושים מלוקטים בלאדינו על מגלת קהלת, מאת רבי שלמה כהן מווידין. ירושלים, דפוס ש' הלוי צוקערמאן ושותפו, תרנ\"ג [1893]. חתימה בדף השער. \n \n \n  \n \n \n \u2022 ספר נחמדים מזהב, (פארטידה פרימירה), \"לה איסטורייא ג'ודיאה\", (חלק ראשון, ההיסטוריה היהודית), מאת רבי יצחק באדהב. ירושלים, דפוס אברהם משה לונץ, תרנ\"ד [1894]. כרך זה עוסק בענייני מוסר ותולדות היהודים. \n \n \n  \n \n \n \u2022 נואיב'ו ג'יקו דיקסייונארייו, ז\u2019ודיאו איספאנייול-פ\u2019ראנסיס, מילון לאדינו-צרפתית קטן, מאת שלמה ישראל שיריזלי, חלק ראשון, אותיות א-י. ירושלים, דפוס אברהם משה לונץ, תרנ\"ט [1899]. עם מעטפת מקורית מודפסת (בצדה האחורי מופיע התאריך 1898). \n \n \n  \n \n \n \u2022 נואיב'ו ג'יקו דיקסייונארייו ז'ודיאו איספאנייול-פ'ראנסיס, מילון לאדינו-צרפתית קטן, מאת שלמה ישראל שיריזלי, חלק שני, אותיות ל-ש. ירושלים, דפוס ש' הלוי צוקערמאן, תרנ\"ט, 1899. עם מעטפת אחורית מקורית, בצרפתית. \n \n \n  \n \n \n \u2022 אונה פ'אמילייה די מאטאדוריס, משפחת רוצחים, מתורגם לעברית על ידי אלכסנדר בן גיאת. ירושלים, הוצאת ליבריריאה שי\"ש (שיריזלי), [תרס\"ח, 1908, בערך]. \n \n \n  \n \n \n \u2022 ספר שבחי האר\"י בלאדינו. ירושלים, דפוס עזריאל, תרע\"א [1911]. \n \n \n  \n \n \n \u2022 \"לוס איז'וס, נוב'ילה טריזלאדאדה דיל איבריאו\", הבנים, נובלה מתורגמת מעברית על ידי בן ציון טאראגאן. ירושלים, דפוס ליבריריאה שי\"ש, תרע\"א [1911]. בדף האחרון (קרוע ופגום) נדפסה רשימת הספרים המוצעים למכירה בחנות הספרים של שלמה ישראל שיריזלי. \n \n \n  \n \n \n \u2022 קאלינדארייו די ירושלם, 5674, לוח לשנת תרע\"ד (1914), מאת משה א. עזריאל. ירושלים, [תרע\"ג, 1913]. \n \n \n  \n \n \n \u2022 ספר חדש הראשון של החברה החדשה, ערוך על ידי האדון דוד בכר יהודה בן יהודה נסים ינישירלי בירושלם. ירושלים, דפוס \"מוריה\" עץ הדר (שינבוים), תרפ\"ב [1923]. על הכריכה מודבק דף (עם קרעים חסרים), ועליו כותרת: \"מעשיות מירושלם שנדפסו בשלש לשונות למקרא לכל עדות ישראל\". קובץ סיפורים שלוקטו מספר עשה פלא לרבי יוסף שבתי פרחי, בעברית, ערבית וספניולית. \n \n \n כרוך עם: תהלים בשלש שפות, פרקים א-כה מספר תהלים, המקור העברי, תרגום לערבית-יהודית ותרגום ללאדינו, מזמור אחר מזמור. ירושלים, ללא שם מדפיס, [תר\"פ, 1920, בערך]. נדפס ללא שער. \n \n \n  \n \n \n \u2022 כרך הכולל 11 חוברות עם מעשיות בלאדינו, שנדפסו בירושלים, בדפוס ש\"י שיריזלי \u2013 הוצאת שי\"ש (בחלק מהספרים הועלם מקום הדפוס, או שנכתבה העיר קהיר כמקום הדפוס מחמת הצנזורה; השנה המופיעה בחלק מהשערים מתייחסת לעתים למועד הפרסום הראשון של היצירה בעיתון): \n \n \n \u2022 אונה מוז'יר טיריב'לי. ירושלים, [תרס\"ח, 1908, בערך]. \"אשה נוראה, מקרה שהיה, מתורגם על ידי אלכסנדר בן גיאת. \n \n \n \u2022 אונה פ'אמילייה די מאטאדוריס. ירושלים, [תרס\"ח, 1908 בערך]. \"משפחת רוצחים\", מתורגם על ידי אלכסנדר בן גיאת. \n \n \n \u2022 איל ביזירו, ליאינדה ז'ודיאה. תרס\"ה [1905]. \"העגל\", אגדה יהודית. הוגהה על ידי שלמה ישראל שיריזלי. \n \n \n \u2022 לה אירמוזה ביב'דה. ירושלים, תרע\"ב [1912]. \"האלמנה היפה\", נובלה מתורגמת על ידי אלכסנדר בן גיאת. \n \n \n \u2022 לה בריגאנטי, רומאנסו. ירושלים, תרע\"ב [1912]. \"הפושעת\", רומן מתורגם בידי אלכסנדר בן גיאת. \n \n \n \u2022לה נאב'י איג'יזירה. ירושלים, [תרס\"ז, 1907, בערך]. \"אנית הקסם\", בתרגום אלכסנדר בן גיאת. \n \n \n \u2022 לה סינייאטורה דיל קונטראטו. ירושלים, [תרס\"ז, 1907?]. \"חתימת החוזה\". \n \n \n \u2022 לה קאב'יסה קורטאדה. ירושלים, [תרס\"ז, 1907, בערך]. \"הראש הקטוע\", רומן מתורגם על ידי אלכסנדר בן גיאת. \n \n \n \u2022 לה קאב'ירנה די לוס מילייוניס. ירושלים, [תרס\"ח, 1908, בערך]. \"מערת המיליונים\", תורגמה על ידי אלכסנדר בן גיאת. \n \n \n \u2022 לה פונטה די לה יוד, מאת י.ל. גורדון. ירושלים, [תרס\"ז, 1907, בערך]. \"קוצו של יוד\", מאת י. ל. גורדון. \n \n \n \u2022 פ'ואיגו, נובילה. ירושלים, תרע\"א [1911]. \"דליקה\", נובלה מאת אלכסנדר בן גיאת. \n \n \n \u2022 כרך נוסף הכולל אוסף 10 חוברות עם מעשיות בלאדינו, שנדפסו בירושלים (לבד מחוברת אחת), בדפוס ש\"י שיריזלי \u2013 הוצאת שי\"ש: \n \n \n \u2022 לה קאב'יסה דיל בריגאנטי. ירושלים, תרע\"ב [1912]. \"ראשו של השודד\", רומן מועתק על ידי אלכסנדר בן גיאת. \n \n \n \u2022 קאסקאמבו. ירושלים, [תרס\"ח, 1908, בערך]. מועתק על ידי אלכסנדר בן גיאתץ \n \n \n \u2022 קאזאמיינטוס אימברולייאדוס. ירושלים, תרס\"ב [1902]. \"נישואים מסובכים\", סיפור מתורגם מעברית על ידי שלמה ישראל שיריזלי. \n \n \n \u2022 לה אירמוזה איסטורייה די רובינזון או לה מיזירייה. איסטאנבול, הוצאת בנימין ב' יוסף, תרפ\"ד [1924]. \"ההיסטוריה היפה של רובינזון, או העוני\", רומן היסטורי ומוסרי מתורגם על ידי בן ציון טאראגאן. \n \n \n \u2022 לה אירמוזה אסתר. ירושלים, תרע\"ב [1912]. \"אסתר היפה\", סיפור היסטורי שהתרחש בשנת 1663 בעיר פינסק, מתורגם מגרמנית ע\"י א\"ש (אנרי שאלתיאל). \n \n \n \u2022 ב'ידה דיזגראסייאדה. ירושלים, [תרס\"ז, 1907, בערך]. \"חיים אומללים\", רומן מתורגם על ידי אלכסנדר בן גיאת. \n \n \n \u2022 אין לאס טינייב'לאס די לה נוג'י. ירושלים, תרע\"ב [1912]. \"בחשכת הלילה\", רומן בתרגום אלכסנדר בן גיאת. \n \n \n \u2022 פאב'לו אי ב'ירז'יניאה. ירושלים, תרע\"ב [1912]. \"פול ווירז'יני\", רומן מאת ברנרדן די סאן פייר, מתורגם מצרפתית על ידי אלכסנדר בן גיאת. \n \n \n \u2022 איל ריי אי איל שאסטרי. ירושלים, תרפ\"ה [1925]. \"המלך והחייט\", נובלה על חיי היהודים בגאליציה. מתורגם מעברית על ידי נתן נטע סאמואל. \n \n \n \u2022 איל סאלב'אדור. ירושלים, תרע\"א [1911]. \"המושיע\", סיפור ניסי שאירע בזמן האינקויזיציה באוסטריה, מתורגם מעברית על ידי בן ציון טאראגאן. \n \n \n \n \n  \n \n \n  \n \n \n  כ-31 ספרים וחוברות, ב-8 כרכים. כריכות שונות. הספרים לא נבדקו בידינו לעומק, והם נמכרים כמות שהם.  \n \n \n \n \n  \n \n \n  \n \n \n מקורם של חלק מהספרים: לשעבר מאוסף ד\"ר ישראל מהלמן (\"גנזי ישראל\"), וכוללים רישומים ביבליוגרפים בכתב-ידו, ומיספור קטלוגי של ספרייתו."},"lotNumber":"165","title":{"en":"collection of ladino books \u2013 printed in jerusalem, 1893-1925","he":"אוסף ספרי לאדינו \u2013 דפוסי ירושלים, תרנ\"ג-תרפ\"ה, 1893-1925"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/77468/lot/178396/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":300,"soldPrice":500,"lastUpdate":"2026-09-01T17:41:40.978Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":178396,"category":{"en":"Early Jerusalem Imprints \u2013 Books and Booklets","he":"דפוסי ירושלים הראשונים \u2013 ספרים וקונטרסים"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178397/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178397/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178397/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178397/014/014.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178397/008/008.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178397/009/009.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178397/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178397/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178397/006/006.jpg"],"soldDate":"2026-09-01","available":false,"description":{"en":"twelve books, booklets and early publications of the writings of r. avraham yitzchak hakohen kook, published in his lifetime, some first or rare editions, printed during his tenure as rabbi of jaffa and the moshavot. \n \n \n see hebrew description for a detailed list of books in the collection. \n \n \n   \n \n \n  12 books, booklets and pamphlets. varying size and condition. old bindings and wrappers. the books have not been thoroughly examined, and are being sold as is.","he":"שנים-עשר ספרים, חוברות ופרסומים מוקדמים מכתבי הרב אברהם יצחק הכהן קוק, שיצאו לאור בימי חייו, בחלקם מהדורות ראשונות ונדירות, שנדפסו עוד בתקופה בה כיהן כאב\"ד יפו והמושבות: \n \n \n  \n \n \n \u2022 ספר אדר היקר, רעיונות ורשמים לתולדותיו של רבי אליהו דוד רבינוביץ' תאומים \u2013 האדר\"ת. ירושלים, ללא שם מדפיס, תרס\"ו [1906]. מהדורה ראשונה. שער-מעטפת מקורי, מודפס. \n \n \n  \n \n \n \u2022 ספר עץ הדר, משא ומתן של הלכה בעיין כשרות אתרוגים ופסוליהם. ירושלים, תרס\"ז [1907]. מהדורה ראשונה. \n \n \n לשעבר מהאוסף של ד\"ר ישראל מהלמן, עם רישומים בכתב-ידו. \n \n \n  \n \n \n \u2022 מכתב גלוי לאחינו הצעירים תופשי התורה היושבים על אדמת הקדש, מאת רבי אברהם יצחק הכהן קוק. [יפו, הוצאת שערי תורה, תר\"ע, 1910]. במכתב זה קורא הרב קוק ליצירת ספרות חרדית בא\"י. פורמט מיניאטורי. חסר הדף הראשון. \n \n \n  \n \n \n \u2022 ספר ראש מילין, רשמי מחשבה על אותיות האלף-בית, התגין, הנקודות והטעמים, מאת רבי אברהם יצחק הכהן קוק. לונדון, דפוס י\"מ זאלקינד, [תרע\"ז, 1917]. מהדורה ראשונה. \n \n \n חסר הדף האחרון, עם השיר \"צפיה\" ועם לוח הטעויות. ללא המעטפת המודפסת. \n \n \n ספר סגולה \u2013 את הספר \"ראש מילין\" כתב הרב קוק בעת שהייתו בלונדון, בעיצומה של מלחמת העולם הראשונה. מוראות המלחמה היו כפי הנראה המניע לכתיבת חיבור זה ההולך בדרך תורת הנסתר, מתוך כוונה להשגת טהרה רוחנית בתקופה בה מתרבה הרשע בעולם, כפי שכתב בהערות שבסוף הספר: \"כשהעולם הולך במהלכו הרגיל, כשאין פרעות ומהומות בחיים, יכול גם הרעיון האצילי של האדם לקחת את פרנסתו מההסתכלות בתנועות החיים, מחיי החברה, ומהתורות האגודות בהם... לא כן הדבר בזמן שהחיים נופלים הם במהמורות המלאות מחשכי רשע ותוהו... ואז, כדי להחזיק את המעמד יבא התור של הצמאון הבוער אל התוכן הנעלם...\". \n \n \n בספר, הנחשב לאחד הקשים להבנה בכל כתביו, דורש הרב קוק את האותיות, הניקוד והטעמים, על מרכיביהם השונים, תוך שילוב רעיונות קבליים ופילוסופיים עמוקים. על ספרו זה העיד הראי\"ה: \"אפילו הלשון החתום שבו יש בו גם כן סגולה להאיר אור עליון על כל המשננו בטהרת רעיון\" (אגרות הראי\"ה, אגרת תתצ), ואכן סיפורים שונים נודעו בירושלים על מעלת סגולתה של המהדורה הראשונה של הספר, והראי\"ה ומקורביו נהגו להעניק אותו כסגולה (ראו: ליקוטי הראי\"ה, חלק ב, כפר הראה תשנ\"א, עמ' 256). \n \n \n  \n \n \n \u2022 קונטרס הגלות בתוך הגאולה, מאת הרב ד\"ר דוב דראכמאן, ונלוה לזה הערה חשובה מאת הרה\"ג אברהם יצחק הכהן קוק. מוצא לאור על ידי י\"ש סגל, ראשון לציון. ירושלים, דפוס שי\"ש, תר\"פ [1920]. \n \n \n  \n \n \n \u2022 קונטרס \"מכתב גלוי \u2013 על כל פרשת כבוד הועד הכללי כנסת ישראל, אשר נכתב ברגשי לב בכתב ידו של כהן גדול, רבנו הגאון הצדיק... מוהר\"ר אברהם יצחק הכהן קוק שליט\"א... בחודש טבת תר\"ף\". ירושלים, דפוס סלומון, תר\"פ [1920 בקירוב]. \n \n \n  \n \n \n \u2022 מאמר פצעי-אוהב, דברי תוכחה על חילול השבת, אכילת \"נבלות וטריפות\" ומנהגי פריצות בחיי הישוב החדש בארץ. ירושלים, דפוס סלומון, [תרפ\"א, 1921]. עם מעטפת מקורית מודפסת. \n \n \n  \n \n \n \u2022 חמשה עלונים שנדפסו תחת כותרת רשמית של הרב קוק (לאחר מינויו לרב ראשי לירושלים) \u2013 \"אברהם יצחק הכהן קוק \u2013 עובד עבודת הקדש על אדמת הקדש \u2013 ורב אב\"ד פעיה\"ק ירושלם תובב\"א\": \n \n \n \u2022 עלון מודפס, \"קריאה של קודש מתוך מכתב רבנו הרב הראשי לא\"י, מרן אברהם יצחק הכהן קוק שליט\"א, ע\"ד מרכז הרב\". ירושלים, ללא שם מדפיס, תרפ\"א [1921]. קרעים. רישומים רבים בכתב-יד בעמוד האחרון. \n \n \n \u2022 עלון מודפס, \"כבוד התחיה \u2013 (מכתב כללי)\" מאת הראי\"ה. ירושלים, דפוס סלומון, אלול תר\"פ [1920]. \n \n \n \u2022 עלון מודפס, \"מכתב גלוי! לכבוד ועד הסתדרות \"המזרחי\"\", בעניין \"שאלת בחירת הנשים באספת נבחרי יהודי ארץ-ישראל\", מאת הראי\"ה. ירושלים, דפוס מוריה, שעהנבוים-ווייס, תשרי תר\"פ [1919]. \n \n \n \u2022 עלון מודפס, \"אגרת שלוחה לאחינו היקרים, אכרי וכורמי המושבות, בכל מלא רוחב ארצנו הקדושה\", מאת הראי\"ה. ירושלים, דפוס סלומון, כ\"ג אלול תר\"פ [1920]. \n \n \n \u2022 עלון מודפס, \"דגל ירושלים, מכתב חוזר (א)\", מאת הראי\"ה. ירושלים, דפוס סלומון, חשון תרפ\"א [1920]. \n \n \n \n \n  \n \n \n  \n \n \n  12 ספרים, חוברות ועלונים. גודל ומצב משתנים. כריכות ומעטפות ישנות. הספרים לא נבדקו בידינו לעומק, והם נמכרים כמות שהם."},"lotNumber":"166","title":{"en":"collection of books and booklets \u2013 rabbi kook \u2013 printed in his lifetime \u2013 1906-1920","he":"אוסף ספרים וחוברות \u2013 הראי\"ה קוק \u2013 נדפסו בחיי הרב \u2013 תרס\"ו-תרפ\"א, 1906-1921"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/77468/lot/178397/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":300,"soldPrice":500,"lastUpdate":"2026-09-01T17:43:04.532Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":178397,"category":{"en":"Early Jerusalem Imprints \u2013 Books and Booklets","he":"דפוסי ירושלים הראשונים \u2013 ספרים וקונטרסים"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178398/001/001.jpg"],"soldDate":"2026-09-01","available":false,"description":{"en":"printed letter, modaah rabba, \"important notice \u2013 from the rabbis and ashkenazic beit din tzedek\u2026\". jerusalem: [yisrael dov frumkin], 21st cheshvan 1873. \n \n \n protest and polemics by the \"beit din tzedek of the ashkenazic communities\", opposing the beit din of r. shmuel salant and r. meir auerbach who had published a poster declaring divorce procedures of their beit din to be invalid. in response, the present poster responds with a call to stay away from the rulings and divorce documents of r. shmuel salant. \n \n \n the present poster was published during the controversy between yisrael dov frumkin, editor of hachavatzelet, on one side, and r. shmuel salant and r. meir auerbach on the other (following a dispute over the courtyard of the hurva synagogue and the etz chaim yeshiva).  \n \n \n yisrael dov frumkin, editor of hachavatzelet and a member of the chassidic community in jerusalem, was part of the opposition to the perushim kollel knesset yisrael, which had established a separate organization tiferet yerushalayim, which was joined by the rabbi of radishkovitz, formerly an administrator of the perushim kollel. frumkin's opposition to the perushim rabbis of jerusalem, published in his newspaper and other forums, attacking the halukka and community administration, led the rabbis of jerusalem to fight back and ban his newspaper. \n \n \n see lot nos. 168 and 169. \n \n \n   \n \n \n  [1] leaf. approx. 24 cm. good condition. marginal tears. pencil inscriptions.  \n \n \n   \n \n \n  rare.  \n \n \n   \n \n \n sh. halevy, no. 214.","he":"דף מודפס, \"מודעה רבה \u2013 מאת הרבנים ובד\"צ האשכנזים...\". ירושלים, [דפוס ישראל דב פרומקין], א\"ך חשון תרל\"ד [1873]. \n \n \n מחאה ודברי פולמוס מאת \"ב\"ד הצדק דמקהלות אשכנזים\", נגד בית הדין של רבי שמואל סלנט ורבי מאיר אויערבאך, שפרסמו כרוז נגד הגיטין שנעשו בבית דינם: \"שמועה שמענו שבשבת העבר היה קול קורא כרוז מהשמש דפרושים \u2013 המרבים מחלוקת שלא לש\"ש 'בשם גאונים ובד\"צ, בהוצאת לעז על הגיטין שלנו אשר האשה שנתגרשה לפנינו אסורה לכל העולם!' \u2013 ידענו דרכם בקודש, רש\"ס יאמר אין לי שום ידיעה בזה, ומכ\"ש הר\"מ אויערבאך... כי כן דרכם בתמידות... א\"כ מי זה ואיזה הוא המן הרשע הרע הזה, אשר לא חס לפעור פיו ולהוציא לעז בחכם בלי שום טעם וראיה... ע\"כ באנו להודיע לאחב\"י לרחק א\"ע מהוראותיו והנהגותיו וסדרי גיטין של הרש\"ס הנז'...\". בהמשך הכרוז נדפסו כותבים האשמות והשמצות שונות נגד רבי שמואל סלנט ובית דינו. \n \n \n  \n \n \n כרוז זה פורסם על רקע המחלוקת הגדולה בשנות התר\"ל, של ישראל דוב פרומקין עורך \"החבצלת\", עם רבני ירושלים ה\"פרושים\". פרומקין שנמנה על העדה החסידית בירושלים, השתייך לאופוזיציה לכולל הפרושים \"כנסת ישראל\", שהקימה אגודה נפרדת בשם \"תפארת ירושלים\". אל החסידים הצטרף הרב מרדישקוביץ, שהיה לשעבר מגבאי כולל הפרושים (ופרש מהם בעקבות הסכסוך על \"החצר\" של בית הכנסת \"החורבה\" וישיבת \"עץ חיים\"). \n \n \n שיתוף הפעולה ביניהם הוליד הקמת חברה מתחרה ל\"כנסת ישראל\" בשם \"עזרת ישראל\", וכן הקמת בית דין אלטרנטיבי לבית הדין של ה\"פרושים\", בראשו עמד רבי יהודה ליבוש ארנשטיין כראב\"ד והרב מרדישקוביץ שימש בו כדיין. על רקע זה התנהלה גם מלחמתו של פרומקין נגד רבני ירושלים ה\"פרושים\", בכתבי פלסתר שונים ובמאמרים שפירסם בעתון \"החבצלת\", עם טענות והאשמות על סדרי \"החלוקה\" וניהול הקהילה, עד שרבני ירושלים נאלצו אז לצאת נגדו ואף להחרים את עתונו \u2013 ראו פריטים 168 ו-169. \n \n \n  \n \n \n [1] דף. 24 ס\"מ בקירוב. מצב טוב. קרעים בשוליים. רישומים בעיפרון. \n \n \n   \n \n \n  נדיר. \n \n \n  \n \n \n \n \n ש' הלוי, מס' 214."},"lotNumber":"167","title":{"en":"modaah rabba \u2013 jerusalem 1873 \u2013 aspersions against divorces","he":"מודעה רבה \u2013 ירושלים תרל\"ד, 1873 \u2013 פולמוס לעז על הגט"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/77468/lot/178398/view","tags":["judaica_historicaldocs","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":300,"soldPrice":500,"lastUpdate":"2026-09-01T17:43:46.357Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":178398,"category":{"en":"Jerusalem Imprints \u2013 Single Leaves and Broadsides","he":"דפוסי ירושלים \u2013 דפים בודדים וכרוזים"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178399/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178399/002/002.jpg"],"soldDate":"2026-09-01","available":false,"description":{"en":"sefat emet, printed leaf (printed on both sides) with letter of r. avraham ashkenazi, the rishon letzion, and letters of jerusalem rabbis, opposing the newspaper hachavatzelet for degrading the rabbis of the perushim kollels, r. shmuel salant and r. meir auerbach. jerusalem: [yoel moshe salomon], kislev 1873. \n \n \n printed letter of r. avraham ashkenazi addressed to r. yaakov halevi sapir (author of even sapir). the leaf continues with letters signed (in print) by tens of rabbis who immigrated to jerusalem, a letter of r. david son of shimon head of the maghrebi community in jerusalem, and a letter signed (in printed) by fifteen important notables of jerusalem. \n \n \n the present poster was published during the controversy between yisrael dov frumkin, editor of hachavatzelet, on one side, and r. shmuel salant and r. meir auerbach on the other (following a dispute over the courtyard of the hurva synagogue and the etz chaim yeshiva).  \n \n \n yisrael dov frumkin, editor of hachavatzelet and a member of the chassidic community in jerusalem, was part of the opposition to the perushim kollel knesset yisrael, which had established a separate organization tiferet yerushalayim, which was joined by the rabbi of radishkovitz, formerly an administrator of the perushim kollel. frumkin's opposition to the perushim rabbis of jerusalem, published in his newspaper and other forums, attacking the halukka and community administration, led the rabbis of jerusalem to fight back and ban his newspaper. \n \n \n see lot nos. 167 and 169. \n \n \n   \n \n \n  [1] leaf, 32.5 cm. printed on both sides. fair condition. wear and folding marks. dark stains and small open tears.  \n \n \n    \n \n \n  especially rare. sh. halevy, no. 217, likewise describes the present poster as especially rare.","he":"\"שפת אמת\", דף מודפס (משני צידיו) עם מכתב רבי אברהם אשכנזי ה\"ראשון לציון\" ומכתבי רבני ירושלים, נגד עתון \"החבצלת\", המבזה את רבני כוללות ה\"פרושים\", רבי שמואל סלנט ורבי מאיר אויערבאך. ירושלים, [דפוס יואל משה סלומון], כסלו תרל\"ד [1873]. \n \n \n מכתב מודפס מרבי אברהם אשכנזי אל רבי יעקב הלוי ספיר (בעל \"אבן ספיר\"). בהמשך הדף, מכתב בחתימות (בדפוס) של עשרה רבנים מרבני חו\"ל שעלו לירושלים, מכתב רבי דוד בן שמעון ראב\"ד עדת המערבים בירושלים, ומכתב בחתימות (בדפוס) של חמשה-עשר נגידים ונכבדים מפורסמים מיושבי ירושלים. \n \n \n  \n \n \n כרוז זה פורסם על רקע המחלוקת הגדולה בשנות התר\"ל, של ישראל דוב פרומקין עורך \"החבצלת\", עם רבני ירושלים ה\"פרושים\". פרומקין שנמנה על העדה החסידית בירושלים, השתייך לאופוזיציה לכולל הפרושים \"כנסת ישראל\", שהקימה אגודה נפרדת בשם \"תפארת ירושלים\". אל החסידים הצטרף הרב מרדישקוביץ, שהיה לשעבר מגבאי כולל הפרושים (ופרש מהם בעקבות הסכסוך על \"החצר\" של בית הכנסת \"החורבה\" וישיבת \"עץ חיים\"). \n \n \n שיתוף הפעולה ביניהם הוליד הקמת חברה מתחרה ל\"כנסת ישראל\" בשם \"עזרת ישראל\", וכן הקמת בית דין אלטרנטיבי לבית הדין של ה\"פרושים\", בראשו עמד רבי יהודה ליבוש ארנשטיין כראב\"ד והרב מרדישקוביץ שימש בו כדיין. על רקע זה התנהלה גם מלחמתו של פרומקין נגד רבני ירושלים ה\"פרושים\", בכתבי פלסתר שונים ובמאמרים שפירסם בעתון \"החבצלת\", עם טענות והאשמות על סדרי \"החלוקה\" וניהול הקהילה, עד שרבני ירושלים נאלצו אז לצאת נגדו ואף להחרים את עתונו \u2013 ראו פריט 167ו-169. \n \n \n  \n \n \n [1] דף, 32.5 ס\"מ. מודפס משני צידיו. מצב בינוני. בלאי וסימני קיפול. כתמים כהים וקרעים חסרים קטנים. \n \n \n  \n \n \n  נדיר ביותר. ש' הלוי, מס' 217 כותבת כי הכרוז שלפנינו \"יקר המציאות ביותר\"."},"lotNumber":"168","title":{"en":"sefat emet \u2013 jerusalem, 1873 \u2013 letters of rabbi avraham ashkenazi and jerusalem rabbis opposing hachavatzelet newspaper","he":"\"שפת אמת\" \u2013 ירושלים, תרל\"ד, 1873 \u2013 מכתבי רבי אברהם אשכנזי ורבני ירושלים נגד עיתון \"החבצלת\""},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/77468/lot/178399/view","tags":["judaica_historicaldocs","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":300,"soldPrice":700,"lastUpdate":"2026-09-01T17:44:13.615Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":178399,"category":{"en":"Jerusalem Imprints \u2013 Single Leaves and Broadsides","he":"דפוסי ירושלים \u2013 דפים בודדים וכרוזים"}},{"startPrice":200,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178400/001/001.jpg"],"soldDate":"2026-09-01","available":false,"description":{"en":"et lecheshot veet ledaber \u2013 printed leaf, letter of jerusalem rabbis r. meir auerbach and r. shmuel salant, opposing the hachavatzelet newspaper. [jerusalem, yoel moshe salomon?, 1875]. \n \n \n in their letter, the rabbis attack yisrael dov frumkin, editor of the newspaper hachavatzelet for refusing to acknowledge the authority of sephardic and ashkenazic rabbis of jerusalem, denigrating torah leaders of the ashkenazi kollels and slandering innocent people. they break their previous silence, calling to keep the newspaper outside of one's home. the signatories (in print) include eleven ashkenazic rabbis, including r. meir auerbach (rabbi of kalisz and jerusalem, author of imrei binah), r. shmuel salant and others. \n \n \n   \n \n \n the present poster was published during the controversy between yisrael dov frumkin, editor of hachavatzelet, on one side, and r. shmuel salant and r. meir auerbach on the other (following a dispute over the courtyard of the hurva synagogue and the etz chaim yeshiva). yisrael dov frumkin, editor of hachavatzelet and a member of the chassidic community in jerusalem, was part of the opposition to the perushim kollel knesset yisrael, which had established a separate organization tiferet yerushalayim, which was joined by the rabbi of radishkovitz, formerly an administrator of the perushim kollel.  \n \n \n frumkin's opposition to the perushim rabbis of jerusalem, published in his newspaper and other forums, attacking the halukka and community administration, led the rabbis of jerusalem to fight back and ban his newspaper. \n \n \n see lot nos. 167 and 168. \n \n \n   \n \n \n  [1] leaf. 34 cm. fair-good condition. wear and folding marks. open tears (not affecting text). various inscriptions.  \n \n \n    \n \n \n    \n \n \n formerly of the collection of dr. israel mehlman (ginzei yisrael), with his handwritten inscriptions on verso, including: \"rare\". \n \n \n rare. not recorded by sh. halevy. recorded in the nli catalog.","he":"\"עת לחשות ועת לדבר\" \u2013 דף מודפס, מכתב רבני ירושלים רבי מאיר אויערבאך ורבי שמואל סלאנט, נגד עתון \"החבצלת\". [ירושלים, דפוס יואל משה סולומון?, תרל\"ה, 1875]. \n \n \n במכתבם כותבים הרבנים נגד ישראל דוב פרומקין עורך \"החבצלת\" (\"...עלה נבל החבצלת, אשר העלה בעלהו מכל הבא בידו...\"), אשר סירב לקבל מרותם של רבני ירושלים, הספרדים והאשכנזים \"והעיז פניו אשר לא ישמע... ויעשה מה שלבו חפץ וידפיס כרצונו כי איננו מקבל צענזורא רק מהממשלה לא מרבני היהודים, ומאז והלאה הוסיף חטא... והחל לבזות גדולי ישראל מכוללות אשכנזים ושפך בוז על אנשים נקיים ותמימים בדברי שקר וכזב אשר לא היו ולא נבראו...\". \n \n \n בהמשך כותבים הרבנים: \"...ועד כה אמרנו עת לחשות וקיימנו אל תען, ואמרנו אם נשיב על חלומותיו ועל שקריו יחשב לו לכבוד... עתה שכבר נתגלה קלונו פה לעין כל ומרבה להעוות ולדבר תועה על ירושלם... אמרנו עת לדבר ולהודיע כל זאת בשער בת רבים... כי כל מי אשר יראת ה' נגע בלבבו, ירחיק את העלה נבל עלה נידף החבצלת מביתו, אשר ברוב עליו הוא מפיח שקרים וכזבים ומינות, ואין בו שום תועלת, ולא יהיו מבזים התורה ולומדיה ותפארת עיר קדשנו בשקר כזב ומרמה... כה דבר החותמים לכבוד התורה ולומדיה וכבוד ירושלם\". \n \n \n עם חתימות (בדפוס) של 11 \"חו\"ר וד\"צ בק\"ק אשכנזים יצ\"ו [חכמי ורבני ודייני צדק בקהילות אשכנזים]: רבי \"מאיר... אוירבאך\" (אב\"ד קאליש וירושלים, בעל ה\"אמרי בינה\"), רבי \"שמואל סאלאנט\", רבי \"בנימין ב\"ר שמואל ד\"ץ דפה\", רבי \"יצחק בהרה\"ג מו\"ה חיים ז\"ל\", רבי אברהם אייזינשטיין\", רבי \"נפתלי הערץ הוטנער\", רבי \"יעקב מקראז\", רבי \"משה נחמיה כהנא\" (כהנוב, אב\"ד חסלביץ וראש ישיבת \"עץ חיים\"), רבי \"יעקב יהודה לעווי ד\"ץ\", רבי \"יעקב במה\"ו משה זלה\"ה, ורבי \"ישראל צבי הירש כהן\". \n \n \n  \n \n \n כרוז זה פורסם על רקע המחלוקת הגדולה בשנות התר\"ל, של ישראל דוב פרומקין עורך \"החבצלת\", עם רבני ירושלים ה\"פרושים\". פרומקין שנמנה על העדה החסידית בירושלים, השתייך לאופוזיציה לכולל הפרושים \"כנסת ישראל\", שהקימה אגודה נפרדת בשם \"תפארת ירושלים\". אל החסידים הצטרף הרב מרדישקוביץ, שהיה לשעבר מגבאי כולל הפרושים (ופרש מהם בעקבות הסכסוך על \"החצר\" של בית הכנסת \"החורבה\" וישיבת \"עץ חיים\"). \n \n \n שיתוף הפעולה ביניהם הוליד הקמת חברה מתחרה ל\"כנסת ישראל\" בשם \"עזרת ישראל\", וכן הקמת בית דין אלטרנטיבי לבית הדין של ה\"פרושים\", בראשו עמד רבי יהודה ליבוש ארנשטיין כראב\"ד והרב מרדישקוביץ שימש בו כדיין. על רקע זה התנהלה גם מלחמתו של פרומקין נגד רבני ירושלים ה\"פרושים\", בכתבי פלסתר שונים ובמאמרים שפירסם בעתון \"החבצלת\", עם טענות והאשמות על סדרי \"החלוקה\" וניהול הקהילה, עד שרבני ירושלים נאלצו אז לצאת נגדו ואף להחרים את עתונו \u2013 ראו פריטים 167 ו-168. \n \n \n  \n \n \n .[1] דף. 34 ס\"מ. מצב בינוני-טוב. בלאי וסימני קיפול. קרעים חסרים (ללא פגיעה בטקסט). רישומים שונים. \n \n \n \n \n  \n \n \n  \n \n \n לשעבר מאוסף ד\"ר ישראל מהלמן (\"גנזי ישראל\"), עם רישומים מעבר לדף בכתב-ידו, בהם גם נרשם: \"יקר מציאות\". \n \n \n נדיר. לא נרשם בספרה של ש' הלוי, אולם מופיע בקטלוג הספרייה הלאומית. \n \n \n בשולי הדף מוזכר התאריך \"תרל\"ח\": \"נעתק מהלבנון מכתב עיתי בשפת עבר מאת מאיר ד\"ר לעהמאנן ע\"י יחיאל בריל אשר נדפס במאינץ ב' ניסן התרל\"ח בסוף דף 270 ודף 271, נומער ל\"ד\", אולם זו טעות דפוס, שכן מכתב רבני ירושלים נדפס ב\"הלבנון\", שנה י\"א, גליון ל\"ד, ב' ניסן תרל\"ה 7 באפריל 1875, עמ' 270-271 (ראה חומר מצורף)."},"lotNumber":"169","title":{"en":"et lecheshot \u2013 jerusalem, 1875 \u2013 letter of rabbis of jerusalem opposing editor of hachavatzelet","he":"\"עת לחשות ועת לדבר\" \u2013 ירושלים, תרל\"ה, 1875 \u2013 מכתב רבני ירושלים נגד עורך \"החבצלת\""},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/77468/lot/178400/view","tags":["judaica_historicaldocs","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":200,"soldPrice":750,"lastUpdate":"2026-09-01T17:44:57.769Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":178400,"category":{"en":"Jerusalem Imprints \u2013 Single Leaves and Broadsides","he":"דפוסי ירושלים \u2013 דפים בודדים וכרוזים"}},{"startPrice":200,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178401/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178401/002/002.jpg"],"soldDate":"2026-09-01","available":false,"description":{"en":"tzion mevaseret shalom \u2013 printed leaf, with illustrated frame, \"trustee treasurer\" certificate for the beit yaakov yeshiva organization [jerusalem, ca. 1870s], filled in by hand and signed by yeshiva treasurers r. shlomo zalman löwy and r. mordechai löwy and r. aharon löwy, with another signature of their father r. yaakov yehudah löwy, head of the jerusalem beit din. jerusalem, 26th tishrei 1877. \n \n \n title page decorated with impressive illustrations, including two hissing lions, and two winged camels. illustrations of the western wall and temple mount. at edge of title page, \"yehudah ben teima says: be bold as a leopard, swift as an eagle, fast as a deer and mighty as a lion\", with the mentioned animals illustrated. \n \n \n certificate from the beit yaakov yeshiva established by the sons of r. yaakov yehudah leib löwy, head of the jerusalem beit din (this yeshiva later united with the beit meir yeshiva, established in 1886 in memory of r. meir auerbach, and the yeshiva was renamed the beit meir ubeit yaakov yeshiva \u2013 see sh. halevy, no. 634, and kedem, auction 103, lot 439). \n \n \n documented filled in by hand, with receipt for a donation by \"freidel daughter of chanah\", wife of the society's treasurer \"r. yisrael vitkovsky\". three stamps (with illustrations of the western wall): \"our brethren, the sons of jacob, the children of jerusalem\u2026\"; stamp of head of beit din: r. \"yaakov yehudah leib löwy\", and stamp of treasurer r. \"mordechai son of r. y. löwy\u2026\". \n \n \n   \n \n \n  r. yaakov yehudah leib löwy, head of the jerusalem beit din (1813-1889), was a master of the revealed and hidden realms of the torah, a holy man and kabbalist. he was a rabbi in ślesin. he immigrated to jerusalem along with his two elder brothers, r. asher lemel rabbi of galiny and r. nachum rabbi of szadek, when all three had the same dream one night, instructing them to immigrate to eretz israel. served as head of the jerusalem beit din for over forty years. \n \n \n   \n \n \n his eldest son, r. shlomo zalman löwy (1834-1884), a torah scholar and public activist. son-in-law of r. moshe rivlin, the maggid of shklow. a founder of the etz chaim yeshiva, the meah shearim neighborhood, the bikur cholim hospital, the diskin orphanage and other important institutions in jerusalem. he passed away in his father's lifetime around the age of fifty. \n \n \n   \n \n \n  r. mordechai son of r. yehudah leib löwy (ca. 1848-1891) was born in jerusalem and married the daughter of r. yisrael isser perlman, rabbi of rozvadov. an upright and reliable public activist, a founder of the meah shearim neighborhood, and a supporter of torah scholars to enable them to live in jerusalem in torah and service of g-d. \n \n \n    \n \n \n    \n \n \n  [1] leaf. 25x39.5 cm. fair condition. wear and folding marks, many tears, slightly affecting text.  \n \n \n   \n \n \n  rare. not recorded in sh. halevy or nli catalog.  \n \n \n  \n \n \n  \n \n \n enclosed: letter in yiddish from r. mordechai son of r. yehudah leib löwy, addressed to the abovementioned freidel, widow of r. yisrael vitkovsky from wreshna. jerusalem, kislev 1885, with stamps of r. mordechai son of r. yehudah leib löwy and \"ohel yaakov yeshiva\". \n \n \n  enclosed is a letter dated 1885: [1] leaf. approx. 22 cm. fair condition. tears and folding marks, affecting text.","he":"\"ציון מבשרת שלום....\" \u2013 דף מודפס, עם מסגרת מאויירת. תעודת \"גבאי נאמן\" לאגודת ישיבת \"בית יעקב\" בירושלים [ירושלים, שנות התר\"ל בקירוב]; עם מילוי בכתב-יד וחתימות גבאי הישיבה רבי שלמה זלמן לעווי, רבי מרדכי לעווי ורבי אהרן לעווי, וחתימה נוספת של אביהם הגאון רבי יעקב יהודא לעווי ראב\"ד ירושלים. ירושלים, כ\"ו תשרי תרל\"ח [1877]. \n \n \n מסגרת שער מעוטרת באיורים מרשימים, בהם שני אריות חורצי לשון, ושני גמלים מכונפים. איור ה\"כותל המערבי\" והר הבית. בשולי השער \u2013 הכיתוב \"יהודא בן תימא אומר הוי עז כנמר וקל כנשר רץ כצבי וגיבור כארי\", עם איורי החיות: נמר ונשר, צבי ואריה. \n \n \n תעודה מטעם ישיבת \"בית יעקב\" שהקימו בניו של הגריי\"ל לעווי ראב\"ד ירושלים (לימים התאחדה ישיבה זו בשנת תרמ\"ח עם \"ישיבת בית מאיר\" שנוסדה בשנת תרמ\"ו על שם רבי מאיר אויערבאך, ונקרא שמה: \"ישיבת בית מאיר ובית יעקב\" \u2013 ראה ש' הלוי 634, ובקטלוג קדם 103, פריט 439). \n \n \n מילוי התעודה בכתב-יד, עם קבלה על תרומה מאת \"האשה הצדקנית... מרת פריידעל בת חנה\", אשת גבאי החברה \"הרב הג' הצדיק מו\"ה ישראל וויטקאווסקי נ\"י\" מהעיר וורעשנע. שלוש חתימות של גבאי הישיבה רבי שלמה זלמן לעווי, רבי מרדכי לעווי ורבי אהרן לעווי, וחתימת אביהם הגאון רבי יעקב יהודא לעווי ראב\"ד ירושלים; שלוש חותמות (עם תמונת ה\"כותל המערבי\"): \"חותם אחינו בני יעקב ילדי עה\"ק ירושלים ת\"ו...\"; חותמת הראב\"ד: רבי \"יעקב יהודא ליב לעווי\", וחותמת הגבאי רבי \"מרדכי בהרי\"ל לעווי...\". \n \n \n  \n \n \n \n \n הגאון רבי יעקב יהודה ליב לעווי ראב\"ד ירושל \n ים (תקע\"ג-אלול תרמ\"ט) , גאון מופלא בנגלה ובנסתר, איש קדוש ומקובל. היה רב בסלעשין. בשנת תר\"ו עלה לירושלים יחד עם שני אחיו הגדולים, רבי אשר לעמיל אב\"ד גאלין ורבי נחום אב\"ד שאדיק, לאחר ששלשתם חלמו בערב אחד כי עליהם לעלות לארץ ישראל. שימש כראב\"ד בית הדין בירושלים במשך למעלה מארבעים שנה. ספרו \"בית לאבות\" על פרקי אבות. \n \n \n  \n \n \n \n \n בנו הבכור, רבי שלמה זלמן לעווי (תקצ\"ד-תרמ\"ד) , תלמיד חכם ועסקן ציבורי. חתן רבי משה ריבלין \"המגיד משקלוב\". ממייסדי ישיבת \"עץ חיים\", שכונת \"מאה שערים\", \"בית החולים ביקור חולים\", \"בית היתומים דיסקין\" ועוד מוסדות חשובים בירושלים. נפטר על פני אביו בהיותו כבן חמישים. \n \n \n  \n \n \n \n \n בנו, רבי מרדכי בהרי\"ל לעווי (תר\"ח בערך-כסלו תרנ\"ב) , נולד בירושלים ונשא את בת רבי ישראל איסר פרלמן אב\"ד רוזוודוב [אימה הרבנית פרלמן עלתה לירושלים עם צאצאיה, לאחר פטירת בעלה, אל אביה הגה\"ק רבי יחיאל אשר שמואל כהנא-שפירא אב\"ד זאלין]. עסקן ציבורי ישר ונאמן, ממייסדי שכונת \"מאה שערים\", ועסק רבות בהחזקת תלמידי חכמים, למען יוכלו לישב בירושלים על התורה ועל העבודה. \n \n \n  \n \n \n [1] דף. 39.5x25 ס\"מ. מצב בינוני. בלאי וסימני קיפול, קרעים רבים, עם מעט פגיעות בטקסט. \n \n \n  \n \n \n  נדיר. אינו רשום בספרה של ש' הלוי, ואינו מופיע בקטלוג הספרייה הלאומית.  \n \n \n \n \n  \n \n \n  \n \n \n מצורף מכתב ביידיש, מאת רבי מרדכי בהרי\"ל לעווי, אל האשה פריידיל אלמנת רבי ישראל וויטקובסקי הנ\"ל מהעיר וורעשנא. ירושלים, כסלו תרמ\"ו [1885], עם חותמתו של רבי מרדכי בהרי\"ל לעווי וחותמת \"ישיבת אהל יעקב\". \n \n \n מצורף מכתב משנת תרמ\"ו: [1] דף. 22 ס\"מ בקירוב. מצב בינוני. קרעים וסימני קיפול, עם פגיעות בטקסט."},"lotNumber":"170","title":{"en":"beit yaakov yeshiva in jerusalem \u2013 jerusalem, tishrei 1877 \u2013 printed letter signed by head of beit din rabbi yaakov yehudah löwy and his sons rabbi shlomo zalman and rabbi mordechai löwy / letter of rabbi mordechai löwy \u2013 jerusalem, kislev 1885","he":"ישיבת \"בית יעקב\" בירושלים \u2013 ירושלים, תשרי תרל\"ח, 1877 \u2013 מכתב מודפס עם חתימות הראב\"ד רבי יעקב יהודה לעווי ובניו רבי שלמה זלמן ורבי מרדכי לעווי / מכתב רבי מרדכי בהרי\"ל לעווי \u2013 ירושלים, כסלו תרמ\"ו, 1885"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/77468/lot/178401/view","tags":["judaica_historicaldocs","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":200,"soldPrice":420,"lastUpdate":"2026-09-01T17:45:43.639Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":178401,"category":{"en":"Jerusalem Imprints \u2013 Single Leaves and Broadsides","he":"דפוסי ירושלים \u2013 דפים בודדים וכרוזים"}},{"startPrice":200,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178402/001/001.jpg"],"soldDate":"2026-09-01","available":false,"description":{"en":"printed leaf, kol mevaser \u2013 eretz eretz eretz, announcement by r. akiva yosef schlesinger of the new printing of the periodical amud hayirah veamud hatorah. [jerusalem, 1878]. \n \n \n in 1879, r. akiva yosef schlesinger, author of lev haivri, began to print amud hayirah veamud hatorah, a monthly periodical printed in jerusalem from tishrei-adar 1879, with articles, halachot and news. in 1879 a booklet amud hayirah was printed as a follow-up to the series, but nothing was printed afterwards. \n \n \n according to david tidhar, due to r. akiva yosef schlesinger's original views printers were forbidden from working for him, and as a result he purchased his own press and printed amud hatorah veamud hayirah to promote agricultural settlements in eretz israel. \n \n \n   \n \n \n  [1] leaf. 26.5 cm. fair condition. wear and open tears, affecting text. mounted on paper for preservation. new binding.  \n \n \n    \n \n \n the present announcement is not recorded in sh. halevy, but is recorded in the nli catalog.","he":"דף מודפס, \"קול מבשר \u2013 ארץ. ארץ. ארץ...\", קול קורא מאת רבי עקיבא יוסף שלזינגר, לחידוש הדפסת כתב העת \"עמוד היראה ועמוד התורה\". [ירושלים, תרל\"ח, 1878]. \n \n \n בשנת תרל\"ט החל רבי עקיבא יוסף שלזינגר בעל \"לב העבר\"י\" להדפיס בירושלים את כתב העת \"עמוד היראה ועמוד התורה\", שהופיע כירחון, מתשרי עד אדר תרל\"ט, וכלל מאמרים, דינים והלכות, קטעי חדשות מיישובי הארץ ומאמרים בעד התיישבות חקלאית בארץ ישראל. בניסן תרל\"ט נדפסה חוברת בשם \"עמוד היראה\" כהמשך לסדרת החוברות, אך לאחר מכן לא נדפס המשך נוסף לסדרה. \n \n \n דוד תדהר כותב (באנציקלופדיה לחלוצי הישוב ובוניו, כרך א, עמ\u2019 75) על רבי עקיבא יוסף שלזינגר כי בעקבות הפולמוס נגד דעותיו המקוריות \"על המדפיסים נאסר לעבוד בשבילו\", ובעקבות זאת \"קנה לו מכונת דפוס, הדפיס בה כמה מחוברותיו ואת הירחון 'עמוד התורה ועמוד היראה', שהופיע מתשרי עד אדר תרל\"ט לשם תעמולה בעד ישוב חקלאי בארץ\". \n \n  \n  \n \n   \n \n \n  \n  [1] דף. 26.5 ס\"מ. מצב בינוני. בלאי וקרעים חסרים עם פגיעה בטקסט. מודבק על נייר לשימור וכרוך בכריכה חדשה. \n  \n  \n  \n \n   \n \n \n הקול-קורא שלפנינו לא נרשם בספרה של ש' הלוי, אבל מופיע ברשומות הספרייה הלאומית."},"lotNumber":"171","title":{"en":"kol mevaser \u2013 jerusalem, 1878 \u2013 announcement by rabbi akiva yosef schlesinger of establishment of amud hayirah periodical","he":"\"קול מבשר\" \u2013 ירושלים, תרל\"ח, 1878 \u2013 קול קורא מאת רבי עקיבא יוסף שלזינגר להקמת כתב העת \"עמוד היראה\""},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/77468/lot/178402/view","tags":["judaica_posters","collectibles_hertzel","judaica_all","judaica","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":200,"soldPrice":200,"lastUpdate":"2026-09-01T17:46:08.557Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":178402,"category":{"en":"Jerusalem Imprints \u2013 Single Leaves and Broadsides","he":"דפוסי ירושלים \u2013 דפים בודדים וכרוזים"}},{"startPrice":200,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178403/001/001.jpg"],"soldDate":"2026-09-01","available":false,"description":{"en":"printed double leaf, \"keriei moed \u2013 call for help for the month of aviv\" \u2013 \"aufruf für das pesachfest\", announcement of rabbis of jerusalem and officials of the vaad haklali of a pesach fundraiser. jerusalem, shevat [january] 1889. hebrew and german, on facing pages. \n \n \n call for support for the poor of jerusalem for pesach expenses. signed (in print) by r. shmuel salant, head of the beit din r. yaakov yehudah löwy, and others. stamps of the kollels of jerusalem and stamp of r. shmuel salant. \n \n \n   \n \n \n  double leaf, [2] printed pages, approx. 33 cm. good condition. slight wear to margins. stains and pencil inscriptions.  \n \n \n   \n \n \n  rare and bibliographically unknown. not recorded in sh. halevy or in nli catalog.","he":"דף כפול מודפס, \"קריאי מועד \u2013 קריאה לעזרה למועד חודש האביב \u2013 aufruf für das pesachfest\", קול קורא מאת רבני ירושלים וממוני ועד הכללי, למגבית \"קמחא דפסחא\". ירושלים, שבט תרמ\"ט [ינואר 1889]. עברית וגרמנית, עמוד מול עמוד. \n \n \n קול קורא לעזרה לעניי ירושלים, להוצאות חג הפסח. על החתום (בדפוס) באו \"ראשי עדת ה' יושבת ציון\": רבי שמואל סלאנט, הראב\"ד רבי יעקב יהודא לעווי, רבי אברהם יעקב שובאצקי, רבי זיסקינד שחור, רבי שמואל מוני זילבערמאן, ורבי שמעון אליעזר כהנא. עם חותמות כוללות ירושלים וחותמת רבי שמואל סלאנט. \n \n \n  \n \n \n דף כפול, [2] עמודים מודפסים, 33 ס\"מ בקירוב. מצב טוב. מעט בלאי בשוליים. כתמים ורישומים בעיפרון. \n \n \n  \n \n \n נדיר ולא ידוע ביבליוגרפית. לא נרשם בספרה של ש' הלוי, ואינו מופיע בספרייה הלאומית."},"lotNumber":"172","title":{"en":"keriei moed \u2013 call for support for pesach \u2013 jerusalem, 1889 \u2013 bibliographically unknown","he":"\"קריאי מועד \u2013 קריאה לעזרה למועד חודש האביב\" \u2013 ירושלים, תרמ\"ט, 1889 \u2013 לא ידוע ביבליוגרפית"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/77468/lot/178403/view","tags":["judaica_posters","judaica_historicaldocs","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":200,"soldPrice":200,"lastUpdate":"2026-09-01T17:46:33.135Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":178403,"category":{"en":"Jerusalem Imprints \u2013 Single Leaves and Broadsides","he":"דפוסי ירושלים \u2013 דפים בודדים וכרוזים"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178404/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178404/002/002.jpg"],"soldDate":"2026-09-01","available":false,"description":{"en":"printed leaves, two rare posters from the historic visit of r. shmuel mohilever in eretz israel in summer 1890, along with a delegation of philanthropists and activists from poland and russia. \n \n \n   \n \n \n \u2022 zimrat haaretz, letter of the officials of the vaad haklali and letter of r. shmuel salant, in honor of visit to eretz israel of r. shmuel mohilever rabbi of bialystok and his entourage to encourage the agricultural moshavot. jerusalem: yoel moshe salomon, 10th sivan 1890. \n \n \n   \n \n \n \u2022 shelom yerushalayim \u2013 letter with printed signatures of r. shmuel mohilever's delegation, praising the old yishuv leadership in jerusalem and their attitude to the zionist movement of agricultural settlement. [jerusalem: yoel moshe salomon], 13th sivan 1890. \n \n \n   \n \n \n  r. shmuel mohilever, rabbi of bialystok (1824-1898) was a leading rabbi of his generation, a founder of the zionist movement, a patron of the moshavot in eretz israel and a founding father of religious zionism. in 1890, he headed a zionist delegation to eretz israel whose aim was to examine the state of the moshavot in the holy land. \n \n \n 2 leaves. 29 cm. good-fair condition. wear and open tears to margins (not affecting text). \n \n \n   \n \n \n  two rare posters.  \n \n \n   \n \n \n sh. halevy, no. 772; sh. halevy, no. 731.","he":"דפים מודפסים, שני כרוזים נדירים מביקורו ההיסטורי של רבי שמואל מוהליבר בארץ ישראל, בקיץ תר\"נ [1890], יחד עם משלחת נגידים ועסקנים מפולין ורוסיה. \n \n \n  \n \n \n \u2022 \"זמרת הארץ\", מכתב ממוני ועד הכללי ומכתב רבי שמואל סלנט, בברכת בואכם לשלום, לרגל הביקור בארץ ישראל של הגאון רבי שמואל מוהליבר אב\"ד ביאליסטוק ובני המשלחת שהגיעו עמו למסע לחיזוק המושבות של \"ישוב ארץ הקדושה ע\"י עבודת האדמה\". ירושלים, דפוס יואל משה סלומון, י' סיון תר\"ן [1890]. \n \n \n  \n \n \n \u2022 \"שלום ירושלם\" \u2013 מכתב חתום בדפוס על ידי בני המשלחת ורבי שמואל מוהליבר, המשבחים את הנהגת הישוב הישן בירושלים ויחסם אל \"חובבי ציון\" (\"...ראינו ונוכחנו כי אך בעלילה באו עליהם לאמור: שונאי הישוב המה, כי לקחנו דברים עם רבים מהם ושמענו כי כמונו כמוהם לבם ונפשם אל ענין הישוב על ידי עבודת אדמה בארצנו הקדושה...\"). [ירושלים, דפוס יואל משה סלומון], י\"ג סיון תר\"ן [1890]. \n \n \n  \n \n \n  הגאון רבי שמואל מוהליבר אב\"ד ביאליסטוק (תקפ\"ד-תרנ\"ח) מגדולי הרבנים בדורו. ממייסדי תנועת \"חובבי ציון\", מפטרוני המושבות בארץ ישראל ומאבות הציונות הדתית. בשנת 1890 נסע מאודסה לארץ ישראל בראש משלחת של \"חובבי ציון\", ששמה לעצמה למטרה לבחון את מצב המושבות בארץ הקודש. \n \n \n  \n \n \n 2 דפים. 29 ס\"מ. מצב טוב-בינוני. בלאי וקרעים חסרים בשולים (ללא פגיעה בטקסט). \n \n \n  \n \n \n  שני כרוזים נדירים. \n \n \n \n \n \n \n  \n \n \n ש' הלוי, מס' 772; ש' הלוי, מס' 731."},"lotNumber":"173","title":{"en":"shelom yerushalayim / zimrat haaretz \u2013 jerusalem, 1890 \u2013 two posters for visit of rabbi mohilever in eretz israel","he":"\"שלום ירושלים\" / \"זימרת הארץ\" \u2013 ירושלים, תר\"ן, 1890 \u2013 שני כרוזים לרגל ביקור הרב מוהליבר בארץ ישראל"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/77468/lot/178404/view","tags":["judaica_posters","collectibles_hertzel","judaica_all","judaica","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":300,"soldPrice":300,"lastUpdate":"2026-09-01T17:47:04.983Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":178404,"category":{"en":"Jerusalem Imprints \u2013 Single Leaves and Broadsides","he":"דפוסי ירושלים \u2013 דפים בודדים וכרוזים"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178405/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178405/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178405/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178405/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178405/005/005.jpg"],"soldDate":"2026-09-01","available":false,"description":{"en":"\"book of regulations of the shaarei chesed society for the construction of houses in jerusalem\" \u2013 printed booklet, listing the objectives and regulations of the society. jerusalem: löwy and partners, sivan 1909. \n \n \n this book was published as construction of the shaarei chesed neighborhood began that year. the final leaf contains a printed membership certificate, filled in by hand, for chaim son of r. moshe rosenwasser, with signatures of rabbis of jerusalem and society officials and administrators: r. yosef chaim sonnenfeld, r. aryeh leib [r. leib dayan] (signed twice), r. dov ber halevi epstein, r. menachem nachum katz, r. yoel moshe salomon, r. nachum bergman, r. dov ber ettinger, r. yechiel michel tucazinsky, r. eliyahu romm, r. avraham aharon halevi prague, r. zerach efraim epstein, r. shmuel zanvil spitzer and others. \n \n \n at bottom of leaf, signature of member r. chaim son of r. moshe rosenwasser (surname probably pseudonymous), who signs with his original name \"chaim walles\". \n \n \n later in the booklet is a contract of sale dated 1917, signed by seller r. chaim walles, witnesses and members of the vaad and administrators of the gemach. \n \n \n   \n \n \n the signatory, purchaser and seller of the rights, is r. chaim tzvi halevi walles (1883-1958), a holy kabbalist and tzaddik. he was a famous producer of handcrafted tzitzit, known to this day as walles tzitzit. born in jerusalem to his father r. moshe yolles (walles) who immigrated from hungary to jerusalem and was a close associate and personal physician of r. yehoshua leib diskin. he was a maternal grandson of r. david yolles, son-in-law of r. avraham shag, rabbi of kobersdorf. \n \n \n    \n \n \n [3], 4-12, [1] printed pages + several blank leaves. 21.5 cm. fair condition. stains and dampstains. wear and tears. \n \n \n   \n \n \n   \n \n \n enclosed: additional booklet of regulations from 1809, not filled in by hand, and in better condition. \n \n \n  [3], 4-12, [1] printed pages + blank leaf and color endpaper. 21.5 cm. good-fair condition. wear and creases.","he":"חוברת \"ספר תקנות החברה שערי חסד לבנין בתים בירושלים\". חוברת מודפסת, עם מטרות ותקנות החברה. ירושלים, דפוס לעווי ושותפיו, סיון תרס\"ט [1909]. \n \n \n חוברת זו יצאה לאור לקראת התחלת בנייתה של שכונת \"שערי חסד\" באותה שנה. בדף האחרון, לאחר פירוט מטרות החברה ותקנותיה, מופיעה \"תעודת חבר\" מודפסת עם מילוי בכת\"י לחבר ר' חיים ב\"ר משה ראזינוואסער (רוזנווסר), ועם חתימות ידם של רבני ירושלים ושל גבאי ומנהלי החברה: רבי יוסף חיים זוננפלד, רבי אריה ליב בהררא\"ד [ר' ליב דיין] (חתום פעמיים), רבי דובער הלוי עפשטיין, רבי מנחם נחום כץ, רבי יואל משה סלומון, רבי נחום בערגמאן, רבי דובער אטינגר, רבי יחיאל מיכל טוקאצינסקי, רבי אלי'[הו] ראם, רבי אברהם אהרן הלוי פראג, רבי זרח אפרים עפשטיין, רבי שמואל זנוויל שפיצר, ועוד. \n \n \n בתחתית הדף, חתימתו של החבר רבי חיים ב\"ר משה רוזנווסר (שם המשפחה הוא כנראה שם בדוי), החותם בשמו המקורי \"חיים וואלעס\". \n \n \n בהמשך החוברת דף עם חוזה מכירת הזכות בשנת תרע\"ז, בחתימות המוכר ר' חיים וואלעס, חתימות עדים וחתימות חברי הועד ומנהלי הגמ\"ח: רבי אברהם ליב סגל קעלנר, רבי חיים שלמה ראזינטאהל, רבי שמואל שפיצער ורבי נפתלי פרוש גליקמאן. \n \n \n  \n \n \n החתום על המסמכים, קונה הזכות ומוכרה, \n הרה\"צ רבי חיים צבי הלוי וולס (תרמ\"ג-תשרי תשי\"ט) , איש קדוש ומקובל, צדיק ומדקדק במעשיו. יצרן חוטי הציצית הנודע, שהיה עושן בעבודת יד \"לשמה\" ובאומנות נפלאה, שנקראות על שמו היום במותג \"ציציות וואלעס\". נולד בירושלים לאביו הרה\"צ רבי משה יוליס (וואלעס) שעלה מהונגריה לירושלים והיה ממקורבי המהרי\"ל דיסקין ורופאו האישי. מצד אמו היה נכד רבי דוד יוליס, חתן הגאון רבי אברהם שאג אב\"ד קויברסדורף. \n \n \n  \n \n \n [3], 4-12, [1] עמ' מודפסים + מספר דפים ריקים. 21.5 ס\"מ. מצב בינוני. כתמים וכתמי רטיבות. בלאי וקרעים. \n \n \n \n \n   \n \n \n   \n \n \n מצורף: חוברת נוספת של ספר התקנות, משנת תרס\"ט, ללא מילוי בכתב יד ובמצב יותר טוב. \n \n \n [3], 4-12, [1] עמ' מודפסים + דף ריק ומעטפת צבעונית. 21.5 ס\"מ. מצב טוב-בינוני. בלאי וקמטים."},"lotNumber":"174","title":{"en":"regulations of the shaarei chesed society \u2013 jerusalem, 1909 \u2013 signature of rabbi yosef chaim sonnenfeld and signatures of society's rabbis and officials","he":"תקנות חברת \"שערי חסד\" \u2013 ירושלים, תרס\"ט, 1909 \u2013 חתימת רבי יוסף חיים זוננפלד וחתימות רבני וגבאי החברה"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/77468/lot/178405/view","tags":["judaica_historicaldocs","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":300,"soldPrice":1300,"lastUpdate":"2026-09-01T17:49:18.995Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":178405,"category":{"en":"Jerusalem Imprints \u2013 Single Leaves and Broadsides","he":"דפוסי ירושלים \u2013 דפים בודדים וכרוזים"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178406/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178406/003/003.jpg"],"soldDate":"2026-09-01","available":false,"description":{"en":"printed poster, \"\u2026avraham avraham ligezerah shavah\u2026\" \u2013 sharp protest against the meeting of rebbe avraham mordechai alter in eretz israel and his meeting with chief rabbi avraham yitzchak hakohen kook. [jerusalem: aviv, summer 1927]. \n \n \n this poster was printed after the meeting of the imrei emet of ger and r. avraham yitzchak hakohen kook, then serving as rabbi of jerusalem, during the visit of the rebbe in eretz israel in 1927. this was not the first meeting between the imrei emet and r. kook (they had previously met in the rebbe's visits to eretz israel in 1921 and 1924), but relations between agudat yisrael leadership in poland and the old yishuv had become tense, while the ultra-orthodox opposition to r. kook in jerusalem had not cooled down. \n \n \n the present poster was printed in response to this meeting. it sharply degrades the rebbe of ger and r. kook, and alleges a bribe was given in return for the meeting. the author of the poster was a leading zealot of jerusalem, r. meir heller semnitzer (a disciple of r. tzvi michel shapira). according to beit vaad lachachamim, printed in satmar that year (issue 11-12, av-elul 1927, p. 125), the rebbe of ger demanded that r. meir semnitzer be excommunicated; however, the beit din of the hungarian kollel headed by r. yosef chaim sonnenfeld ruled that excommunication is not halachically permitted in this case. doar hayom (july 7, 1927) reported that the members of the beit din twice came to visit the rebbe of ger, but he refused them entry. \n \n \n the present poster, avraham avraham, caused a stir in orthodox jewry inside and outside of eretz israel, and its publication marked a turning point in the attitude of chassidim in poland and other countries towards the opposition of the edah hacharedit to r. kook's leadership. the polish agudat harabbanim, numbering over 600 members, sent a fierce protest to r. yosef chaim sonnenfeld, expressing their astonishment why r. meir heller semnitzer was not excommunicated immediately (signatories include r. meir dan plotzky, the rabbi of kutno and others). \n \n \n on verso of the present leaf, handwritten draft of a protest by the beit din, demanding the author come to the beit din to be reprimanded. this poster, published by the beit din of the edah hacharedit, was printed with variants in kol yisrael (1st tamuz [july 1] 1927), with a line by r. yosef chaim sonnenfeld approving the beit din's protest. \n \n \n \n \n   \n \n \n   \n \n \n  31x47.5 cm.  fair-poor condition. open tears and dark adhesive-tape stains. mounted on conservation paper.","he":"כרזה מודפסת, \"במקום שיש חילול השם אין חולקין כבוד לרב ! המסביר פנים לרשע הרי זה ממרגיזי אל ! אברהם \u2013 אברהם לגזרה שוה! לא לחנם הלך הזרזיר... אצל העורב... אלא מפני שהוא מינו-ת!...\" \u2013 מחאה חריפה על ביקורו של האדמו\"ר מגור רבי אברהם מרדכי אלטר בארץ ישראל ופגישתו עם הרב הראשי רבי אברהם יצחק הכהן קוק. [ירושלים, דפוס אביב, קיץ תרפ\"ז, 1927]. \n \n \n   \n \n \n כרזה זו נדפסה לאחר פגישתו של האדמו\"ר מגור בעל ה\"אמרי אמת\", עם הראי\"ה קוק שכיהן אז כרבה של ירושלים, בעת ביקורו של האדמו\"ר בארץ ישראל בשנת תרפ\"ז. זו לא היתה הפעם הראשונה בה נפגש ה\"אמרי אמת\" עם הרב קוק (הם נפגשו גם בביקורו של האדמו\"ר בארץ בשנת תרפ\"א ובביקורו בשנת תרפ\"ד), אך באותם ימים גבר המתח בין הנהגת אגודת ישראל בפולין לבין הנהגת היישוב הישן, ובמקביל, ההתנגדות לרב קוק בקרב קנאי ירושלים לא שככה. \n \n \n בתגובה לפגישה זו נדפסה הכרזה שלפנינו, הכוללת ביטויי גנאי קשים נגד קדושי ישראל האדמו\"ר מגור והראי\"ה קוק, והשמצה על שוחד כספי שניתן כתמורה לפגישה זו. מחבר הכרוז היה אחד מגדולי הקנאים בירושלים הרה\"צ רבי מאיר הלר סעמניצער (מתלמידיו של הצדיק רבי צבי מיכל שפירא בעל ציץ הקודש). בירחון \"בית ועד לחכמים\", שנדפס בסאטמר באותה שנה (גליון יא-יב, אב אלול תרפ\"ז, עמ' קכה), נכתב כי כרוז חריף זה חובר ע\"י רבי מאיר העללער סעמניצער, \"והרבי מגור תבע להחרים את הר\"מ סמניצר בשביל דבריו החריפים אשר הטיח נגדו, אולם הביד\"צ האשכנזי של הכולל האונגרי ובראשם... מרן יוסף חיים זאננענפעלד הי\"ו, בררו כי עפ\"י ההלכה אין רשות לנדות בשביל זה\". בהמשך מסופר שם כי חברי הבד\"צ \"הלכו לבקר בהיכל כ\"ק האדמו\"ר מגור ולא אבה לתתם לדרוך את סף ביתו...\" (בעיתון \"דואר היום\" מיום 7 ביולי 1927 דווח כי הרב זוננפלד יחד עם חברי בית הדין הגיעו פעמיים אל מעונו של האדמו\"ר, פעם אחת בערב ופעם נוספת בבוקר, ובשני הפעמים נדחתה כניסתם). \n \n \n הכרוז שלפנינו \"אברהם אברהם לגזרה שוה\" הסעיר בשעתו את היהדות החרדית בארץ ובעולם, ופירסומו היווה נקודת מפנה בייחסם של החסידים בפולין וברחבי העולם, כלפי \"העדה החרדית\" בירושלים ומאבקה הקשה נגד רבנותו של הראי\"ה קוק. בעקבות הכרוז שלחו גדולי רבני פולין מכתב מחאה נמרץ אל רבי יוסף חיים זוננפלד, ובו כתבו: \"כי אגודת הרבנים בפולין המונה יותר משש מאות רבנים... החליטה כי על פי דין תורתנו הקדושה... חייב האיש מאיר העללער-סעמניצער נידוי, מפני הביזיון שביזה את כבוד קדושת הגאון הקדוש האדמו\"ר שליט\"א מגור...\". הרבנים מוסיפים את פליאתם על הרב זוננפלד מדוע לא הטיל חרם כזה מיד, \"כי הרי אי אפשר להצדיק אותו האיש המגדף בכונה לשם שמים, שהרי מעולם לא מיחה באופן זה על הכיבודים שכבוד תורתו מכבד את הה\"ג ראי\"ק שי'\" (בין החתומים על המכתב היו רבי מאיר דן פלוצקי בעל \"כלי חמדה\", הרב מקוטנא ועוד). \n \n \n   \n \n \n מעבר לדף הכרוז שלפנינו, רישום בכתב יד של טיוטת כרוז מחאה מטעם בית הדין: \"... סמרו שערות ראשנו למראה כתבי פלסתר נוראים שהובאו לפנינו, אשר כפי שאומרים כונו המחרפים לפגוע ח\"ו בכבוד קדושת הגאון הצדיק האדמו\"ר שליט\"א... הננו מודיעים בכח ב\"ד יפה, שאלה אשר סדרו את כתב הפלסתר הזה מחויבים לבא לפני הבד\"צ לקבל נזיפה על חטאם הנורא ...\". כרוז מחאה זה, מטעם בד\"ץ האשכנזים בירושלים, נדפס בשינויי לשון בעיתון קול ישראל (א' תמוז תרפ\"ז, 1 ביולי 1927), ובשוליו נוספה שורה מאת רבי יוסף חיים זוננפלד כי הוא \"מאשר מחאת הרה\"ג הבד\"צ שליט\"א שעשו כהוגן...\". \n \n \n    \n \n \n  31x47.5 ס\"מ. מצב בינוני-גרוע. קרעים חסרים וכתמי נייר-דבק כהים. מודבק על נייר לשימור."},"lotNumber":"175","title":{"en":"avraham avraham \u2013 jerusalem, 1927 \u2013 sharp polemical poster attacking controversial meeting of the rebbe of ger and rabbi kook","he":"\"אברהם אברהם \u2013 לגזירה שווה\" \u2013 ירושלים, תרפ\"ז, 1927 \u2013 כרזת הפולמוס החריפה נגד פגישת האדמו\"ר מגור עם הראי\"ה קוק, שהרעישה את העולם היהודי בשעתו"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/77468/lot/178406/view","tags":["judaica_posters","judaica_historicaldocs","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":300,"soldPrice":500,"lastUpdate":"2026-09-01T17:49:12.736Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":178406,"category":{"en":"Jerusalem Imprints \u2013 Single Leaves and Broadsides","he":"דפוסי ירושלים \u2013 דפים בודדים וכרוזים"}},{"startPrice":200,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178407/001/001.jpg"],"soldDate":"2026-09-01","available":false,"description":{"en":"al teharharu acharei rabbeinu! [don't doubt our rabbi!] \u2013 printed poster by \"chabad chassidim who judge favorably\", regarding the visit of the rebbe rayatz of lubavitch in eretz israel in 1929, and his meeting with chief rabbi avraham yitzchak hakohen kook. jerusalem: aviv, batei feingold, summer 1929. \n \n \n poster printed by the zealots of orthodox jewry in jerusalem, around the time of the visit of the rebbe rayatz of lubavitch in jerusalem in 1929, and his meeting with r. kook, which provoked a controversy over the course of those days. the present poster states that the rebbe was compelled to \"meet with many wicked men\" for the sake of his mission on behalf of russian jews, and cites a purported letter to agudat yisrael stating that he would meet with \"that man\" [an epithet typically reserved for jesus] and asks them to judge him favorably, as he is doing so in order to \"save lives of russian jews\". \n \n \n a day or two after the present poster was printed, another poster, hachchashah umechaah (see lot 177), was printed in jerusalem by merkaz agudat yisrael (3rd av 1929), absolutely denying this report, stating that not a single word cited was written in the letter of the rebbe rayatz. \n \n \n  \n \n \n  \n \n \n 34.5x24.5 cm. fair-good condition. stains, wear and tears. mounted on paper for preservation.","he":"\"אל תהרהרו אחרי רבינו!\" \u2013 כרזה מודפסת מאת \"חסידי חב\"ד הדנים לכף זכות\", אודות ביקורו של האדמו\"ר הריי\"ץ מליובאוויטש בארץ ישראל בשנת תרפ\"ט, ופגישתו עם הרב הראשי רבי אברהם יצחק הכהן קוק. ירושלים, דפוס אביב בתי פיינגולד, קיץ תרפ\"ט [1929]. \n \n \n הכרזה נדפסה ע\"י קנאי היהדות החרדית בירושלים, בסמיכות לביקור האדמו\"ר הריי\"ץ מליובאוויטש בירושלים בשנת תרפ\"ט, ופגישתו עם הרב קוק שכנגדו התנהלה מחלוקת בעיצומן של אותם הימים. בכרזה שלפנינו נכתב כי האדמו\"ר נאלץ \"להתראות עם הרבה רשעים\" לטובת שליחותו למען יהודי רוסיה, ומצוטט מכתב שכביכול שלח הריי\"ץ אל \"אגודת ישראל\", ובו נאמר כי יתכן ויפגוש במהלך הביקור את \"אותו האיש\" [=הרב קוק; ביטוי בו מכונה מייסד הדת הנוצרית...], אך הוא מבקש ש\"אל ידונו אותו לכף חובה כי הוא עושה זה רק לטובת הצלת נפשות יהודי רוסיה\". \n \n \n יום או יומיים לאחר שנדפס הכרוז שלפנינו, נדפס בירושלים (בתאריך ג' אב תרפ\"ט) כרוז \"הכחשה ומחאה נמרצה\" (ראו פריט הבא 177), בשם \"מרכז אגודת ישראל בארץ ישראל\", בו הם מתנערים לחלוטין מן הדברים המצוטטים בשמו של הריי\"ץ בכרוז שלפנינו, והם כותבים: \"שהדברים אשר כותבי הפלסתר שמו בעטו של האדמו\"ר שליט\"א... הם בדוים מעיקרם ובשקר יסודם. אף מלה אחת מהדברים הנ\"ל אינם כתובים במכתבו של האדמו\"ר שליט\"א\". \n \n \n  \n \n \n \n \n  \n \n \n 24.5x34.5 ס\"מ. מצב בינוני-טוב. כתמים, בלאי וקרעים. מודבק על גבי נייר לשימור. \n \n \n  \n \n \n  \n \n \n ביקור הרבי ריי\"צ מליובאוויטש בארץ ישראל  \n \n \n כשנתיים לאחר שחרורו מהכלא הסובייטי (י\"ב-י\"ג תמוז תרפ\"ז) והעתקת מקום מגוריו לעיר ריגה (תשרי תרפ\"ח), ערך האדמו\"ר הריי\"צ מליובאוויטש ביקור בארץ ישראל, מלווה בחתנו הרב שמריהו גורארי' (הרש\"ג). מטרת הביקור הייתה לבקר במקומות הקדושים ולהשתטח על קברי צדיקים, לפעול להטבת מצבם של יהודי רוסיה, וכן לבחון אפשרות של מגורים בארץ ישראל. הרבי הריי\"צ יצא מביתו שבריגה בכ\"ב תמוז תרפ\"ט, והגיע ברכבת דרך ברלין וּוינה לעיר הנמל האיטלקית טריסט, שם עלה על אנייה לאלכסנדריה שבמצרים. \n \n \n בשעות הבוקר המוקדמות של יום חמישי ב' מנחם אב, בתום עשרה ימי נסיעה, הגיע הריי\"צ לתחנת הרכבת בלוד. בתחנה המתינו לבואו המוני אנשים ונערכה לכבודו קבלת פנים רשמית מטעם הרבנות הראשית לארץ ישראל, הרבנות הראשית לתל-אביב, ראשי ונכבדי מושבות שונות, מנהלי ישיבת \"תורת אמת\", ונכבדי וזקני חסידי חב\"ד. לאחר מעמד קבלת הפנים, הרבי המשיך בדרכו והגיע אל תחנת הרכבת של ירושלים בסביבות תשע וחצי בבוקר. עוד טרם הגעתו, התפרסמו כרזות ברחבי העיר ומודעות בעיתונות מטעם גופים ומוסדות שונים המזמינים את הקהל הרחב לבוא ולקבל את פניו. ואכן, קהל רב של אלפי אנשים המתין בתחנת הרכבת בירושלים, וקבלת פנים נוספת נערכה לכבודו בהשתתפות נכבדי וראשי העדות. \n \n \n במשך כל ימי שבתו בירושלים התאכסן הריי\"צ במלון \"אמדורסקי\", שהיה בזמנו מבתי המלון המפוארים ביותר בארץ ישראל. הרבי נפגש עם רבני ירושלים, הראי\"ה קוק, הגרי\"ח זוננפלד, הראשון לציון הרב יעקב מאיר, רבני העדה החרדית, וכן עם אדמו\"רים, מנהיגים, עסקנים ואישי ציבור רבים. חמישה-עשר ימים שהה הרבי הריי\"צ בארץ ישראל. בין היתר, ביקר בערים צפת, טבריה ומירון, בחברון, תל-אביב, עפולה, פתח תקווה, בני ברק, ובמקומות נוספות. ביום חמישי ט\"ז מנחם אב תרפ\"ט, עם תום מעמד הפרידה הרשמי בתחנת הרכבת בלוד, עלה הרבי על רכבת לאלכסנדריה, ומשם הפליג בחזרה לאירופה."},"lotNumber":"176","title":{"en":"al teharharu acharei rabbeinu! \u2013 polemical poster from visit of the rebbe rayatz of lubavitch and his meeting with rabbi kook \u2013 jerusalem, summer 1929","he":"\"אל תהרהרו אחרי רבינו!\" \u2013 כרזת פולמוס מביקור אדמו\"ר הריי\"ץ מליובאוויטש ופגישתו עם הראי\"ה קוק \u2013 ירושלים, קיץ תרפ\"ט, 1929"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/77468/lot/178407/view","tags":["judaica_posters","judaica_chabad","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":200,"soldPrice":320,"lastUpdate":"2026-09-01T17:49:47.613Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":178407,"category":{"en":"Jerusalem Imprints \u2013 Single Leaves and Broadsides","he":"דפוסי ירושלים \u2013 דפים בודדים וכרוזים"}},{"startPrice":200,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178408/001/001.jpg"],"soldDate":"2026-09-01","available":false,"description":{"en":"hachchashah umechaah, \"denial and protest\" \u2013 poster of merkaz agudat yisrael, regarding the visit of the rebbe rayatz in eretz israel in 1929, and his meeting with chief rabbi avraham yitzchak hakohen kook. jerusalem: zuckerman, 3rd av 1929. \n \n \n the poster was printed in response to al teharharu acharei rabbeinu (see lot 176) \u2013 a poster distributed around the time of the visit of the rebbe rayatz of lubavitch in jerusalem in 1929. this \"fabrication\", signed in the name of \"chabad chassidim\", cites a letter allegedly sent by the rebbe rayatz to agudat yisrael, stating that he would meet with \"that man\" [r. kook] during his visit in order to \"save lives of russian jews\", for the sake of which he was meeting with \"many wicked men\". \n \n \n the present poster absolutely denies this report, stating that not a single word cited was written in the letter of the rebbe rayatz. \n \n  \n  \n \n  \n \n \n  \n  approx. 47x31 cm. fair-good condition. folding marks. stains. creases and wear. marginal open tears (repaired with paper filling).","he":"\"הכחשה ומחאה נמרצה\" \u2013 כרזה מטעם \"מרכז אגדת ישראל\", בענין ביקורו של האדמו\"ר הריי\"ץ מליובאוויטש בארץ ישראל בשנת תרפ\"ט, ופגישתו עם הרב הראשי רבי אברהם יצחק הכהן קוק. ירושלים, דפוס צוקרמן, ג' מנחם אב תרפ\"ט [1929]. \n \n \n הכרזה נדפסה בתגובה ל\"כתב פלסתר\" \u2013 \"אל תהרהרו אחרי רבינו\" (ראו פריט 176) \u2013 שהופץ בסמיכות לביקור האדמו\"ר הריי\"ץ מליובאוויטש בירושלים בשנת תרפ\"ט. בכתב-פלסתר זה, החתום בשם \"חסידי חב\"ד\", מצוטט מכתב שכביכול שלח הריי\"ץ אל \"אגודת ישראל\", ובו נאמר כי הוא יפגוש במהלך הביקור את \"אותו האיש\" [=הרב קוק], \"לטובת הצלת נפשות יהודי רוסיה\", אשר לצורך כך הוא נפגש עם \"הרבה רשעים\". \n \n \n בכרזה שלפנינו מופיעה הכחשה והתנערות מוחלטת מן הדברים המצוטטים בשמו של הריי\"ץ: \"שהדברים אשר כותבי הפלסתר שמו בעטו של האדמו\"ר שליט\"א... הם בדוים מעיקרם ובשקר יסודם. אף מלה אחת מהדברים הנ\"ל אינם כתובים במכתבו של האדמו\"ר שליט\"א\". \n \n \n  \n \n \n 31x47 ס\"מ בקירוב. מצב בינוני-טוב. סימני קיפול. כתמים. קמטים ובלאי. קרעים חסרים בשוליים (משוקמים במילוי נייר). \n \n  \n  \n \n \n \n   \n \n \n   \n \n \n ביקור הרבי ריי\"צ מליובאוויטש בארץ ישראל \n \n \n כשנתיים לאחר שחרורו מהכלא הסובייטי (י\"ב-י\"ג תמוז תרפ\"ז) והעתקת מקום מגוריו לעיר ריגה (תשרי תרפ\"ח), ערך האדמו\"ר הריי\"צ מליובאוויטש ביקור בארץ ישראל, מלווה בחתנו הרב שמריהו גורארי' (הרש\"ג). מטרת הביקור הייתה לבקר במקומות הקדושים ולהשתטח על קברי צדיקים, לפעול להטבת מצבם של יהודי רוסיה, וכן לבחון אפשרות של מגורים בארץ ישראל. הרבי הריי\"צ יצא מביתו שבריגה בכ\"ב תמוז תרפ\"ט, והגיע ברכבת דרך ברלין וּוינה לעיר הנמל האיטלקית טריסט, שם עלה על אנייה לאלכסנדריה שבמצרים. \n \n \n בשעות הבוקר המוקדמות של יום חמישי ב' מנחם אב, בתום עשרה ימי נסיעה, הגיע הריי\"צ לתחנת הרכבת בלוד. בתחנה המתינו לבואו המוני אנשים ונערכה לכבודו קבלת פנים רשמית מטעם הרבנות הראשית לארץ ישראל, הרבנות הראשית לתל-אביב, ראשי ונכבדי מושבות שונות, מנהלי ישיבת \"תורת אמת\", ונכבדי וזקני חסידי חב\"ד. לאחר מעמד קבלת הפנים, הרבי המשיך בדרכו והגיע אל תחנת הרכבת של ירושלים בסביבות תשע וחצי בבוקר. עוד טרם הגעתו, התפרסמו כרזות ברחבי העיר ומודעות בעיתונות מטעם גופים ומוסדות שונים המזמינים את הקהל הרחב לבוא ולקבל את פניו. ואכן, קהל רב של אלפי אנשים המתין בתחנת הרכבת בירושלים, וקבלת פנים נוספת נערכה לכבודו בהשתתפות נכבדי וראשי העדות. \n \n \n במשך כל ימי שבתו בירושלים התאכסן הריי\"צ במלון \"אמדורסקי\", שהיה בזמנו מבתי המלון המפוארים ביותר בארץ ישראל. הרבי נפגש עם רבני ירושלים, הראי\"ה קוק, הגרי\"ח זוננפלד, הראשון לציון הרב יעקב מאיר, רבני העדה החרדית, וכן עם אדמו\"רים, מנהיגים, עסקנים ואישי ציבור רבים. חמישה-עשר ימים שהה הרבי הריי\"צ בארץ ישראל. בין היתר, ביקר בערים צפת, טבריה ומירון, בחברון, תל-אביב, עפולה, פתח תקווה, בני ברק, ובמקומות נוספות. ביום חמישי ט\"ז מנחם אב תרפ\"ט, עם תום מעמד הפרידה הרשמי בתחנת הרכבת בלוד, עלה הרבי על רכבת לאלכסנדריה, ומשם הפליג בחזרה לאירופה."},"lotNumber":"177","title":{"en":"hachchashah umechaah \u2013 jerusalem, 1929 \u2013 polemical poster from the visit of the rebbe rayatz of lubavitch and his meeting with rabbi kook","he":"\"הכחשה ומחאה\" \u2013 ירושלים, תרפ\"ט, 1929 \u2013 כרזת פולמוס מביקור אדמו\"ר הריי\"ץ מליובאוויטש ופגישתו עם הראי\"ה קוק"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/77468/lot/178408/view","tags":["judaica_posters","judaica_chabad","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":200,"soldPrice":280,"lastUpdate":"2026-09-01T17:50:19.261Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":178408,"category":{"en":"Jerusalem Imprints \u2013 Single Leaves and Broadsides","he":"דפוסי ירושלים \u2013 דפים בודדים וכרוזים"}},{"startPrice":500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178409/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178409/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178409/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178409/004/004.jpg"],"soldDate":"2026-09-07","available":false,"description":{"en":"sefer nitzachon, \"liber nizachon rabbi lipmanni\", work according to the order of the bible answering christian claims against judaism, by r. yom tov lipmann muelhausen. altdorf: university press, 1644. first edition. \n \n \n latin introduction by theodor hackspan. \n \n \n first part of book (hebrew), printed in altdorf (second title page mentions printer wolfgang endter of nuremberg, who printed only the latin part, not included in the present book). \n \n \n two title pages, first in hebrew, with fine engraving. second title page in latin. \n \n \n ownership inscription on first title page. \n \n \n   \n \n \n  [16], 200 pages. does not include latin part (201-512, [24] pages). 18 cm. good-fair condition. many stains. close trimming, affecting illustrated frame of first title page. early binding with leather spine.  \n \n \n   \n \n \n bookplate of mozes heiman gans.","he":"ספר ניצחון, liber nizachon rabbi lipmanni, חיבור על סדר התנ\"ך לענות על טענות הנצרות נגד היהדות, מאת רבי יום טוב ליפמן מילהויזן. אלטדורף, דפוס האוניברסיטה, [ת\"ד] 1644. מהדורה ראשונה. \n \n \n עם הקדמה בלטינית מאת theodor hackspan. \n \n \n לפנינו החלק העברי של הספר, שנדפס באלטדורף (בשער השני מופיע שמו של המדפיס wolfgang endter מנירנברג, אך למעשה בבית דפוסו נדפס החלק הלטיני, שלא נמצא לפנינו). \n \n \n שני דפי שער, השער הראשון בעברית, מאויר בתחריט נאה. השער השני בלטינית. \n \n \n בדף השער הראשון, המאויר: \"אשר חבר ר' ליפמן, לנצח צדוקים ונוצרים, מהרהרים ומלגלגים לנצח, נדפס פה בישיבת אלטדורף [=אוניברסיטת אלטדורף] בעיון רב\". \n \n \n בדף השער הראשון, רישום בעלות: \"ד' חנן עבדו הק' משה בן זעליגמן ז\"ל\". \n \n \n   \n \n \n  [16], 200 עמ'. ללא החלק הלטיני (עמ' 201-512, [24]). 18 ס\"מ. מצב טוב-בינוני. כתמים רבים. חיתוך דפים עם פגיעה במסגרת המאויירת שבשער הראשון. כריכה עתיקה עם שדרת עור.  \n \n \n   \n \n \n תו-ספר של משה חיים גאנס (mozes heiman gans)."},"lotNumber":"178","title":{"en":"sefer nitzachon (hebrew part) \u2013 anti-christian polemic \u2013 altdorf, 1644 \u2013 first edition","he":"ספר ניצחון (החלק העברי) \u2013 פולמוס עם הנצרות \u2013 אלטדורף, ת\"ד, 1644 \u2013 מהדורה ראשונה"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/77468/lot/178409/view","tags":["judaica_books","judaica_historicaldocs","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":500,"soldPrice":500,"lastUpdate":"2026-09-01T19:56:59.693Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":178409,"category":{"en":"Polemics \u2013 Books, Leaflets and Broadsides","he":"פולמוס \u2013 ספרים, עלונים וכרוזים"}},{"startPrice":600,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178410/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178410/002/002.jpg"],"soldDate":"2026-09-01","available":false,"description":{"en":"printed leaf, lemaan daat \u2013 announcement delivered in the synagogue of frankfurt on sunday, 3rd adar 1768. [frankfurt am main, 1768]. \n \n \n sharp polemic by the rabbis of frankfurt, announced in their city, opposing the rabbis of poland and others who supported the ruling of r. yisrael lipschitz rabbi of cleves, who ruled the divorce arranged in his court to be valid. they sharply attack (in emphasized type) r. shimon copenhagen (a rabbi of bonne, who published or hayashar, 1769, with all responsa from the cleves get affair). on the fourth page is the announcement delivered in the mannheim community, and at the end of the page, the colophon of the publisher. \n \n \n   \n \n \n the get of cleves affair embroiled the jewish world of the times in controversy. r. yisrael lipschitz, rabbi of cleves (grandfather of the author of tiferet yisrael on the mishnah), arranged a get (divorce) for a couple from the city of bonne. the husband, who was somewhat unstable mentally, fled germany for england for fear of death (or due to persecutory delusion), and on his way divorced his wife in the city of cleves (along the german-dutch border). the rabbis of frankfurt and mannheim invalidated the get, claiming that the husband was halachically insane and hence unfit to give a get, and they published sharp attacks against the rabbi of cleves. conversely, most of the generation's leading rabbis (the shaagat aryeh, r. yitzchak of hamburg, r. shaul of amsterdam and his uncle r. yaakov emden, the noda biyehudah and others) supported r. lipschitz's ruling, claiming that the husband was considered sane and fit to grant a divorce bill. this controversy shook the jewish world of those times, and it is regarded as responsible for reevaluation, reform and various other popular jewish movements that rose in the wake of slighted rabbinical authority. \n \n \n   \n \n \n  double leaf, approx. 23 cm, comprising 4 printed pages. good-fair condition. wear and creases. wear to margins.","he":"עלון מודפס, \"כרוז \u2013 למען דעת כל עמי הארץ \u2013 שככל הדברים האלה הוכרז בק\"ק פ\"פ דמיין ביום א' ג' אדר תקכ\"ח לפ\"ק, לעת ערב אחר תפלת מנחה בבה\"כ ישן וחדש\". [פרנקפורט דמיין, תקכ\"ח, 1768]. \n \n \n דברי פולמוס חריפים מאת חכמי פרנקפורט דמיין, שהוכרזו בעירם נגד חכמי פולין ורבנים אחרים שתמכו בפסקו של רבי ישראל ליפשיץ אב\"ד קליווא, שהכשיר את הגט שנערך בבית דינו. בתוך הדברים הם כותבים בחריפות (ובאותיות מודגשות) נגד \"המסית ומדיח ר' שמעון קאפנהאגן\" [מחכמי בון, שהדפיס בשנת תקכ\"ט את הספר \"אור הישר\" עם כל מכתבי השו\"ת של הרבנים בפרשת \"הגט מקליווא\"]. בעמוד הרביעי מודפס נוסח ההכרזה בקהילת מנהיים, ובסוף העמוד נדפס קולופון המו\"ל: \"אני הקטן אליעזר בן מוה\"ר יצחק נייבורג ז\"ל מק\"ק מנהיים\". \n \n  \n  \n \n   \n \n \n  פרשת הגט מקליווא הסעירה את העולם היהודי בשעתה  \n \n \n הגאון רבי ישראל ליפשיץ רבה של העיר קליווא (סבו של בעל \"תפארת ישראל\" על המשניות), סידר גט לזוג מהעיר בון. הבעל שהיה מעט מעורער בנפשו, נמלט מגרמניה לאנגליה, מאימת מוות (או \"תסביך רדיפה\"), ובדרכו גירש את אשתו בעיר קליווא (קליף, הסמוכה לגבול גרמניה-הולנד). חכמי פרנקפורט ומנהיים פסלו את הגט בטענה שהבעל אינו כשיר לגרש (\"גט שוטה\") ויצאו בכרוזים חריפים נגד הרב מקליווא. לעומתם רוב גדולי הדור (ה\"שאגת אריה\", רבי יצחק מהמבורג, רבי שאול מאמשטרדם ודודו רבי יעקב עמדין, ה\"נודע ביהודה\" ועוד), פסקו כדעת הרב ליפשיץ, שהבעל נחשב לאדם-שפוי הראוי לגרש. הפולמוס גרם לסערה בעולם היהודי באותה תקופה, ותוצאות המחלוקת ההיסטורית הזו נחשבות כאחד הגורמים לשינויי ערכים, ריפורמה ותנועות שונות שקמו ברחוב היהודי, כתוצאה מהפגיעה באוטוריטה של רבני הדור. \n \n \n במהדורה החדשה של שו\"ת \"מטה לוי\" (הוצאת \"דבר ירושלים\", תשל\"ט), נתפרסם נספח על פרשה זו, הכולל חלק מהכרוזים החריפים שנתפרסמו אז בשעתו בעיר פרנקפורט, בפולמוס \"הגט מקליווא\". מרן הרב יוסף שלום אלישיב קיבל את הספר ושלח מכתב תודה למו\"ל הספר בחודש תשרי תשמ\"א, בהמשך מכתבו הוא מגיב בשלילה על הדפסת הכרוזים מחדש: \"...וכבוד המחבר רצה בזה להצדיק את מעשה בית דין של פרנקפורט, ואף הביע דעה שאכן הצדק היה אתם, בניגוד לעמדת רוב חכמי ישראל בעת ההיא שיצאו חוצץ נגדם... מכל מקום מכאן כלומר לנקוט עמדה במחלוקת ההיא ועד להדפסת הכרוזים שהכריזו בפרנקפורט רב המרחק, ותמה אני מה כרוזים הללו בתוך ספר הלכה, כרוזים אשר יש בהם דברי בלע על גאון ישראל בעל מרכבת המשנה אשר כל יומא שמעתתיה בפומן ואשר הגאון בעל קרבן העדה בהסכמתו על ספרו כותב עליו 'עבר עלינו איש קדוש', ועל המסדר הגט הרב מקליווא ר' ישראל זצ\"ל שעליו כתב השאגת אריה 'ובעוד אני חי לא אתן בית יעקב למשיסה וגאון ישראל לבוזזים', והנודע ביהודה כותב עליו 'הרב המאור הגדול המפורסם לשבח זקן ויושב בישיבה מנעוריו ועד עתה' \u2013 נאמר באחד מן הכרוזים הנזכרים למעלה בספר הנ\"ל שבעד בצע כסף התיר אשת איש לעלמא וגם איסור חרם דרבינו גרשום, ומה יאמרו קלי הדעת... ונהי דבעידנא דריתחא כאשר אש המחלוקת מתלקחת ומתמר ועולה, מפריזים על המדה \u2013 אבל לשם מה להנציח דברים כאלו, ובודאי לאחר שגם שנאתם גם קנאתם כבר אבדה והמה בעלמא דקשוט אין ספק דלא ניחא להו דליתאמרי משמייהו הני מילי...\" (קובץ תשובות, חלק ו', סימן רי; כתבוני לדורות, קובץ אגרות הגרי\"ש אלישיב, אגרת נז \u2013 בשינויי לשון). \n \n  \n  \n \n   \n \n \n  \n  דף כפול, כ-23 ס\"מ, הכולל 4 עמודים מודפסים. מצב טוב-בינוני. בלאי וקמטים. פגיעות בלאי בשולי הדפים."},"lotNumber":"179","title":{"en":"poster \u2013 get of cleves controversy \u2013 frankfurt am main, 1768","he":"\"כרוז\" \u2013 פולמוס הגט מקליווא \u2013 פרנקפורט דמיין, תקכ\"ח, 1768"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/77468/lot/178410/view","tags":["judaica_posters","judaica_historicaldocs","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":600,"soldPrice":1600,"lastUpdate":"2026-09-01T17:53:06.526Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":178410,"category":{"en":"Polemics \u2013 Books, Leaflets and Broadsides","he":"פולמוס \u2013 ספרים, עלונים וכרוזים"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178411/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178411/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178411/003/003.jpg"],"soldDate":"2026-09-01","available":false,"description":{"en":"igeret bikoret and petach teshuvah, response to the controversy resulting from the resignation of the president of the galicia kollel, r. yitzchak aharon ettinger. lviv: szewczenao-verein, [autumn 1876]. \n \n \n response to a polemic printed in igeret petuchah (lviv, 1876) by two emissaries from eretz israel who traveled abroad to restructure fundraising in galicia for the austria-galicia kollel, making allegations against the kollel administration abroad and r. yitzchak aharon ettinger of lviv (lemberg), the nasi of eretz israel in galicia. \n \n \n the author of the booklet appears to be r. hirsch goldenstern of lviv. on p. 15 is a letter from a jew of safed denying the allegations, and on p. 16 is a pained letter of r. yitzchak aharon ettinger segal of lviv describing the lawlessness in the collection of funds prevalent after the passing of the divrei chaim of sanz. when two people claimed to have permission from eretz israel to bring about new changes, he resigned his position, but they continued to slander him and his brother. \n \n \n   \n \n \n  r. mordechai ze'ev halevi ettinger of lviv, author of mefarshei hayam (1804-1863), served as nasi of the austria-galicia kollel, responsible for transferring donations from galicia to eretz israel. after his passing, his son r. yitzchak aharon ettinger of lviv (1826-1891) was appointed to the position. after the passing of the divrei chaim of sanz in 1876, two emissaries from eretz israel deceitfully compelled r. ettinger to resign and stirred a controversy by publishing allegations against him [alfasi surmises the emissaries were followers of ruzhin who wished to take revenge for his support of the rebbe of sanz in the sanz-sadigura controversy of 1869]. \n \n \n as a result of the present booklet, r. yitzchak aharon's supporters defended him, and a large group of rabbis and rebbes of galicia asked him to take up his former position as nasi of the kollel. r. yitzchak aharon agreed on condition that a partner would join him in the position. his brother-in-law r. yisrael rappaport of tarnów was chosen as his partner as announced in a poster dated iyar 1877. \n \n \n   \n \n \n  [1], 2-16 pages. 20.5 cm. fair condition. stains, wear and tears, repaired with paper and tape. new fabric binding.  \n \n \n    \n \n \n formerly of the collection of dr. israel mehlman (ginzei yisrael), on front endpaper, bibliographic notes in his handwriting and catalogue inscriptions from his library.","he":"ספר אגרת בקורת ופתח תשובה, דברי מענה לפולמוס בעקבות ההתפטרות של נשיא \"כולל גליציה\", הגאון רבי יצחק אהרן איטינגא. למברג (לבוב), דפוס szewczenao-verein [סתיו תרל\"ז, 1876]. \n \n \n מענה לדברי הפולמוס שנדפסו בקול קורא \"אגרת פתוחה\" (לבוב, תרל\"ז, 1876) ע\"י שני שלוחים מארץ ישראל, שנסעו לחו\"ל כדי לארגן מחדש את איסוף התרומות בגליציה עבור כולל עסטרייך-גאליציה. בדבריהם ב\"אגרת פתוחה\" השתלחו השלוחים הללו בעלילות נגד הנהלת הכולל בחו\"ל ונגד הגאון רבי יצחק אהרן איטינגא מלבוב, שהיה \"נשיא ארץ ישראל\" בגליציה. \n \n \n מחבר הקונטרס הוא כנראה ר' הירש גולדנשטרן מלבוב. בעמ' 15 נדפס מכתב מאת יהודי מצפת בשם \"הק' זאלקי בריונפעלד מליזענסק\" המכחיש את האשמות השלוחים הנ\"ל, ובעמ' 16 נדפס מכתב רבי יצחק אהרן עטינגא סג\"ל מלבוב, מחודש חשוון תרל\"ז אל ר' חיים קליין מקראקא, בו הוא כותב בכאב: \"כי מאז נאסף בחטאינו עטרת ראשינו הגאון הקדוש מסאנז זצוק\"ל זי\"ע [בעל ה\"דברי חיים\"] הי' עלי משא עבודת הק' אסיפת מעות רמב\"ן עבור אנשי אה\"ק לטורח, כי מעתה לא אדונים לאלה אשר יפצחו פה ולשון... איש כל הישר בעיניו יעשה, וגם אחרי כן באו שני אנשים משמה ויתפארו כי בידם כו\"ה [כוח והסכמה, יפוי כוח] מכל יושבי על אדמת הק' לעשות חדשות, ופערו פיהם נגדי בדברי עזות ומרמה, נלאיתי נשוא... ונתתי בידם מכתב תעודה אשר אנכי אעזוב משמרתי הזאת והמה בחרו להם אחרים אשר על ידם ישולח כסף הקדשים ומה לי ולהם, אך אחרי זאת שמעתי כי האנשים האלו יסובבו קרית חוצות ויוציאו דבה עלי ועל אחי הרב נ\"י...\". \n \n \n  \n \n \n  כנשיא כולל עסטרייך-גליציה כיהן שנים רבות הגאון רבי מרדכי זאב הלוי איטינגא מלבוב בעל \"מפרשי הים\" (תקס\"ד-תרכ\"ג), וכספי התרומות בגליציה נאספו דרכו. לאחר פטירתו נתמנה בנו הגאון רבי יצחק אהרן איטינגא מלבוב (תקפ\"ו-תרנ\"א) לתפקיד זה. לאחר פטירת ה\"דברי חיים\" מצאנז בחודש ניסן תרל\"ו, הגיעו לגליציה שני שליחים מארץ הקודש, ר' אלימלך פרלמן מירושלים ור' אברהם הלוי קולישר מצפת, שאילצו בתחבולות את הרב איטינגא להתפטר מהתפקיד, ואף עוררו פולמוס בפרסום האשמות נגדו בקונטרס \"אגרת פתוחה\" - שנדפס פעמיים בלבוב, בתחילת שנת תרל\"ז [י' אלפסי בספרו \"מאורות מעולם התורה\" (עמ' 132) משער, כי השליחים הנ\"ל היו מאנשי חסידות רוז'ין בארץ ישראל, שרצו לנקום בהרב איטינגא על תמיכתו בהרב הקדוש מצאנז בזמן מחלוקת סאנז-סדיגורא בשנת תרכ\"ט]. \n \n \n בעקבות הקונטרס \"אגרת בקורת\" שלפנינו בו יצאו תומכי הגאון רבי יצחק אהרן, להגן ולתבוע את עלבונו של הגאון נשיא הכולל, התעוררו גדולי הרבנים והאדמו\"רים בגליציה (הרה\"ק רבי יהושע מבעלזא, רבי שמעון סופר אב\"ד קראקא, רבי צבי הירש אורנשטיין אב\"ד לבוב, הרה\"ק רבי יחזקאל משיניווא, ואחיו הרה\"ק מקשאנוב והרה\"ק מגורליץ) ובאסיפה הגדולה של הרבנים שנערכה בחודש שבט תרל\"ז בעיר בוכניה, ביקשו מהגאון רבי יצחק אהרן איטנגא כי יחזור לתפקידו כ\"נשיא\" הכולל. הרב איטינגא היתנה את שובו לתפקיד בשותף נוסף שיעמוד לצידו. בתחילה היה מדובר כי שותפו יהיה ר' ירחמיאל הורוויץ מנכבדי קהילת לבוב (שכבר נתמנה לבקשת השלוחים הנ\"ל), אך לבסוף נתמנה לתפקיד גיסו רבי ישראל רפופורט מטארנוב. בחודש אייר תרל\"ז נדפס קול קורא \"מבשר טוב משמיע ישועה\" עם מכתב הרבנים בו פורסם שנבחר שוב כנשיא הגאון רבי יצחק אהרן, שימשיך לשאת את משא הנהגת הכולל, יחד עם גיסו הגאון רבי ישראל הכהן רפאפורט מגליל קראקא. \n \n \n  \n \n \n [1], 2-16 עמ'. 20.5 ס\"מ. מצב בינוני. כתמים, בלאי וקרעים, משוקמים בהדבקות נייר ונייר-דבק. כריכת בד חדשה. \n \n \n  \n \n \n לשעבר מאוסף ד\"ר ישראל מהלמן (\"גנזי ישראל\"). בדף המגן הקדמי הערות ביבליוגרפיות בכתב ידו ורישומים קטלוגיים מספרייתו."},"lotNumber":"180","title":{"en":"igeret bikoret and petach teshuvah \u2013 lviv, 1876 \u2013 presidency of galicia kollel controversy","he":"איגרת ביקורת ופתח תשובה \u2013 לבוב, תרל\"ז, 1876 \u2013 פולמוס נשיאות כולל גליציה"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/77468/lot/178411/view","tags":["judaica_books","judaica_historicaldocs","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":300,"soldPrice":360,"lastUpdate":"2026-09-01T17:53:34.347Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":178411,"category":{"en":"Polemics \u2013 Books, Leaflets and Broadsides","he":"פולמוס \u2013 ספרים, עלונים וכרוזים"}},{"startPrice":250,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178412/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178412/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178412/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178412/004/004.jpg"],"soldDate":"2026-09-01","available":false,"description":{"en":"megaleh temirin, a satirical parody on chassidism and its leaders, [by joseph perl]. vienna: anton strauss, 1819. first edition. \n \n \n two title pages. on verso of first title page: approbation (fictitious) by \"the holy man of g-d\u2026 r. yehudah son of r. moshe of turbusmi\". \n \n \n an epistolary satire parodying chassidic tales and the chassidic manner of speech. the book comprises 151 fictitious letters, said to have been exchanged between chassidim. megaleh temirin ridicules the chassidic doctrine, the chassidic leaders and the faith of the masses in the tzaddikim. it primarily imitates the style of shivchei habesht and sipurei maasiyot. \n \n \n glossary of chassidic terms and bibliography of chassidic books cited at end of book. \n \n \n   \n \n \n  the author, joseph perl of ternopil (1773-1839), one of the leaders of galician haskalah. he dedicated his life to an intensive battle against the chassidim of galicia, printing anti-chassidic satires in hebrew and in yiddish, denouncing chassidim to the authorities and harassing galician rebbes and their followers. his actions affected prominent rebbes in galicia, including r. yisrael of ruzhin and r. tzvi hirsch of zidichov. \n \n \n one of the personalities mocked by joseph perl in megaleh temirin (p. 39b) is temerl bergson (1764-1830), a jewish businesswoman and philanthropist, who was the patroness of chassidic courts in poland. according to chassidic lore, the chozeh of lublin dubbed her \"reb temerl\". reputedly, temerl, in an attempt to eradicate this work, declared (and had announced in her name in the synagogues of warsaw) that she would pay three gold coins to whoever would bring her a copy of the book megaleh temirim. she then burned all the copies which were brought to her. \n \n \n   \n \n \n  [2], 55 leaves. 25.5 cm. overall good condition. stains and wear. large dampstains to last leaves. new binding.","he":"ספר מגלה טמירין, פרודיה סאטירית על החסידות וגדוליה, [מאת יוסף פרל]. וינה, דפוס anton strauss, [תקע\"ט] 1819. מהדורה ראשונה. \n \n \n שני שערים. מעבר לשער הראשון: \"הסכמה\" (בדויה) מאת \"איש אלוקים קדוש... מוהר\"ר יהודא במוהר\"ר משה מטורבוסמי נ\"י\". \n \n \n פארודיה סאטירית על סיפורי החסידים, שיחותיהם ולשונם, בצורת חליפת מכתבים בין חסידים המבקשים למנוע הפצת ספר נגד החסידות. הספר בנוי כאוסף של 151 אגרות בדויות שנשלחו כביכול בין החסידים. מטרת הספר ללעוג ולהתלוצץ על תורת החסידות וגדוליה, ולבזות את האמונה התמימה של המון העם בצדיקים. הספר מחקה בעיקר את סגנון הספרים \"שבחי הבעש\"ט\" ו\"ספורי מעשיות\". \n \n \n בסוף הספר מופיע מילון מונחים מספרי החסידות ותרגומם, ורשימה ביבליוגרפית של ספרי החסידות המובאים בספר. \n \n \n \n \n \n \n  \n \n \n המחבר יוסף פרל מטרנופול (תקל\"ד-ת\"ר), מראשי תנועת ההשכלה בגליציה. הקדיש את חייו למלחמה עיקשת בחסידות בגליציה. את מלחמתו ניהל על ידי הדפסת ספרים סאטיריים בעברית וביידיש, וכן על ידי הלשנות לשלטונות וירידה לחייהם של החסידים והאדמו\"רים בגליציה, בהם, רבי ישראל מרוז'ין ורבי צבי הירש מזידיטשוב. \n \n \n בין היתר, לעג יוסף פרל בספר \"מגלה טמירין\" שלפנינו (דף לט, ב) לאשת העסקים והנדבנית היהודית תמר'ל ברגסון (תקכ\"ד-תק\"צ, 1764-1830), שהיתה פטרונית של חצרות החסידות בפולין, ואשר לפי המסורת החסידית הורה החוזה מלובלין לכנותה \"ר' תמריל\". לפי המסופר, ניסתה תמר'ל לבער את הספר מן העולם. היא הודיעה (וכך הוכרז משמה בבתי הכנסיות בוורשא) כי תשלם שלושה מטבעות זהב לכל מי שיביא לה עותק של ספר \"מגלה טמירין\", ושרפה את כל העותקים שהביאו לה. \n \n  \n  \n \n   \n \n \n  \n  [2], נה דף. 25.5 ס\"מ. מצב כללי טוב. כתמים ובלאי. בדפים האחרונים כתמי רטיבות גדולים. כריכה חדשה. \n  \n  \n  \n \n   \n \n \n על הספר ועל מחברו, ראו: יוסף קלוזנר, היסטוריה של הספרות העברית החדשה, כרך ב, ירושלים תשי\"ב, עמ' 283-320; יונתן מאיר, \"עלילות הספר העברי וייסורי המחבר הסאטירי\", דחק \u2013 לספרות יפה, ז (תשע\"ו), עמ' 688-695."},"lotNumber":"181","title":{"en":"megaleh temirin \u2013 anti-chassidic polemic \u2013 vienna, 1819 \u2013 first edition","he":"\"מגלה טמירין\" \u2013 פולמוס נגד החסידות \u2013 וינה, תקע\"ט, 1819 \u2013 מהדורה ראשונה"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/77468/lot/178412/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":250,"soldPrice":750,"lastUpdate":"2026-09-01T17:54:31.618Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":178412,"category":{"en":"Polemics \u2013 Books, Leaflets and Broadsides","he":"פולמוס \u2013 ספרים, עלונים וכרוזים"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178413/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178413/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178413/003/003.jpg"],"soldDate":"2026-09-01","available":false,"description":{"en":"zemir aritzim harishon, polemic against chassidut, attributed to r. aryeh yehudah leib son of r. mordechai sofer of brody. kearny (new jersey): ephraim deinard, 1904. with preface and introduction by ephraim deinard. \n \n \n zemir aritzim vechorvot tzurim was first printed in oleksynets, 1772, and is to be distinguished from the second zemir aritzim printed in warsaw, 1798, attributed to r. david son of r. bentzion of maków. this book reached r. yosef steinhardt, rabbi of fürth, who mentions it in his famous introduction to responsa zichron yosef (fürth, 1773-1774). \n \n \n the edition printed in oleksynets is especially rare. most copies were already in its own time destroyed and burned, and few copies are extant; even the bibliographer ben yaakov was unaware of it. \n \n \n on p. 12, original title page of oleksynets edition. \n \n \n in the present edition, deinard omitted several parts appearing in the original volume, instead adding polemics and poems from other sources. \n \n \n   \n \n \n  8; 43 pages. 21.5 cm. good condition. stains. old binding, with wear and defects.","he":"ספר זמיר עריצים הראשון, פולמוס נגד החסידות, מיוחס לרבי אריה יהודה ליב ב\"ר מרדכי סופר מבראד. קרני (ניו ג'רזי), דפוס אפרים דיינארד, תרס\"ד [1904]. עם מבוא והקדמה מאת אפריים דיינארד. \n \n \n ספר \"זמיר עריצים וחרבות צורים\" נדפס לראשונה באלעקסניץ בשנת תקל\"ב, והוא חיבור שונה מספר זמיר עריצים (השני) שנדפס בוורשא תקנ\"ח, המיוחס לרבי דוד ב\"ר בן-ציון ממאקוב. ספר זמיר עריצים וחרבות צורים הגיע לידי רבי יוסף שטיינהרט רבה של פיורדא, ודבריו מוזכרים בהקדמתו הידועה לספרו שו\"ת זכרון יוסף (פיורדא, תקל\"ג-תקל\"ד). \n \n \n המהדורה שנדפסה באלעקסניץ נדירה במיוחד. כבר בשעתו הושמדו ונשרפו רוב עותקי הספר, וכיום ידועים בעולם ממהדורה זו עותקים שלמים בודדים בלבד. במבוא לספר מתייחס דיינארד לנדירות הספר, שלא נודע לרושמי ספרים, עד כדי שהביבליוגרף בן יעקב לא מזכירו בספרו \"אוצר הספרים\" (ווילנא, תר\"מ). \n \n \n בעמוד 12 מופיע נוסח השער המקורי של מהדורת אלעקסניץ. \n \n \n במהדורה שלפנינו השמיט דיינארד מספר חלקים שהופיעו במהדורה המקורית, והוסיף במקומם דברי פולמוס ושיר ממקורות אחרים. \n \n  \n  \n \n   \n \n \n 8; 43 עמ'. 21.5 ס\"מ. מצב טוב. כתמים. כריכה ישנה, בלויה ופגומה."},"lotNumber":"182","title":{"en":"zemir aritzim harishon \u2013 first polemical work against the chassidic movement \u2013 ephraim deinard edition \u2013 new jersey, 1904","he":"\"זמיר עריצים הראשון\" \u2013 ספר הפולמוס הראשון נגד תנועת החסידות \u2013 מהדורת אפרים דיינארד \u2013 ניו ג'רזי, תרס\"ד, 1904"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/77468/lot/178413/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":300,"soldPrice":320,"lastUpdate":"2026-09-01T17:55:01.883Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":178413,"category":{"en":"Polemics \u2013 Books, Leaflets and Broadsides","he":"פולמוס \u2013 ספרים, עלונים וכרוזים"}},{"startPrice":200,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178414/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178414/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178414/003/003.jpg"],"soldDate":"2026-09-01","available":false,"description":{"en":"mishpato yiten laor, criticism of ephraim deinard's bibliography of manuscripts and printed books in the sulzberger collection in philadelphia, by pinchas ben amitai (a pen name of nehemiah samuel libowitz). new york: a. rosenberg, 1897. limited edition of 200 copies, not for sale. the present copy belonged to the author, the scholar nehemiah samuel libowitz (1862-1939). his illustrated bookplate appears inside the front board. short, sharp work attacking ephraim deinard's bibliographical work or meir, published earlier in 1896, a catalogue of the collection of judge mayer sulzberger of philadelphia. in this work, libowitz accuses deinard of inaccuracies, unprofessionalism, intentional falsifications and more (one charge is that he assigns enormous prices to works he hated, hoping that they remain unsold). \n  [1], 19, [1] pages. with original wrapper (front side printed). 11.5 cm. good condition. stains. worming in one place through all leaves, affecting text. stamp on title page. new binding.  \n   printed front wrapper not recorded in bibliography of the hebrew book.","he":"ספר משפטו יתן לאור, \"שימת עין על ספר אור מאיר, הוא רשימת ספרי ישראל כ\"י ונדפסים של השופט ר\"מ זולצבערגער בפילאדעלפיא, מלאכת אפרים דיינארד\", מאת פינחס בן אמיתי (שם העט של נחמיה שמואל ליבוביץ'). ניו יורק, דפוס a. rosenberg, תרנ\"ז [1897]. \n \n \n מהדורה בת מאתים עותקים, שאינם למכירה. לפנינו עותק המחבר, החוקר נחמיה שמואל ליבוביץ' (1862-1939). בבטנת הכריכה הקדמית תו-ספר מאויר שלו, עם שמו ועם הכיתוב \"ויחכם מכל אדם\". \n \n \n חיבור קצר וחריף מאת נחמיה שמואל ליבוביץ', הכותב תחת שם העט \"פנחס בן אמיתי\", נגד חיבורו הביבליוגרפי של אפריים דיינארד \"אור מאיר\", שפורסם מוקדם יותר בשנת תרנ\"ז (1896), וכולל רשימה קטלוגית של אוסף השופט מאיר זולצברגר מפילדלפיה. ליבוביץ' כותב בעוקצנות רבה כנגד דיינארד, ומטיח בו לאורך החיבור ביקורת קשה המתייחסת לאי דיוקים, חוסר מקצועיות בתחום הביבליוגרפיה והפלאוגרפיה, שיבושים מכוונים הנובעים ממניעים זרים, ועוד (בין היתר מאשים ליבוביץ' את דיינארד בכך שבקטלוגים אחרים של ספרים שפרסם, תמחר במחירים מופקעים ספרים שאת מחבריהם תיעב, מתוך רצון כי לא ימכרו). \n \n \n  \n \n \n [1], 19, [1] עמ'. עם מעטפת מקורית (צדה הקדמי מודפס). 11.5 ס\"מ. מצב טוב. כתמים. נקב עש לאורך כל הדפים, עם פגיעות בטקסט. חותמת בדף השער. כריכה חדשה. \n \n \n  \n \n \n המעטפת הקדמית המודפסת לא נרשמה במפעל הביבליוגרפיה."},"lotNumber":"183","title":{"en":"mishpato yiten laor \u2013 new york, 1897 \u2013 polemic against ephraim deinard \u2013 copy of author nehemiah samuel libowitz","he":"\"משפטו יתן לאור\" \u2013 ניו יורק, תרנ\"ז, 1897 \u2013 חיבור פולמוסי נגד אפרים דיינארד \u2013 עותק המחבר נחמיה שמואל ליבוביץ'"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/77468/lot/178414/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":200,"soldPrice":200,"lastUpdate":"2026-09-01T17:55:29.761Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":178414,"category":{"en":"Polemics \u2013 Books, Leaflets and Broadsides","he":"פולמוס \u2013 ספרים, עלונים וכרוזים"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178415/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178415/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178415/003/003.jpg"],"soldDate":"2026-09-01","available":false,"description":{"en":"manuscript, work on the hebrew calendar. egypt, 1675-1676. \n \n \n oriental (egyptian) cursive script, and square script. some frames, initial panels and titles of charts in red ink. includes molad and full moon charts (based on shesh kenafayim by r. immanuel son of yaakov tov elem, adapted for later years). \n \n \n at the beginning of the manuscript are two pages with calculations for the present year, 1675, and the location, egypt. at the end of this passage, the writer mentions his teachers, r. avraham and his brother r. yaakov de medina, and signs his name: \"yaakov kolon\". \n \n \n r. avraham de medina was an egyptian rabbi of the 17th century. a responsum he authored is printed in responsa darchei noam by r. mordechai halevi rabbi of egypt. the chida in shem hagedolim describes him as an expert in astronomy. see further in tuv mitzrayim by r. refael aharon son of shimon (alef, 9). \n \n \n the other rabbis' names are not known to us. \n \n \n   \n \n \n  [23] leaves (numbered 3-26; lacking leaves at beginning and end). 30 cm. fair-good condition. stains, including dampstains and dark stains. wear and tears. defects and open tears, affecting text in several places. several leaves detached. without binding.","he":"כתב-יד, חיבור על הלוח העברי. מצרים, תל\"ה-תל\"ו [1675-1676]. \n \n \n כתיבה מזרחית (מצרית) רהוטה, וכתיבה מרובעת. חלק מן המסגרות, תיבות הפתיחה והכותרות בטבלאות נכתבו בדיו אדומה. כולל לוחות לחישוב מולד וניגוד הירח (על פי החיבור \"שש כנפים\" לרבי עמנואל בן יעקב טוב עלם, עם התאמה לשנים מאוחרות יותר; בראש העמודים הכותרות: \"הכנף הראשון\", \"הכנף השני\", \"שלמות הכנף השני\", וכן הלאה). \n \n \n בראש כתב-היד שני עמודים שבהם חישוב לפי השנים שבהן עומד הכותב. בעמוד הראשון: \"בקשנו לדעת נגוד חדש טבת משנת העתל\"ה [=העיר על תל\"ה] ליצירה...\". בשולי העמוד זה מזכיר הכותב מספר פעמים את היותו במצרים: \"...אבל למצרים יהיה קודם לזמן הזה...\"; \"...התחלת הלקות פה מצרים...\". \n \n \n בסוף קטע זה מזכיר הכותב את רבותיו וחותם בשמו: \"וזה הוא הלקות שהוציאוהו החכמים השלמ[ים] הרב כמה\"ר אברהם ואחיו כמה\"ר יעקב דמדינה יאיר אורם אמן, על יד תלמידם הצעיר יעקב קולון\". \n \n \n רבי אברהם די מדינה הנזכר לפנינו היה אחד מרבני מצרים במאה ה-17, אחת מתשובותיו נדפסה בשו\"ת דרכי נועם לרבי מרדכי הלוי אב\"ד מצרים. החיד\"א כותב עליו ב\"שם הגדולים\": \"מהר\"ר אברהם מדינה היה מרבני מצרים בזמן מהר\"ם הלוי ויש לו תשובה בספרו דרכי נועם ח\"מ סימן נ\"ו, ושמעתי שהרב ז\"ל היה בקי בחכמת הזאיירג\"י [=תקופות ומזלות] על מתכונתה והיא חכמה נפלאה... ושמעתי ששאל על המשיח אימתי יבוא... ואני ראיתי נייר מכתיבת הרב ז\"ל...\". ראה עוד אודותיו בספר טוב מצרים לרבי רפאל אהרן בן שמעון (מערכת א', אות ט). \n \n \n שמות החכמים האחרים הנזכרים כאן לא נודעו לנו. \n \n \n  \n \n \n [23] דף (ממוספרים: ג-כו; חסרים דפים בתחילה ובסוף). 30 ס\"מ. מצב בינוני-טוב. כתמים, בהם כתמי רטיבות וכתמים כהים. בלאי וקרעים. פגמים וקרעים חסרים עם פגיעה בטקסט במספר מקומות. מספר דפים מנותקים. ללא כריכה."},"lotNumber":"184","title":{"en":"manuscript \u2013 on the hebrew calendar \u2013 egypt, 1675-1676","he":"כתב-יד \u2013 חיבור על הלוח העברי \u2013 מצרים, תל\"ה-תל\"ו, 1675-1676"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/77468/lot/178415/view","tags":["judaica_letters","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":300,"soldPrice":1800,"lastUpdate":"2026-09-01T17:56:18.588Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":178415,"category":{"en":"Oriental Jewry \u2013 Manuscripts and Books with Glosses","he":"יהדות המזרח \u2013 כתבי יד וספרים עם הגהות"}},{"startPrice":600,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178416/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178416/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178416/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178416/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178416/005/005.jpg"],"soldDate":"2026-09-01","available":false,"description":{"en":"three manuscripts, novellae on the bible and talmud, handwritten by r. chaim son of r. shlomo halevi, rabbi of milas. [turkey, 19th century]. \n \n \n three notebooks handwritten by r. chaim halevi. his signed inscription appears at the beginning of each notebook: \"chaim son of r. shlomo halevi\"; in the third, he adds the location and date: \"\u2026here in milas, year [1883]\". \n \n \n at the end of the first notebook is an ownership inscription by his father (ladino and hebrew), signed: \"shlomo son of r. shem tov halevi\". \n \n \n the notebooks comprise novellae and sermons on the torah portions, the bible and talmudic tractates. notebook 2 also contains a work of problems alphabetically ordered. in various places, the author mentions contemporary rabbis, such as his teacher \u2013 r. yitzchak krispin of izmir, author of shemo yitzchak; and his uncle r. chaim palachi and his son r. avraham palachi. in several places he also cites torah ideas in the name of r. chaim cadranel (1846-1934) and r. yosef franko (d. 1926), as well as his son eliyah and his grandson avraham (in 1892). \n \n \n in one place (notebook 2, p. 8a), he mentions the local custom of milas to perform hakafot on the shabbat after sukkot. top of one page (notebook 2, p. 24a) dated 1849. \n \n \n on p. 23a of notebook 1 is a decorated title page, with an introduction explaining the book's purpose to refute christian missionaries (with calligraphic signature at foot of page). \n \n \n in several places, accounting inscriptions in turkish and ladino. \n \n \n   \n \n \n  r. chaim son of r. shlomo halevi (b. 1832; r. shlomo halevi was son of chelebi yedidiah rachamim shem tov halevi). a descendant of r. yosef ibn ezra of izmir, author of shulchan hamelech (mentioned in one of the present notebooks), and nephew of r. chaim palachi. r. chaim halevi moved from izmir to milas, where he was appointed rabbi and disseminated torah. r. chaim was a close disciple of r. yitzchak krispin, author of shemo yitzchak, who printed one of his student's sermons in his own book. \n \n \n two other manuscripts of his are extant, with sermons and novellae \u2013 nli mss. 1048, 10796. \n \n \n   \n \n \n  three manuscripts. 42 leaves; 25 leaves; 53 leaves (with several pieces of paper between leaves). varying condition. overall good-fair condition. stains and wear. tears and defects in several places. original bindings, with defects.","he":"שלושה כתבי-יד, חידושים על התנ\"ך והתלמוד, בכתיבת רבי חיים ב\"ר שלמה הלוי, רבה של מילאס. [תורכיה, המאה ה-19]. \n \n \n שלוש מחברות בכתיבת ידו של רבי חיים הלוי. בראש המחברות הוא חותם את שמו: \"זה הפנקס היא[!] שלי אני הצעיר חיים בכ\"ר שלמה הלוי הי\"ו ס\"ט\" (מחברת 1); \"הצעיר חיים הלוי ה\"י בכ\"ר שלמה הלוי נר\"ו...\" (מחברת 2); \"זאת מאיתי רושם וכותב... הצעיר חיים הלוי ה\"יו ן' לאדוני אבי ועט\"ר שלמה הלוי זלה\"ה פה מילאז ש' 643 [=תרמ\"ג]\" (מחברת 3). \n \n \n בסוף מחברת 1 רישום מאת אביו: \"נוטה דילוס ספרים שלקחתי אני מממוני אני הצעיר שלמה בכ\"ר ש\"ט הלוי...\". \n \n \n המחברות כוללות חידושים ודרשות על הפרשיות וספרי התנ\"ך ועל מסכתות הש\"ס. מחברת מס' 2 כוללת גם מערכות על סדר א\"ב (בראשה: \"...התחלתי לכתוב בע\"ה קצת קושיות והויות על סדר הלפה[!] ביתה מה שחנן ה'...\"). במקומות שונים מזכיר הכותב את חכמי דורו, כגון רבו \u2013 רבי יצחק קריספין בעל \"שמו יצחק\" מאזמיר (\"הקשה ר' ומורי מוהר\"ר יצחק נר\"ו...\"), דודו רבי חיים פאלאג'י (\"מ\"ד [=מר דודי] בעל ס' ברכת מועדיך לחיים\") ובנו רבי אברהם פאלאג'י. במספר מקומות מביא דברי תורה בשם רבי חיים קאדראניל (נולד בשנת תר\"ו ונפטר ברודוס בשנת תרצ\"ד), ובשם רבי יוסף פ'ראנקו (נפטר ברודוס בשנת תרפ\"ו), וכן מזכיר את בנו אליה ואת נכדו אברהם (בשנת תרנ\"ב). \n \n \n באחד המקומות (מחברת 2, דף 8א) מזכיר את מנהג מקומו: \"מנהגנו פה מילאס יע\"א לעשות הקפות לס\"ת ג\"כ בשבת שאחר חג הסוכות... וזה שנים שבאתי פה... ראיתי דכן מנהגם ושאלתי את פיהם ולא ידעו מהיכן נתייסד מנהג זה...\". באחד מראשי העמודים נכתב (מחברת 2, דף 24א): \"...ס'[דר] אמור ש'[נת] תר\"ט\". \n \n \n בדף 23א של מחברת 1 \u2013 מופע שער מעוטר, עם הכיתוב: \"אמר הצעיר וזעיר חיים בכ\"ר שלמה הלוי הי\"ו והנה ראיתי לחבר את האהל הזה האהלה של תורה ויען שראיתי בעונות הרבים רבו כמו רבו המינים והפיקורוסים יש\"ו ורובם מתוך כולם הם מפתים את ישראל לערוץ דתינו הקדושה באומרם שיש אלו' אחר ח\"ו ויש\"ו שמו ימש\"ו [=ימח שמו וזכרו] הוא בן של הקב\"ה ומפני שהוא זקן ואין יכולת ח\"ו בידו להשגיח בתחתונים ח\"ו ולראייה שכמה שנים אתם בגלות ואין יכולת בידו להוציאנו לחרות ובזה הטענה הם מפתים את ישראל ואפילו שישראל קדושים הם מאמינים בני מאמינים ואין ספק שאין שומעים לארורים הללו חלילה מאחר דבעינינו ראינו דבכל יום ויום עומדים עלינו לכלותינו והקב\"ה מצילנו מידם... ולכן באתי אני ללקט כל תשובות המינים מנביאים ומכתובים ומגמרות ומפוסקים לערוץ סברתם הרעים ולעשות נקמה בגוים...\" (עם חתימה מסולסלת בשולי העמוד). על הפעילות המסיונרית בקרב יהודי תורכיה באותם ימים, ראו: לאה בורנשטיין-מקובצקי, 'הפסיקה של חכמי איסטנבול, של שלוניקי ושל איזמיר על אודות הפעילות המיסיונרית הפרוטסטנטית במאה התשע-עשרה', ליבי במזרח א', תשע\"ט. \n \n \n במספר מקומות מופיעים רישומי חשבונות בתורכית ולאדינו. \n \n \n  \n \n \n  רבי חיים ב\"ר שלמה הלוי (נולד תקצ\"ב), בנו של הגביר שלמה הלוי (בן הגביר ג'יליבי ידידיה רחמים שם טוב הלוי). היה צאצא של רבי יוסף ן' עזרא מאזמיר בעל \"שולחן המלך\" (אותו מזכיר באחת המחברות שלפנינו, כ\"מ\"ז\" \u2013 מר זקני), ואחיינו של רבי חיים פאלאג'י. מאזמיר העתיק רבי חיים הלוי את מושבו לעיר מילאס ושם נתמנה לרב ומרביץ תורה. רבי חיים היה תלמיד מובהק של רבי יצחק קריספין בעל \"שמו יצחק\", שהדפיס דרוש של תלמידו בספרו: \"דרוש ג לנשואין \u2013 את זה דרש תלמידי הותיק כה\"ר חיים הלוי הי\"ו בכ\"ר שלמה נר\"ו בנשואי מר דודו כה\"ר יצחק הלוי בחדש רחמים ש' הדר\"ת ולעת הלום הנה הוא חכם השלם עצו\"ר אשר הוא חונה היום בעי\"ת מילאס יע\"א...\". \n \n \n ידועים שני כתבי-יד נוספים שלו, עם דרושים וחידושים \u2013 כת\"י הספרייה הלאומית מס' 1048, וכת\"י הספרייה הלאומית מס' 10796. \n \n \n  \n \n \n שלוש כתבי-יד. 42 דף; 25 דף; 53 דף (ומספר פיסות נייר בין הדפים). גודל משתנה. מצב כללי טוב-בינוני. כתמים ובלאי. קרעים ופגמים במספר מקומות. כריכות מקוריות, עם פגמים."},"lotNumber":"185","title":{"en":"three manuscripts, novellae on the bible and talmud \u2013 autographs of rabbi chaim son of rabbi shlomo halevi, rabbi of milas (turkey) \u2013 19th century","he":"שלושה כתבי-יד, חידושים על התנ\"ך והתלמוד \u2013 בכתיבת המחבר רבי חיים ב\"ר שלמה הלוי, רבה של מילאס (תורכיה) \u2013 המאה ה-19"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/77468/lot/178416/view","tags":["judaica_letters","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":600,"soldPrice":3600,"lastUpdate":"2026-09-01T17:57:11.453Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":178416,"category":{"en":"Oriental Jewry \u2013 Manuscripts and Books with Glosses","he":"יהדות המזרח \u2013 כתבי יד וספרים עם הגהות"}},{"startPrice":400,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178417/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178417/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178417/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178417/003/003.jpg"],"soldDate":"2026-09-01","available":false,"description":{"en":"shomer emunim, two dialogues on kabbalah, with mevo petachim, selections from the writings of the arizal, and responsa on kabbalah, by kabbalist r. yosef ergas. amsterdam: printer not indicated, 1736. first edition. \n \n \n two title pages at beginning of book, the first with a fine copper engraving featuring biblical scenes and angels. on verso of second title page, approbations of rabbis of livorno, r. gavriel delario, r. immanuel chai ricchi (author of mishnat chassidim) and r. malachi hakohen. \n \n \n divisional title page for mevo petachim. \n \n \n ownership inscription on title page in yemenite script (surname deleted): \"purchased with the money of my youth, shalom son of r. yosef [---]\". another inscription on p. 1a by his son (surname deleted here as well): \"this came into my portion, yehudah son of shalom son of r. yosef ---, may his merit protect us, may g-d grant me the merit of studying it, i and my progeny and my progeny's progeny to the end of time, amen\". another ownership inscription on title page, deleted with ink. \n \n \n another ownership inscription on p. 1a, handwritten by r. yichya zabib of cochin: \"i acquired this holy book in a trade with the perfect sage, emissary of g-d, r. david maimaran, emissary of tiberias, and i gave him [\u2026] three books: igrot harambam, pri chadash orach chaim and yichus hatzaddikim, a fine book [\u2026] along with sefer mazalot [\u2026] of man and healing of the body. yichya zabib [\u2026] grant us the merit to understand [\u2026] amen\". \n \n \n handwritten glosses on the leaves of the book, apparently by several writers including r. yichya zabib. \n \n \n r. yichya son of r. avraham zabib, a torah scholar of cochin. as zabib is a yemenite name, he presumably belonged to the paradesi community of cochin whose members included families of yemenite origin. he may be the grandson of r. yichya son of r. moshe zabib, the addressee of an 1803 letter of r. yichya tzalach (maharitz), which mentions a son named avraham (printed in zevach todah, jerusalem 1980). another manuscript he copied is jts ms. 4506. a handwritten work of glosses he authored was previously sold by kedem, auction 59, lot 170. \n \n \n for more information on r. david maimaran, the emissary of tiberias mentioned in r. yichya zabib's inscription, see: yaari, shluchei eretz yisrael, p. 636. \n \n \n   \n \n \n  [2], 78, [1] leaves. does not include last [2] leaves with errata. 23.5 cm. fair condition. stains, including dampstains. wear. marginal tears and open tears to title page and other leaves, slightly affecting illustrated title page, partially repaired with paper filling. new leather binding.","he":"ספר שומר אמונים, שני ויכוחים על הקבלה, עם קונטרס מבוא פתחים, \"ליקוטי אורות, ניצוצות וכללים\", המפוזרים בכתבי האר\"י, ושו\"ת בקבלה, מאת המקובל רבי יוסף אירגאס. אמשטרדם, ללא שם מדפיס, תצ\"ו [1736]. מהדורה ראשונה. \n \n \n שני דפי שער בראש הספר, הראשון מאוייר בתחריט נחושת נאה, עם סצנות תנכיות ודמויות מלאכים. מעבר לשער השני נדפסו הסכמות רבני ליוורנו, רבי גבריאל דילריאו, רבי עמנואל חי ריקי (בעל משנת חסידים), ורבי מלאכי הכהן. \n \n \n שער נפרד לקונטרס מבוא פתחים. \n \n \n  \n \n \n רישום בעלות בדף השער בכתיבה תימנית (שם המשפחה נמחק): \"קנין כספי ימי חרפי אני הצעיר שלום בן לאדוני אבי כה\"ר יוסף [---] יצ\"ו\". רישום נוסף בדף א1 מאת בנו (אף בו נמחק שם המשפחה): \"זה יצא בגורלי הצעיר יודא בן לאדוני אבי שלום בן הר\"ר יוסף ---, זת\"ע [זכותו תגן עלינו], השם יזכיני להגות בו אני וזרעי וזרע זרעי עד סוף כל הדורות אכי\"ר [אמן כן יהי רצון]\". רישום נוסף בשער, מחוק בדיו. \n \n \n רישום בעלות נוסף בדף א1 בכתיבת ידו של רבי יחיא זביב מקוצ'ין: \"זה הספר הקדוש זכיתי בו בחליפין מיד החכם השלם שליחא דרחמנא כמהור\"ר דוד מאימראן נר\"ו שליח טבריא תוב\"ב ונתתי לו [...] ג' ספרים אגרות הרמב\"ם ופרי חדש א\"ח וס' יחוס הצדיקים ספר נחמד [...] קשור בו ספר מזלות [...] אדם ורפואת הגויה הצעיר יחיא זביב [...] ב\"ה יזכינו להבין [...] אנס\"ו [אמן נצח סלה ועד]\". \n \n \n בדפי הספר הגהות בכתב-יד, כפי הנראה מכמה כותבים ואחד מהם הוא רבי יחיא זביב. \n \n \n רבי יחיא ב\"ר אברהם זביב, מחכמי קוצ'ין, זביב הוא שם משפחה תימני, ויש להניח שהשתייך לקהילת הפארדסים שבקוצ'ין, שהיתה מורכבת גם ממשפחות יוצאי תימן. יתכן שהוא נכדו של \"כמה\"ר יחיא בכה\"ר משה זביב\", אליו שלח מהר\"י צאלח (המהרי\"ץ) מכתב מצנעא לקוצ'ין בשנת תקס\"ג, ובו הזכיר גם את \"הבן היקיר כה\"ר אברהם יצ\"ו ונות ביתו מב\"ת\" [המכתב נדפס בראש ספר זבח תודה למהרי\"ץ, מהדורת ירושלים תש\"מ]. העתיק בצעירותו כתב-יד בעיר קוצ'ין בשנת תקפ\"ג (כת\"י הספרייה הלאומית 8°5719). כתב יד נוסף בהעתקתו הוא כת\"י jts מס' 4506. חיבור הגהות בכתב-ידו הופיע במכירת קדם, מכירה 59, פריט 170. \n \n \n על רבי דוד מאימראן, שד\"ר טבריה, הנזכר ברישום של רבי יחיא זביב, ראו: יערי, שלוחי ארץ ישראל, עמ' 636 )ראו שם על שליחותו בתימן ובקוצ'ין). \n \n \n  \n \n \n [2], עח, [1] דף. ללא [2] דף אחרונים של לוח הטעויות. 23.5 ס\"מ. מצב בינוני. כתמים, בהם כתמי רטיבות. בלאי. קרעים וקרעים חסרים בשולי דפי השער ודפים נוספים, עם פגיעות קלות במסגרת השער המאויירת, משוקמים בחלקם במילוי נייר. כריכת עור חדשה."},"lotNumber":"186","title":{"en":"shomer emunim \u2013 amsterdam, 1736 \u2013 copy of rabbi yichya zabib of cochin \u2013 glosses","he":"שומר אמונים (הקדמון) \u2013 אמשטרדם, תצ\"ו, 1736 \u2013 העותק של רבי יחיא זביב מקוצ'ין \u2013 הגהות בכתב-יד"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/77468/lot/178417/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":400,"soldPrice":2200,"lastUpdate":"2026-09-01T17:58:44.491Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":178417,"category":{"en":"Oriental Jewry \u2013 Manuscripts and Books with Glosses","he":"יהדות המזרח \u2013 כתבי יד וספרים עם הגהות"}},{"startPrice":1000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178418/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178418/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178418/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178418/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178418/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178418/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178418/007/007.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178418/008/008.jpg"],"soldDate":"2026-09-01","available":false,"description":{"en":"tikunei zohar. livorno: r. yaakov nunez-vaez and refael meldola, [1794]. \n \n \n tens of lengthy kabbalistic glosses handwritten by kabbalist r. masud amsalem, who signs most of them with his acronym: \"the maamitz\". \n \n \n at the beginning of the manuscript are ownership inscriptions and signatures of his son: \"avraham son of masud amsalem\" (with his calligraphic signature). \n \n \n   \n \n \n  r. masud amsalem was a moroccan kabbalist, probably ca. early 19th century. we do not know of any biographical details about him, but his profound and lengthy glosses on the writings of the arizal appear in several kabbalistic manuscripts from morocco. these important glosses \u2013 including those in the present books \u2013 have not yet been printed. \n \n \n   \n \n \n  164 leaves (lacking title page and following leaf). 25 cm. fair-good condition. stains, including dark stains. worming, affecting text in several places. old binding, with defects.","he":"ספר תיקוני הזוהר. ליוורנו, דפוס רבי יעקב נוניס ואיס ורפאל מילדולה, [תקנ\"ד, 1794]. \n \n \n בדפי הכרך עשרות הגהות קבליות ארוכות בכתיבת ידו של המקובל רבי מסעוד אמסלם, החותם במרביתן: \"המאמי\"ץ\" [=הצעיר מסעוד אמסלם ישמרהו צורו]. \n \n \n בראש כתב-היד רישומי בעלות וחתימות של בנו: \"ע\"ה ב\"ה אברהם א\"א מסעוד אמסלם\" (עם חתימה מסולסלת שלו). \n \n \n \n \n  \n \n \n רבי מסעוד אמסלם היה ממקובלי מרוקו, כנראה בשנות הת\"ק המאוחרות. לא ידועים לנו פרטים אודותיו, אך הגהותיו על כתבי האר\"י מופיעות במספר כתבי-יד קבליים ממרוקו, ובהן אריכות גדולה ועיונים שלמים ועמוקים בדברי האר\"י. הגהותיו החשובות \u2013 בהן אלו בספר שלפנינו \u2013 טרם נדפסו. \n \n \n  \n \n \n קסד דף (חסרים: דף השער ודף שאחריו). 25 ס\"מ. מצב בינוני-טוב. כתמים, בהם כתמים כהים. סימני עש, עם פגיעה בטקסט במספר מקומות. כריכה ישנה, פגומה."},"lotNumber":"187","title":{"en":"tikunei zohar \u2013 livorno, 1794 \u2013 many glosses of kabbalist rabbi masud amsalem (maamitz)","he":"תיקוני הזוהר \u2013 ליוורנו, תקנ\"ד, 1794 \u2013 הגהות רבות מהמקובל רבי מסעוד אמסלם (המאמי\"ץ)"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/77468/lot/178418/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":1000,"soldPrice":1900,"lastUpdate":"2026-09-01T17:59:45.783Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":178418,"category":{"en":"Oriental Jewry \u2013 Manuscripts and Books with Glosses","he":"יהדות המזרח \u2013 כתבי יד וספרים עם הגהות"}},{"startPrice":400,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178419/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178419/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178419/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178419/003/003.jpg"],"soldDate":"2026-09-01","available":false,"description":{"en":"or gadol \u2013 five books of the torah, book of devarim. livorno, [1862]. \n \n \n the leaves of the book contain hundreds of handwritten glosses in sephardic-oriental script, by an unidentified writer. these glosses comprise much material dealing with allusions and numerical values. \n \n \n on title page, ownership inscription and calligraphic signature of \"shlomo halevi\". \n \n  \n  \n \n  \n \n \n  \n  181 leaves. 17 cm. fair condition. stains, including dampstains and ink stains. tears and defects to several leaves, affecting text of glosses. several leaves detached. title page torn, lacking bottom half. without binding.","he":"אור גדול \u2013 חמשה חומשי תורה, ספר דברים. ליוורנו, [תרכ\"ב, 1862]. \n \n \n בדפי החומש \u2013 מאות הגהות בכתב-יד, בכתיבה ספרדית-מזרחית, מכותב לא מזוהה. בהגהות תוכן רב של רמזים וגימטריאות. \n \n \n בשער הספר רישום בעלות וחתימה מסולסלת: \"בע\"ה זה הספר קנאו עט\"ר מרן זקני חיים עד העולם נר\"ו לי ולשמי והוא, הצעיר שלמה הלוי הי\"ו ס\"ט\". \n \n \n  \n \n \n קפא דף. 17 ס\"מ. מצב בינוני. כתמים, בהם כתמי רטיבות וכתמי דיו. קרעים ופגמים במספר דפים, עם פגיעה בטקסט ההגהות. מספר דפים מנותקים. דף השער קרוע וחסר בחציו התחתון. ללא כריכה."},"lotNumber":"188","title":{"en":"book of devarim \u2013 livorno, 1862 \u2013 hundreds of handwritten glosses","he":"חומש דברים \u2013 ליוורנו, תרכ\"ב, 1862 \u2013 מאות הגהות בכתב-יד"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/77468/lot/178419/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":400,"soldPrice":1600,"lastUpdate":"2026-09-01T18:00:20.348Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":178419,"category":{"en":"Oriental Jewry \u2013 Manuscripts and Books with Glosses","he":"יהדות המזרח \u2013 כתבי יד וספרים עם הגהות"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178420/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178420/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178420/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178420/004/004.jpg"],"soldDate":"2026-09-01","available":false,"description":{"en":"manuscript, shahin torah and other verse in judeo-persian. [persia (iran)], 1844. \n \n \n oriental script, written by several scribes. \n \n \n volume includes verse from the extensive corpus of poetry written by persian torah scholars. second part includes parts of bereshit nameh, mainly from vayeshev-vayechi \u2013 the stories of joseph and his brothers and their descent to egypt, centrally figuring the story of joseph and zuleika (potiphar's wife). bereshit nameh was authored by mowlana shahin, leading jewish persian poet, flourished in the 14th century. \n \n \n at beginning of book: shahzadeh va sufi, by elisha son of r. shmuel \u2013 poetic adaptation of the story of barlaam and josaphat (ben hamelech vehanazir) to persian verse. \n \n \n colophon signed \"yechezkel son of r. mordechai son of r. tzemach\" and dated tuesday, 25th iyar 1844. \n \n \n ownership inscriptions on several leaves. \n \n \n   \n \n \n  [126] leaves. incomplete, many leaves lacking throughout volume. approx. 21 cm. fair-poor condition. stains, including dampstains and inkstains. tears and open tears to many leaves, affecting text. original leather binding, with defects.","he":"כתב-יד, שאהין-תורה וקטעי שירה נוספים בפרסית-יהודית. [פרס (איראן)], תר\"ד [1844]. כתיבה מזרחית, ממספר כותבים. כרך הכולל קטעים מקורפוס שירה נרחב שכתבו חכמי פרס על סיפורי התנ\"ך. הוא כולל בחציו השני קטעים מ\"בראשית נאמה\", בעיקר מפרשיות וישב-ויחי \u2013 סיפורי יוסף ואחיו וירידתם למצרים, ובמרכזם סיפור \"יוסף וזולייכא\" (זולייכא = אשת פוטיפר). \"בראשית נאמה\" חובר ע\"י החכם מולנא שאהין, גדול משוררי יהדות פרס, חי ופעל במאה ה-14. בראש הכרך: \"כתאב שהזאדה וצופי\", מאת החכם אלישע ב\"ר שמואל \u2013 עיבוד שירי בפרסית לסיפור בן המלך והנזיר. בסוף החיבור \"בראשית נאמה\" קולופון עם תאריך הכתיבה ושם הסופר: \"תם ונשלם... על ידי... יחזקאל המ' בן... המ' א' מורדכאי[!] בן המ' צמח... ג' שבת כ\"ה...חודש אייאר[!] שנת תר\"ד לפ\"ק...\". רישומי בעלות במספר דפים. \n  [126] דף. לא שלם, דפים רבים חסרים לאורך הכרך. 21 ס\"מ בקירוב. מצב בינוני-גרוע. כתמים, בהם כתמי רטיבות וכתמי דיו. קרעים וקרעים חסרים בדפים רבים, עם פגיעות בטקסט. כריכת עור מקורית, פגומה."},"lotNumber":"189","title":{"en":"manuscript \u2013 shahin torah and other verse in judeo-persian \u2013 iran, 1844","he":"כתב-יד \u2013 שאהין-תורה וקטעי שירה נוספים בפרסית-יהודית \u2013 איראן, תר\"ד, 1844"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/77468/lot/178420/view","tags":["judaica_letters","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":300,"soldPrice":300,"lastUpdate":"2026-09-01T19:21:50.311Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":178420,"category":{"en":"Oriental Jewry \u2013 Manuscripts and Books with Glosses","he":"יהדות המזרח \u2013 כתבי יד וספרים עם הגהות"}},{"startPrice":500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178421/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178421/002/002.jpg"],"soldDate":"2026-09-01","available":false,"description":{"en":"handwritten parchment leaf, a portion of rashi's commentary on tractate chullin. [europe, ca. 13th/14th century]. \n \n \n ashkenazic semi-cursive script. extracted from a bindings genizah. the leaf is cut at bottom, with remains of four pages of manuscript. comprises sections of rashi's commentary on the second chapter of tractate chullin (leaves 29-34). \n \n \n   \n \n \n  [1] leaf (two page spreads). 36.5x20 cm. fair condition. stains, tears and defects. fading of ink and impact to text as a result of binding.","he":"דף בכתב-יד על קלף, קטע מפירוש רש\"י על מסכת חולין. [אירופה, המאה ה-13/14 בקירוב]. כתיבה אשכנזית בינונית. הדף הוצא מ\"גניזת כריכה\". הדף נחתך בחלקו התחתון, ויש בו שרידים מארבעה עמודים של כתב-היד. כולל קטעים מפירוש רש\"י על פרק שני במסכת חולין (דפים כט-לד). \n  [1] דף (שני מפתחי עמודים). 20x36.5 ס\"מ. מצב בינוני. כתמים, קרעים ופגמים. דהיית דיו ופגיעות בטקסט כתוצאה מהכריכה."},"lotNumber":"190","title":{"en":"handwritten parchment leaf \u2013 rashi on chullin \u2013 13th/14th century","he":"דף בכתב-יד על קלף \u2013 פירוש רש\"י על מסכת חולין \u2013 המאה ה-13/14"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/77468/lot/178421/view","tags":["judaica_letters","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":500,"soldPrice":700,"lastUpdate":"2026-09-01T18:01:27.616Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":178421,"category":{"en":"Manuscripts \u2013 Ashkenaz","he":"כתבי יד \u2013 ארצות אשכנז"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178422/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178422/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178422/001/001.jpg"],"soldDate":"2026-09-01","available":false,"description":{"en":"manuscript, letters, compositions and poems by r. menashe tzvi berger (harari). [hungary, 19th century]. \n \n \n wide-format notebook. neat ashkenazic cursive script, with several titles and footnotes in calligraphic german. \n \n \n the first part of the manuscript is a poem telaah monah, followed by shanah tovah letters in elegant prose and poetry from a son to his parents (with names in acrostic); elegant prose letters between friends (with names in acrostic); and letters of a son studying away from home requesting support from his father. \n \n \n the second part of the manuscript comprises poetic compositions on various topics, as well as an epitaph to a child. \n \n \n   \n \n \n  r. menashe tzvi son of r. yitzchak berger (harari) of érmihályfalva (hungary; present-day valea lui mihai, romania), studied in yeshiva of r. yechezkel reich rabbi of karlburg (rusovce) and later werbau (vrbové). in this yeshiva, he befriended his teacher's son, r. koppel reich, later rabbi of budapest and a leader of orthodox judaism in hungary.  \n \n \n a manuscript with several works and sayings he authored, from the gans collection, was sold by kedem, auction 108, lot 166. another autograph anthology of his works is ms. rosenthaliana, amsterdam, no. 194. little is known of him; he may have served as a posek. some of his poems are printed in the periodical kochvei yitzchak. \n \n \n   \n \n \n  [14] written leaves (and many blank leaves). height: 10 cm. width: 16.5 cm. good condition. stains. original binding, with wear and defects.  \n \n \n    \n \n \n provenance: collection of mozes heiman gans.","he":"כתב-יד, נוסחי אגרות, מליצות ושירים, מאת ר' מנשה צבי ברגר (הררי). [הונגריה, המאה ה-19]. \n \n \n פנקס בפורמט רחב. כתיבה אשכנזית רהוטה נאה, עם מספר כותרות והערות שוליים בגרמנית, בכתיבה קליגרפית. \n \n \n בחלק הראשון של כתב-היד: שיר, עם הכותרת \"תלאה מונה\", ולאחר מכן: \"מכתבי ברכה לעת התחדש השנה\" \u2013 נוסחי מכתבים במליצה ובשיר מבן להוריו (באקרוסטיכון: זוסמן, רבקה, הערצפעלד; ליב, פערל, ראזענבוים); \"ריע לרעהו\" \u2013 מכתבים מליציים בין חברים (באקרוסטיכוני השירים: מנשה, צבי, שמואל, יעקב); \"מכתבי בקשה\" \u2013 שלושה נוסחי מכתבים מבן (שעזב את הבית לצורך לימודים) אל אביו, בבקשה שיתמוך בו. \n \n \n בחלקו השני של כתב-היד אוסף יצירות שיריות, מהם שירים לעת מצוא. בין הכותרות: \"ארבע יסודות\", \"מחץ התושיה\", \"אנחות לב\", \"רגש לחריצות\", \"לשפתנו הקדושה\", \"המליץ והצייר\", \"בית אלהים\". ביניהם גם נוסח \"מצבת קבר\", לילד נתן פרייא בן פרץ. \n \n \n  \n \n \n המחבר, \n ר' מנשה צבי ב\"ר יצחק ברגר (הררי), מהעיר מיהאליפאלווא (הונגריה, כיום: valea lui mihai, רומניה). למד בישיבתו של רבי יחזקאל רייך אב\"ד קארלבורג ואחר כך אב\"ד וורבוי. בישיבה זו התיידד עם בנו של הרב \u2013 רבי קאפל רייך, שלימים היה רבה של בודפשט ומראשי היהדות החרדית בהונגריה. \n \n \n כתב יד עם מספר חיבורים ומליצות שחיבר, מאוסף גאנס, נמכר במכירת קדם 108, פריט 166. קובץ נוסף בכתיבתו, עם חיבורים נוספים שלו, הוא כת\"י ספריית רוזנטליאנה, אמסטרדם, מס' 194. לא ידועים פרטים רבים אודותיו, יתכן ששימש בהוראה. כמה משיריו נדפסו במאסף \"כוכבי יצחק\" (ראו אודותיו ותיעוד כתבי-היד הנ\"ל אצל: יצחק יוסף כהן, חכמי טראנסילוואניה, ירושלים תשמ\"ט, עמ' פט-צא; כתב-היד שלפנינו לא תועד שם). \n \n \n  \n \n \n [14] דף כתובים (ועוד דפים רבים ריקים). גובה: 10 ס\"מ. רוחב: 16.5 ס\"מ. מצב טוב. כתמים. כריכה מקורית, עם בלאי ופגמים. \n \n \n   \n \n \n מקור: אוסף משה חיים גאנס (mozes heiman gans)."},"lotNumber":"191","title":{"en":"manuscript \u2013 letters and poems \u2013 by rabbi menashe tzvi berger \u2013 hungary, 19th century","he":"כתב-יד \u2013 אגרות ושירים \u2013 מאת ר' מנשה צבי ברגר \u2013 הונגריה, המאה ה-19"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/77468/lot/178422/view","tags":["judaica_letters","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":300,"soldPrice":300,"lastUpdate":"2026-09-01T18:01:55.769Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":178422,"category":{"en":"Manuscripts \u2013 Ashkenaz","he":"כתבי יד \u2013 ארצות אשכנז"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178423/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178423/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178423/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178423/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178423/004/004.jpg"],"soldDate":"2026-09-01","available":false,"description":{"en":"assorted collection of handwritten leaves and endpapers with torah inscriptions, and leaves of books with lengthy handwritten glosses. [europe, ca. 18th-20th centuries]. \n \n \n the collection includes: \n \n \n \u2022 endpaper with notes on the laws of terefot. [early ashkenazic script, ca. 18th-19th century]. \n \n \n \u2022 endpaper with ownership inscriptions (dated 1807) and novellae on tractate ketubot dated [1830]. \n \n \n \u2022 handwritten leaf, short questions and answers (for study or for a test) on the laws of choshen mishpat. \n \n \n \u2022 endpaper, with torah inscriptions, including a citation heard in the name of \"the rebbe of gostynin\". ownership inscriptions and stamp on verso. \n \n \n \u2022 endpaper with handwritten notes on section 65 of the book (responsa heshiv moshe by the yismach moshe). signatures and stamps on verso of leaf and another leaf (hebrew and non-hebrew). \n \n \n \u2022 partial endpaper, with references and signature of r. \"eliezer mordechai, rabbi of slizeva and the region\" \u2013 r. eliezer mordechai elberg (1840-1889), a disciple of the yeshuot malko of kutno, who compelled his student to take a rabbinic position in służewo, northern poland (see chachmei polin, p. 281). \n \n \n \u2022 leaf from talmud yerushalmi, tractate shabbat, with commentary of ridvaz (piotrków, 1900), with a handwritten gloss signed at beginning \"avraham aharon\" \u2013 r. avraham aharon yudelovitz (ca. 1850-1930), lithuanian torah scholar and leading american rabbi. nephew and disciple of r. meir meirim shafit, rabbi of kobryn. served as rabbi in lithuania and england, and in 1904 reached the united states, where he was appointed chief rabbi of the united congregations of new york. \n \n \n \u2022 handwritten leaf, torah novellae. among other things, the writer mentions r. tzvi pesach frank (with a blessing for the living). \n \n \n \u2022 and many leaves with torah inscriptions by various writers. \n \n \n   \n \n \n   \n \n \n  20 leaves. varying size and condition.","he":"אוסף מגוון של דפים בכתב-יד ודפי-מגן (פורזץ) עם רישומים בדברי תורה, ודפי ספרים עם הגהות ארוכות בכתב-יד. [אירופה, שנות הת\"ק והת\"ר]. \n \n \n האוסף כולל בין היתר: \n \n \n \u2022 דף מגן, עם רישומי הערות בהלכות טריפות [כתיבה אשכנזית עתיקה, המאה ה-18-19 בקירוב]. \n \n \n \u2022 דף מגן, עם רישומי בעלות של ר' אברהם ב\"ר יקותיאל מנ\"ה משנת תקס\"ז. ורישום חידושי תורה על מסכת כתובות משנת [תק\"צ]. \n \n \n \u2022 דף בכתב-יד, שאלות ותשובות קצרות (לשינון או מבחן) בהלכות חושן משפט. \n \n \n \u2022 דף מגן, עם רשימות בדברי תורה, בין היתר מזכיר הכותב: \"שמעתי בשם אדמ\"ו הרה\"ק מגאסטנין\". בצדו השני של הדף רישומי בעלות, וחותמת: \"שמואל יחזקאל בר\"ד הכהן ברין, לאדז פיעטרקאווער\". \n \n \n \u2022 דף מגן, עם הערות בכתב-יד על סימן ס\"ה מהספר (ספר השיב משה, שו\"ת מבעל ה\"ישמח משה\"). מעבר לדף ובדף הנוסף חתימות ורישומים מכותבים שונים (בעברית ובלועזית). \n \n \n \u2022 קטע מדף מגן, עם ציוני מראי מקומות, וחתימת רבי \"אליעזר מרדכי אב\"ד סליזעווא והגליל\" \u2013 רבי אליעזר מרדכי עלברג (ת\"ר-תרמ\"ט), מתלמידי הגאון מקוטנא בעל \"ישועות מלכו\", שאילץ את תלמידו לקבל על עצמו עול רבנות בקהילת סלוזעווא בצפון-פולין. ראה אודותיו: חכמי פולין, עמ' רפא. \n \n \n \u2022 דף מתלמוד ירושלמי מסכת שבת עם פירוש רידב\"ז (פיעטרקוב, תר\"ס), עם הגהה בכתב-יד הפותחת במילים: \"אמר אברהם אהרן\" \u2013 הגאון רבי אברהם אהרן יודלביץ (תר\"י בערך-תר\"צ), מגאוני ליטא ומגדולי רבני ארה\"ב הנודעים. בן-אחותו ותלמידו של הגאון רבי מאיר מארים שאפיט אב\"ד קוברין בעל \"ספר ניר\". כיהן ברבנות בליטא ובאנגליה, ובשנת תרס\"ד הגיע לארה\"ב, בה נתמנה ל\"רב הכולל\" של אגודת הקהילות בניו יורק. מחבר ספרים רבים: שו\"ת בית אב שבעה חלקים; דרש אב על התורה; \"אב בחכמה\" דיני חליצה; ועוד. \n \n \n \u2022 דף בכתב-יד, חידושי תורה. הכותב מזכיר בין היתר: \"הרב צבי פסח פרנק שליט\"א...\". \n \n \n \u2022 ועוד דפים, עם רשימות דברי תורה מכותבים שונים. \n \n \n \n \n  \n \n \n  \n \n \n  20 דפים. גודל ומצב משתנה."},"lotNumber":"192","title":{"en":"collection of manuscript leaves and endpapers with torah inscriptions \u2013 ca. 18th-20th centuries","he":"אוסף דפים בכתב-יד ודפי פורזץ עם רישומי דברי תורה \u2013 שנות הת\"ק והת\"ר"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/77468/lot/178423/view","tags":["judaica_letters","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":300,"soldPrice":440,"lastUpdate":"2026-09-01T18:02:41.711Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":178423,"category":{"en":"Manuscripts \u2013 Ashkenaz","he":"כתבי יד \u2013 ארצות אשכנז"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178424/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178424/002/002.jpg"],"soldDate":"2026-09-01","available":false,"description":{"en":"double leaf with two letters handwritten and signed by r. \"yitzchak of prague\", addressed to the pekidim veamarkalim society in amsterdam, and to his friend r. avraham moshe de lima (who studied together with him in the yeshiva of their teacher the chatam sofer). jerusalem, elul 1884. \n \n \n the first leaf contains a shanah tovah blessing in gilt ink and a shoshanta collage of holy sites [apparently printed by luncz; see enclosed photocopy of a similar variant], filled in by hand and signed by \"yitzchak of prague\". \n \n \n the inner leaf contains a lengthy handwritten and signed letter, beginning with a shanah tovah blessing and recalling their friendship dating back to their study together in the pressburg yeshiva under the chatam sofer. he goes on to discuss affairs relating to the pekidim veamarkalim society and kollels in jerusalem. he also mentions a correspondence between their teacher the chatam sofer and r. wolf hamburger. \n \n \n apparently, r. avraham moshe de lima's role as nasi was being contested and r. yitzchak of prague encourages him to continue with his activity in the pekidim veamarkalim society, adding that he would even travel from eretz israel to take care of the matter, as he had been requested to travel as an emissary (which he had until then declined). \n \n \n   \n \n \n  r. yitzchak oplatka of prague (1820-1900) was born in prague and was a student of the chatam sofer in the pressburg yeshiva. he immigrated to eretz israel in 1838, where he married the daughter of r. baruch ayash, a sephardic rabbi in jerusalem (son of r. yaakov moshe ayash), whereupon he joined the sephardic community and adopted its customs, raising his sons and practicing as a sephardi. a great torah scholar and public activist, he founded the hungarian and holland-german kollels. established and headed the doresh tzion sephardic yeshiva along with fellow students of the chatam sofer. \n \n \n   \n \n \n   \n \n \n  double leaf. 29 cm. two written leaves. brittle paper. good-fair condition. minor tears. creases and wear. stains.","he":"דף כפול עם שני מכתבים בכתב ידו וחתימתו של רבי \"יצחק מפראג ס\"ט\", שנשלחו אל ראשי הפקוא\"מ באמשטרדם, ואל רעהו רבי אברהם משה דע-לימא (אשר למד עמו יחד בישיבת מורם ורבם בעל ה\"חתם סופר\"). ירושלים, אלול תרמ\"ד [1884]. \n \n \n הדף הראשון עם הדפס בדיו זהובה של ברכת \"שנה טובה\" ואיור \"שושנתא\" של המקומות הקדושים [נדפס כנראה בדפוס לונץ, ראה צילום מצורף של ואריאנט דומה], ומילוי בכתב ידו וחתימתו של \"הק' יצחק מפראג ס\"ט\". \n \n \n בדף הפנימי מכתב ארוך בכתב-ידו וחתימתו, הפותח בדברי ברכה לשנה טובה, ומזכיר את ידידות-נעוריהם מזמן לימודם יחד בישיבה בפרשבורג אצל בעל ה\"חתם סופר\": \" \n ידידי וחביבי נ\"י אשר יחדיו הוצקנו מים על ידי רבינו משה רשכבה\"ג זיע\"א, בעת שמשמשת השנה לצאת ושנה חדשה לכנס, אתן את ברכתי... אורך ימים ושנות חיים יוסיפו לו ...\". בהמשך המכתב הוא עוסק בעניני הפקוא\"מ והכוללים בירושלים. בתוך הדברים הוא מזכיר התכתבות בין רבם ה\"חתם סופר\" ורבי וואלף המבורגר: \"...ו \n אני הייתי אז שוכן בבית הרב הגאון מה\"ו נטע וואלף ליבער ז\"ל [=ראב\"ד פרשבורג; תקס\"ה-תרמ\"א] \n ומרן הגאון זיע\"א שלח לו תמיד המכתבי' [ם] \n ששלחו בעדו הרבנים ממדינות אשכנז ...\". \n \n \n כפי הנראה מתוך המכתב, קמו עוררים על נשיאותו של ר' אברהם משה דה-לימה וידידו רבי יצחק מפראג מעודד אותו להמשיך בפעילות הפקאו\"מ, וכותב כי הוא אף מוכן לצאת מגדרו ולנסוע לחו\"ל להעמדת העניין על תיקונו: \"ו \n נא ידידי נ\"י אל תירא ואל תחת כי ד' אלוקינו שחותמו אמת הוא בעזריכם, ואם ח\"ו יקומו איזה רבני' [ם] \n הרוצי' [ם] \n בחדשות נגדכם ובדעתם ליקח ובדעתם ליקח המשרה אשר משנת תקפ\"ב על שכמכם, אזי ההכרח לא יגונה לכתת רגלי חוצה עם אחד מאהובי רב מובהק מאחינו הספרדים הי\"ו [הגם שזה מ\"ה שנה שזכיתי לשכון בקודש ולא הצגתי רגלי חוצה... באו אלי מכולל ספרדי' [ם] \n ומאנשי פולי' [ן] \n ורוסלאנד וכולל אונגארן וכו', בבקשה למען אילך בשליחותם, ודחיתי אותם באמת הבנין מבוני תוה\"ק], ואראה בעזה\"י דברי מי יעמוד, כ\"ד אהובכם אמיתי, יצחק מפראג ס\"ט \". \n \n \n  \n \n \n רבי יצחק אופלטקא מפראג (תק\"פ-תר\"ס,  החתם סופר ותלמידיו, עמ' רמ-רמא), נולד בפראג והיה מתלמידי החתם סופר בישיבת פרשבורג. עלה בבחרותו לירושלים בשנת תקצ\"ח. בירושלים נשא את בתו של רבי ברוך עייאש מחכמי הספרדים בעיר (בנו של הראשון לציון רבי יעקב משה עייאש), ומאז דבק בחכמי הספרדים ובמנהגיהם, את בניו חינך כספרדים ואף הוא הפך לספרדי לכל דבר, את שם משפחתו שינה לאופלטקה ואף הוסיף לשמו את הכינוי הספרדי ס\"ט. גאון בתורה ועסקן ציבורי, ממייסדי כולל אונגרן וכולל הו\"ד. מחבר הספר \"פרי יצחק\" (ירושלים, תרס\"ט). מראשי ישיבת \"דורש ציון\" לבני עדת הספרדים, אותה יסד בשנת תרכ\"ו, יחד עם רעיו רבי יונה ליב מנדלזון-לבל ורבי משה אהרן בוימגרטן, תלמידי החתם סופר. \n \n \n \n \n  \n \n \n  \n \n \n דף כפול. 29 ס\"מ. שני דפים כתובים. נייר שביר. מצב טוב-בינוני. קרעים קלים, קמטים ובלאי. כתמים."},"lotNumber":"193","title":{"en":"letters of rabbi yitzchak oplatka of prague (disciple of the chatam sofer) \u2013 jerusalem, elul 1884 \u2013 with memories of the chatam sofer","he":"מכתבי רבי יצחק אופלטקה מפראג (תלמיד ה\"חתם סופר\") \u2013 ירושלים, אלול תרמ\"ד, 1884 \u2013 עם זכרונות מבית ה\"חתם סופר\""},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/77468/lot/178424/view","tags":["judaica_letters","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":300,"soldPrice":400,"lastUpdate":"2026-09-01T18:03:11.570Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":178424,"category":{"en":"Letters \u2013 Rabbis and Rebbes, Europe, USA and Eretz Israel","he":"מכתבים \u2013 רבנים ואדמו\"רים, אירופה, ארה\"ב וארץ ישראל"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178425/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178425/002/002.jpg"],"soldDate":"2026-09-01","available":false,"description":{"en":"double leaf comprising two letters of r. eliyahu klatzkin, rabbi of lublin, addressed to his son, the philosopher dr. jakob klatzkin. jerusalem, autumn 1930. \n \n \n one letter handwritten and signed by \"eliyahu klatzkin\", the other written by a scribe and signed by the father: \"eliyahu\". \n \n \n the letters suggest that jakob klatzkin asked his father's permission to change his name for some formal letter. the letter written by his scribe conveys his permission to change his name and confirms receipt of books from his sons, including the third volume of his philosophical lexicon. he describes his health condition and considers traveling to a warmer place in the winter but for lack of money. he goes on to write of documents and tickets for his family in russia who wished to immigrate to eretz israel. \n \n \n in the letter in the (shaky) handwriting of the elderly rabbi of lublin, the father writes that the form approving change of name is enclosed. in connection with this he alludes to the rambam's dictum that changing one's name is an opportunity for repentance. he further implores his son to delay marriage no longer. \n \n \n   \n \n \n  the gaon of lublin, r. eliyahu kletzky-klatzkin (1852-1932), a leading torah scholar of his generation. at the young age of 18 the malbim already praised him for his nearly unparalleled expertise in the talmud and commentators, outstanding diligence and fear of heaven. he served as rabbi in byaroza, mariampol and lublin, responding to halachic queries throughout poland and lithuania. he immigrated to jerusalem in 1925. \n \n \n   \n \n \n his son, dr. jakob klatzkin (1882-1948), was a philosopher, zionist activist, publisher and publicist involved in the cultural milieu of the times. he authored many books (including a four-volume philosophical lexicon; one volume is mentioned in the present letters). \n \n \n a complex relationship existed between jakob the secular philosopher and his father the rabbi. while the father loved and appreciated his intelligent son, he was distraught at his unorthodox endeavors, as evidenced in the present letter. \n \n \n in 1921, jakob klatzkin married a christian woman who even bore him a son, but he took care that his saintly father not know of this marriage. the present letters reveal another dimension of klatzkin's complex double life. \n \n \n   \n \n \n   \n \n \n  [1] double leaf. 21 cm. comprises two written letters. good condition. creases.","he":"דף כפול הכולל שני מכתבים מאת הגאון רבי אליהו קלצקין אב\"ד לובלין, אל בנו הפילוסוף ד\"ר יעקב קלצקין. ירושלים, סתיו 1930 [תרצ\"א]. \n \n \n המכתב האחד כולו בכתב ידו וחתימתו: \"אליהו קלאצקין\", והשני בכתיבת סופר עם חתימת האב: \"אליהו\". \n \n \n כפי הנראה מהמכתבים, יעקב קלצקין ביקש רשות מהאב לשנות את שמו והוצרך לטופס בהקשר לכך, לצורך איזה ענין פורמלי. במכתב שבכתיבת סופר נכתב: \"מכתבך מיום 21-10-30 נתקבל והנני שולח לך אישור על ההסכמה שתשנה שמך\", בהמשך הוא מאשר את קבלת הספרים שבנו שלח, בהם \"כרך ג' של מלונך הפילוסופי\", וממשיך לכתוב בעניינים שונים: \"גלוייתך מיום כ\"ז תשרי תרצ\"א קבלתי. מצב בריאותי ב\"ה אינו ברע ואני מרגיש א\"ע ג\"כ לא רע. בנוגע לנסוע לאיזה מקום מרפה אך טוב, מפני שבירושלים קר בחֹרף, אך לזה נחוץ כסף ודא עקא שכסף אין לזה\". בהמשך הוא כותב על \"דרישות\" ו\"כרטיסי אניה\" עבור משפחת אחיו הרב שליט\"א, הנמצא ברוסיה ורוצה לעלות לארץ ישראל. \n \n \n במכתב שבעצם כתב ידו (הרועד) של הרב הישיש מלובלין, כותב האב דברי מוסר לבנו ומעוררו לחזור בתשובה, ומוסיף את תקוותו ובקשתו שהבן ישא אשה כדת משה וישראל (\"דבר הנוגע לחיי נפשי\"): \n \n \n \" \n ב\"ה. בני יקירי שליט\"א. בתשובה על מכתבך מיום 21.10.30 הנני שולח רצוף הטופס החתום. והנני להזכיר מ\"ש הרמב\"ם פ\"ב מה' תשובה הלכה ד' וז\"ל ומשנה את שמו כלומר אני אחר כו'. \n \n \n  \n  וארז\"ל סוף מנחות עה\"כ מנחה טהורה, זה הלומד תורה בטהרה, נושא אשה ואח\"כ לומד תורה כו', והנני בזה לעודדך ולבקש מאתך דבר הנוגע לחיי נפשי, שלא תאחר יותר ותקח לך אשה כדת משה וישראל. אביך הדוש\"ת באהבה ומצפה לרחמי שמים \u2013 אליהו קלאצקין \n  \". \n  \n  \n  \n \n  \n \n \n \"הגאון מלובלין\", רבי אליהו קלצקי-קלצקין  \n (תרי\"ב-תרצ\"ב) \n , מגדולי גאוני דורו המפורסמים, בן הגאון החבד\"י רבי נפתלי הירץ קלצקין (תלמיד ה\"חתם סופר\") וחתנו של הגאון הליטאי רבי ברוך מרדכי ליפשיץ אב\"ד נובהרדוק ושעדליץ. כבר בהיותו בן 18 שנה כתב עליו הגאון מלבי\"ם: \"הוא כמעט יחידי בדור הזה, בקי בכל הש\"ס ונושאי כליהם כאחד הגאונים והתמדתו פלאית והוא איש פלאי... הוא ירא שמים גדול ודרכו בקדושה וטהרה\". כיהן ברבנות ברעזי, מארימפול ולובלין. גאון מופלא בעמקותו, גאוני דורו בפולין וליטא הריצו אליו את שאלותיהם. עלה בשנת תרפ\"ה לירושלים. חיבר ספרים רבים. \n \n \n   \n \n \n בנו, ד\"ר יעקב קלצקין (1882-1948), פילוסוף, פעיל ציוני, מו\"ל ופובליציסט פעיל שהיה מעורב בחיי הרוח בתקופתו. מחבר ספרים רבים (בהם ארבעת הכרכים של הלכסיקון: \"אוצר המונחים הפילוסופיים ואנתולוגיה פילוסופית\", ברלין: תרפ\"ו-תרצ\"ד. אחד הכרכים מוזכר במכתבים שלפנינו). \n \n \n מערכת קשרים מורכבת ומסובכת הייתה בין האבא הרב הגדול לבין הבן הפילוסוף החילוני. האב אהב והעריך את בנו החכם, ומאידך ביכה את הליכתו של הבן לשדות זרים, וכפי שניכר במכתב שלפנינו. \n \n \n יעקב קלצקין התחתן בגרמניה בשנת 1921 עם אשה נוצרייה, ואף היה לו בן ממנה, אך נזהר מאד שאביו הצדיק לא יצטער ולא יידע מנישואיו אלו. על מורכבות חייו הכפולים של קלצקין, ראה מאמריו של אייזיק רמבה, בסדרת \"בנים אכלו בוסר\": \"חייו הכפולים של ד\"ר יעקב קלצקין\", מעריב, 1 בספטמבר 1967; \"האב דחף את בנו לשנאה\", מעריב, 8 בספטמבר 1967. במכתבים שלפנינו מתגלה פן נוסף במורכבות הקשר שבין האב לבנו. \n \n  \n  \n \n  \n \n \n  \n  [1] דף כפול. 21 ס\"מ. הכולל שני מכתבים כתובים. מצב טוב. קמטים."},"lotNumber":"194","title":{"en":"letters of rabbi eliyahu klatzkin, addressed to his son dr. jakob klatzkin \u2013 jerusalem, 1930","he":"מכתבי הגאון מלובלין רבי אליהו קלצקין, אל בנו ד\"ר יעקב קלצקין \u2013 ירושלים, תרצ\"א, 1930"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/77468/lot/178425/view","tags":["judaica_letters","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":300,"soldPrice":320,"lastUpdate":"2026-09-01T18:03:47.524Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":178425,"category":{"en":"Letters \u2013 Rabbis and Rebbes, Europe, USA and Eretz Israel","he":"מכתבים \u2013 רבנים ואדמו\"רים, אירופה, ארה\"ב וארץ ישראל"}},{"startPrice":1000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178426/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178426/002/002.jpg"],"soldDate":"2026-09-01","available":false,"description":{"en":"letter of r. baruch dov (ber) leibowitz, dean of the beit yitzchak yeshiva in kamenets. [kamenets, tamuz 1934]. yiddish. \n \n \n addressed to donors of the yeshiva, the feigin family in philadelphia, usa. r. baruch ber showers them with blessings and thanks for their generous support for the yeshiva. \n \n \n two leaves. most of the letter is typewritten, and it concludes on the second leaf with about seven lines of warm, heartfelt blessings handwritten, stamped and signed by the yeshiva dean r. baruch ber leibowitz (with his stamp):  \n \"baruch dov leibowitz, dean of the holy beit yitzchak yeshiva\". \n \n  \n  \n \n  \n \n \n r. baruch dov (ber) leibowitz  \n (1864-1939), author of birkat shmuel, leading torah disseminator in his times. he was a disciple of r. chaim of brisk in the volozhin yeshiva, and the son-in-law of r. avraham yitzchak zimmerman, rabbi of hlusk. after his father-in-law went to serve as rabbi of kremenchuk, he succeeded him in hlusk and established a yeshiva. \n \n  \n after a 13-year tenure, he was asked to head the knesset beit yitzchak yeshiva in slabodka. during world war i, he wandered with the yeshiva to minsk, kremenchuk and vilna, before finally settling in kamenets. he authored birkat shmuel on talmudic topics. his teachings and writings are classics of in-depth yeshiva study. \n  \n \n  \n \n \n  \n  [2] leaves, official stationery. 30 cm. good-fair condition. stains and folding marks. \n  \n  \n  \n \n  \n \n \n first leaf dated 7th tamuz 1934; second leaf undated.","he":"מכתב מהגאון רבי ברוך דוב (בער) ליבוביץ ראש ישיבת \"כנסת בית יצחק\" בקמניץ. [קמניץ, תמוז תרצ\"ד, 1934]. יידיש. \n \n \n נשלח אל נדיבי הישיבה, משפחת פייגין מפילדלפיה (ארה\"ב). רבי ברוך בער מרעיף עליהם במכתבו צרור ברכות ותודות על תמיכתם הנדיבה בישיבה. \n \n \n שני דפים. רוב המכתב מודפס במכונת כתיבה, ובסיום הדף השני, כשבע שורות עם ברכות חמות ולבביות, בעצם כתב-יד-קדשו וחתימתו של ראש הישיבה רבי ברוך בער ליבוביץ (עם חותמתו): \"... \n איך קום אייך צו בענטשין מיט אייער פרויא הגבירה הצדקנית שתחי' לאורך ימים ושנים טובים, אז דער אויברשטער זאל אייך בענטשן מיט אללע ברכות והצלחות, און איהר זאלט זיין דאס מיט שמחה ונחת און דיא ברכה 'ברוך אשר יקים וגו' זאל אויפ אייך מקוים ווערן, און זכות אויפ האלטין דיא הייליגע תורה אן היינטיגע צייט זאלין מיר זוכה זיין צוא דער גאולה און דעם קומונג פון משיח אמן [=הנני לברך אתכם, יחד עם אשתך הגבירה הצדקנית שתחיה באריכות ימים ושנים טובות, שהקב\"ה יברך אתכם בכל הברכות וההצלחות שתראו מתוך שמחה ונחת, והברכה \"ברוך אשר יקים את דברי התורה הזאת\" תקוים בכם, ובזכות שאתם מחזיקים את לימוד התורה הקדושה בזמנים האלו, נזכה כולנו להגיע לגאולה וביאת המשיח אמן] \u2013 \n דברי המברכו ומכבדו ומוקירו, ברוך דוב לייבאוויץ ר\"מ בישיבה הק' בית יצחק \". \n \n \n  \n \n \n הגאון הקדוש רבי ברוך דוב (בער) ליבוביץ (תרכ\"ד-ת\"ש) , בעל \"ברכת שמואל\", מגדולי מרביצי התורה בדורו. מתלמידי הגר\"ח מבריסק בישיבת וואלוז'ין. חתן הגאון רבי אברהם יצחק צימרמן אב\"ד הלוסק. לאחר שעבר חותנו לכהן כרב בקרמנצוג, רבי ברוך בער עלה על מקומו ברבנות הלוסק והקים בה ישיבה. \n \n \n לאחר י\"ג שנה הוזמן לכהן כראש ישיבת \"כנסת בית יצחק\" בסלבודקה. בתקופת מלחמת העולם הראשונה נדד עם ישיבתו למינסק, לקרמנצוג ולווילנה, עד שלבסוף הקים אותה בקמניץ. בעל \"ברכת שמואל\" על סוגיות הש\"ס. תורתו שבעל-פה ושבכתב היא מאבני היסוד של הלימוד הישיבתי המעמיק. \n \n \n  \n \n \n [2] דף, נייר מכתבים רשמי. 30 ס\"מ. מצב טוב-בינוני. כתמים וסימני קיפול. \n \n \n  \n \n \n בדף הראשון נדפס התאריך ז' תמוז תרצ\"ד, ואילו בדף השני לא הודפס תאריך בכותרת."},"lotNumber":"195","title":{"en":"letter of blessing and thanks from rabbi baruch ber leibowitz, dean of kamenets yeshiva","he":"מכתב ברכה ותודה מהגאון רבי ברוך בער ליבוביץ ראש ישיבת קמניץ \u2013 תמוז תרצ\"ד, 1934"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/77468/lot/178426/view","tags":["judaica_letters","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":1000,"soldPrice":1400,"lastUpdate":"2026-09-01T18:04:17.236Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":178426,"category":{"en":"Letters \u2013 Rabbis and Rebbes, Europe, USA and Eretz Israel","he":"מכתבים \u2013 רבנים ואדמו\"רים, אירופה, ארה\"ב וארץ ישראל"}},{"startPrice":800,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178427/001/001.jpg"],"soldDate":"2026-09-01","available":false,"description":{"en":"letter handwritten and signed by r. chaim ozer grodzinski. vilna, 3rd cheshvan 1935. \n \n \n addressed to his intimate associate r. yechezkel abramsky, head rabbi of the london beit din. the letter discusses various motions in the struggle to preserve kosher shechitah in sweden and elsewhere in central europe (germany and other countries), after restrictions set in place by the authorities, with the support of anti-semitic organizations, including laws requiring electrical stunning of animals before slaughter, a step which may jeopardize the kosher status of the meat. \n \n \n r. chaim ozer discusses the rumor that swedish chief rabbi ehrenpreis tends toward a permissive ruling on the stunning animals before shechitah, and contacted british chief rabbi joseph hertz with a view towards performing experiments. he restates his opinion that new experiments would not be useful, and affirms his belief that r. hertz would not contravene r. abramsky's known opposition. he asks r. abramsky to investigate the rumor and report back. \n \n \n r. chaim ozer grodzinski concludes the letter with blessings and his signature. \n \n \n   \n \n \n  r. chaim ozer grodzinski (1863-1940) was a foremost rabbi of his generation and leader of european jewry. he was the son of r. david shlomo grodzinski, rabbi of iwye. he was renowned from his childhood for his exceptional brilliance. he entered the volozhin yeshiva at the young age of 11, and became a disciple of r. chaim of brisk. at the age of 24, he was appointed rabbi and posek of vilna, succeeding his father-in-law r. eliyahu eliezer grodnansky, a posek in vilna (son-in-law of r. yisrael salanter). he assumed the yoke of public leadership from a young age, and his opinion was conclusive on all public issues which arose throughout the jewish world for close to fifty years. \n \n \n   \n \n \n the recipient of the letter, r. yechezkel abramsky (1886-1976), was a confidant and agent of r. chaim ozer of vilna ever since developing close ties with him in his youth while studying under his influence in vilna. in winter of 1906, the \"prodigy of masty\" yechezkel abramsky was forced to leave the telshe yeshiva and flee to vilna (then under polish occupation) to avoid conscription to the russian army. in vilna he was accepted into the ramailes yeshiva and joined the elite class of students who listened to the advanced lectures of r. chaim ozer (based on melech beyofyo, pp. 29-33). while subsequently serving as rabbi of smilavichy and slutsk, he served often as r. chaim ozer's agent in various communal affairs. r. abramsky smuggled the manuscript of part i of his chazon yechezkel from slutsk to his teacher r. chaim ozer in vilna, who was involved in its publication in vilna, 1925, by his confidant r. aharon dov alter voronovsky (r. abramsky's wife's cousin). when r. abramsky was arrested by the soviets and sent to siberia in 1930, r. chaim ozer made world-spanning efforts to release him. \n \n \n after his release in 1931, r. chaim ozer and the rebbe rayatz of lubavitch joined with r. abramsky to initiate the project of sending pesach flour and food packages to jews under the bolshevik regime in russia. likewise, r. abramsky was active on missions on behalf of r. chaim ozer for yeshivas in poland and lithuania and for rabbis of europe. they also cooperated on many public issues, including the struggles for jewish marriage and against the anti-semitic laws in germany and europe forbidding jewish shechitah (requiring stunning animals before slaughtering, which renders the meat non-kosher), and on rescue activity for rabbis and yeshivas who fled as refugees to vilna at the start of the holocaust. the present letter reflects some of their cooperation on halachic issues and public and private affairs. \n \n \n   \n \n \n   \n \n \n  [1] leaf. official stationery. approx. 22x14 cm. over 8 handwritten lines. good condition. creases and folding marks.","he":"מכתב בכתב ידו וחתימתו של הגאון רבי חיים עוזר גרודז'נסקי. ווילנא, ג' מ\"ח תרצ\"ו [חשוון 1935]. \n \n \n נשלח ללונדון אל מקורבו הגאון רבי יחזקאל אברמסקי גאב\"ד לונדון. המכתב עוסק בדיונים על צעדים שונים במאבק להצלת ה\"שחיטה היהודית\" הכשרה בשבדיה ובארצות אשכנז (גרמניה ועוד ארצות), לאחר שהשלטונות בסיוע ארגונים אנטישמיים הצרו את צעדיה, בין היתר בחוקים המחייבים את \"הימום הבהמות\" במכות-חשמל קודם השחיטה, שיש בזה חשש פסול לשחיטה והטרפת הבשר. \n \n \n רבי חיים עוזר כותב אודות שמועה כי הרב משבדיה יוזם לחדש את הניסויים לבדיקת השפעת ההימום החשמלי על הטרפת הבהמות: \" \n בהמשך למכתבי הרצוף בזה דבר הישיבות, הנני לדרוש ולבקש ממעכ\"ת, כאשר הודיעוני מברלין בדבר שאלת ההימום לפני השחיטה שהתעוררה כעת בשוועדען שטאקהאלאם והרב הראשי עהרינפרייז נוטה להתיר, והודיעו כי לקח דברים עם הרב הכולל ד\"ר הערץ שי' [הרב ד\"ר יוסף צבי הערץ, הרב-הראשי של אנגליה \"chief rabbi\"] \n לעשות בחינות בלאנדאן או במקום אחר, וכמובן שלדעתנו אין כל תועלת מבחינות חדשות, ואמרתי כי בוודאי לא יעשה הרב הכולל דבר בלי דעת רומעכ\"ת שי', ודעתו הלא ידוע, כמו שהשיב במכתבו. אבקשו להתודע טוב הדבר, ואולי היא בדותא בעלמא, ואחכה על תשובתו בהחוזר, אשר יאבה נא להודיעני ולהרגיע רוחי \". \n \n \n הגרח\"ע גרודז'נסקי חותם בדברי ברכה: \" \n ואו\"ש וברכה לרומעכ\"ת ולכל הנלוים עליו, כנפשו הטהורה וכנפש ידידו רצוף אהבה, חיים עוזר גראדזענסקי \". \n \n \n  \n \n \n הגאון רבי חיים עוזר גרודז'נסקי (תרכ\"ג-ת\"ש), גדול דורו ורבן של כל בני הגולה. בנו של רבי דוד שלמה גרודז'נסקי אב\"ד איביה. נודע מילדותו בגאונותו המפליאה. בגיל 11 נכנס ללמוד בישיבת וולוז'ין והיה מתלמידי הגר\"ח מבריסק. בגיל 24 נתמנה לרב ומו\"צ בווילנא, על מקום חותנו רבי אליהו אליעזר גרודננסקי מו\"צ בווילנא (חתנו של רבי ישראל מסלנט). מגיל צעיר נשא רבי חיים עוזר בעול הציבור, ודעתו הכריעה במשך קרוב לחמישים שנה בכל השאלות הציבוריות שעלו על הפרק בכל תפוצות ישראל. \n \n \n  \n \n \n \n \n מקבל המכתב, \n הגאון רבי יחזקאל אברמסקי (תרמ\"ו-תשל\"ו) , היה אחד מנאמניו ועושי-דברו של הגרח\"ע מווילנא. עוד מתקופת בחרותו בלימודיו בצילו של הגרח\"ע בווילנא התקרב אליו בידידות נאמנה. בחורף שנת תרס\"ו נאלץ \"העילוי ממוסט\" יחזקאל אברמסקי, לעזוב את ישיבת טלז ולברוח לווילנא [שהייתה אז תחת שלטון פולין], מאימת הגיוס לצבא הרוסי. בבואו לווילנא התקבל לישיבת ראמיילעס, ואף התקבל ל\"קיבוץ\" המובחר של למדנים מופלגים ששמעו שיעורים למדניים מפי הגאון רבי חיים עוזר (על פי מלך ביפיו, עמ' 29-33). לאחר מכן כשכיהן ברבנות סמילוביץ וסלוצק, פעל רבות בשליחותו של רבי חיים עוזר בענייני ציבור שונים. \n \n \n את כתב-היד של החלק הראשון של ספרו \"חזון יחזקאל\" הבריח הרב אברמסקי מסלוצק לווילנא, אל הגאון רבי חיים עוזר שהשתדל בהדפסתו בווילנא בשנת תרפ\"ה, ע\"י נאמן-ביתו רבי אהרן דוב אלטר וואראנאווסקי [בן-דודה של אשת הרב אברמסקי]. כשנאסר הרב אברמסקי ע\"י השלטון הסובייטי בשנת תר\"צ ונשלח לסיביר, הרעיש הגרח\"ע את רחבי העולם היהודי במאמצים לשחררו. לאחר שחרורו של הרב אברמסקי בתחילת שנת תרצ\"ב הקים הגרח\"ע יחד עמו ועם האדמו\"ר ריי\"צ מליובאוויטש, את מפעל משלוחי ה\"קמחא דפסחא\" ומשלוחי מזון ליהודים הנאנקים תחת השלטון הבולשביקי ברוסיה. \n \n \n כמו כן, פעל הרב אברמסקי רבות בשליחות הגרח\"ע למען הישיבות הקדושות בפולין וליטא, ולמען רבני אירופה. כך גם פעלו יחד בענייני ציבור רבים ובענייני הלכה, בהם המאבק על כשרות הייחוס והנישואין בישראל, המאבק נגד הגזרות האנטישמיות בגרמניה ובארצות אירופה נגד ה\"שחיטה היהודית\" [בשאלת \"הימום הבהמות\" קודם השחיטה, הפוסלת ומטריפה את הבשר], ופעילות ההצלה של הרבנים והישיבות פליטי המלחמה, שגלו לווילנא בתחילת ימי השואה. במכתב שלפנינו, משתקפות מקצת מפעולותיהם המשותפות בענייני הלכה ובענייני הכלל והפרט. \n \n \n \n \n  \n \n \n  \n \n \n [1] דף. נייר מכתבים רשמי, 14x22 ס\"מ בקירוב. למעלה מ-8 שורות בכתב ידו. מצב טוב. קמטים וסימני קיפול."},"lotNumber":"196","title":{"en":"letter of rabbi chaim ozer grodzinski \u2013 cheshvan 1935 \u2013 the anti-shechitah laws in sweden and opposition to stunning experiments","he":"מכתב רבי חיים עוזר גרודז'נסקי \u2013 חשוון תרצ\"ו, 1935 \u2013 גזרת השחיטה בשבדיה ונגד הניסויים על תוצאות ההימום החשמלי"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/77468/lot/178427/view","tags":["judaica_letters","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":800,"soldPrice":1400,"lastUpdate":"2026-09-01T18:05:35.092Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":178427,"category":{"en":"Letters \u2013 Rabbis and Rebbes, Europe, USA and Eretz Israel","he":"מכתבים \u2013 רבנים ואדמו\"רים, אירופה, ארה\"ב וארץ ישראל"}},{"startPrice":2500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178428/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178428/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178428/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178428/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178428/005/005.jpg"],"soldDate":"2026-09-01","available":false,"description":{"en":"five letters of r. chaim ozer grodzinski. vilna, iyar-tamuz 1937. \n \n \n the letters are addressed to his intimate associate r. yechezkel abramsky, head rabbi of the london beit din, and they discuss various issues relating to benefiting the yeshivas and public and private affairs. most of the letters discuss the medical operation undergone by his elderly friend r. shimon shkop, dean of the grodno yeshiva. two letters are handwritten and signed by r. chaim ozer, while the other three are handwritten by his scribes, with several lines and signatures handwritten by r. chaim ozer himself. \n \n \n in the letter dated friday, 19th iyar, r. chaim ozer details r. shimon shkop's warsaw medical operation to crush a bladder stone, and asks him to try to find funds for his high medical expenses. at the foot of the letter is another line with a personal letter, handwritten and signed (with initials) by r. aharon dov alter voronovsky of vilna, a relative of r. abramsky and a close confidant, scribe and secretary of r. chaim ozer. \n \n \n in the letter dated to the next tuesday (38th day of the omer, 23rd iyar), r. chaim ozer confirms receipt of r. abramsky's donation of 500 złoty at his own expense. he relays that r. shimon shkop's operation went well, but he remains pained and weak and must remain in the hospital for some time. he expresses his hope that he will recover and return to his work of disseminating torah. \n \n \n r. chaim ozer enclosed another leaf with a handwritten letter discussing his own health condition, which he notes is improving but he still suffers from pain and weakness, and expresses his hope for recovery. he goes on to discuss assistance to the ramailes yeshiva in vilna. he mentions a letter he sent to the chazon ish asking how he can help him, which went unanswered. \n \n \n in the fourth letter (dated 14th tamuz), he writes that r. shimon shkop returned home from the operation and remains weak, and will travel this week to druskininkai. the letter also discusses r. chaim ozer's own health condition, various actions to benefit the yeshivas, including a trip of r. eliezer yehudah finkel to paris together with r. abramsky [apparently regarding the estate of a wealthy french individual, see below in the fifth letter]. \n \n \n in the fifth letter (dated 16th tamuz) is a lengthy note handwritten by r. chaim ozer regarding various issues. he writes that r. shimon shkop's operation was successful, but he remains weak and is currently residing in druskininkai. he also discusses r. abramsky's trip to paris with r. eliezer yehudah finkel and his satisfaction at his success, but notes that he was not informed of the details. \n \n \n r. chaim ozer goes on to discuss repairing the ramailes yeshiva building, his and his family's health, and his trip to vienna for medical purposes. he also responds to a halachic question (the question is unclear; apparently the topic is a leniency in light of the anti-shechitah laws), which he advises to contain until he can offer a detailed response. \n \n \n  \n \n \n r. chaim ozer grodzinski (1863-1940) was a foremost rabbi of his generation and leader of european jewry. he was the son of r. david shlomo grodzinski, rabbi of iwye. he was renowned from his childhood for his exceptional brilliance. \n \n \n he entered the volozhin yeshiva at the young age of 11, and became a disciple of r. chaim of brisk. at the age of 24, he was appointed rabbi and posek of vilna, succeeding his father-in-law r. eliyahu eliezer grodnansky, a posek in vilna (son-in-law of r. yisrael salanter). he assumed the yoke of public leadership from a young age, and his opinion was conclusive on all public issues which arose throughout the jewish world for close to fifty years. \n \n \n  \n \n \n the recipient of the letter, \n r. yechezkel abramsky (1886-1976), was a confidant and agent of r. chaim ozer of vilna ever since developing close ties with him in his youth while studying under his influence in vilna. in winter of 1806, the \"prodigy of masty\" yechezkel abramsky was forced to leave the telshe yeshiva and flee to vilna (then under polish occupation) to avoid conscription to the russian army. in vilna he was accepted into the ramailes yeshiva and joined the elite class of students who listened to the advanced lectures of r. chaim ozer (based on melech beyofyo, pp. 29-33). while subsequently serving as rabbi of smilavichy and slutsk, he served often as r. chaim ozer's agent in various communal affairs. r. abramsky smuggled the manuscript of part i of his chazon yechezkel from slutsk to his teacher r. chaim ozer in vilna, who was involved in its publication in vilna, 1925, by his confidant r. aharon dov alter voronovsky (r. abramsky's wife's cousin). when r. abramsky was arrested by the soviets and sent to siberia in 1930, r. chaim ozer made world-spanning efforts to release him. \n \n \n after his release in 1931, r. chaim ozer and the rebbe rayatz of lubavitch joined with r. abramsky to initiate the project of sending pesach flour and food packages to jews under the bolshevik regime in russia. likewise, r. abramsky was active on missions on behalf of r. chaim ozer for yeshivas in poland and lithuania and for rabbis of europe. they also cooperated on many public issues, including the struggles for jewish marriage and against the anti-semitic laws in germany and europe forbidding jewish shechitah (requiring stunning animals before slaughtering, which renders the meat non-kosher), and on rescue activity for rabbis and yeshivas who fled as refugees to vilna at the start of the holocaust. the present letter reflects some of their cooperation on halachic issues, public and private affairs and assistance to rabbis. \n \n \n r. aharon dov alter voronovsky (perished in the holocaust) was a secretary and confidant of r. chaim ozer, and served as a scribe for his voluminous correspondence. his father was r. yitzchak yaakov voronovsky, author of chelkat yaakov (d. 1904), who served as rabbi of mush (novaya mysh) for 25 years, succeeding his father-in-law r. yaakov moshe direktor rabbi of mush (grandfather of r. abramsky's wife). in 1925 r. alter published part i of his cousin r. abramsky's chazon yechezkel from a manuscript smuggled from russia. \n \n \n  \n \n \n  \n \n \n 5 letters on official stationery. varying size. overall good condition. few stains. wear and creases. folding marks.","he":"חמישה מכתבים מאת הגאון רבי חיים עוזר גרודז'נסקי. ווילנא, אייר-תמוז תרצ\"ז [1937]. \n \n \n המכתבים נשלחו ללונדון אל מקורבו הגאון רבי יחזקאל אברמסקי גאב\"ד לונדון, והם עוסקים בעניינים שונים לטובת הישיבות וענייני הכלל והפרט. רוב המכתבים עוסקים בניתוח רפואי, שהוצרך לעבור ידידו הגאון הישיש רבי שמעון שקופ ראש ישיבת גרודנה. שניים מהמכתבים בעצם כתב ידו וחתימתו של הגרח\"ע, ושלושת האחרים בכתיבת ידי סופריו עם הוספת כמה שורות וחתימות בכתב-ידו של רבי חיים עוזר בעצמו. \n \n \n במכתב מתאריך ערב שבת י\"ט אייר נכתב: \" \n עתה באתי לבקשו אודות כבוד ידידנו הגאון ר' שמעון שקאפ שליט\"א שחלה מחלת האבן בכיס... והוא חולה אנוש... נסע לוורשא ומתגורר שם אצל הד\"ר פרישמן בהקליניק שלו, וביום ג' שבוע זה עשו לו נתוח היינו ע\"י פירור האבן, ונקווה לד' כי ישוב במשך הזמן לאיתנו, אך לע\"ע ההוצאות לצרכי רפואתו גדולות... אחלה איפוא את ידידי רומעכ\"ת אולי באפשרי להשיג איזה מקור או מיחידי סגולה איזה סכום חשוב לצרכי רפואתו. הסכום ישלח אלי ולא להורדנא, באשר שם יוציאו לצרכי הישיבה ...\". בשולי מכתב זה \u2013 שורה נוספת של מכתב אישי בכתב-ידו ובחתימתו של החותם \"אד\"א\" \u2013 רבי אהרן דוב אלטר ווארונובסקי מווילנא, קרוב-משפחתו של הרב אברמסקי, שהיה מנאמני ביתו של רבי חיים עוזר, ואחד מסופריו ומזכיריו. \n \n \n במכתב שנכתב ביום ג' שלאחריו ל\"ח לעומר (כ\"ג אייר) נכתב: \" \n קבלתי היום הט\"ג מכ\"ג לתת על חשבונו לצרכי רפואת הגאון ר' שמעון שקאפ שליט\"א סך חמש מאות זהובים... ב\"ה הנתוח על פרור האבן נעשה לו ביום ב' שבוע העבר וכפי הנשמע עלה יפה, אלא שהנהו חלש מאד מרוב היסורים ומחולשת הלב, ביחוד בגיל שכזה, ד' יאריך ימיו וירפאהו רפו\"ש. עליו לשהות עוד איזה זמן בבית החולים ולהתעסק ברפואות, ונקוה להשי\"ת שיחלימהו ויחזקהו ויוכל לשוב לעבודתו הקדש להרביץ תורה בישראל \". \n \n \n למכתב זה צירף הגרח\"ע דף נוסף עם מכתב בכתב-ידו, ובו הוא כותב על כמה עניינים. בתחילה הוא מדווח לידידו על מצב בריאותו האישי: \" \n נ. ב. ת\"ל מצב בריאותי הוטב, אם כי עודני רפה אונים וסובל מיחושים, אקוה להנותן ליעף כֹח ולהרופא לכל בשר כי יחלימני במהרה \". בהמשך הוא כותב על עזרה לישיבת ראמיילעס בווילנא, ובחתימת המכתב הנוסף מבקש הגרח\"ע לעזור לבעל ה\"חזון איש\": \"... \n בקשתי במכתבי אֹדות הגאון בעהמח\"ס 'חזון איש' אולי באפשרי מה לעשות לטובתו ולא נעניתי. והנני ידידו מכבדו הדוש\"ת, חיים עוזר גראדזענסקי \". \n \n \n במכתב הרביעי (מיום י\"ד בתמוז), נכתב כי \" \n ב\"ה הגר\"ש יצא בשלו' מפירור האבן ושב לביתו, אך עודנו חלוש ורפה אונים, ובשבוע זה יסע לדרוזגעניק, וד' יחלימהו וירפאהו \". במכתב זה נכתבו ענינים שונים, על מצב בריאותו האישית של הגרח\"ע, ועל פעולות שונות למען הישיבות, בהן על מסע הגרא\"י פינקל לפאריז יחד עם הרב אברמסקי עבור \"ועד הישיבות\" [כנראה אודות עזבון של אחד מעשירי צרפת, ראה להלן במכתב החמישי]. \n \n \n במכתב החמישי (מיום ט\"ז תמוז), מכתב ארוך בעצם כתב ידו של הגרח\"ע בעניינים שונים, ובתחילתו הוא כותב בשמחה אודות הצלחת הניתוח של הגאון רבי שמעון שקופ: \" \n ת\"ל כי פרור האבן אצל הגרש\"ש עלה יפה, אך עודנו חלוש ורפה אונים והוא מתגורר כעת בדרוזגעניק, ד' יחזקהו ויאמצהו \". הוא כותב גם על נסיעתו של הרב אברמסקי לפאריז יחד עם הגרא\"י פינקל, לטובת \"ועד הישיבות\": \"שמחתי לשמוע כי נסיעתם לפאריז עלתה יפה וכי יש בזה מעשה רב, אולם הפרטים לא הודיעני מעכ\"ת, אם זהו דרך צוואה, או שיהיו הפירות מיד. מהר\"מ דמיר לא הגיעני כל ידיעה\". \n \n \n בהמשך הדברים כותב הגרח\"ע על תיקון הבנין של ישיבת ראמיילעס, ועל עניני הבריאות שלו ושל בני משפחתו, ונסיעתו לוינה בעניני רפואה. בתוך הדברים מופיע מענה על שאלה בדברי הלכה (לא ברור מה הנושא, כנראה מדובר באיזו קולא הנוגעת לעניני גזירת השחיטה): \"ע \n \"ד שאלת ההזאה לפני הנתוח אשר שאלוני על זה כתבו אלי איזה פעמים גם באתי בכתובים עם כמה מהגדולים אשר מהם שסומכים עלי וראוי להיות מאֹד זהיר בדבר זה שלא תתפשט כן בכל המקומות, ובכלל עוד הדבר צריך ברור ועוסקים בנסיונות, ובקשתי לדחות הדבר לאיזה זמן, עד שאתחזק בעזה\"י ועוד אכתוב לכת\"ר בפרטיות \". \n \n \n  \n \n \n הגאון רבי חיים עוזר גרודז'נסקי (תרכ\"ג-ת\"ש) , גדול דורו ורבן של כל בני הגולה. בנו של רבי דוד שלמה גרודז'נסקי אב\"ד איביה. נודע מילדותו בגאונותו המפליאה. בגיל 11 נכנס ללמוד בישיבת וולוז'ין והיה מתלמידי הגר\"ח מבריסק. בגיל 24 נתמנה לרב ומו\"צ בווילנא, על מקום חותנו רבי אליהו אליעזר גרודננסקי מו\"צ בווילנא (חתנו של רבי ישראל מסלנט). מגיל צעיר נשא רבי חיים עוזר בעול הציבור, ודעתו הכריעה במשך קרוב לחמישים שנה בכל השאלות הציבוריות שעלו על הפרק בכל תפוצות ישראל. \n \n \n  \n \n \n \n \n מקבל המכתבים, \n הגאון רבי יחזקאל אברמסקי (תרמ\"ו-תשל\"ו) , היה אחד מנאמניו ועושי-דברו של הגרח\"ע מווילנא. עוד מתקופת בחרותו בלימודיו בצילו של הגרח\"ע בווילנא התקרב אליו בידידות נאמנה. בחורף שנת תרס\"ו נאלץ \"העילוי ממוסט\" יחזקאל אברמסקי, לעזוב את ישיבת טלז ולברוח לווילנא [שהייתה אז תחת שלטון פולין], מאימת הגיוס לצבא הרוסי. בבואו לווילנא התקבל לישיבת ראמיילעס, ואף התקבל ל\"קיבוץ\" המובחר של למדנים מופלגים ששמעו שיעורים למדניים מפי הגאון רבי חיים עוזר (על פי מלך ביפיו, עמ' 29-33). לאחר מכן כשכיהן ברבנות סמילוביץ וסלוצק, פעל רבות בשליחותו של רבי חיים עוזר בענייני ציבור שונים. \n \n \n את כתב-היד של החלק הראשון של ספרו \"חזון יחזקאל\" הבריח הרב אברמסקי מסלוצק לווילנא, אל הגאון רבי חיים עוזר שהשתדל בהדפסתו בווילנא בשנת תרפ\"ה, ע\"י נאמן-ביתו רבי אהרן דוב אלטר וואראנאווסקי [בן-דודה של אשת הרב אברמסקי]. כשנאסר הרב אברמסקי ע\"י השלטון הסובייטי בשנת תר\"צ ונשלח לסיביר, הרעיש הגרח\"ע את רחבי העולם היהודי במאמצים לשחררו. לאחר שחרורו של הרב אברמסקי בתחילת שנת תרצ\"ב הקים הגרח\"ע יחד עמו ועם האדמו\"ר ריי\"צ מליובאוויטש, את מפעל משלוחי ה\"קמחא דפסחא\" ומשלוחי מזון ליהודים הנאנקים תחת השלטון הבולשביקי ברוסיה. \n \n \n כמו כן, פעל הרב אברמסקי רבות בשליחות הגרח\"ע למען הישיבות הקדושות בפולין וליטא, ולמען רבני אירופה. כך גם פעלו יחד בענייני ציבור רבים ובענייני הלכה, בהם המאבק על כשרות הייחוס והנישואין בישראל, המאבק נגד הגזרות האנטישמיות בגרמניה ובארצות אירופה נגד ה\"שחיטה היהודית\" [בשאלת \"הימום הבהמות\" קודם השחיטה, הפוסלת ומטריפה את הבשר], ופעילות ההצלה של הרבנים והישיבות פליטי המלחמה, שגלו לווילנא בתחילת ימי השואה. במכתבים שלפנינו, משתקפות מקצת מפעולותיהם המשותפות בענייני הלכה ובענייני הכלל והפרט. \n \n \n  \n \n \n רבי אהרן דוב אלטר ווארונובסקי (נספה בשואה), מזכירו ונאמן-ביתו של רבי חיים עוזר, שהיה נעזר בו כסופר למכתביו הרבים. אביו היה הגאון רבי יצחק יעקב וואראנאווסקי בעל \"חלקת יעקב\" (נפטר תרס\"ד), שכיהן כאב\"ד מוש במשך כ\"ה שנה, על מקום חותנו הגה\"צ רבי יעקב משה דירקטור אב\"ד מוש [סבה של אשת הרב אברמסקי]. בשנת תרפ\"ה הדפיס ר' אלתר את החלק הראשון מהחיבור \"חזון יחזקאל\" של בן-דודו הרב אברמסקי אב\"ד סלוצק, מתוך כתב-היד שהוברח מרוסיה. \n \n \n  \n \n \n   \n \n \n 5 מכתבים על נייר מכתבים רשמי. גודל משתנה. מצב כללי טוב. מעט כתמים. בלאי וקמטים. סימני קיפול."},"lotNumber":"197","title":{"en":"five letters of rabbi chaim ozer grodzinski \u2013 on rabbi shimon shkop's health condition \u2013 iyar-tamuz 1937","he":"חמישה מכתבים מרבי חיים עוזר גרודז'נסקי \u2013 אודות מצב בריאותו של רבי שמעון שקופ \u2013 אייר-תמוז תרצ\"ז, 1937"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/77468/lot/178428/view","tags":["judaica_letters","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":2500,"soldPrice":6000,"lastUpdate":"2026-09-01T18:06:18.716Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":178428,"category":{"en":"Letters \u2013 Rabbis and Rebbes, Europe, USA and Eretz Israel","he":"מכתבים \u2013 רבנים ואדמו\"רים, אירופה, ארה\"ב וארץ ישראל"}},{"startPrice":1200,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178429/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178429/002/002.jpg"],"soldDate":"2026-09-01","available":false,"description":{"en":"two letters of r. chaim ozer grodzinski. vilna, tamuz and elul 1937. \n \n \n the letters are addressed to his intimate associate r. yechezkel abramsky, head rabbi of the london beit din, and they discuss various issues relating to benefiting the yeshivas and public and private affairs. assistance to shemitah observers in eretz israel figures at the center of the letters. \n \n \n the lengthy letter dated 27th tamuz is handwritten and signed by r. chaim ozer. at the beginning of the letter he asks for the results of his trip to paris (see previous lot), and recounts that the authorities were demanding the ramailes yeshiva in vilna be closed. \n \n \n r. chaim ozer goes on to discuss the shemitah fund. r. yaakov rosenheim is surprised that r. abramsky had not responded to his letters, which was a response to a letter by r. chaim ozer himself and the chazon ish on the difficult situation for shemitah observance. r. chaim ozer reviews the controversy surrounding the heter mechirah (temporary sale of the land to arabs to avoid certain shemitah obligations) and the halachic authorities on both sides of the issue. heter mechirah was successful while there were few jewish farmers and many arab workers, but at the present time it is no longer enough; however, the chazon ish had stated that a sum of 500 pounds would be enough to take care of the shemitah observant farmers. r. chaim ozer had then forwarded the letter to r. rosenheim, who addressed r. abramsky and did not receive a response. \n \n \n r. chaim ozer continues with high praise for r. yaakov rosenheim and the importance of his work and efforts, and stresses that he should be responded to immediately. r. chaim ozer adds that while a lenient halachic ruling is possible in this situation, it is important to support shemitah observers. \n \n \n in the second letter, dated 26th elul (handwritten by a scribe, with two lines handwritten and signed by r. chaim ozer), r. chaim ozer discusses various matters, and asks whether r. abramsky had begun to work on behalf of shemitah observers as he had promised, and stresses the need for alacrity. r. chaim ozer concludes the letter with shanah tovah blessings. \n \n \n at the foot of this letter are 12 more lines of a personal letter handwritten and signed (with initials) by r. aharon dov alter voronovsky of vilna, a relative of r. abramsky and a close confidant, scribe and secretary of r. chaim ozer. \n \n \n   \n \n \n  r. chaim ozer grodzinski (1863-1940) was a foremost rabbi of his generation and leader of european jewry. he was the son of r. david shlomo grodzinski, rabbi of iwye. he was renowned from his childhood for his exceptional brilliance. he entered the volozhin yeshiva at the young age of 11, and became a disciple of r. chaim of brisk. at the age of 24, he was appointed rabbi and posek of vilna, succeeding his father-in-law r. eliyahu eliezer grodnansky, a posek in vilna (son-in-law of r. yisrael salanter). he assumed the yoke of public leadership from a young age, and his opinion was conclusive on all public issues which arose throughout the jewish world for close to fifty years. \n \n \n   \n \n \n the recipient of the letter, r. yechezkel abramsky (1886-1976), was a confidant and agent of r. chaim ozer of vilna ever since developing close ties with him in his youth while studying under his influence in vilna. in winter of 1806, the \"prodigy of masty\" yechezkel abramsky was forced to leave the telshe yeshiva and flee to vilna (then under polish occupation) to avoid conscription to the russian army. in vilna he was accepted into the ramailes yeshiva and joined the elite class of students who listened to the advanced lectures of r. chaim ozer (based on melech beyofyo, pp. 29-33). while subsequently serving as rabbi of smilavichy and slutsk, he served often as r. chaim ozer's agent in various communal affairs. r. abramsky smuggled the manuscript of part i of his chazon yechezkel from slutsk to his teacher r. chaim ozer in vilna, who was involved in its publication in vilna, 1925, by his confidant r. aharon dov alter voronovsky (r. abramsky's wife's cousin). when r. abramsky was arrested by the soviets and sent to siberia in 1930, r. chaim ozer made world-spanning efforts to release him. \n \n \n after his release in 1931, r. chaim ozer and the rebbe rayatz of lubavitch joined with r. abramsky to initiate the project of sending pesach flour and food packages to jews under the bolshevik regime in russia. likewise, r. abramsky was active on missions on behalf of r. chaim ozer for yeshivas in poland and lithuania and for rabbis of europe. they also cooperated on many public issues, including the struggles for jewish marriage and against the anti-semitic laws in germany and europe forbidding jewish shechitah (requiring stunning animals before slaughtering, which renders the meat non-kosher), and on rescue activity for rabbis and yeshivas who fled as refugees to vilna at the start of the holocaust. the present letters reflect some of their cooperation on halachic issues and public and private affairs. \n \n \n   \n \n \n  r. aharon dov alter voronovsky (perished in the holocaust) was a secretary and confidant of r. chaim ozer, and served as a scribe for his voluminous correspondence. his father was r. yitzchak yaakov voronovsky, author of chelkat yaakov (d. 1904), who served as rabbi of mush (novaya mysh) for 25 years, succeeding his father-in-law r. yaakov moshe direktor rabbi of mush (grandfather of r. abramsky's wife). in 1925 r. alter published part i of his cousin r. abramsky's chazon yechezkel from a manuscript smuggled from russia. \n \n \n   \n \n \n   \n \n \n  2 letters on official stationery. 28 cm. good condition. light stains and wear. folding marks.","he":"שני מכתבים מאת הגאון רבי חיים עוזר גרודז'נסקי. ווילנא, תמוז ואלול תרצ\"ז [1937]. \n \n \n המכתבים נשלחו ללונדון אל מקורבו הגאון רבי יחזקאל אברמסקי גאב\"ד לונדון, והם עוסקים בעניינים שונים לטובת הישיבות וענייני הכלל והפרט, אך במרכזם עניין העזרה לשומרי שביעית בארץ ישראל. \n \n \n ביום ז\"ך בתמוז 'עזרתך' כתב רבי חיים עוזר מכתב ארוך בכתב ידו וחתימתו. בתחילת המכתב הוא מבקש לשמוע על תוצאות הנסיעה לפאריז עבור \"ועד הישיבות\" (ראה פריט קודם), ומספר על ישיבת ראמיילעס בווילנא שהרשויות דורשות לסגור את הבנין. \n \n \n בהמשך כותב הגרח\"ע אודות \"קרן השמיטה\": \" \n הר\"י ראזענהוים שי' מתפלא על העדר תשובת מעכ\"ת על מכתביו בנוגע לקרן השמיטה... המכתב של ראזענהוים הי' תשובה על מכתב שהמצאתי ממחנה ישראל עם הוספת דברים מידידי הגאון חזון איש שליט\"א המתארים המצב הנורא אם ישמרו את השביעית. כידוע התירו הגאונים ר' יצחק אלחנן ומוהר\"י מקוטנא זצ\"ל ועוד, להתיר למכור לישמעאלים לזמן ובאופן שיעשו רק מלאכות דרבנן, וכמבואר ג\"כ בס' בית הלוי חלק ג' בשם הגרי\"א, והתנגדו לזה הגאון רי\"ד והנצי\"ב זצ\"ל. אולם כל זה הי' [ה] \n מספיק בעת שהיו אכרים ישראלים מעטים וגם פועלים נכרים לרוב. עתה זהו ענין קשה מאד והגאון חזון איש בשולי המכתב יודיע כי בסכום של חמש מאות לי\"ש אפשר לסדרם, ושלחתי העתק המכתבים להר\"י ראזענהוים שי' ע\"ד עזרה, אשר על זה השיב כי ישתדל בזה, ובתוך הדברים יודיע כי פנה להדר\"ג ולא נענה \". \n \n \n רבי חיים עוזר ממשיך לספר על מעלת העסקן רבי יעקב רוזנהיים ולכתוב על חשיבות הענין של עזרה לשומרי שביעית: \" \n יודע בודאי מעכ\"ת את האיש הדגול הלזה, אשר במסירות נפש עובד עבודתו, ועתה בהיותו גם גולה ונודד ממקומו והיותו שואל בענין כללי, הלא ראוי להשיב לו מיד... וגם בעיקר הדבר זה שראוי להשתדל עבור שומרי שביעית, גבורי כח עושי דברו היחידים, אם כי בכלליות הדבר ראוי להקל בכל האפשרות על פי זה שיש מקום על פי דין, וראוי מאד שיתעורר רומעכ\"ת והרבנים ביד\"צ והרב הכולל שליט\"א ע\"ד קבוץ כספים למטרה זו, והמקום יהי' בעזרם \". \n \n \n במכתב השני מתאריך כ\"ו אלול (בכתיבת יד סופרו, עם שתי שורות בעצם כתב ידו וחתימתו של רבי חיים עוזר) העוסק בעניינים שונים, נכתב בתוך הדברים: \" \n רצוני לדעת אם התחיל להתעסק ע\"ד שומרי שביעית ב'מחנה ישראל' כהבטחתו. יאבה נא להודיעני מזה, כי הענין דורש זריזות \". בסיום המכתב הוסיף רבי חיים עוזר בעצם כתב ידו ברכות לשנה טובה: \" \n יתברך בכוח\"ט לאלתר לחיים טובים ארוכים ומתוקנים ועיניו תחזינה בישועת ד' במהרה, כנפשו הטהורה וכנפש ידידו מוקירו ומכבדו הדוש\"ת, חיים עוזר גראדזענסקי \". \n \n \n בשולי מכתב זה \u2013 12 שורות נוספות של מכתב אישי בכתב-ידו ובחתימתו של החותם \"אד\"א\" \u2013 רבי אהרן דוב אלטר ווארונובסקי מווילנא, קרוב-משפחתו של הרב אברמסקי, שהיה מנאמני ביתו של רבי חיים עוזר, ואחד מסופריו ומזכיריו. \n \n  \n  \n \n   \n \n \n הגאון רבי חיים עוזר גרודז'נסקי (תרכ\"ג-ת\"ש) , גדול דורו ורבן של כל בני הגולה. בנו של רבי דוד שלמה גרודז'נסקי אב\"ד איביה. נודע מילדותו בגאונותו המפליאה. בגיל 11 נכנס ללמוד בישיבת וולוז'ין והיה מתלמידי הגר\"ח מבריסק. בגיל 24 נתמנה לרב ומו\"צ בווילנא, על מקום חותנו רבי אליהו אליעזר גרודננסקי מו\"צ בווילנא (חתנו של רבי ישראל מסלנט). מגיל צעיר נשא רבי חיים עוזר בעול הציבור, ודעתו הכריעה במשך קרוב לחמישים שנה בכל השאלות הציבוריות שעלו על הפרק בכל תפוצות ישראל. \n \n \n  \n \n \n \n \n מקבל המכתבים, \n  הגאון רבי יחזקאל אברמסקי (תרמ\"ו-תשל\"ו) , היה אחד מנאמניו ועושי-דברו של הגרח\"ע מווילנא. עוד מתקופת בחרותו בלימודיו בצילו של הגרח\"ע בווילנא התקרב אליו בידידות נאמנה. בחורף שנת תרס\"ו נאלץ \"העילוי ממוסט\" יחזקאל אברמסקי, לעזוב את ישיבת טלז ולברוח לווילנא [שהייתה אז תחת שלטון פולין], מאימת הגיוס לצבא הרוסי. בבואו לווילנא התקבל לישיבת ראמיילעס, ואף התקבל ל\"קיבוץ\" המובחר של למדנים מופלגים ששמעו שיעורים למדניים מפי הגאון רבי חיים עוזר (על פי מלך ביפיו, עמ' 29-33). לאחר מכן כשכיהן ברבנות סמילוביץ וסלוצק, פעל רבות בשליחותו של רבי חיים עוזר בענייני ציבור שונים. \n \n  \n את כתב-היד של החלק הראשון של ספרו \"חזון יחזקאל\" הבריח הרב אברמסקי מסלוצק לווילנא, אל הגאון רבי חיים עוזר שהשתדל בהדפסתו בווילנא בשנת תרפ\"ה, ע\"י נאמן-ביתו רבי אהרן דוב אלטר וואראנאווסקי [בן-דודה של אשת הרב אברמסקי]. כשנאסר הרב אברמסקי ע\"י השלטון הסובייטי בשנת תר\"צ ונשלח לסיביר, הרעיש הגרח\"ע את רחבי העולם היהודי במאמצים לשחררו. לאחר שחרורו של הרב אברמסקי בתחילת שנת תרצ\"ב הקים הגרח\"ע יחד עמו ועם האדמו\"ר ריי\"צ מליובאוויטש, את מפעל משלוחי ה\"קמחא דפסחא\" ומשלוחי מזון ליהודים הנאנקים תחת השלטון הבולשביקי ברוסיה. \n כמו כן, פעל הרב אברמסקי רבות בשליחות הגרח\"ע למען הישיבות הקדושות בפולין וליטא, ולמען רבני אירופה. כך גם פעלו יחד בענייני ציבור רבים ובענייני הלכה, בהם המאבק על כשרות הייחוס והנישואין בישראל, המאבק נגד הגזרות האנטישמיות בגרמניה ובארצות אירופה נגד ה\"שחיטה היהודית\" [בשאלת \"הימום הבהמות\" קודם השחיטה, הפוסלת ומטריפה את הבשר], ופעילות ההצלה של הרבנים והישיבות פליטי המלחמה, שגלו לווילנא בתחילת ימי השואה. במכתבים שלפנינו, משתקפות מקצת מפעולותיהם המשותפות בענייני הלכה ובענייני הכלל והפרט. \n  \n \n   \n \n \n רבי אהרן דוב אלטר ווארונובסקי (נספה בשואה), מזכירו ונאמן-ביתו של רבי חיים עוזר, שהיה נעזר בו כסופר למכתביו הרבים. אביו היה הגאון רבי יצחק יעקב וואראנאווסקי בעל \"חלקת יעקב\" (נפטר תרס\"ד), שכיהן כאב\"ד מוש במשך כ\"ה שנה, על מקום חותנו הגה\"צ רבי יעקב משה דירקטור אב\"ד מוש [סבה של אשת הרב אברמסקי]. בשנת תרפ\"ה הדפיס ר' אלתר את החלק הראשון מהחיבור \"חזון יחזקאל\" של בן-דודו הרב אברמסקי אב\"ד סלוצק, מתוך כתב-היד שהוברח מרוסיה. \n \n \n \n \n  \n \n \n  \n \n \n 2 מכתבים. על נייר מכתבים רשמי. 28 ס\"מ. מצב טוב. כתמים קלים ובלאי. סימני קיפול."},"lotNumber":"198","title":{"en":"two letters of rabbi chaim ozer grodzinski \u2013 regarding shemitah observance and heter mechirah \u2013 tamuz-elul 1937","he":"שני מכתבים מרבי חיים עוזר גרודז'נסקי \u2013 אודות שומרי שביעית ו\"היתר המכירה\" \u2013 תמוז-אלול תרצ\"ז, 1937"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/77468/lot/178429/view","tags":["judaica_letters","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":1200,"soldPrice":3000,"lastUpdate":"2026-09-01T18:06:54.058Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":178429,"category":{"en":"Letters \u2013 Rabbis and Rebbes, Europe, USA and Eretz Israel","he":"מכתבים \u2013 רבנים ואדמו\"רים, אירופה, ארה\"ב וארץ ישראל"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178430/001/001.jpg"],"soldDate":"2026-09-01","available":false,"description":{"en":"letter handwritten and signed by r. avraham duber kahana shapiro, rabbi of kovno, author of devar avraham. kovno, av 1938. \n \n \n addressed to his friend r. yechezkel abramsky, head rabbi of the london beit din. the letter discusses the worldwide initiative of r. chaim ozer grodzinski, r. abramsky and other rabbis (see kedem catalog, auction 108, lot 153) to call for a worldwide fast day for the troubles of the jewish people, as a result of the rise of anti-semitism, persecution of jews in germany, russia and other countries, and the uprisings and massacres in eretz israel (during the arab revolt). \n \n \n in this letter, r. avraham duber shapiro assents to the proposal, mustering sources from the torah and halachah in support of it. \n \n \n   \n \n \n  r. avraham duber kahana shapiro (1871-1943), author of devar avraham, an eminent rabbi in his times, son of r. zalman sender kahana shapiro and son-in-law of the gadol of minsk, r. yerucham yehudah leib perlman. he studied in the volozhin yeshiva and served as rabbi in smilavichy and in 1914 of the major city kovno (whereupon r. abramsky, previously rabbi of smolyan, took his post in smilavichy). his learned book devar avraham, the first part of which was first printed in 1906, made him famous, and the book was discussed widely even in his own generation.  \n \n \n he was renowned as a prominent leader of jewry and of the agudat rabbanim in lithuania. in 1924 he traveled to the united states on the famous rabbinical mission along with the kli chemdah, r. avraham yitzchak hakohen kook and r. moshe mordechai epstein. when the holocaust broke out, he was on a visit to switzerland but returned to kovno, saying that a captain does not abandon his ship during a storm. he died in the kovno ghetto and thousands of jews attended his funeral. \n \n \n   \n \n \n the recipient of the letters, r. yechezkel abramsky , head rabbi of the london beit din (1886-1976), was a friend of the devar avraham from before world war i, when he succeeded the devar avraham as rabbi of smilavichy when the latter went to serve in kovno. after his appointment as head rabbi of the preeminent beit din in london, r. abramsky corresponded extensively with the torah leaders of lithuania on many issues of public affairs, including his teacher r. chaim ozer grodzinski and the devar avraham. \n \n \n   \n \n \n   \n \n \n  [1] leaf. official stationery. 29.5 cm. good condition. folding marks and creases.","he":"מכתב בכתב ידו וחתימתו של הגאון רבי אברהם דובער כהנא שפירא, אב\"ד קובנא, בעל ה\"דבר אברהם\". \"קאוונא\" [קובנה], אב תרח\"ץ [1938]. \n \n \n נשלח ללונדון, אל ידידו \"הרב הגאון הגדול, פ\"ה [פאר הדור]...\" רבי יחזקאל אברמסקי גאב\"ד לונדון. המכתב עוסק ביוזמה העולמית של רבי חיים עוזר גרודז'נסקי, הרב אברמסקי ועוד רבנים (ראו: \"קדם\", מכירה 108, פריט 153), לקבוע יום ל\"תענית ציבור עולמית\", בעקבות צרות עם ישראל, התגברות האנטישמיות ורדיפת היהודים בארצות שונות, גרמניה ורוסיה, והפרעות והרציחות בארץ ישראל (בימי \"המרד הערבי\"). \n \n \n וכה כותב ה\"דבר אברהם: \" \n הגיעתני יקרתו, וע\"ד אשר הוּצע לקבוע תענית ציבור ותפלת רבים בכל רחבי תבל מקום אשר אחינו בני ישראל נתונים שם, הן כך הוא משורת הדין בעת צרה כזאת באה\"ק ובכמה תפוצות הגולה, כמ\"ש הרמב\"ם בריש הל' תענית, שמ\"ע [שמצוות עשה] \n מן התורה לזעוק ולהריע כו' על כל צרה שתבוא על הציבור כו' ודבר זה מדרכי תשובה כו'... וגדולה זכות הציבור... וה' ברחמיו יאזין לתפלת עמו ושב ורחמנו ככתוב בצר לך ומצאוך כו' ושבת עד ה' אלוקיך ושב ורחמך בב\"א... ידידו המצפה לישועת ה', דוש\"ת ומכבדו, אברהם דובער כהנא שפירא \". \n \n \n  \n \n \n הגאון רבי אברהם דובער כהנא שפירא (תרל\"א-תש\"ג) , בעל \"דבר אברהם\", מגדולי רבני דורו המפורסמים, בנו של הגאון רבי זלמן סנדר כהנא שפירא וחתנו של \"הגדול ממינסק\" רבי ירוחם יהודה ליב פרלמן. תלמיד ישיבת וואלוז'ין. כיהן ברבנות בסמילוביץ, ובשנת תרע\"ד התקבל לרבנות העיר הגדולה קובנה (על מקומו בסמילוביץ נתמנה הרב אברמסקי, שכיהן קודם לכן כאב\"ד סמוליאן). \n \n \n ספרו הלמדני \"דבר אברהם\", שחלקו הראשון נדפס לראשונה בשנת תרס\"ו, הוציא לו שם עולם וכבר בדורו פלפלו בדבריו גדולי הרבנים. שמו נודע כאחד ממנהיגיה הגדולים של היהדות ו\"אגודת הרבנים\" במדינת ליטא, ובשנת תרפ\"ד יצא לארה\"ב למסע הרבנים המפורסם, יחד עם ה\"כלי חמדה\", הגראי\"ה קוק והגרמ\"מ עפשטיין. בפרוץ השואה שהה בביקור בשוויץ, אך הוא חזר לקובנה, באמרו כי קברניט לא נוטש את הספינה בעת סערה. נפטר בגטו קובנה, כשאלפי יהודים ליוו את מיטתו לקבורה. \n \n \n \n \n  \n \n \n מקבל המכתב, \n הגאון רבי יחזקאל אברמסקי גאב\"ד לונדון (תרמ\"ו-תשל\"ו),  עמד בקשרי ידידות עם בעל ה\"דבר אברהם\" עוד לפני מלחמת העולם הראשונה, כאשר עלה על כס רבנות סמילוביץ, במקומו של ה\"דבר אברהם\" שעבר אז לכהן בקובנא. לאחר שנתמנה לגאב\"ד בית הדין הראשי בלונדון, עמד הרב אברמסקי בקשר רב עם גדולי ליטא, בנושאים רבים בעניני ציבור, ארגון \"ועד הישיבות\" ופעולות שונות למען רבני אירופה ושמירת ההלכה, יחד עם מורו ורבו הגרח\"ע גרודז'נסקי מווילנא ועם ה\"דבר אברהם\". \n \n \n   \n \n \n [1] דף. נייר מכתבים רשמי. 29.5 ס\"מ. מצב טוב. סימני קיפול וקמטים."},"lotNumber":"199","title":{"en":"letter of rabbi avraham duber kahana shapiro, the devar avraham \u2013 worldwide fast day for troubles of the jewish people \u2013 kovno, 1938","he":"מכתב רבי אברהם דובער כהנא שפירא בעל ה\"דבר אברהם\" \u2013 תענית ציבור עולמית בעקבות צרות עם ישראל \u2013 קובנה, תרצ\"ח, 1938"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/77468/lot/178430/view","tags":["judaica_letters","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":300,"soldPrice":750,"lastUpdate":"2026-09-01T18:08:07.908Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":178430,"category":{"en":"Letters \u2013 Rabbis and Rebbes, Europe, USA and Eretz Israel","he":"מכתבים \u2013 רבנים ואדמו\"רים, אירופה, ארה\"ב וארץ ישראל"}},{"startPrice":1000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178431/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178431/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178431/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178431/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178431/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178431/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178431/008/008.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178431/009/009.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178431/010/010.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178431/007/007.jpg"],"soldDate":"2026-09-01","available":false,"description":{"en":"huge collection of over 100 letters handwritten and signed by deans of the beit yosef \u2013 novardok yeshivas, and leading musar personalities, disciples and alumni of the novardok musar movement. poland and eretz israel. ca. 1920s-1930s. \n \n \n from the archive of r. eliezer bentzion bruk, dean of the beit yosef \u2013 novardok yeshiva in jerusalem, who originally served as dean of the novardok yeshiva in grajewo, later immigrating to eretz israel where he founded yeshivas. many letters discuss torah and musar topics, talks and encouragement, plans for various musar activities and dissemination of torah. \n \n \n the authors of the letters include: his teacher r. avraham yoffen, the yeshiva dean (4 letters from r. avraham + 3 letters from his wife, rebbetzin sarah yoffen, daughter of the alter of novardok); r. yitzchak waldschein (4 letters); r. nisan potoshansky (son-in-law of r. alter shmuelevitz son-in-law of the alter of novardok); r. nisan bobruisker (tzelniker, brother-in-law of r. bentzion bruk and a dean of the yeshiva in bialystok; tens of letters); r. hillel witkind (yeshiva dean in warsaw and tel aviv); r. eizik grayevsky; r. yehudah kitai; r. shmuel weitzel; r. elyakin getzel hakohen ravner (later rabbi of givat olga); r. eliezer bentzion bruk; his brother-in-law r. nachum goldberg of kamenets; his brother-in-law r. zalman goldberg; r. betzalel goldberg, dean of suvalk yeshiva; and others. \n \n \n the collection also includes letters of many yeshiva students. \n \n \n some letters are written on official stationery, with printed headers of the various novardok yeshivas. \n \n \n   \n \n \n   \n \n \n  approx. 120 leaves, comprising approx. 110 letters. varying size and condition.","he":"אוסף ענק של למעלה ממאה מכתבים בכתב-ידם וחתימתם של ראשי ישיבות \"בית יוסף \u2013 נובהרדוק\", משפיעים וגדולי תנועת המוסר הנובהרדוקאית, תלמידי ובוגרי ישיבותיה. פולין וארץ ישראל. שנות התר\"פ-התר\"צ בקירוב. \n \n \n מארכיון הגה\"צ רבי אליעזר בן ציון ברוק, ראש ישיבת \"בית יוסף \u2013 נובהרדוק\" בירושלים, שכיהן בתחילה כראש ישיבת נובהרדוק בגרייווא (ליטא), שעלה לארץ ישראל והקים בה ישיבות. רבים מהמכתבים עוסקים בענייני תורה ומוסר, שיחות ודברי התחזקות, תכניות לפעולות שונות לחיזוק עבודת המוסר והפצת הרבצת התורה. \n \n \n  \n \n \n בין הרבנים כותבי המכתבים: מורו ורבו רבי אברהם יפה'ן ראש הישיבה (4 מכתבים מרבי אברהם + 3 מכתבים מאשתו הרבנית \"שרה יאפען\", בת הסבא מנובהרדוק); רבי יצחק וולדשיין (4 מכתבים); רבי ניסן פוטושאנסקי (חתן רבי אלטר שמואלביץ חתן ה\"סבא מנובהרדוק\"); רבי ניסן בוברויסקער (צלניקר, גיסו של רב\"צ ברוק ומראשי הישיבה בביאלסטוק; עשרות מכתבים); רבי הלל ויטקינד (ראש ישיבה בווארשא ובתל אביב); רבי אייזיק גראיעווסקי \"החופ\"ק נרבקה מחוז בילסק פודול\"; רבי יהודה קיטאי, מלאווא; רבי שמואל ווייצעל; רבי אליקים גציל הכהן ראוונער (לימים אב\"ד גבעת אולגה); רבי אליעזר בן ציון ברוק; גיסו רבי נחום גולדברג מקמניץ; גיסו ר' זלמן גולדברג, גרייווא; רבי בצלאל גולדברג ראש ישיבה בסובאלק; ועוד. \n \n \n מכתבים מבחורים תלמידי הישיבה: \"אברהם שאול סקאקאלסקי\", \"אשר פאהאסטער\", \"זלמן פייגעלמאן\", \"שמואל יצחק קאט מדרוגוטשין\" \"דוב זיידל\" \u2013 תלמידי ישיבת ביאלסטוק; \"ירחמיאל טאנדעטניק\", \"יהודה שאנציר מבלעשציעל\" \u2013 תלמידי ישיבת פינסק; קלמן פינסקי, פאליניץ; בנימין קוסובר ישיבת אוסטרוב מז.; יצחק משה אקרמן מאוסטרוב ואברהם זאפראן \u2013 ישיבת מעזריטש; שלמה פודולסקי, לידא; צבי ברומער; \"לייבל ניעבאשטשוק\" מבריסק; יצחק פרעטר, ביאלה פודולסק; יצחק שיינקער (תל אביב); ועוד רבים. \n \n \n  \n \n \n חלק מהמכתבים נכתבו על גבי ניירות מכתבים רשמיים, עם כותרות מודפסות של מוסדות ישיבות נובהרדוק השונים: \"הישיבה הק' דנאווארידאק 'בית יוסף' ביאליסטאק\"; \"ועד 'כתיבת מכתבים' \u2013 הישיבה המרכזית 'בית יוסף' ביליסטוק\" (עם הכותרות: \"תקופת ההטבה\" / \"תקופת הבדידות\" / \"תקופת התשובה\"); \"התאגדות תלמידי הישיבות 'בית יוסף' ע\"י המרכז בביאליסטוק\"; \"הישיבה הגדולה דנאויארידאק באָסטרובצה\" (באחד ממכתבי רבי יצחק וולדשיין); \"יצחק אלחנן בהרה\"ג רא\"א וואלדשאן \u2013 מנהל ישיבת נאווארעדאק 'בית יוסף' בּלוצק\"; \"משה הכהן רייז ר\"מ דישיבת נאווארעדאק בלוּצק\"; ועוד. \n \n \n \n \n  \n \n \n  \n \n \n כ-120 דף, הכוללים כ-110 מכתבים. גודל ומצב משתנה."},"lotNumber":"200","title":{"en":"large collection of letters \u2013 deans of novardok yeshivas, musar personalities and their disciples \u2013 poland and eretz israel, 1920s and 1930s","he":"אוסף מכתבים גדול \u2013 ראשי ישיבות נובהרדוק, משפיעי תנועת המוסר ותלמידיהם \u2013 פולין וארץ ישראל, שנות התר\"פ-התר\"צ, שנות ה-20-30"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/77468/lot/178431/view","tags":["judaica_letters","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":1000,"soldPrice":4000,"lastUpdate":"2026-09-01T18:11:28.658Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":178431,"category":{"en":"Letters \u2013 Rabbis and Rebbes, Europe, USA and Eretz Israel","he":"מכתבים \u2013 רבנים ואדמו\"רים, אירופה, ארה\"ב וארץ ישראל"}},{"startPrice":5000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178432/001/001.jpg"],"soldDate":"2026-09-01","available":false,"description":{"en":"letter handwritten and signed by r. yitzchak ze'ev soloveitchik, the brisker rav. jerusalem, 13th sivan [1946]. \n \n \n addressed to his friend r. yechezkel abramsky, head rabbi of the london beit din, requesting assistance with fundraising efforts for the vaad hayeshivot in eretz israel. the brisker rav writes at the impetus of his friend r. zalman sorotzkin rabbi of lutsk, then traveling to london regarding the vaad hayeshivot. the brisker rav conveys r. sorotzkin's request, although he affirms he knows the importance of supporting the vaad hayeshivot is well known to r. abramsky. the vaad hayeshivot is important as it supports most yeshivas in eretz israel (he adds, however, that a minority of yeshivas are instead members of the ichud hayeshivot). he underlines the importance of supporting yeshivas and torah schools in eretz israel to protect them from their opponents. \n \n \n the brisker rav asks r. abramsky to preserve this important letter and not to show it to anyone else [he was apparently concerned of the possibility of misunderstanding the stated need to protect yeshivas in eretz israel from their opponents]: \"i request you keep this letter with you, as it contains matters that may not be revealed to anyone\u2026\". \n \n \n the brisker rav goes on to bless anyone who participates in activities for the vaad hayeshivot, and mentions the danger of \"things that can by no means be written here\" if its position wanes. \n \n \n at the end of the letter, the brisker rav concludes with blessings and his signature. \n \n \n   \n \n \n  r. yitzchak ze'ev soloveitchik, the brisker rav (1886-1959), son of r. chaim halevi of brisk, and grandson of the beit halevi. already at a young age, still in his father's lifetime, he was considered one of the prominent torah leaders of the generation. in 1919 (about the age of 32), he succeeded his forefathers as rabbi of brisk, and with his torah authority, he governed all religious matters in his city and the entire region. he managed to escape the holocaust together with some of his children who fled from brisk to vilna, from which they immigrated to jerusalem in 1941. his authority was recognized by the entire torah world in eretz israel and abroad. \n \n \n his books: chidushei maran riz halevi on the rambam and the torah. his oral teachings were published as chidushei hagriz. his teachings serve to this day as a cornerstone of in-depth yeshiva learning and form the basis for the thought of large portions of orthodox jewry. he was famous for his searing fear of heaven and zeal for pure truth. \n \n \n   \n \n \n the recipient, r. yechezkel abramsky (1886-1976), close disciple of r. chaim of brisk and close friend of his son r. yitzchak ze'ev. shortly after his marriage, he traveled to brisk to study under r. chaim ca. 1910 (at the advice of his father-in-law r. yisrael yehonatan yerushalimsky, a disciple of r. chaim during his volozhin period), where he stayed for some four months, after which point he became devoted to his torah teachings for the rest of his life. while serving as rabbi of smilavichy, he visited his teacher r. chaim, then staying in minsk, for long periods, during which time he would clarify torah topics with him. r. yechezkel would say of his teacher r. chaim's method of learning: \"r. chaim goes at once to the heart of the issue\". r. chaim greatly appreciated his disciple's wisdom, and in one letter he calls him a friend (melech beyofyo, p. 95). \n \n \n during those periods r. abramsky became a close friend of his teacher's son, r. yitzchak ze'ev (r. velvele), which led to some fifty years of friendship and a close correspondence. some of their torah discussions and correspondence are printed in chidushei maran riz halevi. when r. abramsky was living in jerusalem (after he immigrated to israel in 1951), they met often and dealt with torah issues and public affairs together. \n \n \n   \n \n \n   \n \n \n  [1] leaf. official stationery. 28 cm. 14 handwritten lines. good condition. creases and folding marks.","he":"מכתב בכתב-ידו וחתימתו של הרב מבריסק הגאון רבי יצחק זאב סולובייצ'יק. ירושלים, י\"ג סיון \"בחצרות...\" [תש\"ו, 1946]. \n \n \n נשלח ללונדון אל ידידו הגאון רבי יחזקאל אברמסקי גאב\"ד לונדון, בבקשה לעזור למגביות למען \"ועד הישיבות בארץ ישראל\". הגרי\"ז כותב: \" \n הנני כותב עפ\"י בקשת ידידי הרב הגאון הגדול מהר\"ז סאראצקין שליט\"א הגאבד\"ק לוצק, הנוסע בימים אלו ללאנדאן בענין 'ועד הישיבות' ...\". הרב מבריסק כותב על בקשת הרב סורוצקין ועל חשיבות התמיכה ב\"ועד הישיבות\": \" \n וכשאני לעצמי תמה אני על מה דברי יבאו, כי כלום צריך להעיר ולעורר או אף גם לזרז את הדר\"ג הרמה בדבר שכזה, לא אפונה כי הדר\"ג מרחוק יודע ומבין את המצב פה באה\"ק בכל היקפו, וגם גלוי לפניו מהותו ותעודתו של 'ועד הישיבות' זה פה בארץ, כי מלבד שהוא יסוד מוסד לתמיכת רוב הישיבות הגדולות הקיימות באה\"ק [הנני כותב 'רוב' מפני כי ישנן פה ישיבות אחדות שנתאחדו באופן מיוחד בשם 'אחוד הישיבות'] עוד הוא משמש כתריס להגן בפני הרשת הפרושה פה על כל הישיבות ות\"ת ורבנן ותשב\"ר, מאלה אשר פערו פיהם לבלעם כולם ומרבים מעשיהם על זה בהתפרצות יתרה בכל עוז ואומץ, וכלום צריך להוסיף עוד דברים על זה להדר\"ג הרמה שליט\"א, ורק מפני בקשתו של הגאבד\"ק לוצק באתי בדברי אלה \". \n \n \n הגרי\"ז מבקש מהרב אברמסקי כי ישמור את המכתב החשוב הזה אצלו, ולא יראהו לאחרים [הרב חשש כנראה, מאלו שלא יבינו כי יש להגן על הישיבות בארץ ישראל מפני רודפי התורה]: \" \n ואבקש את הדר\"ג כי מכתבי זה יהי' שמור אצלו, כי יש בו דברים שלא ניתנו להגלות ולהאמר לכל מי שהוא ...\". \n \n \n הגרי\"ז מבריסק ממשיך וכותב דברי ברכה לכל מי שישתתף בפעולות למען \"ועד הישיבות\": \" \n מובטחני כי הדר\"ג הרמה יתענין בדבר לחזק יתדותיו של 'ועד הישיבות' זה, כי הרבה סכנות יש בדבר אם תחלש ח\"ו עמדתו, גם מדברים שלא ניתנו כלל להכתב פה, וזכות הרבים גמור הוא, והי' ברכת כל טוב להדר\"ג הרמה ולכל מי שישתתף בזה בפעולה \". \n \n \n בסיום המכתב חותם הרב בדברי ידידות: \" \n הנני ידידו מוקירו ומכבדו ודושו\"ט תמיד מלו\"נ [ודורש שלומו וטובתו תמיד מלב ונפש], \n יצחק זאב באאמו\"ר הגאון החסיד רשכבה\"ג מרן חיים הלוי זצוקללה\"ה סאלאווייציק \". \n \n \n  \n \n \n הגאון רבי יצחק זאב הלוי סולובייצ'יק אב\"ד בריסק (תרמ\"ז-תש\"ך), בנו של רבינו חיים הלוי (הגר\"ח) מבריסק, ונכדו של ה\"בית הלוי\". עוד בחיי אביו, בגיל צעיר, נחשב לאחד מגדולי הדור המפורסמים. בשנת תרע\"ט (בהיותו כבן 32) מונה למלא מקום אבותיו ברבנות העיר בריסק, ובסמכותו התורנית ניהל את ענייני היהדות בעירו ובכל האזור. בימי השואה ניצל עם חלק מילדיו שנמלטו עמו מבריסק לווילנא, ומשם עלו לירושלים בשנת תש\"א. סמכותו העצומה הוכרה בכל העולם התורני בארץ ובחו\"ל. \n \n \n ספריו: \"חידושי מרן רי\"ז הלוי\", על הרמב\"ם ועל התורה. כתבי שמועות חידושיו יצאו לאור בספרי \"חידושי הגרי\"ז\". עד היום מהוה תורתו אבן-יסוד בלימוד המעמיק בישיבות, וביסודות ה\"השקפה\" וההנהגה של חלקים גדולים מהיהדות החרדית בדורנו. התפרסם לדורות ביראת שמים העצומה שבערה בלבו ובקנאותו לאמת הצרופה. \n \n \n  \n \n \n \n \n מקבל המכתב, \n הגאון רבי יחזקאל אברמסקי (תרמ\"ו-תשל\"ו), תלמידו המובהק של רבי חיים מבריסק וידיד נפש של בנו הגרי\"ז. תקופה קצרה לאחר נישואיו נסע לעיר בריסק לקבל תורה מפי הגר\"ח בשנת תר\"ע בערך (עפ\"י עצת חותנו הגרי\"י ירושלימסקי, שהיה תלמיד הגר\"ח מתקופת וולוז'ין) והסתופף במחיצתו כארבעה חדשים, ומני אז היה דבוק בתורתו ובדרכיו כל הימים. בתקופת כהונתו כרב בסמילוביץ היה נוסע לפרקי זמן ארוכים אל רבו הגר\"ח ששהה אז במינסק, וזכה לברר עמו סוגיות שונות. רבי יחזקאל היה רגיל לומר על דרכו בלימוד של רבו הגר\"ח: \"רבי חיים ניגש מיד אל הלב של הסוגיא\". רבי חיים העריך מאד את חכמתו ותבונתו של תלמידו, ואף פעם כתב לו באיגרת: \"והלא אנו ידידים ואוהבים זה את זה\" (מלך ביפיו, עמ' 95). \n \n \n באותן תקופות נתקשר הרב אברמסקי בידידות עמוקה עם בן-רבו הגאון רבי יצחק זאב (ר' וועלוול'ה), ועמד עמו כבמשך כחמישים שנה בקשרי ידידות ובמכתבים רבים. בספר \"חידושי מרן רי\"ז הלוי\" נדפסו קטעים מהדיונים וההתכתבויות שלהם בדברי תורה. בתקופת מגוריהם בירושלים (לאחר עליית הרב אברמסקי בשנת תשי\"א לארץ ישראל) הם היו נפגשים לעתים קרובות כשהם עוסקים יחד בדברי תורה ובסוגיות ציבוריות. \n \n \n \n \n  \n \n \n  \n \n \n [1] דף. נייר מכתבים רשמי, 28 ס\"מ. 14 שורות בכתב-ידו. מצב טוב. קמטים וסימני קיפול."},"lotNumber":"201","title":{"en":"letter of rabbi yitzchak ze'ev soloveitchik, the brisker rav \u2013 jerusalem, adar 1946 \u2013 regarding the vaad hayeshivot in eretz israel \u2013 \"i request you keep this letter with you, as it contains matters that may not be revealed to anyone\"","he":"מכתב מהגרי\"ז סולובייצ'יק הרב מבריסק \u2013 ירושלים, אדר תש\"ו, 1946 \u2013 אודות \"ועד הישיבות\" בארץ ישראל \u2013 \"ואבקש... כי מכתבי זה יהיה שמור אצלו, כי יש בו דברים שלא ניתנו להיגלות ולהאמר לכל מי שהוא...\""},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/77468/lot/178432/view","tags":["judaica_letters","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":5000,"soldPrice":14000,"lastUpdate":"2026-09-01T18:13:48.010Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":178432,"category":{"en":"Letters \u2013 Rabbis and Rebbes, Europe, USA and Eretz Israel","he":"מכתבים \u2013 רבנים ואדמו\"רים, אירופה, ארה\"ב וארץ ישראל"}},{"startPrice":250,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178433/001/001.jpg"],"soldDate":"2026-09-01","available":false,"description":{"en":"lengthy letter handwritten by r. yitzchak eizik sher, dean of the knesset yisrael slabodka yeshiva. bnei brak, eve of tuesday, rosh chodesh cheshvan [30th tishrei 1951]. \n \n \n addressed to r. yechezkel abramsky, \"yeshiva dean in our holy yeshiva\", in jerusalem. [after his immigration to jerusalem, r. abramsky was appointed lecturer and dean of the slabodka yeshiva in bnei brak, delivering weekly \"general lectures\" to the yeshiva's students]. \n \n \n r. yitzchak eizik informs r. abramsky that the yeshiva schedule was beginning, and asks r. abramsky to come next week for a halachic lecture on tuesday. \n \n \n r. sher goes on to write of the return of his son-in-law [r. mordechai shulman, dean of the yeshiva] to eretz israel from the united states, saying he doesn't know which day he would arrive but hopes he comes home soon. \n \n \n r. yitzchak eizik concludes with a blessing and his signature. \n \n \n   \n \n \n  r. yitzchak eizik sher (1875-1952) was a torah scholar and leading musar personality. he studied in the hlusk, volozhin, slutsk and slabodka yeshivas. after his marriage to the daughter of the alter of slabodka, r. natan tzvi finkel, he traveled to study several years in kelm.  \n \n \n he headed the kovno kollel and served as lecturer and later dean of the knesset yisrael yeshiva in slabodka. during the holocaust he stayed in switzerland, from which he immigrated to eretz israel, settling in jerusalem, where he disseminated musar. in 1946 he reestablished the knesset yisrael slabodka yeshiva in bnei brak. \n \n \n   \n \n \n when r. yechezkel abramsky (1886-1976) immigrated to eretz israel in nisan 1951, r. sher and his son-in-law r. mordechai shulman asked him to serve as dean of the slabodka yeshiva and deliver general lectures weekly. \n \n \n   \n \n \n   \n \n \n  [1] leaf. official stationery. 28 cm. good-fair condition. creases and wear.  \n \n \n   \n \n \n   \n \n \n the letter is dated 5711 (1951), apparently a slip for 5712 (1952).","he":"מכתב ארוך בכתב ידו וחתימתו של הגאון רבי יצחק אייזיק שער, ראש ישיבת \"כנסת ישראל \u2013 סלבודקה\". בני ברק \"אור ליום ג' ר\"ח מ\"ח תשי\"א\" [ל' תשרי תשי\"ב, 1951]. \n \n \n נשלח לירושלים אל הגאון רבי יחזקאל אברמסקי \"ר\"מ בישיבתינו הק'..\" [לאחר עלייתו לארץ ישראל בחודש ניסן תשי\"א, מונה הרב אברמסקי לר\"מ וראש ישיבה בישיבת סלבודקה בבני ברק, והיה מגיע מדי שבוע למסור \"שיעורים כלליים\" לבני הישיבה]. \n \n \n רבי אייזיק כותב להרב אברמסקי ומבשר \" \n כי אתמול נתקבלו הגמרות בבא מציעא והיום כבר לומדים בני הישיבה בסדר נכון, ולאת הו\"כ הדר\"ג יכול לבוא בשבוע הבאה להגיד שיעור בהלכה כדרכו בקודש ביום ג' כנהוג \". \n \n \n בהמשך כותב הרב שֶׁר אודות חזרתו מחו\"ל של חתנו הגאון נרו יאיר [רבי מרדכי שולמן, ראש הישיבה]: \"אין לי ידיעה באיזה יום יצא מאה\"ב לכאן בעהשי\"ת, עכ\"פ מקוה שבקרוב ישוב לביתו\". \n \n \n רבי אייזיק חותם בדברי ברכה: \"... \n יהי נא השי\"ת עמכם להצליחכם בכל מעשיכם כלבבכם, ידידו רב מכבדו ודוש\"ת, המצפה לישועת ה', יצחק אייזיק שר \". \n \n \n  \n \n \n הגאון רבי יצחק אייזיק שֶׁר (תרל\"ה-תשי\"ב),  גאון מופלג, מגדולי תנועת המוסר. תלמיד ישיבות הלוסק, ולוז'ין, סלוצק וסלבודקה. לאחר נישואיו עם בתו של \"הסבא מסלבודקה\" רבי נתן צבי פינקל, נסע ללמוד כמה שנים בישיבת קלם. כיהן בראשות ה\"כולל\" בקובנא וכר\"מ בישיבת \"כנסת ישראל\" בסלבודקה. לאחר עלייתם של חלק מבחורי ישיבת סלבודקה להקים את הישיבה בעיר חברון, מונה רבי אייזיק לתפקיד ראש הישיבה בישיבת סלבודקה בליטא. \n \n \n בפרוץ השואה הוא שהה בשוויץ, משם הוא עלה לארץ ישראל והתיישב בירושלים, שם הרבה בהרבצת יראה ומוסר. בשנת תש\"ו הקים מחדש את ישיבת \"כנסת ישראל \u2013 סלבודקה\" בבני ברק, בשכונת \"גבעת רוקח\", וחנוכת הבית הייתה בקיץ תש\"ז. \n \n \n \n \n \n \n  \n \n \n לימים, \n כאשר הגאון רבי יחזקאל אברמסקי (תרמ\"ו-תשל\"ו), עלה בחודש ניסן שנת תשי\"א מלונדון לארץ ישראל, נתבקש הרב אברמסקי ע\"י ראשי הישיבה רבי אייזיק שֶׁר וחתנו רבי מרדכי שׁוּלְמַן, לבוא לכהן כראש ישיבה בישיבת סלבודקה, ולמסור \"שיעורים כלליים\" לבני הישיבה מדי שבוע. \n \n \n \n \n  \n \n \n  \n \n \n [1] דף. נייר מכתבים רשמי. 28 ס\"מ. מצב טוב-בינוני. קמטים ובלאי. \n \n \n \n \n  \n \n \n  \n \n \n תאריך השנה בראש המכתב \"תשי\"א\" הוא כפי הנראה טעות פליטת הקולמוס, והמכתב נכתב בל' תשרי תשי\"ב."},"lotNumber":"202","title":{"en":"letter of rabbi yitzchak sher \u2013 invitation to rabbi abramsky to deliver lectures in the slabodka yeshiva \u2013 bnei brak, tishrei 1951","he":"מכתב רבי אייזיק שֶׁר \u2013 הזמנת הרב אברמסקי למסור שיעורים בישיבת סלבודקה \u2013 בני ברק, תשרי תשי\"ב, 1951"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/77468/lot/178433/view","tags":["judaica_letters","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":250,"soldPrice":460,"lastUpdate":"2026-09-01T18:14:46.022Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":178433,"category":{"en":"Letters \u2013 Rabbis and Rebbes, Europe, USA and Eretz Israel","he":"מכתבים \u2013 רבנים ואדמו\"רים, אירופה, ארה\"ב וארץ ישראל"}},{"startPrice":250,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178434/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178434/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178434/003/003.jpg"],"soldDate":"2026-09-01","available":false,"description":{"en":"lengthy letter (four large pages) handwritten and signed by r. \"naftali hakohen shakovitzky\", rabbi of gateshead (england), sivan 1946. \n \n \n addressed to r. yechezkel abramsky, head of the london beit din, with a halachic query about the kosher status of vinegar used in producing mustard by appetizer ltd. \n \n \n   \n \n \n  r. naftali hakohen shakovitzky (1898-1963), a leading english posek, disciple of the chafetz chaim and the alter of slabodka. at the recommendation of the devar avraham of kovno, he was summoned to serve as rabbi of the orthodox community of gateshead in northeast england, where he initiated the establishment of educational institutions that became the foundation of the torah world in england. \n \n \n   \n \n \n  [2] leaves. official stationery. 22.5x20.5 cm, written on both sides (total of 4 pages, over 100 handwritten lines). good condition. stains and folding marks.","he":"מכתב ארוך (ארבע עמודים גדולים) בכתב-ידו וחתימתו של הגאון רבי \"נפתלי הכהן שאקאוויציקי\" אב\"ד גייטסהד (אנגליה), סיון תש\"ו [1946]. \n \n \n נשלח ללונדון אל הגאון רבי יחזקאל אברמסקי ראב\"ד לונדון הבירה והמדינה, עם שאלה הלכתית בעניני כשרות המזון, של חומץ בו משתמשים בתעשיית חרדל כשר מחברת \"אפיטייזער לט\"ד\" (appetizer ltd): \"אטריח את כרו\"ג לעיין בשאלתי הנוגע למעשה להשיב לשואל, וביותר שגם הביד\"צ נותן הכשרו על סחורה זו על סמך השגחתי..\". \n \n \n  \n \n \n הגאון רבי נפתלי הכהן שקוביצקי (תרנ\"ח-תשכ\"ג) , מגדולי ההוראה באנגליה. תלמידם של ה\"חפץ חיים\" ושל ה\"סבא מסלבודקה\". נולד במינסק לאביו הגדול רבי בנימין שקוביצקי \"המגיד ממינסק\" (תרל\"ד-תרצ\"ח). למד בישיבת סלבודקה ובישיבת ראדין. \n \n \n בהמלצת גאב\"ד קובנא בעל ה\"דבר אברהם\", נקרא לכהן ברבנות העיירה החרדית גיטטסהד בצפון-מזרח אנגליה, בתקופה בה הוקמה הקהילה, עם מוסדות החינוך ו\"כולל הרבנים\" שנוסדו בה ביזמתו. קהילה זו ומוסדותיה, הם אבני-היסוד העיקריים של עולם התורה באנגליה. \n \n \n  \n \n \n [2] דף. נייר מכתבים רשמי, 22.5x20.5 ס\"מ, כתוב משני צידיו (סה\"כ 4 עמודים, למעלה מ-100 שורות בכתב-יד). מצב טוב. כתמים וסימני קיפול."},"lotNumber":"203","title":{"en":"halachic query of rabbi naftali shakovitzky, rabbi of gateshead \u2013 sivan 1946","he":"מכתב שו\"ת מרבי נפתלי שקוביצקי אב\"ד גייטסהד \u2013 סיון תש\"ו, 1946"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/77468/lot/178434/view","tags":["judaica_letters","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":250,"soldPrice":440,"lastUpdate":"2026-09-01T18:16:48.861Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":178434,"category":{"en":"Letters \u2013 Rabbis and Rebbes, Europe, USA and Eretz Israel","he":"מכתבים \u2013 רבנים ואדמו\"רים, אירופה, ארה\"ב וארץ ישראל"}},{"startPrice":200,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178435/001/001.jpg"],"soldDate":"2026-09-01","available":false,"description":{"en":"letter handwritten and signed by r. yaakov yitzchok halevi ruderman, dean of the ner israel yeshiva in baltimore, usa. [baltimore, ca. 1960s]. \n \n \n addressed to r. yechezkel abramsky in jerusalem, on the occasion of receiving his new chazon yechezkel on the tosefta. r. ruderman thanks him for the valuable gift. \n \n \n the letter concludes with blessings for the upcoming pesach and publication of his future books, and his signature. \n \n \n at the foot of the letter he writes that a check is enclosed, and offers a learned quip intimating that his payment for the book is worth far less than its true value. \n \n \n  \n \n \n  r. yaakov yitzchok halevi ruderman (1900-1987) was an extraordinary torah scholar, one of the first and greatest yeshiva deans in the united states, a leader of orthodox jewry and one of the heads of the moetzet gedolei hatorah in the united states. he was a leading student of the alter of slabodka who shaped his character during his early studies at the slabodka yeshiva, where he was known as the \"prodigy of dolhinov\" (dawhinava). his father was r. yehuda leib ruderman, rabbi of dolhinov (a follower of the rebbe rashab of lubavitch). \n \n \n in 1924, he married the daughter of r. sheftel kramer (brother-in-law of r. moshe mordechai epstein and r. isser zalman melzer, a founder and dean of the new haven yeshiva \u2013 the first american yeshiva established after the traditional model of european yeshivas). \n \n \n after publishing his avodat levi in kėdainiai in 1930, r. ruderman immigrated to the united states and served as lecturer in the new haven yeshiva. in 1933, he moved to baltimore to serve as rabbi of the tiferes yisroel community, where he established the ner israel yeshiva, which to this day is one of the main yeshivas in the united states. \n \n \n by the 1950s, r. ruderman was already a leader of the moetzet gedolei hatorah in the united states, together with his colleagues r. aharon kotler, r. moshe feinstein, and r. yaakov kamenetsky. in 1956, he joined the leading american yeshiva deans in absolutely prohibiting any cooperation with the reform and conservative movements in america. \n \n \n   \n \n \n   \n \n \n  [1] leaf. official stationery. 26.5 cm. good condition. light stains and folding marks.","he":"מכתב בכתב ידו ובחתימתו של הגאון רבי יעקב יצחק הלוי רודרמן ראש ישיבת \"נר ישראל\" בבולטימור, ארה\"ב. [בולטימור, ניסן שנות התש\"כ בקירוב]. \n \n \n נשלח לירושלים אל הגאון רבי יחזקאל אברמסקי, לרגל קבלת ספרו החדש \"חזון יחזקאל\" על התוספתא. הרב רודרמן כותב לו: \"...אחדשה\"ט הדר\"ג באהבה וכבוד כיאות. ספרו חזון יחזקאל די שדר לי כ\"ג האיר את עיני. מאז בא לידי אין בפי מילים די תודה להשיב למעכ\"ג על אות כבודו לכבדני במת[נ]ה חמודה כזאת\". \n \n \n בחתימת המכתב ברכות לרגל חג הפסח הקרב, וברכות להמשך הוצאת סדרת ספריו: \"יתברך מעכ\"ג בכל טוב בחג כשר ושמח, ויזכה מעכ\"ג להאיר עיני הלומדים בספריו היקרים על כל הש\"ס. מוקירו כערכו הרם והנישא, דש\"ת, יעקב יצחק הלוי רודערמאן\". \n \n \n בשולי המכתב הוא כותב ברמזים (בשפה למדנית) אודות משלוח התשלום: \"לוטה כאן [ה]מחאה קטנה בעד ספרו הגדול, והקדש שוה מנה שחיללו על שוה פרוטה מחולל. הנ\"ל\". \n \n \n \n \n  \n \n \n הגאון רבי יעקב יצחק הלוי רודרמן (תר\"ס-תשמ\"ז),  גאון מופלג, מראשוני וגדולי ראשי הישיבות בארה\"ב, ממנהיגי היהדות החרדית ומראשי \"מועצת גדולי התורה\" בארה\"ב, מגדולי תלמידי ה\"סבא מסלבודקה\" שעיצב את דמותו, כאשר למד בימי בחרותו בישיבת סלבודקה ונודע בשם \"העילוי מדלהינוב\". אביו היה הגה\"ח רבי יהודה ליב רודרמן רבה של דלהינוב (מחסידי האדמו\"ר רש\"ב מליובאוויטש). בשנת תרפ\"ד נשא את בתו של הגאון רבי שעפטיל קרמר (גיסם של רבי משה מרדכי אפשטיין ורבי איסר זלמן מלצר; ממייסדי וראשי ישיבת ניו-הייבן \u2013 הישיבה הראשונה בארה\"ב שנוסדה על טהרת הקודש בדרך ישיבות אירופה). \n \n \n לאחר שהדפיס את ספרו \"עבודת לוי\" בקיידאן בשנת תר\"צ, היגר הגרי\"י רודרמן לארה\"ב וכיהן כר\"מ בישיבת ניו הייבן. בשנת תרצ\"ג עבר לבולטימור לכהן ברבנות בקהילת \"תפארת ישראל\", והקים בה את ישיבת \"נר ישראל\", אשר עד היום היא אחת הישיבות המרכזיות בארה\"ב. כבר משנות התש\"י נמנה הרב רודרמן על ראשי \"מועצת גדולי התורה\" בארה\"ב, יחד עם רעיו רבי אהרן קוטלר, רבי משה פיינשטיין ורבי יעקב קמנצקי. בשנת תשט\"ז הוא חתם יחד עם גדולי ראשי הישיבות בארה\"ב על האיסור המוחלט על כל שיתוף-פעולה עם הזרמים הרפורמים והקונסרבטיבים ביהדות ארה\"ב. \n \n \n \n \n  \n \n \n  \n \n \n [1] דף. נייר מכתבים רשמי. 26.5 ס\"מ. מצב טוב. כתמים קלים וסימני קיפול."},"lotNumber":"204","title":{"en":"letter of rabbi yaakov yitzchok ruderman, dean of baltimore yeshiva","he":"מכתב רבי יעקב יצחק הלוי רודרמן ראש ישיבת בולטימור \u2013 ניסן שנות התש\"כ בקירוב, שנות ה-60 בקירוב"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/77468/lot/178435/view","tags":["judaica_letters","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":200,"soldPrice":300,"lastUpdate":"2026-09-01T18:17:25.498Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":178435,"category":{"en":"Letters \u2013 Rabbis and Rebbes, Europe, USA and Eretz Israel","he":"מכתבים \u2013 רבנים ואדמו\"רים, אירופה, ארה\"ב וארץ ישראל"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178436/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178436/002/002.jpg"],"soldDate":"2026-09-01","available":false,"description":{"en":"two letters signed by chief rabbis of israel, r. yitzchak eizik halevi hertzog and r. bentzion chai uziel, on appointment of r. yosef shalom elyashiv as dayan in the jerusalem rabbinical court. 8th kislev [november] 1950. \n \n \n both letters are typewritten and signed by the two chief rabbis and head secretary r. shmuel aharon shazuri. \n \n  \n  \n \n in the first letter, addressed to r. elyashiv, they write that in agreement with the minister of religion and the rabbi of jerusalem r. tzvi pesach frank, they appoint r. elyashiv as a substitute member of the beit din in jerusalem. \n \n \n in the second letter (the original copy sent to the chief rabbinate in jerusalem), the rabbis write of the appointment of r. yosef shalom elyashiv and r. yosef kapach (qafih) as substitute members of the beit din of jerusalem. \n \n \n  \n \n \n  r. yosef shalom elyashiv (1910-2012), only son of r. avraham, a rabbi of gomel (son-in-law of the leshem) and son-in-law of the tzaddik of jerusalem, r. aryeh levin. from 1943 he served in his father's office as rabbi of tiferet bachurim in jerusalem, and studied in the ohel torah kollel under r. hertzog and his father-in-law r. hillman. r. hertzog made extensive use of his young friend in solving complex halachic problems when he was busy with his public responsibilities. r. hertzog later had him appointed dayan in the rabbinical courts system, and later to the supreme rabbinical court, and as a member of the council to appoint new dayanim (see next lots). r. elyashiv was a leading posek for over seventy years.  \n \n \n he was known for his exceptional diligence and his deep, fundamental understanding of all parts of the torah, enabling him provide clear rulings on every issue. over his last twenty years, he led the torah world in eretz israel and beyond. his torah novellae were published by his disciples in his hearot on the talmud, compiled from his lectures, and hundreds of his thousands of responsa were compiled in his six-part kovetz teshuvot. \n \n \n   \n \n \n   \n \n \n  [2] leaves. official stationery. 32.5 cm. good-fair condition. wear and folding marks. stains and tears.","he":"שני מכתבים בחתימות-ידם של הרבנים הראשים לישראל רבי יצחק אייזיק הלוי הרצוג ורבי בן ציון חי עוזיאל, על מינויו הראשון של הגאון רבי יוסף שלום אלישיב לדיין בבית הדין הרבני בירושלים. ח' כסלו תשי\"א [נובמבר 1950]. \n \n \n שני המכתבים נדפסו במכונת כתיבה וחתומים בחתימות-ידם של שני הרבנים הראשיים, ושל המזכיר הראשי רבי שמואל אהרן שזורי. \n \n \n במכתב הראשון שממוען אל הרב אלישוב, הם כותבים כי \"בהתאם להסכמתנו עם מע\"כ שר הדתות לישראל ועם גאב\"ד ירושלים הגרצ\"פ פראנק שליט\"א שנתקבלה בישיבת מועצתנו, הננו שמחים לאשר את כת\"ר לחבר ממלא-מקום לבית הדין מדרגא א בירושלם, ולהמציא לכת\"ר עם זה העתק מקורי מהודעתנו לרבנות הראשית בירושלם...\". \n \n \n במכתב השני (שהוא ההעתק המקורי של המכתב לרבנות הראשית בירושלים) כותבים הרבנים הראשיים על מינוים של רבי יוסף שלום אלישיב ורבי יוסף קאפח \"כחברים ממלאי-מקום לבית הדין ירושלם. מנוי זה אינו מכוון למלאות מקום אב בית דין או ראב\"ד ואינה פוגעת בזכותם ולא בזכות החברים. המנויים הם אך ורק לבית-דין ירושלים, ולא לבית דין הגדול לערעורים, ולא למועצת הרבנות הראשית לישראל...\". \n \n \n  \n \n \n מרן \n הגאון רבי יוסף שלום אלישיב (תר\"ע-תשע\"ב) , בנו היחיד של הגאון ר' אברהם \u2013 מרבני הומל (חתן בעל ה\"לשם\"), וחתנו של הצדיק הירושלמי רבי אריה לוין. באותה תקופה בה נתמנה לדיין, כבר כיהן הרב אלישיב כרבה של \"חברת תפארת בחורים\" בירושלים, ולמד בכולל \"אהל תורה\" שעמד תחת חסותו של הרב הרצוג וחותנו הרב הילמן. הרב הרצוג היה נעזר רבות בידידו הצעיר הגרי\"ש אלישיב להכריע בשאלות הלכתיות מסובכות, שטרדות הרבנות מנעו ממנו לעיין ולהכריע בהם אליבא דהלכתא. \n \n \n לאחר תקופה דאג הרב הרצוג למינויו כדיין רשמי במערכת בתי הדין הרבניים, ובהמשך לחבר בית הדין הגדול, וחבר הועדה למינוי ובחינת דיינים חדשים (ראו בפריטים הבאים). הרב אלישיב היה מגדולי הפוסקים במשך למעלה משבעים שנה. נודע בהתמדתו המופלגת ובידיעתו העמוקה והיסודית בכל חלקי התורה, עד שיכל לפסוק בכל ענין את מסקנתו הברורה. בעשרים שנותיו האחרונות הנהיג את עולם התורה בארץ ובחו\"ל. חידושי תורתו נדפסו על-ידי תלמידיו בסדרת ספרי ה\"הערות\" על המסכתות שנערכו משיעוריו וכן לוקטו מאות מאלפי תשובותיו בששת חלקי \"קובץ תשובות\". \n \n \n \n \n  \n \n \n  \n \n \n [2] דפים. נייר מכתבים רשמי. 32.5 ס\"מ. מצב טוב-בינוני. בלאי וסימני קיפול. כתמים וקרעים."},"lotNumber":"205","title":{"en":"first letter of appointment of rabbi yosef shalom elyashiv as dayan in jerusalem \u2013 kislev 1950","he":"כתבי המינוי הראשון של הגרי\"ש אלישיב לדיין בירושלים \u2013 כסלו תשי\"א, 1950"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/77468/lot/178436/view","tags":["judaica_historicaldocs","judaica_letters","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":300,"soldPrice":360,"lastUpdate":"2026-09-01T18:18:01.632Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":178436,"category":{"en":"Letters \u2013 Rabbis and Rebbes, Europe, USA and Eretz Israel","he":"מכתבים \u2013 רבנים ואדמו\"רים, אירופה, ארה\"ב וארץ ישראל"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178437/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178437/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178437/003/003.jpg"],"soldDate":"2026-09-01","available":false,"description":{"en":"three signed documents, on the occasion of the appointment of r. yosef shalom elyashiv as a member of the supreme rabbinical court, from 1955-1956. \n \n \n \u2022 official letter of appointment, approving appointment of r. yosef shalom elyashiv as dayan on the supreme rabbinical court, signed by chief rabbis of israel r. yitzchak eizik halevi hertzog and r. yitzchak nissim. jerusalem, 1st tevet [december] 1955. \n \n \n \u2022 letter of r. shmuel aharon shazuri, head secretary of the rabbinate, enclosed with the present letter of appointment. jerusalem, 12th tevet [december] 1955. \n \n \n \u2022 letter of r. dov katz, administrator of the rabbinical courts, that r. elyashiv would begin to officiate on 20th iyar (may 1) 1956. \n \n \n   \n \n \n   \n \n \n  r. yosef shalom elyashiv (1910-2012), only son of r. avraham, a rabbi of gomel (son-in-law of the leshem) and son-in-law of the tzaddik of jerusalem, r. aryeh levin. from 1943 he served in his father's office as rabbi of tiferet bachurim in jerusalem, and studied in the ohel torah kollel under r. hertzog and his father-in-law r. hillman. r. hertzog made extensive use of his young friend in solving complex halachic problems when he was busy with his public responsibilities. r. hertzog later had him appointed dayan in the rabbinical courts system, and later to the supreme rabbinical court, and as a member of the council to appoint new dayanim (see previous lot and next lot). the present letter of appointment indicates r. yosef shalom's respected and authoritative position, as he was appointed to the highest office only a short time after entering the court system as a dayan. \n \n \n r. elyashiv was a leading posek for over seventy years. he was known for his exceptional diligence and his deep, fundamental understanding of all parts of the torah, enabling him provide clear rulings on every issue. over his last twenty years, he led the torah world in eretz israel and beyond. his torah novellae were published by his disciples in his hearot on the talmud, compiled from his lectures, and hundreds of his thousands of responsa were compiled in his six-part kovetz teshuvot. \n \n \n   \n \n \n   \n \n \n  3 documents. varying size and condition. overall good-fair condition. stains, folding marks and minor tears.","he":"שלושה מסמכים חתומים, לרגל מינוי הגאון רבי יוסף שלום אלישיב לחבר \"בית הדין הרבני הגדול\", בשנת תשט\"ז [1955-1956]. \n \n \n \u2022 \"כתב הסמכה\" רשמי, \"לפי החלטת מועצת הרבנות הראשית לישראל מיום י\"ט אלול תשט\"ו הננו מסמיכים בזה את הרב יוסף שלום אלישיב \u2013 ככשיר להתמנות לדיין בבית הדין הרבני הגדול...\", בחתימת הרבנים הראשיים לישראל רבי יצחק אייזיק הלוי הרצוג ורבי יצחק ניסים. ירושלים, א' טבת תשט\"ז [דצמבר 1955]. \n \n \n \u2022 מכתב רבי שמואל אהרן שזורי המזכיר הראשי של הרבנות הראשית, שצורף למשלוח כתב ההסמכה שלפנינו. ירושלים, י\"ב טבת תשט\"ז [דצמבר 1955]. \n \n \n \u2022 מכתב רבי דוב כץ מנהל בתי הדין הרבניים, \"כי ביום כ' באייר תשט\"ז (1.5.56) יכנס כת\"ר לשמש כחבר הרבני הגדול\". \n \n \n \n \n  \n \n \n  \n \n \n  מרן הגאון רבי יוסף שלום אלישיב (תר\"ע-תשע\"ב), בנו היחיד של הגאון ר' אברהם \u2013 מרבני הומל (חתן בעל ה\"לשם\"), וחתנו של הצדיק הירושלמי רבי אריה לוין. באותה תקופה בה נתמנה לדיין, כבר כיהן הרב אלישיב כרבה של \"חברת תפארת בחורים\" בירושלים, ולמד בכולל \"אהל תורה\" שעמד תחת חסותו של הרב הרצוג וחותנו הרב הילמן. הרב הרצוג היה נעזר רבות בידידו הצעיר הגרי\"ש אלישיב להכריע בשאלות הלכתיות מסובכות, שטרדות הרבנות מנעו ממנו לעיין ולהכריע בהם אליבא דהלכתא. \n \n \n לאחר תקופה דאג הרב הרצוג למינויו כדיין רשמי במערכת בתי הדין הרבניים, ובהמשך לחבר בית הדין הגדול, וחבר הועדה למינוי ובחינת דיינים חדשים (ראו בפריט הקודם, ובפריט הבא). מכתבי המינוי שלפנינו, עולה מעמדו הנכבד והסמכותי של הגרי\"ש אלישיב, שכבר בתחילת דרכו בעולם הדיינות, התמנה תוך תקופה קצרה לחבר בבית הדין הגדול. \n \n \n הרב אלישיב היה מגדולי הפוסקים במשך למעלה משבעים שנה. נודע בהתמדתו המופלגת ובידיעתו העמוקה והיסודית בכל חלקי התורה, עד שיכל לפסוק בכל ענין את מסקנתו הברורה. בעשרים שנותיו האחרונות הנהיג את עולם התורה בארץ ובחו\"ל. חידושי תורתו נדפסו על-ידי תלמידיו בסדרת ספרי ה\"הערות\" על המסכתות שנערכו משיעוריו וכן לוקטו מאות מאלפי תשובותיו בששת חלקי \"קובץ תשובות\". \n \n \n \n \n  \n \n \n  \n \n \n 3 מסמכים. גודל ומצב משתנים. מצב כללי טוב-בינוני. כתמים, סימני קיפול וקרעים קלים."},"lotNumber":"206","title":{"en":"letter of appointment and other letters on occasion of appointment of rabbi yosef shalom elyashiv as member of the supreme rabbinical court \u2013 jerusalem, 1955-1956","he":"\"כתב הסמכה\" ומכתבים לרגל מינוי הגרי\"ש אלישיב לחבר בית הדין הגדול \u2013 ירושלים, תשט\"ז, 1955-1956"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/77468/lot/178437/view","tags":["judaica_historicaldocs","judaica_letters","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":300,"soldPrice":380,"lastUpdate":"2026-09-01T18:18:34.728Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":178437,"category":{"en":"Letters \u2013 Rabbis and Rebbes, Europe, USA and Eretz Israel","he":"מכתבים \u2013 רבנים ואדמו\"רים, אירופה, ארה\"ב וארץ ישראל"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178438/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178438/002/002.jpg"],"soldDate":"2026-09-01","available":false,"description":{"en":"two official letters from the chief rabbinate, signed by chief rabbis r. yitzchak eizik halevi hertzog and r. yitzchak nissim, appointing r. yosef shalom elyashiv as member of the dayanim examination committee. jerusalem, elul 1955 and iyar 1957. \n \n \n the first letter is addressed to the three members of the council: r. yaakov ades, head of the beit din of jerusalem; r. yitzchak meir ben menachem, head of the petach tikva beit din; and r. yosef shalom elyashiv, member of the supreme rabbinical court. [notably, although the original appointment to the supreme rabbinical court was only made in tevet iyar 1956, after a decision made in elul 1955 \u2013 see previous lot \u2013 the present letter reveals that r. elyashiv had already previously served as member of the court]. \n \n \n the second letter of 1957 is addressed only to r. yosef shalom elyashiv, mentioning that the other members of the committee are r. yaakov hadas [ades], r. eliezer goldschmidt and r. shlomo shimshon karelitz. \n \n \n both letters are typewritten and signed by both chief rabbis, and the first is also signed by head secretary r. shmuel aharon shazuri. \n \n \n   \n \n \n  r. yosef shalom elyashiv (1910-2012), only son of r. avraham, a rabbi of gomel (son-in-law of the leshem) and son-in-law of the tzaddik of jerusalem, r. aryeh levin. from 1943 he served in his father's office as rabbi of tiferet bachurim in jerusalem, and studied in the ohel torah kollel under r. hertzog and his father-in-law r. hillman. r. hertzog made extensive use of his young friend in solving complex halachic problems when he was busy with his public responsibilities. r. hertzog later had him appointed dayan in the rabbinical courts system, and later to the supreme rabbinical court, and as a member of the council to appoint new dayanim (see two previous lots). the present letter of appointment indicates r. yosef shalom's respected and authoritative position, as he was appointed to the supreme rabbinical court and dayanim examination committee only a short time after entering the court system as a dayan. \n \n \n r. elyashiv was a leading posek for over seventy years. he was known for his exceptional diligence and his deep, fundamental understanding of all parts of the torah, enabling him provide clear rulings on every issue. over his last twenty years, he led the torah world in eretz israel and beyond. his torah novellae were published by his disciples in his hearot on the talmud, compiled from his lectures, and hundreds of his thousands of responsa were compiled in his six-part kovetz teshuvot. \n \n \n   \n \n \n  [2] leaves. official stationery. 32.5 cm. good-fair condition. wear and folding marks. stains and tears.","he":"שני מכתבים רשמיים מטעם \"מועצת הרבנות הראשית\", בחתימות-ידם של הרבנים הראשים לישראל רבי יצחק אייזיק הלוי הרצוג ורבי יצחק ניסים, על מינויו של הגאון רבי יוסף שלום אלישיב לחבר הועדה לבחינת מועמדים לדיינות. ירושלים, אלול תשט\"ו [1955] ואייר תשי\"ז [1957]. \n \n \n המכתב הראשון נכתב אל שלושת חברי הועדה: רבי יעקב עדס \"ראש בית דין ירושלם\", רבי יצחק מאיר בן מנחם \"ראש בית דין פתח תקוה\" ורבי יוסף שלום אלישיב \"חבר בית הדין הגדול (לערעורים)\" [מעניין לציין, כי למרות שהמינוי הרשמי כחבר בית הדין הגדול נעשה רק בטבת-אייר תשט\"ז, לאור החלטה שהתקבלה באלול תשט\"ו (ראו פריט קודם), במכתב שלפנינו מתגלה כי כבר קודם לכן שימש הרב אלישיב בפועל כחבר בית הדין הגדול]. \n \n \n המכתב השני משנת תשי\"ז נשלח רק אל הגרי\"ש אלישיב, ונכתב בו כי חברי הועדה האחרים הם רבי יעקב הדס [עדס], רבי אליעזר גולדשמידט, ורבי שלמה שמשון קרליץ. \n \n \n שני המכתבים נדפסו במכונת כתיבה וחתומים בחתימות-ידם של שני הרבנים הראשיים, והראשון גם חתום בידי המזכיר הראשי רבי שמואל אהרן שזורי \n \n \n  .  \n \n \n  מרן הגאון רבי יוסף שלום אלישיב (תר\"ע-תשע\"ב), בנו היחיד של הגאון ר' אברהם \u2013 מרבני הומל (חתן בעל ה\"לשם\"), וחתנו של הצדיק הירושלמי רבי אריה לוין. באותה תקופה בה נתמנה לדיין, כבר כיהן הרב אלישיב כרבה של \"חברת תפארת בחורים\" בירושלים, ולמד בכולל \"אהל תורה\" שעמד תחת חסותו של הרב הרצוג וחותנו הרב הילמן. הרב הרצוג היה נעזר רבות בידידו הצעיר הגרי\"ש אלישיב להכריע בשאלות הלכתיות מסובכות, שטרדות הרבנות מנעו ממנו לעיין ולהכריע בהם אליבא דהלכתא. לאחר תקופה דאג הרב הרצוג למינויו כדיין רשמי במערכת בתי הדין הרבניים, ובהמשך לחבר בית הדין הגדול, וחבר הועדה למינוי ובחינת דיינים חדשים (ראו בשני הפריטים הקודמים). מכתבי המינוי שלפנינו, עולה מעמדו הנכבד והסמכותי של הגרי\"ש אלישיב, שכבר בתחילת דרכו בעולם הדיינות התמנה תוך תקופה קצרה לחבר בבית הדין הגדול, וחבר \"הועדה לבחינת דיינים\" יחד עם הדיינים הותיקים רבי יעקב עדס ראב\"ד ירושלים ורבי יצחק מאיר בן מנחם ראב\"ד פתח תקוה. \n \n \n הרב אלישיב היה מגדולי הפוסקים במשך למעלה משבעים שנה. נודע בהתמדתו המופלגת ובידיעתו העמוקה והיסודית בכל חלקי התורה, עד שיכל לפסוק בכל ענין את מסקנתו הברורה. בעשרים שנותיו האחרונות הנהיג את עולם התורה בארץ ובחו\"ל. חידושי תורתו נדפסו על-ידי תלמידיו בסדרת ספרי ה\"הערות\" על המסכתות שנערכו משיעוריו וכן לוקטו מאות מאלפי תשובותיו בששת חלקי \"קובץ תשובות\". \n \n \n  \n \n \n [2] דפים. נייר מכתבים רשמי. 32.5 ס\"מ. מצב טוב-בינוני. בלאי וסימני קיפול. כתמים וקרעים."},"lotNumber":"207","title":{"en":"letter of appointment of rabbi yosef shalom elyashiv to the dayanim examination committee \u2013 jerusalem, 1955 and 1957","he":"כתבי מינוי הגרי\"ש אלישיב כחבר הועדה לבחינת דיינים \u2013 ירושלים, תשט\"ו ותשי\"ז, 1955-1957"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/77468/lot/178438/view","tags":["judaica_historicaldocs","judaica_letters","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":300,"soldPrice":320,"lastUpdate":"2026-09-01T18:19:06.428Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":178438,"category":{"en":"Letters \u2013 Rabbis and Rebbes, Europe, USA and Eretz Israel","he":"מכתבים \u2013 רבנים ואדמו\"רים, אירופה, ארה\"ב וארץ ישראל"}},{"startPrice":500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178439/001/001.jpg"],"soldDate":"2026-09-01","available":false,"description":{"en":"letter handwritten and signed by r. yosef shalom elyashiv. jerusalem, 12th tamuz 1984. \n \n \n addressed to his friend, \"the great gaon\" r. chaim kreiswirth, rabbi of antwerp, then head of the international committee on conversion. in the years 1983-1984, fierce rabbinical opposition arose against dedicated courts of conversion established by the chief rabbinate, on the grounds that they performed invalid conversions, accepting converts who did not take upon themselves mitzvah observance and jewish faith. r. chaim kreiswirth and other rabbis then issued a halachic ruling that documents of conversion of the israeli chief rabbinate are not to be relied upon unless the conversion is determined to have been performed correctly. in the present letter, r. yosef shalom elyashiv supports r. kreiswirth, protesting the treatment of the protesting rabbis at the hands of the rabbinate. \n \n \n r. elyashiv sharply criticizes the chief rabbinate's \"conversion factories\". rather than examining the allegations, the rabbinate demanded that the claims be retracted and sharply criticized those who publicized them. \n \n \n r. elyashiv attempts to encourage r. kreiswirth, who was attacked for taking a stand to support judaism, stating his confidence that the aspersions against him should not affect him whatsoever and he should continue with his work. r. elyashiv concludes the letter with blessings and his signature. \n \n \n   \n \n \n  r. yosef shalom elyashiv (1910-2012), only son of r. avraham, a rabbi of gomel (son-in-law of the leshem) and son-in-law of the tzaddik of jerusalem, r. aryeh levin. from 1943 he served in his father's office as rabbi of tiferet bachurim in jerusalem, and from 1951-1972 he served as a senior dayan on the supreme rabbinical court. in 1972 he resigned from his position on the court as a result of r. goren's appointment as chief rabbi of israel, the controversy surrounding r. goren's conversion of helen zeidman and his attempt to free a brother and sister of mamzer status. r. elyashiv later worked together with r. chaim kreiswirth of antwerp, establishing the international committee on conversion, which employed distinguished rabbis worldwide to stand against fictitious conversions that did not meet the requirements of halachah. \n \n \n r. elyashiv was a leading posek for over seventy years. he was known for his exceptional diligence and his deep, fundamental understanding of all parts of the torah, enabling him provide clear rulings on every issue. over his last twenty years, he led the torah world in eretz israel and beyond. his torah novellae were published by his disciples in his hearot on the talmud, compiled from his lectures, and hundreds of his thousands of responsa were compiled in his six-part kovetz teshuvot. \n \n \n   \n \n \n  [1] leaf. official stationery. 25 cm. good condition. stains.  \n \n \n   \n \n \n the present letter was published in several places, including: kovetz teshuvot v, section 158; kitvuni ledorot, letter 211; hashakdan, iii, pp. 155-157 (with facsimile of letter).","he":"מכתב בכתב ידו וחתימתו של הגאון רבי יוסף שלום אלישיב. ירושלים, י\"ב תמוז תדש\"ם [1984]. \n \n \n נכתב אל ידידו \"הגאון האדיר\" רבי חיים קרייזווירט אב\"ד אנטוורפן, שעמד אז בראש \"ועד הרבנים העולמי לענייני גיור\". בשנים תשמ\"ג-תשמ\"ד התעוררה מחאה רבנית חריפה נגד פעילותם של בתי דין מיוחדים לגיור שהוקמו ביוזמת הרבנות הראשית, בטענה כי נעשו בהם גיורים שלא כדין, ונתקבלו בהם גרים שלא קיבלו על עצמם את שמירת המצוות והאמונה היהודית. הגר\"ח קרייזווירט ורבנים נוספים מגדולי הדור פרסמו אז פסקי הלכה, כי אין לסמוך על תעודת גירות של הרבנות הראשית לישראל, ללא שיתברר שהגירות אכן נעשתה כדין. הגרי\"ש אלישיב במכתב שלפנינו מגבה את הרב קרייזווירט, ומוחה על פגיעת \"מועצת הרבנות הראשית\" ברבנים שמתחו ביקורת על הגיורים הנעשים בבתי הדין של הרבנות. \n \n \n הגרי\"ש כותב בחריפות נגד \"בתי היוצר\" לגיורים: \" \n היות וכמה מבני תורה הראו לי את הדברים שפורסמו ע\"י מועצת הרה\"ר לישראל בקשר לבעיית הגרות בארץ... והנה במקום לגעת ולדון בעצם הענין לברר אם עדיין לא נתחוורו להם מאלה המוכנים למסור להם את כל הנעשה בשטח הזה במקום לבדוק בתי היוצר של הגירות, שכפי שנתפרסם ללא הכחשה ש'הכניסה שם אסורה לזרים', שמע מינה שיש להם מה לכסות... על מה קראו עצרה? על אלו שהעיזו לעורר את הבעי' ולהזהיר את רושמי הנישואין לבדוק את כל המציג תעודת גיור, האם באמת היתה הגירות כדין וכהלכה, עליהם יצא הקצף, ולא נתקררה דעתם עד שקבעו כי על המפרסמים לחזור בהם ולבקש מחילה, ואף התבטאו בביטויים שמקומם לא יכירנו בין רבני ישראל. אכן יותר ממה שחשבו לפגוע באחרים פגעו בעצמם \". \n \n \n הגרי\"ש ממשיך לפייס את דעתו של הגר\"ח שהותקף על עמידתו על משמר היהדות: \" \n אין לי ספק שכ\"ג נ\"י יתייחס בביטול גמור להדברים שהתבטאו כלפי הדר\"ג נ\"י ולא יעשו עליו רושם כלל וכלל, ומעכ\"ג יוסיף להעמיד את עולם הרבנות באירופא ובארה\"ב על האמת בקשר לבעיית הגירות בארץ. בכבוד רב ובברכת התורה ידידוש\"ת יוסף שלו' אלישיב \". \n \n \n  \n \n \n  מרן הגאון רבי יוסף שלום אלישיב (תר\"ע-תשע\"ב), בנו היחיד של הגאון ר' אברהם \u2013 מרבני הומל (חתן בעל ה\"לשם\"), וחתנו של הצדיק הירושלמי רבי אריה לוין. בשנת תש\"ג התמנה לכהן כרבה של \"חברת תפארת בחורים\" בירושלים, על מקום אביו, ובשנים תשי\"א-תשל\"ב כיהן כדיין בכיר בבית הדין הרבני הגדול. בראשית שנת תשל\"ג התפטר ממשרת הדיינות בבית הדין הרבני בעקבות מינויו של הרב גורן לרב ראשי, פרשת ה\"גיור\" של הלן זיידמן על ידי הרב גורן, ופרשיית התרת הממזרים \"האח והאחות\". בהמשך פעל הרב אלישיב יחד עם הגר\"ח קרייזווירט מאנטוורפן והקימו את \"ועד הרבנים העולמי לעניני גיור\", שהפעיל רבנים חשובים מרחבי תבל, לעמוד על משמר טהרת עם ישראל מהתבוללות עם גרים פיקטיביים, שעל פי ההלכה לא הפכו ליהודים, מאחר ולא קיבלו עליהם עול תורה ומצוות. \n \n \n הרב אלישיב היה מגדולי הפוסקים במשך למעלה משבעים שנה. נודע בהתמדתו המופלגת ובידיעתו העמוקה והיסודית בכל חלקי התורה, עד שיכל לפסוק בכל ענין את מסקנתו הברורה. בעשרים שנותיו האחרונות הנהיג את עולם התורה בארץ ובחו\"ל. חידושי תורתו נדפסו על-ידי תלמידיו בסדרת ספרי ה\"הערות\" על המסכתות שנערכו משיעוריו וכן לוקטו מאות מאלפי תשובותיו בששת חלקי \"קובץ תשובות\". \n \n \n  \n \n \n  [1] דף. נייר מכתבים רשמי. 25 ס\"מ. מצב טוב. כתמים.  \n \n \n   \n \n \n המכתב שלפנינו פורסם במספר מקומות, בהם: ספר \"קובץ תשובות\", חלק ה, סימן קנח; ספר כתבוני לדורות, אגרת ריא; ספר השקדן, ג, עמ' 155-157 (עם תצלום המכתב). \n \n \n אודות פרשה זו ראה עוד באריכות: ספר שערורית הגיורים המזויפים, ירושלים, תשמ\"ט; ספר המבדיל בין ישראל לעמים, מאת מרכז רבני אירופה, ירושלים, תשפ\"ד."},"lotNumber":"208","title":{"en":"letter of rabbi yosef shalom elyashiv \u2013 on the problem of conversion in israel \u2013 jerusalem, 1984","he":"מכתב הגרי\"ש אלישיב \u2013 על בעיית הגירות בישראל \u2013 ירושלים, תשמ\"ד, 1984"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/77468/lot/178439/view","tags":["judaica_letters","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":500,"soldPrice":700,"lastUpdate":"2026-09-01T18:19:45.431Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":178439,"category":{"en":"Letters \u2013 Rabbis and Rebbes, Europe, USA and Eretz Israel","he":"מכתבים \u2013 רבנים ואדמו\"רים, אירופה, ארה\"ב וארץ ישראל"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178440/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178440/002/002.jpg"],"soldDate":"2026-09-01","available":false,"description":{"en":"letter handwritten and signed by r. \"shmuel halevi wosner\", rabbi of zichron meir, addressed to r. moshe yehudah leib landau \u2013 rabbi of bnei brak. bnei brak, wednesday, vayera, [cheshvan] 1990. \n \n \n in the letter, r. wosner encloses a text for the announcement of a public prayer for bnei brak, and alludes to a difference of opinion regarding certain details of the plan. \n \n \n   \n \n \n  r. shmuel halevi wosner (1913-2015), author of shevet halevi, disciple of r. shmuel david ungar, rabbi of nitra and r. yosef elimelech kahana, rabbi of ungvár (uzhhorod; both perished in the holocaust), and later a close disciple of r. meir shapiro at the chachmei lublin yeshiva. in 1939, he immigrated to eretz israel with his wife.  \n \n \n he soon thereafter rose to prominence as a leading torah scholar and was appointed as rabbi and posek of the geulah neighborhood. in 1947, he moved to bnei brak to serve as rabbi of the zichron meir neighborhood (then near bnei brak, now the city center). r. wosner eventually came to be renowned as a foremost halachic authority acknowledged by all circles. \n \n \n after the passing of his friend r. yaakov landau (1893-1986), r. wosner supported his son r. moshe yehudah leib landau (1935-2019) as his successor as rabbi of bnei brak. \n \n \n   \n \n \n  [1] leaf. official stationery. 22 cm. good condition. folding marks.  \n \n \n    \n \n \n enclosed is the envelope in which the letter was sent, with the addressee's name handwritten by r. wosner.","he":"מכתב בכתב-ידו וחתימתו של הגאון רבי \"שמואל הלוי ואזנר\" גאב\"ד \"זכרון מאיר\", אל רבי משה יהודה ליב לנדא \u2013 רבה של בני ברק. בני ברק, \"ד' וירא תנש\"א\" [חשוון 1990].  \n \n \"כבוד ידידי מכובד מאד הגאון בנש\"ק ר' משה לנדאו שליט\"א האב\"ד דבני ברק יצ\"ו. אחדשה\"ט וש\"ת באהבה, הריני שולח לכב' נוסח של הכרזה למען עצרת תפלה פה זכרון מאיר... היות כי לא הצלחתי להשוות הדעות לתוכנית הראשון. אבקש נא לעורר הסרים למשמעתו לחזק הדבר למען עיה\"ק... דוש\"ת בידידות, מצפה לרחמי ה', שמואל הלוי ואזנר\". \n \n  \n  \n \n   \n \n \n  הגאון רבי שמואל הלוי וואזנר (תרע\"ג-תשע\"ה), בעל \"שבט הלוי\". יליד העיר וינה, תלמידם של רבי שמואל דוד אונגר אב\"ד נייטרא ושל רבי יוסף אלימלך כהנא אב\"ד אונגוואר (שניהם נספו בשואה), ולאחר מכן תלמיד מובהק לרבו הגאון רבי מאיר שפירא ב\"ישיבת חכמי לובלין\". בשנת תרצ\"ט עלה לארץ ישראל עם רעייתו. תחילה התגורר בירושלים, שימש את גדולי העיר, התבלט עד מהרה כאחד מתלמידי החכמים החשובים, ומונה לרב ומו\"צ בשכונת גאולה. בשנת תש\"ז עבר לבני ברק, לכהן בה כרב ואב\"ד שכונת \"זכרון מאיר\" (שהייתה אז סמוכה למושבה בני ברק, וכיום הינה במרכז העיר בני ברק). \n \n \n מינוי זה בא בהמלצתו של מרן ה\"חזון איש\" שהכיר כבר אז בגדלותו ובכוחו של האברך הצעיר וצפה את עתידו. ברבות השנים הפך הרב וואזנר לאחד מגדולי הפוסקים והיה לסמכות הלכתית מקובלת על כל החוגים. השיב תשובות לאלפים, אשר נדפסו באחד-עשר כרכי ספרו שו\"ת שבט הלוי. באותה תקופה הרב וואזנר גם הקים את \"ישיבת חכמי לובלין\" בבני ברק ובמשך עשרות שנים הרביץ בה תורה לאלפי תלמידיו. \n \n \n לאחר פטירת ידידו הגאון רבי יעקב לנדא (תרנ\"ג-תשמ\"ו) שכיהן ברבנות העיר כחמישים שנה, תמך הרב וואזנר במינויו של בנו הגאון רבי משה יהודה ליב לנדא (תרצ\"ה-תשע\"ט), לכהן ברבנות העיר בני ברק. \n \n  \n  \n \n   \n \n \n  \n  [1] דף. נייר מכתבים רשמי. 22 ס\"מ. מצב טוב. סימני קיפול. \n  \n  \n  \n \n   \n \n \n מצורפת המעטפה בה נשלח המכתב, עם רישום הכתובת בכתב-ידו של הרב ואזנר: \"לכבוד הגר\"מ לנדאו שליט\"א\"."},"lotNumber":"209","title":{"en":"letter of rabbi wosner \u2013 bnei brak, cheshvan 1990 \u2013 on the public prayer for bnei brak","he":"מכתב הרב וואזנר \u2013 בני ברק, חשוון תשנ\"א, 1990 \u2013 אודות עצרת תפלה לחיזוק עיר הקודש בני ברק"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/77468/lot/178440/view","tags":["judaica_letters","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":300,"soldPrice":320,"lastUpdate":"2026-09-01T18:20:22.880Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":178440,"category":{"en":"Letters \u2013 Rabbis and Rebbes, Europe, USA and Eretz Israel","he":"מכתבים \u2013 רבנים ואדמו\"רים, אירופה, ארה\"ב וארץ ישראל"}},{"startPrice":400,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178441/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178441/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178441/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178441/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178441/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178441/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178441/007/007.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178441/008/008.jpg"],"soldDate":"2026-09-01","available":false,"description":{"en":"large assorted collection of dozens of letters of rabbis and dayanim, yeshiva deans and famous torah scholars, addressed to r. yechezkel abramsky, head rabbi of the london beit din, author of chazon yechezkel \u2013 letters on torah topics, public and private affairs, and shanah tovah blessings. eretz israel, 1940s-1970s. \n \n \n   \n \n \n the collection includes letters of:  \n \n \n \u2022 r. shmuel kipnis, r. moshe chaskin and r. shlomo yosef zevin.  \n \n \n \u2022 r. aharon kohen, dean of hebron yeshiva in jerusalem.  \n \n \n \u2022 r. yitzchak eizik halevi hertzog, chief rabbi of israel.  \n \n \n \u2022 r. shmuel meir hakohen hollander (two letters).  \n \n \n \u2022 r. ephraim zalman halpern, founder of taharat hamishpachah. \n \n \n \u2022  \n r. moshe tzvi neriah, dean of bnei akiva yeshiva. \n \n \n \u2022 r. shaul yisraeli, rabbi of kfar haroeh.  \n \n \n \u2022 r. dov meir rubman, dean of tiferet yisrael yeshiva in haifa.  \n \n \n \u2022 r. yaakov moshe toledano, chief rabbi of tel aviv-jaffa region.  \n \n \n \u2022 r. shlomo min hahar of the bayit vegan neighborhood.  \n \n \n \u2022 r. yisrael zissel dvortz (editor of tevunah).  \n \n \n \u2022 r. moshe yair weinstock, kabbalist of jerusalem.  \n \n \n \u2022 r. chaim chaikel grinberg of tel aviv.  \n \n \n \u2022 r. yehudah zerachiah segal, rabbi of neveh shalom neighborhood.  \n \n \n \u2022 r. eliezer bentzion bruk, dean of beit yosef novardok yeshiva.  \n \n \n \u2022 r. shmuel akiva yaffe schlesinger, rabbi of orthodox community of strasbourg.  \n \n \n \u2022 r. avraham verner, rabbi of netaniah.  \n \n \n \u2022 r. yaakov fink, head of haifa beit din.  \n \n \n \u2022 r. aharon katz, dean of lomza yeshiva in petach tikva.  \n \n \n \u2022 r. aryeh pariz, dean and principal of tel aviv yeshiva.  \n \n \n \u2022 r. pinchas biberfeld of tel aviv.  \n \n \n \u2022 r. avraham rappaport, head of kollel ateret yosef.  \n \n \n \u2022 r. dov rosenthal of tel aviv.  \n \n \n \u2022 r. yaakov nisan rosenthal, rabbi and yeshiva dean in haifa.  \n \n \n \u2022 r. yitzchak eizik halevi prague of jerusalem.  \n \n \n \u2022 r. shmuel havlin, rabbi of eilat.  \n \n \n \u2022 and more. \n \n \n   \n \n \n see hebrew description for a partial list of letters. \n \n \n   \n \n \n   \n \n \n  36 letters. varying size and condition. overall good condition. most on official stationery.","he":"אוסף גדול ומגוון של עשרות מכתבי רבנים ודיינים, ראשי ישיבות ותלמידי חכמים נודעים, שנשלחו אל הגאון רבי יחזקאל אברמסקי גאב\"ד לונדון בעל ה\"חזון יחזקאל\" \u2013 מכתבים בדברי תורה, בענייני ציבור ובענייני יחידים, וברכות לשנה טובה. ארץ ישראל, שנות הת\"ש עד שנות התש\"ל. \n \n \n  \n \n \n האוסף כולל, בין היתר: \n \n \n \u2022 מכתב מאת הרבנים: רבי שמואל קיפניס, רבי משה חסקין ורבי שלמה יוסף זוין. ירושלים, אב תש\"ט [1949]. \n \n \n \u2022 מכתב מאת הגאון רבי אהרן כהן ראש ישיבת חברון בירושלים, בעת מסעו לארה\"ב. [ערב ראש חודש סיון תש\"כ, 1960]. \n \n \n \u2022 מכתב מאת רבי יצחק אייזיק הלוי הרצוג, הרב הראשי לישראל. ירושלים, טבת תשי\"ג [1953]. \n \n \n \u2022 שני מכתבים מאת רבי שמואל מאיר הכהן הולנדר, מרבני צ'רנוביץ ותל אביב. תל אביב, תשי\"ז [1956-1957]. \n \n \n \u2022 שישה מכתבים מאת רבי אפרים זלמן היילפרין, מרבני ארה\"ב ומייסד ארגון \"טהרת המשפחה\" בארץ ישראל. ארה\"ב וירושלים, תשי\"ז-תשכ\"א [1957-1961]. \n \n \n \u2022 מכתב מאת רבי משה צבי נריה ראש ישיבת בני עקיבא. כפר הרואה, סיון תשי\"ב [1952]. \n \n \n \u2022 מכתב מאת רבי שאול ישראלי רב דכפר הרא\"ה. כפר הרואה, תשרי תשי\"ח [1957]. \n \n \n \u2022 מכתב מאת רבי דוב מאיר רובמן ראש ישיבת \"תפארת ישראל\" בחיפה ומראשי \"הועד למען השבת\". חיפה, סיון תשי\"ט [1959]. \n \n \n \u2022 מכתב מאת רבי יעקב משה טולידאנו, הרב הראשי לתל אביב-יפו והמחוז. תל אביב, סיון תש\"כ [1960]. \n \n \n \u2022 מכתב בכתב-יד מאת רבי שלמה מן ההר (מרבני שכונת \"בית וגן\"), הזמנה לבר מצוה של בנו הילד חיים יהודה נ\"י [לימים, מראשי הישיבות הנודעים שליט\"א בארץ ישראל]. ירושלים, חשון תשכ\"א [1960]. \n \n \n \u2022 מכתב מאת רבי ישראל זיסל דבורץ (עורך ה\"תבונה\") מטעם \"ישיבת בית מדרש לתורה לאברכים יוצאי ישיבת חברון\". ירושלים, חשון תשכ\"א [1960]. \n \n \n \u2022 מכתב מאת המקובל הירושלמי רבי משה יאיר וינשטוק. ירושלים, תמוז תשכ\"ג [1963]. \n \n \n \u2022 מכתב מאת רבי חיים חייקל גרינברג, מרבני תל אביב \"מלפנים רב בק\"ק קענא ומו\"ץ בווילנא\". תל אביב, אדר תשכ\"ד [1964] \u2013 פולמוס ומחאה נגד ה\"הצעה בעניני נדה\" שפרסם הגרש\"ז אוירבך. \n \n \n \u2022 מכתב ארוך מאת רבי יהודה זרחיה סגל, רב שכונת \"נוה שלום\". תל אביב, תשל\"ב [1972]. \n \n \n \u2022 מכתב מאת רבי אליעזר בן ציון ברוק ראש ישיבת נובהרדוק \"בית יוסף\". ירושלים, אלול תשכ\"ב [1962]. \n \n \n \u2022 מכתב מאת רבי שמואל עקיבא יפה שלזינגר אב\"ד קהילת החרדים. שטרסבורג, שלהי אלול תשל\"ו [1976] \u2013 מכתב \"שנה טובה\" שנשלח אל מורו ורבו הרב אברמסקי [וכפי הנראה הגיע לירושלים רק אחרי פטירת הנמען לחיי העולם הבא, בכ\"ו אלול תשל\"ו...]. \n \n \n \u2022 מכתבים מאת רבנים וראשי ישיבות: רבי אברהם ורנר רב ואב\"ד נתניה; רבי יעקב פינק אב\"ד בית הדין בחיפה; רבי אהרן כ\"ץ ראש ישיבת לומז'ה בפתח תקוה; רבי אריה פריז ר\"מ ומנהל ישיבת תל אביב; רבי פנחס ביברפלד מרבני תל אביב; רבי אברהם רפופורט ראש כולל \"ישיבת עטרת יוסף\"; רבי דב רוזנטל מרבני תל אביב; רבי יעקב ניסן רוזנטל, רב וראש ישיבה בחיפה; רבי יצחק אייזיק הלוי מפרג מגאוני ירושלים; רבי שמואל הבלין רב העיר אילת; ועוד. \n \n \n \n \n  \n \n \n  \n \n \n  36 מכתבים. גודל ומצב משתנה. מצב כללי טוב. מרביתם על ניירות מכתבים רשמיים."},"lotNumber":"210","title":{"en":"collection of letters of rabbis and yeshiva deans \u2013 eretz israel, 1940s-1970s","he":"אוסף מכתבי רבנים וראשי ישיבות \u2013 ארץ ישראל, שנות הת\"ש-התש\"ל, שנות ה-40-70 של המאה ה-20"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/77468/lot/178441/view","tags":["judaica_letters","judaica_historicaldocs","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":400,"soldPrice":420,"lastUpdate":"2026-09-01T18:21:06.643Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":178441,"category":{"en":"Letters \u2013 Rabbis and Rebbes, Europe, USA and Eretz Israel","he":"מכתבים \u2013 רבנים ואדמו\"רים, אירופה, ארה\"ב וארץ ישראל"}},{"startPrice":300,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178442/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178442/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178442/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178442/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178442/005/005.jpg"],"available":false,"description":{"en":"large assorted collection of letters of distinguished rabbis and torah scholars. eretz israel and other countries, ca. 1940s-1980s. \n \n \n   \n \n \n the collection includes letters of: \n \n \n \u2022 r. eliyahu aharon milikovsky, head of the jaffa and tel aviv beit din. \n \n \n \u2022 r. yechiel michel tucazinsky, dean of the etz chaim yeshiva. \n \n \n \u2022 r. yitzchak yaakov wachtfogel and his court. \n \n \n \u2022 r. avraham david rosenthal, head of the jerusalem beit din. \n \n \n \u2022 r. dov sokolovsky, dean of the meor hatorah yeshiva in jerusalem (ten letters). \n \n \n \u2022 r. david friedman, a torah scholar of jerusalem (seven torah letters). \n \n \n \u2022 r. avraham tzvi weiss, rabbi of neve achiezer, bnei brak. \n \n \n \u2022 r. natan tzvi friedman, rabbi in neighborhood 5 of bnei brak, author of otzar harabbanim. \n \n \n \u2022 r. ephraim greenblatt, author of rivevot efraim. \n \n \n \u2022 and other letters of various rabbis. \n \n \n   \n \n \n  45 letters. varying size and condition.","he":"אוסף גדול ומגוון של מכתבי רבנים ותלמידי חכמים נודעים. ארץ ישראל וארצות שונות, שנות הת\"ש-התש\"מ בקירוב. \n \n \n \n \n  \n \n \n האוסף כולל בין היתר, מכתבים מאת: \n \n \n \u2022 רבי אליהו אהרן מיליקובסקי, ראב\"ד יפו ותל אביב. \n \n \n \u2022 רבי יחיאל מיכל טיקוצינסקי, ראש ישיבת \"עץ חיים\" בירושלים. \n \n \n \u2022 רבי יצחק יעקב וכטפויגעל ובית דינו. \n \n \n \u2022 רבי אברהם דוד רוזנטל, ראב\"ד ירושלים. \n \n \n \u2022 רבי דוב סוקולובסקי, ראש ישיבת \"מאור התורה\" ירושלים (עשרה מכתבים). \n \n \n \u2022 רבי דוד פרידמן, מחכמי ירושלים (שבעה מכתבים בדברי תורה). \n \n \n \u2022 רבי אברהם צבי ווייס, אב\"ד נוה אחיעזר, בני ברק. \n \n \n \u2022 רבי נתן צבי פרידמן, רב בשיכון ה' בני ברק, בעל \"אוצר הרבנים\". \n \n \n \u2022 רבי ישראל יהושע הרצברג, מרבני תל אביב. \n \n \n \u2022 רבי אברהם בן ציון בורנשטיין, אב\"ד בנימינה. \n \n \n \u2022 רבי שלום לנדמן, רב במושבה הגרמנית, חיפה. \n \n \n \u2022 רבי יהודה שטרית, רב העיר עפולה. \n \n \n \u2022 רבי יעקב שכטר, אב\"ד בלפסט (אירלנד). \n \n \n \u2022 רבי אפרים גרינבלט, ממפיס טנסי, בעל \"רבבות אפרים\". \n \n \n \u2022 רבי שמואל דוד הכהן מונק, רב הקהילה החרדית בחיפה. \n \n \n \u2022 רבי אברהם ד. אוירבך, רב לעיה\"ק טבריה. \n \n \n \u2022 רבי שלמה נח קרול, אב\"ד חמד. \n \n \n \u2022 רבי יצחק יחיאל יעקובוביץ, אב\"ד הרצליה. \n \n \n \u2022 ועוד מכתבים מרבנים שונים. \n \n  \n  \n \n   \n \n \n  \n  45 מכתבים. גודל ומצב משתנה."},"lotNumber":"211","title":{"en":"large collection of letters of rabbis \u2013 eretz israel and other countries \u2013 1940-1987","he":"אוסף גדול של מכתבי רבנים \u2013 ארץ ישראל וארצות שונות \u2013 ת\"ש-תשמ\"ז, 1940-1987"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/77468/lot/178442/view","tags":["judaica_letters","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":300,"lastUpdate":"2026-09-01T19:56:59.697Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":178442,"category":{"en":"Letters \u2013 Rabbis and Rebbes, Europe, USA and Eretz Israel","he":"מכתבים \u2013 רבנים ואדמו\"רים, אירופה, ארה\"ב וארץ ישראל"}},{"startPrice":400,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178443/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178443/002/002.jpg"],"soldDate":"2026-09-01","available":false,"description":{"en":"two letters of rebbe shlomo halberstam (the second) of bobov. brooklyn, new york, thursday ki tavo [18th elul] 1973. \n \n \n apparently a lithograph, with the donation and recipient's names and honorifics, and the rebbe's signature, filled out by hand. \n \n \n addressed to a bobov chassid in eretz israel, \"my dear friend\u2026 r. shlomo korets\" and \"my friend, the dear young man\u2026 r. meir feldman\", who had sent a donation for the rebbe's daughter's wedding. the rebbe thanks them and blesses them: \"and may you be blessed from the source of blessing with much bounty and success and all your wishes for the good, as is the desire of your friend, seeking your welfare, with much love \u2013 shlomo halberstam\". \n \n \n    \n \n \n  rebbe shlomo halberstam (the second) of bobov (1907-2000), the divrei shlomo, prominent rebbe in recent times. son of rebbe bentzion halberstam, the kedushat tzion (son of the first rebbe of bobov, rebbe shlomo halberstam, grandson of the divrei chaim of sanz). in 1931, his father moved from bobov to trzebinia, and appointed him as rabbi in his place in bobov. \n \n \n rebbe shlomo assisted his father in directing the dozens of branches of the large network of yeshivas \"etz chaim \u2013 bobov\" in galicia. after the holocaust, he reached the united states where he re-established the bobov chassidut, founding communities, yeshivas and torah institutions in the united states and worldwide. \n \n \n   \n \n \n  [2] leaves, official stationery. 28 cm. varying condition, good to good-fair. stains, creases and folding marks. marginal open tears.","he":"שני מכתבים מאת האדמו\"ר רבי שלמה הלברשטאם (השני) מבאבוב. ברוקלין, ניו יורק, \"יום ה' לסדר ושמחת בכל הטוב\" [י\"ח אלול] תשל\"ג [1973]. \n \n \n כפי הנראה, נוסח הבסיס של המכתב הוא צילום ליטוגרפי של כתב-יד, ובהמשך נוסף בכתב-יד סכום התרומה, שם הנמענים ותאריהם, וכן הוסיף האדמו\"ר את חתימתו: \"הק' שלמהלברשטאם\". \n \n \n נשלחו אל חסידי בובוב בארץ ישראל: \"ידידי האברך היקר הנה\"ח כש\"ת מו\"ה שלמה קוריץ נ\"י\", ואל \"ידידי הנה\"ח האברך היקר כש\"ת מו\"ה מאיר פעלדמאן נ\"י\", ששלחו כסף \"לצרכי החתונה\" של בת האדמו\"ר. האדמו\"ר מודה להם ומברך אותם: \"בלב שמח הגיעני נדבת לבו... לצרכי החתונה של בתי שתחי', אשר הרים כמ\"ע [=כבוד מעלתו] באהבה וחיבה... יישר כחו וחילו ויתברך ממקור הברכות ברב שפע והצלחות ובכל משאלות לבו לטובה. כנפש ידידו\"ש [=ידידו דורש שלומו] באהבה רבה \u2013 הק' שלמהלברשטאם\". \n \n  \n  \n \n   \n \n \n  \n  האדמו\"ר מבאבוב רבי שלמה הלברשטאם (השני) בעל \"דברי שלמה\" (תרס\"ח-תש\"ס, 1907-2000), מגדולי האדמו\"רים בדור האחרון. בנו של האדמו\"ר רבי בן ציון הלברשטאם בעל ה\"קדושת ציון\" (בנו של האדמו\"ר הראשון מבאבוב רבי שלמה הלברשטאם, נכד ה\"דברי חיים\" מצאנז). בשנת תרצ\"א עבר אביו הקדוש מבאבוב לטשיבין, ומינה אותו ל\"רב הצעיר\" על מקומו בעיר באבוב. \n  \n \n רבי שלמה סייע לאביו בניהול רשת הישיבות הגדולה \"עץ חיים \u2013 באבוב\" על עשרות סניפיה בגליציה. לאחר השואה הגיע לארה\"ב וקומם מחדש את עטרת תפארת חסידות באבוב. הנהיג את חסידיו במשך למעלה מחמישים שנה. הקים קהילות, ישיבות ומוסדות חינוך בארה\"ב וברחבי העולם (בארץ ישראל, בלגיה ואנגליה). חסידות באבוב כיום היא אחת מהקהילות החסידיות הגדולות בעולם, ומונה עשרות-אלפי משפחות. מספריו: \"כרם שלמה\", \"נועם שלמה\", \"דברי שלמה\", \"חכמת שלמה\", ועוד. \n \n  \n  \n \n   \n \n \n [2] דף, נייר מכתבים רשמי. 28 ס\"מ. מצב משתנה, טוב עד טוב-בינוני. כתמים, קמטים וסימני קיפול. קרעים חסרים בשוליים."},"lotNumber":"212","title":{"en":"two letters of rebbe shlomo halberstam of bobov \u2013 elul 1973 \u2013 \"may you be blessed from the source of blessing with much bounty and success and all your wishes for the good\"","he":"שני מכתבים מהאדמו\"ר מבאבוב רבי שלמה הלברשטאם \u2013 אלול, תשל\"ג, 1973 \u2013 \"...ויתברך ממקור הברכות ברב שפע והצלחות ובכל משאלות לבו לטובה\""},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/77468/lot/178443/view","tags":["judaica_letters","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":400,"soldPrice":850,"lastUpdate":"2026-09-01T18:22:21.636Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":178443,"category":{"en":"Letters \u2013 Rabbis and Rebbes, Europe, USA and Eretz Israel","he":"מכתבים \u2013 רבנים ואדמו\"רים, אירופה, ארה\"ב וארץ ישראל"}},{"startPrice":250,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178444/001/001.jpg"],"soldDate":"2026-09-01","available":false,"description":{"en":"letter handwritten and signed by r. chaim milikovsky, dean of the shem olam amshinov yeshiva. bayit vegan, jerusalem, 16th av 1960. \n \n \n   \n \n \n handwritten invitation to the bar mitzvah of his eldest son yaakov, the current rebbe of amshinov. addressed to r. yechezkel abramsky, author of chazon yechezkel, a leading torah authority in the bayit vegan neighborhood of jerusalem where they live. the letter is written in poetic hebrew and aramaic, inviting him to attend their son's bar mitzvah on 23rd av, \"for this young boy shall become great, very very great, for his good, our good and the good of all of israel\". \n \n \n   \n \n \n  r. chaim milikovsky (1916-1993), a student of the mir yeshiva in exile in shanghai. son-in-law of rebbe meirl kalisch of amshinov. headed the shem olam amshinov yeshiva. his son is r. yaakov milikovsky, currently officiating as rebbe of amshinov-jerusalem. \n \n  \n  \n  \n [1] leaf. official stationery. 22.5 cm. good condition. stains and folding marks.","he":"מכתב בכתב ידו וחתימתו של הגאון רבי חיים מיליקובסקי ראש ישיבת אמשינוב \"שם עולם\", בית וגן, ירושלים, ט\"ז מנחם אב תש\"כ [1960]. \n \n \n  \n \n \n \n \n הזמנה בכתב-יד לבר המצוה של בנו בכורו המפורסם כיום כהאדמו\"ר מאמשינוב שליט\"א. נשלח אל הגאון רבי יחזקאל אברמסקי בעל ה\"חזון יחזקאל\", מגדולי התורה במקום מגוריהם בשכונת \"בית וגן\" בירושלים. המכתב נכתב בשפה מליצית בעברית ובארמית, וכה הוא כותב: \"לקדם כבוד גאון, מרן רבא דעמי'[ה] ומדברנא דאומתי'[ה] וכו', רז לא אניס לי', לו דומיה תהלה, רבנו בעל חזון יחזקאל שליט\"א. יהי שלום בחילו! ענותנותי'[ה] דמרן שליט\"א תרבני למיתי קמי'[ה] ולאדכורי מועד הכנס בננו בכורנו יעקב שי' בעול המצוות, ביום כ\"ג מנ\"א דנא \u2013 יום ג' הבעל\"ט \u2013 ולחלות פני כבוד גאונו להשתתף בשמחתנו בהעלות זכרונינו לפניו לטובה להאצילו ברכה לבננו שי', כי זה הקטן גדול יהי'[ה], גדול גדול ממש לטוב לו ולנו כה\"י... דוש\"ת ברחימתא עזיזא, חיים\". \n \n  \n  \n \n   \n \n \n  הגאון המופלא רבי חיים מיליקובסקי (תרע\"ו-תשנ\"ג), מתלמידי ישיבת מיר שגלתה לשנחאי. חתנו של האדמו\"ר רבי מאיר'ל (רבי ירחמיאל יהודה מאיר, בן רבי שמעון שלום) קאליש מאמשינוב. עמד בראש ישיבת \"שם עולם\" אמשינוב. בנו הוא האדמו\"ר מאמשינוב-ירושלים, הגאון הקדוש רבי יעקב מיליקובסקי שליט\"א. \n \n  \n  \n \n \n \n   \n \n \n   \n \n \n  \n  [1] דף. נייר מכתבים רשמי. 22.5 ס\"מ. מצב טוב. כתמים וסימני קיפול."},"lotNumber":"213","title":{"en":"letter of rabbi chaim milkovsky \u2013 jerusalem, 1960 \u2013 invitation to the bar mitzvah of his son, the current rebbe of amshinov \u2013 \"this young boy shall become great, very very great\"","he":"מכתב רבי חיים מיליקובסקי \u2013 ירושלים, תש\"כ, 1960 \u2013 הזמנה לבר המצווה של בנו האדמו\"ר מאמשינוב שליט\"א \u2013 \"כי זה הקטן גדול יהיה, גדול גדול ממש...\""},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/77468/lot/178444/view","tags":["judaica_letters","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":250,"soldPrice":1100,"lastUpdate":"2026-09-01T18:24:57.689Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":178444,"category":{"en":"Letters \u2013 Rabbis and Rebbes, Europe, USA and Eretz Israel","he":"מכתבים \u2013 רבנים ואדמו\"רים, אירופה, ארה\"ב וארץ ישראל"}},{"startPrice":250,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178445/001/001.jpg"],"soldDate":"2026-09-01","available":false,"description":{"en":"lengthy letter (26 lines) handwritten and signed by rebbe shalom noach berezovsky of slonim, during his tenure as dean of the beit avraham slonim yeshiva in jerusalem. nisan 1980. \n \n \n addressed to r. menachem abramsky, son of r. yechezkel abramsky, thanking him for sending him the new kovetz maamarim with teachings of his illustrious father, and praising the book and its author highly. \n \n \n the rebbe concludes with blessings for the upcoming festival of pesach. \n \n \n   \n \n \n  rebbe shalom noach berezovsky of slonim (1911-2000), the netivot shalom, a prominent contemporary rebbe, a leader of moetzet gedolei hatorah and the independent educational system. he was a close disciple of the beit avraham of slonim and r. moshe midner.  \n \n \n he immigrated to eretz israel in 1935 and established the beit avraham slonim yeshiva in jerusalem in 1942, which he headed for forty years. in 1981 he was named rebbe of the slonim chassidic community, which greatly expanded under his leadership. he is best known for his highly popular netivot shalom on chassidic thought and service of g-d. \n \n \n   \n \n \n  [1] leaf. official stationery. 25 cm. good condition. folding marks.","he":"מכתב ארוך (26 שורות) בכתב-ידו וחתימתו של האדמו\"ר מסלונים רבי שלום נח ברזובסקי (בתקופה בה כיהן כ\"ראש הישיבה הגדולה 'בית אברהם' בעיה\"ק ירושלים תובב\"א\"). ניסן תש\"מ [1980]. \n \n \n נשלח אל רבי מנחם אברמסקי בנו של בעל ה\"חזון יחזקאל\", בתודה על משלוח הספר החדש \"קובץ מאמרים\" מתורת אביו הגדול: \"הנני להביע מקרב לב רב תשוא\"ח עבור תשורתו החשובה עלי ביותר, 'קובץ מאמרים' ממרן גאון דורנו אביו זצ\"ל, שמכל מאמר ומאמר בפני עצמו אפשר לראות גדלות נשמתו, שהי' אחד המיוחד בין יחידי סגולה שבדורנו...\". \n \n \n האדמו\"ר חותם את מכתבו בברכות לרגל חג הפסח: \"בכבוד רב ובברכת החג בכשרות ושמחה, שלום נח ברזובסקי\". \n \n  \n  \n \n   \n \n \n  האדמו\"ר מסלונים, רבי שלום נח ברזובסקי בעל ה\"נתיבות שלום\" (תרע\"א-תש\"ס), גאון וקדוש, מגדולי האדמו\"רים בדורנו, מראשי \"מועצת גדולי התורה\" ו\"החינוך העצמאי\". היה תלמידם המובהק של האדמו\"ר ה\"בית אברהם\" מסלונים, ושל הגאון הקדוש רבי משה מידנר. עלה מברנוביץ לארץ ישראל בשנת תרצ\"ה. בשנת תש\"ב הקים את ישיבת \"בית אברהם\" \u2013 סלונים בירושלים, בראשותה עמד כארבעים שנה. בשנת תשמ\"א הוכתר כאדמו\"ר לחסידי סלונים, ובתקופתו פרחה החסידות להפליא. \n \n \n שיעוריו על המסכתות מסדרי נשים ונזיקין נדפסו בספריו \"נתיבות שלום\" ו\"שיעורי נתיבות שלום\" בארבעה כרכים. אך עיקר פרסומו בעולם הוא מספריו \"נתיבות שלום\", ז' חלקים, על מחשבת החסידות ועבודת ה', בשפה ברורה ובהירה, שנפוצו ביותר ונדפסו במהדורות רבות, ורבים הולכים לאורם. \n \n  \n  \n \n   \n \n \n  [1] דף. נייר מכתבים רשמי. 25 ס\"מ. מצב טוב. סימני קיפול."},"lotNumber":"214","title":{"en":"shanah tovah letter from the netivot shalom of slonim \u2013 nisan 1980","he":"מכתב מהאדמו\"ר ה\"נתיבות שלום\" מסלונים \u2013 ניסן תש\"מ, 1980"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/77468/lot/178445/view","tags":["judaica_letters","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":250,"soldPrice":850,"lastUpdate":"2026-09-01T18:25:53.507Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":178445,"category":{"en":"Letters \u2013 Rabbis and Rebbes, Europe, USA and Eretz Israel","he":"מכתבים \u2013 רבנים ואדמו\"רים, אירופה, ארה\"ב וארץ ישראל"}},{"startPrice":500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178446/001/001.jpg"],"soldDate":"2026-09-01","available":false,"description":{"en":"letter of rebbe yosef yitzchak schneerson, the rebbe rayatz of lubavitch. brooklyn, new york, 19th sivan 1943. \n \n \n typewritten on the rebbe rayatz's official stationery, with his signature: \"yosef yitzchak\". \n \n \n in the letter, the rebbe blesses the recipient: \"may g-d grant that everything will go correctly and turn out well, and may your wife come to you for success physically and spiritually, and may you have a harmonious, happy order of life, physically and spiritually\". \n \n \n   \n \n \n  [1] leaf, official stationery. 21.5 cm. good condition. folding marks. minor stains. small paper sticker to verso.  \n \n \n   \n \n \n not printed in igrot kodesh of the rebbe rayatz.","he":"מכתב מאת רבי יוסף יצחק שניאורסון, האדמו\"ר הריי\"צ מליובאוויטש. ברוקלין, ניו יורק, י\"ט סיון תש\"ג [1943]. מודפס במכונת כתיבה על נייר המכתבים הרשמי של הרבי הריי\"צ, וחתום בחתימת-יד קדשו: \"יוסף יצחק\". במכתבו מברך הרבי הריי\"צ: \"יתן השי\"ת אשר הכל יהי' כשורה ויעלה ליפה וזוגתו תבא אליו להצלחה בגשם וברוח ויסתדרו בסדר חיים מאושרים בגשמיות וברוחניות\". \n  [1] דף, נייר מכתבים רשמי. 21.5 ס\"מ. מצב טוב. סימני קיפול. כתמים קלים. מדבקת נייר קטנה בגב.  \n המכתב לא נדפס באגה\"ק של הרבי הריי\"צ."},"lotNumber":"215","title":{"en":"letter of the rebbe rayatz of lubavitch \u2013 sivan 1943 \u2013 blessings for \"success\u2026 happy life, physically and spiritually\"","he":"מכתב הרבי הריי\"צ מליובאוויטש \u2013 סיון תש\"ג, 1943 \u2013 ברכות \"להצלחה... בסדר חיים מאושרים בגשמיות וברוחניות\""},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/77468/lot/178446/view","tags":["judaica_letters","judaica_chabad","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":500,"soldPrice":1700,"lastUpdate":"2026-09-01T18:26:44.095Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":178446,"category":{"en":"Letters \u2013 Chabad-Lubavitch Rebbes","he":"מכתבים \u2013 אדמו\"רי חב\"ד-ליובאוויטש"}},{"startPrice":500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178447/001/001.jpg"],"soldDate":"2026-09-01","available":false,"description":{"en":"letter of rebbe yosef yitzchak schneerson, the rebbe rayatz of lubavitch. brooklyn, new york, 4th tevet 1944. \n \n \n typewritten on the rebbe rayatz's official stationery, with his signature: \"yosef yitzchak\". \n \n \n the letter discusses the english translation of his memoirs, sefer hazichronot (the first part of the book was first published in yiddish in 1941-1942 by writer and journalist david leib meckler in the morgen zhurnal; the english translation was published as a book in 1949). \n \n \n the rebbe expresses his immense satisfaction that the recipient's wife agreed to translate the zichronot into english, and blesses her with her physical and spiritual needs. \n \n \n the rebbe goes on to respond to the editors' request to expand on the sources of the alter rebbe's life, beyond what had already been published in yiddish. the rebbe rayatz also discusses his plans to write further parts of the book \u2013 a second part on r. baruch, estimated to fill an entire book, and a third part on the life of the alter rebbe, his childhood, youth, marriage and mezeritch period. \n \n \n at the end of the letter, the rebbe advises publishing the biography of the alter rebbe in brief as is, while noting that supplements were planned. \n \n \n   \n \n \n  [1] leaf, official stationery. 28 cm. good condition. folding marks. creases and minor marginal tear. blue ink inscription to margins.  \n \n \n   \n \n \n this letter was printed in igrot kodesh of the rebbe rayatz, viii, p. 472 (letter 2568).","he":"מכתב מאת רבי יוסף יצחק שניאורסון, האדמו\"ר הריי\"צ מליובאוויטש. ברוקלין, ניו יורק, ד' טבת תש\"ה [1944]. \n \n \n מודפס במכונת כתיבה על נייר המכתבים הרשמי של הרבי הריי\"צ, וחתום בחתימת-יד קדשו: \"יוסף יצחק\". \n \n \n המכתב עוסק בעניין התרגום לאנגלית של \"ספר הזכרונות\" (חלקו הראשון של הספר התפרסם לראשונה ביידיש בשנים תש\"א-תש\"ב על ידי הסופר והעיתונאי ר' דוד ליב מקלר בעיתון \"מארגען זשורנאל\"; התרגום לאנגלית ראה אור כספר בשנת תש\"ט). \n \n \n הרבי כותב: \"...נהניתי במאד מאד מזה אשר רעיתו תחי' מסכמת לתרגם את הזכרונות לאנגלית, וצריכים לזרז את מר מעקלער שי' בדבר... והשי\"ת יעזר לרעיתו תחי' בהדרוש לה בגשם וברוח\". \n \n \n בהמשך המכתב, עונה הרבי על בקשת העורכים ממנו, להרחיב את המקורות על חיי אדמו\"ר הזקן בעל התניא מעבר למה שנתפרסם כבר ביידיש; הריי\"צ גם מתייחס לתוכניותיו העתידיות הנוגעות לחלקים הבאים של הספר: \"בדבר בקשתו אודות עוד ענינים מחיי הוד כ\"ק אדמו\"ר הזקן, בודאי נמצאו עוד רשימות אבל מפוזרות המה ואי אפשר לי כעת לאספן ובעזה\"י יבאו בכתבי הזכרונות כאשר אגמור אי\"ה את התקופה של הרה\"ק ר' ברוך... אשר בזה הנני מקוה לסיים חלק שני מהזכרונות \u2013 שלפי השערתי יכ[ל]ול ספר שלם כמו חלק הראשון \u2013 ואז בעזה\"י אסדר חלק שלישי מחיי הוד כ\"ק אדמו\"ר הזקן, ילדותו בחרותו נשואיו והליכתו למעזריטש וכו'\". \n \n \n בסיום המכתב, ממליץ הרבי להמשיך לפרסם לעת עתה את תולדות אדמו\"ר הזקן באופן תמציתי, ולציין שזהו רק קיצור ושבהמשך יבואו השלמות: \"ובכן לדעתי הנה עבודתו הכי נשגבה בתולדות הוד כ\"ק אדמו\"ר הזקן נ\"ע ימשיך באופן שעוסק עתה... יכתוב אשר זהו רק קיצור ובהמשך הזמן... יעשה מילואים, והשי\"ת יצליח לו בכל מה שהוא עושה\". \n \n \n   \n \n \n  [1] דף, נייר מכתבים רשמי. 28 ס\"מ. מצב טוב. סימני קיפול. קמטים וקרע קל בשוליים. רישום בדיו כחולה בשולי הדף.  \n \n \n    \n \n \n המכתב נדפס באגה\"ק של הרבי הריי\"צ, כרך ח', עמ' תעב (אגרת ב'תקסח)."},"lotNumber":"216","title":{"en":"letter of the rebbe rayatz of lubavitch \u2013 tevet 1944 \u2013 english translation of sefer hazichronot, and plans for more chapters on the alter rebbe's childhood, youth, marriage and mezeritch period","he":"מכתב הרבי הריי\"צ מליובאוויטש \u2013 טבת תש\"ה, 1944 \u2013 תרגום \"ספר הזכרונות\" לאנגלית, ועל תוכניותיו לכתוב חלקים נוספים \"מחיי הוד כ\"ק אדמו\"ר הזקן, ילדותו בחרותו נשואיו והליכתו למעזריטש\""},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/77468/lot/178447/view","tags":["judaica_letters","judaica_chabad","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":500,"soldPrice":1500,"lastUpdate":"2026-09-01T18:27:24.161Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":178447,"category":{"en":"Letters \u2013 Chabad-Lubavitch Rebbes","he":"מכתבים \u2013 אדמו\"רי חב\"ד-ליובאוויטש"}},{"startPrice":500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178448/001/001.jpg"],"soldDate":"2026-09-01","available":false,"description":{"en":"letter of rebbe yosef yitzchak schneerson, the rebbe rayatz of lubavitch. brooklyn, new york, 4th elul 1945. \n \n \n typewritten on the rebbe rayatz's official stationery, with his signature: \"yosef ytizchak\". \n \n \n addressed to an emissary about to travel to europe after the holocaust, in order to assist the chabad survivors in a european dp camp, and to reunite with his family (see next lots). the rebbe rayatz blesses him to have a successful trip and to reunite with his wife, brothers and family, for them to all be healthy and happy, and to return along with his wife with success, health, and harmony, physically and spiritually. \n \n \n at the end of the letter, the rebbe rayatz offers shanah tovah and ketivah vachatimah tovah blessings. \n \n \n   \n \n \n  [1] leaf, official stationery. 28 cm. good condition. folding marks. light stains. small paper sticker to verso.  \n \n \n   \n \n \n not printed in igrot kodesh of the rebbe rayatz.","he":"מכתב מאת רבי יוסף יצחק שניאורסון, האדמו\"ר הריי\"צ מליובאוויטש. ברוקלין, ניו יורק, ד' אלול תש\"ה [1945]. מודפס במכונת כתיבה על נייר המכתבים הרשמי של הרבי הריי\"צ, וחתום בחתימת-יד קדשו: \"יוסף יצחק\". המכתב נשלח אל שליחו העומד לנסוע לאירופה לאחר השואה, כדי לעסוק בעזרה ובסידור הפליטים מקרב אנ\"ש חסידי חב\"ד במחנות העקורים של \"שארית הפליטה\" באירופה, ובכדי להתאחד עם משפחתו (ראה פריטים הבאים). הרבי הריי\"צ מברכו: \"...בנועם מיוחד נתבשרתי אשר ת\"ל [תודה לאל] קבל הויזה בשביל רעיתו תחי' לבוא למדינה זו צלחה, והנני מברכו ואת רעיתו הכבודה תחי' בברכת מז\"ט ושיהי' להצלחה בגשמיות וברוחניות. והנני מברך את ידידי בנסיעה צלחה לביתו, וימצא את רעיתו הכבודה תחי', את אחיו וב\"ב [ובני ביתו] יחיו ואת ידידי חותנו וב\"ב יחיו ואת כל בני משפחת[ו] יחיו כולם בריאים ושלמים שמחים וטובי לב בגשם וברוח, ויחזור לפה עם רעיתו הכבודה שתחי', ויעזור להם השי\"ת בנסיעה כשורה ויבאו לפה צלחה בריאים ושלמים ויסתדרו בסדר טוב בגשם וברוח\". בסיום המכתב מברך הרבי הריי\"צ לרגל השנה החדשה: \"ובזה הנני לברך את ידי\"נ [ידיד נפשי] ואת רעיתו הכבודה תחי', את אחיו ואחיותיו יחיו בברכת כתיבה וחתימה טובה לשנה טובה ומתוקה בגשמיות וברוחניות\". \n  [1] דף, נייר מכתבים רשמי. 28 ס\"מ. מצב טוב. סימני קיפול. כתמים קלים. מדבקת נייר קטנה בגב.  \n  המכתב לא נדפס באגה\"ק של הרבי הריי\"צ."},"lotNumber":"217","title":{"en":"letter of the rebbe rayatz of lubavitch (unpublished) \u2013 elul 1945 \u2013 blessings for a good trip, health and harmony, physically and spiritually \u2013 with shanah tovah blessing","he":"מכתב הרבי הריי\"צ מליובאוויטש (לא פורסם) \u2013 אלול תש\"ה, 1945 \u2013 ברכות לנסיעה טובה, לבריאות ולהסתדרות בסדר טוב בגשמיות וברוחניות \u2013 עם ברכת \"שנה טובה\""},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/77468/lot/178448/view","tags":["judaica_letters","judaica_chabad","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":500,"soldPrice":2200,"lastUpdate":"2026-09-01T18:28:53.909Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":178448,"category":{"en":"Letters \u2013 Chabad-Lubavitch Rebbes","he":"מכתבים \u2013 אדמו\"רי חב\"ד-ליובאוויטש"}},{"startPrice":500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178449/001/001.jpg"],"soldDate":"2026-09-01","available":false,"description":{"en":"letter of rebbe yosef yitzchak schneerson, the rebbe rayatz of lubavitch. brooklyn, new york, 14th elul 1945. \n \n \n typewritten on the rebbe rayatz's official stationery, with his signature: \"yosef yitzchak\". \n \n \n addressed to rabbis, activists and laymen in europe, asking them to assist his emissary about to travel to postwar europe, in order to aid and make arrangements for the chabad survivors left in the dp camps in europe. [the rebbe's emissaries established organizations for refugees in england and other european countries as branches of the central relief committee for the jews of europe founded by the rayatz]. \n \n \n   \n \n \n the rebbe rayatz writes in the letter that he appointed the recipient, traveling to europe, to gather detailed information on the financial and spiritual condition of the jews in liberated europe and the aid they need, and to facilitate contact between the central relief committee he established and the jews and their leaders in europe. \n \n \n the rayatz goes on to ask for assistance in gathering information and establishing ties for the benefit of the jews of europe. he signs with a shanah tovah and ketivah vachatimah tovah blessing. \n \n \n   \n \n \n  [1] leaf, official stationery. 28 cm. good condition. folding marks. light stains. small paper sticker to verso.  \n \n \n   \n \n \n this letter was printed (with minor variants) in igrot kodesh of the rebbe rayatz, viii, p. 659 (letter 2753).","he":"מכתב מאת רבי יוסף יצחק שניאורסון, האדמו\"ר הריי\"צ מליובאוויטש. ברוקלין, ניו יורק, י\"ד אלול תש\"ה [1945]. מודפס במכונת כתיבה על נייר המכתבים הרשמי של הרבי הריי\"צ, וחתום בחתימת-יד קדשו: \"יוסף יצחק\". המכתב נשלח אל רבנים, עסקנים ובעלי-בתים יהודיים באירופה, בבקשה לסייע לשליחו העומד לנסוע לאירופה לאחר השואה, על מנת לעסוק בעזרה ובסידור הפליטים מקרב אנ\"ש חסידי חב\"ד בני \"שארית הפליטה\", שנותרו במחנות העקורים באירופה [שליחיו של הרבי הקימו לשכות עזרה לפליטים באנגליה ובכמה מדינות נוספות באירופה, אשר שימשו סניפים ל\"ועד העזרה המרכזי ליהודי אירופה\" שייסד הריי\"צ]. הריי\"צ כותב: \"...הנני ממלא את ידי ידידי... הנוסע אי\"ה ימים אלו צלחה לאיראפא לאיזה זמן, לאסוף ידיעות מפורטות אודות המצב הכלכלי והרוחני של אחב\"י בארצות איראפא המשוחררת ואודות העזרה הדרושה להם, ולבא בדברים עם כל מי שימצא לנכון כדי לסדר הקשורים הדרושים ביני וועד העזרה המרכזי ליהודי איראפא שיסדתי כאן בעזה\"י מצד אחד, ובין היהודים ומנהיגיהם באיראפא מצד שני\". הריי\"צ ממשיך ומבקש: \"ובזה הנני מבקש... לעזור לו בין בהשגת הידיעות והקשורים הנ\"ל ובין בדבר הושטת סיוע ליהודי איראפא\", וחותם בברכה לרגל השנה החדשה: \"והנני מברך את כל המסייעים בזה בברכת כתיבה וחתימה טובה לשנה טובה ומתוקה בגשמיות וברוחניות\". \n  [1] דף, נייר מכתבים רשמי. 28 ס\"מ. מצב טוב. סימני קיפול. כתמים קלים. מדבקת נייר קטנה בגב.  \n המכתב נדפס (בשינויים קלים) באגה\"ק של הרבי הריי\"צ, כרך ח, עמ' תרנט (אגרת ב'תשנג)."},"lotNumber":"218","title":{"en":"letter of the rebbe rayatz of lubavitch \u2013 elul 1945 \u2013 establishing a central relief committee for the jews of europe and gathering information on the financial and spiritual condition of the jews in liberated europe and their needs","he":"מכתב הרבי הריי\"צ מליובאוויטש \u2013 אלול תש\"ה, 1945 \u2013 הקמת \"ועד עזרה מרכזי ליהודי אירופה\" ואיסוף \"ידיעות מפורטות אודות המצב הכלכלי והרוחני של אחב\"י בארצות אירופה המשוחררת ואודות העזרה הדרושה להם\""},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/77468/lot/178449/view","tags":["judaica_letters","judaica_chabad","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":500,"soldPrice":1600,"lastUpdate":"2026-09-01T18:29:48.164Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":178449,"category":{"en":"Letters \u2013 Chabad-Lubavitch Rebbes","he":"מכתבים \u2013 אדמו\"רי חב\"ד-ליובאוויטש"}},{"startPrice":500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178450/001/001.jpg"],"soldDate":"2026-09-01","available":false,"description":{"en":"letter of rebbe yosef yitzchak schneerson, the rebbe rayatz of lubavitch. brooklyn, new york, 14th elul 1945. \n \n \n typewritten on the rebbe rayatz's official stationery, with his signature: \"yosef yitzchak\". \n \n \n addressed to chabad chassidim in england, asking them to assist his emissary about to travel to postwar europe, in order to aid and make arrangements for the chabad survivors left in the dp camps in europe. [the rebbe's emissaries established organizations for refugees in england and other european countries as branches of the central relief committee for the jews of europe founded by the rayatz]. \n \n \n the rebbe refers to his general letter (see previous lot), and adds an additional request for assistance in establishing a london branch of the central relief committee for the jews of europe, and if possible, additional branches in liberated europe as well. \n \n \n the rayatz signs with a shanah tovah and ketivah vachatimah tovah blessing. \n \n \n   \n \n \n  [1] leaf, official stationery. 28 cm. good condition. folding marks. creases and small marginal open tear. small paper sticker to verso.  \n \n \n   \n \n \n this letter was printed (with minor variants) in igrot kodesh of the rebbe rayatz, viii, p. 660 (letter 2754).","he":"מכתב מאת רבי יוסף יצחק שניאורסון, האדמו\"ר הריי\"צ מליובאוויטש. ברוקלין, ניו יורק, י\"ד אלול תש\"ה [1945]. מודפס במכונת כתיבה על נייר המכתבים הרשמי של הרבי הריי\"צ, וחתום בחתימת-יד קדשו: \"יוסף יצחק\". המכתב נשלח אל אנ\"ש חסידי חב\"ד באנגליה, בבקשה לסייע בבקשה לסייע לשליחו העומד לנסוע לאירופה לאחר השואה, על מנת לעסוק בעזרה ובסידור הפליטים מקרב אנ\"ש חסידי חב\"ד בני \"שארית הפליטה\", שנותרו במחנות העקורים באירופה [שליחיו של הרבי הקימו לשכות עזרה לפליטים באנגליה ובכמה מדינות נוספות באירופה, אשר שימשו סניפים ל\"ועד העזרה המרכזי ליהודי אירופה\" שייסד הריי\"צ]. הריי\"צ כותב: \"נוסף למכתבי הכללי (ראו פריט קודם) שמסרתי לידידי... בדבר נסיעתו צלחה ימים אלו לאיראפא, הנני בזה לבקש... לעזור... בכל האפשר להם בדבר יסוד לשכה בלונדון אשר תשמש בתור סניף לועד העזרה המרכזי ליהודי איראפא שיסדתי... ובאם אפשר \u2013 ליסד סניפים... גם בארצות איראפא המשוחררות\". הריי\"צ חותם את מכתבו בברכה לרגל השנה החדשה: \"...ויתברכו בברכת כתיבה וחתימה טובה לשנה טובה ומתוקה בגשמיות וברוחניות\". \n  [1] דף, נייר מכתבים רשמי. 28 ס\"מ. מצב טוב. סימני קיפול. קמטים וקרע חסר קטן בשוליים. מדבקת נייר קטנה בגב.  \n המכתב נדפס באגה\"ק של הרבי הריי\"צ, כרך ח, עמ' תרס (אגרת ב'תשנד)."},"lotNumber":"219","title":{"en":"letter of the rebbe rayatz of lubavitch \u2013 elul 1945 \u2013 addressed to chabad chassidim in england, asking for assistance in establishing a central relief committee for the jews of europe after the holocaust","he":"מכתב הרבי הריי\"צ מליובאוויטש \u2013 אלול תש\"ה, 1945 \u2013 אל חסידי חב\"ד באנגליה, סיוע בהקמת \"ועד עזרה מרכזי\" ליהודי אירופה לאחר השואה"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/77468/lot/178450/view","tags":["judaica_letters","judaica_chabad","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":500,"soldPrice":1700,"lastUpdate":"2026-09-01T18:30:35.744Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":178450,"category":{"en":"Letters \u2013 Chabad-Lubavitch Rebbes","he":"מכתבים \u2013 אדמו\"רי חב\"ד-ליובאוויטש"}},{"startPrice":700,"removedFromAuction":true,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178451/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178451/002/002.jpg"],"available":false,"description":{"en":"letter (2 leaves) of r. menachem mendel schneerson, chairman of the merkos l'inyonei chinuch (later the lubavitcher rebbe), with his signature in english: \"m. schneerson\". brooklyn, new york, march 4 [19th adar] 1945. english. \n \n \n   \n \n \n typewritten on the official stationery of the merkos l'inyonei chinuch (the educational organ of chabad in the united states, administered by the rebbe from its founding in 1941). \n \n \n  this letter was written while the rebbe was chairman of the executive committee of merkos l'inyonei chinuch, some five years before his accession to the leadership of chabad. it was addressed to one of the leading philanthropists and supporters of chabad institutions in its formative years in the united states.\" \n \n \n the rebbe thanks him for his generous donation, which arrived at the perfect time, on erev purim. the rebbe explains the meaning of purim and its special mitzvot: mishloach manot, portions of food, and matanot laevyonim, gifts to the poor. \n \n \n the rebbe explains that there are two kinds of material assistance: gifts to the poor for the needy, and portions of food for those who have no lack of food, but simply have no food prepared, to enable them to enjoy the holiday without the need to first purchase and prepare their food. \n \n \n this indicates to the rebbe that the same applies to spiritual assistance: there are the spiritually poor, who lack knowledge; and the spiritually rich, who are gifted with intellectual skills, but whose spiritual wealth is left unrealized. the rebbe explains that assistance must be given not only to the spiritually poor but also to the rich, to whom it is a great mitzvah to give a gift of ready-made spiritual assistance. \n \n \n the rebbe concludes by thanking him for his gift to the merkos l'inyonei chinuch for his assistance in providing spiritual food for jewish youth. he relates to administrative aspects of the organization and an audit that was delayed because of the tax season. \n \n \n the rebbe concludes with his regards, signing his name as \"rabbi mendel schneerson, chairman, executive committee\" (english). \n \n \n  \n \n \n \n \n  [2] leaves (first leaf on official stationery). 28 cm. good condition. folding marks and minor creases. light stains and wear. pencil inscription at top of first leaf.  \n \n \n    \n \n \n  to the best of our knowledge and research, the present letter has never before been published.","he":"מכתב (2 דפים) מאת רבי מנחם מענדל שניאורסון, יו\"ר ועד הפועל של ה\"מרכז לעניני חינוך\" (ולימים הרבי מליובאוויטש), עם חתימת יד קדשו של הרבי באנגלית: \"m. schneerson\". ברוקלין, ניו-יורק, [י\"ט אדר תש\"ה] 4 במרץ 1945. אנגלית. \n \n \n מודפס על נייר המכתבים הרשמי של ה\"מרכז לעניני חנוך\" (המל\"ח; הגוף האחראי על מפעל החינוך והפצת היהדות של חב\"ד בארה\"ב, שעמד תחת ניהולו של הרבי מיום ייסודו בשנת תש\"א). \n \n \n   \n \n \n מכתב זה נכתב בשנים בהן שימש הרבי כיו\"ר הוועד הפועל של המל\"ח, וכחמש שנים טרם עלותו על כס נשיאות חב\"ד. הוא נשלח אל אחד מגדולי התומכים של מוסדות חב\"ד בשנים הראשונות להתבססות התנועה בארה\"ב. \n \n \n   \n \n \n בפתח המכתב מודה הרבי על תרומתו הנדיבה שהגיעה בעיתוי מושלם בערב חג הפורים. בהמשך המכתב, הרבי מסביר את ענינו ומהותו של חג הפורים ושל מצוות החג (תרגום חופשי מאנגלית): \"פורים מציין את ההצלה הניסית של עמנו מהשמדה מוחלטת... בתקופה בה פרס הייתה המעצמה העולמית. אנו חוגגים חג זה על ידי קריאת המגילה, בה מתועד האירוע ההיסטורי, וכן על ידי 'משלוח מנות' \u2013 מאכל או משקה המוכנים לצריכה מיידית \u2013 ו'מתנות לאביונים', כדי שכל אדם יוכל לשמוח בשמחת הפורים\". \n \n \n הרבי מסביר כי בפורים ישנם שני סוגים של סיוע חומרי: \"מתנות לאביונים\" \u2013 המיועדות לעניים ולנזקקים, ו\"משלוח מנות\" \u2013 המיועד לאנשים שאינם חסרי-כל, אלא שאין להם אוכל מוכן, וכדי שיוכלו לשמוח בחג מבלי לטרוח בבישול וקניות: \"אנו רואים שישנם שני סוגים של סיוע חומרי: עזרה לעניים ולנזקקים, וכן לאלו שאינם באמת זקוקים לדבר, פרט לכך שאולי אין להם דבר 'מוכן', ולכן יצטרכו ללכת לקנות ולבשל, בטרם יוכלו לחגוג את פורים\". \n \n \n ומכאן למד הרבי כי התחשבות זו נדרשת גם בכל הנוגע להגשת סיוע רוחני: \"...ישנם שני סוגים של מקבלים: העניים רוחנית וחסרי הידע, והעשירים רוחנית, אך רק בפוטנציה. במילים אחרות, אלה שניחנו בכישורים השכליים, ואלה שלא\". הרבי קובע כי חובה עלינו להגיש סיוע רוחני לא רק לאלו שהם עניים רוחנית, אלא גם לאלו שהם עשירים רוחנית, \"אך טרם ספגו את כל הידע הנחוץ. אם נוכל לחסוך לאחרונים זמן ומאמץ על ידי שנעניק להם משהו 'מוכן', הרי שזוהי מצווה גדולה\". \n \n \n הרבי מסיים ומודה לנדיב על תרומתו לארגון המל\"ח, \"המסייע רבות באספקת המזון הרוחני החיוני עבור נערינו ונערותינו היהודים\". בסיום המכתב (בעמוד השני) מוסיף הרבי: \"אני מצפה לפגישתנו הקרובה בה יידונו בהרחבה ענייני ותוכניות המרכז\", ומתייחס לעניינים מנהלתיים של הארגון ולביקורת פיננסית של רואה החשבון המתעכבת בשל עונת החזרי המס. \n \n \n הרבי חותם את מכתבו \"במיטב הברכות האישיות, שלך בנאמנות רבה, הרב מענדל שניאורסון, יו\"ר הוועד הפועל\" [חתימת הרבי באנגלית]. \n \n  \n  \n \n  \n \n \n  \n  [2] דף (הדף הראשון על גבי נייר מכתבים רשמי). 28 ס\"מ. מצב טוב. סימני קיפול וקמטים קלים. כתמים ובלאי קל. רישום בעיפרון בראש הדף הראשון. \n  \n  \n   \n  \n \n  למיטב בדיקתנו, איגרת זו לא פורסמה מעולם."},"lotNumber":"220","title":{"en":"english letter of the lubavitcher rebbe (unpublished) \u2013 adar 1945 \u2013 before accession to leadership \u2013 the meaning of purim \u2013 mishloach manot for the spiritually rich","he":"מכתב באנגלית מאת הרבי מליובאוויטש (לא פורסם) \u2013 אדר תש\"ה, 1945 \u2013 קודם קבלת הנשיאות \u2013 עם ביאור מהות חג הפורים \u2013 \"משלוח מנות\" עבור \"עשירים ברוחניות\""},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/77468/lot/178451/view","tags":["judaica_letters","judaica_chabad","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":700,"lastUpdate":"2026-09-01T19:56:59.700Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":178451,"category":{"en":"Letters \u2013 Chabad-Lubavitch Rebbes","he":"מכתבים \u2013 אדמו\"רי חב\"ד-ליובאוויטש"}},{"startPrice":700,"removedFromAuction":true,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178452/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178452/002/002.jpg"],"available":false,"description":{"en":"letter (2 leaves) of rebbe yosef yitzchak schneerson, the rebbe rayatz of lubavitch. brooklyn, new york, 28th adar 1945. yiddish. \n \n \n   \n \n \n typewritten on the rebbe rayatz's official stationery, with his signature: \"yosef yitzchak\" , with underlining and emphasis in pen under some lines and sentences. \n \n \n   \n \n \n it was addressed to a leading philanthropist and supporter of chabad institutions in their formative years in the united states. \n \n \n in this exceptionally personal and revealing letter, the rebbe rayatz asks him to be his partner in the great mission of his soul \u2013 disseminating torah and judaism. he describes his work and his devotion to it over a period of nearly fifty years, despite his faltering health: \"your soul's role is to go along with me, step by step, in my soul's great mission. you should know, my dear friend, that i worked for 25 years, thank g-d, to disseminate torah and judaism and to do communal work together with my father, and for 25 more years \u2013 that is, if g-d wills it, on the coming 12th of tamuz i will have been occupied with this service for 50 years \u2013 i have been working with the power of my father and my holy ancestors. my willful, self-effacing work has broken my body, but that is not what i am writing you about, i'm writing about how i am assigned such a great, obligatory work, the work of spreading torah and judaism and working for the jewish people, that i cannot take my weak and faltering physical health condition into account. i must consider, and do consider, the healthy and strong condition of my soul. my soul's mission must \u2013 with g-d's help \u2013 materialize, in accordance with g-d's will and the will of my father and my holy ancestors, irrespective of anything else\". \n \n \n as r. schneerson [later the lubavitcher rebbe] had relayed that the philanthropist had expressed a desire to take part in and provide for the rebbe's work, the rebbe proposes an uncommon partnership: the recipient and his partner should establish a business whose profits would be dedicated to spreading torah and judaism in the united states and eretz israel. \n \n \n the rebbe goes on to thank him for his donation to the yeshiva, blessing him with success. he concludes with a blessing to him and his family, for happiness with his wife, to educate his children to be good, committed jews, and to derive satisfaction from them. \n \n \n  \n \n \n \n \n  2 leaves, official stationery. 28 cm. good condition. folding marks. inscriptions at edge of leaf 1 (date and name of recipient in english).  \n \n \n   \n \n \n this letter is printed in the igrot kodesh of the rebbe rayatz, viii, p. 574 (letter 2664).","he":"מכתב (2 דפים) מאת רבי יוסף יצחק שניאורסון, האדמו\"ר הריי\"צ מליובאוויטש. ברוקלין, ניו יורק, כ\"ח אדר תש\"ה [1945]. יידיש. \n \n \n   \n \n \n מודפס במכונת כתיבה על נייר המכתבים הרשמי של הרבי הריי\"צ, וחתום בחתימת-יד קדשו: \"יוסף יצחק\" , עם קווים והדגשות בעט מתחת לכמה שורות ומשפטים. \n \n \n   \n \n \n המכתב נשלח אל אחד הנדיבים מגדולי התומכים של מוסדות חב\"ד בשנים הראשונות להתבססות התנועה בארה\"ב. \n \n \n במכתב אישי ויוצא דופן בגילוי הלב שבו, קורא הרבי הריי\"צ לנדיב להיות שותף בעבודת השליחות הגדולה של נשמתו \u2013 הפצת התורה והיהדות, תוך שהוא מתאר בפניו את עבודת הקודש שלו ואת מסירות נפשו לאורך חמישים שנה למרות מצבו הבריאותי הרעוע. הרבי מציע לו שותפות נדירה באמצעות הקמת עסק מיוחד שרווחיו יוקדשו להפצת תורה ויהדות בארצות הברית ובארץ ישראל. \n \n \n מפאת תוכנו המיוחד נביא תרגום מלא של המכתב בעברית (תרגום חופשי): \n \n \n \"שלום וברכה! ביקורכם אצלי, ידיד יקר, יחד עם ידידנו היקר מר קאווען שיחי', גרם לי את העונג הטוב והיקר לי מכל, בראותי, תודה לאל, שאתה ידיד יקר מתקדם בכיוון הנכון. לא יכולתי להתאפק, והבעתי את שביעות רצוני בכמה מילים קצרות. \n \n \n אני בטוח שאתה, ידיד יקר מר יוליוס, שקולט הכל ברגש עמוק ונפלא, יודע למה התכוונתי במילותי הקצרות שאמרתי לך, ואני בטוח שאתה מרגיש את מה שאני כותב. חשוב על כך היטב, ותבצע ותוציא לפועל הכל בהצלחה רבה לטובת העבודה החשובה שאני עושה כאן במדינה [בארה\"ב], ולטובת עבודת-הכלל החשובה מאוד שאני מתכונן לעשות בארץ ישראל. \n \n \n תפקיד נשמתך הוא ללכת איתי צעד אחר צעד בעבודת השליחות הגדולה של נשמתי. עליך לדעת, ידידי היקר, ש-25 שנה עבדתי, השבח לאל ב\"ה, בעבודת הפצת התורה והיהדות ובעבודת הכלל יחד עם אבי המנוח נ\"ע [הרבי הרש\"ב], ו-25 שנה נוספות \u2013 כלומר אי\"ה בי\"ב תמוז הבעל\"ט ימלאו 50 שנה שאני נמצא בעבודה זו, שאני פועל בכוחו של אבי ז\"ל ואבותיי הקדושים נ\"ע, העבודה הרצינית שלי במסירות נפש שברה את גופי, אך לא על כך אני כותב לך, אלא אני כותב על כך שמוטלת עליי חובת עבודה גדולה; עבודה של הפצת תורה ויהדות ועבודת כלל ישראל, שאינני יכול להתחשב במצב בריאותי הגופני החלש והרעוע. אני צריך להתחשב ומתחשב במצבה הבריא והחזק של נשמתי. שליחות נשמתי חייבת \u2013 בעזרת האל ב\"ה \u2013 לצאת אל הפועל כפי הרצון האלוקי וכפי רצונם של אבי נ\"ע ואבותיי הקדושים, מבלי להתחשב בשום דבר אחר. \n \n \n חתני היקר הרב שניאורסאהן שליט\"א [רבי מנחם מענדל שניאורסון, הרבי מליובאוויטש, שכיהן אז כיו\"ר הוועד הפועל של ארגון \"המרכז לעניני חינוך (מל\"ח)], סיפר לי על מה שאתה, ידידי היקר, אמרת לו שעליך להיות חדור ברוח העבודה שלי, ואז תקבל עבודתי אי\"ה את העזרה הנחוצה לה היא זקוקה. עליי לומר לך, ידיד יקר, שנחוץ מאוד שתהיה חדור מוקדם ככל האפשר ברוח עבודתי, ושתקים \u2013 בעזרת השם \u2013 עסק מיוחד שהרווחים ממנו יוקדשו לעבודת השותפות שלנו, ושאחד המנהלים של עסק זה יהיה ידידנו היקר מר קאווען.  \n התעמק בהצעה זו, והוצא אותה אל הפועל בהצלחה רבה. \n \n \n חתני היקר הרב [שמריהו] גורארי' שליט\"א סיפר לי על תרומתך לישיבה בסך $1,500, ואני שבע רצון מכך מאוד, השם יתברך יצליח דרכך. \n \n \n אני מאחל לך, לרעייתך הנכבדה ולילדיכם היקרים את כל הטוב, ששניכם תהיו מאושרים ותחנכו את ילדיכם להיות יהודים טובים ומסורים, ותראו מהם רוב נחת. \n \n \n הדו\"ש [הדורש שלומכם] ומברכם\". \n \n \n   \n \n \n  ב דף, נייר מכתבים רשמי. 28 ס\"מ. מצב טוב. סימני קיפול. רישומים בשולי דף א (תאריך ושם הנמען באנגלית).  \n \n \n   \n \n \n המכתב נדפס באגה\"ק של הרבי הריי\"צ, כרך ח', עמ' תקעד (אגרת ב'תרסד)."},"lotNumber":"221","title":{"en":"unique, lengthy letter of the rebbe rayatz \u2013 adar 1945 \u2013 \"your soul's role is to go along with me, step by step, in my soul's great mission\"","he":"מכתב ארוך ומיוחד מאת הרבי הריי\"צ \u2013 אדר תש\"ה, 1945 \u2013 \"תפקיד נשמתך הוא ללכת איתי צעד אחר צעד בעבודת השליחות הגדולה של נשמתי\""},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/77468/lot/178452/view","tags":["judaica_letters","judaica_chabad","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":700,"lastUpdate":"2026-09-01T19:56:59.714Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":178452,"category":{"en":"Letters \u2013 Chabad-Lubavitch Rebbes","he":"מכתבים \u2013 אדמו\"רי חב\"ד-ליובאוויטש"}},{"startPrice":700,"removedFromAuction":true,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178453/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178453/002/002.jpg"],"available":false,"description":{"en":"letter (2 leaves) of rebbe yosef yitzchak schneerson, the rebbe rayatz of lubavitch. brooklyn, new york, 27th sivan 1945. yiddish. \n \n \n typewritten on the rebbe rayatz's official stationery, with his signature: \"yosef yitzchak\", with lines and emphasis in pen under some lines and sentences. \n \n \n addressed to a leading supporter of chabad institutions in their formative years in the united states. \n \n \n in this letter, written a few weeks after the end of world war ii, the rebbe rayatz encourages stulman to promote his vision of world peace through the international contacts of jacob landau, founder of the jewish telegraph agency (jta). the rebbe thanks him for his presence and speech at a conference planned to take place on 3rd tamuz (june 14), and for his financial support of the agency, stressing that now, after the holocaust, is the time to look after the condition of jews worldwide. \n \n \n he concludes with blessings to him, his wife and their children. \n \n \n an interesting note at the bottom of leaf 1 (in english) clarifies that the yiddish expression for a \"few words\" (circled in the text in red ink) may also relate to a lengthy speech. \n \n \n   \n \n \n  2 leaves, official stationery. 28 cm. good condition. folding marks. stains and minor defects. english inscriptions at edge of leaf 1.  \n \n \n    \n \n \n this letter is printed in the igrot kodesh of the rebbe rayatz, viii, p. 625 (letter 2720).","he":"מכתב (2 דפים) מאת רבי יוסף יצחק שניאורסון, האדמו\"ר הריי\"צ מליובאוויטש. ברוקלין, ניו יורק, כ\"ז סיון תש\"ה [1945]. יידיש. \n \n \n מודפס במכונת כתיבה על נייר המכתבים הרשמי של הרבי הריי\"צ, וחתום בחתימת-יד קדשו: \"יוסף יצחק\", עם קווים והדגשות בעט מתחת לכמה שורות ומשפטים. \n \n \n המכתב נשלח אל \"ידידי הנכבד והנעלה, משכיל על דבר טוב, אוהב מישרים\", אחד מגדולי התומכים של מוסדות חב\"ד בשנים הראשונות להתבססות התנועה בארה\"ב. \n \n \n במכתבו שנכתב שבועות ספורים לאחר תום מלחמת העולם השנייה, מעודד אותו הרבי הריי\"צ לקדם את חזונו לשלום עולמי באמצעות קשריו הבינלאומיים של מר יעקב לנדאו, מייסד סוכנות הידיעות היהודית (jta); הרבי קורא לו לתמוך כלכלית בסוכנות ומדגיש שדווקא כעת, לאחר החורבן, חובה לפקוח עין ולעקוב אחר מצבם של היהודים ברחבי העולם. \n \n \n   \n \n \n  להלן תרגום מלא של המכתב בעברית (תרגום חופשי) : \n \n \n \"שלום וברכה! \n \n \n שמחתי מאוד לשמוע מכם דרישת שלום, ידידי היקר, באמצעות מכרי הוותיק והנכבד מר לאנדוי [יעקב לנדאו], מייסד ומנהל \"איט\"א\" \u2013 סוכנות הידיעות היהודית \u2013 \n \n \n מר לנדאו ביקר אותי בשבוע שעבר וסיפר לי על התוכנית החברתית שלכם, שבאמת עשויה להביא לחיים תקינים ונורמליים בין עמים ומדינות, דבר שחייב להתקבל על ידי רשויות בינלאומיות גדולות. כפי שאני יודע, למר לנדאו היכרות רחבה עם רשויות חברתיות וממשלתיות שונות. ואם התוכנית בת-ביצוע באופן כללי, יכול מר לנדאו \u2013 עם קשריו הרחבים \u2013 לפעול רבות בעניין זה. \n \n \n מר לנדאו יודע עד כמה אני מעריך את העבודה היהודית החשובה של \"איט\"א\". עליי לציין כי למר לנדאו ולשותפיו הטובים והמסורים לעבודה יש זכות גדולה מאוד על עבודת הכלל העל-מפלגתית, שתמיד הביאה תועלת נכונה לטובת כלל ישראל. \n \n \n כעת הם מכנסים בג' תמוז (14 ביוני) אסיפה גדולה של אישים בולטים. שמחתי מאוד שאתה, ידידי היקר, תשתתף בנוכחותך ובנאומיך, ותעניק תרומה גדולה \u2013 שתשולם במשך 3 שנים. בוודאי גם ידידנו היקר מר קאווען יהיה נוכח באסיפה. \n \n \n אני בטוח שאתה, ידיד יקר, תעריך את החשיבות שבעזרה ל\"איט\"א\", ובמיוחד בעת הזו, שבה כלל ישראל חייב לפקוח עין בוחנת ולהיות מעודכן בכל מה שקורה עם עמנו בכל המדינות. \n \n \n אתה, ידיד יקר, עם רגש הלב הכן שלך, בוודאי תרגיש את החשיבות של עבודתה הגדולה והמוערכת של \"איט\"א\", ואתה, במילותיך החמות ובתרומתך, תהווה סמן-דרך נכון וטוב עבור אחרים. \n \n \n אני מאחל לך, לרעייתך ולילדיכם יחיו הרבה אושר בכל. \n \n \n ידידו הדו\"ש [הדורש שלומו] ומברכו\". \n \n \n בתחתית דף א' נוספה הערה מעניינת בכתב-יד (באנגלית), המבהירה כי הביטוי ביידיש \"כמה מילים\" (\"א פאר ווערטער\"; הוקף בטקסט בעיגול אדום), הוא מטבע לשון היכול להתייחס למעשה גם לנאום ארוך. \n \n \n  \n \n \n \n \n  ב דף, נייר מכתבים רשמי. 28 ס\"מ. מצב טוב. סימני קיפול. כתמים ופגמים קלים. רישומים באנגלית בשולי דף א'.  \n \n \n    \n \n \n המכתב נדפס באגה\"ק של הרבי הריי\"צ, כרך ח', עמ' תרכה (אגרת ב'תשכ)."},"lotNumber":"222","title":{"en":"letter of the rebbe rayatz \u2013 sivan 1945 \u2013 promoting peace between nations and states","he":"מכתב ארוך בחתימת הרבי הריי\"צ \u2013 סיון תש\"ה \u2013 קידום השלום בין עמים ומדינות"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/77468/lot/178453/view","tags":["judaica_letters","judaica_chabad","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":700,"lastUpdate":"2026-09-01T19:56:59.717Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":178453,"category":{"en":"Letters \u2013 Chabad-Lubavitch Rebbes","he":"מכתבים \u2013 אדמו\"רי חב\"ד-ליובאוויטש"}},{"startPrice":700,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178454/001/001.jpg"],"soldDate":"2026-09-01","available":false,"description":{"en":"letter of rebbe yosef yitzchak schneerson, the rebbe rayatz of lubavitch. brooklyn, new york, 17th av 1949. \n \n \n typewritten on the rebbe rayatz's official stationery, with two lines in his handwriting and his signature: \"yosef yitzchak\" \u2013 with the letter yud in torah scroll script at the beginning of \"yitzchak\" (the special signature from the last year of his life). \n \n \n the letter contains blessings for sustenance, health and success in a medical procedure. \n \n \n at the end of the letter, the rebbe rayatz adds by hand: \"your friend, seeking your welfare, blessing you with everything good, physically and spiritually\". \n \n \n   \n \n \n  [1] leaf. official stationery. 21.5 cm. good condition. folding marks. small paper sticker to verso.  \n \n \n   \n \n \n this letter is not printed in the igrot kodesh of the rebbe rayatz.","he":"מכתב מאת רבי יוסף יצחק שניאורסון, האדמו\"ר הריי\"צ מליובאוויטש. ברוקלין, ניו יורק, י\"ז אב תש\"ט [1949]. המכתב מודפס במכונת כתיבה על נייר המכתבים הרשמי של הרבי הריי\"צ, ובסופו שתי שורות בכתב-ידו ובחתימת-יד קדשו: \"יוסף יצחק\" \u2013 עם האות יו\"ד בכתיבה אשורית בתחילת שמו השני (חתימתו המיוחדת בשנה האחרונה לחייו). במכתב מופיעות ברכות לפרנסה טובה, לבריאות ולהצלחת הליך רפואי: \"...במענה על מכתב ידידי שהיום בעזרתו ית' עושים האפעראציע [=ניתוח] על אזנו, יתן השי\"ת שהאפעראציע תהי' כשורה ותעלה ליפה ויתרפא מהרה וישלח לו רפואה ויחזק את בריאות זוגתו תחי' ויצליחכם בעבודתכם ויתן להם פרנסה טובה בהרחבה\". בסוף המכתב הוסיף הרבי הריי\"צ בכתב-יד קדשו: \"ידידו הדו\"ש [דורש שלומם] ומברכם בכל טוב בגשמיות וברוחניות\". \n  [1] דף, נייר מכתבים רשמי. 21.5 ס\"מ. מצב טוב. סימני קיפול. מדבקת נייר קטנה בגב.  \n  המכתב לא נדפס באגה\"ק של הרבי הריי\"צ."},"lotNumber":"223","title":{"en":"letter of blessing of the rebbe rayatz \u2013 av 1949 \u2013 handwritten addition and special signature from his last year","he":"מכתב ברכות מאת הרבי הריי\"צ מליובאוויטש \u2013 אב תש\"ט, 1949 \u2013 עם הוספה בכתב-יד קדשו וחתימתו המיוחדת בשנה האחרונה לחייו"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/77468/lot/178454/view","tags":["judaica_letters","judaica_chabad","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":700,"soldPrice":2000,"lastUpdate":"2026-09-01T18:31:32.420Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":178454,"category":{"en":"Letters \u2013 Chabad-Lubavitch Rebbes","he":"מכתבים \u2013 אדמו\"רי חב\"ד-ליובאוויטש"}},{"startPrice":500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178455/001/001.jpg"],"soldDate":"2026-09-01","available":false,"description":{"en":"letter of rebbe menachem mendel schneerson, the lubavitcher rebbe. brooklyn, new york, 7th adar 1956. english. \n \n \n typewritten on the rebbe's official stationery, with the rebbe's english signature: \"m. schneerson\". one word added by hand (in hebrew). \n \n \n the letter was addressed to the president of young israel of long beach, new york, for an upcoming foundation stone laying ceremony of a new building meant to serve as synagogue and mikveh, written in view of the opposition that the mikveh engendered among some members of the congregation. \n \n \n the letter begins with the rebbe's blessing for the foundation laying ceremony, asking to convey his wishes and prayers for success. \n \n \n the rebbe goes on to explain that a kosher synagogue means observance of halachah inside and outside of the synagogue, in every particularity. \n \n \n the main part of the letter is dedicated to describing the great importance of the mikveh. the rebbe explains that mystery of conception and birth are beyond human understanding, and the halachot associated with them are not to be explained with human logic. \n \n \n the rebbe goes on to stress the vital importance of family purity laws for the coming generations. if jewish parents, willing to do everything for their children's welfare, only knew how important the mikveh and its associated laws influence their own welfare and that of their children and descendants, both spiritually and physically, they would certainly treat these laws with the utmost seriousness. \n \n \n the rebbe concludes his letter with a blessing to young israel of long beach to serve as an inspiration for the community, to preserve the generation and coming generations in health, physically and spiritually. \n \n \n   \n \n \n  [1] letter, official stationery. 28 cm. fair-good condition. browning of paper. stains. creases, tears and open tears to margins.  \n \n \n    \n \n \n the present letter is not printed in igrot kodesh of the lubavitcher rebbe.","he":"מכתב מאת האדמו\"ר רבי מנחם מענדל שניאורסון, הרבי מליובאוויטש. ברוקלין, ניו-יורק, ז' אדר תשט\"ז [1956]. אנגלית. \n \n \n מודפס על נייר המכתבים הרשמי של הרבי, וחתום בחתימת יד קדשו של הרבי באנגלית: \"m. schneerson\". עם הוספת מילה בכתב-ידו (בעברית). \n \n \n המכתב נשלח אל נשיא קהילת \"ישראל הצעיר\" (young israel) בלונג ביץ', מדינת ניו יורק, לקראת טקס הנחת אבן הפינה למבנה חדש שישמש משכן לבית כנסת ולמקווה טהרה, ועל רקע ההתנגדות שהתעוררה בקרב חלק מחברי הקהילה לבניית המקווה. \n \n \n בפתח המכתב מוסר הרבי את ברכתו (תרגום מאנגלית): \"שמחתי להתבשר על טקס הנחת אבן הפינה... אנא מסור לחברי הקהילה שלכם ולמשתתפים בטקס את איחוליי ותפילותיי להצלחה\". \n \n \n בהמשך מסביר הרבי כי בית כנסת כשר \"משמעו הקפדה על דיני השולחן ערוך לא רק בעניינים פנימיים, אלא גם בהיבטים החיצוניים, שכן ברור מאליו שמאחר שבית הכנסת הוא מקום של תפילה ועבודת השם, הרי עליו להתאים בכל דרך ובכל פרט לרצונו...\". \n \n \n עיקרו של המכתב מוקדש לתיאור חשיבותו הרבה של מקווה. הרבי מדגיש כי עניין המקווה והחוקים האלוקיים הקשורים בו הם למעלה מהשגת השכל האנושי: \"ידוע היטב כי ההולדה והלידה הן התעלומה הגדולה ביותר של החיים, הידועה רק לבורא עצמו. האדם לעולם אינו יכול לפענח את סוד ההולדה, יהא חכם ונבון ככל שיהיה; הניסיון להסביר בשכל את עניין המקווה ואת החוקים האלוקיים הקשורים בו הוא יומרני כשם שהוא בלתי-הגיוני. שכן אלו דברים שמעבר להשגת השכל האנושי\". \n \n \n הרבי מוסיף ומדגיש את החשיבות החיונית של השמירה על טהרת המשפחה על הדורות הבאים: \"לו רק היו הורים יהודים \u2014 המוכנים להקריב הכול למען רווחת ילדיהם \u2014 מודעים לחשיבותו החיונית של המקווה ולשמירת הדינים הקשורים בו, ועד כמה אלו משפיעים על רווחתם שלהם ושל ילדיהם וילדי ילדיהם, מבחינה רוחנית ונפשית וכן מבחינה גופנית \u2014 הם בוודאי היו מקפידים על דינים אלו בדקדוק רב ביותר, גם אם בתחומים אחרים הם מקלים או אדישים כלפי אורח החיים היהודי\". \n \n \n הרבי חותם את מכתבו בברכה: \"יהי רצון שהשם יזכה את 'ישראל הצעיר' של לונג ביץ' לשמש כהשפעה מעוררת השראה על שאר הקהילה, ובכך לסייע לשמר את הדור הנוכחי, ואת הדורות הבאים, בבריאות טובה, בגשמיות וברוחניות גם יחד\". \n \n \n   \n \n \n  [1] דף, נייר מכתבים רשמי. 28 ס\"מ. מצב בינוני-טוב. התכהות הנייר. כתמים. קמטים, קרעים וקרעים חסרים בשוליים.  \n \n \n    \n \n \n המכתב לא נדפס באגה\"ק של הרבי מליובאוויטש."},"lotNumber":"224","title":{"en":"english letter of the lubavitcher rebbe \u2013 adar 1956 \u2013 the mystery of conception and birth, and the influence of the mikveh on spiritual and physical welfare of children and future generations","he":"מכתב באנגלית מאת הרבי מליובאוויטש \u2013 אדר תשט\"ז, 1956 \u2013 סוד ההולדה והלידה, והשפעת מקווה טהרה על בריאותם הרוחנית והגופנית של הילדים והדורות הבאים"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/77468/lot/178455/view","tags":["judaica_letters","judaica_chabad","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":500,"soldPrice":1800,"lastUpdate":"2026-09-01T18:32:05.500Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":178455,"category":{"en":"Letters \u2013 Chabad-Lubavitch Rebbes","he":"מכתבים \u2013 אדמו\"רי חב\"ד-ליובאוויטש"}},{"startPrice":500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178456/001/001.jpg"],"soldDate":"2026-09-01","available":false,"description":{"en":"letter of rebbe menachem mendel schneerson, the lubavitcher rebbe. brooklyn, new york, 12th kislev 1960. \n \n \n typewritten on the rebbe's official stationery, with his signature: \"m.schneerson\", with words added by hand. \n \n \n addressed to the shochet r. avraham alexander seder nemtzov (1871-1962), a leading chabad chassid, author of edut leasaf on the gemara, midrash and torah portions \u2013 in response to a commentary on chayei sarah that the rebbe had sent. the rebbe blesses him to study the torah with its explanation, and for all the matters alluded to in this torah portion reveal the divine wisdom, which is the very meaning of the hanukkah miracle, as olive oil is an allusion to wisdom. \n \n \n at the end of the letter, after the words \"with a blessing to increase strength in torah and mitzvot, over good days and years\", the rebbe adds by hand: \"in health and happiness\". \n \n \n at the edge of the letter, \"out of affection for the matter\", the rebbe offers three more points and references to his explanation. \n \n \n   \n \n \n  [1] leaf, official stationery. approx. 28 cm. good condition. folding marks. light stains and creases. small paper sticker to verso.  \n \n \n    \n \n \n this letter is printed in the rebbe's igrot kodesh, xx, p. 60 (letter 7502) and likutei sichot, xxxv, p. 270.","he":"מכתב מאת האדמו\"ר רבי מנחם מענדל שניאורסון, הרבי מליובאוויטש. ברוקלין, ניו-יורק, י\"ב כסלו תשכ\"א [1960]. \n \n \n מודפס על נייר המכתבים הרשמי של הרבי, וחתום בחתימת יד קדשו: \"מ.שניאורסאהן\", עם הוספת מילים בכתב-ידו. \n \n \n נשלח אל השו\"ב הרה\"ח ר' אברהם אלכסנדר סענדער נמצוב (תרל\"א-תשכ\"ב), מחשובי חסידי חב\"ד בעל \"עדות לאסף\" על הגמרא, מדרש ופרשיות התורה \u2013 במענה לביאור ששלח לרבי על פרשת \"חיי שרה\". הרבי כותב: \"והרי הכל בהשגחה פרטית, ובחר בפרשה עלי' אמרו רז\"ל שנכפלה פרשתו ובאה בביאור רב\", וממשיך לברכו: \"ויהי רצון אשר ע\"י לימוד התורה בביאור... יעשו כל הענינים הרמוזים בפרשה זו... ובנקודתם הפנימית... גילוי והמשכה מעצמות חכמה שלמעלה, והרי זהו ג\"כ ענין הנס דכסלו... נס בשמן ובשמן זית ענין החכמה כידוע\". \n \n \n בסוף המכתב, אחרי המילים \"בברכה להוספת חיילים בתורה ומצותי' לאורך ימים ושנים טובות\", הוסיף הרבי בכתב-יד קדשו: \"מתוך בריאות ושמחה\". \n \n \n בשולי המכתב \u2013 \"לחביבותא דמילתא\" \u2013 מביא הרבי שלוש נקודות והפניות נוספות בביאור הנ\"ל. \n \n \n   \n \n \n  [1] דף, נייר מכתבים רשמי. 28 ס\"מ בקירוב. מצב טוב. סימני קיפול. כתמים וקמטים קלים. מדבקת נייר קטנה בגב.  \n \n \n   \n \n \n המכתב נדפס באגה\"ק של הרבי, כרך כ', עמ' ס (אגרת ז'תקב); וכן בליקוטי שיחות, חלק לה, ע' 270."},"lotNumber":"225","title":{"en":"letter of the lubavitcher rebbe \u2013 kislev 1960 \u2013 with his handwritten addition \"with health and happiness\"","he":"מכתב הרבי מליובאוויטש \u2013 כסלו תשכ\"א, 1960 \u2013 עם הוספה בכתב-יד קדשו \"מתוך בריאות ושמחה\""},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/77468/lot/178456/view","tags":["judaica_letters","judaica_chabad","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":500,"soldPrice":2400,"lastUpdate":"2026-09-01T18:32:50.215Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":178456,"category":{"en":"Letters \u2013 Chabad-Lubavitch Rebbes","he":"מכתבים \u2013 אדמו\"רי חב\"ד-ליובאוויטש"}},{"startPrice":500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178457/001/001.jpg"],"soldDate":"2026-09-01","available":false,"description":{"en":"public-private letter of rebbe menachem mendel schneerson, the lubavitcher rebbe. brooklyn, new york, 14th tevet 1961. \n \n \n typewritten on official stationery of the rebbe, with his signature: \"m.schneerson\", with a word added by hand. \n \n \n public-private letter (an identical letter sent to several individuals), addressed to the shochet r. avraham alexander sender nemtzov (1871-1962), an important chabad chassid, author of edut leasaf. \n \n \n in this letter, the rebbe recounts a story about the tzemach tzedek's childhood, when he asked his grandfather, the alter rebbe, how jacob could spend 17 of his years in the defiled land of egypt. his grandfather responded that jacob sent judah ahead of him to establish a house of study \u2013 where there is torah study, there is closeness to g-d, which enables one to live a true life even in egypt. \n \n \n based on this explanation, the rebbe prays that each one of us in our own \"egypt\" may nevertheless live a true life, by studying torah and chassidut. \n \n \n at the end of the letter, the rebbe adds by hand the words: \"with respect and [with blessing]\". \n \n \n the foot of the letter contains references and sources to topics and ideas cited in the letter. \n \n \n   \n \n \n  [1] leaf, official stationery. thin paper. 27.5 cm. good-fair condition. folding marks. marginal tears and open tears (not affecting text). paper sticker on verso.  \n \n \n    \n \n \n this letter is printed in the rebbe's igrot kodesh, xx, p. 109 (letter 7540), and likutei sichot, x, p. 320 (also cited in hayom yom, 18th tevet).","he":"מכתב \"כללי פרטי\" מאת האדמו\"ר רבי מנחם מענדל שניאורסון, הרבי מליובאוויטש. ברוקלין, ניו-יורק, י\"ד טבת תשכ\"א [1961]. \n \n \n מודפס על נייר המכתבים הרשמי של הרבי, וחתום בחתימת יד קדשו: \"מ.שניאורסאהן\", עם הוספת מילה בכתב-ידו. \n \n \n מכתב \"כללי-פרטי\" (נשלח למספר אנשים בנוסח זהה), הממוען אל השו\"ב הרה\"ח ר' אברהם אלכסנדר סענדער נמצוב (תרל\"א-תשכ\"ב), מחשובי חסידי חב\"ד בעל \"עדות לאסף\". \n \n \n במכתבו מביא הרבי את הסיפור על ה\"צמח צדק\" ששאל בילדותו את סבו האדמו\"ר הזקן: \"הייתכן שיעקב אבינו, בחיר שבאבות, יהיו מבחר שנות חייו י\"ז שנה שגר במצרים ערות הארץ\"? ואת תשובת הסבא על פי הפסוק בפרשת ויחי: \"ואת יהודה שלח לפניו אל יוסף להורות לפניו גשנה\", ופירוש המדרש על כך: \"להתקין לו בית תלמוד שיהא שם מורה תורה\" \u2013 בשעה שיש לימוד תורה (\"להורות\") יש \"גושנה\", גישה והתקרבות אל הבורא, ואז גם במצרים יכול להיות \"ויחי\" מלשון \"חי\". \n \n \n על פי ביאור זה ממשיך הרבי במכתבו וכותב: \"יהי רצון שכאו\"א [שכל אחד ואחד] גם במצרים שלו, יהיו חייו מתאימים לביאור רבנו הזקן הנ\"ל, אשר בצדק יאמר עליהם שבהם הוא 'ויחי' \u2013 מבחר שנות חייו. והוא ע\"י לימוד התורה נגלה וחסידות...\". \n \n \n בסוף המכתב הוסיף הרבי בכתב-יד קדשו את המילה: \"בכבוד ו[בברכה]\". \n \n \n בשולי המכתב מופיעות הפניות ומראי מקומות לנושאים ולרעיונות המובאים במכתב. \n \n \n   \n \n \n  [1] דף, נייר מכתבים רשמי. נייר דק. 27.5 ס\"מ. מצב טוב-בינוני. סימני קיפול. קרעים וקרעים חסרים בשוליים (ללא פגיעה בטקסט). מדבקת נייר בגב.  \n \n \n   \n \n \n המכתב נדפס באגה\"ק של הרבי, כרך כ', עמ' קט (אגרת ז'תקמ); וכן בליקוטי שיחות, חלק י', ע' 320 (הדברים מצוטטים גם בספר \"היום יום\", י\"ח טבת)."},"lotNumber":"226","title":{"en":"public-private letter of the lubavitcher rebbe \u2013 tevet 1961","he":"מכתב \"כללי-פרטי\" מהרבי מליובאוויטש \u2013 טבת תשכ\"א, 1961"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/77468/lot/178457/view","tags":["judaica_letters","judaica_chabad","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":500,"soldPrice":1500,"lastUpdate":"2026-09-01T18:33:18.497Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":178457,"category":{"en":"Letters \u2013 Chabad-Lubavitch Rebbes","he":"מכתבים \u2013 אדמו\"רי חב\"ד-ליובאוויטש"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178458/001/001.jpg"],"soldDate":"2026-09-01","available":false,"description":{"en":"letter handwritten and signed by rebbe moshe eichenstein of zidichov-veretzky, rabbi of zidichov. munkacs, [ca. summer 1941]. \n \n \n addressed to chief rabbi yitzchak eizik halevi hertzog, probably during summer 1941, while the hungarian authorities began expelling jews who were not hungarian citizens. the elderly rebbe and his family, who originated in zidichov, galicia, were viewed by the authorities as foreign nationals and were therefore confronted with immediate expulsion. in his letter, the rebbe describes the difficult situation and danger they were faced with, begging r. hertzog to do all in his power to attain immigration visas for him and his family, as the british consulate in budapest rejected their request for visas to eretz israel. he states that their faith is only in g-d and asks r. hertzog to be the one to perform the mitzvah of saving them. \n \n \n the rebbe concludes with a prayer and blessing for r. hertzog, and expresses his wish to meet with him in person in jerusalem, followed by his signature. \n \n \n   \n \n \n  rebbe moshe eichenstein of zidichov-veretzky (1874-1944; perished in the holocaust). in 1892 he was appointed rabbi of zidichov (zhydachiv) and later succeeded his father as rebbe of zidichov and later veretzky (nyzhni vorota). in 1924 he succeeded his father in his beit midrash at munkacs. he was known as a leading rebbe, a master of hidden and revealed realms of the torah and a wonder-worker. \n \n \n   \n \n \n  r. yitzchak yaakov weiss, author of minchat yitzchak (1902-1989) was a close disciple of rebbe moshe eichenstein. growing up in munkacs, he regularly prayed at the local zidichov beit midrash and studied together with rebbe moshe's son r. sender lipa. in his responsa (minchat yitzchak 3:91), he cites rebbe moshe eichenstein as a formative influence on him in his youth. \n \n \n   \n \n \n  [1] leaf. 23 cm. good condition. minor defects. filing hole to margin. inscription (non-hebrew) on verso.","he":"מכתב בכתב-ידו ובחתימתו של האדמו\"ר מזידיטשוב-ווערעצקי הרה\"ק רבי משה אייכנשטיין אב\"ד זידיטשוב. מונקאטש, [קיץ תש\"א בקירוב, 1941 בקירוב]. \n \n \n נשלח אל הרב הראשי של ארץ ישראל, הרב יצחק אייזיק הלוי הרצוג, ככל הנראה במהלך קיץ 1941, בשעה ששלטונות הונגריה החלו בגירוש יהודים שלא החזיקו באזרחות ההונגרית. האדמו\"ר הישיש ובני ביתו, שמוצאם היה בזידיטשוב שבחבל גליציה, נחשבו בעיני השלטונות לנתינים זרים ועמדו בשל כך בפני סכנת גירוש מיידית. במכתבו מתאר האדמו\"ר את המצב הקשה ואת הסכנה המרחפת מעל ראשיהם, ומפציר ברב הרצוג לפעול להשגת אשרות-עלייה (סרטיפיקטים) עבורו ועבור בני משפחתו: \n \n \n \"...הנני מרשה לי לבא... בשורות האלו ולבקשו בעתר עתירות ובכל לשון של תפלה נא ונא אל יתעיף מבקשותינו ויעשה נא כל טצדקי דאפשר לפדות אותנו (אותי ואת בני הה\"ג [רבי סנדר ליפא ממונקאטש] ואשתו תי') מארץ שבותנו פה, כי גרים וזרים אנחנו פה וסכנת הגירוש ח\"ו מרחפת על שונאי ישראל\". האדמו\"ר כותב כי הקונסוליה הבריטית בבודפשט דחתה את בקשתו לאשרת עלייה לארץ ישראל, וממשיך לבקש: \"ובטחונינו רק בהשי\"ת, וכ\"ג דמר שיתגלגל המצוה על ידו... ובכן מצוה הבאה לידו אל נא יחמיצנה כי זריזין מקדימין למצוה מדת אאע\"ה [אברהם אבינו עליו השלום]\". \n \n \n האדמו\"ר מסיים בתפילה ובברכה: \"ואני תפלה אשא בעד כ\"ג דמר שיאריך ה' ימי' ושנותי' יגדיל כסאו וירים נסו עד בג\"צ בב\"א [ביאת גואל צדק במהרה בימינו אמן] \u2013 כעתירת אוהבו ויד\"נ [ידיד נפשו] ומכבדו כגודל צדקתו ותורתו ויראתו, המצפה להתראות פא\"פ ברצוה\"י [פנים אל פנים ברצות השם יתברך] בקרוב בעיר הקודש בירושלים... הדו\"ש בלונ\"ח כה\"י [הדורש שלומו בלב ונפש חפצה כל הימים] מצפה לתשועה קרובה הק' משה אייכנשטיין אבד\"ק זידיטשוב והגליל יע\"א כעת חופ\"ק הנ\"ל\". \n \n \n  \n \n \n האדמו\"ר הרה\"ק רבי משה אייכנשטיין אב\"ד זידיטשוב , ואדמו\"ר בעיר ווערצקי ובביהמ\"ד זידטשוב בעיר מונקאטש (תרל\"ד-תש\"ד, נספה בשואה), בנו של האדמו\"ר רבי יששכר בעריש אייכנשטיין מוורצקי-זידטשוב בעל \"מלבוש לשבת ויו\"ט\" (תר\"י-תרפ\"ד). חתן דודו-זקנו הרה\"ק רבי אליהו אייכנשטיין מזידיטשוב. בשנת תרנ\"ב נתמנה לאב\"ד זידיטשוב ובהמשך הוכתר לאדמו\"ר על מקום אביו, תחילה בזידיטשוב ובהמשך בווערעצקי, שעבר לאחר המלחמה לגור במונקאטש. בשנת תרפ\"ד הוכתר למלא את מקום אביו בבית מדרשו בעיר מונקאטש. נודע כאחד מגדולי האדמו\"רים, גאון בנגלה ובנסתר ופועל ישועות. התפרסם בהתמדתו הגדולה, וסופר עליו כי אף מתוך שינה היה מצטט קטעי גמרא בדייקנות. חלק מדברי תורתו נדפסו בספר \"זכרון משה\". הוסיף הקדמה ארוכה בראש ספרו של אביו \"מלבוש לשבת ויום טוב\" (מונקאטש, תרפ\"ז). בנו רבי אליהו כיהן תחתיו כאב\"ד זידיטשוב ובנו רבי סנדר ליפא פעל לצידו במונקאטש. שניהם נספו עם משפחותיהם בשואה. רבי משה עצמו נספה ונשרף בכבשונות אושוויץ ביום ג' סיון תש\"ד. \n \n \n  \n \n \n \n \n מתלמידיו המובהקים של האדמו\"ר רבי משה אייכנשטיין הי\"ד, היה \n הגאון רבי יצחק יעקב וייס בעל ה\"מנחת יצחק\" (תרס\"ב-תשמ\"ט), שבימי נעוריו בעיר מונקאטש היה מהמתפללים הקבועים בבית המדרש של אדמו\"רי זידיטשוב בעיר (ראה \"תל תלפיות \u2013 לתולדות מרן המנחת יצחק, עמ' קכח-קלג), וראו: שו\"ת \"מנחת יצחק\" (חלק ג, סימן צא), בו הוא כותב עליו: \"...הגה\"צ חסידא ופרישא מו\"ר כקש\"ת מוהר\"ם אייכענשטיין ז\"ל הי\"ד אבד\"ק זידיטשויב יצ\"ו, אשר הרבה חסיתי בצלו בימי חורפי ולקחתי ממנו לקח טוב הרבה\". \n \n \n גם בהסכמה להוצאת חידושי תורתו, כתב הרב וייס על מורו ורבו האדמו\"ר רבי משה אייכנשטיין: \"...כאשר הרבה זכיתי ליצוק מים של בארו באר מים חיים, בעת אשר למדתי בקביעות שיעורין כסדרן עם בנו הרב הגדול לממשלת התורה חריף ובקי צנא מלי ספרא מה\"ר סנדר ליפא ז\"ל הי\"ד, והיו שפתותיו מלאים ומפיקים נגה בכל חלקי התורה בדרך פרד\"ס בש\"ס בבלי וירושלמי ומדרשי חז\"ל...\". \n \n \n  \n \n \n [1] דף. 23 ס\"מ. מצב טוב. פגמים קלים. נקב תיוק בשוליים. רישום (בלועזית) בגב המכתב."},"lotNumber":"227","title":{"en":"letter of rebbe moshe eichenstein of veretzky-zidichov \u2013 rescue during the holocaust \u2013 munkacs, summer 1941","he":"מכתב האדמו\"ר רבי משה אייכנשטיין מוורצקי-זידיטשוב \u2013 הצלה בשנות השואה \u2013 מונקאטש, קיץ תש\"א, 1941"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/77468/lot/178458/view","tags":["judaica_letters","collectibles_holocaust","judaica_all","judaica","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":300,"soldPrice":950,"lastUpdate":"2026-09-01T18:34:32.801Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":178458,"category":{"en":"Holocaust and She'erit HaPletah \u2013 Manuscripts and Letters","he":"שואה ו\"שארית הפליטה\" \u2013 כתבי יד ומכתבים"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178459/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178459/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178459/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178459/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178459/005/005.jpg"],"soldDate":"2026-09-01","available":false,"description":{"en":"manuscript, amulets, segulot and various selections, with prayers and hashbaot against hitler. [united states?, holocaust period, ca. early 1940s]. \n \n \n written on a printed ruled notebook, in tall, narrow format. ashkenazic cursive script, by an unidentified writer. includes copying of amulets, segulot and hashbaot for various matters (with kabbalistic diagrams: angelic script, textual charts, stars of david) and other selections: goral on a chumash, reashim ureamim, masoret by ezra, ashkavah for haman, hoshanot for purim, ketubah for purim, seder olam and more. \n \n \n on the pages numbered 89-95 are special prayers and hashbaot apparently written during the holocaust period, including: hanoten teshuah prayer for united states president franklin delano roosevelt, prayer against hitler's nazi germany; text of amulet to destroy hitler; and many other prayers against hitler and his government. \n \n \n   \n \n \n  approx. 120 written pages (and many more blank pages). approx. 30 cm. good condition. slight stains. inkstains in several places. open tear to one leaf with prayers against hitler, affecting text. new binding.","he":"כתב-יד, קמיעות וסגולות וליקוטים שונים, עם תפילות והשבעות נגד הצורר הנאצי היטלר. [ארה\"ב?, תקופת השואה, ראשית שנות הת\"ש בקירוב]. \n \n \n נכתב על פנקס שורות מודפס, בפורמט גבוה וצר. כתיבה אשכנזית רהוטה, מכותב לא ידוע. כולל בין היתר העתקת נוסחי קמיעות, סגולות והשבעות לעניינים שונים (עם תרשימים קבליים: \"כתב מלאכים\", טבלאות טקסט, מגיני דוד), וליקוטים נוספים: \"גורל על החומש\", \"ספר רעשים ורעמים\", \"מסורת לעזרא הסופר\", \"השכבה להמן הרשע\", \"הושענות לפורים\", \"כתובה לפורים\", \"סדר עולם\", ועוד. \n \n \n בעמודים הממוספרים 89-95 מופיעים תפילות והשבעות מיוחדות שנכתבו כנראה בתקופת השואה, בהם: תפילת \"הנותן תשועה\" להצלחת נשיא ארצות הברית פרנקלין דלאנו רוזוולט: \"תפילה להצלחת המשלה[!] בידי הפרעזידנט... הפרעזידענט פרעקלין דעלינא רוזוועלט...\"; \"תפלה נגד ממשלת הרשע\" \u2013 נגד ממשלת גרמניה הנאצית בראשות היטלר: \"אבינו שבשמים ארר וקלל והשמד את ממשלת אדלוף[!] היטלער ימ\"ש...\"; \" \n נוסח הקמע אשר עשה הרב ה....[?] להשמדו של הצורר: ... \n קרע והשמד וכרת והרוג ואבד את אדלוף היטלער ימ\"ש והכריתו מספר החיים ...\"; ונוסחי תפילה נוספים נגד \"הרשע האכזר העריץ אדלוף היטלער ימ\"ש מושל גרמניא ואוסטריא ושריו ויועציו הרשעים...\". \n \n \n  \n \n \n כ-120 עמ' כתובים (ועוד עמודים רבים ריקים). 30 ס\"מ בקירוב. מצב טוב. מעט כתמים. דהיית דיו במספר מקומות. קרע חסר באחד הדפים עם התפילות על היטלר, עם פגיעה בטקסט. כריכה חדשה."},"lotNumber":"228","title":{"en":"manuscript, amulets and segulot \u2013 with prayers and hashbaot against hitler \u2013 united states, holocaust period","he":"כתב-יד, קמיעות וסגולות \u2013 עם תפילות והשבעות נגד הצורר הנאצי היטלר \u2013 ארה\"ב, תקופת השואה"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/77468/lot/178459/view","tags":["collectibles_holocaust","judaica_talismans","judaica_all","judaica","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":300,"soldPrice":1200,"lastUpdate":"2026-09-01T18:37:46.193Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":178459,"category":{"en":"Holocaust and She'erit HaPletah \u2013 Manuscripts and Letters","he":"שואה ו\"שארית הפליטה\" \u2013 כתבי יד ומכתבים"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178460/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178460/002/002.jpg"],"soldDate":"2026-09-01","available":false,"description":{"en":"handwritten booklet, with the beginning of the talmudic tractate moed katan, with commentary of rashi and tosafot, and commentary \"for beginners\" in dutch for difficult words and in hebrew for explanations. amsterdam, 3rd cheshvan 1942. \n \n \n these leaves, with the beginning of a gemara written for beginners, were written during the holocaust, in the nazi-occupied netherlands. \n \n \n fine title page, with name of writer-author at top: \"yosef son of yehudah chazan\", with the title of the tractate and commentaries in center, and in margins: \"amsterdam, the first comments were written on wednesday, 3rd cheshvan 1942\". \n \n \n on leaf after title page, pencil sketching the intended layout of the page (gemara in the center and commentaries on the sides). the writer began to write the gemara text, including a commentary in hebrew and other languages, as well as several lines of commentary on the sides. the work is unfinished, and the other pages are left blank. we do not know who he is or what happened to him during the holocaust. \n \n \n   \n \n \n  [8] leaves (most leaves blank, apart from first two). 21.5 cm. good condition.","he":"קונטרס בכתב-יד, עם התחלת כתיבה של גמרא \"מסכת מועד קטן מן תלמוד בבלי\", עם פירוש רש\"י ותוספות, וביאור \"למתחילים בלשון הוללנדי כשהמלות קשות ובלשון הקודש כשהמלות צריכות לפירוש\". אמשטרדם, ג' מרחשון תש\"ג [1942]. \n \n \n דפים אלה עם התחלת כתיבה של גמרא למתחילים, נכתבו בעיצומם של ימי השואה, בהולנד, תחת הכיבוש הנאצי. \n \n \n שער נאה, בראשו כתוב שם הכותב-המחבר: \"יוסף בן יהודה חזן\", ובמרכז: \"מסכת מועד קטן מן תלמוד בבלי, עם פירוש רש\"י ותוספות, נתבאר למתחילים בלשון הוללנדי כשהמלות קשות, ובלשון הקודש כשהמלות צריכות לפירוש\". ובשוליים: \"ק\"ק אמשטרדם, הביאורים הראשונים נכתבים ביום ד' בשבת בג' מרחשון תש\"ג\". \n \n \n בדף שאחרי השער שרטוט בעפרון המסמן את הטיפוגרפיה של העמוד המיועד (טקסט הגמרא במרכז ופירושים בצדדים). הכותב החל לכתוב את טקסט הגמרא, הכולל פירוש בעברית ובשפות נוספות, וכן החל לכתוב מספר שורות של הפירוש בצדדים. מלאכתו של הכותב לא נמשכה, ושאר העמודים בקונטרס נותרו ריקים. לא ידוע לנו זהותו ומה עלה בגורלו באותם ימי חורבן ושואה. \n \n \n  \n \n \n [8] דף (רוב הדפים ריקים, למעט השניים הראשונים). 21.5 ס\"מ. מצב טוב."},"lotNumber":"229","title":{"en":"manuscript \u2013 gemara written in the netherlands during the holocaust \u2013 amsterdam, 1942","he":"כתב-יד \u2013 גמרא שנכתבה בהולנד בתקופת השואה \u2013 אמשטרדם, תש\"ג, 1942"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/77468/lot/178460/view","tags":["collectibles_holocaust","judaica_books","judaica_all","judaica","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":300,"soldPrice":950,"lastUpdate":"2026-09-01T18:39:32.220Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":178460,"category":{"en":"Holocaust and She'erit HaPletah \u2013 Manuscripts and Letters","he":"שואה ו\"שארית הפליטה\" \u2013 כתבי יד ומכתבים"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178461/001/001.jpg"],"soldDate":"2026-09-01","available":false,"description":{"en":"printed leaf, poem for the wedding of moshe son of gershon chefetz and yonah daughter of asher chefetz, by r. menachem son of r. yitzchak culi. [venice?, 1682]. \n \n \n at top of leaf, lengthy introduction, followed by a sonnet, signed by the author. \n \n  \n  \n the author of the poem, r. menachem yechiel son of r. yitzchak culi, was a physician and rabbi of venice, a disciple of r. shlomo nizza. authored a preface to maaseh toviah, venice 1707; mentioned alongside his friend r. moshe chefetz in typesetter's preface to machzor shaar bat rabim, venice 1711. \n  \n \n  \n \n \n the groom,  r. moshe chefetz (1664-1711), was an italian rabbi, scholar and philosopher. born in trieste, he was raised in venice, where he later disseminated torah. he possessed wide-ranging knowledge of physics and metaphysics, as attested by his works melechet machshevet and chanukat habayit. he composed this book to find solace for the untimely passing of his son r. gershom, author of yad charuzim. r. moshe died at the young age of 48 on 30th cheshvan 1711 (r. mordechai ghirondi, toldot gedolei yisrael, trieste 1853, p. 239).  \n \n \n r. shmuel david luzzatto (shadal) quotes a tradition transmitted by italian torah scholars, which maintains that the sages of his generation, upon hearing of the text of the caption r. moshe intended to place beneath his portrait in his book, tried to dissuade him from doing so, warning him that it is not something one can make jest of. he did not heed their warning, and passed away within the year (igrot shadal, vii, p. 1013). \n \n \n  \n \n \n  37 cm. fair condition. stains and wear. folding marks. open tears to folds and margins, affecting text.  \n \n \n   \n \n \n this leaf is not bibliographically recorded and is not in the nli catalog. \n \n \n another leaf with a poem for this wedding by r. yom tov valvasson is held in the jts collection. \n \n \n   \n \n \n provenance: collection of mozes heiman gans.","he":"דף מודפס, שיר לנישואי החתן משה בן גרשון חפץ עם הכלה יונה בת אשר חפץ, מאת רבי מנחם ב\"ר יצחק כולי. [ונציה?, תמ\"ב, 1682]. \n \n \n בראש הדף קטע פתיחה ארוך, המתחיל: \"פליאה דעת ממני נשגבה מהמושכל...\". בהמשכו פרטי החתן והכלה ופרט השנה: \"..החתן יקר ונעלה משכיל ונבון כמה\"ר משה יצ\"ו... בן היקר ונעלה הגביר המעולה כמה\"ר גרשון חפץ יצ\"ו ביום חתנתו... עם הכלה המהוללה... יונה מב\"ת [=מנשים באהל תבורך] בת המנוח היקר ונעלה משבעה טובי העיר כמהח\"ר אשר חפץ... אשירה נא לידידי... בשנת משה ויונה יי לפ\"ק [=תמ\"ב]\". \n \n \n לאחר מכן מופיע השיר, בתבנית סונט, המתחיל: \"עם נפשך נפשי ידיד נקשרה\". בסופו חתום המחבר: \"אחוז בחבלי אהבה... מנחם בלא\"א יצחק כולי יצ\"ו\". \n \n \n  \n \n \n מחבר השיר, \n רבי מנחם יחיאל ב\"ר יצחק כולי , רופא ומחכמי ונציה, תלמידו של רבי שלמה ניצה. כתב הקדמה לספר מעשה טוביה, ונציה תס\"ז. מוזכר יחד עם חברו רבי משה חפץ ב\"הקדמת המחוקקים\" למחזור שער בת רבים, ונציה תע\"א. \n \n \n \n \n  \n \n \n החתן, \n רבי משה חפץ (תכ\"ד-תע\"ב), מרבני איטליה, חוקר ופילוסוף. נולד בטריאסט וגדל בונציה, שם הרביץ תורה ברבים. \"מחוכם בחכמות לימודיות טבעיות ואלקיות כאשר יעידון יגידון ספריו מלאכת מחשבת... וספר חנוכת הבית\" (ספר תולדות גדולי ישראל לרמ\"ש גירונדי, טריאסטי תרי\"ג עמ' 239). את ספרו חיבר כדי למצוא נוחם לנפשו בפטירת בנו האהוב רבי גרשום בעל ספר \"יד חרוזים\" בדמי ימיו. גם רבי משה לא האריך ימים ונפטר בהיותו בן מ\"ח שנים בל' חשון תע\"ב (שם). בספרו \"מלאכת מחשבת\" שנדפס בשנת ת\"ע נדפס פורטרט המחבר, ותחתיו נכתבה מליצה הרומזת לגילו בשנת ההדפסה: \"משה חפץ פה בתמונה, בשנת ע\"ת בן מא\"ה שנה\", כשהכוונה לערך הגימטרי של המילה \"מאה\" = 46 (היו שטעו והבינו את המילה כפשוטה, וחשבו כי היה בן מאה שנה). \n \n \n רבי משה לא האריך ימים ונפטר בהיותו בן מ\"ח שנים בל' חשון תע\"ב. שד\"ל מביא מסורת מפי חכמי איטליה כי רבי משה נפטר צעיר בעקבות הכיתוב ששם תחת דיוקנו בספרו, וכך מתאר זאת שד\"ל: \"החכם ר' מרדכי יצחק קולוניאה... אני שמעתי מפיו ששמע מרבותיו ששמעו מרבותיהם, כי חכמי דורו של משה חפץ כששמעו מה שהכין לכתוב תחת צורת פניו, אמרו לו: אל תעשה את הדבר הזה, כי הדברים האלה אין ראוי לצחק בהם; והוא לא שמע אליהם, ולא עברה שנה עד שנאסף אל עמיו...\" (אגרות שד\"ל, חלק ז', עמ' 1013). \n \n \n  \n \n \n  \n \n \n 37 ס\"מ. מצב בינוני. כתמים ובלאי. סימני קיפול. קרעים חסרים בסימני הקיפול ובשוליים, עם פגיעה בטקסט. \n \n \n  \n \n \n דף זה לא נרשם ביבליוגרפית ולא מופיע בקטלוג הספרייה הלאומית. \n \n \n דף אחר עם שיר לחתונה זו, שנדפס במתכונת דומה, מופיע באוסף jts. הוא כולל שיר מאת רבי יום טוב ואלואזון (מחכמי ונציה), המתחיל: \"מיום אשר יצר אלהים גבר\". בראש דף זה: \"באסרי כי אסרוני עבותות החבה... אשר אהבתי את אדוני... כמה\"ר אשר בכמהח\"ר ארי חפץ זלה\"ה... אשירה נא לידידי שירת דודי אהובי יקירי חתן נעים... כמה\"ר משה... בן לא\"א... כמה\"ר גרשון חפץ י\"ץ... עם כלתו... יונה תמה תמ\"א [=תבורך מנשים אמן] המכונית קולומבה... בת... אשר בר ארי חפץ הנזכר... ביום ראש חדש ניסן... שנת בלתי [=תמ\"ב] יגון ואנחה לפ\"ק\". \n \n \n  \n \n \n מקור: אוסף משה חיים גאנס (mozes heiman gans)."},"lotNumber":"230","title":{"en":"poem for the wedding of rabbi moshe chefetz, author of melechet machshevet \u2013 venice, 1682","he":"שיר לנישואי רבי משה חפץ בעל \"מלאכת מחשבת\" \u2013 ונציה, תמ\"ב, 1682"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/77468/lot/178461/view","tags":["judaica_historicaldocs","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":300,"soldPrice":1100,"lastUpdate":"2026-09-01T18:41:04.204Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":178461,"category":{"en":"Printed Single Leaves \u2013 Italy, the Netherlands and Germany","he":"דפים בודדים מודפסים \u2013 איטליה, הולנד וגרמניה"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178462/001/001.jpg"],"soldDate":"2026-09-01","available":false,"description":{"en":"printed leaf, kol yagon vaanachah, \"the sound of grief and wailing\u2026\" \u2013 elegy for the death of r. shlomo chai saraval, by r. yom tov valvasson. [venice, adar 1687]. \n \n \n engraved flowery frame. at the top of the poem is an opening paragraph on the death of r. shlomo chai, 4th adar 1687. \n \n \n r. shlomo chai saraval was born to a distinguished line of venetian rabbis (son of r. nechemiah and grandson of r. leib saraval). rabbi and dayan in venice. disciple of r. yehudah aryeh of modena. served as a member of the supreme rabbinic authority of venice, and signs letters and decisions alongside r. moshe zacuto, r. simchah luzzatto and others. \n \n \n ca. 1653 r. shlomo chai saraval began to serve as general treasurer of tzedakah funds designated for eretz israel, and consequently he corresponded with the rabbis of eretz israel and was responsible for transferring the funds. in 1662-1665 he sent funds to the jewish settlement in safed, which was then suffering harsh conditions under fakhreddin's regime. \n \n \n upon the rise of the false messiah shabtai tzvi, r. shlomo chai saraval was one of the venetian rabbis who examined him, corresponding with various rabbis and individuals in eretz israel and other communities, including r. yaakov sasportas. he also posed questions to his prophet nathan of gaza, and he was one of the rabbis to extract a retraction from his prophecy (see kedem catalog, auction 62, lot 325). \n \n \n   \n \n \n the author of the elegy, r. yom tov valvasson (1616-1690), was a rabbi and poet of venice, author of hed urim (poems for the dedication of the ashkenazic torah school in venice, venice 1662). \n \n \n r. shlomo chai saraval's death is usually dated to 1692 (5452) based on the date in another elegy by r. moshe son of r. yaakov levi muggia. in light of the present leaf, which explicitly gives the date 1687 (5447), the discrepancy of five years in the other chronogram should be interpreted as representing five millennia. \n \n \n   \n \n \n  43 cm. fair-good condition. stains and wear. folding marks and creases. small tears to margins and folding marks, slightly affecting several letters.  \n \n \n    \n \n \n the present leaf is not recorded in the bibliography of the hebrew book or the nli catalog. \n \n \n   \n \n \n provenance: collection of mozes heiman gans.","he":"דף מודפס, \"קול יגון ואנחה בלתי שמחה וקול אסון בלתי ששון...\" \u2013 קינה על פטירת רבי שלמה חי סארוואל, מאת רבי יום טוב ואלואזון. [ונציה, אדר תמ\"ז, 1687].  \n \n \n מסגרת תחריט פרחונית. בראש השיר פסקת פתיחה: \"קול יגון ואנחה... על כי היה לנעורת החסון שר גדול בישראל גבאי נאמן של ארץ ישראל חכם שלם ורב כולל... דיין המצוין ריש מתא דעיר ויניציאה רבתא הגאון... מרנא ורבנא כמוהר\"ר שלמה חי זצ\"ל... הלך לבית עולמו... בארבעה לחדש אדר.. בשנת לא אמות [=תמ\"ז] כי אחיה...\". \n \n \n הקינה מתחילה: \"הה כי בני בינה בעיר גועו / פסו נשיאי אל וספו תמו...\". בשולי הקינה נדפס שם המחבר: \"הצעיר יום טוב ואלואזון\". \n \n \n רבי שלמה חי סארוואל, בן לשושלת רבנים ידועה בוונציה (בנו של רבי נחמיה ונכדו של רבי ליב סארוואל). רב ודיין בוונציה. היה מתלמידי רבי יהודה אריה ממודינא. ישב על כסא הרבנות בוונציה כחבר \"הישיבה הכללית\" בעיר (\"הישיבה הכללית\" היה מועצת רבנים, שהיתה הסמכות הרבנית העליונה בוונציה). במסגרת זו חתום על אגרות והסכמות יחד עם המקובל רבי משה זכות \u2013 הרמ\"ז, רבי שמחה לוצאטו, ואחרים. \n \n \n החל משנת תי\"ג בערך שימש רבי שלמה חי סארוואל בתפקיד \"גזבר כללי\" של מעות ארץ ישראל בוונציה, ובמסגרת תפקידו עמד בקשר עם חכמי ארץ ישראל והיה אחראי על משלוח התרומות שנגבו לטובת ארץ ישראל. רבי שלמה חי סארוואל מתועד בתפקידו זה במקורות שונים. כך לדוגמה, בשנת תי\"ט קיבל את נדבת קהילת מנטובה לפדיון שבויים מפולין, ונכתב עליו כי הוא \"עוסק כל ימיו הן בענייני א\"י הן בפדיון שבויים\". בשנים תכ\"ב-תכ\"ה דאג לשלוח לארץ ישראל את המעות שנדבו לטובת היישוב בצפת, שסבל אז קשות בימי הכיבוש של פח'ר אל דין (קארפי, בתרבות הרנסאנס ובין חומות הגטו, עמ' 222). \n \n \n עם עליית קרנו של משיח השקר שבתי צבי, היה רבי שלמה חי סארוואל בין חכמי ונציה שפעלו לברר את עניינו ולתהות על קנקנו של שבתי צבי. רבי שלמה עמד אז בקשרי מכתבים עם רבנים ואישים שונים בארץ ישראל ומקהילות שונות לטובת בירור העניין הזה, ובין היתר גם עמד בקשר עם רבי יעקב ששפורטש (ראו: ציצת נובל צבי, עמ' 121, שם כותב ר\"י ששפורטש: \"וגם אנכי כתבתי בימים שעברו לפקיד של ירושלם העומד בויניציאה החכם כה\"ר שלמה חי סירואל להודיע לנו אמיתת הדברים הנשמעים...\"). את קשריו עם קהילות ארץ ישראל ניצל רבי שלמה לחקירת עניינו של שבתי צבי, ובשנת תכ\"ו פנה אל חכמי ירושלים באיגרת דחופה בבקשה \"שתכף ומיד יכתבו כל הדברים והעניינים על אלו השמועות הכל אשר לכל...\", ובמקביל פנה באופן ישיר לנתן העזתי, \"נביאו\" של שבתי צבי, בשאלות בירור (ציצת נובל צבי, עמ' 122-123). יחד עם רבי שמואל אבוהב ורבי משה זכות היה רבי שלמה בין חכמי ונציה שחקרו את נתן העזתי והוציאו ממנו הודאה שהוא חוזר בו מנביאותו על משיחיותו של שבתי צבי (ראו קטלוג קדם, מכירה 62, פריט 325, כרוז מודפס משנת תכ\"ח מאת רבני ונציה \u2013 ובהם רבי שלמה חי סארוואל \u2013 בעניין הזה). \n \n \n  \n \n \n מחבר הקינה, \n רבי יום טוב ואלואזון (1616-1690), רב ומשורר מחכמי ונציה, מחבר \"הד אורים\" (שירים לחנוכת בית המדרש תלמוד תורה אשכנזים בוונציה, כולל שירים ממנו ומרבי משה זכות, נדפס בוונציה תכ\"ב). \n \n \n דף נוסף עם קינה אחרת על פטירת רבי שלמה חי סארוואל נדפס באותה העת ונמצא בספרייה הלאומית בירושלים. זוהי קינה שחיבר רבי משה בכ\"ר יעקב לוי מויה, המתחילה: \"לא לא לחינם לא אבוי נאקו / כיום בני עמי ומר יצעקו\". בראש דף זה: \"כל הקריה הומיה, עריה מעדיה, כי היה יד... הויה בבן עליה... הישיש ונשוא פנים הוא הראש אל כל כנסיה, הרב הכולל הדיין המצויין מרנא ורבנא שלמה חי סרואל זצוק\"ל... גבאי נאמן מארץ הצבי... נלקח ארון יה ביום ארבע לחדש אדר... שנה זהמת...\". \n \n \n את פרט השנה פענחו כמכוון לשנת תנ\"ב, ומכאן שאבו כל המקורות הכותבים כי רבי שלמה חי סארוואל נפטר בשנת תנ\"ב. אך בדף שלפנינו פרט השנה הוא תמ\"ז, ומסתבר אם כן שהפרט \"זהמת\" הוא לפרט גדול, ולכן גם הוא מציין לשנת תמ\"ז. \n \n \n   \n \n \n 43 ס\"מ. מצב בינוני-טוב. כתמים ובלאי. סימני קיפול וקמטים. קרעים קטנים בשוליים ובסימני הקיפול, עם פגיעה קלה במספר אותיות.  \n \n \n  \n \n \n דף זה לא נרשם ביבליוגרפית ולא מופיע בקטלוג הספרייה הלאומית. \n \n \n  \n \n \n \n \n מקור: אוסף משה חיים גאנס (mozes heiman gans)."},"lotNumber":"231","title":{"en":"kol yagon vaanachah \u2013 venice, 1687 \u2013 elegy for death of rabbi shlomo chai saraval, treasurer of jerusalem","he":"\"קול יגון ואנחה\" \u2013 ונציה, תמ\"ז, 1687 \u2013 קינה על פטירת רבי שלמה חי סארוואל \"פקיד ירושלים\""},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/77468/lot/178462/view","tags":["judaica_historicaldocs","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":300,"soldPrice":400,"lastUpdate":"2026-09-01T18:41:37.901Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":178462,"category":{"en":"Printed Single Leaves \u2013 Italy, the Netherlands and Germany","he":"דפים בודדים מודפסים \u2013 איטליה, הולנד וגרמניה"}},{"startPrice":800,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178463/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178463/002/002.jpg"],"soldDate":"2026-09-01","available":false,"description":{"en":"large printed leaf, printed aleph-bet chart, with an abridged birkat hamazon and other blessings, shema and other prayer texts. venice: printer not indicated, 1697. \n \n \n chart for the instruction of hebrew and italian to children. the upper part of the leaf shows the letters of the hebrew alphabet with various vowel points. the alphabet is flanked on the right by the shema, kedushah, netilat yadayim and blessings over food; and on the left by an abridged version of birkat hamazon and other blessings. the chart also contains other psalms and verses. \n \n \n the center of the leaf is occupied by an illustration of a class of students. several students are shown studying by a table, with a winged figure hovering over them and showering them with treats. near them is a teacher brandishing a whip, ready to hit a disobedient student. \n \n \n  \n \n \n  \n \n \n  31x40 cm. good condition. stains. folding marks. marginal tears to left of chart, including open tear, slightly affecting printed frame, repaired with paper. pencil inscriptions to verso of chart.  \n \n  \n  \n  \n charts such as this one were printed in italy from the mid-17th century until the 19th century. most of the charts were printed in a similar format, with the aleph-bet chart in the center and accompanying texts (with typographic variations). the illustration at the center of this leaf also appears in all other charts, with minor variations in the details (in earlier charts the illustration is a woodcut, while in later ones it is engraved). \n for details about other aleph-bet charts printed in italy, and about the variations between the illustrations, see: y. yudlov, italian alphabet charts, kiryat sefer, 62, 1988-1989, pp. 930-932 (hebrew; the present chart is no. 7 in yudlov's list). \n  \n provenance: collection of mozes heiman gans.","he":"דף גדול מודפס, לוח אלף-בית, עם סדר ברכת המזון מקוצר, וברכות נוספות, קריאת שמע וטקסטים נוספים מן התפילה. ונציה, ללא שם מדפיס, תנ\"ז [1697]. \n \n \n לוח המיועד ללימוד קריאה לילדים. בחלקו העליון של הדף מופיעות אותיות האלף-בית בתנועות שונות. בצידו הימני של הדף מופיעות פרשת שמע, קדושה, ברכת נטילת ידים וברכות הנהנין, ובצידו השמאלי מופיעים פסוקי \"המלאך הגואל\", ו\"סדר ברכת המזון בקיצור\". בנוסף, מופיעים מספר מזמורי תהלים \u2013 \"ויהי נועם\", \"למנצח בנגינות מזמור שיר\", \"מזמור לדוד ה' רועי לא אחסר\", פסוקי \"תורה צוה לנו משה\" וקטע טקסט נוסף \"הנער הקטן גדול יהיה\". \n \n \n במרכז הדף איור של כיתת תלמידים, בו נראים מספר נערים לומדים לצד שולחן, ודמות מלאך המרחף מעליהם ומרעיף עליהם דברי מתיקה. לצדם נראה מורה עם שוט בידו, העומד להכות תלמיד סורר. \n \n \n \n \n  \n \n \n  \n \n \n 40x31 ס\"מ. מצב טוב. כתמים. סימני קיפול. קרעים בשוליו השמאליים של הלוח, בהם קרע חסר, עם פגיעות קלות במסגרת המודפסת שסביב הלוח, משוקם בהדבקת נייר. רישומים בעפרון מצדו השני של הלוח. \n \n \n \n \n  \n \n \n  \n \n \n לוחות כדוגמת הלוח שלפנינו נדפסו באיטליה החל מאמצע המאה ה-17 ועד למאה ה-19. מרבית הלוחות נדפסו בפורמט דומה, הכולל את לוח האלף-בית במרכז, ואת הטקסטים הנלווים (עם שינויים טיפוגרפיים). גם האיור במרכז הדף מופיע בכל הדפים, עם שינויים קלים בפרטי האיור בין הלוחות (בלוחות המוקדמים יותר נעשה האיור בחיתוך עץ, ואילו במאוחרים יותר בתחריט נחושת). \n \n \n לפירוט על לוחות אלף-בית נוספים שנדפסו באיטליה, ועל משמעות ההבדלים בין האיורים, ראו: י' יודלוב, לוחות אלף-בית איטלקיים, קרית ספר, סב, תשמ\"ח-תשמ\"ט, עמ' 930-932 (הלוח שלפנינו הוא מס' 7 ברשימתו של יודלוב). \n \n \n \n \n  \n \n \n מקור: אוסף משה חיים גאנס (mozes heiman gans)."},"lotNumber":"232","title":{"en":"printed aleph-bet chart \u2013 venice, 1697","he":"לוח אלף-בית מודפס \u2013 ונציה, תנ\"ז, 1697"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/77468/lot/178463/view","tags":["judaica_posters","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":800,"soldPrice":3200,"lastUpdate":"2026-09-01T18:42:13.615Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":178463,"category":{"en":"Printed Single Leaves \u2013 Italy, the Netherlands and Germany","he":"דפים בודדים מודפסים \u2013 איטליה, הולנד וגרמניה"}},{"startPrice":400,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178464/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178464/001/001.jpg"],"soldDate":"2026-09-01","available":false,"description":{"en":"printed leaf, illustration of laws of shechitah according to the laws presented by the mahari weil, translated into yiddish by r. moshe elzus (alsas). hanau: johann jakob bassang, [1718]. hebrew and yiddish. \n \n \n   \n \n \n large-format leaf, printed on both sides, to be hung on a wall. on one side is an illustration of the innards of an animal, together with halachic instructions and explanations, in yiddish, in tzenah urenah typeface. on the verso appear additional rulings, an illustration of part of a lung and heart of an animal, with the blessings for shechitah and for the mitzvah of covering the blood.  \n \n \n at the top of this page is an explanation by the translator and the publisher in rhyme: \"the editor says: since this illustration is beneficial to the young who dwell in the open cities and in villages, who do not understand the holy tongue\u2026\". he adds that this leaf is intended for hanging on the wall \"so that everyone should be able to hang it on the wall\u2026and at the blink of an eye find that which he seeks\u2026\". on the margins: \"the shechitot of the mahari weil are concluded, printed here in hanau\u2026in the printing press of johann jakob bassang\". \n \n \n   \n \n \n  [1] leaf. 35x41.5 cm. fair condition. stains, including dark stains. wear. folding marks. tears and open tears to folds at center and edge of leaf, affecting text.  \n \n \n   \n \n \n not recorded in bibliography of the hebrew book or nli catalog. \n \n \n provenance: collection of mozes heiman gans.","he":"דף מודפס, \"ציור עם דיני שחיטות\" על פי הלכות שחיטה למהר\"י ווייל, מתורגם ליידיש ע\"י רבי משה עלזוז (אלזאס). הענא (הנאו), דפוס יוהאן יאקב באסאנג, [תע\"ח, 1718]. עברית ויידיש. \n \n \n  \n \n \n \n \n דף בפורמט גדול, מודפס משני צדיו, לתליה על קיר. בצדו האחד איור של האברים הפנימיים של בהמה, בתוספת הוראות והסברים הלכתיים, ביידיש \u2013 באותיות צו\"ר. מן העבר השני, הוראות נוספות, איור \"ורדא\" (חלק מן הריאה) ואיור \"לב הבהמה\". עם ברכות השחיטה וכיסוי הדם. \n \n \n בראש עמוד זה, הסבר מאת המתרגם והמו\"ל, בנוסח מחורז: \"אמר המסדר, יען שציור הזה הוא תועלת לנערים, היושבי' בפרזים ובכפרים, אשר אינם מבינים לשון הקודש הקלים...\". בהמשך מופיע שהדף נועד לתליה על הקיר: \"כדי שכל אחד יוכל לתלות אותו על הכותל וחרות על הלוחות, ובהרף עין יכול למצוא את שאלתו...\". בשולי הדף התחתונים: \"תם ונשלם שחיטות של מהר\"י ווייל זצ\"ל, נדפס פה ק\"ק הענא... בבית יוהאן יאקב באסאנג\". \n \n \n  \n \n \n [1] דף, 41.5x35 ס\"מ. מצב בינוני. כתמים, בהם כתמים כהים. בלאי. סימני קיפול. קרעים וקרעים חסרים בסימני הקיפול במרכז הדף וכן בשוליו, עם פגיעות בטקסט. \n \n \n  \n \n \n לא נרשם במפעל הביבליוגרפיה ואינו מופיע בקטלוג הספרייה הלאומית. \n \n \n  \n \n \n מקור: אוסף משה חיים גאנס (mozes heiman gans)."},"lotNumber":"233","title":{"en":"printed leaf \u2013 illustrations of laws of shechitah \u2013 hanau, 1718 \u2013 yiddish","he":"דף מודפס \u2013 איורים להלכות שחיטה \u2013 הנאו, תע\"ח, 1718 \u2013 יידיש"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/77468/lot/178464/view","tags":["judaica_ritualarticles","judaica_posters","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":400,"soldPrice":400,"lastUpdate":"2026-09-01T18:42:43.143Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":178464,"category":{"en":"Printed Single Leaves \u2013 Italy, the Netherlands and Germany","he":"דפים בודדים מודפסים \u2013 איטליה, הולנד וגרמניה"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178465/001/001.jpg"],"soldDate":"2026-09-01","available":false,"description":{"en":"printed poster, kol hashem lair yikra, call for assistance after the fire in lissa (leszno) that destroyed homes and institutions in the jewish community in 1767. [breslau?]: printer not indicated, 1767. \n \n \n poster calling for assistance to rebuild the lissa community, signed (in print) by the rabbis of lissa (dated 4th tishrei 1767), with a printed recommendation by the rabbi of breslau and community leaders (dated 7th cheshvan 1767). \n \n \n the poster contains a detailed description of the great fire that burned lissa on 16th av 1767, and the heavy damage that resulted from it: almost the entire city, including four great synagogues and numerous smaller synagogues and the beit midrash were destroyed and over thirty people were killed in the fire. \n \n \n   \n \n \n  [1] leaf, 22.5x37.5 cm. fair-good condition. stains. folding marks. tears and open tears to folds and margins, slightly affecting text. handwritten inscriptions.  \n \n \n    \n \n \n the jewish community in lissa (leszno) suffered many different disasters over the years, including several fires. a particularly disastrous fire in 1790 led to the printing of similar calls for assistance (see: kedem catalog, auction 62, lot 332). \n \n \n    \n \n \n  especially rare. not recorded in the nli catalogue or worldcat. bibliographically unknown.  \n \n \n   \n \n \n provenance: collection of mozes heiman gans.","he":"כרוז מודפס, \"קול ה' לעיר יקרא\", קריאה לעזרה בעקבות שריפה שפקדה את העיר ליסא והחריבה בתים ומוסדות בקהילה היהודית, בשנת תקכ\"ז (1767). [ברעסלויא?], ללא שם מדפיס, תקכ\"ח [1767]. \n \n \n קול קורא לעזרה לשיקום קהילת ליסא, חתומה [בדפוס] ע\"י רבני ליסא (מתוארכת ליום ד' תשרי תקכ\"ח), בתוספת המלצה מודפסת מרב העיר ברעסלא ונכבדי הקהילה (מתוארכת ליום ז' מרחשוון תקכ\"ח). \n \n \n הכרוז כולל תיאור מפורט של השריפה הקשה שפקדה את קהילת ליסא בט\"ז באב תקכ\"ז, והנזקים הכבדים שבאו בעטיה: \"כי פקד ה' בחרבו הקשה את עיר בצורה, קהלתנו ק\"ק ליסא הנאוה והמעטירה, בזעף אף ולהב אש תבערה, אכלה את כל סביבותינו, כל בתי בני ישראל ומבצרי משגבי חומותינו... ונשרפה כל עירנו... ולא נשאר מכל בתינו עד אחד בלבד מהמוקצים אשר בקצה גבולנו... כי גדול כים שברנו... ונהרסו החומות תמימות וקירות יקרים, המה מקדשי מעט ארבעה בתי כנסיות הגדולות שהיו מבונות בנינים נאים ומפוארים, מלבד שאר בתי התפלה הקטנים שאין שיעור למספרם, והבית המדרש הגדול שהיה נודע בשערים המצויינים בהלכה ההבערה בכלל היתה כמו חרון לשערם... שמו שמים על זאת ושערו ועל כן תאכל ארץ ומלואה ומי יתן ויכופר לארץ בדם אשר שופך בה הנשרפים מהאש הגדולה, והנהרגים מהמפולות באותו הלילה, יותר משלשים נפשות נקיות וטהורות, שכבר עצמותיהם נתנו לקבורות, ועוד נפשות רבות חסרות אשר עדן לא היה עת למציאותם ואין להעיד עליהן בבירורות, להתיר נשותיהם אשר בכבלי העגון תהיינה אסורות... ושורפו כל מועדי אל ובתוכם קרוב למאה ספרי התורות המה ותכשיטיהם ונוייהם, כלי הקדש ובגדי הקודש ותשמישיהם, מלבד שאר ספרי הקדש... שהפסדם בלבד עולה יותר ממאה אלפים ר\"ט...\". \n \n \n \n \n בהמשך מופיעה בקשת העזרה המופנית \"לכל משפחות בית ישראל\", בארצות אירופה השונות, למען קהילת ליסא, המונה \"כששת אלפים אנשים ונשים ועוללינו וטפינו\". כן מופיעה הבטחה, כי כל כספי התרומות ישלחו לרבי יצחק יוסף תאומים אב\"ד ברעסלא ונשיאי המדינה, שיחליטו על אופן השימוש בו בצורה הנכונה והטובה ביותר. \n \n \n בסופו של הכרוז נדפס מכתב המלצה מאת רבי יצחק יוסף תאומים אב\"ד ברעסלא ויתר נכבדי הקהילה. \n \n \n  \n \n \n \n \n  [1] דף, 37.5x22.5 ס\"מ. מצב בינוני-טוב. כתמים. סימני קיפול. קרעים וקרעים חסרים בסימני הקיפול ובשולי הדף, עם פגיעות קלות בטקסט. רישומים בכתב-יד.  \n \n  \n  \n \n   \n \n \n הקהילה היהודית בליסא סבלה מאסונות שונים לאורך השנים, ובהם מספר שריפות שפגעו קשות בקהילה. שריפה ידועה וקשה במיוחד אירעה בשנת תק\"נ, כעשרים ושלוש שנים לאחר השריפה המתוארת בכרוז שלפנינו. שריפה זו כילתה והחריבה בתים רבים ברובע היהודי, ובעקבותיה נדפסו כרוזים עם קריאה לעזרה, הדומים לכרוז שלפנינו (ראו: קטלוג קדם, מכירה 62, פריט 332). \n \n  \n  \n נדיר במיוחד. אינו מופיע בקטלוג הספרייה הלאומית או ב-worldcat. אינו ידוע ביבליוגרפית.  \n  \n מקור: אוסף משה חיים גאנס (mozes heiman gans)."},"lotNumber":"234","title":{"en":"kol hashem lair yikra \u2013 breslau, 1767 \u2013 printed poster on the 1767 fire of lissa \u2013 rare leaf, bibliographically unknown","he":"\"קול ה' לעיר יקרא\" \u2013 ברעסלויא, תקכ\"ח, 1767 \u2013 כרוז מודפס על השריפה שפקדה את קהילת ליסא בשנת תקכ\"ז \u2013 דף נדיר ולא ידוע ביבליוגרפית"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/77468/lot/178465/view","tags":["judaica_historicaldocs","judaica_posters","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":300,"soldPrice":400,"lastUpdate":"2026-09-01T18:43:38.600Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":178465,"category":{"en":"Printed Single Leaves \u2013 Italy, the Netherlands and Germany","he":"דפים בודדים מודפסים \u2013 איטליה, הולנד וגרמניה"}},{"startPrice":250,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178466/001/001.jpg"],"soldDate":"2026-09-01","available":false,"description":{"en":"printed leaf, re'i mutzak, rhymed ethical admonitions by the dayan r. yosef yospa halevi segal (author of noheg katzon yosef). [amsterdam? printer not indicated, ca. 1710]. \n \n \n rhymed ethical admonitions in short paragraphs, forming the initials of the author: \"yosef yospa son of r. moshe kosman levi essen\". the next paragraphs are composed of the torah portions. the bottom of the leaf features another two-line poem (the end of the leaf, which originally featured a printed decoration, is lacking). \n \n \n   \n \n \n the author, r. yosef yospa halevi segal (ca. 1685-1759), son of r. moshe kosman segal essen, served as dayan in deutz, germany. author of noheg katzon yosef (hanau 1718) on frankfurt and ashkenazic customs, and other books. \n \n \n   \n \n \n  [1] leaf, approx. 23.5x28.5 cm. fair-good condition. stains. folding marks. tears, repaired with paper to verso. bottom of leaf, with printed decoration, trimmed and lacking.  \n \n \n    \n \n \n  rare.  \n \n \n   \n \n \n not located in nli (the nli website features a digitized copy from the bill gross collection). \n \n \n provenance: collection of mozes heiman gans.","he":"דף מודפס, \"ראי מצק\", דברי מוסר ותוכחה מחורזים, מאת הדיין רבי יוסף יוזפא הלוי סג\"ל (בעל \"נוהג כצאן יוסף\"). [אמשטרדם?, ללא שם מדפיס, ת\"ע, 1710, בערך]. \n \n \n דברי מוסר ותוכחה מחורזים, ערוכים בצורת פסקאות קצרות. ראשי התיבות של הפסקאות הראשונות, יוצרות אקרוסטיכון של שם המחבר: \"יוסף יוזפא בן מה\"ר משה קאשמן לוי זצ\"ל מעשה [עסה]\". ראשי הפסקאות שלאחר מכן מורכבות משמות פרשיות התורה, החל מפרשת בראשית ועד לפרשת וזאת הברכה. בחלקו התחתון של הדף מופיע שיר נוסף בן שתי שורות (סופו של הדף, שכולל במקור עיטור מודפס, חסר). \n \n \n בראש הדף, פסקת הקדמה מאת המחבר, המסביר את שם החיבור \"ראי מוּצָק\", המבוסס על הפסוק בספר איוב, \"תרקיע עמו לשחקים חזקים כראי מוצק\". המחבר דורש שם זה בגימטריות שונות הקשורות בשמו, וכן מסביר את מטרת החיבור, הבא לשמש כראי מוסרי התלוי בפני האדם: \"כי האדם באשר הוא אדם מן האדמה, חשקת חומרו אינו מניחו לזכור תמיד את הדברים אשר בהם תהיה הנשמה מאושרת... ואם לפעמים יתגבר שכלו על חומרו ויזכור איך יתקן דרכיו להיות מאושר... לכן רשמתי בכתב יושר דברי אמת אלה תולדות אדם וקורותיו, למען יהיה תמיד בין עיני ולתועלת בני יוצאי ירכי... והואיל שכל המצות שקולות, חמורות וקלות, כי לא תדעו מתן שכרן ועונשן, לא תדעו ג\"כ אם לא תפגמו באבר שנשמת הנשמה תלויה בו... ובכן נתעורר תמיד בהערה קטנה זו מתרדמת השכל אשר חנן אלהים אותנו ובו נשבחו ונהללו... ובכן תהיה הערה זו קבועה על כותלי בתיכם ובשעריכם, וחקוקה על לוח לבכם... ואינני מזהיר אלא מזכיר\". \n \n \n  \n \n \n \n \n המחבר, \n רבי יוסף יוזפא הלוי סג\"ל (תמ\"ה בערך-תקי\"ט), בנו של רבי משה קאשמן סג\"ל מעסא. שימש כדיין בקהילת דייץ שבגרמניה. נכדו של רבי יוסף האן נוירלינגן, וחתנו של רבי יהודה מילר. רבי יוסף יוזפא חיבר את הספר הנודע \"נהג כצאן יוסף\" (הנאו, תע\"ח), העוסק במנהגי קהילת פרנקפורט וקהילות אשכנז; פירוש על סליחות כמנהג האשכנזים בשם \"המסביר\" (אמשטרדם, תע\"ב); ספר \"קנה\", הכולל שירים קצרים על קרבן פסח, מתן תורה, ומצוות סוכה וארבעת המינים (אמשטרדם, תצ\"ג); וחיבורים נוספים. \n \n \n  \n \n \n  [1] דף, 28.5x23.5 ס\"מ בקירוב. מצב בינוני-טוב. כתמים. סימני קיפול. קרעים, משוקמים בהדבקות נייר מצדו השני של הדף. חלקו התחתון של הדף, בו מופיע במקור עיטור מודפס, קצוץ וחסר.  \n \n \n  \n \n \n  נדיר. \n \n \n   \n \n \n   \n \n \n אינו מצוי באוסף הספרייה הלאומית (באתר הספרייה מופיע צילום מעותק באוסף ביל גרוס). \n \n \n  \n מקור: אוסף משה חיים גאנס (mozes heiman gans)."},"lotNumber":"235","title":{"en":"re'i mutzak \u2013 amsterdam, 1710 \u2013 printed leaf with rhymed admonitions by rabbi yosef yospa halevi segal \u2013 rare","he":"\"ראי מוּצָק\" \u2013 אמשטרדם, ת\"ע, 1710 \u2013 דף מודפס עם דברי מוסר בחרוזים, לרבי יוסף יוזפא הלוי סג\"ל \u2013 נדיר"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/77468/lot/178466/view","tags":["judaica_historicaldocs","judaica_posters","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":250,"soldPrice":250,"lastUpdate":"2026-09-01T18:44:20.120Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":178466,"category":{"en":"Printed Single Leaves \u2013 Italy, the Netherlands and Germany","he":"דפים בודדים מודפסים \u2013 איטליה, הולנד וגרמניה"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178467/001/001.jpg"],"soldDate":"2026-09-01","available":false,"description":{"en":"printed leaf, \"this letter was found among the writings of the kabbalist r. shimshon of ostropoli, brought from the holy land by\u2026 r. shimshon de gilder, a resident of safed\" [amsterdam, ca. 1760]. \n \n \n igeret hakodesh by the kabbalist r. shimshon of ostropoli, with his famous segulah customarily recited on erev pesach. the letter explains a difficult passage in the writings of the arizal discussing the angels responsible for the plagues in egypt. \n \n \n printed at the end of the letter: \"afterwards he informed me that whoever thoroughly studies this wondrous and awesome secret, even once a year, and especially every erev pesach, is guaranteed to be protected that entire year from every obstacle, unusual death and any duress, and his enemies will not rule over him, and all his enemies will fall to him, and he will succeed in all his pursuits, amen\u2026\". \n \n \n this leaf was apparently printed by the emissary r. shimshon de gilder while he was in amsterdam in 1760. \n \n \n r. shimshon of ostropoli's igeret hakodesh was transmitted for many years in manuscript, and only began to appear in print in various books ca. 1760 (with variations). since then, it has been printed in many passover haggadot and machzorim. \n \n \n reading the igeret hakodesh on erev pesach is regarded as a segulah for protection, as stated explicitly in the closing words of the letter. this was practiced in the beit el kabbalistic yeshiva. r. chaim palachi would read the letter to his grandchildren on erev pesach, and rebbe yochanan sofer of erlau attributed his surviving the holocaust to reading the letter. \n \n \n  \n \n \n 27.5 cm. good condition. stains and wear. few marginal tears. one open tear slightly affecting letters. repaired with paper. \n \n \n \n \n  \n \n \n provenance: collection of mozes heiman gans.","he":"דף מודפס, \"זה הכתב נמצא בקונטרסים של המקובל האלהי מוהר\"ר שמשון מאוסטרפל זצ\"ל \u2013 הובא מארץ הקדושה על ידי החכם המרומם כמהר\"ר שמשון די גילדיר שי' חד מתושבי עיר הקדושה צפת תוב\"ב\". [אמשטרדם, תק\"כ, 1760 בקירוב]. \n \n \n אגרת הקודש מאת המקובל רבי שמשון מאוסטרופולי עם סגולתו המפורסמת, אותה נוהגים לומר בערב פסח. תוכן האגרת פירוש למאמר סתום מדברי האר\"י העוסק בשמות המלאכים המופקדים על הכאת המצריים בעשרת המכות, והם האחראים גם על גאולת ישראל בעתיד. \n \n \n בסיום האגרת נדפס: \"אחרי זאת הודיע אותי רזא דנא שהמעיין בסוד נפלא ונורא הזה על מכונו אפילו פעם אחת בשנה, וביותר בכל ערבי פסחים, מובטח שהוא מוצל כל אותו השנה מכל מכשול ומיתה משונה ושום אונס, ואל ימשלו בו שונאיו, וכל אויביו יפלו תחתיו, ובכל אשר יפנה יצליח אמן סלה...\". \n \n \n דף זה הדפיס כנראה השד\"ר ר' שמשון די גילדיר, בהיותו באמשטרדם בשנת תק\"כ. ראו על כך: אברהם יערי, שלוחי ארץ ישראל, עמ' 448-449. \n \n \n  \n \n \n אגרת הקודש של רבי שמשון מאוסטרופולי עברה במסורה שנים רבות בהעתקות של כתבי-יד, ורק בשנות הת\"ק התחילו להדפיסה בספרים שונים (בנוסחאות שונות), ומאז ועד היום היא מופיעה במהדורות רבות של הגדה של פסח ומחזורים לפסח. לפנינו כנראה ההדפסה הראשונה של האגרת עם הסגולה. \n \n \n קריאת אגרת הקודש בערב חג הפסח, ידועה כסגולה גדולה לשמירה, והדבר נכתב בפירוש בסיום דברי האיגרת. חסידים ואנשי מעשה נוהגים לקרוא אגרת זו בערב פסח. במנהגי ישיבת המקובלים \"בית אל\", שנדפסו בראש ספר דברי שלום (ירושלים תרמ\"ג, סעיף נ) נכתב: \"בערב פסח מסדרין הקערה קודם מנחה כ\"א בביתו, ובאים לבהכ\"נ ולומד כ\"א [כל אחד] לבדו האגרת מהר' שמשון מוסטרופולי[!] ז\"ל בהבנה\". הגאון רבי חיים פאלאג'י היה קורא לנכדיו בערב פסח לקרות עמהם האגרת של מורינו הרב שמשון מאסטרופולי (ספר צואה מחיים, ח\"ב, אות כח). \n \n \n האדמו\"ר רבי יוחנן סופר מערלוי היה רגיל לספר על כוחה של אגרת זו, והיה תולה בזכות אמירתה את נס הצלתו מהשואה. מעשה פלא על כך מובא בשמו בהערה להגדת חתם סופר (ירושלים, תשנ\"ב, עמ' כה), כי זקנו בעל ה\"התעוררות תשובה\" היה מקפיד לומר את נוסח האגרת הזו בכל ערב פסח אחר חצות, אולם בערב פסח בשנת תש\"ד היה טרוד מאד בגלל כיבוש הונגריה ע\"י הגרמנים, ושכח לקרוא את האגרת, ואכן באותה שנה נגזרה הגזירה ורבי שמעון סופר הישיש עלה על המוקד בכ\"א סיון תש\"ד, הי\"ד. \n \n \n הוסיף עוד רבי יוחנן לספר שגם הוא בעצמו שכח באותו ערב פסח לקרוא את האיגרת, אך בראש השנה תש\"ה נזכר בכך וקרא אז את האגרת, ובזכות כך הוא ניצל מידי המרצחים הגרמנים וזכה לאריכות ימים. \n \n \n  \n \n \n 27.5 ס\"מ. מצב טוב. כתמים ובלאי. מעט קרעים בשוליים. קרע חסר בודד עם פגיעה קלה באותיות. הדבקות נייר לשיקום.  \n \n \n   \n \n \n \n \n מקור: אוסף משה חיים גאנס (mozes heiman gans)."},"lotNumber":"236","title":{"en":"igeret hakodesh by rabbi shimshon of ostropoli \u2013 amsterdam, 1760 \u2013 first printing \u2013 segulah for protection and success","he":"\"אגרת הקודש\" מרבי שמשון מאוסטרופולי \u2013 אמשטרדם, תק\"כ, 1760 \u2013 הדפסה ראשונה \u2013 סגולה לשמירה והצלחה \"שהמעיין בסוד נפלא ונורא הזה... מובטח שהוא מוצל כל אותו השנה מכל מכשול ומיתה משונה... ואל ימשלו בו שונאיו... ובכל אשר יפנה יצליח\""},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/77468/lot/178467/view","tags":["judaica_kabala","judaica_ritualarticles","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":300,"soldPrice":7000,"lastUpdate":"2026-09-01T18:46:46.468Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":178467,"category":{"en":"Printed Single Leaves \u2013 Italy, the Netherlands and Germany","he":"דפים בודדים מודפסים \u2013 איטליה, הולנד וגרמניה"}},{"startPrice":400,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178468/001/001.jpg"],"soldDate":"2026-09-01","available":false,"description":{"en":"di befrorene purim kurant \u2013 \"the frozen purim news, flown in from gruland\", printed leaf with satirical text for purim. [amsterdam, 1789]. western yiddish. \n \n \n printed letter in ashkenazic cursive script. at top of leaf, woodcut depicting two figures, evidently print workers. \n \n \n parody of the newspapers then current in western europe. satirical leaves of this kind were printed for purim and sold cheaply for popular entertainment among the ashkenazic community in amsterdam. the titular frozen news takes the form of an article describing absurd adventures and business dealings in gruland, either a distant land or the icy island of greenland. \n \n \n  \n \n \n 34.5 cm. fair condition. folding marks. stains, creases and wear. tears to margins and folds. \n \n \n   \n \n \n rare. satirical leaves of this kind were regarded as cheap ephemera and were generally disposed of after purim. only a few copies of these leaves remain. the present leaf is not recorded in bibliographical sources, and evidently no other copies are extant. \n \n \n  \n \n \n provenance: collection of mozes heiman gans.","he":"\"דיא ביפרארנה פורים קוראנט , דיר איז קומן צו פליגן אויז גרולאנד\" [עיתון חדשות הפורים הקפוא, שהגיע במעופו מגרינלנד], דף מודפס ובו טקסט היתולי לפורים. [אמשטרדם, תקמ\"ט, 1789]. יידיש מערבית. \n \n \n דף מודפס, באותיות בצורת כתב אשכנזי רהוט. בראש הדף חיתוך עץ המתאר שתי דמויות, ככל הנראה פועלים העוסקים במלאכת הדפוס. \n \n \n הדף מהווה חיקוי פארודי של עיתוני החדשות (\"קוראנטים\") שהיו נפוצים במערב אירופה בתקופה זו. דפים היתוליים מסוג זה נדפסו לפורים, נמכרו בפרוטות ושימשו אמצעי בידור עממי בקרב הקהילה האשכנזית באמשטרדם. הם כוללים ידיעות בדויות ודיווחים חדשותיים מופרכים, משחקי לשון, סאטירה עממית והגזמות פרועות ברוח חג הפורים. \n \n \n כותרת הדף שלפנינו כוללת משחק מילים: \"עיתון חדשות הפורים הקפוא\" אשר עשה כביכול את דרכו הארוכה במעוף מ\"גרולאנד\" \u2013ארץ אפורה או אי הקרח המרוחק גרינלנד, שנחשב למקור דמיוני לידיעות פלאיות ולסיפורי גוזמה. הטקסט מנוסח כמכתב ששולח אדם מארץ הקרח המרוחקת אל בנו ואשתו באמשטרדם, ובו הוא מתאר, בלשון היתולית ובגוזמאות פרועות, את עסקיו האבסורדיים \u2013 הכוללים סחר בקרח ובשלג \u2013 לצד שלל אירועים משעשעים ומופרכים שאירעו בדרכו. \n \n \n בשולי הדף מופיעה הכרונגרמה (פרט השנה) לשנת תקמ\"ט (1789), באמצעות המשפט: \"בשנת פיל צרות אונ ווייטאג מיר האבן פיל געלט אויף פורים אונ פסח נייטיג לפ\"ק\" [בשנת 'הרבה צרות וכאב; אנו זקוקים להרבה כסף לפורים ולפסח' לפ\"ק\"]. \n \n \n  \n \n \n 34.5 ס\"מ. מצב בינוני. סימני קיפול. כתמים, קמטים ובלאי. קרעים בשוליים ובקווי הקפל.  \n \n \n   \n \n \n נדיר. דפים היתוליים מסוג זה נחשבו לחומר אפמרה זול וקצר-מועד שנדפסו לשימוש חד-פעמי סביב ימי הפורים והושלכו ברובם לאחר החג. מדפים אלו שרדו עותקים מועטים בלבד. הדף שלפנינו אינו מופיע ברשומות ביבליוגרפיות, וככל הנראה אין עותקים נוספים שלו. \n \n \n  \n \n \n מקור: אוסף משה חיים גאנס (mozes heiman gans)."},"lotNumber":"237","title":{"en":"di befrorene purim kurant \u2013 yiddish purim satire \u2013 amsterdam, 1789","he":"\"דיא ביפרארנה פורים קוראנט\" \u2013 דף היתולי לפורים, ביידיש \u2013 אמשטרדם, תקמ\"ט, 1789"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/77468/lot/178468/view","tags":["collectibles_papers","judaica_historicaldocs","judaica_all","judaica","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":400,"soldPrice":420,"lastUpdate":"2026-09-01T18:47:26.064Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":178468,"category":{"en":"Printed Single Leaves \u2013 Italy, the Netherlands and Germany","he":"דפים בודדים מודפסים \u2013 איטליה, הולנד וגרמניה"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178469/001/001.jpg"],"soldDate":"2026-09-01","available":false,"description":{"en":"printed leaf, sheloshah tzoakim veeinan ne'enin \u2013 poster written in poetic prose, protesting the customs of the ashkenazic cantors in amsterdam. [amsterdam: printer not indicated, ca. 1800]. \n \n \n polemical work by an anonymous author, sharply attacking the customs of the ashkenazi cantors. making reference to a talmudic teaching on the \"three who cry out and are not heard\", the author makes jabs at the cantor and his two accompanists (as was the custom in those days). \n \n \n printed anonymously. \n \n \n   \n \n \n  [1] leaf, approx. 24.5x40 cm. fair-good condition. stains. folding marks. tears and open tears to margins and folds, slightly affecting text.  \n \n \n   \n \n \n  especially rare. extant copies are recorded in the bodleian collection in oxford and the rosenthaliana collection in amsterdam (recorded in the nli catalogue after a scan from the bodleian library, but the nli does not have a copy). \n \n \n provenance: collection of mozes heiman gans.","he":"דף מודפס, \"שלשה צועקים ואינן נענין\" \u2013 כרוז מחאה מליצי, כנגד מנהגי החזנים האשכנזים באמשטרדם. [אמשטרדם, ללא שם מדפיס, תק\"ס, 1800, בערך]. \n \n \n כרוז פולמוסי מאת מחבר אנונימי, היוצא למתקפה חריפה כנגד מנהגיהם של \"חזני פולוניא ואשכנז, ריבת ותוגרמא\", הגורמים לדבריו במנהגיהם הרעים ש\"תפלה כזאת אינה עולה לשמי מרומים\". המחבר מתאר את החזן ואת שני מלוויו (כפי שהיה נהוג בימים ההם), בעזרת משחק מילים המבוסס על מאמר הגמרא במסכת בבא מציעא \"שלשה צועקים ואינן נענין\" (המתייחס לאנשים שתפילתם אינה נענית): \"הגדול שבהם שמו חזן, עומד באמצע... ואינו עושה סגולה, בצעקתו פועל רב פעולה, אבל מתחייב בנפשו כי מעשיו מנולה ומזולה, והשני עומד לימינו לשטנו במדרגה ומסילה, הוא האיש אשר לקח לו לבת [=הכוונה לקול הבאס], צועק כדורכי גת, וקולו עב וגס... ולא ישבת י\"ט ושבת.. ומשמאלו יעמוד השלישי, ולא יצא חפשי... לא יודע קידוש של יום השישי\". כמו כן, קובל המחבר במילים קשות על מנהגיהם החדשים והמשובשים של החזנים: \"המנהגים חדשים, והמה שבושים, נגונים מחדשים, בשבת וי\"ט וראשי חדשים, מטפשים ומשבשים את הבריות... בפיפיות צועקים באכזריות... אזנים אוחזים בידים והזרוע על המתנים, הראש אחר הירכתים, באזור חוגרים חלצים... גבורי כח כטוחני רחיים, ובאמת קולם ערב למי שאין לו אזנים\". בהמשך כותב המחבר כי \"הלוים היו משוררים, על פי מוזיקא, ולא כאלה המוזיגא שמוזגים ומשכרי[ם] המשדדים עד המה מזיקים\". \n \n \n לקראת סופו של הכרוז מדגיש המחבר כי בשונה מחזנים אלו ישנם חזנים הגונים: \"ומה מאוד עלינו לשבח, ועינינו לפקח, לראות מנהיגי ריח, של שארי בני ישראל, היושבים תחת מלכי ישמעאל, ובני איטליא, ובני ברבריא, ושאר יושבי פיאה, ובני ספרד... ויושבי בבל... יושבי מדי ופרס, ויושבי האינדיא, ומדינות אראביא עד בני עמון, הרב כולם מנגנים בנחת ובשפה ברורה, דוברים תיבות כשורה... והוא דרך ישרה... כזה מוטל על כל החזנים להשים\". \n \n \n מחבר הכרוז העדיף להעלים את שמו, כפי שמופיע בסוף: \"ושמי נעלם ולא אזכיר, מפני ההמון עם שרוח שטות ושגעון עליהם עבר, ותפילתי לאל ליתן לנו לב חכם ונבר, ולעבדו שכם אחד כמדובר\". \n \n  \n  \n  \n \n   \n \n \n [1] דף, 40x24.5 ס\"מ בקירוב. מצב בינוני-טוב. כתמים. סימני קיפול. קרעים וקרעים חסרים בשולי הדף ובסימני הקיפול, עם פגיעות מעטות בטקסט. \n \n  \n  \n  \n \n   \n \n \n  נדיר במיוחד. ידועים עותקים באוסף הבודליאנה באוקספורד, ובאוסף הרוזנטליאנה, באמשטרדם (מופיע בקטלוג הספרייה הלאומית על פי צילום מאוסף הבודליאנה, אך אין עותק בספרייה). \n \n \n ראו עוד: א. מ. הברמן, קבוצי יחד, מאמרים ורשימות לחקר ספרות ישראל ותרבותו, ירושלים תש\"ם, עמודים 279-283. \n \n \n  \n \n \n מקור: אוסף משה חיים גאנס (mozes heiman gans)."},"lotNumber":"238","title":{"en":"sheloshah tzoakim \u2013 amsterdam, 1800 \u2013 printed poster against ashkenazic cantors in amsterdam \u2013 especially rare","he":"\"שלושה צועקים ואינן נענין\" \u2013 אמשטרדם, תק\"ס, 1800 \u2013 כרוז מודפס כנגד מנהגי החזנים האשכנזים באמשטרדם \u2013 נדיר במיוחד"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/77468/lot/178469/view","tags":["judaica_historicaldocs","judaica_posters","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":300,"soldPrice":420,"lastUpdate":"2026-09-01T18:48:09.947Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":178469,"category":{"en":"Printed Single Leaves \u2013 Italy, the Netherlands and Germany","he":"דפים בודדים מודפסים \u2013 איטליה, הולנד וגרמניה"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178470/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178470/002/002.jpg"],"soldDate":"2026-09-01","available":false,"description":{"en":"large printed leaf, riddle in honor of mokirei et society. [venice?, ca. 18th century]. \n \n \n introduction and dedication to members of mokirei et society (some names mounted on leaf during printing as a correction) at top of page. \n \n \n engraved illustration of riddle at center. \n \n \n author's name signed at bottom of poem. \n \n \n various inscriptions in italian and hebrew on the leaf, with attempted decipherments of the lines. \n \n \n   \n \n \n  58 cm. fair condition. stains, including dampstains and mold stains. wear and creases. folding marks. tears to folds, repaired with paper to verso.  \n \n \n    \n \n \n provenance: collection of mozes heiman gans.","he":"דף מודפס גדול, שיר חידה לכבוד חברת \"מוקירי עת\". [ונציה?, המאה ה-18 בקירוב]. \n \n \n בראש הדף: \"הנה הסתו עבר הגשם חלף הלך לו... כי באו ימי השלום... ולעת כזאת מתוך שמחת לבי בכינור שלחתי את ידי, לחוד חידה לכבוד חבר נעים מוקרי עת... ובפרט לכבוד הפקידים היקרים... כמ\"ר יהושע מאורבינו וכמ\"ר מנחם ויואנטי וכמ\"ר חיים מוטא יצ\"ו הנצבים על קיום דתינו ונמוסינו ה' ישמרם עם קהל עדת חבירינו...\". שמותיהם של השניים האחרונים נדפסו על פיסת נייר שהודבקה על הדף בזמן ההדפסה (לצורך תיקון). \n \n \n תחת פסקת הפתיחה מופיעה \"צורת החידה\" \u2013 תחריט עם איור שבמרכזו עץ ומאחוריו שני גרמי מדרגות ודמויות אנשים, עם הכיתובים: \"אדם עץ השדה / תהא שמאל דוחה עם כח ועצמה / וימין מקרבת כי בישישים חכמה / זכור דברי ימים תשחר / פה הן מוקדם הוא מאוחר\". \n \n \n שיר החידה מתחיל: \"ביטה זה הדבר הסכת ושמעה / למליצתי קורא הטה אזנך\". \n \n \n בתחתית השיר נדפסה חתימת המחבר: \"אחיכם הקטן אשר כאהבת נפשו אוהב אתכם רא\"מ\". \n \n \n על הדף רישומים שונים, באיטלקית ובעברית, עם ניסיונות פענוח לכמה מן השורות. \n \n \n  \n \n \n   \n \n \n 58 ס\"מ. מצב בינוני. כתמים, בהם כתמי רטיבות ועקבות פטריה. בלאי וקמטים. סימני קיפול. קרעים בסימני הקיפול, משוקמים בהדבקת נייר בגב הדף. \n \n \n   \n \n \n מקור: אוסף משה חיים גאנס (mozes heiman gans)."},"lotNumber":"239","title":{"en":"riddle poem in honor of mokirei et society \u2013 venice, 18th century","he":"שיר חידה, לכבוד חברת \"מוקירי עת\" \u2013 ונציה, המאה ה-18"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/77468/lot/178470/view","tags":["art_lithography","judaica_historicaldocs","judaica_all","art_all","art","judaica"],"directSalePrice":300,"soldPrice":400,"lastUpdate":"2026-09-01T18:48:33.613Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":178470,"category":{"en":"Printed Single Leaves \u2013 Italy, the Netherlands and Germany","he":"דפים בודדים מודפסים \u2013 איטליה, הולנד וגרמניה"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178471/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178471/002/002.jpg"],"soldDate":"2026-09-01","available":false,"description":{"en":"large printed leaf, riddle for purim. [mantua, ca. second half of 18th century]. \n \n \n introduction and dedication to three individuals at top of leaf. \n \n \n caption without illustration. \n \n \n ten-stanza poem signed with author's name. \n \n \n   \n \n \n  52 cm. fair-good condition. stains and wear. folding marks. tears to folds, slightly affecting text. paper repair to verso.  \n \n \n    \n \n \n provenance: collection of mozes heiman gans.","he":"דף גדול מודפס, חידה לפורים. [מנטובה, המחצית השנייה של המאה ה-18 בקירוב]. \n \n \n בראש הדף: \"באותו פרק באותו מקום שמגדלים בו תור\"ה... לשמחה של מצא בימי הפורי\"ם... אמרתי אחודה נא חידה...\". החידה מוקדשת לשלושה אישים: \"...אל הדרת פני נדיבי וקציני ת\"ת יע\"א, הלא המה שלשת הרועים... כמה\"ר בן ציון רפאל פאנו... כמה\"ר דוד חנניה פאנו... כמה\"ר מרדכי יוסף נורצי...\". \n \n \n לאחר הפתיחה נדפסה \"צורת החידה\", ללא איור, עם כיתוב בלבד: \"בת עין \u2013 כמוני כמוך\". \n \n \n שיר החידה כולל עשרה בתים, ומתחיל: \"מורק ושֻטף ידיך עשוני / אך עוד קדושתי בי לא נטהרתי\". בסופו חתום המחבר: \"שמואל משרת\". \n \n \n  \n \n \n  52 ס\"מ. מצב בינוני-טוב. כתמים ובלאי. סימני קיפול. קרעים בסימני הקיפול, עם פגיעה קלה בטקסט. הדבקת נייר לשיקום בגב הדף.  \n \n \n  \n \n \n מקור: אוסף משה חיים גאנס (mozes heiman gans)."},"lotNumber":"240","title":{"en":"riddle for purim \u2013 mantua, 18th century","he":"חידה לפורים \u2013 מנטובה, המאה ה-18"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/77468/lot/178471/view","tags":["judaica_historicaldocs","collectibles_papers","judaica_all","judaica","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":300,"soldPrice":550,"lastUpdate":"2026-09-01T18:49:26.040Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":178471,"category":{"en":"Printed Single Leaves \u2013 Italy, the Netherlands and Germany","he":"דפים בודדים מודפסים \u2013 איטליה, הולנד וגרמניה"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178472/001/001.jpg"],"soldDate":"2026-09-01","available":false,"description":{"en":"ahavah megalgelet et hashirah \u2013 printed leaf, poem for the wedding of r. yisrael binyamin bassan and tovah of cracow, by r. refael chaim of italy. [mantua, ca. 1727-1729]. \n \n \n engraved flowery frame. top of leaf features an engraving of angelic figures and a crown (these decorations are characteristic of mantua). the poem begins with a lengthy introductory paragraph. \n \n \n the poem is written in the form of a sonnet. \n \n \n   \n \n \n  r. yisrael binyamin bassan (1701-1750), rabbi of reggio emilia, son and successor of r. yeshayah bassan rabbi of reggio, and grandson of r. binyamin hakohen (a senior italian rabbi). his father and grandfather were the primary teachers of r. moshe chaim luzzatto, the ramchal. r. yisrael binyamin was also a disciple and friend of the ramchal, and studied kabbalah under him. \n \n \n the ramchal wrote his play migdal oz (first printed in leipzig, 1737) in honor of this wedding. based on the estimated date of the play's authorship and other factors, this wedding can be dated to ca. 1727-1729. \n \n \n   \n \n \n the author of the poem, t he physician r. refael chaim of italy (d. 1772), a rabbi and leader of the mantua community, served as dayan in the community's beit din and was physician to the poor. he also established a hebrew press in mantua which printed important works (including the ramchal's leshon limudim, 1727). he also authored a poem for the ramchal's wedding in 1731. \n \n \n   \n \n \n   \n \n \n  43 cm. fair-good condition. stains. folding marks. tears to margins and folds, slightly affecting text.  \n \n \n    \n \n \n    \n \n \n this leaf does not appear in bibliographical records, and is not recorded in the nli catalog. \n \n \n   \n \n \n provenance: collection of mozes heiman gans.","he":"\"אהבה מגלגלת את השירה...\" \u2013 דף מודפס, שיר לנישואי החתן רבי ישראל בנימין באסאן עם הכלה טובה מקראקוביה, מאת רבי רפאל חיים מאיטליה. [מנטובה, בין השנים תפ\"ז-תפ\"ט בקירוב]. \n \n \n מסגרת תחריט פרחונית, בראש הדף תחריט עם דמויות מלאכים וכתר (קישוטים אלה אופיינים למנטובה). בראש השיר פסקת פתיחה ארוכה: \"אהבה מגלגלת את השירה... וזה לי בלבד לקרבן חובה ביום חתונת ושמחת דודים הנאהבים והנעימים.... הח\"ר ישראל בנימין באסאן יצ\"ו, והבתולה הצנועה... מרת טובה מקראקוביה תמ\"א [=תבורך מנשים אמן]...\". \n \n \n השיר נכתב במתכונת סונט, והוא מתחיל: \"מראש הרים אם מאבות אתחילה / עטי אין די אחת מרבותים...\". בשולי השיר נדפס שם המחבר: \"שמח בשמחתם, הצעיר הרופא רפאל חיים מאיטליה\". \n \n \n  רבי ישראל בנימין באסאן (תס\"א-תק\"ן), אב\"ד ריגיו (רג'יו אמיליה reggio emilia), בנו וממלא מקומו של הגאון רבי ישעיה באסאן אב\"ד ריגיו, ונכדו של הגאון הרב\"ך (רבי בנימין ב\"ר אליעזר כהן-ויטאלי, זקן רבני איטליה). אביו וזקנו הנ\"ל היו רבותיו המובהקים של הרמח\"ל. גם רבי ישראל בנימין היה תלמיד וחבר של הרמח\"ל, ולמד ממנו את תורת הקבלה. \n \n \n לכבוד חגיגת חתונה זו של רבי ישראל בנימין באסאן, עם הכלה טובה בת רבי מנחם קראקוביה, כתב הרמח\"ל את המחזה \"מגדל עוז\" (נדפס לראשונה בלייפציג, תקצ\"ז). יוסף אלמנצי, בביוגרפיה שלו על הרמח\"ל (תולדות ר' משה חיים לוצאטו, למברג 1879, עמ' 13), משער שהרמח\"ל חיבר את \"מגדל עוז\" (וממילא אז החתונה הנ\"ל) בשנת תפ\"ז, \"או אחר זמן מועט\". כפי הנראה, החתונה אכן התקיימה בין השנים תפ\"ו-תפ\"ט, שכן ב\"מגדל עוז\" מוזכר אבי הכלה \u2013 רבי מנחם קראקוביה בברכת המתים, והוא נפטר בשלהי חודש תשרי תפ\"ו (על פי שיר קינה שכתב רבי יהושע סגרי \"על החסיד... כמוהר\"ר מנחם קרקוביא זצוק\"ל בשלהי תשרי שנת ורגלך ל\"א תמו\"ט [=תפ\"ו] \u2013 כת\"י המכון ההיסטורי היהודי בוורשא, מס' 146, דף 24ב; אף הרמח\"ל כתב קינה ארוכה על פטירת רבי מנחם קראקוביה, וזו נדפסה על דף בוונציה, ראו: רמח\"ל, ספר השירים, עמ' עט ואילך). במקביל, בשולי אגרת מחודש טבת ת\"צ ששלח הרמח\"ל לרבו רבי ישעיה באסאן, הוא מוסיף ברכות לרגל ברית שנערכה אצל רבי ישראל בנימין באסאן (ראו: גינצבורג, רמח\"ל ובני דורו, א, עמ' נו), וכפי הנראה זהו בן שנולד מהנישואין הנ\"ל. מכאן ששמחת הנישואין התקיימה בסביבות השנים תפ\"ז-תפ\"ט. \n \n \n \n \n  \n \n \n מחבר השיר, \n הרופא רבי רפאל חיים מאיטליה (נפטר תקל\"ב), מחכמי ומנהיגי קהילת מנטובה, כיהן כדיין בבית הדין של הקהילה, והיה רופאם של העניים. בנוסף, הקים בית דפוס עברי במנטובה, בו נדפסו ספרים חשובים (בין היתר, בבית דפוסו הדפיס הרמח\"ל את ספרו לשון לימודים, בשנת תפ\"ז). \n \n \n בשנת תצ\"א התקיימה במנטובה שמחת נישואיו של הרמח\"ל, עם צפורה בת רבי דוד פינצי \u2013 רבה של מנטובה. גם לרגל חתונת הרמח\"ל כתב רבי רפאל חיים מאיטליה שיר מיוחד, שנדפס באותה מתכונת (ספריית jts, ms. 9027 v7:1; השיר מתחיל: \"משה וצפורה אזי חוברו\"). \n \n \n \n \n  \n \n \n  \n \n \n 43 ס\"מ. מצב בינוני-טוב. כתמים. סימני קיפול. קרעים בשוליים ובסימני הקיפול, עם פגיעה קלה בטקסט. \n \n \n \n \n  \n \n \n דף זה לא נרשם ביבליוגרפית ולא מופיע בקטלוג הספרייה הלאומית. \n \n \n  \n \n \n מקור: אוסף משה חיים גאנס (mozes heiman gans)."},"lotNumber":"241","title":{"en":"ahavah megalgelet et hashirah \u2013 mantua, 1727-1729 \u2013 poem for wedding of rabbi yisrael binyamin bassan (friend of the ramchal)","he":"\"אהבה מגלגלת את השירה...\" \u2013 מנטובה, תפ\"ז-תפ\"ט, 1726-1729 \u2013 שיר לחתונת רבי ישראל בנימין באסאן (חברו של הרמח\"ל)"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/77468/lot/178472/view","tags":["judaica_historicaldocs","art_lithography","judaica_all","art_all","art","judaica"],"directSalePrice":300,"soldPrice":1300,"lastUpdate":"2026-09-01T18:51:30.077Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":178472,"category":{"en":"Printed Single Leaves \u2013 Italy, the Netherlands and Germany","he":"דפים בודדים מודפסים \u2013 איטליה, הולנד וגרמניה"}},{"startPrice":400,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178473/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178473/002/002.jpg"],"soldDate":"2026-09-01","available":false,"description":{"en":"large printed leaf \u2013 poem for the wedding of shimshon chaim son of yedidiah nachman and tziporah daughter of yehudah nachman, by r. mazal tov modena. [mantua?, italy, ca. second half of 18th century]. \n \n \n woodcut illustration of riddle at center of leaf. author named as \"mazal tov modena\". \n \n \n in several places, handwritten corrections and deletions, apparently by r. mazal tov modena. \n \n \n    \n \n \n  r. mazal tov modena (d. 1829), disciple of r. yishmael hakohen of modena, author of zera emet. a leading italian rabbi of his times. in 1806 he was invited to napoleon's sanhedrin, and after his teacher's passing (in 1811) he succeeded him as rabbi of modena. his halachic rulings and novellae remain in manuscript. his son, disciple and successor as rabbi of modena was r. david zacuto (1779-1865), author of zecher david and more. \n \n \n   \n \n \n  52 cm. fair-good condition. stains. folding marks and creases. tears to folds.  \n \n \n    \n \n \n provenance: collection of mozes heiman gans.","he":"דף גדול מודפס \u2013 שיר חידה לנישואי החתן שמשון חיים בן ידידיה נחמן, עם הכלה צפורה בת יהודה נחמן, מאת רבי מזל טוב מודינא. [מנטובה?, איטליה, המחצית השנייה של המאה ה-18 בקירוב]. \n \n \n הדף פותח: \"הלל וזמרה ברכות והודאות, לטובה אות... הזיווג המבורך... הבחור והנעים.. כמ\"ר שמשון חיים בן איש תם וישר ירא אלהים... כמ\"ר ידידיה נחמן יצ\"ו, עם הכלה המהוללה... מרת צפורה בת הנבון ונשוא פנים... כמ\"ר יהודה נחמן יצ\"ו...\". \n \n \n במרכז הדף איור בתחריט עץ של \"צורת החידה\" (ובו בין היתר רובים ותותח), עם הכיתוב: \"עבד משכיל ימשול בבן?\". אחריו מופיע שיר החידה, המתחיל: \"אצל יושב על כסא רם נשא שם קרבתי...\". בתחתית השיר נדפס שם המחבר: \"כ\"ד השמח בשמחתם הקטן מזל טוב מודינא ס\"ט\". \n \n \n במספר מקומות מופיעים תיקונים ומחיקות בכתב-יד, כפי הנראה בכתב-ידו של רבי מזל טוב מודינא. \n \n \n  \n \n \n \n \n  רבי מזל טוב מודינא (נפטר תקפ\"ט), תלמיד רבי ישמעאל הכהן ממודינה בעל \"זרע אמת\". מגדולי חכמי איטליה בדורו. בשנת תקס\"ו נקרא להשתתף באסיפת ה\"סנהדרין\" של נפוליאון, ולאחר פטירת רבו (בשנת תקע\"א) נתמנה תחתיו לכהן כרבה של מודינה. פסקיו וחידושיו נותרו בכתב-יד. בנו ותלמידו וממלא מקומו ברבנות מודינה היה רבי דוד זכות (תקל\"ט-תרכ\"ה) בעל \"זכר דוד\" ועוד. \n \n \n  \n \n \n 52 ס\"מ. מצב בינוני-טוב. כתמים. סימני קיפול וקמטים. קרעים בסימני הקיפול. \n \n \n  \n \n \n נרשם אצל: דן פגיס, על סוד חתום, עמ' 250, על פי עותק מספריית jts. \n \n \n  \n \n \n מקור: אוסף משה חיים גאנס (mozes heiman gans)."},"lotNumber":"242","title":{"en":"wedding riddle \u2013 by rabbi mazal tov modena \u2013 mantua, 18th century \u2013 handwritten corrections","he":"דף חידה לחתונה \u2013 מאת רבי מזל טוב מודינא \u2013 מנטובה, המאה ה-18 \u2013 תיקונים בכתב-יד"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/77468/lot/178473/view","tags":["judaica_historicaldocs","art_lithography","judaica_all","art_all","art","judaica"],"directSalePrice":400,"soldPrice":500,"lastUpdate":"2026-09-01T18:52:29.430Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":178473,"category":{"en":"Printed Single Leaves \u2013 Italy, the Netherlands and Germany","he":"דפים בודדים מודפסים \u2013 איטליה, הולנד וגרמניה"}},{"startPrice":250,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178474/001/001.jpg"],"soldDate":"2026-09-01","available":false,"description":{"en":"printed leaf, riddle poem. [mantua?, italy, 18th/19th century]. \n \n \n illustration of riddle. \n \n \n woodcut flowery frame. \n \n \n leaf unsigned, and author and location of printing are unknown. the aim or event for which the riddle was composed is also unknown. \n \n \n   \n \n \n  33 cm. fair condition. stains (dampstains and mold stains to margins). folding marks. minor tears to folds, slightly affecting text.  \n \n \n    \n \n \n not recorded in bibliographical sources or in nli catalog. \n \n \n   \n \n \n provenance: collection of mozes heiman gans.","he":"דף מודפס, שיר חידה. [מנטובה?, איטליה, המאה ה-18/19]. \n \n \n כותרת בראש הדף: \"חידה\", ואחריה איור (המכונה בדרך כלל \"צורת החידה\"), עם הכיתוב: \"צורת אדם גדול וכפיו פרושות השמים...\". לאחר מכן מופיע שיר החידה, המתחיל: \"אם הנני עברי בעם קדוש / למה כמצרי יחשבו אותי...\". \n \n \n הדף מוקף במסגרת תחריטים פרחונית. \n \n \n הדף איננו חתום, ומחברו ומקום ההדפסה לא ידוע לנו. אף לא ידוע לאיזו מטרה או אירוע שימשה החידה. \n \n \n  \n \n \n 33 ס\"מ. מצב בינוני. כתמים (בשוליים עקבות רטיבות ופטריה). סימני קיפול. קרעים זעירים בסימני הקיפול, עם פגיעה קלה בטקסט. \n \n \n  \n \n \n לא נרשם ביבליוגרפית ואינו מופיע בקטלוג הספרייה הלאומית. \n \n \n  \n \n \n מקור: אוסף משה חיים גאנס (mozes heiman gans)."},"lotNumber":"243","title":{"en":"printed wedding riddle \u2013 italy, 18th/19th century","he":"דף חידה מודפס \u2013 איטליה, המאה ה-18/19"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/77468/lot/178474/view","tags":["judaica_historicaldocs","art_lithography","judaica_all","art_all","art","judaica"],"directSalePrice":250,"soldPrice":300,"lastUpdate":"2026-09-01T18:53:02.572Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":178474,"category":{"en":"Printed Single Leaves \u2013 Italy, the Netherlands and Germany","he":"דפים בודדים מודפסים \u2013 איטליה, הולנד וגרמניה"}},{"startPrice":250,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178475/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178475/002/002.jpg"],"soldDate":"2026-09-01","available":false,"description":{"en":"large printed leaf \u2013 riddle poem for the wedding of shmuel son of r. eliezer yosef chaim saadon and simchah daughter of refael chaim acciaioli. livorno: eliezer yosef chaim saadon, adar ii 1805. \n \n \n central decoration at top of leaf features an angelic woman blowing a horn with a flag captioned \"in honor of the groom and bride\". \n \n \n engraved illustration of riddle at center of leaf. poem signed pseudonymously. \n \n \n printed at by the groom's father, r. eliezer saadon. \n \n \n r. eliezer saadon, a rabbi of livorno and owner of a hebrew press in the city (one of the most important presses in 18th-century italy) was a member of the circle of the chida in livorno, and his press printed most of the chida's books. his son shmuel (the present groom) succeeded his father as printer in livorno. \n \n \n   \n \n \n  56 cm. fair-good condition. stains. folding marks and creases. several creases to folds, slightly affecting text.  \n \n \n    \n \n \n another copy of this leaf is located in the nli, formerly the valmadonna collection. \n \n \n   \n \n \n provenance: collection of mozes heiman gans.","he":"דף גדול מודפס \u2013 שיר חידה לנישואי החתן שמואל בן רבי אליעזר יוסף חיים סעדון, עם הכלה מרת שמחה בת רפאל חיים אצאיולי. ליוורנו, דפוס אליעזר יוסף חיים סעדון, אדר ב' תקס\"ה [1805]. \n \n \n בקישוט המרכזי שבראש הדף \u2013 מלאך (בדמות אשה) עם חצוצרה שעליה דגל עם הכיתוב \"לכבוד חתן וכלה\". \n \n \n בפסקת הפתיחה נכתב בין היתר: \"טור\"י זהב נעשה לך כתאר בן המלך... בנן של קדושים ה\"ה החתן המפואר... כה\"ר שמואל י\"ץ בח\"ר החכם השלם והכוללל... כמוהר\"ר אליעזר יוסף חיים סעדון... ביום אשר הגעת לפרק הכונס את הבתולה הכלה המהוללה.... מרת שמחה מב\"א בת המשכיל ונבון... כמ\"ר רפאל חיים אצאיולי נר\"ו... אדר שני וסמוכו\"ת שלו ימי הפורים... ליהודים היתה אורה ושמחה (לפר\"ק) [=תקס\"ה]...\". \n \n \n במרכז הדף תחריט מאויר עם \"צורת החידה\". שיר החידה מתחיל: \"הפותרים הקשיבו אגזר-אמר כי אין אני דומם, איני צומח...\". לפני \"צורת החידה\" מופיע שיר \"הערה לקורא\", ולצדה שיר נוסף המתחיל: \"את שם אילן זה קורא לא ידעת, לפתור חידה זו אל תשלח ידך...\". \n \n \n בתחתית השיר חתם המחבר בפסבדונים: \"כ\"ד השמח בשמחת חתן וכלה... סופ\"ר מאי\"ר\". \n \n \n הדף נדפס בבית דפוסו של אבי החתן, כפי שעולה מן הדפוסת שבתחתית הדף: \"נדפס בליוורנו יע\"א בדפוס המשובח של החכם כמוהר\"ר אליעזר יוסף חיים סעדון נר\"ו\". \n \n \n רבי אליעזר סעדון, מחכמי ליוורנו ובעל בית הדפוס העברי בעיר (מן הדפוסים החשובים באיטליה במאה ה-18). היה ממקורביו ובני חבורתו של החיד\"א בליוורנו, ובבית דפוסו נדפסו מרבית ספריו של החיד\"א. בנו שמואל (החתן הנזכר לפנינו) מילא את מקום אביו כמדפיס בליוורנו. \n \n \n  \n \n \n 56 ס\"מ. מצב בינוני-טוב. כתמים. סימני קיפול וקמטים. מספר קרעים בסימני הקיפול, עם פגיעה קלה בטקסט. \n \n \n  \n \n \n עותק נוסף של דף זה נמצא בספרייה הלאומית, לשעבר מאוסף ולמדונה. \n \n \n  \n \n \n מקור: אוסף משה חיים גאנס (mozes heiman gans)."},"lotNumber":"244","title":{"en":"large printed leaf \u2013 wedding riddle \u2013 livorno, 1805","he":"דף גדול מודפס \u2013 חידה לחתונה \u2013 ליוורנו, תקס\"ה, 1805"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/77468/lot/178475/view","tags":["judaica_historicaldocs","art_lithography","judaica_all","art_all","art","judaica"],"directSalePrice":250,"soldPrice":340,"lastUpdate":"2026-09-01T18:53:42.106Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":178475,"category":{"en":"Printed Single Leaves \u2013 Italy, the Netherlands and Germany","he":"דפים בודדים מודפסים \u2013 איטליה, הולנד וגרמניה"}},{"startPrice":600,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178476/001/001.jpg"],"soldDate":"2026-09-01","available":false,"description":{"en":"decorated parchment ketubah, for wedding of david son of avraham refael rodriguez pereira and leah daughter of yaakov mendez. bordeaux, france, 4th nisan 5538 [april 1, 1778]. \n \n \n ink and paint on parchment. \n \n \n written on rectangular parchment sheet, decorated in characteristic style of sephardic ketubot in bordeaux. ketubah text featured in center, in sephardic semi-cursive script, with signatures of groom and two witnesses at foot (in spanish, in indistinct latin characters), with signature of \"david son of r. yaakov chaim athias\" (in hebrew), rabbi of bordeaux. \n \n \n the ketubah text is surrounded by a rectangular frame with a blessing in large square letters. the edges are decorated with illustrations of branches with colorful flowers and leaves emerging from a vase. \n \n \n  \n \n \n 27.5x36 cm. overall good condition. folding marks, slightly affecting illustrations and text. slight defects. \n \n \n   \n \n \n the present ketubah formerly belonged to the collection of mozes heiman gans (1917-1987), amsterdam, from which a digitized version was made available on the nli ketubah site, listing 990052789760205171.","he":"כתובה מעוטרת על קלף, לנישואי החתן דוד בן אברהם רפאל רודריגיז פיריירא עם הכלה לאה בת יעקב מנדיז. בורדו (\"בורדיאוס\"), צרפת, ד' ניסן תקל\"ח [1 באפריל 1778]. \n \n \n דיו וצבע על קלף. \n \n \n כתובה על גבי יריעת קלף מלבנית ומעוטרת בסגנון האופייני לכתובות של משפחות ממוצא ספרדי בבורדו. נוסח הכתובה מופיע במרכז, בכתב ספרדי בינוני, ובשוליו מופיעות חתימות החתן ושני עדים (בספרדית, באותיות לטיניות קשות לפענוח) וחתימת \"הצעיר דוד בן בכמוהר\"ר יעקב חיים עטיאס\" (בעברית), רבה של העיר בורדו. \n \n \n טקסט הכתובה מוקף מסגרת מלבנית ובראשו מופיעה הברכה \"בסימן טוב\" באותיות מרובעות גדולות. השוליים מעוטרים באיורי ענפים עם עלים ופרחים צבעוניים העולים מתוך כד. \n \n \n  \n \n \n 27.5x36 ס\"מ. מצב כללי טוב. סימני קיפול, עם פגיעות קלות באיורים ובטקסט. מעט כתמים.  \n \n \n  \n \n \n כתובה זו הייתה לפנים באוסף מוזס היימן גאנס (1917-1987), אמשטרדם, וממנו נסרקה לאתר הכתובות של הספרייה הלאומית, רשומה 990052789760205171."},"lotNumber":"245","title":{"en":"decorated parchment ketubah \u2013 sephardic-portuguese community in bordeaux, 1778","he":"כתובה מעוטרת על קלף \u2013 הקהילה הספרדית-פורטוגזית בבורדו, תקל\"ח, 1778"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/77468/lot/178476/view","tags":["judaica_historicaldocs","judaica_jewishart","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":600,"soldPrice":3200,"lastUpdate":"2026-09-01T18:54:28.708Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":178476,"category":{"en":"Ketubot","he":"כתובות"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178477/001/001.jpg"],"soldDate":"2026-09-01","available":false,"description":{"en":"decorated parchment ketubah, for the wedding of yaakov son of avraham zuzarte and esther daughter of yitzchak hakatan. altona, hamburg, germany, 11th tamuz 5541 [july 4, 1781]. \n \n \n ink and paint on parchment. \n \n \n written on decorated rectangular parchment sheet. ketubah text written in square script, followed by signatures of groom and witnesses (the groom and second witness sign in latin characters). at the bottom is the tenaim text, also in square script, followed by the same three signatures. \n \n \n the ketubah is surrounded by a rectangular frame in a repeating vegetal pattern colored red, green and yellow. some words in large letters, formerly with gilt decoration (very faint). \n \n \n   \n \n \n  24x35 cm. fair condition. folding marks and many creases, affecting text and decorations. fading of ink and paint. marginal open tears to right edge. stains and traces of pasting (mainly discernible on verso).  \n \n \n   \n \n \n   \n \n \n for further information on ketubot of the sephardic-portuguese community in hamburg, see: shalom sabar, the art of the ketubbah, i, new york: library of the jewish theological seminary, 2022, no. 217 (ket 242). \n \n \n   \n \n \n the present ketubah formerly belonged to the collection of mozes heiman gans (1917-1987), amsterdam, from which a digitized version was made available on the nli ketubah site, listing 990052790540205171.","he":"כתובה מעוטרת על קלף, לנישואי החתן יעקב בן אברהם סוזריטי (zuzarte) עם הכלה אסתר בת יצחק הקטן. אלטונה (\"אלטונא\"), המבורג, גרמניה, י\"א תמוז תקמ\"א [4 ביולי 1781]. \n \n \n דיו וצבע על קלף. \n \n \n כתובה על גבי יריעת קלף מלבנית מעוטרת. נוסח הכתובה נכתב בכתב מרובע ולאחריו מופיעות חתימות החתן והעדים יוסף נחמיאש ועמנואל נחמיאש די קרסטו [די קסטרו] (החתן והעד השני חותמים באותיות לטיניות). בתחתית מופיע נוסח ה\"תנאים\", אף הוא בכתב מרובע, ובשוליו מופיעות שוב שלוש החתימות הנ\"ל. \n \n \n הכתובה מוקפת מסגרת מלבנית בדגם צמחי חוזר הצבוע בצבעי אדום, ירוק וצהוב. הברכה \"בסימן טוב\" והמילים \"ברביעי\" ו\"אלו\" כתובות באותיות מרובעות גדולות אשר היו מעוטרות בצבע זהב (דהוי מאוד). \n \n \n  \n \n \n 24x35 ס\"מ. מצב בינוני. סימני קיפול וקמטים רבים, עם פגיעות בטקסט ובעיטורים. דהיות דיו וצבע. קרעים חסרים בשוליים הימניים. כתמים וסימני הדבקה (ניכרים בעיקר מאחור). \n \n \n \n \n  \n \n \n  \n \n \n למידע נוסף על כתובות של הקהילה הספרדית-פורטוגזית בהמבורג, ראו: שלום צבר, the art of the ketubbah, כרך א', ניו יורק, library of the jewish theological seminary, 2022, מס' 217 (ket 242). \n \n \n  \n \n \n \n \n כתובה זו הייתה לפנים באוסף מוזס היימן גאנס (1917-1987), אמשטרדם, וממנו נסרקה לאתר הכתובות של הספרייה הלאומית, רשומה 990052790540205171."},"lotNumber":"246","title":{"en":"decorated parchment ketubah \u2013 sephardic-portuguese community in altona, 1781","he":"כתובה מעוטרת על קלף \u2013 הקהילה הספרדית-פורטוגזית באלטונה, תקמ\"א, 1781"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/77468/lot/178477/view","tags":["judaica_historicaldocs","judaica_jewishart","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":300,"soldPrice":300,"lastUpdate":"2026-09-01T18:54:49.586Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":178477,"category":{"en":"Ketubot","he":"כתובות"}},{"startPrice":400,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178478/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178478/002/002.jpg"],"soldDate":"2026-09-01","available":false,"description":{"en":"decorated parchment ketubah, for the wedding of yitzchak son of moshe diena and brunetta daughter of netanel modona. modena, 5th sivan 5560 [may 29, 1800]. \n \n \n ink and paint on parchment. \n \n \n ketubah text written in square letters on a rectangular parchment sheet surrounded with blessings and verses written in large letters. signature of witnesses, rabbis of modena, at foot of ketubah text: yishmael son of avraham yitzchak hakohen and shlomo yedidiah son of a[vraham] ch[ai] senigallia (see below). \n \n \n ketubah mounted on a large parchment frame from an earlier time \u2013 in the 18th century \u2013 with upper edges decoratively cut, and decorated with meticulous and colorful illustrations in vegetal patterns. the reuse of decorative ketubah frames is unique to the jews of italy, and is known from other italian ketubot. \n \n \n   \n \n \n  r. yishmael hakohen, rabbi of modena (1724-1810), leading italian rabbi and prominent posek. in 1782, he succeeded his brother r. david hakohen as rabbi of modena, effectively leading all of italian jewry. \n \n \n r. shlomo yedidiah senigallia, an italian rabbi, also served as rabbi of modena during the 18th century, and was a member of r. yishmael hakohen's beit din. \n \n \n   \n \n \n  frame: 39x53 cm. ketubah: 28.5x36 cm. overall good condition. creases and stains, slightly affecting text and decorations. stains and remains of pasting, discernible mainly on verso. minor tears to inner margins of decorative frame, as a result of cutting previous ketubah. slit to top edge.  \n \n \n    \n \n \n on reuse of decorative ketubot in italy, see remarks of prof. shalom sabar on ketubot k96 and k105 of the ren&eacute; braginsky collection, and see: shalom sabar, the art of the ketubbah, new york, 2022, i, no. 1 (ket 296). \n \n \n the present ketubah previously belonged to the collection of mozes heiman gans (1917-1987), from which it was digitized on the nli ketubah site, entry 990052918980205171.","he":"כתובה מעוטרת על קלף, לנישואי החתן יצחק בן משה דיינא עם הכלה ברוניטא בת נתנאל מודונא. מודנה (\"מודונא\"), ה' סיון תק\"ס [29 במאי 1800]. \n \n \n דיו וצבע על קלף. \n \n \n נוסח הכתובה נכתב באותיות מרובעות על גבי יריעת קלף מלבנית המוקפת ברכות ופסוקים שנכתבו באותיות גדולות. בשולי נוסח הכתובה מופיעות חתימות העדים, רבני מודנה: ישמעאל בן אברהם יצחק הכהן ושלמה ידידיה בן א\"ח [אברהם חי] סיניגאליא (ראו להלן). \n \n \n שטר הכתובה מודבק אל מסגרת קלף גדולה וקדומה יותר \u2013 מן המאה ה-18 \u2013 אשר שוליה העליונים גזורים בדגם קישוטי, והיא מעוטרת באיורים עדינים וצבעוניים בדגמים צמחיים. פרקטיקה זו, של שימוש-משני במסגרות מעוטרות של כתובות ישנות יותר, ייחודית ליהודי איטליה, והיא מוכרת מכתובות איטלקיות נוספות. \n \n \n  \n \n \n \n \n  רבי ישמעאל הכהן, רבה של מודנה (תפ\"ד-תקע\"א, 1724-1810), בעל שו\"ת \"זרע אמת\", היה גדול חכמי איטליה בדורו ומגדולי הפוסקים. בשנת תקמ\"ב (1782) החל לכהן כרבה של מודנה, לאחר פטירת אחיו רבי דוד הכהן רבה של העיר, שהייתה אחד ממרכזי התורה הגדולים באיטליה במאה ה-18. עשרות שנים שימש רבי ישמעאל כרב וכמנהיג העיר מודנה, ולמעשה שימש כרבה וכמנהיגה של כל יהדות איטליה. \n \n \n רבי שלמה ידידיה סיניגליה, מחכמי איטליה, שימש אף הוא כרב במודינה במהלך המאה ה-18 והיה מחברי בית-דינו של רבי ישמעאל הכהן. \n \n \n  \n \n \n המסגרת: 53x39 ס\"מ, שטר הכתובה: 36x28.5 ס\"מ. מצב כללי טוב. קמטים וכתמים, עם פגיעות קלות בטקסט ופגיעות בעיטורים. כתמים וסימני הדבקה, ניכרים בעיקר מאחור. קרעים קלים בשוליים הפנימיים של המסגרת המעוטרת, כתוצאה מגזירת שטר הכתובה הקודם. חריץ בשוליים העליונים. \n \n \n  \n \n \n על שימוש-משני בכתובות מעוטרות מאיטליה ראו הערותיו של פרופ' שלום צבר לכתובות k96 ו-k105 באוסף רנה ברגינסקי, וראו: שלום צבר, the art of the ketubbah, ניו יורק, 2022, כרך א', מס' 1 (ket 296). \n \n \n  \n \n \n כתובה זו הייתה לפנים באוסף משה חיים גאנס (1917-1987), אמשטרדם, וממנו נסרקה לאתר הכתובות של הספרייה הלאומית, רשומה 990052918980205171."},"lotNumber":"247","title":{"en":"parchment ketubah \u2013 modena, 1800 \u2013 decorated frame from 18th century \u2013 signatures of rabbis of modena, rabbi yishmael hakohen and rabbi shlomo yedidiah senigallia","he":"כתובה על קלף \u2013 מודנה, תק\"ס, 1800 \u2013 מסגרת מעוטרת מהמאה ה-18 \u2013 חתימות רבני מודינה רבי ישמעאל הכהן ורבי שלמה ידידיה סיניגליה"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/77468/lot/178478/view","tags":["judaica_historicaldocs","judaica_jewishart","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":400,"soldPrice":3000,"lastUpdate":"2026-09-01T18:56:21.299Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":178478,"category":{"en":"Ketubot","he":"כתובות"}},{"startPrice":2000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178479/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178479/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178479/003/003.jpg"],"soldDate":"2026-09-01","available":false,"description":{"en":"decorated parchment ketubah, for the wedding of avraham (son of yosef) da vega mendes da costa and rivkah (daughter of david) spinoza catella. amsterdam, the netherlands, rosh chodesh nisan 5592 [april 1, 1832]. \n \n \n engraving, ink and paint on parchment. \n \n \n elaborate ketubah documenting the marriage of a couple from distinguished sephardic families. the ketubah and tenaim text is handwritten in sephardic script on a rectangular parchment sheet decorated with an engraved frame and painted by hand. the ketubah and tenaim text in the bottom cartouche also mention a civil marriage document. signatures of witnesses at foot of ketubah text and again at foot of tenaim (right) and signature of groom (left). \n \n \n this ketubah differs somewhat from other dutch ketubot of this type, as used by the sephardic and portuguese communities in amsterdam from the 17th to 19th centuries: the top illustrations \u2013 a bride, groom and mother with two children (an allegorical depiction of kindness) is different and reversed from the version appearing in most ketubot, and the phoenix at the edge of the bottom cartouche is printed in reverse. the bottom edge also features different printing details, dated to the first decade of the 1800s (1806?). \n \n \n   \n \n \n  31x38 cm. overall good condition. creases. slight stains, mainly to edges. remains of pasting to top edges of verso.  \n \n \n    \n \n \n the present ketubah was formerly part of the collection of mozes heiman gans (1917-1987), amsterdam, from which it was digitized on the nli ketubah site, listing 990052914950205171.","he":"כתובה מעוטרת על קלף, לנישואי החתן אברהם (בן יוסף) דא וייגא מינדיס דא קושטא עם הכלה רבקה (בת דוד) ספינוזה קאטילה. אמשטרדם (\"אמשטירדם\"), הולנד, ראש חודש ניסן תקצ\"ב [1 באפריל 1832]. \n \n \n תחריט, דיו וצבע על קלף. \n \n \n כתובה מפוארת המתעדת את נישואיהם של בני זוג ממשפחות ספרדיות ידועות. נוסח הכתובה וה\"תנאים\" כתובים בכתב-יד, בכתיבה ספרדית, על גבי יריעת קלף מלבנית המעוטרת במסגרת-תחריט וצבועה ביד. בנוסח הכתובה וכן ב\"תנאים\" שבקרטוש התחתון נזכר גם שטר אזרחי, \"קונטראטו שעשו ביניהם החתן והכלה... על ידי הנוטארייו המפורסם הירמאנוס מוליר\". בשולי נוסח הכתובה ובשנית בשולי התנאים מופיעות חתימות העדים: רפאל חיים חזקיהו יצחק מינדיס די סולה ודוד לופיס קרדוזו (מימין) וחתימת החתן (משמאל). \n \n \n כתובה זו שונה במקצת מיתר הכתובות ההולנדיות מטיפוס זה, שהיו בשימוש בקרב קהילת יוצאי ספרד ופורטוגל באמשטרדם למן המאה ה-17 ועד המאה ה-19: מיקום האיורים העליונים \u2013 חתן וכלה ואם עם שני ילדיה (כאלגוריה לחסד) \u2013 שונה מזה המופיע ביתר הכתובות ומהופך, וגם עוף החול המופיע בשולי הקרטוש התחתון נדפס כאן במהופך. כמו כן, בשוליים התחתונים מופיעים פרטי-דפוס שונים ובהם תיארוך משנות התק\"ס (שנת תקס\"ו 5566?). \n \n \n  \n \n \n 31x38 ס\"מ. מצב כללי טוב. קמטים. מעט כתמים, בעיקר בשוליים. שאריות הדבקה מאחור, בשוליים העליונים. \n \n \n  \n \n \n כתובה זו הייתה לפנים באוסף משה חיים גאנס (1917-1987), אמשטרדם, וממנו נסרקה לאתר הכתובות של הספרייה הלאומית, רשומה 990052914950205171."},"lotNumber":"248","title":{"en":"parchment ketubah with hand-decorated and illustrated engraved frame \u2013 amsterdam, 1832","he":"כתובה על קלף עם מסגרת-תחריט מעוטרת וצבועה ביד \u2013 אמשטרדם, תקצ\"ב, 1832"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/77468/lot/178479/view","tags":["judaica_historicaldocs","judaica_jewishart","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":2000,"soldPrice":7000,"lastUpdate":"2026-09-01T18:57:16.786Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":178479,"category":{"en":"Ketubot","he":"כתובות"}},{"startPrice":250,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178480/001/001.jpg"],"soldDate":"2026-09-01","available":false,"description":{"en":"ketubah for the wedding of elisha son of the lawyer refael nissim and simchah daughter of david yosef halevi valensin. livorno, italy, cheshvan 1852. \n \n \n parchment ketubah. a rectangular ornamental border composed of verses of blessings. \n \n \n the scribe of the ketubah is r. avraham baruch piperno, who incorporates his name into the text of the ketubah. \n \n \n the text of the tenaim is below the text of the ketubah, followed by signatures of the groom, then signature of bride, signature of r. avraham baruch piperno confirming their signatures, and signatures of the witnesses (in italian). \n \n \n r. avraham baruch piperno, a livorno sage, author of kol ugav (livorno, 1846) and other works. scribe of the livorno community. \n \n \n   \n \n \n  29x43 cm. good condition. folding marks. few stains and ink smears.","he":"כתובה לנישואי החתן אלישע בן \"האווקאטו\" רפאל נסים עם הכלה שמחה בת דוד יוסף הלוי ואלינסין. ליוורנו, איטליה, חשוון תרי\"ג [1852]. \n \n \n כתובה על גבי קלף ומעוטרת במסגרת מלבנית המורכבת מפסוקי-ברכה. \n \n \n סופר הכתובה הוא רבי אברהם ברוך פיפירנו, המשלב את שמו בתוך נוסח הכתובה: \"איך החתן... בפני זעירא דמן חבריא אברהם ברוך פיפירנו ס\"ט סופר מתא הממונה בק\"ק זה לסדר ולכתוב כל השטרות הנעשים כפי דיני ישר'[אל] ובפנינו עדים ח\"מ [חתומים מטה] אמר לה...\". \n \n \n לאחר נוסח הכתובה נכתבו התנאים, ואחריהם חתימות באיטלקית: חתימת החתן ואחריה חתימת הכלה, חתימת רבי אברהם ברוך פיפירנו המאשר את חתימותיהם, וחתימות העדים: רפאלו פרנקו ודוד אוטולונגי. \n \n \n רבי אברהם ברוך פיפירנו, מחכמי ליוורנו, מחבר ספר \"קול עוגב\" (ליוורנו תר\"ו), ועוד. שימש כסופר הקהל של ליוורנו. \n \n \n  \n \n \n 29x43 ס\"מ. מצב טוב. סימני קיפול. מעט כתמים ומריחות דיו."},"lotNumber":"249","title":{"en":"parchment ketubah \u2013 livorno, 1852 \u2013 handwritten and signed by rabbi avraham baruch piperno, signed by bride and groom","he":"כתובה על קלף \u2013 ליוורנו, תרי\"ג, 1852 \u2013 בכתיבת רבי אברהם ברוך פיפירנו וחתימתו, עם חתימות החתן והכלה"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/77468/lot/178480/view","tags":["judaica_historicaldocs","judaica_jewishart","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":250,"soldPrice":250,"lastUpdate":"2026-09-01T18:57:42.106Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":178480,"category":{"en":"Ketubot","he":"כתובות"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178481/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178481/002/002.jpg"],"soldDate":"2026-09-01","available":false,"description":{"en":"letter handwritten and signed by emissary r. yaakov david yekutiel hakohen. [italy], erev sukkot [ca. 1810s-1820s]. \n \n \n addressed to r. yaakov cases in mantua, a rabbi of the city as well as a physician (his name and address are written in italian on verso). \n \n \n the letter follows up on the emissary's complaint against one community [perhaps livorno] whose leaders made changes to the fundraising schedule of money designated for eretz israel. r. yekutiel hakohen recounts how he warned them of the ban they risk being invoked against them by the torah scholars of jerusalem. r. yekutiel restates their claim that they made an agreement with r. matalon, which he claims is irrelevant to the matter under consideration. the emissary asks r. yaakov cases to warn them in his name not to disrespect jerusalem and suggests they follow the example of all other italian communities. \n \n \n after his signature he inquires after the welfare of r. yaakov cases' sons and conveys the greetings of mr. shmuel eliezer bassan. \n \n \n the emissary r. yaakov david yekutiel hakohen (the third) rappaport, a torah scholar of jerusalem. descendant of the rappaport priestly family that immigrated from lublin to jerusalem in the 16th/17th century and joined the sephardi community (the most famous member is r. yitzchak hakohen rappaport, author of batei kehunah, who served as rabbi in jerusalem and was teacher of the chida). in 1809 he printed his grandfather's daat zekenim with his own novellae, and his other works remain in manuscript. \n \n \n  r. yaakov david yekutiel left jerusalem for europe as an emissary in 1806-1816, along with the emissary r. refael yaakov matalon (mentioned in the present letter). they were among the first to support the founding of the pekidim veamarkalim society in amsterdam. four years later he left on another mission and stayed in livorno 1821-1823 (where he printed his grandfather's bar he he), and in 1827 he traveled to venice, ferrara and pesaro. at the end of his life he returned to jerusalem and was buried on the mount of olives, where his gravestone bears a notable epitaph mentioning his difficult travels. \n \n \n   \n \n \n  [1] leaf. thin, high-quality stationery. good condition. stains, creases and folding marks.","he":"מכתב בכתב ידו וחתימתו של השד\"ר רבי יעקב דוד יקותיאל הכהן. [איטליה], \"ערב חג הסוכות\" [שנות התק\"ע-תק\"פ בקירוב]. \n \n \n נשלח למנטובה אל רבי יעקב קאזיס, מרבני העיר, ששימש גם כרופא (שמו וכתובתו נכתבו באיטלקית, מעבר לדף): \"מר יתיב ברישא, רבא דעמיה אבן הראשה, מדברנא דאומתיה מתיק מדובשא, ה\"ה הרב הרופא המובהק כמוהרי\"ק נרו יאיר נאור שמשא...\". \n \n \n המכתב הוא המשך להתכתבות קודמת והתרעמותו של השד\"ר על אחת הקהילות [אולי מדובר על קהל ליוורנו] אשר ראשיה שינו את סדרי מגביות כספי ארץ ישראל. רבי יקותיאל הכהן כותב בתקיפות רבה ומזהירם מלהסתכן ולפגוע בכבודה של ירושלים ולומדי התורה שבה: \".. \n .יידע נאמנה שח\"ו לא עם כללות יש לי עליהם, כי אם דוקא על הראשים קשי עורף, ומאיתי ודאי שלא יצא דבר קו\"ח [=קללה וחרם], \n רק כבר הם מפי החבורה ק\"ק דירוש'[לים] אשר כל דבריהם כגחלי אש ועקיצתן עקיצת עקרב, ואני איש צעיר גיליתי אזנם וערלה אזנם משמוע אני את נפשי הצלתי, ואדון יודע כמה טרחות טרחתי בגופי ובממוני ולדבר רכות ודברי פיוסין ולא הועלתי ...\". בהמשך מספר רבי יקותיאל כי שלחו לו איזה הסכם \"קופייא\" שעשו עם הח\"ר מאטאלון, והוא מסביר שההסכם לא נוגע לנידון \"ואם האמת אתם, כשהייתי אצלם ב' פעמים למה לא השיבוני כזאת, אלא אדרבא היו נותנים הבטחות והח\"ר מאטאלון למה חזר אצלם הלראות פניהם היקרים, אין זאת כי אם התנצלות רע...\". השד\"ר מבקש מרבי יעקב קאזיס כי יזהיר אותם בשמו מלפגוע בכבודה של ירושלים: \" \n יאמר להם משמי שמצידי אני דורש שלומם וטובתם כמאז ומקדם, רק שידעו כי לא עמדי הם עושים, רק עם אבני כתל המערבי שלא זזה שכינה אם מאמינים בזה ואם לאו אין לי עליהם שום תלונה כי איני מדבר אלא עם בני ישר' [אל] \n שהם רחמנים ולא ח\"ו בהיפך ...\". הוא מציע שבמקום לתת \"כתף סוררת\" יעשו ככל קהילות איטליה ו\"יעשו ככל אשר יכתוב להם מעלת הגביר הפקיד סי' חיים יעקב ביוואנטי, ובכן יחתמו לחיים טו'[בים]... המעתיר בעדם הצעיר יעקב דוד יקותיאל הכהן ס\"ט\". \n \n \n לאחר החתימה הוא דורש בשלום בניו של רבי יעקב קאזיס ופורש בשלום \"הגביר ס'י שמ[ו]אל אליעזר באסאן\". \n \n \n  \n \n \n  השד\"ר רבי יעקב דוד יקותיאל הכהן (השלישי) רפופורט, מחכמי ירושלים. צאצא למשפחת הכהנים לבית רפופורט אשר כבר במאה ה-16/17 עלתה מלובלין לירושלים והשתרשה בעדת הספרדים (הנודע שבהם הוא רבי יצחק הכהן רפופורט בעל \"בתי כהונה\" אשר כיהן ברבנות ירושלים והיה רבו של החיד\"א). בשנת תקס\"ט הדפיס בליוורנו את הספר \"דעת זקנים\" מסביו-זקנו רבי דוד הכהן, עם חידושיו בשם \"שלל דוד\". נותרו ממנו בכתב-יד חיבוריו: \"לדוד אמת\" על ספר הזוהר ו\"יד כהה\" על התיקונים. \n \n \n רבי יעקב דוד יקותיאל הכהן יצא בשליחות ירושלים לאירופה בשנים תקס\"ו-תקע\"ו, יחד עם השד\"ר רבי רפאל יעקב מאטאלון (הנזכר באגרת שלפנינו). בתחילת שנת תק\"ע ביקרו באמשטרדם השד\"רים רבי יעקב דוד יקותיאל הכהן ורבי רפאל יעקב מטלון, והיו מראשוני התומכים בייסוד ארגון ה\"פקידים והאמרכלים\" באמשטרדם, והפקוא\"מ קיבלו \"נזר גבאות\" בחתימותיהם (ראו: א' מורגנשטרן, השיבה לירושלים, עמ' 117-120; י' ריבלין, מבוא לספר \"אגרות הפקידים והאמרכלים מאמשטרדם \u2013 תקפ\"ו-תקפ\"ז\", עמ' יא). בשנת תקע\"ז חזר ר' יעקב דוד יקותיאל לירושלים ולאחר כארבע שנים יצא למסע שליחות נוסף. בשנים תקפ\"א-תקפ\"ג שהה בליוורנו (בה הדפיס את הספר \"בן הא הא\", מאת זקנו רבי דוד הכהן בעל \"דעת זקנים\"), בחודש אדר תקפ\"ז נסע מוונציה לפיררה (ראו: מ' הלל, מסכת תמורות, עמ' 54, הערה 95), ובחודש ניסן תקפ\"ז ביקר בפיזארו (ראו: ר' דסלר, שנות דור ודור, ב, עמ' רצח-רצט). \n \n \n בסוף ימיו חזר לירושלים ונקבר במעלה הר הזיתים, וזה הנוסח המעניין החרוט על מצבתו (דברי תחנונים בניסוח מליצי שנכתב על ידו): \"לדוד אליך ה' נר\"נ (נפשי רוחי נשמתי), הטה אלי אזניך ושועתי האזינה, זכור עניי ומרודי כי עינה בדרך כוחי וגופי.... הנה כי כן אבא רחמנא, יהא רעוא קמך מארי דבנינא דהאי גופא דילי, יהי לי עדנה וחבלים תפיל לי בנעימים הנהנים מזיו השכינה, הושענא והצליחה נא... דוד יקותיאל כהנא, אנא אל נא לפשעיו שא נא, והעליתו לעולה ברה, אל הר המר ואל גבעת הלבונה\". \n \n \n  \n \n \n [1] דף. נייר מכתבים דק ואיכותי, מצב טוב. כתמים, קמטים וסימני קיפול."},"lotNumber":"250","title":{"en":"letter of jerusalem emissary rabbi yaakov david yekutiel hakohen \u2013 italy, 1810s-1820s","he":"מכתב שד\"ר ירושלים רבי יעקב דוד יקותיאל הכהן \u2013 איטליה, שנות התק\"ע-תק\"פ, 1810-1820"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/77468/lot/178481/view","tags":["judaica_letters","judaica_historicaldocs","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":300,"soldPrice":320,"lastUpdate":"2026-09-01T18:58:05.998Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":178481,"category":{"en":"Italian Jewry \u2013 Manuscripts and Letters","he":"יהדות איטליה \u2013 כתבי יד ומכתבים"}},{"startPrice":400,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178482/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178482/002/002.jpg"],"soldDate":"2026-09-01","available":false,"description":{"en":"manuscript, kabbalistic prayers and kavanot for the shofar blower (tokea). [italy, ca. 18th century]. \n \n \n square script, partially vocalized, and sephardic semi-cursive (rashi) script, comprising various kabbalistic prayers, some based on the arizal and shlah (p. 5a cites the shlah on p. 217b, referring to its first edition, amsterdam 1648), while others appear in chemdat yamim. on p. 1a, prayer for a shofar blower uninitiated into the kabbalah; on p. 2a is a prayer for the initiated. on p. 6b, prayer for shofar blowing, comprising all the kavanot of the arizal. \n \n \n kabbalistic glosses in several places, on margins or between lines (some trimmed). \n \n \n   \n \n \n  [6] leaves. 20 cm. thin parchment. overall good condition. stains. new binding.","he":"כתב-יד על קלף, תפילות וכוונות לבעל-תוקע, על פי הקבלה. [איטליה, המאה ה-18 בקירוב]. \n \n \n כתיבה מרובעת, מנוקדת בחלקה, וכתיבה ספרדית-בינונית (\"כתב רש\"י\") כולל תפילות קבליות שונות, חלקן מתורת האר\"י והשל\"ה הקדוש [בדף 5/א מציין הכותב לספר של\"ה דף ריז/ב, והוא על פי מהדורה ראשונה, אמשטרדם, ת\"ח-ת\"ט, 1648], וחלקן מופיעות בספר חמדת ימים. בדף 1/ב מופיעה תפילה לתוקע \"שלא בא בסוד ה'\", ובדף 2/א תפלה לתוקע \"הבא בסוד ה'\". בראש כתב היד: \"אחר קריאת התורה יכין עצמו לקיים מצות עשה של תקיעת שופר\". בדף 6/ב: \"תפלה לתקיעת שופר כוללת בקיצור כל כוונות הרב האר\"י זלה\"ה בתקיעות\". \n \n \n במספר מקומות, בשוליים ובין השורות, הגהות קבליות (חלקן קצוצות). \n \n \n  \n \n \n [6] דף. 20 ס\"מ. קלף דק. מצב כללי טוב. כתמים. כריכה חדשה."},"lotNumber":"251","title":{"en":"parchment manuscript \u2013 kabbalistic prayers and kavanot for shofar blower \u2013 italy, 18th century","he":"כתב-יד על קלף \u2013 תפילות וכוונות לתוקע, על פי הקבלה \u2013 איטליה, המאה ה-18"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/77468/lot/178482/view","tags":["judaica_letters","judaica_kabala","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":400,"soldPrice":1700,"lastUpdate":"2026-09-01T19:00:06.073Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":178482,"category":{"en":"Italian Jewry \u2013 Manuscripts and Letters","he":"יהדות איטליה \u2013 כתבי יד ומכתבים"}},{"startPrice":1000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178483/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178483/002/002.jpg"],"soldDate":"2026-09-01","available":false,"description":{"en":"manuscript, \"sefer pizmonim (songbook), to sing pleasantly\u2026\". livorno, [1766]. \n \n \n decorated title page within architectural border. italian square script, in brown ink. the manuscript contains 105 piyyutim and songs in hebrew, for shabbat and other occasions, to be sung out loud, as stated on the title page. italian titles, with the musical terms recitativo and aria, were added to leaves 12-13. \n \n \n some of the piyyutim are not recorded in davidson's thesaurus of mediaeval hebrew poetry. \n \n \n many leaves in this volume are empty. some of these leaves contain additions in a later handwriting. the empty leaves preceding the title page contain: an inscription in italian, mentioning the year 1835 (in hebrew); poems by the radak, and other passages. leaves [20]-[26], [28]-[29] contain various notes, copyings of poems, and more. leaves [26]-[27] contain italian inscriptions dated 1839, some signed by \"s. de paz\". \n \n \n the leaves at the end of the volume contain an index of the piyyutim, by the first scribe. \n \n \n the signature of the researcher and collector shlomo zalman chaim halberstam (in initials) appears on the first leaf. stamps of the montefiore collection appear in several places. \n \n \n   \n \n \n  [1], 78 leaves (late pencil foliation). leaves 30-75 are blank. altogether 33 written leaves. 15 cm. good condition. stains. light wear. first leaf partially detached. original leather binding, with slight defects.  \n \n \n    \n \n \n provenance: collection of shlomo zalman chaim halberstam, no. 395; london \u2013 montefiore, no. 239.","he":"כתב-יד, \"ספר פזמונים, לשיר בקול נעים...\". ליוורנו, שנת \"ישירו\" [תקכ\"ו, 1766]. \n \n \n שער מעוטר במסגרת ארכיטקטונית. כתיבה איטלקית מרובעת, בדיו חומה. כתב-היד כולל ק\"ה (105) פיוטים ופזמונים בעברית, לשבת וזמנים אחרים, שנועדו לשירה בקול, וכפי שנכתב בשער: \"לשיר בקול נעים, כבד את ה' מהוניך אל תקרי מהוניך אלא מגרוניך\". בדפים יב-יג נוספו כותרות באיטלקית עם מונחים מוסיקליים: recitativo [=רצ'יטטיב], ו-aria [אַרִיָה]. \n \n \n חלק מהפיוטים לא נרשמו ב'אוצר השירה והפיוט' של דוידזון. \n \n \n דפים רבים בכרך שלפנינו נותרו ריקים. בחלקם נוספו רשימות בכתב-יד מאוחר יותר. בדפים הריקים שלפני השער: רישום באיטלקית, עם פרט השנה (בעברית) תקצ\"ה; \"דברי הלצה מהרד\"ק\", וקטעים נוספים. בדפים 20-26, 28-29: רשימות שונות, העתקות שירים ומליצות, ועוד. בדפים 26-27: רישומים באיטלקית משנת 1839, חתומים בחלקם ע\"י s. de paz. \n \n \n בדפים שבסוף הכרך מפתח הפיוטים, שנכתב ע\"י הכותב הראשון. \n \n \n בדף הראשון חתימת \"ש'ז'ח'ה'\" [החוקר והאספן שלמה זלמן חיים הלברשטאם]. חותמות אוסף מונטיפיורי במספר מקומות. \n \n  \n  \n \n  \n \n \n  \n  [1], 78 דף (מיספור מאוחר בעיפרון). דפים 30-75 נותרו ריקים. סה\"כ 33 דף כתובים. 15 ס\"מ. מצב טוב. כתמים. מעט בלאי. הדף הראשון מנותק חלקית. כריכת עור מקורית, עם מעט פגמים. \n  \n  \n  \n \n   \n \n \n מקור: אוסף שלמה זלמן חיים הלברשטאם [שזח\"ה], מס' 395; לונדון \u2013 מונטיפיורי, מס' 239."},"lotNumber":"252","title":{"en":"manuscript \u2013 sefer pizmonim \u2013 livorno, 1766 \u2013 illustrated title page","he":"כתב-יד \u2013 ספר פזמונים \u2013 ליוורנו, תקכ\"ו, 1766 \u2013 שער מאויר"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/77468/lot/178483/view","tags":["judaica_letters","collectibles_music","judaica_all","judaica","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":1000,"soldPrice":2600,"lastUpdate":"2026-09-01T19:01:25.545Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":178483,"category":{"en":"Italian Jewry \u2013 Manuscripts and Letters","he":"יהדות איטליה \u2013 כתבי יד ומכתבים"}},{"startPrice":1000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178484/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178484/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178484/003/003.jpg"],"soldDate":"2026-09-01","available":false,"description":{"en":"manuscript, \"kol tefillah kol kinah vekol rinah according to the rites of the livorno community\", psalms, verses and piyyutim recited on fast days while the torah is removed from the ark and returned. livorno, [1851]. \n \n \n illustrated title page. black ink on thick, high-quality light-bluish paper. neat square script in large vocalized lettering. instructions in small unvocalized script. wide margins. \n \n \n handsome contemporary leather binding, with embossed ornaments. a lace ending in two pompons is attached to the binding for use as a bookmark. \n \n \n on the title page: \"made by yehudah rokach\u2026 in the beautiful city of livorno to beseech the lord\u2026 during the fast-day prayers\". perhaps the writer, \"yehudah rokach\" is r. yehudah rokach who was born in livorno in 1840, and served as teacher in the rabbinical seminary in livorno \u2013 son-in-law of r. eliyahu benamozegh (d. 1899). if he is indeed the writer, he would have scribed the present manuscript at the age of 11. \n \n \n contains: prayers upon removing the sefer torah from the holy ark on fast-days, the psalms to be recited on the various fast-days, the piyyut al heichali evkeh recited on tishah beav, another piyyut for tishah beav, and more. \n \n \n the 22nd of shevat appears among the fast-days. this was a special day of commemoration for the livorno community, instituted in memory of the salvation from the 1742 earthquake (shivchei todah by r. malachi hacohen was printed following this event). the piyyut eshtachaveh el heichal kodshecha written in commemoration of this event appears in this manuscript. \n \n \n   \n \n \n  [2], 53 pages. 20.5 cm. good condition. thick, high-quality paper. most leaves are clean, only few pages are stained. several loose leaves. lightly penned inscriptions on four pages. light wear, rubbing and worming to leather binding.","he":"כתב-יד, \"קול תפלה קול קינה וקול רנה כמנהג ק\"ק ליוורנו\", מזמורים, פסוקים ופיוטים הנאמרים בימי הצומות בזמן הוצאת והכנסת ספר התורה. ליוורנו, שנת בהדר\"ת קדש [תרי\"א, 1851]. \n \n \n שער מאויר. דיו שחורה על נייר איכותי עבה בגוון תכלכל. כתיבה נאה מרובעת באותיות גדולות, מנוקדת. הוראות בכתב קטן ולא מנוקד. שוליים רחבים. \n \n \n כריכת עור מקורית נאה, עם עיטורים מוטבעים. לכריכה מחובר שרוך המשמש כסימניה ובקצותיו גדילי חוטים עבים (פומפונים). \n \n \n בשער נכתב: \"מעשה ידי יהודה רקח לעבודת הקדש בליוורנו העיר כלילת יופי למען ישחרו פני אל נעימי זמירות ישראל בעמדם בהיכל קדשו בימי הצומות וזעקתם\". יתכן והכותב, \"יהודה רקח\", הוא הרב יהודה רוקח שנולד בליוורנו בשנת ת\"ר (1840), שימש כמורה בבית המדרש לרבנים בליוורנו והיה חתנו של רבי אליהו בן-אמוזג (נפטר תרנ\"ט). אם אכן הוא הכותב, הרי שכתב את כתב-היד שלפנינו בהיותו בגיל 11. \n \n \n כולל: סדר הוצאת ספר תורה בצומות, \"שיר של יום\" לצומות השונים, פיוט \"על היכלי אבכה יומם ולילה\" הנאמר בתשעה באב, פיוט נוסף לתשעה באב: \"במקום אשרי העם \u2013 איכה זהב יועם\", ועוד. \n \n \n בין הצומות מופיע גם סדר צום כ\"ב שבט \u2013 יום זכרון ייחודי לקהילת ליוורנו, שנקבע לזכר נס ההצלה מרעש האדמה שאירע בשנת תק\"ב (בעקבות המאורע נדפס הספר \"שבחי תודה\", מאת רבי מלאכי הכהן). בין היתר מופיע בכתב-היד שלפנינו הפיוט: \"אשתחוה אל היכל קדשך...\" שנכתב לזכר המאורע (שבחי תודה, שם): \"...כי היית לישראל לאב רחמן ונאמן בעשותך נוראות עת רגזה ותרעש הארץ... ובחסד עליון בל נמוטו פעמינו...\". \n \n \n   \n \n \n  [2], נג עמ'. 20.5 ס\"מ. מצב טוב. נייר עבה איכותי. רוב הדפים נקיים, כתמים רק במספר עמודים. מספר דפים רופפים. רישומים קלים בעט בארבעה עמודים. בלאי ושפשופים וסימני עש קלים בכריכת העור."},"lotNumber":"253","title":{"en":"manuscript \u2013 kol tefillah kol kinah vekol rinah \u2013 prayers, verses and piyyutim for fast days \u2013 livorno, 1851 \u2013 illustrated title page and elaborate leather binding","he":"כתב-יד \u2013 קול תפלה קול קינה וקול רנה \u2013 תפילות, פסוקים ופיוטים לימי הצומות \u2013 ליוורנו, תרי\"א, 1851 \u2013 שער מאויר \u2013 כריכת עור מפוארת"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/77468/lot/178484/view","tags":["judaica_letters","judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":1000,"soldPrice":2800,"lastUpdate":"2026-09-01T19:03:10.414Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":178484,"category":{"en":"Italian Jewry \u2013 Manuscripts and Letters","he":"יהדות איטליה \u2013 כתבי יד ומכתבים"}},{"startPrice":250,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178485/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178485/002/002.jpg"],"soldDate":"2026-09-01","available":false,"description":{"en":"manuscript booklet, songs. [ancona?, italy, ca. 19th century]. \n \n \n italian square script, partially vocalized. comprises two poems: one bilingual song (alternating between hebrew and judeo-italian) shalom lecha dodi. this poem is not recorded in davidson's thesaurus of mediaeval hebrew poetry nor in other sources.  \n \n \n it is attested in a small number of italian manuscripts, and its author is unknown (one line perhaps hints at an author named tzion). the second poem is leel olam, a poem on the thirteen principles of faith authored by kabbalist r. mordechai dato, traditionally recited in ancona during kabbalat shabbat. the present manuscript says that the poem is \"to be recited on shabbat evening before maariv\". \n \n \n   \n \n \n  [8] leaves (and several blank leaves). approx. 15 cm. good condition. stains and wear. light worming.","he":"קונטרס בכתב-יד, פזמונים. [אנקונה?, איטליה, המאה ה-19 בקירוב]. \n \n \n כתיבה איטלקית מרובעת, מנוקדת בחלקה. כולל שני שירים: האחד, שיר דו לשוני, בעברית ואיטלקית-יהודית (פסקה אחר פסקה) המתחיל \"שלום לך דודי מגן לי וכבודי\". שיר זה לא נרשם באוצר השירה והפיוט של דווידזון ואף לא במקומות אחרים. הוא מופיע במספר כתבי-יד בודדים מאיטליה ולא ידוע מי מחברו (יתכן ושמו היה ציון, שכן באחד הבתים האחרונים נכתב: \"זימן לי אפריון גם אני ציון לך עבד לך אל עליון...\"). השיר השני, הוא \"לאל עולם נתנה שיר ונביעה תהלתו\" \u2013 שיר על י\"ג עיקרים שחיבר המקובל רבי מרדכי דאטו. שיר זה נהגו לשיר בקהילת אנקונה בזמן קבלת שבת. בכתב-היד שלפנינו נכתב לפני השיר: \"שיר לומר ליל ש\"ק קודם ערבית\". \n \n  \n  \n \n  \n \n \n  \n  [8] דף (ועוד מספר דפים ריקים). 15 ס\"מ בקירוב. מצב טוב. כתמים ובלאי. סימני עש קלים."},"lotNumber":"254","title":{"en":"manuscript \u2013 songs \u2013 italy, 19th century","he":"כתב-יד \u2013 פזמונים \u2013 איטליה, המאה ה-19"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/77468/lot/178485/view","tags":["judaica_letters","collectibles_music","judaica_all","judaica","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":250,"soldPrice":300,"lastUpdate":"2026-09-01T19:03:45.033Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":178485,"category":{"en":"Italian Jewry \u2013 Manuscripts and Letters","he":"יהדות איטליה \u2013 כתבי יד ומכתבים"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178486/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178486/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178486/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178486/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178486/004/004.jpg"],"soldDate":"2026-09-01","available":false,"description":{"en":"two manuscripts, handwritten by r. moshe ventura, who served as cantor in livorno and florence: \n \n \n \u2022 manuscript, order of circumcision, pidyon haben and zeved habat \u2013 following the rite of livorno. 1917. decorated title page, with red frame, with name of scribe and year (hebrew and secular): \"i wrote this book, moshe ventura\". \n \n \n \u2022 manuscript, prayers for the sick. [early 20th century]. on title page: \"florence \u2013 prayers for the sick and order of changing one's name, ashkavot and birkat hagomel\". \n \n \n two manuscripts written on notebooks, with decorated frames on all pages printed in red ink. \n \n \n   \n \n \n  two manuscripts: [2], 63, [1] pages; [1], 38 pages. approx. 16 cm. varying condition. first manuscript in good condition. stains. ink smudging in several places. second manuscript in fair condition. stains and wear. fading and smearing of ink on most pages, affecting legibility in some places. new bindings.","he":"שני כתבי-יד, בכתיבת רבי משה וינטורא, ששימש כחזן בליוורנו ובפירנצה: \n \n \n \u2022 כתב-יד, \"סדר מילה, פדיון הבן, זבד הבת \u2013 כפי מנהג ליוורנו\". תרע\"ז, 1917. שער מעוטר עם מסגרת בדיו אדומה, בו מופיע גם שם הכותב ופרט השנה (העברי והלועזי): \"זה הספר כתבתי אני הצעיר משה וינטורא יע\"א\". \n \n \n \u2022 כת\"י, תפלות לחולים. [ראשית המאה ה-20]. בשער: \"ק\"ק פירינצי עי\"א \u2013 תפלות לחולים וסדר שנוי השם והשכבות וברכת הגומל\". \n \n \n שני כתבי היד נכתבו על מחברות, בהן מסגרות מעוטרות בכל העמודים, שנדפסו בדיו אדומה. \n \n \n   \n \n \n  שני כתבי-יד: [2], 63, [1] עמ'; [1], לח עמ'. 16 ס\"מ בקירוב. מצב משתנה. כת\"י סדר מילה במצב טוב. כתמים. מריחת דיו במספר מקומות. כת\"י תפלות לחולים במצב בינוני. כתמים ובלאי. ברוב הדפים דהייה והתפשטות דיו, המקשים בחלק מהמקומות על הקריאה. כריכות חדשות."},"lotNumber":"255","title":{"en":"two manuscripts \u2013 order of circumcision, pidyon haben and zeved habat / prayers for the sick \u2013 handwritten by rabbi moshe ventura \u2013 livorno and florence, early 20th century","he":"שני כתבי-יד \u2013 סדר מילה, פדיון הבן וזבד הבת / תפילות לחולים \u2013 בכתיבת רבי משה וינטורא \u2013 ליוורנו ופירנצה, ראשית המאה ה-20"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/77468/lot/178486/view","tags":["judaica_letters","judaica_ritualarticles","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":300,"soldPrice":380,"lastUpdate":"2026-09-01T19:04:19.558Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":178486,"category":{"en":"Italian Jewry \u2013 Manuscripts and Letters","he":"יהדות איטליה \u2013 כתבי יד ומכתבים"}},{"startPrice":250,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178487/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178487/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178487/003/003.jpg"],"soldDate":"2026-09-01","available":false,"description":{"en":"printed booklet, hanhagot vetakanot mehachevra kadisha etz chaim, practices and ordinances of the etz chaim chevra kadisha, beit midrash of the ashkenazi community. amsterdam: proops, [1755]. hebrew integrated with yiddish. \n \n \n the book contains an introduction, 22 ordinances of the chevra kadisha, and printed signatures of leaders of the community and beit midrash. \n \n \n on last page, stamp (reproduction of signature): \"avraham chaim wagena\". r. avraham chaim wagenaar, scholar and bibliographer, author of toldot yaavetz, a biography of r. yaakov emden (amsterdam 1868). \n \n \n   \n \n \n  5 leaves. 15.5 cm. good-fair condition. stains. original paper wrapper, torn and detached.  \n \n \n    \n \n \n bookplate of mozes heiman gans.","he":"קונטרס מודפס, \"הנהגות ותקנות מהחברא קדישא עץ חיים, בית המדרש דקהלתינו קהל אשכנזים יע\"א\". אמשטרדם, דפוס פרופס, [תקט\"ו, 1755]. עברית בשילוב יידיש. \n \n \n לאחר ההקדמה, מפורטות עשרים ושתים תקנות מנהליות של החברה, הנוגעים לסדרי מינויים של גבאי החברה, אופן גביית הכספים, בחירת ה\"לומדים\" בבית המדרש, הנהלת בית המדרש, ועוד. בסופו של הקונטרס חתומים בדפוס פרנסי ומנהיגי הקהילה, וכן מנהיגי ומשגיחי בית המדרש. \n \n \n בעמוד האחרון, חותמת (בצורת חתימת יד): \"הק' אברהם חיים וואגנה\". רבי אברהם חיים וגנה, חוקר וביבליוגרף, מחבר הספר \"תולדות יעב\"ץ\", על תולדות חייו של רבי יעקב עמדין (אמשטרדם, תרכ\"ח). \n \n \n  \n \n \n  \n \n \n ה דף. 15.5 ס\"מ. מצב טוב-בינוני. כתמים. מעטפת נייר מקורית, קרועה ומנותקת. \n \n \n   \n \n \n תו ספר של משה חיים גאנס (mozes heiman gans)."},"lotNumber":"256","title":{"en":"practices and ordinances of the etz chaim chevra kadisha \u2013 amsterdam, 1755","he":"הנהגות ותקנות חברא קדישא עץ חיים \u2013 אמשטרדם, תקט\"ו, 1755"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/77468/lot/178487/view","tags":["judaica_historicaldocs","collectibles_books","judaica_all","judaica","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":250,"soldPrice":320,"lastUpdate":"2026-09-01T19:05:10.002Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":178487,"category":{"en":"Dutch Jewry \u2013 Communal Regulations and Mohel Ledgers \u2013 Manuscripts and Printed Items","he":"יהדות הולנד \u2013 תקנות הקהילה ופנקסי מוהלים \u2013 כתבי יד ודברי דפוס"}},{"startPrice":500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178488/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178488/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178488/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178488/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178488/004/004.jpg"],"soldDate":"2026-09-01","available":false,"description":{"en":"volume of booklets of statutes of the ashkenazic community of amsterdam (in yiddish), printed 1759-1787 \u2013 personal copy of r. bendit wing, leader of the ashkenazic community at the time. \n \n \n in 1737, a book of statutes of the ashkenazic community was printed, comprising 102 sections relevant to community life, synagogue conduct, restrictions on luxuries and more. in the following years, updated booklets were published periodically. \n \n \n the volume comprises 12 booklets printed between 1759-1787, specially bound for community leader r. bendit wing. original leather binding, with gilt decorations on both sides. inscription on front binding: \"community leader r. bendit son of r. lieme wing\". on both sides of binding, coat of arms of ashkenazic community in amsterdam (a star of david with the initials of kehillat ashkenazim amsterdam), and crown decoration with two angels. \n \n \n see hebrew description for a list of booklets included in the volume. \n \n \n r. bendit wing's name is printed in two of the booklets as part of a list of community leaders. \n \n \n   \n \n \n  12 booklets: 4 leaves; [3] leaves; 1-5 leaves; 6-9 leaves; 10-16 leaves; [4] leaves; 4 leaves; [8] leaves. 14.5 cm. most booklets in good condition. second booklet in fair condition (with several open tears slightly affecting text). stains. original leather binding. minor defects to binding.  \n \n \n    \n \n \n  bookplate of mozes heiman gans.","he":"כרך עם קונטרסי תקנות קהילת האשכנזים באמשטרדם (ביידיש), שנדפסו בשנים תקי\"ט-תקמ\"ז \u2013 עותק אישי של ה\"פרנס ומנהיג\" רבי בענדיט ווינג \u2013 אחד ממנהיגי הקהילה האשכנזית באמשטרדם באותם ימים. \n \n \n בשנת תצ\"ז (1737) נדפס באמשטרדם ספר תקנות קהילת האשכנזים, ובו ק\"ב סעיפים הנוגעים להסדרת חיי הקהילה, הנהגת בתי הכנסת, הגבלת המותרות ועוד. בשנים שלאחר מכן נדפסו מדי תקופה קונטרסים עם עדכונים הנוגעים לתקנות הנ\"ל (תוספת, שינוי או פרשנות של התקנות). \n \n \n הכרך כולל 12 קונטרסים כאלה שנדפסו בין השנים תקי\"ט-תקמ\"ז, שנכרכו במיוחד עבור הפרנס רבי בעדניט ווינג. כריכת עור מקורית, עם הטבעות מוזהבות בשני צדי הכריכה. בחזית הכריכה הכיתוב: \"פו\"מ [=פרנס ומנהיג] כ\"ה בענדיט בן כ\"ה ליימא ווינג זצ\"ל\". בשני צדי הכריכה סמל קהילת האשכנזים באמשטרדם (מגן דוד עם האותיות: קא\"א = קהילת אשכנזים אמשטרדם), ועיטור כתר עם שני מלאכים. \n \n \n הכרך כולל את הקונטרסים הבאים (לפי סדר כריכתם): \n \n \n \u2022 אמפליאצי על תקנות דקהלתינו יצ\"ו. אמשטרדם, דפוס פרופס, תקי\"ט [1759]. תאריך עדכון התקנה: מאי 1747. \n \n \n \u2022 טראנסלאט אמפליאציא על תקון ל\"ה. אמשטרדם, דפוס פרופס. תאריך עדכון התקנה: אוקטובר 1752. \n \n \n \u2022 טראנסלאט אמפליאציען על תקנות קהלתינו יצ\"ו. אמשטרדם, דפוס קאשמן ב\"ר יוסף ברוך. תאריך עדכון התקנה: אוקטובר 1772. \n \n \n \u2022 טראנסלאט אמפליאציען על תקנות קהלתינו יצ\"ו. אמשטרדם, דפוס קאשמן ב\"ר יוסף ברוך. תאריך עדכון התקנה: דצמבר 1772. \n \n \n \u2022 טראנסלאט אמפליאציען על תקנות קהלתינו יצ\"ו. אמשטרדם, דפוס קאשמן ב\"ר יוסף ברוך. תאריך עדכון התקנה: ספטמבר 1773. \n \n \n \u2022 אלטעראציע על ארטיקול זיי\"ן מתקנות דקהלתינו יצ\"ו. אמשטרדם, דפוס יוסף פרופס, תקמ\"ז [1787]. תאריך עדכון התקנה: ספטמבר 1785. \n \n \n \u2022 אלטעראציא על ארטיקול מ\"ד. אמשטרדם, דפוס פרופס, תקמ\"א [1781]. תאריך עדכון התקנה: ספטמבר 1779. \n \n \n \u2022 אמפליאציע אונ' אלטעראציע על תקנות דקהלתינו יצ\"ו. אמשטרדם, דפוס פרופס, תקמ\"א [1781]. תאריך עדכון התקנה: יוני 1781. \n \n \n בשתיים מן החוברות האחרונות נדפס שמו של רבי בענדיט ווינג ברשימת פרנסי ומנהיגי הקהילה. \n \n  \n  \n \n \n \n  \n \n \n 12 חוברות: ד דף; [3] דף; א-ה דף; ו-ט דף; י-יו דף; [4] דף; ד דף; [8] דף. 14.5 ס\"מ. רוב החוברות במצב טוב. החוברת השנייה במצב בינוני (עם מספר קרעים חסרים ופגיעה קלה בטקסט). כתמים. כריכת עור מקורית. פגמים קלים בכריכה. \n \n \n  \n   \n  \n  \n  תו ספר של משה חיים גאנס (mozes heiman gans)."},"lotNumber":"257","title":{"en":"volume of statute booklets of the amsterdam community \u2013 1759-1787 \u2013 copy of community leader r. bendit wing","he":"כרך קונטרסי תקנות של קהילת אמשטרדם \u2013 תקי\"ט-תקמ\"ז, 1759-1787 \u2013 העותק של הפרנס ומנהיג רבי בענדיט ווינג"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/77468/lot/178488/view","tags":["judaica_historicaldocs","collectibles_books","judaica_all","judaica","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":500,"soldPrice":1100,"lastUpdate":"2026-09-01T19:05:48.108Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":178488,"category":{"en":"Dutch Jewry \u2013 Communal Regulations and Mohel Ledgers \u2013 Manuscripts and Printed Items","he":"יהדות הולנד \u2013 תקנות הקהילה ופנקסי מוהלים \u2013 כתבי יד ודברי דפוס"}},{"startPrice":250,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178489/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178489/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178489/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178489/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178489/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178489/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178489/007/007.jpg"],"soldDate":"2026-09-01","available":false,"description":{"en":"volume comprising nine booklets and collections of statutes of the ashkenazic synagogue and community in amsterdam, printed 1814-1839. hebrew and dutch (first booklet printed in hebrew, the rest in dutch). \n \n \n four booklets printed with title page, the rest (decrees and updates to statutes) are printed without title pages. three pages in the volume feature the original signature of the community secretary, officially recognizing and confirming the authenticity of the copies. \n \n \n see hebrew description for a detailed list of the contents of the volume. \n \n \n the present booklets collect the foundational documents of the ashkenazic community in amsterdam, after the official arrangement of the community's status under king william i in the early 19th century. the hebrew booklet (1814) focuses on synagogue and related matters, while the dutch booklets (1815) regulate the administrative aspects of the community. at the end of the general regulations is the historical arrangement between the ashkenazic and sephardic-portuguese communities (1810) on membership of the city's jews in their respective communities. \n \n \n the later booklets (1920s-1930s) reveal social changes, amendments, decrees of the minister of religion and internal decisions discussed in the governing board. \n \n \n personal copy of community leader r. simon wolf josephus-jitta  \n (1818-1897), leader of the ashkenazic community in amsterdam, businessman, prominent jewish-dutch politician and a founder of the amsterdam canal company (amsterdamsche kanaal maatschappij). on front and back of binding, green-colored leather stickers with gilt inscriptions dated 1844 (hebrew and dutch): \"community leader r. simchah son of community leader r. wolf jitte / de wel edele heer s. w. josephus jitta. administrateur\" (for more information on leaders of this family, see kedem catalog, auction 108, lot 208). \n \n \n   \n \n \n  19 cm. good condition. minor stains and defects. original leather binding, with gilt inscriptions and leather stickers, with light wear; spine detached.  \n \n \n   \n \n \n bookplate of mozes heiman gans.","he":"כרך הכולל תשעה קונטרסים וקבצי תקנות של בית הכנסת ושל הקהילה האשכנזית באמשטרדם, שנדפסו בין השנים תקע\"ה-תקצ\"ט (1814-1839). עברית והולנדית (הקונטרס הראשון נדפס בעברית והיתר בהולנדית). \n \n \n ארבעה מהקונטרסים נדפסו עם דפי שער, והיתר (צווים ועדכוני תקנות) נדפסו ללא דפי שער. בשלושה מקומות בכרך מופיעה חתימת ידו המקורית של מזכיר הקהילה, להכרה רשמית ואישור האותנטיות של העותקים. \n \n \n פירוט הקונטרסים בכרך (לפי סדר כריכתם, מימין לשמאל): \n \n \n \u2022 הנהגת בית הכנסת דק\"ק אשכנזים יע\"א באמשטרדם. אמשטרדם, דפוס יוחנן לוי רופא ובנו בנימן, תקע\"ה [1814]. 30 עמ'. בסוף החיבור (עמ' 30), לצד הערה מודפסת על כך שהדברים \"הועתקו מלשון הוללאנדיא אשר בו נתייסדו... ברשיון אלופים פו\"מ הקהלה יצ\"ו\", מופיעה חתימתו של מזכיר הקהילה: \"אברהם טל\". \n \n \n \u2022 שינויים במספר סעיפים בתקנות הקהילה ובתקנון סדרי הדיון. [אמשטרדם, 1834]. 4 עמ' (ללא דף שער). \n \n \n \u2022 reglement van orde voor de vergadering van den grooten kerkenraad der nederlandsche isra&euml;litische hoofd-synagoge te amsterdam [תקנון סדרי הדיון לאספת המועצה הגדולה של בית הכנסת הראשי...]. דפוס van embden & co., אמשטרדם, [תקצ\"א] 1831. הולנדית. 12 עמ'. \n \n \n \u2022 reglement van orde voor de vergadering van parnassijns der nederlandsche isra&euml;litische hoofd-sijnagoge te amsterdam [תקנון סדרי הדיון לאספת הפרנסים של בית הכנסת הראשי...]. דפוס joachim van embden en zoon, אמשטרדם, [תקע\"ה] 1815. הולנדית. 39 עמ'. \n \n \n \u2022 de minister van staat, צו מטעם השר הממונה על עניני הדתות בענין תקנות הקהילה. [אמשטרדם, 1839]. 29 עמ' (ללא דף שער). \n \n \n \u2022 extract uit het register, העתק מתוך פנקס הדיונים של המועצה הגדולה של בית הכנסת, בענין הסדרת נושא הקבורה בבתי העלמין במוידרברג ובאוברפן. [אמשטרדם, 1831]. 3 עמ' (ללא דף שער). \n \n \n \u2022 de minister van staat, צו מטעם השר הממונה על ענייני הדתות בעניין תקנות הקהילה. [אמשטרדם, 1830]. 15, [1] עמ' (ללא דף שער). בעמוד האחרון מופיעה חתימת ידו של מזכיר הקהילה אברהם טל (באותיות לועזיות), לצד הצהרה מודפסת כי רק עותקים חתומים על ידו יוכרו כרשמיים. \n \n \n \u2022 alterati&euml;n en ampliati&euml;n van het kerkreglement, שינויים ותוספות לתקנות בית הכנסת. [אמשטרדם, 1829]. 23 עמ' (ללא דף שער). \n \n \n \u2022 reglementen voor de nederlandsche isra&euml;litische hoofd-synagoge te amsterdam [תקנות בית הכנסת הראשי...]. דפוס joachim van embden en zoon, אמשטרדם, [תקע\"ה] 1815. הולנדית. 63 עמ'. מעבר לדף השער מופיעה חתימת ידו של מזכיר הקהילה אברהם טל (באותיות לועזיות), לצד הצהרה מודפסת כי רק עותקים חתומים על ידו יוכרו כרשמיים. \n \n \n הקונטרסים שלפנינו מאגדים את מסמכי היסוד של הקהילה האשכנזית באמשטרדם, אשר נוסחו ונדפסו בעקבות הסדרת מעמד הקהילות היהודיות תחת שלטונו של המלך וילם הראשון בראשית המאה ה-19. קובץ התקנות העברי (מדצמבר 1814) מתמקד בעניינים הנוגעים לבית הכנסת של הקהילה: סדרי התפילה בימות החול, בשבתות ובמועדים, העליות לתורה, נוסח התפילה ומנהגים שונים הקשורים בו. לעומתו, הקונטרסים ההולנדיים (מאפריל 1815) מסדירים את ההיבטים המנהליים: סמכויותיהם וחובותיהם של הפרנסים, הרבנים ומנהיגי הקהילה, הבחירות, הפיקוח על מוסדות הקהילה, ניהול הכספים והקשר עם השלטונות. בסוף התקנות הכלליות נדפס הסכם היסטורי (מינואר 1810) בין \"המועצה העליונה\" האשכנזית לפרנסי הקהילה הספרדית-פורטוגזית, שנועד להסדיר את שיוכם הקהילתי של יהודי העיר. \n \n \n הקונטרסים המאוחרים יותר בכרך (משנות ה-20 וה-30 של המאה ה-19) חושפים את התמורות החברתיות, תיקוני החקיקה, צווים מטעם השר הממונה על ענייני הדתות, והחלטות פנימיות שנידונו ב\"מועצה הגדולה\". \n \n \n העותק האישי של הפרנס והמנהיג רבי שמחה וואלף יוזפוס-ייטא (simon wolf josephus-jitta; 1818-1897), מראשי הקהילה האשכנזית באמשטרדם, איש עסקים, פוליטיקאי יהודי-הולנדי בולט וממייסדי חברת תעלת אמסטרדם (amsterdamsche kanaal maatschappij \u2013 akm). בחזית הכריכה הקדמית והאחורית מודבקות תוויות-עור (בגוון ירוק), עם כתובות בהטבעות מוזהבות משנת תר\"ד (1844): \"פו\"מ [=פרנס ומנהיג] כ\"ה שמחה בן פו\"מ כ\"ה וואלף יוטטע\" / de wel edele heer s. w. josephus jitta. administrateur\" (עוד על ראשי המשפחה, ראו: \"קדם\", מכירה 108, פריט 208). \n \n \n   \n \n \n  19 ס\"מ. מצב טוב. כתמים ופגמים קלים. כריכת עור מקורית, עם הטבעות מוזהבות ותוויות-עור מודבקות, בלויה מעט; שדרה מנותקת.  \n \n \n   \n \n \n תו-ספר של משה חיים גאנס (mozes heiman gans)."},"lotNumber":"258","title":{"en":"volume of statutes of the ashkenazic synagogue and community in amsterdam \u2013 1814-1839 \u2013 signatures of community secretary \u2013 original leather binding with owner's name inscribed (josephus-jitta family)","he":"כרך תקנות בית הכנסת והקהילה האשכנזית באמשטרדם \u2013 תקע\"ה-תקצ\"ט, 1814-1839 \u2013 חתימות מזכיר הקהילה \u2013 כריכת עור מקורית עם הטבעת שם הבעלים (מבני משפחת יוזפוס-ייטה)"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/77468/lot/178489/view","tags":["judaica_historicaldocs","collectibles_books","judaica_all","judaica","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":250,"soldPrice":650,"lastUpdate":"2026-09-01T19:06:27.927Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":178489,"category":{"en":"Dutch Jewry \u2013 Communal Regulations and Mohel Ledgers \u2013 Manuscripts and Printed Items","he":"יהדות הולנד \u2013 תקנות הקהילה ופנקסי מוהלים \u2013 כתבי יד ודברי דפוס"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178490/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178490/002/002.jpg"],"soldDate":"2026-09-01","available":false,"description":{"en":"printed booklet, \"or gadol layehudim, in the sephardic community\" \u2013 description of the ceremony held in honor of stadtholder of the netherlands william v prince of orange and his wife frederika sophia wilhelmina of prussia, in the sephardic synagogue in amsterdam. amsterdam: yisrael mondovy for gerard johann janson, [1768]. hebrew, dutch and portuguese. \n \n \n description of the ceremony in portuguese and dutch, with text of prayers recited in hebrew and dutch. next to prayers, lengthy blessing by r. shlomo shalem, chief sephardic rabbi of amsterdam. \n \n \n   \n \n \n  [4], 6-31 pages. 29 cm. high-quality paper, with especially wide margins. good condition. stains. loose leaves and gatherings. original cardboard binding, without spine. stains (including many wax stains) and defects to binding.","he":"קונטרס מודפס, \"אור גדול ליהודים, בק\"ק ספרדים יזיי\"א\" \u2013 תיאור הטקס שנערך לכבוד ביקור שליט הולנד וילם החמישי נסיך אורנג', עם רעייתו פרידריקה סופיה וילהלמינה מפרוסיה, בבית הכנסת הספרדי באמשטרדם. אמשטרדם, דפוס גירארד יאהאן יאנסון ובבית ישראל מונדווי, [תקכ\"ח, 1768]. עברית, הולנדית ופורטוגזית. \n \n \n תיאור של הטקס, עם נוסח התפילות שנאמרו במהלכו. התיאור נדפס בפורטוגזית ובהולנדית; התפילות נדפסו בעברית ובהולנדית. לצד התפילות, ברכה ארוכה מאת רבי שלמה שלם, רבה הראשי הספרדי של אמשטרדם. \n \n \n מתוך השער: \"אור גדול ליהודים, בק\"ק ספרדים יזיי\"א, בעת זריחת השמש באופק מחנה קדשנו ובית תפארתנו היא בית הכנסת הגדולה והמפוארה משוש כל הארץ... אשר זכנו לראות בבית תפלתנו, הנשיא המרומם, יורש עצר, יושב על כס הממשלה, לשם ולתפארת ולתהלה, גיליילמו החמישי יר\"ה, עם הנשיאה אשת חיקו גילו ובת גילו, בת מלך היא יורשת עצר פרוסייא פרידיריקא צופיאה וילהילמינא יר\"ה, עם כל יועציהם ושריהם ה' עליהם יחיו... והעיר אמשטרדם צהלה ושמחה...\". \n \n  \n  \n \n  \n \n \n  \n  [4], 31-6 עמ'. 29 ס\"מ. נייר איכותי, עם שוליים רחבים במיוחד. מצב טוב. כתמים. דפים וקונטרסים רופפים. כריכת קרטון מקורית, ללא שדרה. כתמים (בהם כתמי שעווה רבים) ופגמים בכריכה."},"lotNumber":"259","title":{"en":"or gadol layehudim \u2013 amsterdam, 1768 \u2013 in honor of visit of prince and princess of the netherlands in the sephardic synagogue in amsterdam \u2013 hebrew, dutch and portuguese","he":"אור גדול ליהודים \u2013 אמשטרדם, תקכ\"ח, 1768 \u2013 לכבוד ביקור שליט הולנד ורעייתו בבית הכנסת הספרדי באמשטרדם \u2013 עברית, הולנדית ופורטוגזית"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/77468/lot/178490/view","tags":["judaica_historicaldocs","collectibles_books","judaica_all","judaica","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":300,"soldPrice":320,"lastUpdate":"2026-09-01T19:07:13.417Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":178490,"category":{"en":"Dutch Jewry \u2013 Communal Regulations and Mohel Ledgers \u2013 Manuscripts and Printed Items","he":"יהדות הולנד \u2013 תקנות הקהילה ופנקסי מוהלים \u2013 כתבי יד ודברי דפוס"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178491/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178491/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178491/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178491/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178491/005/005.jpg"],"soldDate":"2026-09-01","available":false,"description":{"en":"printed booklet, orah vesimchah layehudim \u2013 kol rinah vetodah, prayer order held in the ashkenazic synagogue in amsterdam, in honor of the visit of prince william v of orange and his wife sophia frederika wilhelmina of prussia, princess of orange-nassau, in amsterdam. amsterdam: yosef, yaakov and avraham sons of shlomo proops, 1768. hebrew and dutch on facing pages. \n \n \n another title page, in dutch: \"vreugde, lof en dankbaarheyd gecelebreerd by de hoogduitsche jooden\". \n \n \n the center of the hebrew title page and the dutch title page features the coat of arms of the house of orange-nassau. \n \n \n the order of prayers comprises an eight-stanza poem, beginning et hazamir higia, followed by the prayer hanoten teshuah in honor of the rulers of holland. this is followed by tehillim 111 and special prayers in honor of prince william v and his wife frederika, and several other psalms. \n \n \n at the beginning of the volume is added a handwritten leaf, with a prayer and an additional documentation of the visit of the prince and princess. the first page features a special blessing delivered by r. shaul rabbi of amsterdam. the second page details the decorations at the ceremony: the verse 2 shmuel 7:16 was embroidered in gold on red silk placed on one bench, and tehillim 1:3 was embroidered in gold on red silk next to an embroidered golden orange tree. the writer signs his name at the foot of the page: \"yochanan son of gavriel, sofer\". \n \n \n   \n \n \n  [15] leaves. [1] handwritten leaf at beginning of volume. 19.5 cm. thick, high-quality paper. good condition. stains. gilt edges. original silk binding, with color endpaper. defects and tears to binding.  \n \n \n    \n \n \n hebrew-only edition printed concurrently. \n \n \n bookplate of mozes heiman gans.","he":"קונטרס מודפס, \"אורה ושמחה ליהודים \u2013 קול רנה ותודה, בבית קדשנו פה ק\"ק אשכנזים יע\"א\", סדר תפילה שנערך בבית הכנסת האשכנזי באמשטרדם, לכבוד ביקור וילם החמישי נסיך אורנז', ובת זוגו סופיה פרדריקה וילהלמינה מפרוסיה, נסיכת אורנז'-נסאו, באמשטרדם. אמשטרדם, דפוס יוסף, יעקב ואברהם בני שלמה פרופס, תקכ\"ח [1768]. עברית והולנדית, עמוד מול עמוד. \n \n \n שער נוסף, בהולנדית: vreugde, lof en dankbaarheyd gecelebreerd by de hoogduitsche jooden. \n \n \n במרכז השער העברי והשער ההולנדי מופיעים סמלי אצולה של בית המלוכה אורנז'-נסאו. \n \n \n סדר התפילה כולל שיר בן שמונה בתים, הפותח במילים \"עת הזמר הגיע\", ולאחריו מופיעה תפילת \"הנותן תשועה למלכים\", לכבוד שליטי הולנד. בהמשך מופיע פרק קיא בתהלים, ולאחריהם תפילות מיוחדות לכבוד וילם החמישי ולכבוד אשתו פרדריקה, ומספר פרקי תהלים נוספים. \n \n \n בראש הכרך נוסף דף בכתב-יד, עם תפילה ותיעוד נוסף מביקור הנסיך והנסיכה. בעמוד הראשון מופיעה ברכה מיוחדת שברך רבי שאול אב\"ד אמשטרדם: \"וזאת הברכה אשר ברך אדונינו מ\"ו הגאון הגדול אב\"ד דקהלתינו מהור\"ר שואל נר\"ו להאדון השר הגדול פרינץ פון אראניע עם זוגתו הנשיאה ושארי השרים\". הברכה מתחילה: \"בא ברוך ה' אשר חלק לך מכבודו וממדת טובו...\". בעמוד השני, תיעוד מהתפאורה שהיתה בטקס: \"פסוק זה הי' מרוקם באותיות של זהב על בגד משי אדום... אחרי המגדל תוך הפרנסים באנק [=ספסל הפרנסים] נגד גבו של האדון הפרינץ וזוגתו הגבירה... ונאמן ביתך וממלכתך עד עולם...\"; \"פסוק זה הי' מרוקם אצל עץ של אראניע ג\"כ של זהב על בגד משי כנ\"ל לפני הפרנסים באנק: והיה כעץ שתול על פלגי מים...\". בשולי הדף חתם הכותב: \"ע\"י הכותב יוחנן בן כ' גבריאל סופר סת\"ם\". \n \n  \n  \n \n  \n \n \n  \n  [15] דף. [1] דף בכתב-יד בראש הכרך. 19.5 ס\"מ. נייר עבה ואיכותי. מצב טוב. כתמים. חיתוך דפים מוזהב. כריכת בד-משי מקורית, עם נייר בטנה צבעוני. פגמים וקרעים בכריכה. \n  \n  \n  \n \n   \n \n \n במקביל נדפסה מהדורה בעברית בלבד. \n \n \n תו-ספר של משה חיים גאנס (mozes heiman gans)."},"lotNumber":"260","title":{"en":"orah vesimchah layehudim \u2013 amsterdam, 1768 \u2013 order of prayers in honor of visit of the prince of orange and the princess of orange-nassau in amsterdam \u2013 handwritten documentation of visit of the prince and princess","he":"\"אורה ושמחה ליהודים\" \u2013 אמשטרדם, תקכ\"ח, 1768 \u2013 סדר תפילה לכבוד ביקור נסיך אורנז' ונסיכת אורנז'-נסאו באמשטרדם \u2013 תיעוד בכתב-יד מביקור הנסיך והנסיכה"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/77468/lot/178491/view","tags":["judaica_historicaldocs","judaica_letters","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":300,"soldPrice":400,"lastUpdate":"2026-09-01T19:07:52.538Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":178491,"category":{"en":"Dutch Jewry \u2013 Communal Regulations and Mohel Ledgers \u2013 Manuscripts and Printed Items","he":"יהדות הולנד \u2013 תקנות הקהילה ופנקסי מוהלים \u2013 כתבי יד ודברי דפוס"}},{"startPrice":800,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178492/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178492/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178492/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178492/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178492/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178492/006/006.jpg"],"soldDate":"2026-09-01","available":false,"description":{"en":"manuscript volume, ledger of payments and receipts of the avi yetomim charitable organization in amsterdam. [amsterdam, 1779-1787]. portuguese and some dutch. \n \n \n binding inscribed: \"livro de recibos pagos pla irmandade de aby jetomim\" [book of receipts paid by the avi yetomim society]. \n \n \n the ledger contains hundreds of organized handwritten inscriptions of receipts and payments by the organization, signed by the recipients of the funds, documenting in detail the running expenses of the organization, and constituting an important historical source for the social and economic activities of charitable organizations in the spanish-portuguese community in amsterdam in the first quarter of the 18th century. the receipts include payments to teachers and stipends to students, and payments for goods and services. \n \n \n the receipts are ordered by years of the organization's activity, bearing the names of the treasurers who served each year. \n \n \n five of the receipts are signed (in hebrew, in sephardic calligraphic signature) by r. shlomo shalem, rabbi of the spanish-portuguese community in amsterdam, confirming in his handwriting receipt of a salary for his role as head of the institution's yeshiva. \n \n \n   \n \n \n  r. shlomo shalem (1708-1781), born in adrianople (present-day edirne, turkey) and raised in salonika (present-day thessaloniki, greece). served as rabbi in various cities in bulgaria before being appointed rabbi of sofia, the capital city. he later traveled to the west for health reasons, serving temporarily as rabbi of belgrade, and eventually reaching amsterdam, where he was appointed rabbi of the portuguese community and published his shoneh halachot, serving there for about twenty years until his passing. \n \n \n   \n \n \n  the avi yetomim society (aby jetomim) was a charitable organization of the spanish-portuguese community in amsterdam, founded in 1648 to provide for the community's orphans and travelers and immigrants. when the orphans reached the age of 13, the society arranged for their integration into society as apprentices and yeshiva students. in exchange for the support they received, the orphans took part in community ceremonies and funerals and recited prayers in memory of the society's members. \n \n \n   \n \n \n  134 leaves. 20 cm. good condition. stains and minor defects. original parchment binding, stained and worn.  \n \n \n    \n \n \n bookplate of mozes heiman gans.","he":"כרך בכתב-יד, פנקס תשלומים וקבלות של אגודת-הצדקה \"אבי יתומים\" באמשטרדם. [אמשטרדם, תקל\"ט-תקמ\"ז, 1779-1787]. פורטוגזית ומעט הולנדית. \n \n \n על גבי הכריכה מופיע הכיתוב: livro de recibos pagos pla irmandade de aby jetomim [ספר של קבלות ששולמו על ידי אגודת \"אבי יתומים\"]. \n \n \n בפנקס מופיעים מאות רישומים מסודרים בכתב-יד של קבלות ותשלומים מטעם האגודה, החתומים בידי מקבלי הכספים, מתעדים בפירוט את הוצאותיה השוטפות של האגודה, ומהווים מקור היסטורי חשוב לפעילותן הכלכלית והחברתית של אגודות הצדקה בקהילה הספרדית-פורטוגזית באמשטרדם ברבע האחרון של המאה ה-18. בין היתר מתועדים בפנקס רישומי-קבלות עבור תשלומי משכורות למורים ומלגות מחיה לתלמידים; תשלומים לבעלי מלאכה עבור תפירת טליתות ונרתיקים לתפילין, תספורות ותיקוני נעליים; תשלומים עבור קניית כובעים, בגדים, פאות נוכריות, עצי הסקה, צורכי כתיבה ועוד. \n \n \n הקבלות מסודרות לפי שנות הפעילות של האגודה, ונושאות את שמות הגזברים שכיהנו בכל שנה ושנה: אברהם דה דוד טשיירה דה מאטוס (תקל\"ט), משה דה יצחק לופס סואסו (תק\"מ ותקמ\"ו), יוסף חיים טשיירה דה מאטוס (תקמ\"א), אהרן דה יצחק קאפאדושי (תקמ\"ב), יוסף דה אברהם טשיירה דה מאטוס (תקמ\"ג), משה דה שלמה דה קראסטו (תקמ\"ד), שמואל דה משה מנדס דה קוסטה (תקמ\"ה) ורפאל דה אברהם מנדס דה קוסטה (תקמ\"ז). \n \n \n בין הרישומים מופיעות גם חמש קבלות החתומות (בעברית; בחתימה ספרדית מסולסלת) בידי רבי שלמה שלם, רב הקהילה הספרדית-פורטוגזית באמשטרדם, המאשר בחתימת-ידו קבלת משכורת בעד תפקידו כראש הישיבה של המוסד. \n \n \n   \n \n \n  רבי שלמה שלם (תס\"ח-תקמ\"א), נולד באדריאנופול (טורקיה) וגדל בשאלוניקי. כיהן כרב בערי בולגריה. תחילה בעיר ברקוביצי הסמוכה לוידין, לאחר מכן בוידין עצמה, ולבסוף התמנה לרבה של סופיה הבירה. לאחר מכן החל לנדוד מערבה לצורכי רפואה. בדרכו לווינה עבר בעיר בלגרד, ולאחר הפצרת אנשי העיר, הסכים לקבל את משרת הרבנות, ובתנאי שיותר לו להמשיך במסע לצורך רפואתו. לאחר ששהה זמן מה בווינה חזר לכהן ברבנות בלגרד. \n \n \n בראשית שנת תקכ\"א יצא הרב שלם בדרכו לאמשטרדם על מנת להדפיס שם את ספרו. באותה תקופה התפנתה משרת הרבנות בקהילה הספרדית-הפורטוגזית בעיר ופרנסי הקהילה חיפשו את הדמות המתאימה לכך. משרה זו הוצעה בין היתר לחיד\"א ולרבי חיים אבולעפיה, ואולם כשהגיע הרב שלם לאמשטרדם הוחלט למנותו למשרה זו. בראשית שנת תקכ\"ב הדפיס הרב שלם באמשטרדם את ספרו \"שונה הלכות\" ובמקביל נתמנה לרבה של הקהילה הספרדית-הפורטוגזית בעיר. באמשטרדם כיהן כעשרים שנה עד לפטירתו. ספריו האחרים הם: \"לב שלם\" ו\"דברי שלמה\". ראו אודותיו: הרב שלמה בן יחיאל שלם: דרך עלייתו לכס הרבנות בק\"ק \"תלמוד תורה\" שבאמסטרדם, מחקרים על תולדות יהדות הולנד, ה (תשמ\"ח), עמ' 113-133. \n \n \n   \n \n \n  אגודת \"אבי יתומים\" (aby jetomim) היתה אגודת-צדקה של הקהילה הספרדית-פורטוגזית באמשטרדם. האגודה נוסדה בשנת 1648 ומטרתה הייתה לדאוג ליתומים בני הקהילה ולתמוך בעוברי אורח בני העדה שהזדמנו לעיר. האגודה קיבלה תחת חסותה יתומים מאב, ומימנה עבורם את הוצאות המחיה, המזון, הביגוד, הטיפול הרפואי והחינוך הדתי והכללי. האגודה סיפקה בנוסף גם קורת-גג ומזון למשך פרק זמן קצוב למהגרים עניים שהגיעו מחצי האי האיברי. עם הגיעם של הנערים לגיל 13, דאגה החברה להכשרתם ולהשתלבותם בחברה \u2013 היא סידרה לחלקם עבודה כשוליות בעלי מלאכה כדי שילמדו מקצוע, בעוד שאחרים נשלחו למסלול של לימודים תורניים בישיבה. בתמורה לתמיכה שקיבלו, נטלו היתומים חלק בטקסי הקהילה, ליוו תהלוכות קבורה של חברי האגודה וקראו תפילות לעילוי נשמתם. \n \n  \n  \n \n  \n \n \n  \n  134 דף. 20 ס\"מ. מצב טוב. כתמים ופגמים קלים. כריכת קלף מקורית, מוכתמת ובלויה. \n  \n  \n  \n \n   \n \n \n  \n  תו-ספר של משה חיים גאנס (mozes heiman gans)."},"lotNumber":"261","title":{"en":"manuscript \u2013 ledger of payments of the avi yetomim society in amsterdam \u2013 1779-1787 \u2013 signatures of rabbi shlomo shalem, rabbi of spanish-portuguese community in amsterdam","he":"כתב-יד \u2013 פנקס תשלומים של אגודת \"אבי יתומים\" באמשטרדם \u2013 תקל\"ט-תקמ\"ז, 1779-1787 \u2013 חתימות רבי שלמה שלם, רב הקהילה הספרדית-פורטוגזית באמשטרדם"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/77468/lot/178492/view","tags":["judaica_historicaldocs","judaica_letters","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":800,"soldPrice":5000,"lastUpdate":"2026-09-01T19:10:25.111Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":178492,"category":{"en":"Dutch Jewry \u2013 Communal Regulations and Mohel Ledgers \u2013 Manuscripts and Printed Items","he":"יהדות הולנד \u2013 תקנות הקהילה ופנקסי מוהלים \u2013 כתבי יד ודברי דפוס"}},{"startPrice":300,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178493/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178493/002/002.jpg"],"available":false,"description":{"en":"zichron teruah, eulogy for r. shaul lowenstam rabbi of amsterdam, by r. yitzchak eizik fraadman of the chevra kadisha megadlei yetomim school. amsterdam: yosef and widow and sons of yaakov proops, [1791]. rare, only edition. \n \n \n on verso of title page, explanation for why no approbation is needed for this book. \n \n \n   \n \n \n  [1], 2-11 leaves. 20 cm. good condition. stains and wear. original color paper wrapper.  \n \n \n   \n \n \n provenance: collection of mozes heiman gans.","he":"ספר זכרון תרועה, דרוש הספד על הגאון רבי שאול לוונשטאם אב\"ד אמשטרדם, מאת רבי יצחק אייזיק פראדמן מבית הספר של \"חברא קדישא מגדלי יתומים\". אמשטרדם, דפוס יוסף, האלמנה ויתומי יעקב פרופס, [תקנ\"א, 1791]. מהדורה יחידה ונדירה. \n \n \n מעבר לדף השער, דברי התנצלות עם הכותרת \"הסכמה\", בהם מסביר המחבר מדוע ספר זה אינו זקוק להסכמה, שכן \"אין בו לא איסור ולא היתר, כי אם חרצובות רשע להתיר. לא טומאה ולא טהרה, כי אם טהרת הנפש זכה וברה. לא חייב ולא זכאי, כי אם דברי הספד על רב האי, שופרא דבלע בעפרא, ועל מה יתנו עידותן ויצדיקוני, כי כל בן דעת בצדק ישפטני...\". \n \n \n בתוך דברי ההספד הוא כותב על מעלת רבם הגאון המנוח: \"והנה גלוי וידוע שאמ\"ו זצוק\"ל היה בו כל חמשה מעלות התורה בתכלית השלימות. מנעוריו עד זקנה למד ולימד, הרביץ תורה בישראל כמה וכמה תלמידים... ולשמור ולעשות \u2013 כבר אמרנו שמן השמים רמז לנו שיצאה נשמתו בעת מיתת אדון התורה, שקיים זה מה שכתב זה...\" [הגאון רבי שאול אב\"ד אמשטרדם נפטר בשבת קודש ז' בתמוז תק\"ן, ומשה רבינו נפטר בשבת אחר הצהרים, בשעת מנחה, עיין טור אורח חיים, סימן רצב]. \n \n  \n  \n \n   \n \n \n  [1], ב-יא דף. 20 ס\"מ. מצב טוב. כתמים ובלאי. מעטפת נייר צבעוני, מקורית.  \n \n  \n  \n \n   \n \n \n מקור: אוסף משה חיים גאנס (mozes heiman gans)."},"lotNumber":"262","title":{"en":"zichron teruah \u2013 amsterdam, 1791 \u2013 eulogy for rabbi shaul of amsterdam","he":"\"זכרון תרועה\" \u2013 אמשטרדם, תקנ\"א, 1791 \u2013 הספד על רבי שאול אב\"ד אמשטרדם"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/77468/lot/178493/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":300,"lastUpdate":"2026-09-01T19:56:59.720Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":178493,"category":{"en":"Dutch Jewry \u2013 Communal Regulations and Mohel Ledgers \u2013 Manuscripts and Printed Items","he":"יהדות הולנד \u2013 תקנות הקהילה ופנקסי מוהלים \u2013 כתבי יד ודברי דפוס"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178494/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178494/002/002.jpg"],"soldDate":"2026-09-01","available":false,"description":{"en":"handwritten manuscript, mohel ledger. [the netherlands], 1760-1783. \n \n \n illustrated title page on first page, with illustration of circumcision utensils at bottom, with a record of his first circumcision in the center, dated wednesday, 9th nisan 1760. \n \n \n the next leaves are organized as a numbered chart, recording approx. 150 circumcisions that the mohel performed (several faded or erased over time). the ledger documents ashkenazic families of the netherlands (limburger, haarlemmer, bokkie and others). one place (no. 119) mentions the location of circumcision: harlingen. \n \n \n   \n \n \n  [1], 10 pages. approx. 13.5 cm. good-fair condition. stains, including dampstains. new cardboard binding.  \n \n \n    \n \n \n  provenance: collection of mozes heiman gans.","he":"קונטרס בכתב-יד, פנקס מילה. [הולנד, תק\"כ-תקמ\"ג, 1760-1783]. \n \n \n בעמוד הראשון שער מאויר, בחלקו התחתון איור כלי מילה, ובמרכזו נכתב: \"היום יום דל\"ת טית לחודש ניסן שנת תק\"ך לפ\"ק זכיני ה' הנאמן בבריתו להכניס בני ישראל תחת כנפי שכינתו וההתחלה היתה בהילד מרדכי גומפיל בר בן ציון ה' יאריך שנתו..., כן זכיתי לשארי ילדים אשר בעבר לדף בשמותם נכתבים...\". \n \n \n בעמודים הבאים נכתבו בטבלה מסודרת וממוספרת כ-150 תיעודים של בריתות שערך המוהל (מספר רישומים דהו או נמחקו עם הזמן). בפנקס מתועדות משפחות אשכנזיות מהולנד (לימבורגר, פודדיבויך, הארלימר, בוקיע, פייפימאן, שוויב, פויזנר, שנוק, וואולגארבר, פעפר, שייקיליס, ועוד). באחד המקומות (מס' 119) מוזכר מקום המילה: \"בהארלינגן\". \n \n  \n  \n \n   \n \n \n  \n  [1], 10 עמ'. 13.5 ס\"מ בקירוב. מצב טוב-בינוני. כתמים, בהם כתמי רטיבות. כריכת קרטון חדשה. \n  \n  \n   \n  \n  \n  מקור: אוסף משה חיים גאנס (mozes heiman gans)."},"lotNumber":"263","title":{"en":"manuscript, mohel ledger \u2013 the netherlands, 1760-1783","he":"כתב-יד, פנקס מוהל \u2013 הולנד, תק\"כ-תקמ\"ג, 1760-1783"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/77468/lot/178494/view","tags":["judaica_historicaldocs","judaica_letters","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":300,"soldPrice":550,"lastUpdate":"2026-09-01T19:11:32.123Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":178494,"category":{"en":"Dutch Jewry \u2013 Communal Regulations and Mohel Ledgers \u2013 Manuscripts and Printed Items","he":"יהדות הולנד \u2013 תקנות הקהילה ופנקסי מוהלים \u2013 כתבי יד ודברי דפוס"}},{"startPrice":500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178495/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178495/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178495/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178495/003/003.jpg"],"soldDate":"2026-09-01","available":false,"description":{"en":"sod hashem, with sharvit hazahav, prayers, halachot and customs of circumcision, by r. david of lida, with additions. amsterdam: sons of shlomo proops, 1745. \n \n \n after the printed book is a handwritten mohel ledger (on blank leaves originally bound to the book for this purpose), with a handwritten title page dated 1794. at bottom of page, illustration of a hand holding a bucket, inside a cartouche with flowers below and a crown above, captioned \"aquarius\". \n \n \n after title page, one leaf only (three other leaves detached from ledger and lacking), recording five circumcisions the mohel performed, from 1794-1795. \n \n \n on front endpaper, short documentation of several other circumcisions (these inscriptions are less organized and written in a different hand). \n \n \n original elaborate leather binding, with gilt decorations and inscribed owner's name: \"shimon son of the community leader r. man segal rad\" (possibly the mohel). \n \n \n   \n \n \n  sod hashem: 30 leaves. mohel ledger: [2] leaves. three leaves after title page of mohel ledger cut off next to inner margins and lacking. 16 cm. varying condition of leaves, good-fair to fair. stains, on several leaves dampstains and dark stains. wear to some leaves. small tears and open tears, slightly affecting text. worming. several leaves and gatherings loose. original leather binding, with minor defects.  \n \n \n    \n \n \n bookplate of mozes heiman gans.","he":"ספר סוד ה' עם שרביט הזהב, תפילות, הלכות ומנהגי מילה, מאת רבי דוד מלידא, עם הוספות. אמשטרדם, דפוס יתומי שלמה פרופס, תק\"ה [1745]. \n \n \n לאחר הספר המודפס, מופיע פנקס מוהל קצר בכתב-יד (בדפים ריקים שנכרכו במקור עם הספר לצורך זה). כולל דף פתיחה (שער) בכתב-יד: \"אלה הילדים אשר הכנסתי בע\"ה תחת כנפי השכינה, בברית קודש במילה ופריעה, כה אזכה לרבות עד ביאת הגואל אמן, לפרט הנני גבור כארי[=תקנ\"ד] לעשות רצון אבי שבשמים\". בחלקו התחתון של העמוד איור יד האוחזת בדלי מים, בתוך קרטוש המוקף בפרחים מתחתיו ובכתר מעליו, עם הכיתוב \"מזל דלי\". \n \n \n לאחר דף השער של הפנקס מופיע דף אחד בלבד (שלושה דפים אחרים נחתכו מן הפנקס וחסרים), עם תיעוד של חמש בריתות שערך המוהל, החל מיום ד' כ\"ח שבט תקנ\"ד, ועד ליום ג' תמוז תקנ\"ה. \n \n \n בדף המגן הקדמי, תיעוד קצר של מספר בריתות נוספות (רישומים אלו פחות מסודרים ובכתיבה שונה). \n \n \n כרוך בכריכת עור מקורית, מפוארת, עם עיטורים בהטבעות מוזהבות, והטבעת שם הבעלים: \"שמעון בן פו\"מ [פרנס ומנהיג] כ\"ה מן סג\"ל ר\"ד\" (יתכן והוא המוהל). \n \n \n  \n \n \n ספר סוד ה': ל דף. פנקס מוהל: [2] דף. שלושה דפים לאחר דף השער של פנקס המוהל נחתכו בצמוד לשוליים הפנימיים וחסרים. 16 ס\"מ. מצב משתנה בין הדפים, טוב-בינוני עד בינוני. כתמים, במספר דפים כתמי רטיבות וכתמים כהים. בלאי בחלק מהדפים. קרעים וקרעים חסרים קטנים, עם פגיעות קלות בטקסט. סימני עש. מספר דפים וקונטרסים רופפים. כריכת עור מקורית, עם פגמים קלים. \n \n \n  \n \n \n תו ספר של משה חיים גאנס (mozes heiman gans)."},"lotNumber":"264","title":{"en":"sod hashem \u2013 amsterdam, 1745 \u2013 with mohel ledger from 1794-1795 \u2013 original elaborate leather binding","he":"סוד ה' \u2013 אמשטרדם, תק\"ה, 1745 \u2013 עם פנקס מוהל בכתב-יד מהשנים תקנ\"ד-תקנ\"ה, 1794-1795 \u2013 כריכת עור מקורית מפוארת"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/77468/lot/178495/view","tags":["judaica_books","judaica_historicaldocs","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":500,"soldPrice":850,"lastUpdate":"2026-09-01T19:12:49.799Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":178495,"category":{"en":"Dutch Jewry \u2013 Communal Regulations and Mohel Ledgers \u2013 Manuscripts and Printed Items","he":"יהדות הולנד \u2013 תקנות הקהילה ופנקסי מוהלים \u2013 כתבי יד ודברי דפוס"}},{"startPrice":1000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178496/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178496/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178496/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178496/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178496/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178496/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178496/007/007.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178496/008/008.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178496/009/009.jpg"],"soldDate":"2026-09-01","available":false,"description":{"en":"two books for circumcision, bound together, beginning with a handwritten parchment manuscript with prayers for circumcision, concluding with a lengthy mohel ledger, comprising valuable historical documentary material: \n \n \n sod hashem, with sharvit hazahav, prayers, halachot and customs of circumcision, by r. david of lida, with additions. amsterdam: sons of shlomo proops, 1745. \n \n \n bound with: brit yitzchak, tikun for eve of circumcision. amsterdam: yisrael mondovy for gerard johann janson, [1768]. at center of title page, woodcut illustration of the circumcision. \n \n \n at beginning of brit yitzchak, portuguese dedication of r. shlomo levi maduro to mohalim. on leaf 12, order of circumcision for an adult and for marranos. \n \n \n on last three pages, chronological list in portuguese of mohalim in amsterdam and other portuguese communities (including bayonne, suriname and cura&ccedil;ao) with their dates of activity between 1721-1765. at end of list of mohalim in amsterdam, the name of a mohel is added by hand: \"abrhaham de jacob israel\", with the date listed as \"5544\" (1784). \n \n \n at the beginning of the book are four manuscript leaves, in neat scribal writing on parchment, with prayers for brit milah. on first parchment leaf, handwritten title page, with a flowery frame, with an ownership inscription in gilt, red and black ink: \"this song belongs to the lofty leader\u2026 r. bendit son of r. eizik, son-in-law of r. hirsch wiener, made and written by elchanan sofer son of r. yehudah gunzhausen (called chanan schreiber) in amsterdam, [1768]\". the prayers are written in torah scroll script, in black ink, with headers and decorations and frames around pages, in gilt ink. \n \n \n after the two printed books is a handwritten mohel ledger belonging to the mohel tzvi hirsch de graaf of the rachmanuth family, a well-known ashkenazi family in amsterdam, the son of bendit son of eizik mentioned on the abovementioned parchment leaf. the first leaf of the ledger is entitled mazal tov, followed by a detailed list covering many leaves, comprising 249 circumcisions performed by the mohel tzvi hirsch rachmanuth, covering a period of over 30 years \u2013 25th iyar 1802 to av 1832. \n \n \n each circumcision inscription has the hebrew name of the circumcised child, the hebrew date of birth and date of circumcision, as well as secular name and secular date of birth. about fifty of the first circumcisions also contain the hebrew name of the mohel. in several places are longer and more detailed circumcision inscriptions. the vast majority of inscriptions do not record the location of circumcision, but at times various cities in the netherlands are mentioned: the hague, schoonhoven, gorinchem (inscription no. 133 mentions a dedication of a synagogue held in this city on the day of circumcision) and more. \n \n \n inscription no. 69 records a circumcision of the mohel's son, baruch bendit, and inscription no. 134 records a circumcision of another son, yehudah leib. later in the ledger are birth inscriptions of the mohel's six daughters, and death inscriptions of his father, father-in-law and several others. \n \n \n after inscription no. 249, one of the mohel's sons added a handwritten inscription on his father's passing on tuesday, 14th av 1833 (on the verso of the page is a death inscription for the writer's mother in 1843, and the following leaf contains several more death inscriptions for his brothers and brothers-in-law up to 24th iyar [april 20] 1880). \n \n \n elaborate original leather binding, with gilt floral decorations. inscription on front of binding: \"bendit son of r. eizik\"; and at bottom of front binding: \"the mohel hirsch son of bendit rachmanuth\". the volume appears to have been originally made for the father, who did not use it as a mohel ledger, and it was subsequently used by the son to document the circumcisions he performed, and his name was apparently inscribed on the binding at a later point in time. \n \n \n   \n \n \n  sod hashem: 30 leaves. brit yitzchak: [2], 17, [1] leaves. handwritten prayers at beginning of volume: [4] leaves. mohel ledger and birth and death inscriptions: [25] leaves (and more blank leaves). 15.5 cm. good to good-fair condition. stains. wear and signs of use (especially to mohel ledger). tears, affecting text of several leaves. close trimming, affecting text in several places in sod hashem. elaborate original leather binding, with minor defects (repairs to edge of spine).  \n \n \n    \n \n \n bookplates of mozes heiman gans and sigmund seeligmann.","he":"שני ספרים לברית מילה, כרוכים יחד, בראשם כתב-יד על קלף עם תפילות לברית המילה, ובסופם פנקס מוהל ארוך, הכולל תיעוד היסטורי רב-ערך: \n \n \n ספר סוד ה' עם שרביט הזהב, תפילות, הלכות ומנהגי מילה, מאת רבי דוד מלידא, עם הוספות. אמשטרדם, דפוס יתומי שלמה פרופס, תק\"ה [1745]. \n \n \n כרוך עם: ספר ברית יצחק, סדר תיקון ליל שמיני קודם המילה וסדר תקון המוהל. אמשטרדם, דפוס גירארד יוהאן יאנסון ובבית הבחור ישראל מונדווי, [תקכ\"ח, 1768]. במרכז השער איור בחיתוך-עץ של ברית מילה. \n \n \n  \n \n \n בראש ספר ברית יצחק הקדשת רבי שלמה לוי מאדורו בפורטוגלית, לכבוד המוהלים. בדף יב מובא סדר מילה \"לאדם גדול בשנים\" ו\"לאנוסי ישראל הבאים מספרד ופורטוגאל...\". \n \n \n בשלשת העמודים האחרונים, רשימה כרונולוגית בפורטוגזית של המוהלים היושבים באמשטרדם ובקהילות פורטוגזיות אחרות (בהן באיון, סורינאם וקוראסאו), עם תאריכי פעולתם מהשנים תפ\"א-תקכ\"ה (1721-1765). בסופה של רשימת המוהלים היושבים באמשטרדם, נוסף שם מוהל בכתב-יד: \"abrhaham de jacob israel\", עם ציון השנה 5544 (תקמ\"ד, 1784). \n \n \n בראש הכרך מופיעים ארבעה דפים בכתב-יד, בכתיבת סופר נאה על קלף, עם סדר תפילות לברית. בדף הקלף הראשון שער בכתב-יד, מוקף מסגרת פרחונית מעוטרת, עם כיתוב בדיו מוזהבת, אדומה ושחורה: \"השירה הזאת שייך להאלוף והקצין והנעלה... כ\"ה בענדיט ב\"ר אייזק חתן כ' הירש ווינר יצ\"ו; נעשה ונכתב ע\"י אלחנן סופר בן מה\"ו יהודה זצ\"ל גונציהויזן (הנקרא חנן שרייבר) באמשטרדם, שנת ברוך אתה ה' למדני חקיך לפ\"ק [=תקכ\"ח, 1768]\". התפילות נכתבו בכתב סת\"ם, בדיו שחורה, עם כותרות ועיטורים ומסגרות סביב העמודים, בדיו מוזהבת. \n \n \n  \n \n \n לאחר שני הספרים המודפסים, מופיע פנקס מוהל בכתב-יד .פנקס זה היה שייך למוהל צבי הירש דה גרף (de graaf), ממשפחת \"רחמנות\" (rachmanuth, משפחה אשכנזית ידועה באמשטרדם), בנו של בענדיט בן אייזק, שנזכר בדף הקלף הנ\"ל שבראש הכרך. בראש הדף הראשון של הפנקס מופיעה הכותרת \"מזל טוב\", ולאחריה מפורטות על פני דפים רבים 249 בריתות שערך המוהל, צבי הירש בן בענדיט רחמנות, על פני תקופת זמן של למעלה משלושים שנה \u2013 החל מהברית הראשונה ביום כ\"ה אייר תקס\"ב, ועד לברית האחרונה שנערכה בחודש אב תקצ\"ב. \n \n \n בכל רישום של ברית מילה נכתבו בעברית שם הנימול, תאריך הלידה העברי והתאריך העברי של יום המילה, וכן נוסף שמו הלועזי ותאריך הלידה הלועזי. בכחמישים מרישומי הבריתות הראשונים, נכתב בעברית גם שם המוהל. במספר מקומות מופיעים רישומי בריתות ארוכים ומפורטים יותר. ברובם הגדול של רישומי הבריתות לא תועד המקום בו נערכה הברית, אך לעתים מוזכרות ערים שונות בהולנד, בהן: האג, שחאנהווין (schoonhoven), גארקום (חורינכם, gorinchem; ברישום מס' 133 מוזכרת חנוכת בית כנסת שנערכה בעיר זו ביום המילה), ועוד. \n \n \n רישום מס' 69 כולל תיעוד ברית המילה של בנו של המוהל, ברוך \"המכונה בענדיט\", ורישום מס' 134 כולל תיעוד ברית מילה של בן נוסף, יהודה ליב. בהמשך הפנקס מופיעים רישומי לידות של ששת בנותיו הנוספות של המוהל, וכן רישומי פטירות של אביו, חותנו, ומספר אנשים נוספים. \n \n \n לאחר רישום מס' 249, הוסיף אחד מבניו של המוהל רישום בכתב-יד, על פטירת אביו: \"על אלה אני ב[ו]כיה, עיני עיני יורדה מים, על פטירת אבי מורי ז\"ל, כהר\"ר צבי הירש בן כ\"ה בענדיט רחמנות ז\"ל, שהלך לעלם דקשט, ביום ג' י\"ד אב, ונקבר בחמשה-עשר באב שנת תקצ\"ג לפ\"ק, תנצב\"ה\" (מעבר לדף נוסף רישום על פטירת אמו של הכותב, בשנת תר\"ג, ובדף הבא נוספו מספר רישומי פטירות נוספים של אחיו וגיסיו, המאוחר שבהם מהתאריך כ\"ד אייר תר\"מ, 20 באפריל 1880). \n \n \n  \n \n \n כריכת עור מקורית מפוארת, עם עיטורים פרחוניים בהטבעות מוזהבות. בחזית הכריכה הטבעה: \"בענדיט בן כ\"ה אייזק יצ\"ו\", ובחלקה התחתון של הכריכה הקדמית: \"המוהל הירש בן בענדיט רחמנות יצ\"ו\". כפי הנראה, הכרך הוכן במקור עבור האב, שלא עשה בו שימוש כפנקס מילה, ולאחר מכן עבר לרשות הבן שתיעד בו את הבריתות שערך; וכפי הנראה הטבעת שמו של הבן נוספה מאוחר יותר על חזית הכריכה. \n \n \n  \n \n \n סוד ה': ל דף. ברית יצחק: [2], יז, [1] דף. תפילות בכתב-יד בראש הכרך: [4] דף. פנקס מוהל ורישומי לידות ופטירות: [25] דף (ועוד דפים ריקים). 15.5 ס\"מ. מצב טוב עד טוב-בינוני. כתמים. בלאי וסימני שימוש (במיוחד בדפי פנקס המוהל). קרעים עם פגיעות בטקסט במספר דפים. חיתוך דפים עם פגיעות בטקסט במספר מקומות בספר סוד ה'. כריכת עור מקורית מפוארת, עם פגמים קלים (שיקומים בשולי השדרה) \n \n \n  \n \n \n תווי ספר של משה חיים גאנס (mozes heiman gans) ושל זיגמונד זליגמן (sigmund seeligmann)."},"lotNumber":"265","title":{"en":"sod hashem \u2013 amsterdam, 1745 / brit yitzchak \u2013 amsterdam, 1768 \u2013 with mohel ledger from 1802-1832 \u2013 parchment order of circumcision","he":"סוד ה' \u2013 אמשטרדם, תק\"ה, 1745 / ברית יצחק \u2013 אמשטרדם, תקכ\"ח, 1768 \u2013 עם פנקס מוהל מהשנים תקס\"ב-תקצ\"ב, 1802-1832 \u2013 סדר ברית מילה על קלף"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/77468/lot/178496/view","tags":["judaica_books","judaica_historicaldocs","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":1000,"soldPrice":3200,"lastUpdate":"2026-09-01T19:13:52.360Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":178496,"category":{"en":"Dutch Jewry \u2013 Communal Regulations and Mohel Ledgers \u2013 Manuscripts and Printed Items","he":"יהדות הולנד \u2013 תקנות הקהילה ופנקסי מוהלים \u2013 כתבי יד ודברי דפוס"}},{"startPrice":500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178497/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178497/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178497/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178497/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178497/004/004.jpg"],"soldDate":"2026-09-01","available":false,"description":{"en":"sod hashem, with sharvit hazahav, prayers, halachot and customs of circumcision, by r. david of lida, with additions. amsterdam: sons of shlomo proops, 1745. \n \n \n at the beginning of the book are [7] handwritten leaves, with portions of the shacharit prayers and musaf for shabbat and rosh chodesh. \n \n \n after the printed book is a handwritten mohel ledger (on blank leaves originally bound to the book for this purpose). on the first page of the ledger, serving as a sort of title page and written in neat handwriting, is an inscription for the first circumcision performed by the mohel, in especially large letters, dated sunday, 17th tamuz 1809, written on behalf of the mohel r. moshe son of r. shabtai of leiden. \n \n \n the ledger records 559 circumcisions the mohel performed from sunday, 17th tamuz 1809 until monday, 5th tishrei 1841 (the ledger records only the secular date, september 20, 1841). most circumcision inscriptions written in pen; towards the end of the ledger the inscriptions are written in pencil. each inscription contains the name of the circumcised infant and his father, the hebrew date of the circumcision and the infant's surname and secular date. the inscriptions in pencil are shorter, comprising only the hebrew name of the infant (and sometimes his father's name) and the secular date of circumcision only. \n \n \n in several places, the mohel expands the entry with special events relating to the circumcision (inscription no. 292 mentions a dispute regarding the identity and location of circumcision; inscriptions no. 307 and 330 describe defective circumcisions that led to a difficult second circumcision; inscription no. 57 describes a 19-year-old \"son of a gentile black woman\" who was circumcised; and inscription no. 61 documents the circumcision of a 20-year-old \"born to a gentile woman\"). \n \n \n   \n \n \n the present ledger belonged to the mohel moshe son of shabtai levisson (1784-1842), born in leiden, passed away in rotterdam, and serves as a record of his activity as a mohel in the netherlands over a long period of over 30 years. some circumcision inscriptions document circumcisions the mohel performed for family members, with reference to his family name levisson (inscription no. 161 documents the circumcision of his son yechiel, inscriptions no. 189 and 231 document circumcisions he performed for his nephew, and more). \n \n \n original leather binding (repaired), with gilt decorations. \n \n \n   \n \n \n  sod hashem: 30 leaves. handwritten prayers at beginning of volume: [7] leaves (and another blank leaf). mohel ledger: [41] leaves (and many blank leaves). 14.5 cm. gilt edges (slightly faded). fair-good condition. stains. wear. tears, including open tear affecting text of one leaf. original leather binding, with defects (repairs to top and bottom of spine and across edge).  \n \n \n    \n \n \n bookplate of mozes heiman gans.","he":"ספר סוד ה' עם שרביט הזהב, תפילות, הלכות ומנהגי מילה, מאת רבי דוד מלידא, עם הוספות. אמשטרדם, דפוס יתומי שלמה פרופס, תק\"ה [1745]. \n \n \n בראש הספר מופיעים [7] דפים בכתב-יד, עם קטעים שונים מתפילות שחרית, מוסף של שבת ומוסף של ראש חדש. \n \n \n לאחר הספר המודפס, מופיע פנקס מוהל בכתב-יד (בדפים ריקים שנכרכו במקור עם הספר לצורך זה). בדף הראשון של הפנקס, שמשמש כמעין שער ונכתב בכתיבה נאה, מופיע רישום ברית המילה הראשונה שערך המוהל, באותיות גדולות במיוחד: \"למז\"ט, מלתי הילד הראשון ביום א' שבעה עשר בתמוז בשנת את בריתי תשמור לפ\"ק, המקום ישלח לי מלאך הברית לעזרני ולתמכני בכל עת אמן סלה, זאת כתבתי לכבוד המוהל מומחה כמ\"ר משה בן כמ\"ר שבתי יצ\"ו מק\"ק ליידן\". \n \n \n הפנקס כולל תיעוד של 559 בריתות שערך המוהל, החל מיום א' שבעה-עשר בתמוז תקס\"ט, ועד ליום ב', ה' תשרי תר\"ב (בפנקס מצויין התאריך הלועזי, בלבד, 20 בספטמבר 1841). מרבית רישומי הבריתות נכתבו בעט, אך לקראת סופו של הפנקס נכתבו הרישומים בעפרון. בכל רישום של ברית מילה נכתב בעברית שם הנימול ושם אביו, התאריך העברי של יום המילה, וכן נוסף שם המשפחה הלועזי של הנימול והתאריך הלועזי של יום המילה. הרישומים שנכתבו בעפרון קצרים יותר, וכוללים שם עברי של הנימול (ולעתים שם אביו), ותאריך המילה הלועזי בלבד. \n \n \n במספר מקומות האריך המוהל ותיעד בפנקסו אירועים מיוחדים שהתרחשו סביב ברית המילה (ברישום מס' 292 מוזכרת מחלוקת שהתעוררה סביב זהות המוהל ומקום המילה; ברישומים מס' 307 ו-330 מתוארים מקרים של תינוקות שלא נימולו כראוי, ולאחר התייעצות במוהלים נוספים ורבנים, נימולו שנית, חרף הקושי שבדבר; ברישום מס' 57 מתואר מקרה בו נימול נער \"בן הנכרית מאשה כושית\" בן תשע-עשרה שנים, וברישום מס' 61 תיעוד על מילת נער בן עשרים שנה ש\"נולד מנכרית\"). \n \n \n  \n \n \n \n \n הפנקס שלפנינו היה שייך למוהל \n רבי משה בן שבתאי לוויסון (1784-1842), יליד העיר ליידן, שנפטר ברוטרדם, והוא מהווה עדות לפעילותו כמוהל בערי הולנד לאורך תקופת זמן של למעלה משלושים שנה. חלק מרישומי הבריתות כוללים תיעוד של בריתות שערך המוהל לבני משפחה, ובהם מוזכר שם משפחתו levisson (ברישום מס' 161 מתועדת ברית המילה של בנו, יחיאל, וברישומים מס' 189 ו-231 מתועדות בריתות שערך לבניו של אחיו, ועוד). \n \n \n כריכת עור מקורית (משוקמת), עם עיטורים בהטבעות מוזהבות. \n \n \n  \n \n \n ספר סוד ה': ל דף. תפילות בכתב-יד בראש הכרך: [7] דף (ודף ריק נוסף). פנקס מוהל: [41] דף (ועוד דפים רבים ריקים). 14.5 ס\"מ. חיתוך דפים מוזהב (מעט דהוי). מצב בינוני-טוב. כתמים. בלאי. קרעים, בהם קרע חסר עם פגיעה בטקסט באחד מהדפים. כריכת עור מקורית, עם פגמים (שיקומים בחלקה העליון והתחתון של השדרה ולאורך שוליה). \n \n \n  \n \n \n תו-ספר של משה חיים גאנס (mozes heiman gans)."},"lotNumber":"266","title":{"en":"sod hashem \u2013 amsterdam, 1745 \u2013 with manuscript mohel ledger from the netherlands, 1809-1841","he":"סוד ה' \u2013 אמשטרדם, תק\"ה, 1745 \u2013 עם פנקס מוהל מהולנד בכתב-יד, מהשנים תקס\"ט-תר\"ב, 1809-1841"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/77468/lot/178497/view","tags":["judaica_books","judaica_historicaldocs","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":500,"soldPrice":1900,"lastUpdate":"2026-09-01T19:15:17.125Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":178497,"category":{"en":"Dutch Jewry \u2013 Communal Regulations and Mohel Ledgers \u2013 Manuscripts and Printed Items","he":"יהדות הולנד \u2013 תקנות הקהילה ופנקסי מוהלים \u2013 כתבי יד ודברי דפוס"}},{"startPrice":800,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178498/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178498/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178498/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178498/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178498/004/004.jpg"],"soldDate":"2026-09-01","available":false,"description":{"en":"sod hashem with sharvit hazahav, prayers, halachot and customs of circumcision, by r. david of lida, with additions. amsterdam: sons of shlomo proops, 1745. \n \n \n after the printed book is a handwritten mohel ledger (on blank leaves originally bound to the book for this purpose), documenting over 200 circumcisions performed by the mohel r. leizer son of r. meir adler, between 1821-1838, in his town of leeuwarden and other cities in the netherlands. \n \n \n book and mohel ledger in original leather binding, with gilt decorations and inscription of owner's name: \"leizer son of the community leader r. meir adelaar \u2013 for the community of leeuwarden\". the center of the binding (both sides) features the adelaar family coat of arms (an eagle). \n \n \n many circumcisions were performed in leeuwarden, while others were performed in amsterdam, sneek, gorredijk, harlingen, heerenveen, bolsward and other cities. parallel hebrew and non-hebrew inscriptions. \n \n \n the inscriptions mention his father meir (no. 142), his brother elimelech (no. 168) and his nephew shlomo zalman (no. 11). \n \n \n at the beginning of the volume are several leaves with various inscriptions, and a copying of vecharot imo habrit and shirat hayam. \n \n \n    \n \n \n  sod hashem: 30 leaves. handwritten mohel ledger: [36] leaves + [4] leaves at beginning of volume. 14.5 cm. good-fair condition. many stains, including dark wine stains (mainly to printed leaves of book). original leather binding.  \n \n \n    \n \n \n  provenance: collection of mozes heiman gans; see his book: m. h. gans, memorbook, p. 462.","he":"ספר סוד ה' עם שרביט הזהב, תפילות, הלכות ומנהגי מילה, מאת רבי דוד מלידא, עם הוספות. אמשטרדם, דפוס יתומי שלמה פרופס, תק\"ה [1745]. \n \n \n לאחר הספר המודפס, מופיע פנקס מוהל בכתב-יד (בדפים ריקים שנכרכו במקור עם הספר לצורך זה), הכולל תיעוד של למעלה מ-200 בריתות שערך המוהל רבי ליזר ב\"ר מאיר אדלר, בין השנים תקפ\"א-תקצ\"ח (1821-1838) במקום מושבו לעווארדען (ליוורדן, leeuwarden), ובערים נוספות בהולנד. \n \n \n הספר ופנקס המוהל נכרכו בכריכת עור מקורית, עם הטבעות עיטורים מוזהבים, ורישום שם הבעלים \u2013 המוהל: \"הבחר[!] ליזר בן פו\"מ כ\"ה מאיר אדעלאהר \u2013 לק\"ק לעהוואהרדן\". במרכז הכריכה (בשני צדיה) סמל משפחת אדלר (נשר). \n \n \n בריתות רבות נערכו בלעווארדען, ובריתות אחרות נערכו באמשטרדם, שנעהק (sneek), גארדיק (gorredijk), הארלינגען (harlingen), העררנפעהן (heerenveen), באלדווארט (bolsward), ועוד. במקביל לכל רישום בעברית נוסף רישום מקביל בלועזית. \n \n \n במילה מס' 142 מוזכר אביו המוהל: \"סנדק א\"א פומ' כה' מאיר אדעלאר\", ובמילה מס' 168 \u2013 אחיו: \"סנדק אחי ר' אלימלך אדעלאר\". במילה 11: \"בן אחי שלמה זלמן בן כ' אלימלך אדעלאהר\". \n \n \n בראש הכרך מופיעים מספר דפים, עם רישומים שונים והעתקה של \"וכרות עמו הברית\" ושירת הים. \n \n \n  \n \n \n ספר סוד ה': ל דף. פנקס מוהל בכתב-יד: [36] דף + [4] דף בראש הכרך. 14.5 ס\"מ. מצב טוב-בינוני. כתמים רבים, בהם כתמי יין כהים (בעיקר בדפי הספר המודפסים). כריכת עור מקורית. \n \n \n   \n \n \n מקור: אוסף משה חיים גאנס (mozes heiman gans); וראו בספרו: m.h. gans, memorbook, עמ' 462."},"lotNumber":"267","title":{"en":"sod hashem \u2013 amsterdam, 1745 \u2013 with handwritten mohel ledger from the netherlands \u2013 1821-1838 \u2013 original decorated leather binding","he":"סוד ה' \u2013 אמשטרדם, תק\"ה, 1745 \u2013 עם פנקס מוהל מהולנד בכתב-יד \u2013 תקפ\"א-תקצ\"ח, 1821-1838 \u2013 כריכת עור מקורית, מעוטרת"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/77468/lot/178498/view","tags":["judaica_books","judaica_historicaldocs","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":800,"soldPrice":1800,"lastUpdate":"2026-09-01T19:16:41.216Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":178498,"category":{"en":"Dutch Jewry \u2013 Communal Regulations and Mohel Ledgers \u2013 Manuscripts and Printed Items","he":"יהדות הולנד \u2013 תקנות הקהילה ופנקסי מוהלים \u2013 כתבי יד ודברי דפוס"}},{"startPrice":500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178499/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178499/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178499/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178499/004/004.jpg"],"soldDate":"2026-09-01","available":false,"description":{"en":"thesouro dos dinim, que o povo de israel he obrigado saber e observer [treasury of laws which the jewish people are obligated to know and observe], by menasseh ben israel. amsterdam: eliyahu aboab, 1645. \n \n \n bound with: thesovro dos dinim ultima parte, na qual se cõtem todos os preceitos ritos e cerimonias q tocaõ a hũa perfeyta economica [treasury of laws, last part, comprising laws relating to the jewish home], by menasseh ben israel. amsterdam: yosef ben israel, 1647. portuguese. first editions of all parts. \n \n \n main title page at beginning of volume, and divisional title pages for second through fifth part. \n \n \n original wood and leather binding, with decorations and clasps (defective and detached). \n \n \n volume comprising all five parts of menasseh ben israel's important treasury of laws, which he authored in portuguese for marranos returning to judaism. the fifth part, on the jewish home, contains a notable introduction dedicating the work to the community's women, for whom this part was authored. \n \n \n   \n \n \n  five parts. part i: [32], 87 pages. part ii: [2], 92-222 pages. part iii: [2], 225-287, 286-492 pages. part iv: [2], 493-622 pages. lacking pp. 623-625. part v: [16], 210, [8] pages. 15 cm. most leaves in good-fair condition. stains. worming. tears and open tears, including open tears to main title page, affecting title frame and text, partially repaired with paper (parts of frame supplied by hand). original wood and leather binding, with clasps. defects to binding (clasps entirely detached).  \n \n \n    \n \n \n bookplate of mozes heiman gans. \n \n \n alfei menashe, 1927, no. 42.","he":"thesouro dos dinim, que o povo de israel he obrigado saber e observer [אוצר הדינים, שכל ישראל נדרשים לדעת ולקיים], מאת מנשה בן ישראל. אמשטרדם, דפוס אליהו אבוהב, ת\"ה [1645]. פורטוגזית. \n \n \n כרוך עם: thesovro dos dinim ultima parte, na qual se cõtem todos os preceitos ritos e cerimonias q tocaõ a hũa perfeyta economica, [אוצר הדינים, חלק אחרון הכולל דינים הנוגעים לחיי הבית היהודי], מאת מנשה בן ישראל. אמשטרדם, דפוס יוסף בן ישראל, ת\"ז [1647]. פורטוגזית. מהדורות ראשונות של כל החלקים. \n \n \n דף שער ראשי בראש הכרך, ודפי שער נפרדים לחלק השני עד החלק החמישי. \n \n \n כריכת עץ ועור מקורית, עם עיטורים מוטבעים, ועם אבזמים (פגומים ומנותקים). \n \n \n  \n \n \n כרך הכולל את חמשת חלקיו של ספר \"אוצר הדינים\", ספרו החשוב של מנשה בן ישראל, אשר חיברו בפורטוגזית עבור אנוסים השבים ליהדותם, והוא כולל פירוט של המצוות שיהודי מחויב לקיימן. ארבעת החלקים הראשונים נדפסו על ידי אליהו אבוהב, בבית דפוסו של מנשה בן ישראל, בשנת 1645. החלק החמישי והאחרון של הספר, הכולל דינים הנוגעים לחיי המשפחה והבית היהודי, נדפס במיוחד עבור נשים. חלק זה נדפס שנתיים מאוחר יותר, בשנת 1647, על ידי יוסף בן ישראל, בנו של מנשה בן ישראל. בראש חלק זה מופיעה הקדמה מעניינת מאת מנשה בן ישראל, בה הוא מקדיש את החיבור לטובת נשות הקהילה, כדי שגם הן יוכלו להיות בקיאות בהלכות השונות, וקורא להן להחליף את קריאת ספרי החול בלימוד ההלכות מהספר שלפנינו, במיוחד בשבתות ובחגים. \n \n \n  \n \n \n חמישה חלקים. חלק ראשון: [32], 87 עמ'. חלק שני: [2], 92-222 עמ'. חלק שלישי: [2], 225-287, 286-492 עמ'. חלק רביעי: [2], 493-622 עמ'. חסרים עמ' 623-625. חלק חמישי: [16], 210, [8] עמ'. 15 ס\"מ. מרבית הדפים במצב טוב-בינוני. כתמים. סימני עש. קרעים וקרעים חסרים, בהם קרעים חסרים בדף השער הראשי, עם פגיעות במסגרת השער ופגיעות בטקסט, משוקמים בחלקם בהדבקות נייר (חלקים מהמסגרת הושלמו בכתב-יד). כריכת עץ ועור מקורית, עם אבזמים. פגמים בכריכה (האבזמים מנותקים לגמרי). \n \n \n  \n \n \n תו ספר של משה חיים גאנס (mozes heiman gans). \n \n \n  \n \n \n אלפי מנשה, 1927, מס' 42."},"lotNumber":"268","title":{"en":"thesouro dos dinim \u2013 treasury of laws by menasseh ben israel \u2013 amsterdam, 1645-1647 \u2013 first editions \u2013 all five parts in one volume \u2013 original wood and leather binding","he":"thesouro dos dinim \u2013 אוצר הדינים, מאת מנשה בן ישראל \u2013 אמשטרדם, ת\"ה-ת\"ז, 1645-1647 \u2013 מהדורות ראשונות \u2013 חמשת החלקים בכרך אחד \u2013 כריכת עץ ועור מקורית"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/77468/lot/178499/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":500,"soldPrice":1800,"lastUpdate":"2026-09-01T19:18:57.008Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":178499,"category":{"en":"Spanish Conversos, Jews of America and the Netherlands in the 17th-18th Centuries","he":"אנוסי ספרד, יהודי אמריקה והולנד במאות ה-17-18"}},{"startPrice":500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178500/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178500/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178500/003/003.jpg"],"soldDate":"2026-09-01","available":false,"description":{"en":"two works bound together: \n \n \n  \n \n \n \u2022 de hoop van isra&euml;l: een werck met groote naukeuregheyt beschreven [hope of israel\u2026], by menasseh ben israel. amsterdam: jozua rex, 1666. third printing. dutch. \n \n \n this book was published in hebrew as mikveh yisrael. first published in spanish by the author's son in amsterdam, 1650. the book was translated into latin and english the same year, and in 1666 the present edition was published in dutch. the book was later translated into yiddish and hebrew. \n \n \n in this work, menasseh ben israel discusses the ten lost tribes of israel, identifying them with the indian natives of south america, and his concept of the redemption. at the beginning of the work, he cites the testimony of the portuguese marrano antonio de montezinos of his meeting with an indian tribe who observed some jewish customs and his claim that they are descendants of the tribes of reuben and levi. the work goes on to cite other testimonies from studies and travelogues, along with a discussion of the redemption, based on a conception connecting jewish settlement throughout the world with the coming of the messiah. \n \n \n originally published along with the short work verantwoordinge voor de edele volcken der jooden en kinderen van israel by eduardo nicolas (amsterdam: jozua rex, 1666), also included in the present volume. \n \n \n  \n \n \n \u2022 bound with: histoire abregée de la naissance & du progrez du kouakerisme, avec celle de ses dogmes [abridged history of the birth and progress of quakerism and of its tenets], by philippe naud&eacute;. cologne: pierre marteau, 1692. french. \n \n \n an early work, the first of its kind, about the quaker movement. the quakers, or the religious society of friends, is a protestant christian movement established around the midpoint of the 17th century by english mystic george fox (1624-1691). \n \n \n  \n \n \n  kouakerisme: [12] leaves, 174, 107-110 pages, [3] leaves. de hoop van isra&euml;l:  [7] leaves, 124 pages, [1] leaf, 26, [1] pages.  13 cm. overall good condition. light wear and defects. creases to a few leaves. minute marginal tears to a few leaves. puncture to title page of hoop van isra&euml;l. ink inscriptions and notations to title page, back endpaper and interior of binding. old parchment binding. wear and stains to binding.  \n \n \n  \n \n \n  \n \n \n bookplate of mozes heiman gans.","he":"שני חיבורים שנדפסו במאה ה-17, כרוכים יחד: \n \n \n  \n \n \n \u2022 de hoop van isra&euml;l: een werck met groote naukeuregheyt beschreven [מקוה ישראל...], מאת מנשה בן ישראל. הוצאת jozua rex, אמשטרדם, [תכ\"ו] 1666. הדפסה שלישית. הולנדית. \n \n \n ספר זה ראה אור בעברית בשם \"מקוה ישראל\". הספר נדפס לראשונה בספרדית, בידי בנו של המחבר באמשטרדם, בשנת ת\"י (1650). באותה השנה הופיע הספר בתרגום ללטינית ולאנגלית, ובשנת 1666 הופיעה המהדורה שלפנינו, בשפה ההולנדית. בהמשך תורגם הספר גם ליידיש ולעברית. \n \n \n בחיבור זה עוסק מנשה בן ישראל בעשרת שבטי ישראל האבודים, בזיהוים עם הילידים האינדיאנים, תושבי דרום אמריקה, ותפיסתו את הגאולה. בתחילה מובאת עדותו של בן האנוסים הפורטוגזי אנטוניו דה מונטזינוס, אשר טען שבמהלך מסעותיו באמריקה הדרומית נפגש עם שבטי אינדיאנים שקיימו כמה מנהגים יהודיים, וכי הם מצאצאי השבטים ראובן ולוי. בהמשך החיבור מובאות עדויות נוספות הלקוחות מספרי מחקר ומסעות, וכן דיון בנושא הגאולה, מתוך תפיסה המקשרת בין התיישבות יהודית בכל קצוות תבל לביאת המשיח. \n \n \n נדפס במקור עם החיבור הקצר verantwoordinge voor de edele volcken der jooden en kinderen van israel מאת eduardo nicolas (הוצאת jozua rex, אמשטרדם, 1666), המופיע גם הוא בכרך שלפנינו. \n \n \n  \n \n \n \u2022 כרוך בראשו: histoire abregée de la naissance & du progrez du kouakerisme, avec celle de ses dogmes [היסטוריה מקוצרת של לידתה והתפתחותה של התנועה הקוויקרית...], מאת philippe naudé. הוצאת pierre marteau, קלן, 1692. צרפתית. \n \n \n חיבור מוקדם, וראשון מסוגו בשפה הצרפתית, על התנועה הקוויקרית. quakers או religious society of friends היא תנועה נוצרית פרוטסטנטית שנוסדה במחצית המאה ה-17 בקירוב בידי המיסטיקן האנגלי ג'ורג' פוקס (george fox, 1624-1691). \n \n \n  \n \n \n kouakerisme (קווייקרים): [12] דף, 174, 107-110 עמ', [3] דף. de hoop van isra&euml;l (מקוה ישראל): [7] דף, 124 עמ', [1] דף, 26, [1] עמ'. 13 ס\"מ. מצב כללי טוב. בלאי ופגמים קלים. קמטים בדפים אחדים. קרעים זעירים בשולי דפים אחדים. נקב בדף השער של \"hoop van isra&euml;l\". רישומים וסימונים בדיו בדף השער, בדף הביטנה האחורי ובכריכה הפנימית. כריכת קלף ישנה. בלאי וכתמים בכריכה. \n \n \n   \n \n \n תו-ספר של משה חיים גאנס (mozes heiman gans)."},"lotNumber":"269","title":{"en":"mikveh yisrael, by menasseh ben israel (dutch) \u2013 amsterdam, 1666 / early work on the quaker movement in french \u2013 cologne, 1692","he":"מקוה ישראל, מאת מנשה בן ישראל (הולנדית) \u2013 אמשטרדם, תכ\"ו, 1666 / חיבור מוקדם על התנועה הקוויקרית בשפה הצרפתית \u2013 קלן, 1692"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/77468/lot/178500/view","tags":["judaica_books","collectibles_books","judaica_all","judaica","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":500,"soldPrice":600,"lastUpdate":"2026-09-01T19:20:02.653Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":178500,"category":{"en":"Spanish Conversos, Jews of America and the Netherlands in the 17th-18th Centuries","he":"אנוסי ספרד, יהודי אמריקה והולנד במאות ה-17-18"}},{"startPrice":250,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178501/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178501/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178501/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178501/004/004.jpg"],"soldDate":"2026-09-01","available":false,"description":{"en":"paraprasis caldayca, en los cantares de selomoh, shir hashirim with ladino translation (in latin characters), and spanish translation of aramaic targum; pirkei avot, with spanish translation. amsterdam: david tartas, 1683. \n \n \n original elaborate leather binding, with many gilt decorations. \n \n \n front binding inscribed \"anno 5514 [1754]\", and back binding inscribed \"r. d. a. m. d. c.\" (probably initials of raphael de abraham mendes da costa, born 1741; he may have received the present book as a bar mitzvah gift). \n \n \n    \n \n \n  167, [1] pages. approx. 14 cm. overall good condition. stains. gilt edges bordering title frame. original leather binding, with minor defects.  \n \n \n   \n \n \n bookplate of mozes heiman gans.","he":"paraprasis caldayca, en los cantares de selomoh, שיר השירים עם תרגום לאדינו (באותיות לטיניות) ותרגום ספרדי של התרגום הארמי; פרקי אבות, עם תרגום לספרדית. אמשטרדם, דפוס david tartas, תמ\"ג [1683]. כרוך בכריכת עור מקורית, מפוארת, עם עיטורים רבים בהטבעות מוזהבות. בחזית הכריכה הטבעה של השנה: \"anno 5514\" [תקי\"ד, 1754], ובצדה האחורי הטבעת ראשי תיבות של שם בעלים: \"r. d. a. m. d. c.\" (כפי הנראה אלו ראשי-תיבות שמו של: raphael de abraham mendes da costa; רפאל דה אברהם מנדס דה קוסטה נולד באמשטרדם בשנת 1741, ויתכן כי קיבל את הספר שלפנינו כמתנה לכבוד בר-המצוה שלו, שחל בשנת 1754). \n  167, [1] עמ'. 14 ס\"מ בקירוב. מצב כללי טוב. כתמים. חיתוך דפים על גבול מסגרת השער. כריכת עור מקורית, עם פגמים קלים.  \n  \n תו ספר של משה חיים גאנס (mozes heiman gans)."},"lotNumber":"270","title":{"en":"shir hashirim and pirkei avot \u2013 amsterdam, 1683 \u2013 with ladino and spanish translation \u2013 original elaborate leather binding","he":"שיר השירים ופרקי אבות \u2013 אמשטרדם, תמ\"ג, 1683 \u2013 עם תרגום לאדינו וספרדית \u2013 כריכת עור מקורית מפוארת"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/77468/lot/178501/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":250,"soldPrice":850,"lastUpdate":"2026-09-01T19:21:09.488Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":178501,"category":{"en":"Spanish Conversos, Jews of America and the Netherlands in the 17th-18th Centuries","he":"אנוסי ספרד, יהודי אמריקה והולנד במאות ה-17-18"}},{"startPrice":800,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178502/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178502/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178502/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178502/003/003.jpg"],"soldDate":"2026-09-01","available":false,"description":{"en":"seder meah berachot \u2013 blessings, prayers and piyyutim, including the passover haggadah, with spanish translation. amsterdam: albertus magnus, 1687. approbations by r. yitzchak aboab, r. yaakov sasportas and r. shlomo de oliveira. \n \n \n pocket format. \n \n \n includes a prayers for various occasions, among them unique prayers reflecting the lives of amsterdam's jews at the time: descendants of marranos who underwent conversion to establish their jewish status with certainty; trade and ownership of slaves by jews, such as in the section \"circumcision and immersion of converts and slaves\" and the \"blessing upon the purchase of a slave\"; and a special prayer for marranos who were burnt at the stake in spain and portugal. \n \n \n also includes: redemption of a vineyard, the order of flogging, laws of shechitah in rhyme, tables and charts for calculating tekufot and festivals, a chronological list of events in the history of the jewish people until the chmielnicki massacres (1648-1649) [in spanish], and more. \n \n \n hebrew text and spanish translation on facing pages (with corresponding pagination). \n \n \n the editor of the book, binyamin senior godines, writes in his introduction that he found the manuscript of the book in the library of r. yitzchak son of matityahu aboab (mentioned in the spanish preface as the translator of the book). \n \n \n   \n \n \n  [11] leaves, [1], 303, 304; 54, [11], 7, [20] pages. 13 cm. overall good condition. stains, including light dampstains. small marginal tears to illustrated title page and several other leaves. handwritten inscriptions on several leaves. light worming. early wooden binding, with new leather spine.  \n \n \n    \n \n \n bookplate of mozes heiman gans.","he":"ספר סדר מאה ברכות \u2013 ברכות, תפילות ופיוטים, כולל סדר הגדה של פסח, עם תרגום לספרדית. אמשטרדם, דפוס אלברטוס מאגנוס, תמ\"ז [1687]. הסכמת רבי יצחק אבוהב, רבי יעקב ששפורטש ורבי שלמה די אוליוירה. \n \n \n פורמט כיס. \n \n \n שני דפי שער, השער הראשון מאוייר. \n \n \n כולל תפילות שונות, בהן תפילות ייחודיות המתאימות לחיי היהודים באמשטרדם באותם ימים: צאצאי האנוסים שחזרו ליהדות ועברו גיור לחומרא, סחר והחזקת עבדים בידי היהודים, בסדר \"מילת גרים ועבדים וטבילתן\" ו\"ברכה כשקונים עבדים\" (\"כשקונה ישראל עבד צריך לברך עליו, ויאמר המברך: רחום רחם וזכור אדון העבד הזה לשמוח במעשיו ולהשתעבד בו ובבניו אחריו...\"), וכן תפלה מיוחדת על אנוסים שעלו על המוקד בספרד ובפורטוגל: \"השכבת השרופים על קדוש השם\". \n \n \n כולל גם: פדיון הכרם, סדר המלקות, הלכות שחיטה בחרוזים, לוחות וטבלאות לחישוב תקופות ומועדים, רשימה כרונולוגית של מאורעות בחיי עם ישראל עד גזירת ת\"ח [בספרדית], ועוד. \n \n \n הנוסח העברי והתרגום לספרדית נדפסו עמוד מול עמוד (בספירת עמודים מקבילה). \n \n \n עורך הספר, בנימין שניאור גודיניץ, כותב בהקדמתו שמצא את כתב היד של הספר בספרייתו של רבי יצחק בן מתתיהו אבוהב (המוזכר במבוא בספרדית כמתרגם הספר). \n \n  \n  \n \n  \n \n \n  \n  [11] דף, [1], 303, שד; 54, [11], ז, [20] עמ'. 13 ס\"מ. מצב כללי טוב. כתמים, בהם כתמי רטיבות קלים. קרעים קטנים בשולי דף השער המאוייר ומספר דפים נוספים. רישומים בכתב-יד במספר דפים. סימני עש קלים. כריכת עץ עתיקה, עם שדרת עור חדשה. \n  \n  \n  \n \n   \n \n \n  \n  תו ספר של משה חיים גאנס (mozes heiman gans)."},"lotNumber":"271","title":{"en":"seder meah berachot \u2013 amsterdam, 1687","he":"סדר מאה ברכות \u2013 אמשטרדם, תמ\"ז, 1687"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/77468/lot/178502/view","tags":["judaica_books","judaica_hagadot","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":800,"soldPrice":2800,"lastUpdate":"2026-09-01T19:22:24.548Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":178502,"category":{"en":"Spanish Conversos, Jews of America and the Netherlands in the 17th-18th Centuries","he":"אנוסי ספרד, יהודי אמריקה והולנד במאות ה-17-18"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178503/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178503/002/002.jpg"],"soldDate":"2026-09-01","available":false,"description":{"en":"siddur berachot \u2013 orden de las bendiciones, conforme el uso del k.k. de españa [order of blessings, according to the spanish rite]. amsterdam: yshak de cordova, 1724. spanish. \n \n \n order of year-round blessings and prayers, including passover haggadah. \n \n \n the printer, yshak de cordova, was the son of the printer r. yaakov chaim de cordova of brazil. \n \n \n amsterdam had a large sephardic community in the 17th and 18th centuries. most of its members were descendants of marranos who came from spain and portugal about a century after the expulsion. the present prayer book was printed for the use of the descendants of those marranos, who were not fluent in hebrew. \n \n \n   \n \n \n  69, [1] pages. 14.5 cm. fair-good condition. many stains. creases and wear. small marginal tears. early parchment binding.  \n \n \n    \n \n \n  rare edition. not recorded in nli catalog; only one copy recorded in worldcat (british library). \n \n \n   \n \n \n bookplate of mozes heiman gans.","he":"ספר סדור ברכות orden de las bendiciones, conforme el uso del k.k. de españa [ספר הברכות, כמנהג קהילת ספרד]. אמשטרדם, דפוס yshak de cordova, תפ\"ד [1724]. ספרדית. \n \n \n סדר ברכות ותפילות לימות השנה, כולל הגדה של פסח. \n \n \n המדפיס, יצחק די קורדווא, בנו של המדפיס ר' יעקב חיים די קורדווא מברזיל. \n \n \n באמשטרדם התקיימה במאות ה-17 וה-18 קהילה ספרדית גדולה. רבים מחבריה היו צאצאי אנוסים שהגיעו מספרד ופורטוגל כמאה שנה לאחר הגירוש. הספר שלפנינו נדפס לשימושם של אותם צאצאי אנוסים, אשר לשון הקודש לא הייתה שגורה על לשונם. \n \n  \n  \n 69, [1] עמ'. 14.5 ס\"מ. מצב בינוני-טוב. כתמים רבים. קמטים ובלאי. קרעים קטנים בשולי הדפים. כריכת קלף עתיקה.  \n  \n \n  \n \n \n מהדורה נדירה. \n  אינה מופיעה בקטלוג הספרייה הלאומית; עותק בודד ב-worldcat (הספרייה הבריטית). \n \n  \n  \n תו-ספר של משה חיים גאנס (mozes heiman gans)."},"lotNumber":"272","title":{"en":"order of blessings \u2013 spanish \u2013 amsterdam, 1724 \u2013 printed for descendants of marranos \u2013 rare","he":"סידור ברכות \u2013 ספרדית \u2013 אמשטרדם, תפ\"ד, 1724 \u2013 נדפס עבור צאצאי האנוסים \u2013 נדיר"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/77468/lot/178503/view","tags":["judaica_books","judaica_hagadot","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":300,"soldPrice":750,"lastUpdate":"2026-09-01T19:23:52.851Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":178503,"category":{"en":"Spanish Conversos, Jews of America and the Netherlands in the 17th-18th Centuries","he":"אנוסי ספרד, יהודי אמריקה והולנד במאות ה-17-18"}},{"startPrice":250,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178504/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178504/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178504/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178504/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178504/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178504/007/007.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178504/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178504/008/008.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178504/009/009.jpg"],"soldDate":"2026-09-01","available":false,"description":{"en":"two high holiday machzorim, one in hebrew and one in spanish, bound together in one volume. \n \n \n original, especially elaborate binding, with rich vegetal decorations on both sides of binding, gauffered gilt edges, and brass clasps. see below for more information on the binding and order of leaves. \n \n \n   \n \n \n \u2022 sephardic high holiday machzor, order of selichot and prayers for rosh hashanah and yom kippur. amsterdam: yosef athias, 1689. \n \n \n  [1], [3], 120-168, 33-42, 170-309, [3] leaves. lacking leaves: 2-32, 43-119, 169. leaves bound out of order. first three leaves after title page, with prayers for ten days of repentance, are not from the present edition.  \n \n \n   \n \n \n \u2022 orden de ros asanah y kipur [prayers for rosh hashanah and yom kippur]. amsterdam: david tartas, 1684. spanish. \n \n \n on verso of title page, introduction in spanish by printer. \n \n \n  [2], 219-284, 283-300, 75-108, 301-314, 109-128, 315-530 pages. lacking pages: 3-74, 129-218. leaves bound out of order. blank leaves bound in several places, with handwritten passages and prayers.  \n \n \n    \n \n \n the owner of the present machzorim appears to have custom-made his own machzor, meant for yom kippur only, hence the leaves are bound out of order (some leaves from both machzorim lacking), lines are deleted and blank leaves are mounted over parts of them, various prayers and passages are added by hand (in hebrew and spanish), and a new handwritten pagination is added. the machzorim were then bound elaborately (apparently soon after the date of printing). \n \n \n bookplate of mozes heiman gans.","he":"שני מחזורים לימים נוראים, הראשון בעברית והשני בספרדית, כרוכים יחד בכרך אחד. \n \n \n המחזורים כרוכים בכריכת עור מקורית, מפוארת במיוחד, עם עיטורים צמחיים עשירים משני צדי הכריכה, חיתוך דפים מוזהב, הכולל עיטורים מוטבעים בעובי הדפים, בגוון שונה, ועם אבזמי פליז לסגירה. על אופן הכריכה, בשינוי סדר הדפים ועוד \u2013 ראו להלן. \n \n  \n  \n  \n \n \u2022 מחזור ספרדים לימים נוראים, סדר סליחות ללילי אשמורות, וסדר תפלות לראש השנה וליום הכפורים. אמשטרדם, דפוס יוסף עטיאש, תמ\"ט [1689]. \n \n \n  \n  [1], [3], קכ-קסח, לג-מב, קע-שט, [3] דף. חסרים דפים: ב-לב, מג-קיט, ודף קסט. הדפים נכרכו שלא כסדרם. שלושת הדפים הראשונים שלאחר השער, עם תפילות לעשרת ימי תשובה, אינם שייכים למהדורה שלפנינו. \n  \n  \n  \n  \n \n \u2022 orden de ros asanah y kipur [תפילות לראש השנה ויום הכפורים]. אמשטרדם, דפוס david tartas, תמ\"ד [1684]. ספרדית. \n \n \n מעבר לשער הקדמה בספרדית, מאת המדפיס. \n \n \n  \n  [2], 219-284, 283-300, 75-108, 301-314, 109-128, 315-530 עמ'. חסרים עמודים: 3-74, 129-218. הדפים כרוכים שלא כסדרם. במספר מקומות נכרכו דפים ריקים, עם קטעים ותפילות בכתב-יד. \n  \n  \n  \n  \n \n בעל המחזורים שלפנינו הכין כפי הנראה עותק מיוחד לעצמו, בו התכוון לכלול את התפילות ליום הכיפורים בלבד (מופיעים בשני המחזורים גם דפים מתוך תפילות ראש השנה, אך אלו תפילות המתאימות גם ליום הכיפורים), וכתוצאה מכך כרך את הדפים בסדר שונה (חלק מהדפים בשני המחזורים חסרים), שינה את מיקומן של תפילות שונות, מחק שורות מהמחזור והדביק דפים ריקים על חלק מהדפים, וכן הוסיף תפילות וקטעים שונים בכתב-ידו (בעברית ובספרדית), וכן הוסיף מספור חדש בכתב-ידו לחלק מהדפים. לאחר מכן נכרכו המחזורים בכריכה מפוארת (כפי הנראה סמוך לתקופת ההדפסה). \n \n \n תו-ספר של משה חיים גאנס (mozes heiman gans)."},"lotNumber":"273","title":{"en":"two high holiday machzorim bound together \u2013 amsterdam, 1689 / 1684 \u2013 original elaborate leather binding","he":"שני מחזורים לימים נוראים כרוכים יחד \u2013 אמשטרדם, תמ\"ט, 1689 / תמ\"ד, 1684 \u2013 כריכת עור מקורית מפוארת"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/77468/lot/178504/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":250,"soldPrice":1700,"lastUpdate":"2026-09-01T19:25:27.311Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":178504,"category":{"en":"Spanish Conversos, Jews of America and the Netherlands in the 17th-18th Centuries","he":"אנוסי ספרד, יהודי אמריקה והולנד במאות ה-17-18"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178505/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178505/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178505/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178505/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178505/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178505/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178505/007/007.jpg"],"soldDate":"2026-09-01","available":false,"description":{"en":"sephardic-rite siddur, with hebrew and spanish on facing pages. amsterdam: yosef, yaakov and avraham sons of shlomo proops, 1772. \n \n \n two title pages, the first illustrated with a copper engraving, depicting the binding of isaac at bottom (produced by a. santcroos), with the title of the siddur in hebrew and spanish. \n \n \n at beginning of book, approbations (hebrew and spanish) and several pages listing pre-subscribers in spanish. \n \n \n   \n \n \n  [1], 5, 271 leaves. approx. 16 cm. some leaves dark. varying condition, fair-good to fair. many stains. wear. tears and open tears, affecting text, repaired with paper. inner margins of some leaves repaired with paper. fine leather binding, old, with clasp detached (second clasp lacking). minor defects to binding.  \n \n \n   \n \n \n bookplate of mozes heiman gans.","he":"\"סדר תפלות כמנהג ק\"ק ספרדים... בלשון עברי ולשון ספרדי\", סידור תפילה בעברית ובספרדית, עמוד מול עמוד. אמשטרדם, דפוס יוסף, יעקב ואברהם בני שלמה פרופס, תקל\"ב [1772]. \n \n \n שני שערים, הראשון מאויר בתחריט נחושת, עם איור עקידת יצחק בחלקו התחתון (מעשה ידי a. santcroos), ועם שם הכותר בעברית ובספרדית: \"סדר תפלות מדי חדש בחדשו כמנהג ק\"ק ספרדים\" \u2013 \"orden de las oraciones\". \n \n \n בראש הספר הסכמה (בעברית) מאת רבי שלמה שלם, הקדשה (בספרדית) מאת יצחק סוייזא בריטו למשה בן אהרן די פינטו, וכן רשימה ארוכה של שמות המנויים על פני מספר עמודים, גם היא בספרדית. \n \n  \n  \n \n  \n \n \n  \n  [1], 5, 271 דף. 16 ס\"מ בקירוב. חלק מהדפים כהים. מצב משתנה, בינוני-טוב עד בינוני. כתמים רבים. בלאי. קרעים וקרעים חסרים, עם פגיעות בטקסט, משוקמים בהדבקות נייר. הדבקות נייר בשוליים הפנימיים של חלק מהדפים. כריכת עור נאה, ישנה, עם אבזם מנותק (האבזם השני חסר). פגמים קלים בכריכה. \n  \n  \n   \n  \n \n תו ספר של משה חיים גאנס (mozes heiman gans)."},"lotNumber":"274","title":{"en":"sephardic-rite siddur \u2013 hebrew and spanish \u2013 amsterdam, 1772","he":"סידור תפילה כמנהג הספרדים \u2013 עברית וספרדית \u2013 אמשטרדם, תקל\"ב, 1772"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/77468/lot/178505/view","tags":["judaica_books","art_lithography","judaica_all","art_all","art","judaica"],"directSalePrice":300,"soldPrice":700,"lastUpdate":"2026-09-01T19:25:51.162Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":178505,"category":{"en":"Spanish Conversos, Jews of America and the Netherlands in the 17th-18th Centuries","he":"אנוסי ספרד, יהודי אמריקה והולנד במאות ה-17-18"}},{"startPrice":100,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178506/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178506/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178506/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178506/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178506/005/005.jpg"],"soldDate":"2026-09-01","available":false,"description":{"en":"azharot by r. shlomo ibn gabirol, with petil techelet commentary by r. yaakov chagiz. london: printer not indicated, 1714. second edition, printed by his son r. moshe chagiz. \n \n \n azharot for shavuot by r. shlomo ibn gabirol, with petil techelet commentary. at the end of the book are rare leaves with an ethical will and selections of good practices and ethics (including orchot chaim by the rosh). these leaves are omitted from most copies of this edition \u2013 see below. \n \n \n    \n \n \n  [4], 75 leaves. 18.5 cm. somewhat dark parts of leaves. good-fair condition. stains. minor worming. early binding, with defects (binding loose on both sides).  \n \n \n    \n \n \n stamps on title page of r. hermann adler (1839-1911), chief rabbi of great britain between 1891-1911. \n \n \n bookplate of mozes heiman gans. \n \n \n one of the first hebrew books printed in england. \n \n \n    \n \n \n  rare. recorded in the bibliography of the hebrew book based on a copy in the british library. does not appear in nli catalog. \n \n \n   \n \n \n in the bibliography of the hebrew book and all other bibliographic records we know of, only [4], 71 leaves are recorded. the present copy additionally contains leaves 72-75, with practices and ethics (incorporating the famous work of the rosh), written by the author of the book r. yaakov chagiz (this work was later reprinted with variants under the name zikaron livnei yisrael, by r. moshe chagiz, r. yaakov's son). \n \n \n for more information on the printing of this book by r. moshe chagiz, the author's son, while traveling to london that year, see meir benayahu, \"books authored and published by r. moshe chagiz \u2013 in london and germany\", alei sefer, iii, 1977, pp. 94-96 (hebrew). benayahu writes that the london edition is rare, and that he is unaware of the reason for this. notably, benayahu also notes that the practices and ethics were omitted from the 1714 edition but reprinted in zikaron livnei yisrael in leket hakemach, wandsbek 1726. benayahu's remark indicates that he also had not seen a copy with leaves 72-75 in the present rare edition, which were printed in london and included with only some copies.","he":"ספר אזהרות מאת רבי שלמה אבן גבירול, עם פירוש \"פתיל תכלת\", מאת רבי יעקב חאגיז. לונדון, ללא שם מדפיס, תע\"ד [1714]. מהדורה שנייה שנדפסה ע\"י בנו הרב המני\"ח \u2013 רבי משה חאגיז. \n \n \n אזהרות לחג השבועות מאת רבי שלמה אבן גבירול, עם פירוש פתיל תכלת, \"יתבאר בו כוונת המשורר ודעות החולקין עליו במנין המצוות וטעמן\". פירוש פתיל תכלת על האזהרות נדפס לראשונה בוונציה, תי\"ב. בסוף הספר דפים נדירים עם צוואה ולקוטי הנהגות טובות, תוכחות ודברי מוסר (כולל \"ארחות חיים\" להרא\"ש). דפים אלו נשמטו מרוב עותקי מהדורה זו \u2013 ראה להלן. \n \n \n   \n \n \n  [4], עה דף. 18.5 ס\"מ. דפים בחלקם מעט כהים. מצב טוב-בינוני. כתמים. סימני עש קלים. כריכה עתיקה, עם פגמים (הכריכה רופפת משני צדדיה).  \n \n \n    \n \n \n חותמת בדף השער, של רבי נפתלי צבי הירש (הרמן) אדלר (1839-1911), רבה הראשי של בריטניה בין השנים 1891-1911. \n \n \n תו-ספר של משה חיים גאנס (mozes heiman gans). \n \n \n \n \n   \n \n \n מן הספרים העבריים הראשונים שנדפסו באנגליה. \n \n \n   \n \n \n  נדיר. נרשם במפעל הביבליוגרפיה על פי עותק מהספרייה הבריטית, ואינו מופיע בקטלוג הספרייה הלאומית. \n \n \n במפעל הביבליוגרפיה וכן בכל הרשומות הביבליוגרפיות הידועות לנו, נרשמו: [4], עא דף בלבד, ואילו בעותק שלפנינו נמצאים גם דפים עב-עה, הכוללים רשימת הנהגות טובות, תוכחות ודברי מוסר (בסופן משולבות גם הנהגות הרא\"ש המפורסמות) שכתב לעצמו מחבר הפירוש, רבי יעקב חאגיז (חיבור זה נדפס לאחר מכן בשינויים, בשם \"זכרון לבני ישראל\", מאת רבי משה חאגיז, בנו של רבי יעקב חאגיז). \n \n \n אודות הדפסת ספר זה ע\"י הרב המני\"ח, בן המחבר, בעת מסעו ללונדון בשנה זו, ראה מאמר מאיר בניהו, \"ספרים שחיברם רבי משה חאגיז וספרים שהוציאם לאור \u2013 בלונדון ובגרמניה\", עלי ספר, ג, תשל\"ז, עמ' 94-96. בניהו כותב שם כי \"מהדורת לונדון היא יקרת המציאות ואיני יודע מה גרם לכך...\". מעניין לציין כי בניהו אף כותב כי ההנהגות ודברי המוסר נשמטו ממהדורה זו של שנת תע\"ד, אבל חזרו ונדפסו ב\"זכרון לבני ישראל\" בתוך ספר \"לקט הקמח\", ונדסבק תפ\"ו. מדבריו אלו של בניהו עולה כי גם הוא לא ראה עותק עם הדפים עב-עה מהמהדורה הנדירה שלפנינו, שנדפסו בלונדון וצורפו רק לחלק מן העותקים."},"lotNumber":"275","title":{"en":"azharot petil techelet \u2013 by rabbi yaakov chagiz \u2013 london, 1714 \u2013 rare edition, with additional bibliographically unknown leaves","he":"אזהרות \"פתיל תכלת\" \u2013 לרבי יעקב חאגיז \u2013 לונדון, תע\"ד, 1714 \u2013 מהדורה נדירה, עם דפים נוספים שאינם ידועים ביבליוגרפית"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/77468/lot/178506/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":100,"soldPrice":850,"lastUpdate":"2026-09-01T19:27:05.535Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":178506,"category":{"en":"English Jewry and Americana","he":"יהדות אנגליה ואמריקנה"}},{"startPrice":250,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178507/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178507/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178507/003/003.jpg"],"soldDate":"2026-09-01","available":false,"description":{"en":"orden de las oraciones de ros-ashanah y kipur [order of prayers for rosh hashanah and yom kippur], translated into spanish by r. yitzchak nieto. london: ricardo reily, 1740. spanish. \n \n \n the translator, r. yitzchak nieto, son and successor of r. david nieto author of kuzari sheni, prominent rabbi of the sephardic community in london. \n \n \n this edition served as basis for later english translations of the machzor. \n \n \n at beginning of book, two handwritten leaves with a warm, lengthy dedication in english to the reform rabbi morris lazaron, during his visit to panama, by the castro family, his relatives from his mother's side. the dedication is signed by abraham a. sasso and judith de castro, panama, 1938. enclosed is a photograph, evidently depicting the rabbi and his family, signed on verso \"panama \u2013 aug 1938\". \n \n \n morris samuel lazaron (1888-1979) was an american reform rabbi and anti-zionist activist. his mother was from the castro family, a family with deep spanish-portuguese roots. in 1914 he was ordained by the hebrew union college in cincinnati, and in 1915 he was appointed rabbi of the baltimore hebrew congregation, one of the most distinguished and important reform communities in the united states, which he led for some three decades.  \n \n \n although he was originally sympathetic to zionism, the rise of nationalism in europe in the 1930s (and a visit in nazi germany) dramatically changed his views, and he became a leader of the anti-zionist movement in the united states. he was a founder of the american council for judaism. in his later years, he lived in london, where he passed away. \n \n \n   \n \n \n   \n \n \n  xvi, 226, 239-306, 319-578 pages. lacking 26 leaves (i-xxvii) with keter malchut, as well as pp. 227-238, 307-318 (approx. 26 leaves in total). 17.5 cm. dark paper (some leaves especially dark). fair-good condition. stains. tears and worming to first leaves, affecting text, partially repaired with paper. new fabric binding.  \n \n \n    \n \n \n    \n \n \n bookplate of morris lazaron. \n \n \n for more information, see: david katz, the jews in the history of england 1485-1850, oxford 1994, pp. 278-280.","he":"orden de las oraciones de ros- ashanah y kipur, [סדר התפילות לראש השנה וליום כיפור], מתורגם לספרדית בידי רבי יצחק ניטו. לונדון, דפוס ricardo reily, ת\"ק [1740]. ספרדית. \n \n \n המתרגם, רבי יצחק ניטו, בנו וממלא מקומו של רבי דוד ניטו בעל \"כוזרי שני\", רבה הנודע של הקהילה הספרדית בלונדון. \n \n \n מהדורה זו שמשה כבסיס לתרגומים עתידיים של המחזור לאנגלית. \n \n \n בראש הספר נכרכו שני דפים בכתב-יד, עם הקדשה ארוכה ונרגשת, באנגלית, לרב הרפורמי מוריס לזרון (morris lazaron), לרגל ביקורו בפנמה, מאת בני משפחתו למשפחת de castro, אליהם הוא קרוב מצד אמו. בני המשפחה כותבים כי הם מעניקים לו בהערכה רבה את הסידור המיוחד שלפנינו, הכולל את \"פעימות הלב של אבות אבותיו מספרד ומפורטוגל\" (על ההקדשה חתומים abraham a. sasso, ו- judith de castro, והיא מתוארכת: פנמה, 1938). מצורף תצלום, בו נראים ככל הנראה הרב ובני משפחתו, חתום בצדו השני \"panama \u2013 aug 1938\". \n \n  \n  \n \n  \n \n \n מוריס לזרון  \n (morris samuel lazaron; 1888-1979), רב רפורמי אמריקאי, ופעיל אנטי-ציוני. אמו של לזרון באה ממשפחת דה-קסטרו, משפחה בעלת שורשים ספרדיים-פורטוגזיים ענפים. בשנת 1914 הוסמך לרבנות ב\"היברו יוניון קולג'\" (huc) בסינסינטי, ובשנת 1915 מונה לרבה של קהילת \"בני ישראל\" בבולטימור (baltimore hebrew congregation), אחת הקהילות הרפורמיות הוותיקות בארה\"ב, אותה הנהיג במשך כשלשה עשורים.  \n \n \n על אף שבראשית דרכו גילה לזרון אהדה לרעיון של בית לאומי ורוחני לעם היהודי בארץ ישראל, עם עליית הלאומיות באירופה בשנות ה-30 (ולאחר סיור שערך בגרמניה הנאצית), חל מפנה קיצוני בעמדותיו, והוא פיתח התנגדות חריפה לציונות. לזרון היה מראשי התנועה האנטי-ציונית בארצות הברית, וממייסדי \"המועצה האמריקאית ליהדות\" (american council for judaism). בשנותיו האחרונות חי בלונדון, בה נפטר. \n \n  \n  \n \n  \n \n \n  \n \n \n  \n  xvi, 226, 239-306, 319-578 עמ'. חסרים 26 עמודים (הממוספרים xxvii-i) עם כתר מלכות, וכן חסרים עמודים 227-238, 307-318 (כ-26 דפים סך הכל). 17.5 ס\"מ. נייר כהה (חלק מהדפים כהים במיוחד). מצב בינוני-טוב. כתמים. קרעים וסימני עש בדפים הראשונים, עם פגיעות בטקסט, משוקמים בחלקם בהדבקות נייר. כריכת בד חדשה. \n  \n  \n  \n \n  \n \n \n  \n \n \n תו ספר של morris lazaron. \n \n \n   \n \n \n ראו עוד: david katz, the jews in the history of england 1485-1850, oxford 1994, pp. 278-280."},"lotNumber":"276","title":{"en":"spanish machzor for rosh hashanah and yom kippur \u2013 london, 1740","he":"מחזור לראש השנה ויום הכיפורים בספרדית \u2013 לונדון, ת\"ק, 1740"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/77468/lot/178507/view","tags":["judaica_books","art_photography","judaica_all","art_all","art","judaica"],"directSalePrice":250,"soldPrice":420,"lastUpdate":"2026-09-01T19:27:33.152Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":178507,"category":{"en":"English Jewry and Americana","he":"יהדות אנגליה ואמריקנה"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178508/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178508/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178508/003/003.jpg"],"soldDate":"2026-09-01","available":false,"description":{"en":"aleh terufah, halachic responsum permitting use of the smallpox vaccine, with novellae on the first chapter of mishnah tractate berachot, and an aggadic homily on tractate niddah, by r. avraham nansich-hamburger. london: alexander son of yehudah and his son yehudah leib son of alexander, [1785]. \n \n \n at the beginning of the book is an introduction by the author, detailing his wanderings between the communities of nancy, the hague and london, and the background to his work. the author writes that his daughter died of smallpox while he was still residing in nancy. in the hague he fell ill to a large outbreak of smallpox, and many jews were uncertain whether the vaccine was halachically permitted, leading the author to write a halachic responsum which he vowed to publish after the author's son died in another outbreak ten years later. \n \n \n the author also mentions his friend, the kabbalist r. shalom buzaglo, author of mikdash melech, who describes a similar folk remedy prevalent in morocco: women would place raisins on the hand of a child who had fallen ill with smallpox, then place them on the hands of a healthy child, the idea appearing to be exposing the body to a weaker form of the virus as a natural vaccine. \n \n \n   \n \n \n  [2], 7, [14] leaves. approx. 19 cm. good condition. light stains. early cardboard binding, with defects (tears to edge of spine).  \n \n \n    \n \n \n bookplate of mozes heiman gans.","he":"ספר עלה תרופה, תשובה הלכתית המתירה שימוש בחיסון נגד אבעבועות שחורות, עם חידושים על פרק ראשון של משניות ממסכת ברכות, ודרוש אגדה על מסכת נדה, מאת רבי אברהם נאנסיך-המבורגר. לונדון, דפוס אלכסנדר בר יהודה ובנו יהודה ליב בר אלכסנדר, תקמ\"ה [1785]. \n \n \n בראש הספר הקדמת המחבר, רבי אברהם נאנסיך-המבורגר, המספר על נדודיו בין קהילות נאנסיך, האג ולונדון, ועל הרקע לכתיבת חיבורו. המחבר כותב כי בתו הקטנה מתה מאבעבועות שחורות עוד בימי מגוריו בנאנסיך, אך בעת היותו בהאג חלה התפרצות גדולה של המחלה, ויהודים רבים לא ידעו כיצד נכון להתייחס לחיסון שהוצע למחלה, והאם הוא מותר על פי ההלכה. דבר זה עודד את המחבר לכתוב תשובה הלכתית בנושא, אך בעקבות דעיכתה של המגיפה נשכח מליבו הדבר, והחיבור לא פורסם. רק כעבור עשר שנים, בעת התפרצות קשה נוספת של המחלה, ממנה נספה בן נוסף של המחבר, קיבל עליו בנדר לפרסם את תשובתו. \n \n \n בין הדברים, מזכיר המחבר את ידידו, המקובל רבי שלום בוזאגלו, בעל \"מקדש מלך\", שהעיד בפניו כי במרוקו נפוצה שיטת טיפול עממית לטיפול במחלה (על פי תיאורו, נשים היו מצמידות צמוקים לידיו של ילד שחלה באבעבועות שחורות, למשך כרבע שעה, ולאחר מכן הצמידו אותם לידיו של ילד בריא; שיטה זו כנראה מבוססת על העיקרון של חשיפת הגוף לנגיף מוחלש, לשם יצירת חיסון טבעי). \n \n \n לתשובה בעניין החיסון צירף המחבר חידושים על פרק ראשון של משניות ממסכת ברכות, וכן דרשה על הפרק האחרון ממסכת נדה, שדרש לרגל סיום הש\"ס בבית המדרש בלונדון. \n \n \n    \n \n \n  [2], ז, [14] דף. 19 ס\"מ בקירוב. מצב טוב. כתמים קלים. כריכת קרטון עתיקה, עם פגמים (קרעים בשולי השדרה).  \n \n \n   \n \n \n תו-ספר של משה חיים גאנס (mozes heiman gans)."},"lotNumber":"277","title":{"en":"aleh terufah \u2013 london, 1785 \u2013 halachic responsa on smallpox vaccine \u2013 rare","he":"\"עלה תרופה\" \u2013 לונדון, תקמ\"ה, 1785 \u2013 שו\"ת הלכתי על החיסונים נגד אבעבועות שחורות \u2013 נדיר"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/77468/lot/178508/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":300,"soldPrice":1000,"lastUpdate":"2026-09-01T19:28:37.213Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":178508,"category":{"en":"English Jewry and Americana","he":"יהדות אנגליה ואמריקנה"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178509/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178509/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178509/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178509/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178509/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178509/005/005.jpg"],"soldDate":"2026-09-01","available":false,"description":{"en":"chumash ezrat hasofer, book of shemot, with haftarot, and with or torah glosses by r. menachem de lonzano, for study and for sofrim. amsterdam: yisrael mondovy for gerard johann janson, 1767-1769. \n \n \n original leather binding (repaired), with gilt decorations. \n \n \n leaves 84-85 (song of the sea) especially large; folding leaves. \n \n \n on margins of first title page, signature of mordecai manuel noah \u2013 \"m. m. noah\" \u2013 dated 1832. \n \n \n   \n \n \n  mordecai manuel noah (1785-1851) was an american visionary of the jewish state, who campaigned for the establishment of a jewish state some one hundred years before theodor herzl and the founding of the zionist movement. noah was one of the leading jewish figures and activists of the early 19th century; he served as a us consul and new york state judge and sheriff, and as editor of some of the major journals of his time. he gained renown for his attempt to establish a state by the name of ararat on grand island, near buffalo, new york, as a refuge for jews.  \n \n \n his extensive efforts in this regard included correspondence with some of the founding fathers of the united states of america, including presidents john adams, thomas jefferson, and james madison, who expressed to him their support for the jewish people. according to the historian bernard dov weinryb, mordecai manuel noah can be regarded as the earliest forerunner of modern zionism (see: bernard dov weinryb, yesodot hatzionut in tarbitz viii, 1, the mandel institute of jewish studies, tishrei 1936, pp. 69-112 [hebrew]). \n \n \n dedication on first title page from the merchant \"moses eliezer montefiore, to his uncle capt. j. montefiore\", as well as two of his signatures in hebrew. \n \n \n   \n \n \n  moses eliezer montefiore (1798-1894), son of eliezer (moses) montefiore (1761-1837), was a pioneer of modern industry in australia. moses eliezer montefiore was active as a merchant in saint thomas island in the west indies, and resided in finsbury, london. the present dedication is evidently addressed to one of his father's many brothers. \n \n \n   \n \n \n  [1], [66]-121; [2], 28 leaves. 19.5 cm. dark paper. wide margins. good-fair condition. stains. small marginal tears to several leaves. original leather binding (repaired), with color endpaper. defects to binding.","he":"חומש עזרת הסופר, ספר שמות, עם ההפטרות, ועם הגהות אור תורה לרבי מנחם די-לונזאנו, \"נכון הוא להגות בו ולהעתיק ממנו ספר תורת ה'\". אמשטרדם, דפוס גירארד יוהאן יאנסון בבית ישראל מונדווי, תקכ\"ז-תקכ\"ט [1767-1769]. \n \n \n כריכת עור מקורית (משוקמת), עם עיטורים בהטבעות מוזהבות. \n \n \n דפים פד-פה (שירת הים) גדולים במיוחד, ומקופלים. \n \n \n   \n \n \n בשולי דף השער הראשון, מופיעה חתימתו של מרדכי מנואל נוח (m. m. noah), מתוארכת לשנת 1832. \n \n  \n  \n \n מרדכי מנואל נח \n  (mordecai manuel noah, 1785-1851), \"חוזה מדינה\" יהודי-אמריקני, שפעל לייסוד מדינה יהודית כמאה שנים לפני הרצל והתנועה הציונית. היה מחשובי היהודים שפעלו בארה\"ב בראשית המאה ה-19, קונסול אמריקני, שופט ושריף במדינת ניו-יורק ועורך של כמה מהעיתונים הגדולים בתקופתו. התפרסם בניסיונו להקים ארץ מקלט ליהודים \u2013 \"אררט\" \u2013 באי \"גרנד איילנד\" הסמוך לבאפלו שבמדינת ניו-יורק. פועלו הנרחב כלל חלופת מכתבים אישית עם הנשיאים ג'ון אדמס, תומאס ג'פרסון וג'יימס מדיסון \u2013 אבותיה המייסדים של ארה\"ב \u2013 שהביעו בפניו את תמיכתם ביהודים. על פי ההיסטוריון דב ויינריב, נחשב נח ל\"מבשר הראשון\" של הציונות (ראו: \"יסודות הציונות ותולדותיה\", מאת דב ויינריב; בתוך: תרביץ, כרך ח' חוברת א', הוצאת המכון למדעי היהדות ע\"ש מנדל, תשרי תרצ\"ז [1936], עמ' 69-112). \n \n \n   \n \n \n הקדשה בדף השער הראשון, מאת הסוחר משה אליעזר מונטיפיורי לאחד מדודיו: \"from moses eliezer montefiore, to his uncle capt. j. montefiore\"; וכן שתי חתימות שלו, בעברית. \n \n  \n  \n \n משה אליעזר מונטיפיורי  \n (1798-1894), בנו של אליעזר (משה) מונטיפיורי (1761-1837), ואחיהם של הבנקאים יעקב ויוסף בארו מונטיפיורי, מחלוצי פיתוחה המודרני של אוסטרליה. משה אליעזר מונטיפיורי היה פעיל כסוחר באי סנט תומאס שבאיי הודו המערבית, והתגורר בפינסבורי שבלונדון. ההקדשה שלפנינו ממוענת ככל הנראה לאחד מאחיו של אביו (ייתכן שליעקב ישראל מונטיפיורי, או יהושע מונטיפיורי; לאביו אליעזר היו אחים רבים). \n \n  \n  \n \n  \n \n \n  \n  [1], [סו]-קכא; [2], כח דף. 19.5 ס\"מ. נייר כהה. שוליים רחבים. מצב טוב-בינוני. כתמים. קרעים קטנים בשולי מספר דפים. כריכת עור מקורית (משוקמת), עם נייר בטנה צבעוני. פגמים בכריכה."},"lotNumber":"278","title":{"en":"chumash ezrat hasofer \u2013 amsterdam, 1767-1769 \u2013 copy of mordecai manuel noah of philadelphia, visionary of the jewish state, with his 1832 signature \u2013 dedication of merchant moses eliezer montefiore to his uncle","he":"חומש עזרת הסופר \u2013 אמשטרדם, תקכ\"ז-תקכ\"ט, 1767-1769 \u2013 עותק של מרדכי מנואל נוח מפילדלפיה \"חוזה המדינה היהודית\", עם חתימתו משנת 1832 \u2013 הקדשה מאת הסוחר משה אליעזר מונטיפיורי לדודו"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/77468/lot/178509/view","tags":["judaica_books","collectibles_autographs","judaica_all","judaica","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":300,"soldPrice":1700,"lastUpdate":"2026-09-01T19:31:34.162Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":178509,"category":{"en":"English Jewry and Americana","he":"יהדות אנגליה ואמריקנה"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178510/001/001.jpg"],"soldDate":"2026-09-01","available":false,"description":{"en":"brackenridge's rede &uuml;ber gleiche rechte der juden mit den christen [brackenridge's speech on equal rights of jews with christians]. berlin: ernst siegfried mittler, 1820. german. \n \n \n german translation of the foundational speech of american jurist and politician henry marie brackenridge (1786-1871). the speech was delivered in the maryland house of delegates, in the course of the struggle to pass the jew bill, relaxing the requirement of a christian oath as a precondition to holding public office \u2013 an obligation that effectively barred the state's jews from full political and civil integration. \n \n \n brackenridge, a member of the house of delegates from baltimore, argued in his 1818 speech that a country founded on the principle of freedom should not deny civil rights to its citizens on the basis of their faith. the struggle bore fruit with the passing of the bill in 1826. \n \n \n this speech was of interest in europe, even before the bill was passed, when it was published in berlin, in issues 17-20 of the periodical amerika, dargestellt durch sich selbst, which aimed at bringing the american arguments into the contemporary european debate on emancipation. \n \n \n due to great demand, the speech was also reprinted in the present offprint, with a short introduction by leopold zunz, the founder of the wissenschaft des judentums approach to judaic studies, and a key figure in the jewish intelligentsia of berlin. \n \n \n   \n \n \n  32 pages. fair-good condition. stains and wear. creases and tears to margins and title page. inscriptions and stamps to title page.  \n \n \n    \n \n \n not documented in singerman's catalogue.","he":"brackenridge's rede &uuml;ber gleiche rechte der juden mit den christen [נאום ברקנרידג׳ על זכויות שוות ליהודים עם הנוצרים]. הוצאת ernst siegfried mittler, ברלין, [תק\"פ 1820]. גרמנית. \n \n \n תרגום לגרמנית של נאומו המכונן של המשפטן והפוליטיקאי האמריקני הנרי מארי ברקנרידג' (1786-1871; henry marie brackenridge). הנאום נישא בבית הנבחרים של מדינת מרילנד, במסגרת המאבק לאישור \"חוק היהודים\" (jew bill). הצעת חוק זו נועדה לבטל את חובת השבועה הנוצרית כתנאי לקבלת משרה ציבורית \u2013 חובה שחסמה בפועל את דרכם של יהודי המדינה להשתלבות פוליטית ואזרחית במדינה. \n \n \n ברקנרידג', שכיהן כחבר בית הנבחרים מטעם בולטימור, טען בנאומו בשנת 1818 כי באומה המושתתת על ערכי החירות אין לשלול זכויות אזרח מאדם על בסיס אמונתו. מאבקו נשא פרי מספר שנים לאחר מכן, והצעת החוק התקבלה לבסוף בשנת 1826. \n \n \n הנאום עורר עניין רב גם מעבר לים. בשנת 1820, בעוד המחלוקת בארה\"ב טרם הוכרעה, הוא תורגם לגרמנית ופורסם בברלין, בגיליונות 17-20 של כתב העת \"amerika, dargestellt durch sich selbst\". מטרת הפרסום הייתה להביא את הטיעונים האמריקניים אל לב הדיון האירופי שניטש באותה עת בשאלת האמנציפציה היהודית. \n \n \n בעקבות הביקוש הרב נדפס הנאום כבר באותה השנה גם בתדפיס הנפרד שלפנינו, בליווי הקדמה קצרה מאת ליאופולד צונץ, אבי תנועת \"חכמת ישראל\" ודמות מפתח באינטליגנציה היהודית בברלין. \n \n  \n  \n \n  \n \n \n  \n  32 עמ'. מצב בינוני-טוב. כתמים ובלאי. קמטים וקרעים בשוליים ובעמוד השער. רישומים וחותמת בעמוד השער. \n  \n  \n  \n \n   \n \n \n אינו מתועד בקטלוג סינגרמן."},"lotNumber":"279","title":{"en":"brackenridge's speech on equal rights for the jews \u2013 berlin, 1820 \u2013 german printing of historical speech for the jew bill in the united states \u2013 with introduction by leopold zunz","he":"\"נאום ברקנרידג' על זכויות שוות ליהודים\" באמריקה \u2013 ברלין, תק\"פ, 1820 \u2013 הדפסה גרמנית של הנאום ההיסטורי למען \"חוק היהודים\" בארה\"ב \u2013 עם הקדמה מאת ליאופולד צונץ"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/77468/lot/178510/view","tags":["collectibles_books","judaica_historicaldocs","judaica_all","judaica","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":300,"soldPrice":1500,"lastUpdate":"2026-09-01T19:32:19.161Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":178510,"category":{"en":"English Jewry and Americana","he":"יהדות אנגליה ואמריקנה"}},{"startPrice":500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178511/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178511/002/002.jpg"],"soldDate":"2026-09-01","available":false,"description":{"en":"imrai shaipher, a hebrew vocabulary, containing a complete list of the hebrew and chaldee roots which occur in the bible together with their significations in english, by h. henry. new york: m. jackson, 1838. english, with hebrew and aramaic. \n \n \n hebrew lexicon, with a full list of hebrew and aramaic (chaldee) roots appearing in the bible, with an english definition. the book was printed for students of the bible. \n \n \n on pp. 44-46, lengthy list of recommendations for the book by various language authorities and editors of literary publications. \n \n \n   \n \n \n  viii, 46, [1] pages. approx. 24 cm. fair condition. many dampstains and traces of former dampness, with heavy mold stains, especially towards end of volume. detached leaves and gatherings. old binding, with wear and defects (partially detached).  \n \n \n   \n \n \n  rare.  \n \n \n goldman 187.","he":"ספר אמרי שפר, imrai shaipher, a hebrew vocabulary, containing a complete list of the hebrew and chaldee roots which occur in the bible together with their significations in english, מאת h. henry. ניו יורק, הוצאת m. jackson, [תקצ\"ח] 1838. אנגלית, עם עברית וארמית. \n \n \n אוצר מילים עברי, הכולל רשימה מלאה של השורשים העבריים והכשדיים (ארמיים) המופיעים בתנ\"ך, עם פירושיהם באנגלית. הספר נדפס למען סטודנטים המתקשים בלימוד התנ\"ך ובזיהוי שורשי מילים קשות. \n \n \n בעמודים 44-46 מופיעה רשימה ארוכה של המלצות על הספר, מטעם חוקרי לשון ועורכים ספרותיים שונים. \n \n \n   \n \n \n  viii, 46, [1] עמ'. 24 ס\"מ בקירוב. מצב בינוני. כתמי ועקבות רטיבות רבים, עם סימני עובש קשים, במיוחד לקראת סופו של הכרך. דפים וקונטרסים רופפים ומנותקים. כריכה ישנה, בלויה ופגומה (מנותקת בחלקה).  \n \n \n    \n \n \n  נדיר.  \n \n \n גולדמן 187."},"lotNumber":"280","title":{"en":"imrai shaipher \u2013 on hebrew and aramaic roots \u2013 new york, 1838 \u2013 rare","he":"אמרי שפר \u2013 על שורשי המלים בעברית ובארמית \u2013 ניו-יורק, תקצ\"ח, 1838 \u2013 נדיר"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/77468/lot/178511/view","tags":["collectibles_books","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":500,"soldPrice":500,"lastUpdate":"2026-09-01T19:32:50.906Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":178511,"category":{"en":"English Jewry and Americana","he":"יהדות אנגליה ואמריקנה"}},{"startPrice":1000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178512/005/005.jpg"],"soldDate":"2026-09-01","available":false,"description":{"en":"portrait of r. yaakov sasportas. [amsterdam, ca. 1698]. engraving by dutch artist pieter van gunst. \n \n \n portrait of r. yaakov sasportas at the age of 88, in the last year of his life. around the portrait is the spanish caption: \"doctissimo y clarissimo se&ntilde;or h.h. reby yahacob saportas, rabino del k.k. de amsterdam. falecio en 4. hijar. ano 5458\" [\"the learned and celebrated r. yaakov sasportas, rabbi of amsterdam, died 4th iyar 1698\"], followed by another caption in hebrew. the bottom margins contain a spanish poem in his memory. \n \n \n   \n \n \n  r. yaakov sasportas (1610-1698), a leading rabbi of his generation, chief rabbi of the spanish-portuguese community in amsterdam, head of the city's etz chaim yeshiva, and a chief opponent of sabbateanism. born in oran, algeria, he lived and officiated as rabbi in tlemcen (algeria), sal&eacute; (morocco), amsterdam, london, hamburg, livorno and again in amsterdam. author of responsa ohel yaakov and tzitzat novel tzvi opposing sabbateanism. \n \n \n   \n \n \n  engraving: approx. 23x32.5 cm. good-fair condition. stains and creases and tears. reinforced by mounting on thick board.  \n \n \n    \n \n \n provenance: collection of mozes heiman gans; see his book: m. h. gans, memorbook, p. 100.","he":"דיוקן רבי יעקב ששפורטש. [אמשטרדם, תנ\"ח, 1698 בקירוב]. תחריט מאת אמן ההדפס ההולנדי פיטר ואן גונסט (pieter van gunst). \n \n \n דיוקן רבי יעקב ששפורטש בגיל שמונים ושמונה, בשנה האחרונה לחייו. מסביב לדיוקנו מופיעה הכתובת בספרדית: \"doctissimo y clarissimo se&ntilde;or h.h. reby yahacob saportas, rabino del k.k. de amsterdam. falecio en 4. hijar. ano 5458 [האדון המלומד והמפורסם, ה\"ה רבי יעקב ששפורטש, רב דק\"ק אמשטרדם. נפטר ד' באייר שנת ה'תנ\"ח]; ותחתיו כתובת בעברית: \"הרב הכולל יעקב ששפורטש ז\"ל נפטר יום ג' ארבעה לחודש אייר שנת נ'ח'ת' רוח לפ\"ק\". בשוליים התחתונים נדפס שיר הלל לזכרו, בספרדית. \n \n  \n  \n \n  \n \n \n הגאון הנודע רבי יעקב ששפורטש \n  (סספורטס; ש\"ע-תנ\"ח, 1610-1698), מגדולי רבני דורו, רבה הראשי של הקהילה הספרדית-פורטוגזית באמשטרדם וראש ישיבת \"עץ חיים\" בעיר, ומגדולי הלוחמים בשבתאות. נולד באוראן שבאלג'יריה, התגורר וכיהן ברבנות לסירוגין בתלמסאן שבאלג'יריה, בסאלי שבמרוקו, באמשטרדם, בלונדון, בהמבורג ובליוורנו, ושוב באמשטרדם. מחבר שו\"ת \"אהל יעקב\" וספר \"ציצת נובל צבי\" נגד השבתאות (נשלם תל\"ג). \n \n \n   \n \n \n  תחריט: 32.5x23 ס\"מ בקירוב. מצב טוב-בינוני. כתמים וקמטים וקרעים. מודבק על לוח עבה לחיזוק.  \n \n \n    \n \n \n מקור: אוסף משה חיים גאנס (mozes heiman gans); וראו בספרו: m.h. gans, memorbook, עמ' 100."},"lotNumber":"281","title":{"en":"portrait of rabbi yaakov sasportas, rabbi of spanish-portuguese community in amsterdam \u2013 1698","he":"דיוקן רבי יעקב ששפורטש, רב הקהילה הספרדית-פורטוגזית באמשטרדם \u2013 שנת נח\"ת, 1698"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/77468/lot/178512/view","tags":["art_lithography","judaica_jewishart","judaica_all","art_all","art","judaica"],"directSalePrice":1000,"soldPrice":1500,"lastUpdate":"2026-09-01T19:33:24.317Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":178512,"category":{"en":"Portraits \u2013 Prints, Photographs and Art","he":"דיוקנאות \u2013 הדפסים, תצלומים ואמנות"}},{"startPrice":200,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178513/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178513/002/002.jpg"],"soldDate":"2026-09-01","available":false,"description":{"en":"portrait photograph of r. simchah bunim sofer, rabbi of pressburg, author of shevet sofer \u2013 vienna, [ca. 1890s-1900s]. \n \n \n large photograph mounted on cabinet card of carl neumann's photography studio in vienna, with copyright stamp of studio owner. \n \n \n   \n \n \n  r. simchah bunim sofer (1843-1907) was the son of the ktav sofer, and his successor as rabbi and yeshiva dean of pressburg from 1872. a prominent rabbi in his times, he stood at the helm of orthodox hungarian jewry. most of the hungarian rabbis of that generation were his disciples. among his works are responsa shevet sofer on the four parts of the shulchan aruch, shevet sofer \u2013 novellae on the talmud and talmudic topics, and shaarei simchah on the torah. \n \n \n   \n \n \n  height of photograph: approx. 15.5 cm. maximal height (including card): approx. 17 cm. good condition. stains and defects, mainly to edges of card.","he":"תצלום דיוקן רבי שמחה בונם סופר אב\"ד פרשבורג, בעל ה\"שבט סופר\" \u2013 וינה, [שנות התר\"נ-תר\"ס בקירוב]. \n \n \n תצלום גדול מודבק על כרטיס-קבינט (cabinet card) של הסטודיו לצילום \"קרל נוימן\" (carl neumann) בעיר וינה, עם חותמת זכויות של בעלי הסטודיו. \n \n \n   \n \n \n  הגאון רבי שמחה בונם סופר בעל ה\"שבט סופר\" (תר\"ג-תרס\"ז), בן רבינו ה\"כתב סופר\", ומשנת תרל\"ב ממלא-מקומו ברבנות העיר פרשבורג ובראשות הישיבה. מגדולי הרבנים בדורו וקברניטה של היהדות החרדית בהונגריה. רוב רבני הונגריה באותו הדור היו מתלמידיו. מחיבוריו: שו\"ת \"שבט סופר\" על ארבעה חלקי שו\"ע, חידושי \"שבט סופר\" על הש\"ס וחידושי סוגיות, וספר \"שערי שמחה\" על התורה. \n \n \n   \n \n \n  גובה התצלום: 15.5 ס\"מ בקירוב. גובה מירבי (כולל הכרטיס): 17 ס\"מ בקירוב. מצב טוב. כתמים ופגמים, בעיקר בשולי הלוח."},"lotNumber":"282","title":{"en":"portrait photograph of the shevet sofer, rabbi of pressburg \u2013 vienna, 1890s-1900s","he":"תצלום דיוקן בעל ה\"שבט סופר\" אב\"ד פרשבורג \u2013 וינה, שנות התר\"נ-תר\"ס, 1890-1900"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/77468/lot/178513/view","tags":["art_photography","judaica_posters","judaica_all","art_all","art","judaica"],"directSalePrice":200,"soldPrice":200,"lastUpdate":"2026-09-01T19:33:54.925Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":178513,"category":{"en":"Portraits \u2013 Prints, Photographs and Art","he":"דיוקנאות \u2013 הדפסים, תצלומים ואמנות"}},{"startPrice":200,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178514/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178514/002/002.jpg"],"soldDate":"2026-09-01","available":false,"description":{"en":"portrait of r. tzvi hirsch lempert, author of piskei hagra. [lithuania, ca. late 1898s]. \n \n \n large photograph, mounted on sturdy cardboard. on back of card, a handwritten inscription identifies the subject of the photograph as \"the celebrated gaon r. tzvi hirsch lempert, rabbi of stalovichy (in russia), author of piskei hagra on the four parts of the shulchan aruch, passed away in jerusalem\". another inscription in english, and english stamp of a new york public institutions [apparently the hebrew immigrant aid society which r. bentzion eisenstadt headed in 1906; see: ohalei shem, pinsk 1912, p. 298]. \n \n \n the photograph depicts r. tzvi hirsch next to a table full of books, holding one volume. a portrait of the vilna gaon (printed 1897) and a map of eretz israel based on the vilna gaon (odessa, 1888) are visible in the background. \n \n \n   \n \n \n  r. tzvi hirsch lempert (1835-1905), extensively studied the teachings of the vilna gaon. he served as rabbi of babruysk, garliava and stalovichy. in his later years, in 1904, he immigrated to jerusalem. r. tzvi pesach frank, rabbi of jerusalem, recounts how when he lost his vision from overexertion in his studies, he traveled to the gravesite of the vilna gaon to ask him to intercede for him, and he miraculously regained his vision. \n \n \n   \n \n \n  height of photograph: 18 cm. maximal height (including card): 19 cm. good condition. light stains and defects. handwritten catalogue inscription on manuscript: \"(21)\".  \n \n \n   \n \n \n provenance: collection of r. bentzion eisenstadt, author of dor rabbanav vesofrav (1873-1951). most of the photographs in the eisenstadt collection are printed in his otzar hatemunot (album ivri, new york, 1909) and otzar temunot (new york, 1915). in the introduction to otzar hatemunot (1909), r. eisenstadt writes of his photograph collection: \"the vast majority of photographs have not yet been published, and merely collecting them took me a long time of over ten years, during my work on my book dor rabbanav vesofrav. some photographs are literally the only existing exemplar, and i attained them only with much physical labor and great toil\u2026\".","he":"דיוקן הגאון רבי צבי הירש למפרט, מחבר הספר \"פסקי הגר\"א\". [ליטא, תרנ\"ח בקירוב]. \n \n \n תצלום גדול, מודבק על גבי לוח קרטון קשיח. בגב הכרטיס רישום בכתב יד: \"הגאון המפורסם ר' צבי הירש לעמפערט האבד\"ק סטאלאוויטש (ברוסיא), בעהמ\"ח פסקי הגר\"א על ד\"ח שו\"ע, נפטר בירושלים עיה\"ק\". רישום נוסף באנגלית, וחותמת של באנגלית של מוסד ציבורי בניו יורק [כפי הנראה המוסד למען מהגרים יהודיים, שהרב בן ציון אייזנשטט עמד בראשו בשנת 1906, ראו: אהלי שם, פינסק תרע\"ב, עמ' 298]. \n \n \n בתצלום נראה רבי צבי הירש, יושב בתנוחה ייצוגית, לצד שולחן גדוש בספרים, ובידו אוחז בכרך אחד מספריו. על הקיר מאחוריו תלויים תמונת דיוקן הגר\"א מווילנא (שנדפסה בשנת תרנ\"ח, 1897), ותמונת מפת ארץ ישראל לגבולותיה עפ\"י הגר\"א (מחולקת לפי נחלות י\"ב השבטים; נדפסה באודסה בשנת 1888). \n \n \n   \n \n \n  הגאון רבי צבי הירש למפרט (תקצ\"ה-תרס\"ה), עסק שנים רבות בתורת הגר\"א. הוא כיהן כרב בבאברויסק, גודלווא וסטאלוויטש, ובשנות זקנותו עלה לירושלים בשנת תרס\"ד. הגאון רבי צבי פסח פראנק, רבה של ירושלים, שמע מפיו של רבי צבי הירש מעשה נס ופלא שאירע עמו בזכות הגר\"א ותורתו, וכה כותב הגרצ\"פ פראנק במכתבו לעורכי \"ספר הגר\"א\": \"...זכורני שלפני ארבעים וחמש שנה, קבלתי את פני הגר\"צ לעמפערט בבואו לירושלים ת\"ו, והביא עמו את חיבור פסקי הגר\"א. אז סיפר שחיבורו זה עלה לו ביגיעה רבה של שנים, עד שמתוך עיון וכתיבה נחלשו עיניו ואבד מאור עיניו.  \n \n \n לאחר שהשתמש ברופאים וברפואות ונלאו למצוא מרפא לעיניו ואמרו לו נואש, עמד ונסע לווילנא והוליכו אותו לקבר הגר\"א. עמד שם בתפילה ואמר: 'מתניתא דמר קא מתנינא ומסיבה זו נאבד לי מאור עיניי. לכן במטותא מיניה דמר שימליץ עבורי שיוחזר לי מאור עיני למען אוכל להשלים את ספרי וללמוד וללמד'. והנה הוא חוזר לביתו וכעבור ימים מועטים שב לאיתנו ושתי עיניו נפקחו לראות את האור כי טוב, ובא לפעה\"ק בריא ושלם ושולט בשתי עיניו\" (ספר הגר\"א, ג, ירושלים תשי\"ד, עמ' יב). \n \n \n    \n \n \n    \n \n \n  גובה התצלום: 18 ס\"מ. גובה מירבי (כולל הכרטיס): 19 ס\"מ. מצב טוב. כתמים ופגמים קלים. על גבי התצלום רישום קטלוגי בכתב-יד: \"(כא)\".  \n \n \n    \n \n \n   \n \n \n מקור: אוסף הרב בן ציון אייזנשטט, בעל \"דור רבניו וסופריו\" (תרל\"ג-תשי\"א). רוב התמונות שבאוסף אייזנשטט נדפסו בספרו \"אוצר התמונות\" (הוצאת \"אלבום עברי\", ניו יורק, 1909) ובספרו \"אוצר תמונות\" (ניו יורק, 1915). לפנינו התצלום המקורי ממנו הועתקו לוחות ההדפסה. בהקדמתו לספר \"אוצר התמונות\" (מהדורת 1909) כותב הביוגרף הרב אייזנשטט על אוסף התמונות שלו: \"רוב גדול של התמונות לא ראה אור עד כה וקיבוצן לבד ארך לי זמן רב של יותר מעשר שנים, עת התעסקי בעריכת ספרי הגדול 'דור רבניו וסופריו'. ישנן תמונות שהיו ממש יחידות בעולם ואך בעמל גופני רב וטרחא גדולה השגתין...\"."},"lotNumber":"283","title":{"en":"portrait photograph of rabbi tzvi hirsch lempert, author of piskei hagra \u2013 lithuania, 1898s","he":"תצלום דיוקן רבי צבי הירש למפרט, מחבר \"פסקי הגר\"א\" \u2013 ליטא, תרנ\"ח, 1898, בקירוב"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/77468/lot/178514/view","tags":["art_photography","judaica_posters","judaica_all","art_all","art","judaica"],"directSalePrice":200,"soldPrice":200,"lastUpdate":"2026-09-01T19:34:16.988Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":178514,"category":{"en":"Portraits \u2013 Prints, Photographs and Art","he":"דיוקנאות \u2013 הדפסים, תצלומים ואמנות"}},{"startPrice":250,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178515/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178515/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178515/002/002.jpg"],"soldDate":"2026-09-01","available":false,"description":{"en":"five photographs on original postcards, from the historic wedding of the only daughter of rebbe chaim elazar shapira, rabbi of munkacs, author of minchat elazar, with his son-in-law r. baruch yehoshua yerachmiel rabinowitz, son of the rebbe of partzeva-biala. munkacs, 1933. \n \n \n the photographs depict the honor entrance, the honor guard riding horses, the enormous crowds on the streets of munkacs, with magnificent coaches seating the distinguished guests, including rabbis, rebbes and family members. \n \n \n this wedding was documented by contemporary newspapers as the largest jewish wedding of the period. the borders between countries were opened, and dedicated train lines transported jews from all over hungary and poland to munkacs. this historical wedding was attended by many dozens of international journalists as well, and an american crew produced a well-known recording of it. \n \n \n   \n \n \n the bride's father, rebbe chaim elazar shapiro (1872-1937), was a leading torah scholar, halachic and chassidic authority and kabbalist. son of rebbe tzvi hirsch shapiro, author of darchei teshuvah, and grandson of rebbe shlomo shapiro, author of shem shlomo (both rabbis of munkacs), he was born to the dynasty of rebbe tzvi elimelech of dinov, the bnei yissachar. he fought for the holiness of judaism, and his halachic and kabbalistic teachings are studied all over the world. author of minchat elazar, shaar yissachar, nimukei orach chaim, divrei torah in nine parts, and more. \n \n \n his only daughter, chayah frumet rivkah (born to him at an advanced age, from his second marriage), married r. baruch yehoshua yerachmiel rabinowitz (1915-1998), son of rebbe nathan david of partzeva (parczew), a scion of the biala dynasty. the wedding was documented in the press as the largest jewish wedding of those times. \n \n \n after the death of his illustrious father-in-law, r. rabinowitz succeeded him as rabbi of munkacs and although he was only 22 years old, he led this large community for three years until the outbreak of world war ii. during the war, he endured many misfortunes following his expulsion from munkacs by the authorities (as a polish citizen) and after much wandering and many travails (he was active in rescue operations in budapest, from which he escaped to eretz israel via turkey and lebanon), he survived the holocaust and in 1944 arrived in jerusalem with his entire family. (he managed to bring with him part of his large library of books and ancient manuscripts from the home of the minchat elazar and the darchei teshuvah of munkacs). upon their arrival in jerusalem, his wife, rebbetzin chayah frumet fell ill. she died about a year later, leaving behind five young orphans. two of his sons from his first wife are the well-known current munkacs and dinov rebbes in the united states. \n \n \n   \n \n \n   \n \n \n  5 photographed postcards, in very good condition. 3 sized 9x14 cm, with stamp of photographer from munkacs: \"orig. photo \u2013 loclcer, mukačevo\". two other postcards sized 8.5x13.5 cm, with printed logo of the british company \"kodak ltd\" on verso (real photo postcards were printed under this logo between the world wars, 1918-1936).  \n \n \n    \n \n \n    \n \n \n two of these postcards are also printed in hen gaalti \u2013 zichronos fun munkacs, new york 1972, p. [56].","he":"חמישה תצלומים על גבי גלויות מקוריות, מהחתונה ההיסטורית של בתו היחידה של האדמו\"ר רבי חיים אלעזר שפירא אב\"ד מונקאטש, בעל ה\"מנחת אלעזר\", עם חתנו רבי ברוך יהושע ירחמיאל רבינוביץ בן האדמו\"ר מפרציווא וביאלה. מונקאטש, תרצ\"ג [1933]. \n \n \n בתצלומים נראים שער הכבוד ורוכבי \"משמר הכבוד\" על סוסים, ההמון הרב ברחובות העיר מונקאטש, ובתוכו כרכרות מפוארות עליהן יושבים האורחים הנכבדים, בהם: רבנים ואדמו\"רים, וקרובי משפחה. \n \n \n חתונה זו תועדה אז בעיתונות כחתונה היהודית הגדולה ביותר באותה תקופה. הגבולות נפתחו בין מדינות האזור, וקווי רכבת מיוחדים הובילו יהודים מכל קצוות הונגריה ופולין אל מונקאטש (ראו: אנצי' לחסידות ג', עמ' תתקט-תתקי). לחתונה היסטורית זו הגיעו גם עשרות רבות של אנשי תקשורת מרחבי העולם, וידועה ההסרטה שנעשתה בחתונה זו על ידי צוות תקשורת מארה\"ב. \n \n \n   \n \n \n  אבי-הכלה, הגאון הקדוש רבי חיים אלעזר שפירא (תרל\"ב-תרצ\"ז), מגאוני התורה, ההלכה והחסידות בדורו, ומגדולי המקובלים. בן רבי צבי הירש אב\"ד מונקאטש בעל \"דרכי תשובה\", ונכדו של רבי שלמה שפירא אב\"ד מונקאטש בעל \"שם שלמה\". משושילתא קדישא של רבי צבי אלימלך מדינוב בעל \"בני יששכר\". עמד במערכות קדושת ישראל, ודבריו בהלכה ובקבלה נשמעו בכל תפוצות ישראל. מספריו: שו\"ת מנחת אלעזר, שער יששכר, נמוקי אורח חיים, דברי תורה ט' חלקים, ועוד. \n \n \n בתו היחידה חיה פרומט רבקה (שנולדה לו בגיל מבוגר, מזיווגו השני) נישאה לרבי ברוך יהושע ירחמיאל רבינוביץ (תרע\"ה-תשנ\"ח), \"העילוי מפרציווא\" (פולין), בן האדמו\"ר רבי נתן דוד, מגזע אדמור\"י ביאלה. \n \n \n לאחר פטירת חותנו הגדול בשנת תרצ\"ז, עלה חתנו זה למלא את מקומו כאב\"ד מונקאטש ולמרות היותו צעיר לימים כבן 22, הנהיג את העדה הגדולה הזאת שלש שנים, עד פרוץ מלחמת העולם השנייה. במלחמה סבל צרות רבות לאחר שגורש ע\"י השלטונות ממונקאטש (עקב היותו אזרח פולני) ולאחר גלויות וגלגולים רבים (היה מפעילי ההצלה בבודפשט, ומשם נמלט לא\"י דרך תורכיה ולבנון), ניצל מהשואה והגיע לירושלים בשנת תש\"ד עם כל משפחתו. (בבואו הצליח להביא עמו חלק מהספרייה הגדולה של הספרים וכתבי יד העתיקים, מביתם של ה\"מנחת אלעזר\" וה\"דרכי תשובה\" ממונקאטש). עם הגיעם לירושלים חלתה אשתו הרבנית חיה פרומט ונפטרה לאחר כשנה, בהותירה אחריה חמשה יתומים קטנים. שנים מבניו מרעייתו זו הם כיום האדמו\"רים המפורסמים ממונקאטש ודינוב שליט\"א בארצות הברית. \n \n \n   \n \n \n   \n \n \n  5 גלויות מצולמות, במצב טוב מאד. 3 מהן בגודל 14x9 ס\"מ, ומעברן השני חותמת הצלם מהעיר מונקאטש: \"orig. photo \u2013 loclcer, mukačevo\". שתי הגלויות האחרות בגודל 13.5x8.5 ס\"מ, ומעברן השני לוגו מודפס של חברת קודאק (kodak ltd) הבריטית (תחת לוגו זה נדפסו גלויות מצולמות [real photo postcards] בתקופה שבין שתי מלחמות העולם, בשנים 1918-1936).  \n \n \n    \n \n \n    \n \n \n שתיים מגלויות אלה נדפסו גם בספר \"הן גאלתי \u2013 זכרונות פון מונקאטש...\", ניו יורק תשל\"ג, 1972, עמ' [56]."},"lotNumber":"284","title":{"en":"five original photographs from the wedding of the daughter of the minchat elazar \u2013 munkacs, 1933","he":"חמישה תצלומים מקוריים מחתונת בת האדמו\"ר בעל \"מנחת אלעזר\" \u2013 מונקאטש, תרצ\"ג, 1933"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/77468/lot/178515/view","tags":["art_photography","numismaticandphilatelic_Postcardsletterssouvenirpagesglobal","art_all","art","numismaticandphilatelic","numismaticandphilatelic_all"],"directSalePrice":250,"soldPrice":900,"lastUpdate":"2026-09-01T19:36:47.155Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":178515,"category":{"en":"Portraits \u2013 Prints, Photographs and Art","he":"דיוקנאות \u2013 הדפסים, תצלומים ואמנות"}},{"startPrice":250,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178516/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178516/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178516/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178516/004/004.jpg"],"soldDate":"2026-09-01","available":false,"description":{"en":"five original photographs from the funeral procession of rebbe chaim elazar shapira, rabbi of munkacs, author of minchat elazar. munkacs, sivan [may] 1937. \n \n \n two photographs depict the crowd carrying the large coffin. one photograph also depicts his widow rebbetzin rachel perl shapira with their only daughter rebbetzin chayah frumet rabinowitz, standing among the mourners. \n \n \n another photograph (apparently also produced at this funeral) depicts rebbe yitzchak eizik kahana, the chakal yitzchak of spinka, with his son r. naftali tzvi kahana of bilka. \n \n \n   \n \n \n  rebbe chaim elazar shapiro (1872-1937), was a leading torah scholar, halachic and chassidic authority and kabbalist. son of rebbe tzvi hirsch shapiro, author of darchei teshuvah, and grandson of rebbe shlomo shapiro, author of shem shlomo (both rabbis of munkacs), he was born to the dynasty of rebbe tzvi elimelech of dinov, the bnei yissachar. he fought for the holiness of judaism, and his halachic and kabbalistic teachings are studied all over the world. author of minchat elazar, shaar yissachar, nimukei orach chaim, divrei torah in nine parts, and more. \n \n \n   \n \n \n his only daughter, chayah frumet rivkah (born to him at an advanced age, from his second marriage), married r. baruch yehoshua yerachmiel rabinowitz (1915-1998), son of rebbe nathan david of partzeva (parczew), a scion of the biala dynasty. after the death of his illustrious father-in-law, r. rabinowitz succeeded him as rabbi and rebbe of munkacs. \n \n \n   \n \n \n  5 photographs (4 on postcards).  \n  14x9-11.5x8.5 cm.  \n overall good condition. stains and slight wear. two photographs printed on postcards with printed logo of the british company \"kodak ltd\" on verso (real photo postcards were printed under this logo in the interbellum period, 1918-1936).","he":"חמישה תצלומים מקוריים, ממסע הלווייה של האדמו\"ר רבי חיים אלעזר שפירא אב\"ד מונקאטש, בעל ה\"מנחת אלעזר\". מונקאטש, סיון תרצ\"ז [מאי 1937]. \n \n \n בשניים מהתצלומים נראה הקהל נושא את הארון הגדול. באחד התצלומים מופיעות יחד אשתו האלמנה הרבנית רחל פערל שפירא יחד עם בתם-היחידה הרבנית חיה פרומט רבינוביץ, כשהן ניצבות בתוך קהל המלווים והמלוות. \n \n \n בתצלום נוסף (שכפי הנראה נעשה אף הוא בעת לוויה זו) נראים פוסעים בתוך ההמון, האדמו\"ר מספינקא רבי יצחק אייזיק כהנא (בעל ה\"חקל יצחק\") יחד עם בנו הרה\"ק רבי נפתלי צבי כהנא מבילקא. \n \n \n   \n \n \n  הגאון הקדוש רבי חיים אלעזר שפירא (תרל\"ב-תרצ\"ז), מגאוני התורה, ההלכה והחסידות בדורו, ומגדולי המקובלים. בן רבי צבי הירש אב\"ד מונקאטש בעל \"דרכי תשובה\", ונכדו של רבי שלמה שפירא אב\"ד מונקאטש בעל \"שם שלמה\". משושילתא קדישא של רבי צבי אלימלך מדינוב בעל \"בני יששכר\". עמד במערכות קדושת ישראל, ודבריו בהלכה ובקבלה נשמעו בכל תפוצות ישראל. מספריו: שו\"ת מנחת אלעזר, שער יששכר, נמוקי אורח חיים, דברי תורה ט' חלקים, ועוד. \n \n \n   \n \n \n  בתו היחידה חיה פרומט רבקה (שנולדה לו בגיל מבוגר, מזיווגו השני) נישאה לרבי ברוך יהושע ירחמיאל רבינוביץ (תרע\"ה-תשנ\"ח), \"העילוי מפרציווא\" (פולין), בן האדמו\"ר רבי נתן דוד, מגזע אדמור\"י ביאלה. ולאחר פטירת חותנו הגדול בשנת תרצ\"ז, עלה חתנו זה למלא את מקומו כאב\"ד מונקאטש וכאדמו\"ר לקהל חסידי מונקאטש. \n \n \n   \n \n \n  5 תצלומים (4 מהם על גבי גלויות). 14x9-11.5x8.5 ס\"מ בקירוב.  מצב כללי טוב. כתמים ומעט בלאי. שתיים מהתמונות נדפסו על גבי גלויות שמעברן השני לוגו של חברת קודאק (kodak ltd) הבריטית (תחת לוגו זה נדפסו גלויות מצולמות [real photo postcards] בתקופה שבין שתי מלחמות העולם, בשנים 1918-1936)."},"lotNumber":"285","title":{"en":"five original photographs from funeral of the minchat elazar \u2013 munkacs, 1937 / photograph of the chakal yitzchak of spinka","he":"חמישה תצלומים מקוריים מהלוויית האדמו\"ר בעל \"מנחת אלעזר\" \u2013 מונקאטש, תרצ\"ז, 1937 / תצלום האדמו\"ר מספינקא בעל \"חקל יצחק\""},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/77468/lot/178516/view","tags":["art_photography","numismaticandphilatelic_Postcardsletterssouvenirpagesglobal","art_all","art","numismaticandphilatelic","numismaticandphilatelic_all"],"directSalePrice":250,"soldPrice":1000,"lastUpdate":"2026-09-01T19:39:19.627Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":178516,"category":{"en":"Portraits \u2013 Prints, Photographs and Art","he":"דיוקנאות \u2013 הדפסים, תצלומים ואמנות"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178517/010/010.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178517/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178517/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178517/008/008.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178517/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178517/013/013.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178517/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178517/014/014.jpg"],"soldDate":"2026-09-01","available":false,"description":{"en":"twenty-two photographs and portrait photographs of r. shabtai yagel, dean of the slonim yeshiva, next to his wife and family members, as well as in rabbinic conferences, official functions, family events, spa towns, during study, and next to associates and torah scholars. [europe, new york and eretz israel, ca. 1930s-1950s]. \n \n \n some photographs are printed on postcards. stamps of studios on verso of some photographs: bratowski in the polish spa town szczawnica, podkarpacki in polish spa town truskavets, gus wittmayer studios in new york, galgor in ramat gan (postcard dated 1942), photo yipale in ramat gan, photo k. weiss and universal in jerusalem, photo yonah in tel aviv; inscriptions and catalogue numbers on verso of some photographs. \n \n \n three of the photographs depict r. shabtai yagel in the spa town szczawnica in 1938, next to r. chizkiyahu yosef mishkovsky of krynki and others. another photo depicts him sitting next to r. isser zalman meltzer [at the wedding of r. menachem mendel tchetchik, elul 1952], and another depicts him sitting next to r. reuven katz rabbi of petach tikva. another photograph depicts r. yagel standing next to his son r. peretz yagel, who served as a lecturer in the slonim yeshiva and rabbi isaac elchanan theological seminary, a member of agudat yisrael in the united states. \n \n \n one photograph captioned and dated adar i 1938. another features a handwritten dedication to r. shabtai yagel, dated 1946, signed \"a. zwebner and family\". \n \n \n   \n \n \n  r. shabtai yagel (1866-1958) was a leading lithuanian yeshiva dean, a disciple of the netziv of volozhin and r. chaim of brisk, dean of the slonim yeshiva who reestablished it in ramat gan, eretz israel. member of the moetzet gedolei hatorah of agudat yisrael. he studied in the perushim society in eišiškės and the volozhin yeshiva. after his marriage to liba daughter of r. eliezer yosef klatzkin of slonim he remained at his father-in-law's home, studying for some years in a local kollel founded by the alter of novardok. in 1906 he was appointed lecturer and later dean of the anaf etz chaim yeshiva in slonim, and he was also active in the slonim community council, agudat yisrael, the vaad hayeshivot, independent educational system and moetzet gedolei hatorah. during this period he became close to the beit shmuel of slonim. at the outbreak of world war ii he fled vilna and immigrated to eretz israel, settling in ramat gan, where he established the slonim yeshiva in 1942, where he disseminated torah for seventeen more years until his passing. \n \n \n   \n \n \n  22 photographs. varying size and condition. overall good condition.","he":"עשרים ושניים תצלומים. תצלומי-דיוקן של הגאון רבי שבתי יגל ראש ישיבת סלונים, ותצלומים לצד רעייתו ובני משפחתו, וכן באספות רבנים, באירועים רשמיים, בשמחות משפחתיות, בעיירות מרפא, בעת לימודו, ולצד תלמידים, מקורבים ותלמידי חכמים. [אירופה, ניו יורק וארץ ישראל, שנות התר\"צ-תש\"י בקירוב]. \n \n \n חלק מהתצלומים נדפסו על גבי גלויות. בגב חלק מהתצלומים מופיעות חותמות הצלמים: סטודיו לצילום \"ברטובסקי\" (bratowski) בעיירת הנופש הפולנית שטשאווניץ (szczawnica); סטודיו לצילום \"פודקרפסקי\" (podkarpacki) בעיירת הנופש הפולנית טרוסקבץ (truskavets); סטודיו לצילום gus wittmayer studios בניו יורק; צלמניה \"גלגור\" ברחוב ביאליק ברמת גן (על גבי גלויה המתוארכת 1942); פוטו \"יפלא\" ברחוב ביאליק ברמת גן; פוטו \"ק. וייס\" בירושלים; סטודיו \"אוניברסל\" ברחוב נביאים בירושלים; פוטו \"יונה\" ברחוב אלנבי בתל אביב; בצדם האחורי של כמה מהתצלומים מופיעים רישומים ומספורים קטלוגיים. \n \n \n בשלושה מהתצלומים נראה רבי שבתי יגל בעיירת הקייט שטשאווניץ בשנת תרצ\"ח, כשלצידו עומד הגאון רבי חזקיהו יוסף מישקובסקי מקריניק ודמויות נוספות. בתצלום אחר הוא נראה יושב לצד הגאון רבי איסר זלמן מלצר [בחתונת רבי מנחם מענדל צ'צ'יק, אלול תשי\"ב], ובתצלום אחר הוא יושב לצד הגאון רבי ראובן כץ אב\"ד פתח תקוה. בתצלום נוסף נראה הרב יגל עומד לצד בנו ר' פרץ יגל, אשר כיהן כר\"מ בישיבת סלונים ובישיבת \"רבנו יצחק אלחנן\", חבר נשיאות \"אגודת ישראל\" בארצות הברית. \n \n \n בגב אחד התצלומים נכתב: \"רבנו מרנו הגאון ר' שבתי יגל ר\"ם בישיבת סלנים \u2013 תרח\"ץ אדר א'\". בגב תצלום אחר מופיעה הקדשה בכתב-יד: \"לידידנו הנכבד והיקר ראש ישיבת רמת-גן הרב ר' שבתי יגל שליט\"א לאות הוקרה על השתתפותו בנשואי בתנו הדסה עב\"ל ח\"י מנ\"א תש\"ו \u2013 א. צובנר ומשפחתו\". \n \n \n   \n \n \n  הגאון רבי שבתי יגל (תרכ\"ו-תשי\"ח), מגדולי ראשי הישיבות בליטא, מתלמידי הנצי\"ב מוואלאזין והגר\"ח מבריסק; ראש ישיבת סלונים בעיר סלונים, ומקימה מחדש של הישיבה בעיר רמת-גן בארץ ישראל. חבר מועצת גדולי התורה של \"אגודת ישראל\". נולד בעיירה פיאסק הסמוכה לוולקוביסק \n \n \n בצעירותו נדד ללמוד ב\"קיבוץ הפרושים\" בעיירה איישישוק, ומשם הלך ללמוד בישיבת וואלאזין עד שנסגרה. בשנת תרנ\"ב נישא למרת ליבא בת הגאון רבי אליעזר יוסף קלצקין מסלונים. לאחר נישואיו נותר סמוך לשולחן חותנו בסלונים, ולמד שנים אחדות בכולל שייסד בעיר ה\"סבא מנובהרדוק\". בשנת תרס\"ו נתמנה לר\"מ בישיבת \"ענף עץ חיים\" בסלונים, ובהמשך לראש הישיבה. היה פעיל גם מחוץ לכותלי ישיבתו, ב\"ועד הקהילה\" של סלונים, \"אגודת ישראל\", מרכז \"ועד הישיבות\", ה\"חינוך העצמאי\" ו\"מועצת גדולי התורה\". בתקופה זו התקרב ראש הישיבה הליטאי אל האדמו\"ר בעל ה\"בית שמואל\" מסלונים, והיה הולך לעיתים קרובות בשבתות ובימים טובים אל שולחנו של האדמו\"ר ולהאזין לתפילתו בימים נוראים ב\"שטיבל\" שלו. עם פרוץ מלחמת העולם השנייה נמלט לווילנה, ומשם עלה לארץ ישראל. התיישב ברמת גן ובשנת תש\"ב הקים בה את \"ישיבת סלונים\", בה הרביץ תורה במשך שבע-עשרה שנה נוספות, עד לפטירתו. \n \n \n   \n \n \n  22 תצלומים. גודל ומצב משתנים. מצב כללי טוב."},"lotNumber":"286","title":{"en":"collection of photographs of rabbi shabtai yagel \u2013 portraits, rabbinic conferences and official events \u2013 including photographs with rabbi isser zalman meltzer and rabbi chizkiyahu yosef mishkovsky","he":"אוסף תצלומים של רבי שבתי יגל \u2013 דיוקנאות, אספות רבנים ואירועים רשמיים \u2013 כולל תצלומים עם רבי איסר זלמן מלצר ורבי חזקיהו יוסף מישקובסקי"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/77468/lot/178517/view","tags":["art_photography","judaica_posters","judaica_all","art_all","art","judaica"],"directSalePrice":300,"soldPrice":480,"lastUpdate":"2026-09-01T19:40:42.459Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":178517,"category":{"en":"Portraits \u2013 Prints, Photographs and Art","he":"דיוקנאות \u2013 הדפסים, תצלומים ואמנות"}},{"startPrice":500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178518/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178518/002/002.jpg"],"soldDate":"2026-09-01","available":false,"description":{"en":"portrait of rabbi dr. abraham alexander wolff, rabbi of copenhagen and chief rabbi of denmark. [denmark, probably copenhagen, ca. 1870-1890]. \n \n \n oil on oval cardboard. signed at edge (faded; possibly the signature of the jewish-danish artist birgitte levison, known as a portrait artist; the danish lexicon of artists explicitly lists r. wolff among the subjects of her paintings). \n \n \n the portrait depicts r. wolff in his later years, with a white beard and black velvet kippah, in formal evening dress (known portraits usually depict him in rabbinic dress), with a colored ribbon (evidently a pin or award). \n \n \n   \n \n \n  rabbi dr. abraham alexander wolff (1801-1891) was a leading danish rabbi in the 19th century. born in darmstadt, germany to the dayan r. alexander sender wolf, he was a disciple of the haflaah. he studied in the yeshivas of mainz and wurzburg, and was awarded a doctorate for a dissertation on the book of chavakuk.  \n \n \n in 1829 he was appointed rabbi of copenhagen and chief rabbi of denmark, a position he held for over 60 years until his death. he was a researcher and polymath, revered by the people and close to the government, who knew how to navigate the community's various factions and integrate them into danish society, while preserving the principles of tradition. \n \n \n   \n \n \n the artist, birgitte levison (born gitel pitschpatsch, 1832-1916) focused on portraits and genre paintings. she studied under prominent danish artists of her times, including wilhelm marstrand, gustav friedrich hetsch and heinrich hansen. her art has been exhibited in various exhibits in denmark and abroad, including a jewish-danish artists exhibit held in copenhagen in 1908. \n \n \n   \n \n \n  illustration: approx. 19x23 cm. wooden frame: approx. 23x29 cm. good-fair condition. defects, scratches and peeling of paint. defects to frame. suspension chain on back of frame.  \n \n \n    \n \n \n the present portrait is unknown from other sources. enclosed is an email correspondence with the thomas bonnemann egeb&aelig;k of the jewish museum of denmark, confirming with certainty that the portrait is of r. wolff, evidently a later portrait. his formal evening dress may point to an official event, such as the award of an honorary professorship or a royal decoration.","he":"דיוקן הרב ד\"ר אברהם אלכסנדר וולף אב\"ד קופנהגן ורבה הראשי של יהדות דנמרק. [דנמרק, כנראה קופנהגן, 1870-1890 בקירוב]. \n \n \n שמן על לוח קרטון אובאלי. חתום בשוליים (חתימה דהויה; ייתכן שזו חתימת הציירת היהודייה-דנית בירגיטה לויסון [birgitte levison], שנודעה כציירת דיוקנאות. בלקסיקון האמנים הדני מצוין במפורש כי בין יצירותיה נמנה גם דיוקנו של הרב וולף). \n \n \n בדיוקן נראה הרב וולף בשנותיו המאוחרות, עטור זקן לבן וחבוש כיפת קטיפה שחורה. הוא לבוש בחליפת ערב אזרחית רשמית (בדיוקנאותיו המוכרים הוא נראה לרוב עוטה גלימת רבנים). על דש בגדו מופיע סרט צבעוני \u2013 ככל הנראה סיכה או עיטור כבוד. \n \n \n   \n \n \n  הרב ד\"ר אברהם אלכסנדר וולף (תקס\"א-תרנ\"ב, 1801-1891), מגדולי רבני דנמרק במאה ה-19. נולד בדרמשטדט שבגרמניה לאביו הדיין רבי אלכסנדר סנדר וולף, תלמיד בעל ה\"הפלאה\". למד בישיבות מיינץ ווירצבורג. בשנת תקפ\"א השלים באוניברסיטת גיסן את עבודת הדוקטורט שלו על ספר חבקוק. בשנת תקפ\"ט התמנה לאב\"ד קופנהגן ולרבה הראשי של דנמרק, תפקיד בו כיהן במשך למעלה משישים שנה, עד לפטירתו.  \n \n \n היה חוקר ואיש אשכולות, נערץ על כל העם ומקורב למלכות. השכיל לנווט בין הפלגים השונים בקהילה ותרם רבות לעיצוב פניה ולשילובה בחברה הדנית, תוך שמירה על עקרונות המסורת. חיבר דרשות שונות, ופרסם ספרים ומאמרים רבים. ערך את סידור \"תפלת ישראל\" בעברית ובדנית, וכן תרגם את חמשת חומשי התורה לדנית. על פועלו זכה להערכה רבה ולאותות כבוד מצד השלטונות ומטעם מלך דנמרק. \n \n \n   \n \n \n הציירת, בירגיטה לויסון (נולדה בשם גיטל פיטשפאטש, 1832-1916) התמקדה בציורי דיוקנאות ותמונות הווי. היא למדה אצל כמה מן האמנים הדנים הבולטים בתקופתה, ובהם וילהלם מרסטרנד, גוסטב פרידריך הטש והיינריך הנסן. יצירותיה הוצגו בתערוכות שונות בדנמרק ומחוצה לה, ובהן תערוכת אמנים יהודים-דנים שנערכה בקופנהגן בשנת 1908. \n \n \n   \n \n \n  ציור: 23x19 ס\"מ בקירוב. נתון במסגרת עץ: 29x23 ס\"מ בקירוב. מצב טוב-בינוני. פגמים, שריטות וקילופי צבע. פגמים במסגרת. שרשרת לתלייה בגב המסגרת.  \n \n \n    \n \n \n הדיוקן שלפנינו אינו ידוע ממקורות נוספים. מצורפת תכתובות דוא\"ל עם אוצר המוזיאון היהודי בדנמרק, תומאס בונמן אגבק (thomas bonnemann egeb&aelig;k), המאשר בוודאות כי מדובר בדיוקנו של הרב וולף, קובע כי זהו ככל הנראה אחד הדיוקנאות המאוחרים ביותר שלו. ייתכן שהופעתו בחליפת ערב רשמית נועדה, כאמור, להנציח אירוע ממלכתי מיוחד \u2013 כגון הענקת תואר פרופסור בשנת 1871, או קבלת אות הוקרה מטעם בית המלוכה."},"lotNumber":"287","title":{"en":"portrait of rabbi abraham alexander wolff, chief rabbi of denmark \u2013 oil painting \u2013 copenhagen, late 19th century \u2013 unknown late portrait by birgitte levison","he":"דיוקן הרב אברהם אלכסנדר וולף, רבה הראשי של דנמרק \u2013 ציור שמן \u2013 קופנהגן, שלהי המאה ה-19 \u2013 דיוקן מאוחר ולא ידוע מאת הציירת בירגיטה לויסון"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/77468/lot/178518/view","tags":["art_internationaldrawing","judaica_jewishart","judaica_all","art_all","art","judaica"],"directSalePrice":500,"soldPrice":500,"lastUpdate":"2026-09-01T19:47:26.425Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":178518,"category":{"en":"Portraits \u2013 Prints, Photographs and Art","he":"דיוקנאות \u2013 הדפסים, תצלומים ואמנות"}},{"startPrice":400,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178519/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178519/002/002.jpg"],"soldDate":"2026-09-01","available":false,"description":{"en":"a pair of jews conversing. \n \n \n watercolor and ink on paper (mounted on wooden board). initialed, dated 1920. \n \n \n this painting was exhibited in cape town, south africa, as attested by a printed note mounted on the back of the board: \"jewish art exhibition \u2013 29th oct. \u2013 14th nov. 1951\". the name of the work \u2013 \"jews\", the name of the owner \u2013 \"b. kramer\", and his address in johannesburg, are typewritten below the name of the exhibit. \n \n \n for prints by steinhardt with similar portrayals, see: stefan behrens, jakob steinhardt \u2013 das graphische werk. berlin: kunstamt wedding, 1987, nos. 142, 145 and 279. \n \n \n   \n \n \n  approx. 18x20.5 cm. frame: 22x24 cm. good condition. wear and minor defects. wear and defects to frame.","he":"צמד יהודים משוחחים. \n \n \n צבע מים ודיו על נייר (מוצמד ללוח עץ). חתום בראשי תיבות, מתוארך לשנת 1920. \n \n \n העבודה הוצגה בתערוכת אמנות בעיר קייפטאון, דרום אפריקה, כפי שמעידה פתקה מודפסת המוצמדת לגב הלוח: \"jewish art exhibition \u2013 29th oct. \u2013 14th nov. 1951\". מתחת לשם התערוכה נדפסו במכונת כתיבה שם היצירה \u2013 jews, שם הבעלים, b. kramer, וכתובתו ביוהנסבורג. \n \n \n להדפסים מאת שטיינהרדט המציגים דימוי דומה, ראו: stefan behrens, jakob steinhardt \u2013 das graphische werk. berlin: kunstamt wedding, 1987, מס' 142, 145, ו-279. \n \n \n   \n \n \n  20.5x18 ס\"מ בקירוב. מסגרת: 24x22 ס\"מ. מצב טוב. בלאי ופגמים קלים. בלאי ופגמים במסגרת."},"lotNumber":"288","title":{"en":"jacob steinhardt (1887-1968) \u2013 jews \u2013 watercolor and ink on paper","he":"יעקב שטיינהרדט (1887-1968) \u2013 יהודים \u2013 צבע מים ודיו על נייר"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/77468/lot/178519/view","tags":["art_internationaldrawing","judaica_jewishart","judaica_all","art_all","art","judaica"],"directSalePrice":400,"soldPrice":400,"lastUpdate":"2026-09-01T19:42:02.608Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":178519,"category":{"en":"Portraits \u2013 Prints, Photographs and Art","he":"דיוקנאות \u2013 הדפסים, תצלומים ואמנות"}},{"startPrice":1000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178520/001/001.jpg"],"soldDate":"2026-09-01","available":false,"description":{"en":"wahrhafftes conterfey oder abbildung des j&uuml;disch-vermeinten wunder-propheten nathan levi, engraving depicting nathan of gaza at the head of an army of the ten tribes of israel. [augsburg?, ca. 1666]. \n \n \n the engraving depicts the army of the ten tribes of israel in the gaza region, on their way from the exile to the holy land, headed by nathan of gaza and the jewish commander josua helcan. the events alleged to have occurred during that period are depicted as well: the conquest of mecca by 300,000 jewish warriors from the army of the ten tribes, the exhumation of the prophet muhammad, the inauguration of shabtai tzvi as king over the ten tribes, the extraction of the tablets of the law from the earth, and more. these and other events are described in the text below and above the engraving. \n \n \n the myth of an army of red jews descended from the ten tribes was commonly held in the first decades of the 16th century, a threat against christian europe allegedly aiming at conquering jerusalem. \n \n \n the myth gained renewed traction upon the appearance of the false messiah shabtai tzvi. josua helcam, said to be the commander appointed by nathan of gaza, appears alongside him and shabtai tzvi, riding a horse at the head of the army, dressed in ottoman fashion. \n \n \n see: gershom scholem, sabbatai sevi: the mystical messiah \u2013 1626-1676, new jersey: princeton, 1973, pl. opp. p. 322. \n \n \n michael k. silber, hayo hayu lochamim, in: ezra mendelsohn and eli lederhendler (eds.), temunat avar \u2013 yerachmiel cohen festschrift, jerusalem: zalman shazar center for jewish history, 2017, p. 129 (hebrew). \n \n \n   \n \n \n  39x31 cm. good condition. stains and light wear. worming to right margins, slightly affecting printed frame and text. leaf mounted on stiff cardboard.  \n \n \n    \n \n \n provenance: collection of mozes heiman gans.","he":"wahrhafftes conterfey oder abbildung des j&uuml;disch-vermeinten wunder-propheten nathan levi, תחריט המציג את נתן העזתי בראש צבא עשרת שבטי ישראל. [אאוגסבורג?, תכ\"ו 1666 בקירוב]. \n \n \n התחריט מתאר את צבא עשרת השבטים היהודים באזור עזה, בדרכו מן הגלות אל ארץ הקודש, ובראש נתן העזתי והמצביא היהודי josua helcam. כן מתוארים המאורעות שהתרחשו כביכול באותה תקופה: כיבוש העיר מכה בידי 300 אלף חיילים יהודים מצבא עשרת השבטים, הוצאת ארונו של הנביא מוחמד מקברו, המלכת שבתי צבי כמלך חדש על עשרת השבטים, הוצאתם מן הקרקע של לוחות הברית ועוד. מאורעות אלה ומאורעות נוספים מתוארים בטקסט שמעל התחריט ומתחתיו. \n \n \n בעשורים הראשונים של המאה השש-עשרה נפוץ באירופה מיתוס צבא \"היהודים האדומים\", המון יהודי מצאצאי עשרת השבטים האבודים, אשר לצד חילות האימפריה העות'מאנית החל לאיים על אירופה הנוצרית, וביקש, כביכול, לכבוש את ירושלים. \n \n \n עם הופעת משיח השקר שבתי צבי שב ונפוץ המיתוס. לצד שבתי צבי ונתן העזתי הופיעה דמותו של המצביא שעל פי המיתוס מינה נתן לעמוד בראש צבא עשרת השבטים, josua helcam, הנראה בהדפס שלפנינו רוכב על סוס בראש הגייסות, לבוש בסגנון עות'מאני. \n \n \n ראו: \n \n \n - gershom scholem, sabbatai sevi: the mystical messiah \u2013 1626-1676, new jersey: princeton, 1973, pl. opp. p. 322. \n \n \n - מיכאל ק' סילבר, היה היו לוחמים: ייצוגים חזותיים של יהודים וצבא בעת החדשה המוקדמת. בתוך: תמונת עבר \u2013 שי לירחמיאל כהן, בעריכת עזרא מנדלסון ואלי לדרהנדלר, מרכז זלמן שזר לחקר תולדות העם היהודי, ירושלים, 2017, עמ' 129. \n \n \n   \n \n \n  31x39 ס\"מ. מצב טוב. כתמים ובלאי קל. נקבי תילוע בשוליים הימניים, עם פגיעה קלה במסגרת המודפסת ובטקסט. הדף מוצמד ללוח קרטון קשיח.  \n \n \n    \n \n \n מקור: אוסף משה חיים גאנס (mozes heiman gans)."},"lotNumber":"289","title":{"en":"nathan of gaza the messianic prophet leading an army of the ten tribes \u2013 engraving \u2013 1666","he":"נתן העזתי הנביא המשיחי בראש צבא עשרת השבטים \u2013 תחריט \u2013 תכ\"ו, 1666"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/77468/lot/178520/view","tags":["art_lithography","judaica_jewishart","judaica_all","art_all","art","judaica"],"directSalePrice":1000,"soldPrice":2200,"lastUpdate":"2026-09-01T19:42:38.067Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":178520,"category":{"en":"Portraits \u2013 Prints, Photographs and Art","he":"דיוקנאות \u2013 הדפסים, תצלומים ואמנות"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178521/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178521/002/002.jpg"],"soldDate":"2026-09-01","available":false,"description":{"en":"two early engraved portraits of the false messiah shabtai tzvi and his prophet nathan of gaza; from the fourth volume of cornelius hazart's universal church history (kerckelycke historie van de gheheele werelt), printed in antwerp, 1761. \n \n \n   \n \n \n \u2022 engraved portrait of shabtai tzvi, portrayed in a fine turban, bearded and wearing a magnificent button shirt, pointing at a line in an open book. the engraving has the printed dutch inscription: \"sabetha sebi \u2013 vermeynden messias der ioden\" (\"shabtai tzvi \u2013 imagined messiah of the jews\"). the bottom right corner has the page number of the original book: \"fol. 237\". \n \n \n engraving after the famous portrait made in amsterdam, 1669, printed in thomas coenen's ydele verwachtinge der joden. this portrait is considered especially reliable, as it was made based on a sketch by a person who met shabtai tzvi in izmir. \n \n \n   \n \n \n \u2022 engraved portrait of nathan of gaza. the engraving depicts nathan of gaza in a long head covering, with one hand on an open book, with the other hand gesturing. at the bottom of the engraving is the dutch inscription: \"nathan levi van gaza \u2013 propheet van den ioodschen messias\" (\"nathan levi of gaza \u2013 prophet of the jewish messiah\"). the bottom right corner has the page number of the original book (243). \n \n \n   \n \n \n   \n \n \n  engravings: approx. 27 cm. matted side by side. approx. 37x43 cm. fair-good condition. marginal tears to engravings (at edge of attachment to mat).  \n \n \n   \n \n \n   \n \n \n see: rubens, a jewish iconography (london, 1981), no. 2232 (shabtai tzvi) and no. 1463 (nathan of gaza). \n \n \n   \n \n \n provenance: mozes heiman gans.","he":"שני תחריטי דיוקן מוקדמים של משיח השקר שבתי צבי ונביאו נתן העזתי; מתוך הכרך הרביעי של \"ההיסטוריה הכנסייתית של העולם כולו\" (kerckelycke historie van de gheheele werelt), מאת קורנליוס הזארט (cornelius hazart), שנדפס באנטוורפן בשנת 1761. \n \n \n  \n \n \n \u2022 תחריט דיוקן של שבתי צבי. בתחריט נראה שבתי צבי כשהוא חבוש טורבן מהודר, פניו מזוקנות ולגופו בגד מפואר בעל שורת כפתורים. ידו מונחת על ספר פתוח ואצבעו מורה על הטקסט. ברקע מופיע עמוד אבן ועליו חרוטות בעברית המילים: \"נגאלו / יחזקאל לו\". בתחתית התחריט נדפס הכיתוב בהולנדית: \"sabetha sebi \u2013 vermeynden messias der ioden\" (שבתי צבי \u2013 משיחם המדומה של היהודים). בפינה הימנית התחתונה נדפס ציון הדף בספר המקורי: \"fol. 237\". \n \n \n התחריט מבוסס על דיוקנו המפורסם של שבתי צבי, שנדפס באמשטרדם בשנת 1669 בספרו של הכומר תומאס קונן (coenen), ydele verwachtinge der joden. דמותו בתחריט זה נחשבת לדיוקן מהימן במיוחד, שכן הוא נערך על-פי רישום שנעשה על ידי אדם שפגש את שבתי צבי בעת שהותו באיזמיר. \n \n \n   \n \n \n \u2022 תחריט דיוקן של נתן העזתי. בתחריט נראה נתן העזתי כשהוא עטוף בכיסוי ראש המכסה את ראשו וכתפיו; ידו האחת מונחת על ספר פתוח, בעוד ידו השנייה מורמת בתנועת דיבור או הטפה. בתחתית התחריט נדפס הכיתוב בהולנדית: \"nathan levi van gaza \u2013 propheet van den ioodschen messias\" (נתן לוי מעזה \u2013 נביאו של המשיח היהודי). בפינה הימנית התחתונה נדפס ציון הדף בספר המקורי (243). \n \n \n   \n \n \n   \n \n \n  תחריטים: 27 ס\"מ בקירוב; מודבקים זה לצד זה על גבי פספרטו. 37x43 ס\"מ בקירוב. מצב בינוני-טוב. קרעים בשולי התחריטים (בשולי החיבור עם הפספרטו).  \n \n \n    \n \n \n    \n \n \n ראו: רובנס, a jewish iconography (לונדון, 1981), מס' 2232 (שבתי צבי) ומס' 1463 (נתן העזתי). \n \n \n   \n \n \n מקור: אוסף משה חיים גאנס  \n (mozes heiman gans)."},"lotNumber":"290","title":{"en":"shabtai tzvi and nathan of gaza \u2013 two early engraved portraits \u2013 antwerp, 1671","he":"שבתי צבי ונתן העזתי \u2013 שני תחריטי דיוקן מוקדמים \u2013 אנטוורפן, תל\"א, 1671"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/77468/lot/178521/view","tags":["art_lithography","judaica_jewishart","judaica_all","art_all","art","judaica"],"directSalePrice":300,"soldPrice":1200,"lastUpdate":"2026-09-01T19:43:34.042Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":178521,"category":{"en":"Portraits \u2013 Prints, Photographs and Art","he":"דיוקנאות \u2013 הדפסים, תצלומים ואמנות"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178522/001/001.jpg"],"soldDate":"2026-09-01","available":false,"description":{"en":"salonichia \u2013 iuden messias [salonika \u2013 messiah of the jews], engraving from the book delineatio provinciarum pannoniae et imperii turcici in oriente\u2026 anderer theil by johann christoph wagner. [augsburg: jacob koppmayer, probably 1687]. \n \n \n engraving depicting several scenes from the life of shabtai tzvi; the scenes are numbered and detailed in a key on p. 51 of the book (not included in the present lot): \n \n \n 1. messiah. \n \n \n 2. synagogue. \n \n \n 3. interior of synagogue. \n \n \n 4. believers in shabtai tzvi honor him as king. \n \n \n 5. arrest of shabtai tzvi by ottoman soldiers. \n \n \n  \n \n \n the book by johann christoph wagner (ca. 1640-1701), the source of the present engraving, discusses the ottoman empire, with historical descriptions of the empire and its wars, mainly against hungary, of variegated cities and customs, and of the lives of its jews. wagner's book relies on studies and newspapers, but also on his own notes during his visits to the orient. \n \n \n  \n \n \n 13.5x23.5 cm (two leaves pasted together). good condition. stains, including long, narrow stain to center as a result of oxidation of glue. light creases. tear to top, not affecting engraving. \n \n \n   \n \n \n provenance: collection of mozes heiman gans.","he":"salonichia \u2013 iuden messias [סלוניקי \u2013 משיח היהודים]. תחריט מתוך הספר delineatio provinciarum pannoniae et imperii turcici in oriente\u2026 anderer theil, מאת יוהאן כריסטוף ואגנר. [הוצאת jacob koppmayer, אאוגסבורג, כנראה תמ\"ז 1687]. \n \n \n תחריט המציג מספר סצנות מחיי שבתי צבי; הסצנות הממוספרות על גבי התחריט מפורטות במקראה בעמ' 51 בספר (לא מצורף לפריט שלפנינו): \n \n \n 1. המשיח. \n \n \n 2. בית הכנסת. \n \n \n 3. פנים בית הכנסת. \n \n \n 4. מאמיניו של שבתי צבי מרעיפים עליו כבוד מלכים. \n \n \n 5. מאסרו של שבתי צבי בידי חיילים עות'מאנים. \n \n \n  \n \n \n ספרו של יוהאן כריסטוף ואגנר (johann christoph wagner, 1640-1701 בקירוב), ממנו לקוח התחריט שלפנינו, עוסק באימפריה העות'מאנית, וכולל תיאורים היסטוריים של הממלכה ושל מאבקיה הצבאיים, בעיקר נגד ממלכת הונגריה, תיאורי ערים ומנהגים מגוונים, ותיאור חיי היהודים המתגוררים בתחומה. ספרו של ואגנר התבסס על מחקרים ועיתונים, אך גם על רשמים שאסף בעצמו במהלך במסעותיו במזרח. \n \n \n  \n \n \n 23.5x13.5 ס\"מ (שני דפים מודבקים זה לזה). מצב טוב. כתמים, בהם כתם ארוך וצר במרכז כתוצאה מהתחמצנות הדבק. קמטים קלים. קרע בחלק העליון, ללא פגיעה בתחריט. \n \n \n   \n \n \n מקור: אוסף משה חיים גאנס (mozes heiman gans)."},"lotNumber":"291","title":{"en":"scenes from the life of shabtai tzvi \u2013 engraving \u2013 augsburg, 1687","he":"סצנות מחיי שבתאי צבי \u2013 תחריט \u2013 אאוגסבורג, תמ\"ז, 1687"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/77468/lot/178522/view","tags":["art_lithography","art_all","art"],"directSalePrice":300,"soldPrice":600,"lastUpdate":"2026-09-01T19:44:06.597Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":178522,"category":{"en":"Portraits \u2013 Prints, Photographs and Art","he":"דיוקנאות \u2013 הדפסים, תצלומים ואמנות"}},{"startPrice":1000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178523/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178523/002/002.jpg"],"soldDate":"2026-09-01","available":false,"description":{"en":"pl&uuml;nderung der iudengassen zu franckfurt am main den 22 augusti 1614 / auszug der iuden den 23. augusti [the pillage of the jewish quarter in frankfurt am main on august 22, 1614 / the exit of the jews on august 23]. [germany, ca. 1616-1617]. german. \n \n \n paper sheet comprising a pair of early engravings depicting the pillage of the jewish quarter in frankfurt and the expulsion of the city's jews during the uprising of vincenz fettmilch. the engravings were produced by or based on those produced by german engraver georg keller (1568-1634). \n \n \n the left engraving depicts the violent pillage of the jewish quarter of frankfurt on august 22, 1614, during the guilds' uprising led by fettmilch. the caption explains that the pillage began at 5:00 and lasted all night, during which one citizen and two jews were killed and many were injured, until they were repulsed by the city populace. \n \n \n the right engraving depicts the jews of frankfurt leaving the city on august 23, with a circular identifying mark on their dress. some figures have expressions of distress printed next to them (\"o wey\", \"leider o leider\"). the caption describes the jews leaving on august 23rd, numbering 1380. \n \n \n   \n \n \n  vincenz fettmilch , a baker from frankfurt am main, led the uprising of the guilds in 1614 against the city leadership. the struggle, which began over internal social and political differences, broke out into violent pogroms in the jewish quarter, in which the community's homes and property were pillaged, and the city's jews were forced to flee. due to the direct intervention of emperor matthias, fettmilch and the uprising's leaders were arrested and fettmilch was hanged. when the jews of frankfurt returned to their homes, the day of their return became a local holiday, known as frankfurt purim or purim vintz. \n \n \n   \n \n \n  paper sheet (2 engravings). approx. 21x33 cm; matted. approx. 41x29 cm. good-fair condition. open tear to margins, slightly affecting text and illustration, repaired with paper filling. the back of the engraving contains early handwritten inscriptions (german and latin).  \n \n \n    \n \n \n provenance: collection of mozes heiman gans; see his book: m. h. gans, memorbook, p. 53.","he":"pl&uuml;nderung der iudengassen zu franckfurt am main den 22 augusti 1614 / auszug der iuden den 23. augusti [ביזת סמטת היהודים בפרנקפורט דמיין ב-22 באוגוסט 1614 / יציאת היהודים ב-23 באוגוסט]. [גרמניה, שע\"ו-שע\"ז, 1616-1617 בקירוב]. גרמנית. \n \n \n גיליון נייר הכולל זוג תחריטים מוקדמים המתעדים את ביזת הרובע היהודי בפרנקפורט ואת גירוש יהודי העיר במהלך מרד וינצנץ פטמילך. התחריטים מאת או על פי אמן ההדפס הגרמני גאורג קלר (georg keller; 1568-1634). \n \n \n בתחריט השמאלי מוצגת הביזה האלימה של הרובע היהודי בפרנקפורט ביום 22 באוגוסט 1614, במהלך התקוממות הגילדות שהוביל פטמילך. בשוליים נדפס הכיתוב: \"ביזת סמטת היהודים בפרנקפורט דמיין ב-22 באוגוסט 1614. [הביזה] החלה בשעה 5 אחר הצהריים על ידי שוליות בעלי המלאכה, ונמשכה לאורך כל הלילה; במהלכה נהרגו אזרח אחד ושני יהודים, ורבים משני הצדדים נפצעו, עד שלבסוף \u2013 כאשר הגיעו [הפורעים] עד למחצית הסמטה \u2013 נהדפו לחלוטין על ידי אנשי העיר\". \n \n \n בתחריט הימני נראית עזיבת יהודי פרנקפורט מן העיר ביום 23 באוגוסט. בגדיהם של היהודים מסומנים בסימן מזהה \u2013 טלאי עגול; ליד כמה מהדמויות נדפסו קריאות צער ואנחה (o wey ו-leider o leider). בשוליים נדפס הכיתוב: \"יציאת היהודים ב-23 באוגוסט, כאשר פתחו עבורם את שער 'פישרפלד' (fischerfelds pf&ouml;rtlein), ונתנו להם לעזוב על גבי המים, במעלה ובמורד הנהר; במקום נמנו 1380 נפשות, צעירים ומבוגרים, שיצאו דרך השער\". \n \n \n   \n \n \n  וינצנץ פטמילך (vinzenz fettmilch), אופה מפרנקפורט דמיין, עמד בשנת 1614 בראש \"התקוממות הגילדות\" כנגד שלטונות העיר. המאבק, שתחילתו במחלוקות פוליטיות-חברתיות פנימיות, התלקח באוגוסט 1614 לפרעות אלימות ברובע היהודי; במהלך הפרעות נבזזו בתי הקהילה ורכושה, ויהודי העיר אולצו לצאת לגלות. בעקבות התערבותו הישירה של הקיסר מתיאס, נעצרו פטמליך וראשי המרד, ובפברואר 1616 הועלה פטמילך לגרדום בכיכר העיר. עם שובם של היהודים לבתיהם, נקבע יום חזרתם ליום חג בקהילה, המכונה \"פורים פרנקפורט\" או \"פורים וינץ\". \n \n \n   \n \n \n  גיליון נייר (2 תחריטים): 33x21 ס\"מ בקירוב; מודבקים לפספרטו. 29x41 ס\"מ בקירוב. מצב טוב-בינוני. קרע חסר בשוליים עם פגיעה קלה בטקסט ובאיור, משוקם בהשלמת נייר. בגב התחריט מופיעים רישומים עתיקים בכתב-יד (גרמנית ולטינית)  \n \n \n    \n \n \n מקור: אוסף משה חיים גאנס (mozes heiman gans), וראו בספרו: m.h. gans, memorbook, עמ' 53."},"lotNumber":"292","title":{"en":"the pillage of the jewish quarter and expulsion of the jews of frankfurt during the fettmilch uprising \u2013 pair of early engravings \u2013 germany, early 17th century","he":"ביזת הרובע היהודי וגירוש יהודי פרנקפורט במהלך \"מרד פטמילך\" \u2013 זוג תחריטים מוקדמים \u2013 גרמניה, שע\"ו-שע\"ז, ראשית המאה ה-17"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/77468/lot/178523/view","tags":["art_lithography","collectibles_holocaust","art_all","art","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":1000,"soldPrice":1000,"lastUpdate":"2026-09-01T19:44:37.696Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":178523,"category":{"en":"Portraits \u2013 Prints, Photographs and Art","he":"דיוקנאות \u2013 הדפסים, תצלומים ואמנות"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178524/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178524/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178524/003/003.jpg"],"soldDate":"2026-09-01","available":false,"description":{"en":"heldendaaden der blikke banquet ruyters tegen de joodsche plaatkoeken vrouwen [the heroic deeds of the tin knights against the jewish pastry women]. [holland, ca. 1787]. dutch. \n \n \n satirical-political engraving by an anonymous artist (unsigned), meant to be viewed near a light source to reveal a hidden layer of the picture (hold-to-light print). \n \n \n the engraving mocks the patriot militias in holland and their violence towards the jewish community. in the illustration, a patriot soldier is depicted riding an underfed horse over a bridge towards a jewish woman selling pastries. when the engraving is held to the light, the hidden layer reveals the soldier on the ground of hell, with the devil riding his back holding a sword. \n \n \n this engraving was printed during the fierce political struggle in the 1780s netherlands between the patriots and the orangists. the majority of dutch jews supported the house of orange, making them a target for violence by the patriots. the present engraving depicts the patriot ridiculously displaying his strength not in the battlefield but by molesting defenseless jewish women in the marketplace. \n \n \n the bottom of the engraving features a biting six-line poems naming the patriot with a contemporary epithet (\"kees\") and comparing him to don quixote, foretelling his fall at the hands of the devil. \n \n \n see: rijksmuseum collection, amsterdam (rp-p-ob-85.962); frederik muller catalog, no. 5025. \n \n \n   \n \n \n  leaf: 13x13.5 cm. good condition. minor defects. matted.  \n \n \n    \n \n \n provenance: collection of mozes heiman gans; see his book: m. h. gans, memorbook, p. 278.","he":"heldendaaden der blikke banquet ruyters tegen de joodsche plaatkoeken vrouwen [מעשי הגבורה של פרשי הפח נגד רוכלות המאפים היהודיות]. [הולנד, תקמ\"ז 1787 בקירוב]. הולנדית. \n \n \n תחריט סאטירי-פוליטי מאת אמן אנונימי (לא חתום), שנועד להצגה מול מקור אור (hold-to-light print) באופן החושף רובד נוסף וסמוי בתמונה. \n \n \n התחריט לועג למיליציות של תנועת ה\"פטריוטים\" בהולנד ולתוקפנותם כלפי הקהילה היהודית. באיור נראה חייל פטריוטי רכוב על סוס צנום ומסתער בגמלוניות מעל גשרון עירוני לעבר דוכן רחוב של מוכרת מאפים יהודייה. כאשר מעמידים את ההדפס מול האור, נחשפת דמות סמויה: החייל שרוע על הרצפה בגיהינום כשהשטן רוכב על גבו עם חרב שלופה. \n \n \n התחריט נדפס על רקע המאבק הפוליטי החריף בהולנד בשנות ה-80 של המאה ה-18, בין ה\"פטריוטים\" לבין תומכי בית אורנז' (האורנז'יסטים). יהודי הולנד נטו ברובם לתמוך בבית אורנז', ובשל כך הפכו לעיתים יעד להתנכלויות ואלימות מצד הפטריוטים. בתחריט שלפנינו מוצג \"פרש הפח\" הפטריוט בצורה מגוחכת: במקום להפגין גבורה בשדה הקרב, הוא מפגין את כוחו בהטרדת רוכלות יהודיות חסרות מגן בשוק. \n \n \n בתחתית התחריט נדפס שיר עוקצני בן שש שורות, המכנה את הפטריוט בכינוי גנאי מהתקופה (\"kees\"), ומשווה אותו לדון קישוט, ה\"רוכב על סוסו רוסיננטה כמו גיבור שוטה\", ומנבא את מפלתו בידי השטן. \n \n \n ראו: אוסף הרייקסמוזיאום, אמשטרדם (rp-p-ob-85.962); קטלוג frederik muller, מס' 5025. \n \n \n   \n \n \n  דף: 13x13.5 ס\"מ. מצב טוב. פגמים קלים. מודבק לפספרטו.  \n \n \n    \n \n \n מקור: אוסף משה חיים גאנס (mozes heiman gans); וראו בספרו: m.h. gans, memorbook, עמ' 278."},"lotNumber":"293","title":{"en":"the heroic deeds of the tin knights against the jewish pastry women \u2013 political engraving opposing the dutch patriot movement \u2013 1787","he":"\"מעשי הגבורה של פרשי הפח נגד רוכלות יהודיות\" \u2013 תחריט פוליטי נגד תנועת הפטריוטים בהולנד \u2013 תקמ\"ז, 1787"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/77468/lot/178524/view","tags":["art_lithography","collectibles_holocaust","art_all","art","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":300,"soldPrice":380,"lastUpdate":"2026-09-01T19:45:48.928Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":178524,"category":{"en":"Portraits \u2013 Prints, Photographs and Art","he":"דיוקנאות \u2013 הדפסים, תצלומים ואמנות"}},{"startPrice":400,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178525/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178525/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178525/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178525/004/004.jpg"],"soldDate":"2026-09-01","available":false,"description":{"en":"two official royal proclamations on the legal status of the jews of prussia in the first half of the 18th century, under the rule of frederick william i. magdeburg, 1730. german. \n \n \n   \n \n \n \u2022 general-privilegium und reglement, wie es wegen der juden in sr. k&ouml;nigl. majest&auml;t landen zu halten [general privilege and regulations regarding the conduct of the affairs of the jews in the lands of his royal highness], printed decree of king frederick william i of prussia. magdeburg: christian leberecht faber, [1730]. german. \n \n \n printed booklet (uncut sheets). \n \n \n the general privilege of the jews, promulgated in berlin on september 29, 1730, is regarded as the first general decree arranging for the status of the jews throughout the kingdom. its 28 sections set forth strict taxes for privileged jews allowed to reside within the kingdom (up to 100 families in central areas), conditions for inheriting privileges, the status of public institutions and strict restrictions on economic activity and vocation. \n \n \n  the present item contains two uncut sheets of the booklet as produced by the press before cutting, folding and binding. [26] printed pages. 35 cm. overall good condition. light stains. light creases and wear to margins.  \n \n \n   \n \n \n \u2022 declaration des general-privilegii und reglements der juden [declaration regarding the general privileges and regulations of the jews], printed decree of king frederick william i of prussia. magdeburg: andreas m&uuml;ller, [1730]. german. \n \n \n clarification promulgated in berlin on december 24, 1730, with amendments to the general privilege of the jews. three sections are amended: the jews are permitted to trade in tobacco and dye; a taxpaying jewish family with no male children may include one or two daughters in their privilege and marry them off, provided they or their sons-in-law are promised a sum of at least a thousand reichsthalers; and a jew's burial shall not be delayed due to debt, although his parents or heirs are responsible to repay them immediately. \n \n \n at top of first page, illustration (woodcut) featuring the prussian eagle in the center. \n \n \n  [4] pages. 34 cm. good condition. light creases and stains.","he":"שני צווים מלכותיים רשמיים העוסקים בהסדרת מעמדם המשפטי של יהודי פרוסיה במחצית הראשונה של המאה ה-18, תחת שלטונו של פרידריך וילהלם הראשון. מגדבורג, [תצ\"א] 1730. גרמנית. \n \n \n   \n \n \n \u2022 general-privilegium und reglement, wie es wegen der juden in sr. k&ouml;nigl. majest&auml;t landen zu halten [כתב-זכויות כללי ותקנות בדבר הנהגת ענייני היהודים בארצות הוד מלכותו], צו מודפס מאת מלך פרוסיה, פרידריך וילהלם הראשון. מגדבורג, דפוס christian leberecht faber, [תצ\"א 1730]. גרמנית. \n \n \n חוברת מודפסת (גיליונות לא חתוכים). \n \n \n \"תקנת היהודים הכללית\", שניתנה בברלין ב-29 בספטמבר 1730, נחשבת לצו הכללי הראשון שנועד להסדיר את מעמדם של יהודי פרוסיה בכלל שטחי המונרכיה. צו זה כולל 28 סעיפים, ובהם הוראות הקובעות מכסות מחמירות למספר משפחות \"יהודי החסות\" המורשות להתגורר בתחומי הממלכה (עד 100 בתי אב באזורים המרכזיים); תנאים להעברת \"כתבי החסות\" לבנים ולבנות; הסדרת מעמדם של מוסדות הקהילה ונושאי המשרה בה \u2013 רבנים, פרנסים, חזנים, שוחטים, קברנים, מיילדות ועוד; וכן הגבלות כלכליות, מקצועיות ומסחריות נוקשות. \n \n \n  לפנינו שני גיליונות-דפוס לא חתוכים של הצו, כפי שיצאו מבית הדפוס, קודם חיתוך, קיפול וכריכה. [26] עמ' מודפסים. 35 ס\"מ. מצב כללי טוב. כתמים קלים. קמטים ובלאי קל בשוליים.  \n \n \n   \n \n \n \u2022 declaration des general-privilegii und reglements der juden [הבהרה לכתב הזכויות הכללי ולתקנות היהודים], צו מודפס מאת מלך פרוסיה, פרידריך וילהלם הראשון. מגדבורג, דפוס andreas m&uuml;ller, [תצ\"א 1730]. גרמנית. \n \n \n צו-הבהרה שניתן בברלין ב-24 בדצמבר 1730, בעקבות פניית הקהילה היהודית אל המלך, ובו תיקונים לכמה מסעיפי \"תקנת היהודים הכללית\" שניתנה כשלושה חודשים קודם לכן. הצו מפרט תיקונים לשלושה סעיפים: הסעיף הראשון מתיר ליהודים לסחור בטבק ובחומרי צבע; הסעיף השני קובע כי יהודי חסות המשלם את מיסיו כחוק אך אין לו בנים זכרים, רשאי לכלול בכתב החסות שלו לאחת או שתיים מבנותיו ולהשיאן, בתנאי שהובטח להן או לחתניהן הון של לפחות אלף רייכסטאלר; והסעיף השלישי מורה שאין לעכב קבורת יהודי בשל חובותיו למלך או לנושים נוצרים, אולם מטיל על הוריו או יורשיו את האחריות המיידית לפירעון החובות. \n \n \n בראש העמוד הראשון איור (חיתוך עץ) ובמרכזו העיט הפרוסי. \n \n \n  [4] עמ'. 34 ס\"מ. מצב טוב. קמטים וכתמים קלים."},"lotNumber":"294","title":{"en":"general privilege of the jews \u2013 magdeburg, 1730 \u2013 two royal proclamations of frederick william i \u2013 restrictions on living quarters, occupations and legal status of the jews of prussia","he":"\"תקנת היהודים הכללית\" \u2013 מגדבורג, תצ\"א, 1730 \u2013 שני צווים מלכותיים מאת פרידריך וילהלם הראשון \u2013 הגבלת מגוריהם, עיסוקיהם ומעמדם המשפטי של יהודי פרוסיה"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/77468/lot/178525/view","tags":["judaica_historicaldocs","collectibles_holocaust","judaica_all","judaica","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":400,"soldPrice":1600,"lastUpdate":"2026-09-01T19:48:43.494Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":178525,"category":{"en":"Regulations, Historical Decrees and Antisemitic Works","he":"תקנות, צווים היסטוריים וחיבורים אנטישמיים"}},{"startPrice":500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178526/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178526/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178526/003/003.jpg"],"soldDate":"2026-09-01","available":false,"description":{"en":"de cultu s. simonis pueri tridentini et martyris apud venetos [on the cult of saint simon, the child martyr of trent, among the venetians], by flaminio corner. trent: joannis baptistae monauni, 1765. latin. \n \n \n hagiographical-historical work dedicated to the cult of the child simon of trent and its spread in the venetian republic, by venetian historian and senator flaminio corner. the author, a prominent 18th-century church historian, dedicated several works to veneration of saints; in the present work he defends the veracity of the story and blood libel against the jews of trent. \n \n \n this is the fourth edition, expanded and corrected by the author, including: a letter of bishop johannes hinderbach of trent, a central figure in the show trial, torture, and executions, and veneration of the child in 1475; a lamentation by tommaso prati; and documentation of further blood libels in the region, including the blood libels of sebastianus de portobuffol&eacute; and laurentius de marostica. \n \n \n on title page, illustration (woodcut) depicting simon of trent as a suffering martyr, holding a flag and shield. \n \n \n   \n \n \n the trent blood libel is one of the most famous and virulent blood libels in european jewish history. on march 23, 1475, shortly before passover, simon, a christian child of two and a half years, disappeared from his parents' home in trent, northern italy. several days later, during easter, his body was found in a water channel below the home of shmuel of nuremberg, a moneylender and central figure in the city's small jewish community. as a result of the body's appearance, local bishop johann hinderbach declared the city's jewish community guilty of murdering the child. the city's jews were arrested and tortured over a period of weeks and finally executed, and the community was destroyed. over the centuries, simon has been considered a martyr, and his cult spread throughout italy and beyond; only in 1965, after a reviewal of the affair's sources, did the church retract the accusations against the jews and the official veneration. \n \n \n   \n \n \n  [2] leaves, 90 pages + [1] printed plate. lacking 2 leaves at beginning of book (dedication to maria luisa of spain and her husband leopold ii, holy roman emperor). 24 cm. good condition. minor tears and defects. gilt edges. old red fabric binding, slightly worn.  \n \n \n    \n \n \n not recorded in nli catalog.","he":"de cultu s. simonis pueri tridentini et martyris apud venetos [על פולחן סימון הקדוש, הילד מטרנטו והקדוש המעונה, בקרב הוונציאנים], מאת flaminio corner. טרנטו, דפוס joannis baptistae monauni, [תקכ\"ה] 1765. לטינית. \n \n \n חיבור הגיוגרפי-היסטורי המוקדש לפולחן הילד סימון מטרנטו ולהתפשטותו ברפובליקה של ונציה, מאת ההיסטוריון והסנטור הוונציאני פלמיניו קורנר. המחבר, מן החוקרים הבולטים של ההיסטוריה הכנסייתית הוונציאנית במאה ה-18, הקדיש כמה מחיבוריו לאישוש פולחן הקדושים; בחיבורו שלפנינו הוא מגן על אמיתות הסיפור ועל גרסת עלילת הדם נגד יהודי טרנטו. \n \n \n לפנינו המהדורה הרביעית, מורחבת ומתוקנת על ידי המחבר, הכוללת: איגרת מאת יוהנס הינדרבך (johannes hinderbach), בישוף טרנטו, שהיה מן הכוחות המרכזיים מאחורי משפט הראווה, העינויים, ההוצאות להורג וקידום פולחן הילד בשנת 1475; שיר קינה מאת tommaso prati מטרוויזו שנכתב בעקבות המאורע; ותיעוד של עלילות דם נוספות באזור, ובהן עלילת הדם משנת 1480 של הילד סבסטיאן מפורטובופולטו (sebastianus de portobuffol&eacute;) וסיפור עלילת הדם משנת 1485 של הילד לורנצינו ממרוסטיקה (laurentius de marostica). \n \n \n בדף השער מופיע איור (חיתוך-עץ) המתאר את הילד סימון מטרנטו כקדוש מעונה, אוחז בדגל ונושא מגן. \n \n \n   \n \n \n עלילת הדם בטרנטו היא מן המפורסמות והקשות ביותר בתולדות יהדות אירופה. ב-23 במארס 1475, ימים ספורים קודם חג הפסח, נעלם ילד נוצרי כבן שנתיים וחצי בשם סימון מבית הוריו בעיר טרנטו שבצפון איטליה. כעבור מספר ימים, במהלך ימי החג הפסחא הנוצרי, נמצאה גופתו בתעלת מים שעברה מתחת לביתו של שמואל מנירנברג, מלווה בריבית ומן הדמויות המרכזיות בקהילה היהודית הקטנה בעיר. בעקבות מציאת הגופה הכריז הבישוף המקומי יוהאן הינדרבאך כי כל הקהילה היהודית בעיר אשמה ברציחת הילד. יהודי העיר נעצרו ועונו קשות במשך שבועות, חלקם נשרפו על המוקד ואחרים הוצאו להורג בעריפת ראש, והקהילה חוסלה לחלוטין. במשך מאות שנים נחשב סימון לקדוש מעונה ופולחנו התפשט ברחבי איטליה ומחוצה לה; רק בשנת 1965, לאחר בחינה מחודשת של מקורות הפרשה, ביטלה הכנסייה את ההאשמות נגד היהודים ואת פולחנו הרשמי. \n \n \n   \n \n \n  [2] דף, 90 עמ' + [1] לוח הדפס. חסרים 2 דפים בראש הספר (הקדשה למריה לואיסה מספרד ובעלה לאופולד השני, קיסר האימפריה הרומית הקדושה). 24 ס\"מ. מצב טוב. קרעים ופגמים קלים. חיתוך דפים מוזהב. כריכת בד אדומה ישנה, בלויה מעט.  \n \n \n   \n \n \n אינו מופיע בקטלוג הספרייה הלאומית."},"lotNumber":"295","title":{"en":"work on the cult of simon of trent \u2013 trent, 1765 \u2013 expanded edition, with letter of bishop johannes hinderbach and description of other blood libels in northern italy","he":"חיבור על פולחן \"הילד סימון מטרנטו\" \u2013 טרנטו, תקכ\"ה, 1765 \u2013 מהדורה מורחבת, עם איגרת הבישוף יוהנס הינדרבך ותיאור עלילות דם נוספות בצפון איטליה"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/77468/lot/178526/view","tags":["judaica_books","collectibles_holocaust","judaica_all","judaica","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":500,"soldPrice":550,"lastUpdate":"2026-09-01T19:49:18.697Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":178526,"category":{"en":"Regulations, Historical Decrees and Antisemitic Works","he":"תקנות, צווים היסטוריים וחיבורים אנטישמיים"}},{"startPrice":500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178527/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178527/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178527/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178527/004/004.jpg"],"soldDate":"2026-09-01","available":false,"description":{"en":"three works on the rights of jews in germany, bound together: \n \n \n   \n \n \n \u2022 rettung der juden [salvation of the jews], by menasseh ben israel, with introduction by moses mendelssohn. berlin and stettin (szczecin), 1782. \n \n \n  \n \n \n \n \n \u2022 das forschen nach licht und recht in einem schreiben an herrn moses mendelssohn auf veranlassung seiner merkw&uuml;rdigen vorrede zu manasseh ben israel [in search of light and justice, letter to mr. moses mendelssohn in response to his strange foreword to menasseh ben israel], by august cranz. berlin: friedrich maurer, 1782. \n \n \n  \n \n \n \n \n \u2022 jerusalem, oder &uuml;ber religi&ouml;se macht und jude [jerusalem, or: on religious power and judaism], by moses mendelssohn. berlin: friedrich maurer, 1783. \n \n \n  \n \n \n  \n \n \n  three works in one volume. rettung der juden: lii, 64 pages; das forschen nach licht und recht: 47, [7] pages; jerusalem: 96, 141 pages. overall good condition. wear, defects and some staining. wear and defects to binding. tears to spine.  \n \n \n    \n \n \n    \n \n \n at the request of moses mendelssohn, prussian diplomat and publicist christian wilhelm von dohm (1751-1820) published his famous work on the civil improvement of the jews (&uuml;ber die b&uuml;rgerliche verbesserung der juden). dohm argued that after jews are granted equality of civil rights, rabbis should be left with the authority to ban and ostracize members of their own community at their discretion. \n \n \n moses mendelssohn, who supported the idea of separation of religion and state, publicly argued against this position in the introduction to the german translation of menasseh ben israel's salvation of the jews, published in 1782, which begins the present volume. in this introduction, mendelssohn called for rabbis to voluntarily give up their right to enforce religious rules on their community. \n \n \n in response, august friedrich cranz (1737-1801) anonymously published a polemical tract, in search of light and justice, attacking mendelssohn's position, bound next. \n \n \n mendelssohn mistakenly believed that the tract had been written by his friend joseph freiherr von sonnenfels (1732-1817). in response, he wrote his jerusalem, which closes off the present volume. \n \n \n   \n \n \n for further reading, see: christoph schulte, \"diese ungl&uuml;ckliche nation\" \u2013 j&uuml;dische reaktionen auf dohms &uuml;ber die b&uuml;rgerliche verbesserung der juden. zeitschrift f&uuml;r religions- und geistesgeschichte, vol. 54, no. 4 (2002), pp. 352-365. \n \n \n   \n \n \n bookplate of mozes heiman gans.","he":"שלושה חיבורים על זכויות היהודים בגרמניה, כרוכים יחד: \n \n \n   \n \n \n \u2022 rettung der juden [לתשועת ישראל], מאת מנשה בן ישראל, עם הקדמה מאת משה מנדלסון. הוצאת friedrich nicolai, ברלין ושטטין, [תקמ\"ב] 1782. \n \n \n  \n \n \n \u2022 das forschen nach licht und recht in einem schreiben an herrn moses mendelssohn auf veranlassung seiner merkw&uuml;rdigen vorrede zu manasseh ben israel [החיפוש אחר האור והצדק, מכתב למר משה מנדלסון בעקבות הקדמתו המוזרה למנשה בן ישראל], מאת אוגוסט קראנץ (cranz). הוצאת friedrich maurer, ברלין, [תקמ\"ב] 1782. \n \n \n  \n \n \n \u2022 jerusalem, oder &uuml;ber religi&ouml;se macht und judentum [ירושלים: או על כוח דתי והיהדות], מאת משה מנדלסון. הוצאת friedrich maurer, ברלין, [תקמ\"ג] 1783. \n \n \n  \n \n \n  \n \n \n שלושה חיבורים בכרך אחד. לתשועת ישראל: lii, 64 עמ'; החיפוש אחר האור והצדק: 47, [7] עמ'; ירושלים: 96, 141 עמ'. 15.5 ס\"מ. מצב כללי טוב. בלאי, פגמים וכתמים קלים. בלאי ופגמים בכריכה. קרעים בשדרה.  \n \n \n   \n \n \n לבקשת משה מנדלסון, פרסם בשנת 1781 הדיפלומט ואיש הציבור הפרוסי כריסטיאן וילהלם פון דוהם (1751-1820, christian wilhelm von dohm) את חיבורו הידוע \"על תיקונם האזרחי של היהודים\" (&uuml;ber die b&uuml;rgerliche verbesserung der juden). דוהם טען כי גם לאחר שיוענק ליהודים שוויון זכויות אזרחי, ראוי להותיר בידי הרבנים את הסמכות להחרים ולנדות את בני קהילתם, לפי שיקול דעתם. \n \n \n משה מנדלסון, אשר תמך ברעיון הפרדת הדת מהמדינה, חלק בפומבי על עמדה זו בהקדמתו לתרגום הגרמני של ספר \"לתשועת ישראל\" מאת מנשה בן ישראל, שראה אור בשנת 1782, ופותח את הכרך שלפנינו. בהקדמה זו קרא מנדלסון לרבנים, בין השאר, לוותר מרצונם על סמכותם לכפות את חוקי הדת על בני הקהילה. \n \n \n בתגובה לדבריו פרסם הסופר אוגוסט פרידריך קראנץ (august friedrich cranz, 1737-1801), בעילום שם, מאמר פולמוסי בשם \"החיפוש אחר האור והצדק, מכתב למר משה מנדלסון בעקבות הקדמתו המוזרה למנשה בן ישראל\" בו תקף את עמדתו של מנדלסון, והוא כרוך כאן בהמשך. \n \n \n מנדלסון סבר בטעות כי המאמר נכתב בידי ידידו יוסף פון זוננפלס (joseph freiherr von sonnenfels, 1732-1817). בעקבות זאת כתב את חיבורו \"ירושלים: או על כוח דתי והיהדות\", הסוגר כרך זה. \n \n \n   \n \n \n לקריאה נוספת, ראו: christoph schulte, \"diese ungl&uuml;ckliche nation\" \u2013 j&uuml;dische reaktionen auf dohms &uuml;ber die b&uuml;rgerliche verbesserung der juden. zeitschrift f&uuml;r religions- und geistesgeschichte, vol. 54, no. 4 (2002), pp. 352-365 (גרמנית). \n \n \n   \n \n \n תו ספר של משה חיים גאנס (mozes heiman gans)."},"lotNumber":"296","title":{"en":"three works in one volume \u2013 jewish emancipation controversy in germany, by moses mendelssohn and august cranz \u2013 berlin and stettin, 1782-1783","he":"שלושה חיבורים בכרך אחד \u2013 פולמוס זכויות היהודים בגרמניה, מאת משה מנדלסון ואוגוסט קראנץ \u2013 ברלין ושטטין, תקמ\"ב-תקמ\"ג, 1782-1783"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/77468/lot/178527/view","tags":["judaica_books","collectibles_holocaust","judaica_all","judaica","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":500,"soldPrice":600,"lastUpdate":"2026-09-01T19:49:55.031Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":178527,"category":{"en":"Regulations, Historical Decrees and Antisemitic Works","he":"תקנות, צווים היסטוריים וחיבורים אנטישמיים"}},{"startPrice":250,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178528/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178528/002/002.jpg"],"soldDate":"2026-09-01","available":false,"description":{"en":"la saincte cit&eacute; de ierusalem iadiz metropolitaine du royaume des iuifz, & maintenant colonie du turc [the holy city of jerusalem, formerly capital of the jewish kingdom, now a turkish colony]. leaf (pp. 1255-1258) from sebastian m&uuml;nster's cosmographia [from one of the french editions of the book, probably zurich, 16th century]. \n \n \n woodcut depicting jerusalem as viewed from the east, by jacob clauser. text below describes jericho. verso of leaf contains hebrew text in praise of jerusalem, and an imagined description of acre (also in woodcut). \n \n \n  \n \n \n 29.5x38 cm. frame: 43.5x51 cm. good condition. light stains and creases. minor marginal tears.","he":"la saincte cit&eacute; de ierusalem iadiz metropolitaine du royaume des iuifz, & maintenant colonie du turc [ירושלים עיר הקודש, לשעבר בירת ממלכת יהודה, היום קולוניה תורכית]. דף (עמ' 1255-1258) מתוך ספרו של סבסטיאן מינסטר (sebastian m&uuml;nster), \"קוסמוגרפיה\". [מתוך אחת מן המהדורות הצרפתיות של הספר שנדפסו, כנראה ציריך, במהלך המאה ה-16]. \n \n \n חיתוך עץ המתאר את ירושלים מכיוון מזרח מאת jacob clauser. תחתיו מופיע טקסט אודות יריחו. בצדו השני של הדף מופיעים טקסט בעברית המשבח את ירושלים, ותיאור דמיוני של העיר עכו (גם הוא בחיתוך עץ). \n \n \n   \n \n \n  38x29.5 ס\"מ. מסגרת: 51x43.5 ס\"מ. מצב טוב. כתמים וקמטים קלים. קרעים קלים בשוליים."},"lotNumber":"297","title":{"en":"map of jerusalem \u2013 woodcut from cosmographia by sebastian münster \u2013 16th century","he":"מפת ירושלים \u2013 חיתוך עץ מתוך \"קוסמוגרפיה\" מאת סבסטיאן מינסטר \u2013 המאה ה-16"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/77468/lot/178528/view","tags":["collectibles_maps","art_lithography","art_all","art","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":250,"soldPrice":300,"lastUpdate":"2026-09-01T19:50:32.937Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":178528,"category":{"en":"Jerusalem and Eretz Israel \u2013 Maps and Panoramic Views","he":"ירושלים וארץ ישראל \u2013 מפות ואיורי פנורמה"}},{"startPrice":250,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178529/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178529/002/002.jpg"],"soldDate":"2026-09-01","available":false,"description":{"en":"das heylig j&uuml;disch land mit auftheilung der zw&ouml;lf geschlechter [the holy jewish land divided between the twelve tribes]. leaf from cosmographia by sebastian m&uuml;nster [from one of the editions of the book, probably zurich, 16th century]. \n \n \n woodcut map of eretz israel facing the west. the map indicates mountains and seas in eretz israel and the region, the portions of the twelve tribes, and the journey of the children of israel with the names of places they passed. a large cartouche notes the names of important places in the land with their greek, latin and german names, including: jerusalem, the dead sea, the kinneret, the hula valley, caesarea and other locations. \n \n \n on verso of leaf, large frame (woodcut) decorated with various animals, with a caption in german. \n \n \n   \n \n \n  29.5x38.5. frame: 44x51 cm. good condition. light stains. minute tear to  bottom margin, not affecting printed content. repaired tear to center of leaf,  across central fold.","he":"das heylig j&uuml;disch land mit auftheilung der zw&ouml;lf geschlechter [הארץ היהודית הקדושה עם החלוקה לשנים עשר השבטים]. דף מתוך ספרו של סבסטיאן מינסטר (sebastian m&uuml;nster), \"קוסמוגרפיה\". [מתוך אחת מן המהדורות של הספר שנדפסו, כנראה ציריך, במהלך המאה ה-16]. \n \n \n חיתוך עץ של מפת ארץ ישראל במבט מערבה. על גבי המפה מסומנים הרים וימים בארץ ובסביבתה, נחלות שנים עשר השבטים, ערים חשובות, ונתיב מסעם של בני ישראל עם שמות המקומות בהם עבר. בקרטוש גדול ממדים מצוינים מקומות חשובים בארץ בשמותיהם היווניים, הלטיניים והגרמניים, בהם: ירושלים, ים המלח, הכנרת, עמק החולה, קיסריה, ואחרים. \n \n \n בצדו השני של הדף מופיעה מסגרת גדולה (חיתוך עץ) מעוטרת בבעלי חיים שונים, שבמרכזה תיאור המפה בגרמנית. \n \n \n   \n \n \n  דף. 38.5x29.5 ס\"מ. מסגרת: 51x44 ס\"מ. מצב טוב. כתמים קלים. קרע זעיר בשוליים התחתונים, ללא פגיעה בהדפס. קרע משוקם במרכז הדף, לאורך סימן הקיפול המרכזי."},"lotNumber":"298","title":{"en":"map of the land of israel \u2013 woodcut from cosmographia by sebastian münster \u2013 ca. 16th century","he":"מפת ארץ ישראל \u2013 חיתוך עץ מתוך \"קוסמוגרפיה\" מאת סבסטיאן מינסטר \u2013 המאה ה-16 בקירוב"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/77468/lot/178529/view","tags":["collectibles_maps","art_lithography","art_all","art","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":250,"soldPrice":1500,"lastUpdate":"2026-09-01T19:54:00.431Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":178529,"category":{"en":"Jerusalem and Eretz Israel \u2013 Maps and Panoramic Views","he":"ירושלים וארץ ישראל \u2013 מפות ואיורי פנורמה"}},{"startPrice":400,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178530/001/001.jpg"],"soldDate":"2026-09-01","available":false,"description":{"en":"ierusalem, panoramic view of jerusalem as viewed from the mount of olives, by cornelis de bruyn. [delft: henrik van krooneveld, 1698]. \n \n \n plate no. 143 of reizen van cornelis de bruyn (known as voyage to the levant), by dutch traveler and artist cornelis de bruyn (1652-1726). \n \n \n laor 967. \n \n \n   \n \n \n  engraved map: approx. 125.5x30.5 cm (printed on two attached sheets of paper; no text on verso). frame: 49.5x144.5 cm. good-fair condition. light stains. folding marks across board. tears, including full tears across folds, professionally restored with paper filling, including paper repairs to edges (not affecting printed content). matted.","he":"ierusalem, מבט פנורמי על ירושלים מכיוון הר הזיתים, מאת cornelis de bruyn. [דפוס henrik van krooneveld, דלפט (delft), תקנ\"ח 1698]. \n \n \n לוח מס' 143 מתוך הספר reizen van cornelis de bruyn\u2026 (הידוע בשם \"מסע ללבנט\"), מאת הנוסע והצייר ההולנדי קורנליוס דה ברוין (cornelius de bruyn, 1652-1726). \n \n \n לאור 967. \n \n \n   \n \n \n  מפת-תחריט: 30.5x125.5 ס\"מ בקירוב (נדפס על גבי שני גיליונות נייר מחוברים; ללא טקסט בגב). מסגרת: 144.5x49.5 ס\"מ. מצב טוב-בינוני. כתמים קלים. סימני קיפול לאורך הלוח. קרעים, בהם קרעים מלאים לאורך סימני הקיפול, משוקמים בשיקום מקצועי במילוי נייר, כולל השלמות נייר בשוליים (ללא פגיעה בהדפס). מוצמד לפספרטו."},"lotNumber":"299","title":{"en":"large panorama of jerusalem \u2013 cornelis de bruyn \u2013 delft, 1698","he":"פנורמה גדולה של ירושלים \u2013 קורנליוס דה ברוין \u2013 דלפט, 1698"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/77468/lot/178530/view","tags":["collectibles_maps","art_lithography","art_all","art","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":400,"soldPrice":1600,"lastUpdate":"2026-09-01T19:56:10.376Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":178530,"category":{"en":"Jerusalem and Eretz Israel \u2013 Maps and Panoramic Views","he":"ירושלים וארץ ישראל \u2013 מפות ואיורי פנורמה"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178531/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178531/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/178531/003/003.jpg"],"soldDate":"2026-09-01","available":false,"description":{"en":"modern jerusalem, large lithograph, hand-colored, with printed signature of \"burger moses\". london: w. h. broom, printed by j. j. hofer in zurich, [ca. 1875]. \n \n \n large lithograph depicting a bird's-eye view of modern jerusalem, as viewed from a south-southwest angle. local arabs at front. \n \n \n   \n \n \n  74.5x97 cm. frame: 85x107.5 cm. good condition. stains, including light dampstains. browning of paper. mounted on linen sheet. wear and defects to frame.","he":"modern jerusalem, ליתוגרפיה גדולת ממדים, צבועה ביד, חתומה בדפוס \"burger moses\". הוצאת w. h. broom, לונדון, נדפס בידי j. j. hofer, ציריך, [1875 בקירוב]. \n \n \n ליתוגרפיה גדולת ממדים המציגה את ירושלים המודרנית ממעוף הציפור מכיוון דרום-דרום-מערב. בחזית ערבים מקומיים. \n \n \n   \n \n \n  97x74.5 ס\"מ. מסגרת: 107.5x85 ס\"מ. מצב טוב. כתמים, בהם כתמי רטיבות קלים. התכהות נייר. מוצמדת ליריעת פשתן. בלאי ופגמים במסגרת."},"lotNumber":"300","title":{"en":"modern jerusalem \u2013 large hand-colored lithograph \u2013 zurich, ca. 1875","he":"ירושלים ממעוף הציפור \u2013 ליתוגרפיה גדולת ממדים, צבועה ביד \u2013 ציריך, 1875"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/77468/lot/178531/view","tags":["art_lithography","collectibles_maps","art_all","art","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":300,"soldPrice":300,"lastUpdate":"2026-09-01T19:56:43.468Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":178531,"category":{"en":"Jerusalem and Eretz Israel \u2013 Maps and Panoramic Views","he":"ירושלים וארץ ישראל \u2013 מפות ואיורי פנורמה"}}],"schema":"bidspirit-bots-feed/1","catalog":{"date":"2026-09-01","timedAuction":false,"liveAuctionDisabled":false,"type":"auction","catalogOnly":false,"number":"109","buyersPremiumPercent":25,"lotsCount":300,"currency":"USD","state":"ENDED","contentType":"ART","key":77468,"feedUrl":"https://tools-bots.bidspirit.com/services/bots/catalogs/kedem/77468","startPricesHidden":false,"aiDescriptionsCount":0,"unknownExactDate":false,"idInApp":552,"version":"2026-09-01_19-57-11","itemsPriceIncludesVat":false,"displayHours":{"en":"<p>Preview:<\/p> \n<p><br><\/p> \n<p>Thursday, August 27, 2026&nbsp; &nbsp; &nbsp; 12:00\u20136:00 PM<\/p> \n<p>Sunday, August 30, 2026&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;12:00\u20136:00 PM<\/p> \n<p>Monday, August 31, 2026&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; 12:00\u20136:00 PM<\/p> \n<p>Tuesday, September 1, 2026&nbsp; &nbsp;11:00 AM\u20132:00 PM<\/p> \n<p><br><\/p> \n<p>Preview at other times can be arranged through our offices<\/p>","he":"<p>ימי תצוגה:<\/p> \n<p><br><\/p> \n<p>יום ה' 27.08.26 י\"ד אלול | 12:00-18:00<\/p> \n<p>יום א' 30.08.26 י\"ז אלול | 12:00-18:00<\/p> \n<p>יום ב' 31.08.26 י\"ח אלול | 12:00-18:00<\/p> \n<p>יום ג' 01.09.26 י\"ט אלול | 11:00-14:00<\/p> \n<p><br><\/p> \n<p>התצוגה והמכירה תתקיימנה במשרדי קדם בירושלים. תצוגה במועד אחר תתאפשר בתיאום מראש.<\/p>"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/catalog/auction/kedem/77468","aiDescriptions":"none","lastUpdate":"2026-09-01T19:57:11.467Z","name":{"en":"Books | Letters and Manuscripts | Megillot and Jewish Ceremonial Art","he":"ספרי קודש | מכתבים וכתבי יד | מגילות וחפצים"},"soldPricesHidden":false,"time":"17:00","endTime":"2026-09-01T19:56:58.926Z"},"house":{"country":"IL","feedUrl":"https://tools-bots.bidspirit.com/services/bots/houses/kedem","code":"kedem","name":{"en":"Kedem","he":"קדם"},"region":"IL","url":"https://il.bidspirit.com/ui/houses/kedem"}}