{"lots":[{"startPrice":100000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19549/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19549/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19549/003/003.jpg"],"soldDate":"2026-04-26","available":false,"description":{"en":"the circular box with fitted cover and low ring foot. the top finely carved in red lacquer with a luxuriant peony bloom on a leafy stem, the petals plump and leaves lush, executed with rounded, confident knife-work and well-modulated relief, characteristic of the yongle-xuande style. the vermilion lacquer is thick, vibrant, and lustrous from centuries of handling; the interior and base coated in black lacquer, the exposed body showing a chestnut-brown tone. accompanied by its original japanese paulownia-wood box, the cover inscribed in ink \u201ctsuishu kōgō\u201d (carved red lacquer incense box), exuding an attractive old patina. excellent lacquer quality, masterful carving, and rich colour, combined with clear provenance; a rare and fine example of a small ming carved red lacquer box.","zh":"圓盒子母口，矮圈足。蓋頂剔紅彫折枝牡丹，花朵盛開，瓣肥葉腴，刀法圓熟，深淺分明，具永宣時期典型風格。朱漆厚實鮮亮，經長期把玩，漆面滋潤寶光，底黑漆，足內髹黑漆，露胎栗殼色。 原配日本桐木盒，蓋墨書「堆朱香合」，舊氣盎然。 漆質、刀工、色澤皆上乘，傳承清晰，為明代剔紅小盒難得佳例。"},"lotNumber":"801","title":{"en":"carved red lacquer incense box，ming dynasty","zh":"明 剔紅香盒"},"url":"https://bx.bidspirit.com/ui/lotPage/kirinauction/source/catalog/auction/74375/lot/19549/view","directSalePrice":120800,"soldPrice":120000,"lastUpdate":"2026-04-26T03:31:28.038Z","textCase":"lower","currency":"JPY","id":19549},{"startPrice":100000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19550/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19550/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19550/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19550/004/004.jpg"],"soldDate":"2026-04-26","available":false,"description":{"en":"ming dynasty carved cinnabar lacquer 'scholars under pine' incense box"},"lotNumber":"802","title":{"en":"ming dynasty carved cinnabar lacquer 'scholars under pine' incense box","zh":"明 剔紅松下高士香盒"},"url":"https://bx.bidspirit.com/ui/lotPage/kirinauction/source/catalog/auction/74375/lot/19550/view","directSalePrice":120800,"soldPrice":300000,"lastUpdate":"2026-04-26T03:32:43.813Z","textCase":"lower","currency":"JPY","id":19550},{"startPrice":100000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19551/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19551/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19551/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19551/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19551/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19551/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19551/007/007.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19551/008/008.jpg"],"soldDate":"2026-04-26","available":false,"description":{"en":"this circular incense box is an exquisite example of ming dynasty cinnabar lacquerwork, featuring a robust form covered in thick layers of deep red lacquer. the exterior is intricately carved with a continuous pattern of symmetrical 'ruyi' cloud scrolls, which envelop both the cover and the base in an orderly and harmonious composition. the carving is executed with masterful fluidity; the lines are rounded yet crisp, revealing the meticulous buildup of lacquer layers along the edges. the interior and the base are finished with a lustrous black lacquer that provides a striking contrast to the vibrant red exterior, epitomizing the refined scholar-studio aesthetic. notably, this piece remains in exceptionally fine condition, accompanied by its custom-fitted silk pouch (shifuku) and the original wooden storage box (tomobako). in the context of japanese connoisseurship, the preservation of such original accoutrements serves as a profound testament to the vessel\u2019s distinguished provenance and the meticulous care it has received through generations. the seamless integration of masterly lacquerwork with impeccably preserved presentation reflects a high degree of scholarly appreciation, making this a rare and coveted acquisition for any discerning collector.","zh":"此件香盒呈圓形，通體施硃紅漆，漆層肥厚，色澤沉穩大方。蓋面及器身裝飾繁縟而有序的如意雲紋，紋飾滿鋪，構圖對稱。其雕刻刀法嫻熟流暢，線條圓潤而不失力度，側緣可見明顯的漆層堆疊痕跡，顯現出極致的工藝耐性。器內及底部通施黑漆，漆光幽亮。此盒體量適中，剔紅紋樣深沉飽滿，包漿自然，充分展現明代雕漆藝術之美。 值得一提的是，本品保存極其完備，配有量身定製的優質絲綢仕覆與其專屬的原裝木箱，展現了歷代藏家對其之至臻珍視。在日式傳承美學中，此類「原箱」與「仕覆」的完整存續，不僅是器物流傳有序的有力證明，更賦予了物件深厚的人文溫度。此盒兼具工藝美感與考究傳承，乃明代漆器中不可多得的雅玩精品。"},"lotNumber":"803","title":{"en":"ming dynasty cinnabar lacquer 'ruyi' incense box","zh":"明 剔紅如意紋香盒"},"url":"https://bx.bidspirit.com/ui/lotPage/kirinauction/source/catalog/auction/74375/lot/19551/view","directSalePrice":120800,"soldPrice":1900000,"lastUpdate":"2026-04-26T03:38:13.850Z","textCase":"lower","currency":"JPY","id":19551},{"startPrice":500000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19552/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19552/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19552/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19552/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19552/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19552/006/006.jpg"],"soldDate":"2026-04-26","available":false,"description":{"en":"mythical vigor: a ming dynasty cinnabar lacquer treasure this two-tiered rectangular box is a robust example of ming dynasty cinnabar lacquerwork (tihong). the vessel is masterfully carved through thick layers of vermilion lacquer to reveal a dynamic central scene on the cover: a \"lion dancing with a brocade ball.\" the lion is depicted with a powerful, muscular body and a spirited expression, playfully engaging with a beribboned ball\u2014a classic chinese motif symbolizing joy, protection, and the fulfillment of desires. the vertical sides of both tiers are densely carved with sophisticated floral patterns against a geometric diaper ground. the carving style is characteristic of the ming period, featuring deep, bold incisions and rounded edges that provide a rich tactile experience. the interior and base are finished in a smooth, contrasting black lacquer. the vertical sides are intricately decorated with a continuous floral scroll against a fine diaper ground. the interior and base are finished in a contrasting, smooth black lacquer. this piece is preserved in a traditional japanese wooden box with an identifying inscription. the presence of natural age-related splitting at the corners of the first-tier cover serves as a testament to its long history and the authentic movement of its wooden core over several centuries. it remains a significant and highly collectible specimen of ming dynasty material culture.","zh":"此重盒呈長方形，雙層形制，製作規整，比例勻稱。通體髹厚實朱漆，採用傳統剔紅工藝雕琢。蓋面主題紋飾為「獅子戲球」，喜獅身軀矯健，毛髮纖毫畢現，雙目圓睜，神態威猛而不失憨態，正於翻騰的錦帶間撲戲寶球，寓意「好事成雙」、「吉祥如意」。 盒身四周側面剔刻繁密的錦地花卉紋，刀法深峻有力，層次分明，展現出明代雕漆「藏鋒不露、圓潤敦厚」的藝術特色。內壁及底部髹黑漆，平滑如鏡，與外壁鮮豔的硃砂紅形成強烈視覺對比。 盒身四周側面剔刻繁密的錦地花卉紋，層次深邃。內壁及底部髹黑漆，沈穩光潤。此器配有日本傳世木盒，盒書「剔紅獅子牡丹三重盒」，記述其紋飾與傳承。蓋部轉角處雖有自然乾裂痕跡，實為木胎隨歲月縮漲之真確印記，不掩其藝術價值，反增古樸滄桑之感。"},"lotNumber":"804","title":{"en":"ming dynasty carved cinnabar lacquer 'lion and ball' two-tier box","zh":"明 剔紅喜獅戲球三重盒"},"url":"https://bx.bidspirit.com/ui/lotPage/kirinauction/source/catalog/auction/74375/lot/19552/view","directSalePrice":604000,"soldPrice":1800000,"lastUpdate":"2026-04-26T03:41:42.045Z","textCase":"lower","currency":"JPY","id":19552,"dimensions":{"depth":11}},{"startPrice":500000,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19553/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19553/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19553/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19553/004/004.jpg"],"available":false,"description":{"en":"of slightly domed square form with indented corners, the cover finely carved through thick layers of cinnabar lacquer in varying relief with a central rectangular panel depicting an elegant garden scene: a scholar leaning on a balustrade gazing into the distance, accompanied by an attendant carrying a qin beneath towering pines, beside a pavilion, rockwork and swirling clouds. the sides and the original lotus-blossom stand are densely carved with lush scrolling lotus blooms and foliage reserved on a diaper ground, the carving crisp, fluid and richly detailed in the classic qianlong \u201cbrocaded\u201d style. the rich vermilion lacquer of exceptional depth and lustre, now mellowed to a warm oxblood tone with a soft, natural patina from handling. the interior and base lacquered in black, the base incised in regular script with the six-character mark da qing qianlong nian zhi within a recessed panel. complete with its beautifully carved original lotus stand, the interior precisely hollowed to receive the box, demonstrating the refined court taste of the period. a highly refined and characteristic example of qianlong imperial carved lacquer for the scholar\u2019s table.","zh":"方形蓋盒，子母口，平蓋微鼓，四壁直下，底承剔紅蓮花形高托座。通體以朱漆為地，深淺剔彩層層疊彫，刀工爽利遒勁，層次豐富。 蓋面中心開光內淺浮彫庭院高士圖：松蔭之下，亭台樓閣，童子捧琴，一士人憑欄遠眺，旁有老松、湖石、祥雲，意境幽遠。四壁及托座滿彫纏枝蓮紋，蓮瓣肥葉碩，花朵怒放，輔以卷草、如意雲頭，紋飾繁密而不亂，刀痕起伏分明，呈現乾隆剔彩典型的「錦地開光」華貴風格。 漆質堅實，朱漆紅艷奪目，經年使用後呈現溫潤雞血紅色澤，局部起包漿，寶光內斂。盒內及底髹黑漆，漆面光亮，底緣陰刻「大清乾隆年製」六字三行楷書款，筆畫工整。 隨器原配剔紅蓮花托子底座，座內挖窩精準貼合盒底，設計極為講究。為宮廷文房陳設中精緻華美的乾隆剔彩佳器。"},"lotNumber":"805","title":{"en":"qing dynasty, qianlong period carved polychrome lacquer square box and cover with lotus stand","zh":"清乾隆 剔彩蓮花托子方盒"},"url":"https://bx.bidspirit.com/ui/lotPage/kirinauction/source/catalog/auction/74375/lot/19553/view","directSalePrice":604000,"lastUpdate":"2026-04-26T13:21:47.695Z","textCase":"lower","currency":"JPY","id":19553,"dimensions":{"depth":9.5}},{"startPrice":800000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19554/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19554/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19554/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19554/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19554/005/005.jpg"],"soldDate":"2026-04-26","available":false,"description":{"en":"the rectangular inkstone box is carved in rich cinnabar lacquer of a deep, warm tone. the cover is finely worked in high relief with a narrative scene set within a garden courtyard. one scholar stands at a balustrade, looking downward, attended by a single servant, while below him another scholar is shown standing on the ground accompanied by two young pages. the two figures are positioned facing one another across the architectural setting, creating a balanced and engaging visual dialogue. the scene is further enriched with rockwork, ancient pine trees, and drifting clouds, lending depth and structure to the composition. the figures are rendered with subtle gestures and flowing robes, demonstrating confident carving and refined workmanship characteristic of mature ming dynasty lacquer carving. the sides are bordered with scrolling floral motifs. the interior is lacquered black and fitted with an oval inkstone recess and a compartment for an ink stick, combining elegant design with practical function. well preserved overall, the box represents a fine example of ming dynasty scholar\u2019s lacquerware.","zh":"长方形砚箱，通体剔红，漆色深沉而温润。盖面高浮雕文人故事图，画面以庭院楼阁为中心：一文人立于栏侧，凭栏俯视，下方地面另一文人携两名童子随行而立，二人隔景相望，形成呼应之势。周围辅以山石、古松与流云，空间经营有序，层次分明，意境清远而含蓄。 人物刻画注重姿态与神情的对比，衣纹转折自然流畅，刀法圆熟细腻，体现明代剔红工艺成熟时期的典型特征。四周边框饰缠枝花卉纹，布局严谨，富有装饰性。器内髹黑漆，设椭圆形砚堂及墨锭位，比例协调，兼具实用与审美价值。整体保存状况良好，为明代文房漆器中题材生动、工艺精湛之作。"},"lotNumber":"806","title":{"en":"ming dynasty carved cinnabar lacquer inkstone box with figure scene","zh":"明 剔紅人物故事紋硯箱"},"url":"https://bx.bidspirit.com/ui/lotPage/kirinauction/source/catalog/auction/74375/lot/19554/view","directSalePrice":966400,"soldPrice":60000,"lastUpdate":"2026-04-26T03:42:56.545Z","textCase":"lower","currency":"JPY","id":19554,"dimensions":{"depth":18.5}},{"startPrice":100000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19555/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19555/002/002.jpg"],"soldDate":"2026-04-26","available":false,"description":{"en":"ming dynasty tixi lacquer 'fuchen' whisk"},"lotNumber":"807","title":{"en":"ming dynasty tixi lacquer 'fuchen' whisk","zh":"明 剔犀浮塵"},"url":"https://bx.bidspirit.com/ui/lotPage/kirinauction/source/catalog/auction/74375/lot/19555/view","directSalePrice":120800,"soldPrice":450000,"lastUpdate":"2026-04-26T03:45:25.008Z","textCase":"lower","currency":"JPY","id":19555},{"startPrice":100000,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19556/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19556/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19556/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19556/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19556/005/005.jpg"],"available":false,"description":{"en":"ming dynasty tixi lacquer ruyi patterned lidded box"},"lotNumber":"808","title":{"en":"ming dynasty tixi lacquer ruyi patterned lidded box","zh":"明 剔犀如意紋蓋物"},"url":"https://bx.bidspirit.com/ui/lotPage/kirinauction/source/catalog/auction/74375/lot/19556/view","directSalePrice":120800,"lastUpdate":"2026-04-26T13:21:47.703Z","textCase":"lower","currency":"JPY","id":19556},{"startPrice":100000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19557/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19557/002/002.jpg"],"soldDate":"2026-04-26","available":false,"description":{"en":"ming dynasty wanli period carved red lacquer dragon patterned brush tube"},"lotNumber":"809","title":{"en":"ming dynasty wanli period carved red lacquer dragon patterned brush tube","zh":"明萬曆 剔紅龍紋筆杆"},"url":"https://bx.bidspirit.com/ui/lotPage/kirinauction/source/catalog/auction/74375/lot/19557/view","directSalePrice":120800,"soldPrice":100000,"lastUpdate":"2026-04-26T03:46:21.508Z","textCase":"lower","currency":"JPY","id":19557},{"startPrice":100000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19558/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19558/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19558/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19558/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19558/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19558/006/006.jpg"],"soldDate":"2026-04-26","available":false,"description":{"en":"the imperial blessing: a monumental qianlong cinnabar lacquer scepter the ruyi scepter, a symbol of supreme authority and auspicious fulfillment, was a staple of qing court life, often used as an imperial gift or a centerpiece in ceremonial displays. this magnificent example, measuring an impressive 41.8 cm, is masterfully carved from multiple layers of thick cinnabar lacquer. the scepter features three main decorative panels on the head, middle, and end, each meticulously carved with scenes of scholars and attendants in lush garden settings. these scenes, characterized by ancient pines and classical pavilions, evoke themes of longevity and spiritual leisure. the remaining surface is densely decorated with the bajixiang (eight buddhist emblems) against a geometric wan-character diaper ground, symbolizing eternal prosperity and spiritual protection. the carving is crisp and multidimensional, reflecting the exceptional technical precision of the imperial lacquer workshops during the qianlong reign. the rich vermilion hue and the naturally aged patina further enhance its dignified presence. this ruyi scepter represents a pinnacle of 18th-century chinese craftsmanship and remains a highly prestigious object for any distinguished collection of qing imperial art.","zh":"如意在清代宮廷中不僅是象徵至高權力與吉祥福祉的陳設品，亦是皇帝賞賜大臣、慶賀壽誕的珍貴禮器。本品規格碩大，長達 41.8 厘米，通體髹厚實朱漆，採用極其繁複的剔紅工藝雕琢。 如意首部、柄中及尾部各設開光，內繪生動的人物故事圖。畫面中庭院深邃，蒼松翠柏，人物神態悠然，展現了「福壽安康」與文人雅趣。開光之外的空間則密佈卍字錦紋地，其上浮雕佛教傳統「八吉祥」（法輪、法螺、寶傘、白蓋、蓮花、寶瓶、金魚、盤長）紋飾，寓意佛法常在、吉祥圓滿。 整器刀法俐落，線條流暢，層次感極強，展現了乾隆朝雕漆「藏鋒不露、刻意精工」的巔峰造詣。漆色紅潤奪目，包漿自然凝重，是乾隆宮廷漆器藝術中極具代表性的陳設重器，實為頂級藏家不可多得之選。"},"lotNumber":"810","title":{"en":"qianlong period carved cinnabar lacquer 'figures and eight treasures' ruyi scepter","zh":"清乾隆 剔紅八寶人物圖如意"},"url":"https://bx.bidspirit.com/ui/lotPage/kirinauction/source/catalog/auction/74375/lot/19558/view","directSalePrice":120800,"soldPrice":2100000,"lastUpdate":"2026-04-26T03:50:33.174Z","textCase":"lower","currency":"JPY","id":19558},{"startPrice":100000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19559/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19559/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19559/003/003.jpg"],"soldDate":"2026-04-26","available":false,"description":{"en":"han dynasty painted lacquer silver-inlaid hehe box"},"lotNumber":"811","title":{"en":"han dynasty painted lacquer silver-inlaid hehe box","zh":"漢 大漆加彩嵌銀香盒"},"url":"https://bx.bidspirit.com/ui/lotPage/kirinauction/source/catalog/auction/74375/lot/19559/view","directSalePrice":120800,"soldPrice":50000,"lastUpdate":"2026-04-26T03:51:08.502Z","textCase":"lower","currency":"JPY","id":19559,"dimensions":{"depth":5.8}},{"startPrice":100000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19560/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19560/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19560/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19560/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19560/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19560/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19560/007/007.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19560/008/008.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19560/009/009.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19560/010/010.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19560/011/011.jpg"],"soldDate":"2026-04-26","available":false,"description":{"en":"the brilliance of han: an imperial lacquer treasure lacquerware reached its artistic zenith during the han dynasty, often surpassing bronze in value and social prestige. this circular box and cover, known as a lian, is a sophisticated example of the era's luxury production. the vessel features a cylindrical body with a domed cover, topped by a metal ring handle and supported by three elegant gilt-bronze hoof-shaped feet. the entire surface is coated in a deep black lacquer, serving as a dramatic canvas for the vibrant gilt and cinnabar-red \"cloud scroll\" motifs. these fluid, undulating lines capture the rhythmic energy and mystical philosophy characteristic of han dynasty art. the decorative bands are organized with rhythmic precision, featuring interlaced cloud patterns and geometric borders that create a harmonious visual structure. most remarkable is the preservation of the gilt decoration. the gold pigments shine brilliantly against the dark ground, a testament to the high quality of the original materials and the careful preservation over two millennia. the interior remains smooth, and the overall lightness of the core demonstrates the mastery of han craftsmen in lacquer application. this lian is not only a functional object for cosmetic or personal use but a significant relic of han aristocratic life and artistic achievement.","zh":"漆器工藝在兩漢時期達到鼎盛，此件蓋奩即為當中的代表作。器型呈圓筒狀，器身規整，附圓鼓形蓋。蓋頂飾有金屬活環鈕，下承三枚精緻的鎏金蹄足，比例協調，氣息高雅古樸。 通體以黑漆為地，其上以金彩及紅漆勾勒出漢代典型的「雲氣紋」。紋飾線條流暢，如行雲流水，展現了漢代藝術中特有的張力與神祕感。蓋面與器身中部的紋飾環環相扣，間飾以規整的幾何形紋帶，層次分明。 此器最為難得之處在於其描金工藝。金彩在沈穩的黑漆襯托下熠熠生輝，雖經兩千年歲月滄桑，仍保留了極佳的光澤度與完整度。其內壁漆層平滑，胎體輕盈，展現了漢代匠人精湛的髹漆技法。此件漆奩不僅是精美的水粉或梳妝用具，更是研究漢代宮廷藝術與精神世界的重要實物資產。"},"lotNumber":"812","title":{"en":"han dynasty gilt painted lacquer two-legged lidded vessel","zh":"汉 大漆描金三足盖物"},"url":"https://bx.bidspirit.com/ui/lotPage/kirinauction/source/catalog/auction/74375/lot/19560/view","directSalePrice":120800,"soldPrice":2900000,"lastUpdate":"2026-04-26T03:59:25.033Z","textCase":"lower","currency":"JPY","id":19560},{"startPrice":100000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19561/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19561/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19561/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19561/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19561/005/005.jpg"],"soldDate":"2026-04-26","available":false,"description":{"en":"qing dynasty carved red lacquer cup stand"},"lotNumber":"813","title":{"en":"qing dynasty carved red lacquer cup stand","zh":"清 剔犀盞托"},"url":"https://bx.bidspirit.com/ui/lotPage/kirinauction/source/catalog/auction/74375/lot/19561/view","directSalePrice":120800,"soldPrice":380000,"lastUpdate":"2026-04-26T04:01:12.038Z","textCase":"lower","currency":"JPY","id":19561},{"startPrice":100000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19562/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19562/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19562/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19562/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19562/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19562/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19562/007/007.jpg"],"soldDate":"2026-04-26","available":false,"description":{"en":"song dynasty black lacquer foliate dish"},"lotNumber":"814","title":{"en":"song dynasty black lacquer foliate dish","zh":"宋 黑漆葵口盤"},"url":"https://bx.bidspirit.com/ui/lotPage/kirinauction/source/catalog/auction/74375/lot/19562/view","directSalePrice":120800,"soldPrice":300000,"lastUpdate":"2026-04-26T04:03:11.833Z","textCase":"lower","currency":"JPY","id":19562},{"startPrice":100000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19563/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19563/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19563/003/003.jpg"],"soldDate":"2026-04-26","available":false,"description":{"en":"qing dynasty cinnabar lacquer square box"},"lotNumber":"815","title":{"en":"qing dynasty cinnabar lacquer square box","zh":"清 大漆四方盤"},"url":"https://bx.bidspirit.com/ui/lotPage/kirinauction/source/catalog/auction/74375/lot/19563/view","directSalePrice":120800,"soldPrice":90000,"lastUpdate":"2026-04-26T04:04:39.244Z","textCase":"lower","currency":"JPY","id":19563,"dimensions":{"depth":15.3}},{"startPrice":500000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19564/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19564/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19564/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19564/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19564/005/005.jpg"],"soldDate":"2026-04-26","available":false,"description":{"en":"qing dynasty zitan 'flower and bird' tea scoop with silver inlay"},"lotNumber":"816","title":{"en":"qing dynasty zitan 'flower and bird' tea scoop with silver inlay","zh":"清 紫檀嵌銀絲花鳥紋茶則"},"url":"https://bx.bidspirit.com/ui/lotPage/kirinauction/source/catalog/auction/74375/lot/19564/view","directSalePrice":604000,"soldPrice":180000,"lastUpdate":"2026-04-26T04:05:54.543Z","textCase":"lower","currency":"JPY","id":19564,"dimensions":{"depth":4.9}},{"startPrice":1000000,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19565/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19565/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19565/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19565/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19565/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19565/006/006.jpg"],"available":false,"description":{"en":"ming to qing dynasty pair of dehua white glazed teapots"},"lotNumber":"817","title":{"en":"ming to qing dynasty pair of dehua white glazed teapots","zh":"明-清 德化窯白磁茶壺一對"},"url":"https://bx.bidspirit.com/ui/lotPage/kirinauction/source/catalog/auction/74375/lot/19565/view","directSalePrice":1208000,"lastUpdate":"2026-04-26T13:21:47.706Z","textCase":"lower","currency":"JPY","id":19565},{"startPrice":100000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19566/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19566/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19566/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19566/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19566/005/005.jpg"],"soldDate":"2026-04-26","available":false,"description":{"en":"late ming to early qing dynasty set of five blue and white 'floral' tea cups"},"lotNumber":"818","title":{"en":"late ming to early qing dynasty set of five blue and white 'floral' tea cups","zh":"明末清初 青花花卉紋茶圓五點一組"},"url":"https://bx.bidspirit.com/ui/lotPage/kirinauction/source/catalog/auction/74375/lot/19566/view","directSalePrice":120800,"soldPrice":50000,"lastUpdate":"2026-04-26T04:06:29.739Z","textCase":"lower","currency":"JPY","id":19566},{"startPrice":500000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19567/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19567/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19567/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19567/004/004.jpg"],"soldDate":"2026-04-26","available":false,"description":{"en":"qing dynasty set of five blue and white tea cups"},"lotNumber":"819","title":{"en":"qing dynasty set of five blue and white tea cups","zh":"清 青花茶圓五點一組"},"url":"https://bx.bidspirit.com/ui/lotPage/kirinauction/source/catalog/auction/74375/lot/19567/view","directSalePrice":604000,"soldPrice":50000,"lastUpdate":"2026-04-26T04:07:02.629Z","textCase":"lower","currency":"JPY","id":19567},{"startPrice":500000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19568/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19568/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19568/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19568/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19568/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19568/006/006.jpg"],"soldDate":"2026-04-26","available":false,"description":{"en":"song dynasty archaic bronze narcissus basin"},"lotNumber":"820","title":{"en":"song dynasty archaic bronze narcissus basin","zh":"宋 古銅水仙盆"},"url":"https://bx.bidspirit.com/ui/lotPage/kirinauction/source/catalog/auction/74375/lot/19568/view","directSalePrice":604000,"soldPrice":50000,"lastUpdate":"2026-04-26T04:07:34.507Z","textCase":"lower","currency":"JPY","id":19568,"dimensions":{"depth":26}},{"startPrice":100000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19569/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19569/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19569/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19569/004/004.jpg"],"soldDate":"2026-04-26","available":false,"description":{"en":"qing dynasty guangdong ware celadon-glazed tea jar"},"lotNumber":"821","title":{"en":"qing dynasty guangdong ware celadon-glazed tea jar","zh":"清 広東窯青釉茶罐"},"url":"https://bx.bidspirit.com/ui/lotPage/kirinauction/source/catalog/auction/74375/lot/19569/view","directSalePrice":120800,"soldPrice":50000,"lastUpdate":"2026-04-26T04:08:09.753Z","textCase":"lower","currency":"JPY","id":19569},{"startPrice":100000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19570/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19570/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19570/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19570/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19570/005/005.jpg"],"soldDate":"2026-04-26","available":false,"description":{"en":"qing dynasty set of five tin 'butterfly' tea saucers with shen cunzhou mark"},"lotNumber":"822","title":{"en":"qing dynasty set of five tin 'butterfly' tea saucers with shen cunzhou mark","zh":"清 錫製蝶紋茶托 沈存周款五枚一組"},"url":"https://bx.bidspirit.com/ui/lotPage/kirinauction/source/catalog/auction/74375/lot/19570/view","directSalePrice":120800,"soldPrice":50000,"lastUpdate":"2026-04-26T04:08:40.247Z","textCase":"lower","currency":"JPY","id":19570,"dimensions":{"depth":5.9}},{"startPrice":100000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19571/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19571/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19571/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19571/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19571/005/005.jpg"],"soldDate":"2026-04-26","available":false,"description":{"en":"cherry wood leaf-shaped dish"},"lotNumber":"823","title":{"en":"cherry wood leaf-shaped dish","zh":"櫻木葉形盤"},"url":"https://bx.bidspirit.com/ui/lotPage/kirinauction/source/catalog/auction/74375/lot/19571/view","directSalePrice":120800,"soldPrice":250000,"lastUpdate":"2026-04-26T04:10:13.914Z","textCase":"lower","currency":"JPY","id":19571},{"startPrice":100000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19572/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19572/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19572/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19572/004/004.jpg"],"soldDate":"2026-04-26","available":false,"description":{"en":"rosewood 'buddha's hand' citron-shaped tea tray"},"lotNumber":"824","title":{"en":"rosewood 'buddha's hand' citron-shaped tea tray","zh":"唐木製 佛手形茶盤"},"url":"https://bx.bidspirit.com/ui/lotPage/kirinauction/source/catalog/auction/74375/lot/19572/view","directSalePrice":120800,"soldPrice":220000,"lastUpdate":"2026-04-26T04:11:49.928Z","textCase":"lower","currency":"JPY","id":19572,"dimensions":{"depth":9}},{"startPrice":100000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19573/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19573/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19573/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19573/004/004.jpg"],"soldDate":"2026-04-26","available":false,"description":{"en":"xuande mark blue and white 'tea' cups set of five"},"lotNumber":"825","title":{"en":"xuande mark blue and white 'tea' cups set of five","zh":"宣德銘 青花茶圖五客"},"url":"https://bx.bidspirit.com/ui/lotPage/kirinauction/source/catalog/auction/74375/lot/19573/view","directSalePrice":120800,"soldPrice":50000,"lastUpdate":"2026-04-26T04:12:22.079Z","textCase":"lower","currency":"JPY","id":19573},{"startPrice":500000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19574/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19574/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19574/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19574/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19574/005/005.jpg"],"soldDate":"2026-04-26","available":false,"description":{"en":"qing dynasty set of five painted lacquer figures and story scene dishes"},"lotNumber":"826","title":{"en":"qing dynasty set of five painted lacquer figures and story scene dishes","zh":"清 大漆人物故事盤五點一組"},"url":"https://bx.bidspirit.com/ui/lotPage/kirinauction/source/catalog/auction/74375/lot/19574/view","directSalePrice":604000,"soldPrice":100000,"lastUpdate":"2026-04-26T04:13:35.295Z","textCase":"lower","currency":"JPY","id":19574},{"startPrice":100000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19575/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19575/002/002.jpg"],"soldDate":"2026-04-26","available":false,"description":{"en":"yuan dynasty brown glazed silver-lined basket"},"lotNumber":"827","title":{"en":"yuan dynasty brown glazed silver-lined basket","zh":"元 褐釉裡包銀提籃"},"url":"https://bx.bidspirit.com/ui/lotPage/kirinauction/source/catalog/auction/74375/lot/19575/view","directSalePrice":120800,"soldPrice":70000,"lastUpdate":"2026-04-26T04:13:57.603Z","textCase":"lower","currency":"JPY","id":19575},{"startPrice":100000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19576/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19576/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19576/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19576/004/004.jpg"],"soldDate":"2026-04-26","available":false,"description":{"en":"song dynasty white-glazed tea bowl"},"lotNumber":"828","title":{"en":"song dynasty white-glazed tea bowl","zh":"宋 白釉茶碗兩點一組"},"url":"https://bx.bidspirit.com/ui/lotPage/kirinauction/source/catalog/auction/74375/lot/19576/view","directSalePrice":120800,"soldPrice":150000,"lastUpdate":"2026-04-26T04:14:35.388Z","textCase":"lower","currency":"JPY","id":19576},{"startPrice":100000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19577/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19577/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19577/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19577/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19577/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19577/006/006.jpg"],"soldDate":"2026-04-26","available":false,"description":{"en":"yuan dynasty black-glazed 'oil spot' tea bowl"},"lotNumber":"829","title":{"en":"yuan dynasty black-glazed 'oil spot' tea bowl","zh":"元 黑釉油滴茶碗"},"url":"https://bx.bidspirit.com/ui/lotPage/kirinauction/source/catalog/auction/74375/lot/19577/view","directSalePrice":120800,"soldPrice":280000,"lastUpdate":"2026-04-26T04:15:52.751Z","textCase":"lower","currency":"JPY","id":19577},{"startPrice":100000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19578/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19578/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19578/003/003.jpg"],"soldDate":"2026-04-26","available":false,"description":{"en":"yuan dynasty jun ware purple-splashed tea bowl"},"lotNumber":"830","title":{"en":"yuan dynasty jun ware purple-splashed tea bowl","zh":"元 鈞窯紫斑茶碗"},"url":"https://bx.bidspirit.com/ui/lotPage/kirinauction/source/catalog/auction/74375/lot/19578/view","directSalePrice":120800,"soldPrice":100000,"lastUpdate":"2026-04-26T04:19:04.004Z","textCase":"lower","currency":"JPY","id":19578},{"startPrice":100000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19579/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19579/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19579/003/003.jpg"],"soldDate":"2026-04-26","available":false,"description":{"en":"yuan dynasty jun ware sky-blue glazed bowl"},"lotNumber":"831","title":{"en":"yuan dynasty jun ware sky-blue glazed bowl","zh":"元 鈞窯天青藍釉鉢"},"url":"https://bx.bidspirit.com/ui/lotPage/kirinauction/source/catalog/auction/74375/lot/19579/view","directSalePrice":120800,"soldPrice":100000,"lastUpdate":"2026-04-26T04:19:52.700Z","textCase":"lower","currency":"JPY","id":19579},{"startPrice":100000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19580/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19580/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19580/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19580/004/004.jpg"],"soldDate":"2026-04-26","available":false,"description":{"en":"yuan dynasty jun ware sky-blue glazed tea bowl"},"lotNumber":"832","title":{"en":"yuan dynasty jun ware sky-blue glazed tea bowl","zh":"元 鈞窯天藍釉茶碗"},"url":"https://bx.bidspirit.com/ui/lotPage/kirinauction/source/catalog/auction/74375/lot/19580/view","directSalePrice":120800,"soldPrice":150000,"lastUpdate":"2026-04-26T04:20:34.064Z","textCase":"lower","currency":"JPY","id":19580},{"startPrice":100000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19581/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19581/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19581/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19581/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19581/005/005.jpg"],"soldDate":"2026-04-26","available":false,"description":{"en":"song dynasty 'oil spot' tenmoku bowl with lacquer stand"},"lotNumber":"833","title":{"en":"song dynasty 'oil spot' tenmoku bowl with lacquer stand","zh":"宋 油滴天目碗 大漆天目台"},"url":"https://bx.bidspirit.com/ui/lotPage/kirinauction/source/catalog/auction/74375/lot/19581/view","directSalePrice":120800,"soldPrice":320000,"lastUpdate":"2026-04-26T04:21:28.969Z","textCase":"lower","currency":"JPY","id":19581},{"startPrice":100000,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19582/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19582/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19582/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19582/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19582/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19582/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19582/007/007.jpg"],"available":false,"description":{"en":"song dynasty 'oil spot' tenmoku tea bowl and black lacquer stand"},"lotNumber":"834","title":{"en":"song dynasty 'oil spot' tenmoku tea bowl and black lacquer stand","zh":"宋 油滴天目茶碗 黑漆盞台"},"url":"https://bx.bidspirit.com/ui/lotPage/kirinauction/source/catalog/auction/74375/lot/19582/view","directSalePrice":120800,"lastUpdate":"2026-04-26T13:21:47.708Z","textCase":"lower","currency":"JPY","id":19582},{"startPrice":2000000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19583/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19583/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19583/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19583/004/004.jpg"],"soldDate":"2026-04-26","available":false,"description":{"en":"song dynasty jian ware 'connected bead' tea bowl"},"lotNumber":"835","title":{"en":"song dynasty jian ware 'connected bead' tea bowl","zh":"宋 建窯連珠文盞"},"url":"https://bx.bidspirit.com/ui/lotPage/kirinauction/source/catalog/auction/74375/lot/19583/view","directSalePrice":2416000,"soldPrice":3000000,"lastUpdate":"2026-04-26T04:24:34.547Z","textCase":"lower","currency":"JPY","id":19583},{"startPrice":300000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19584/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19584/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19584/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19584/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19584/005/005.jpg"],"soldDate":"2026-04-26","available":false,"description":{"en":"song dynasty tenmoku tea bowl"},"lotNumber":"836","title":{"en":"song dynasty tenmoku tea bowl","zh":"宋 天目茶碗"},"url":"https://bx.bidspirit.com/ui/lotPage/kirinauction/source/catalog/auction/74375/lot/19584/view","directSalePrice":362400,"soldPrice":320000,"lastUpdate":"2026-04-26T04:26:22.641Z","textCase":"lower","currency":"JPY","id":19584},{"startPrice":100000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19585/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19585/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19585/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19585/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19585/005/005.jpg"],"soldDate":"2026-04-26","available":false,"description":{"en":"song dynasty \u2018hare's fur\u2019 tea bowl"},"lotNumber":"837","title":{"en":"song dynasty \u2018hare's fur\u2019 tea bowl","zh":"宋 斑點紋茶盞"},"url":"https://bx.bidspirit.com/ui/lotPage/kirinauction/source/catalog/auction/74375/lot/19585/view","directSalePrice":120800,"soldPrice":120000,"lastUpdate":"2026-04-26T04:27:13.688Z","textCase":"lower","currency":"JPY","id":19585},{"startPrice":100000,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19586/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19586/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19586/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19586/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19586/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19586/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19586/007/007.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19586/008/008.jpg"],"available":false,"description":{"en":"black-glazed tea bowl"},"lotNumber":"838","title":{"en":"black-glazed tea bowl","zh":"黑釉茶盞"},"url":"https://bx.bidspirit.com/ui/lotPage/kirinauction/source/catalog/auction/74375/lot/19586/view","directSalePrice":120800,"lastUpdate":"2026-04-26T13:21:47.711Z","textCase":"lower","currency":"JPY","id":19586},{"startPrice":1000000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19587/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19587/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19587/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19587/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19587/005/005.jpg"],"soldDate":"2026-04-26","available":false,"description":{"en":"\u2018oil-spot\u2019 glazed tea bowl"},"lotNumber":"839","title":{"en":"\u2018oil-spot\u2019 glazed tea bowl","zh":"油滴茶碗"},"url":"https://bx.bidspirit.com/ui/lotPage/kirinauction/source/catalog/auction/74375/lot/19587/view","directSalePrice":1208000,"soldPrice":50000,"lastUpdate":"2026-04-26T04:28:17.177Z","textCase":"lower","currency":"JPY","id":19587},{"startPrice":500000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19588/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19588/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19588/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19588/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19588/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19588/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19588/007/007.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19588/008/008.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19588/009/009.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19588/010/010.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19588/011/011.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19588/012/012.jpg"],"soldDate":"2026-04-26","available":false,"description":{"en":"\u2018oil-spot\u2019 glazed tea bowl and saucer set"},"lotNumber":"840","title":{"en":"\u2018oil-spot\u2019 glazed tea bowl and saucer set","zh":"油滴茶盞托一套"},"url":"https://bx.bidspirit.com/ui/lotPage/kirinauction/source/catalog/auction/74375/lot/19588/view","directSalePrice":604000,"soldPrice":50000,"lastUpdate":"2026-04-26T04:28:49.865Z","textCase":"lower","currency":"JPY","id":19588},{"startPrice":100000,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19589/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19589/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19589/003/003.jpg"],"available":false,"description":{"en":"cizhou yao bowl"},"lotNumber":"841","title":{"en":"cizhou yao bowl","zh":"磁州窯鉢"},"url":"https://bx.bidspirit.com/ui/lotPage/kirinauction/source/catalog/auction/74375/lot/19589/view","directSalePrice":120800,"lastUpdate":"2026-04-26T13:21:47.714Z","textCase":"lower","currency":"JPY","id":19589},{"startPrice":100000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19590/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19590/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19590/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19590/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19590/005/005.jpg"],"soldDate":"2026-04-26","available":false,"description":{"en":"ming dynasty celadon small pot"},"lotNumber":"842","title":{"en":"ming dynasty celadon small pot","zh":"明 青瓷小壺"},"url":"https://bx.bidspirit.com/ui/lotPage/kirinauction/source/catalog/auction/74375/lot/19590/view","directSalePrice":120800,"soldPrice":80000,"lastUpdate":"2026-04-26T04:29:55.063Z","textCase":"lower","currency":"JPY","id":19590},{"startPrice":100000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19591/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19591/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19591/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19591/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19591/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19591/006/006.jpg"],"soldDate":"2026-04-26","available":false,"description":{"en":"yuan dynasty jun ware purple-splashed tea caddy"},"lotNumber":"843","title":{"en":"yuan dynasty jun ware purple-splashed tea caddy","zh":"元 鈞窯紫斑茶入"},"url":"https://bx.bidspirit.com/ui/lotPage/kirinauction/source/catalog/auction/74375/lot/19591/view","directSalePrice":120800,"soldPrice":100000,"lastUpdate":"2026-04-26T04:30:44.973Z","textCase":"lower","currency":"JPY","id":19591},{"startPrice":100000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19592/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19592/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19592/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19592/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19592/005/005.jpg"],"soldDate":"2026-04-26","available":false,"description":{"en":"ryubundo signed iron teapot"},"lotNumber":"844","title":{"en":"ryubundo signed iron teapot","zh":"龍文堂造 鐵瓶"},"url":"https://bx.bidspirit.com/ui/lotPage/kirinauction/source/catalog/auction/74375/lot/19592/view","directSalePrice":120800,"soldPrice":70000,"lastUpdate":"2026-04-26T04:31:38.975Z","textCase":"lower","currency":"JPY","id":19592},{"startPrice":100000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19593/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19593/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19593/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19593/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19593/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19593/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19593/007/007.jpg"],"soldDate":"2026-04-26","available":false,"description":{"en":"meiji period, metalwork 'carp' vase"},"lotNumber":"845","title":{"en":"meiji period, metalwork 'carp' vase","zh":"明治時期 金工鯉魚花瓶"},"url":"https://bx.bidspirit.com/ui/lotPage/kirinauction/source/catalog/auction/74375/lot/19593/view","directSalePrice":120800,"soldPrice":60000,"lastUpdate":"2026-04-26T04:32:22.376Z","textCase":"lower","currency":"JPY","id":19593},{"startPrice":100000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19594/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19594/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19594/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19594/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19594/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19594/006/006.jpg"],"soldDate":"2026-04-26","available":false,"description":{"en":"this carved agarwood figure of guanyin is crafted from a premium piece of natural agarwood, following the material\u2019s organic form. the bodhisattva stands in a relaxed yet dignified posture, wearing a jeweled crown veiled under a layer of delicate, cascading sheer drapery that softly conceals the hair. the eyes are gently closed, conveying serene compassion, with full, rounded cheeks and a subtle uplift at the corners of the mouth, suggesting a tender, inward smile. the hands are held in a meditation mudra (dhyāna mudra) before the abdomen, while the robes fall in smooth, flowing folds, with the hem lifting slightly to imply gentle movement, accentuating both the refined carving and the wood\u2019s warm, fine texture. the agarwood is rich in resin, displaying clearly defined grain and a graduating color palette from deep umber to pale golden-brown. a subtle, cool, and ethereal fragrance emanates from the wood, calming to the senses. agarwood, a rare and sacred aromatic material, has long been used in buddhist devotion and scholarly display. this figure exemplifies masterful carving that respects the natural form of the wood, remains in excellent condition, and stands as a rare object for devotion, contemplation, and artistic appreciation.","zh":"此件沉香雕觀音菩薩像，選用上等沉香木隨形雕琢而成。菩薩呈自在站立姿態，頭戴寶冠，外覆輕薄幔巾，帷曼柔軟垂落，盡掩髮髻。雙目微闔，神態安詳慈和，面容圓潤豐滿，唇角微揚，流溢溫煦笑意。雙手結禪定印於腹前，衣袍褶皺疏密有致，線條舒展如流水，底襬微揚，含蓄飄逸，充分展現沉香木質的溫潤細膩與雕工的清雅洗練。木質油脂豐潤，紋理如雲卷霧舒，色澤由深褐漸變至淺黃，通體散發幽遠清涼之香韻，靜心寧神。沉香自古為禮佛供養之珍材，亦作文人清供，此像因材施藝，刀法凝練傳神，品相完好，氣息古雅，實為難得的供奉珍品與藝道清賞。"},"lotNumber":"846","title":{"en":"carved agarwood figure of guanyin","zh":"沉香佛像"},"url":"https://bx.bidspirit.com/ui/lotPage/kirinauction/source/catalog/auction/74375/lot/19594/view","directSalePrice":120800,"soldPrice":200000,"lastUpdate":"2026-04-26T04:34:00.150Z","textCase":"lower","currency":"JPY","id":19594,"dimensions":{"depth":2.1}},{"startPrice":100000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19595/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19595/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19595/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19595/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19595/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19595/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19595/007/007.jpg"],"soldDate":"2026-04-26","available":false,"description":{"en":"carved aloeswood figure of guanyin"},"lotNumber":"847","title":{"en":"carved aloeswood figure of guanyin","zh":"沉香彫觀音像"},"url":"https://bx.bidspirit.com/ui/lotPage/kirinauction/source/catalog/auction/74375/lot/19595/view","directSalePrice":120800,"soldPrice":490000,"lastUpdate":"2026-04-26T04:36:01.374Z","textCase":"lower","currency":"JPY","id":19595,"dimensions":{"depth":10}},{"startPrice":100000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19596/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19596/002/002.jpg"],"soldDate":"2026-04-26","available":false,"description":{"en":"aloeswood 'kyara' scholars' rock (shanzi)"},"lotNumber":"848","title":{"en":"aloeswood 'kyara' scholars' rock (shanzi)","zh":"沉香伽羅山子"},"url":"https://bx.bidspirit.com/ui/lotPage/kirinauction/source/catalog/auction/74375/lot/19596/view","directSalePrice":120800,"soldPrice":1800000,"lastUpdate":"2026-04-26T04:42:25.806Z","textCase":"lower","currency":"JPY","id":19596},{"startPrice":5000000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19597/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19597/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19597/003/003.jpg"],"soldDate":"2026-04-26","available":false,"description":{"en":"tang dynasty bronze \u2018lotus-form\u2019 stem cup"},"lotNumber":"849","title":{"en":"tang dynasty bronze \u2018lotus-form\u2019 stem cup","zh":"唐 銅製蓮花高足杯"},"url":"https://bx.bidspirit.com/ui/lotPage/kirinauction/source/catalog/auction/74375/lot/19597/view","directSalePrice":6040000,"soldPrice":100000,"lastUpdate":"2026-04-26T04:43:11.681Z","textCase":"lower","currency":"JPY","id":19597},{"startPrice":2000000,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19598/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19598/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19598/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19598/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19598/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19598/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19598/007/007.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19598/008/008.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19598/009/009.jpg"],"available":false,"description":{"en":"tang dynasty gilt-bronze \u2018chán chá yī wèi\u2019 bowl"},"lotNumber":"850","title":{"en":"tang dynasty gilt-bronze \u2018chán chá yī wèi\u2019 bowl","zh":"唐 銅鎏金禪茶一味鉢"},"url":"https://bx.bidspirit.com/ui/lotPage/kirinauction/source/catalog/auction/74375/lot/19598/view","directSalePrice":2416000,"lastUpdate":"2026-04-26T13:21:47.716Z","textCase":"lower","currency":"JPY","id":19598},{"startPrice":30000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19599/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19599/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19599/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19599/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19599/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19599/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19599/007/007.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19599/008/008.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19599/009/009.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19599/010/010.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19599/011/011.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19599/012/012.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19599/013/013.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19599/014/014.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19599/015/015.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19599/016/016.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19599/017/017.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19599/018/018.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19599/019/019.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19599/020/020.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19599/021/021.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19599/022/022.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19599/023/023.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19599/024/024.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19599/025/025.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19599/026/026.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19599/027/027.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19599/028/028.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19599/029/029.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19599/030/030.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19599/031/031.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19599/032/032.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19599/033/033.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19599/034/034.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19599/035/035.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19599/036/036.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19599/037/037.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19599/038/038.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19599/039/039.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19599/040/040.jpg"],"soldDate":"2026-04-26","available":false,"description":{"en":"set of sixty-one seal stones"},"lotNumber":"901","title":{"en":"set of sixty-one seal stones","zh":"印材六十一點一組"},"url":"https://bx.bidspirit.com/ui/lotPage/kirinauction/source/catalog/auction/74375/lot/19599/view","directSalePrice":36240,"soldPrice":90000,"lastUpdate":"2026-04-26T04:48:16.950Z","textCase":"lower","currency":"JPY","id":19599},{"startPrice":30000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19600/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19600/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19600/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19600/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19600/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19600/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19600/007/007.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19600/008/008.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19600/009/009.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19600/010/010.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19600/011/011.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19600/012/012.jpg"],"soldDate":"2026-04-26","available":false,"description":{"en":"set of sixty seal stones"},"lotNumber":"902","title":{"en":"set of sixty seal stones","zh":"印材六十點一組"},"url":"https://bx.bidspirit.com/ui/lotPage/kirinauction/source/catalog/auction/74375/lot/19600/view","directSalePrice":36240,"soldPrice":40000,"lastUpdate":"2026-04-26T04:49:03.067Z","textCase":"lower","currency":"JPY","id":19600},{"startPrice":30000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19601/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19601/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19601/003/003.jpg"],"soldDate":"2026-04-26","available":false,"description":{"en":"set of two amber seal stones"},"lotNumber":"903","title":{"en":"set of two amber seal stones","zh":"琥珀印材二點一組"},"url":"https://bx.bidspirit.com/ui/lotPage/kirinauction/source/catalog/auction/74375/lot/19601/view","directSalePrice":36240,"soldPrice":30000,"lastUpdate":"2026-04-26T04:49:57.850Z","textCase":"lower","currency":"JPY","id":19601},{"startPrice":30000,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19602/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19602/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19602/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19602/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19602/005/005.jpg"],"available":false,"description":{"en":"chicken-blood stone seal"},"lotNumber":"904","title":{"en":"chicken-blood stone seal","zh":"壽山石獅鈕印章"},"url":"https://bx.bidspirit.com/ui/lotPage/kirinauction/source/catalog/auction/74375/lot/19602/view","directSalePrice":36240,"lastUpdate":"2026-04-26T13:21:47.719Z","textCase":"lower","currency":"JPY","id":19602},{"startPrice":30000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19603/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19603/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19603/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19603/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19603/005/005.jpg"],"soldDate":"2026-04-26","available":false,"description":{"en":"shoushan stone seal"},"lotNumber":"905","title":{"en":"shoushan stone seal","zh":"雞血石印章"},"url":"https://bx.bidspirit.com/ui/lotPage/kirinauction/source/catalog/auction/74375/lot/19603/view","directSalePrice":36240,"soldPrice":70000,"lastUpdate":"2026-04-26T04:51:41.955Z","textCase":"lower","currency":"JPY","id":19603},{"startPrice":30000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19604/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19604/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19604/003/003.jpg"],"soldDate":"2026-04-26","available":false,"description":{"en":"shoushan stone seal"},"lotNumber":"906","title":{"en":"shoushan stone seal","zh":"壽山石印章"},"url":"https://bx.bidspirit.com/ui/lotPage/kirinauction/source/catalog/auction/74375/lot/19604/view","directSalePrice":36240,"soldPrice":70000,"lastUpdate":"2026-04-26T04:52:48.337Z","textCase":"lower","currency":"JPY","id":19604},{"startPrice":30000,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19605/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19605/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19605/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19605/004/004.jpg"],"available":false,"description":{"en":"shoushan stone lion finial seal"},"lotNumber":"907","title":{"en":"shoushan stone lion finial seal","zh":"壽山石印章"},"url":"https://bx.bidspirit.com/ui/lotPage/kirinauction/source/catalog/auction/74375/lot/19605/view","directSalePrice":36240,"lastUpdate":"2026-04-26T13:21:47.722Z","textCase":"lower","currency":"JPY","id":19605},{"startPrice":500000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19606/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19606/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19606/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19606/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19606/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19606/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19606/007/007.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19606/008/008.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19606/009/009.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19606/010/010.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19606/011/011.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19606/012/012.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19606/013/013.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19606/014/014.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19606/015/015.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19606/016/016.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19606/017/017.jpg"],"soldDate":"2026-04-26","available":false,"description":{"en":"carved from a natural bamboo root, this seal is a premier record of the scholarly aesthetic of the ming dynasty. the carver masterfully utilized the organic form and texture of the bamboo, preserving its rugged, gnarled appearance while incorporating subtle decorative elements reminiscent of aged plum or pine branches. the side of the seal bears a calligraphic inscription in running script signed \"wen peng.\" wen peng (1498-1573), eldest son of the grandmaster wen zhengming, was the pivotal leader of the suzhou (wu) school of seal carving. his brush-like knife work and elegant character structure are vividly displayed here, reflecting his status as one of the most influential seal artists in chinese history. the provenance of this artifact is exceptionally well-documented. it was formerly in the prestigious collection of xu xungong (xu xun), the manager of the hongkou branch of the hua hsing commercial bank and a member of the central political committee. the accompanying documentation, including xu\u2019s business card and historical records of the hua hsing commercial bank, provides a clear lineage of its ownership within shanghai's banking elite in the early 20th century. standing at 9.4 cm, this seal remains a rare intersection of master craftsmanship and significant modern history.","zh":"此印章以天然竹根為材，依色隨形進行雕琢，完整保留了竹材自然的節理與蒼勁的質感。印身隨形而轉，其上局部雕有似老梅或古松之枝幹紋理，刀法古拙生動，體現了明代文人「法自然、尚清雅」的審美趣向。 印章一側鏨刻行書款識，署名「文彭」。文彭（1498-1573），字壽承，號三橋，文徵明長子，為明代著名的篆刻家、書畫家，亦是「吳門派」篆刻的開創者。此印之行書款識筆力勁挺，字跡流暢且具金石氣韻，充分展現了文彭對於篆刻藝術與刀法的高度掌控力。 更為難得的是，本品具備清晰的流傳背景。隨附資料顯示，此印曾為華興商業銀行虹口支行經理許遜公（許遜，曾任中央政治委員會經濟專門委員會委員）之私人珍藏。資料中包含許遜公名片、華興商業銀行回顧錄等珍貴文件，反映了此印在近代上海銀行家圈層中的遞傳脈絡。此作雖原盒蓋缺失，但印章本身保存完好，是研究文彭篆刻藝術及明代竹雕工藝的精品。"},"lotNumber":"908","title":{"en":"wen peng bamboo carved irregular seal","zh":"文彭刻 竹雕隨形印章"},"url":"https://bx.bidspirit.com/ui/lotPage/kirinauction/source/catalog/auction/74375/lot/19606/view","directSalePrice":604000,"soldPrice":1500000,"lastUpdate":"2026-04-26T04:55:58.670Z","textCase":"lower","currency":"JPY","id":19606},{"startPrice":50000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19607/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19607/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19607/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19607/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19607/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19607/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19607/007/007.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19607/008/008.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19607/009/009.jpg"],"soldDate":"2026-04-26","available":false,"description":{"en":"qing dynasty mother-of-pearl inlaid black lacquer 'figures' stationery box"},"lotNumber":"909","title":{"en":"qing dynasty mother-of-pearl inlaid black lacquer 'figures' stationery box","zh":"清 黑漆象嵌人物故事圖文具箱"},"url":"https://bx.bidspirit.com/ui/lotPage/kirinauction/source/catalog/auction/74375/lot/19607/view","directSalePrice":60400,"soldPrice":60000,"lastUpdate":"2026-04-26T04:56:49.005Z","textCase":"lower","currency":"JPY","id":19607,"dimensions":{"depth":27}},{"startPrice":50000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19608/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19608/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19608/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19608/004/004.jpg"],"soldDate":"2026-04-26","available":false,"description":{"en":"qianlong mark and period set of ten imperial ink cakes"},"lotNumber":"910","title":{"en":"qianlong mark and period set of ten imperial ink cakes","zh":"清乾隆 御製古墨十點一組"},"url":"https://bx.bidspirit.com/ui/lotPage/kirinauction/source/catalog/auction/74375/lot/19608/view","directSalePrice":60400,"soldPrice":160000,"lastUpdate":"2026-04-26T04:58:26.021Z","textCase":"lower","currency":"JPY","id":19608},{"startPrice":50000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19609/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19609/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19609/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19609/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19609/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19609/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19609/007/007.jpg"],"soldDate":"2026-04-26","available":false,"description":{"en":"ming dynasty duanxi stone 'soaring dragon' inkstone"},"lotNumber":"911","title":{"en":"ming dynasty duanxi stone 'soaring dragon' inkstone","zh":"明 端溪子石 滕龍呈端硯"},"url":"https://bx.bidspirit.com/ui/lotPage/kirinauction/source/catalog/auction/74375/lot/19609/view","directSalePrice":60400,"soldPrice":120000,"lastUpdate":"2026-04-26T04:59:13.291Z","textCase":"lower","currency":"JPY","id":19609,"dimensions":{"depth":20.7}},{"startPrice":200000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19610/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19610/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19610/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19610/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19610/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19610/006/006.jpg"],"soldDate":"2026-04-26","available":false,"description":{"en":"chen duanyou signed inkstone with 'archaic' patterns"},"lotNumber":"912","title":{"en":"chen duanyou signed inkstone with 'archaic' patterns","zh":"陳端友刻 博古紋硯"},"url":"https://bx.bidspirit.com/ui/lotPage/kirinauction/source/catalog/auction/74375/lot/19610/view","directSalePrice":241600,"soldPrice":480000,"lastUpdate":"2026-04-26T05:00:46.881Z","textCase":"lower","currency":"JPY","id":19610,"dimensions":{"depth":12}},{"startPrice":50000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19611/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19611/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19611/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19611/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19611/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19611/006/006.jpg"],"soldDate":"2026-04-26","available":false,"description":{"en":"duanxi slate inkstone with original box"},"lotNumber":"913","title":{"en":"duanxi slate inkstone with original box","zh":"端溪板硯 原箱付"},"url":"https://bx.bidspirit.com/ui/lotPage/kirinauction/source/catalog/auction/74375/lot/19611/view","directSalePrice":60400,"soldPrice":320000,"lastUpdate":"2026-04-26T05:02:33.586Z","textCase":"lower","currency":"JPY","id":19611,"dimensions":{"depth":11.5}},{"startPrice":50000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19612/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19612/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19612/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19612/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19612/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19612/006/006.jpg"],"soldDate":"2026-04-26","available":false,"description":{"en":"qing dynasty inscribed green duan 'circular pool' inkstone"},"lotNumber":"914","title":{"en":"qing dynasty inscribed green duan 'circular pool' inkstone","zh":"清 汪啟淑 錢載等刻 綠端圓池硯"},"url":"https://bx.bidspirit.com/ui/lotPage/kirinauction/source/catalog/auction/74375/lot/19612/view","directSalePrice":60400,"soldPrice":130000,"lastUpdate":"2026-04-26T05:05:16.848Z","textCase":"lower","currency":"JPY","id":19612,"dimensions":{"depth":14.5}},{"startPrice":50000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19613/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19613/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19613/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19613/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19613/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19613/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19613/007/007.jpg"],"soldDate":"2026-04-26","available":false,"description":{"en":"yi zhai signed shezhou circular inkstone with 'stone drum' inscriptions"},"lotNumber":"915","title":{"en":"yi zhai signed shezhou circular inkstone with 'stone drum' inscriptions","zh":"怡齋刻石鼓文歙州圓硯"},"url":"https://bx.bidspirit.com/ui/lotPage/kirinauction/source/catalog/auction/74375/lot/19613/view","directSalePrice":60400,"soldPrice":300000,"lastUpdate":"2026-04-26T05:07:14.936Z","textCase":"lower","currency":"JPY","id":19613},{"startPrice":50000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19614/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19614/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19614/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19614/004/004.jpg"],"soldDate":"2026-04-26","available":false,"description":{"en":"duanxi natural-shaped inkstone"},"lotNumber":"916","title":{"en":"duanxi natural-shaped inkstone","zh":"端溪隨形硯"},"url":"https://bx.bidspirit.com/ui/lotPage/kirinauction/source/catalog/auction/74375/lot/19614/view","directSalePrice":60400,"soldPrice":170000,"lastUpdate":"2026-04-26T05:08:11.402Z","textCase":"lower","currency":"JPY","id":19614,"dimensions":{"depth":16.2}},{"startPrice":50000,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19615/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19615/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19615/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19615/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19615/005/005.jpg"],"available":false,"description":{"en":"duanxi 'roe stone' inkstone"},"lotNumber":"917","title":{"en":"duanxi 'roe stone' inkstone","zh":"端溪魚子石硯"},"url":"https://bx.bidspirit.com/ui/lotPage/kirinauction/source/catalog/auction/74375/lot/19615/view","directSalePrice":60400,"lastUpdate":"2026-04-26T13:21:47.724Z","textCase":"lower","currency":"JPY","id":19615},{"startPrice":500000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19616/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19616/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19616/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19616/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19616/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19616/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19616/007/007.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19616/008/008.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19616/009/009.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19616/010/010.jpg"],"soldDate":"2026-04-26","available":false,"description":{"en":"this exceptional inkstone is fashioned from an ancient roof tile sourced from the dongge (east pavilion) of the renowned weiyang palace, the imperial palace complex of the han dynasty. the practice of converting han and qin dynasty roof tiles into inkstones has been a celebrated tradition among chinese literati since the song dynasty, valued for the unique density of the ancient clay and its superior ink-grinding qualities. the inkstone retains the characteristic semi-cylindrical form of a roof tile, with a smoothly polished well. the reverse is boldly cast in relief with the characters weiyang gong dongge wa (roof tile of the east pavilion, weiyang palace). the calligraphy reflects the robust and archaic style of han clerical script. the sides and various sections of the stone are enriched with incised inscriptions and collectors' seals, including a seal attributed to the prominent statesman zeng guofan, alongside various epigraphic commentaries. this piece boasts a distinguished provenance, having been a prized possession of the marquis ikeda family of inaba (tottori), japan. historical documentation confirms its inclusion in the 1933 auction held at the tokyo bijutsu club (marquis ikeda family collection sale), cataloged as lot 129. combining architectural history, fine calligraphy, and prestigious provenance, this inkstone represents a pinnacle of scholar-studio collecting.","zh":"此硯由漢代名宮「未央宮」之東閣建築殘瓦改制而成。漢瓦硯自宋代以來便備受文人推崇，蘇軾、米芾等大家皆曾對其發墨性能與古樸質感贊譽有加。 此瓦呈半月弧形，硯面平滑瑩潤，受墨處深邃。背部陽刻「未央宮東閣瓦」六字，字體古拙，頗具漢隸神韻。硯側及周身滿布歷代藏家之題跋與鈐印，其中包括「曾國藩」印及相關金石學者的銘文，文氣斐然。 本品傳承脈絡清晰，曾為日本因州（鳥取）池田侯爵家之秘藏。附帶的資料顯示，此硯曾於昭和八年（1933年）在東京美術俱樂部舉辦的「池田侯爵家御藏品入札」拍賣中現身，圖錄號為129。此硯集建築史料、金石書法與文房實用於一體，且有明確的高等級家族收藏記錄，實為珍貴。"},"lotNumber":"918","title":{"en":"weiyang guan dongge tile inkstone with publication","zh":"未央官東閣瓦硯 付出版"},"url":"https://bx.bidspirit.com/ui/lotPage/kirinauction/source/catalog/auction/74375/lot/19616/view","directSalePrice":604000,"soldPrice":820000,"lastUpdate":"2026-04-26T05:09:52.210Z","textCase":"lower","currency":"JPY","id":19616,"dimensions":{"depth":16.2}},{"startPrice":3000000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19617/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19617/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19617/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19617/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19617/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19617/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19617/007/007.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19617/008/008.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19617/009/009.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19617/010/010.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19617/011/011.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19617/012/012.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19617/013/013.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19617/014/014.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19617/015/015.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19617/016/016.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19617/017/017.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19617/018/018.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19617/019/019.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19617/020/020.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19617/021/021.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19617/022/022.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19617/023/023.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19617/024/024.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19617/025/025.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19617/026/026.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19617/027/027.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19617/028/028.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19617/029/029.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19617/030/030.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19617/031/031.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19617/032/032.jpg"],"soldDate":"2026-04-26","available":false,"description":{"en":"exquisitely crafted from the celebrated \"song pit\" of duanxi, this inkstone serves as a premier record of the organic aesthetic favored by scholars since the song dynasty. the stone possesses a dense, charcoal-black texture with a subtle luster. it is masterfully sculpted in the form of a sprawling plantain leaf, harmonizing natural vitality with functional elegance. the ink pool follows the leaf\u2019s natural contour, leading to a smooth, mirror-like grinding surface. the intricate veins are incised along the sides and reverse, accompanied by scholarly inscriptions that document its long history of connoisseurship. notably, this piece originates from the prestigious hongxuan guan collection in japan and is documented in scholarly records. archival notes by the expert shiqiao praise the stone\u2019s quality as \"reminiscent of green jade and moist clouds,\" linking its aesthetic to the tradition of masters like zhang xiong. protected by a double wooden box (double box-fu) with detailed calligraphic inscriptions (box-shu) on the inner lid, this 32.5 cm masterpiece remains a significant artifact of the literati lifestyle.","zh":"此硯選用肇慶端溪宋坑石精雕而成，石質細潤沈穩，色澤黝黑生光。造形依芭蕉葉自然舒展之態隨形而作，線條流暢，將「法自然」的文人精神與文房器用的功能完美結合。 硯面依葉形開闢深邃如池的墨堂，研磨處平滑如玉。側面與底部細緻雕琢蕉葉脈絡，刀法靈動，模擬乾枯或捲曲的真實質感。其背部與側面銘刻多處文人題跋，記錄了此硯歷經明清文士賞玩、摩挲的傳承印記。 本品來源極為顯赫，曾為日本著名收藏機構紅萱館珍藏，並收錄於相關學術著錄中。隨附資料中，鑑定專家石樵曾詳論此硯之「神韻」，評其「色如青玉，質比潤雲」，並提及此硯與早期名士張子祥（張熊）之關聯。收藏規格採用極高規格的雙重木盒（雙重箱付），內箱蓋面題有「蕉葉硯」、「一蕉自名研」等手書箱書。雖內箱曾有修補，但足見歷代藏家對此長達 32.5 厘米之大硯的悉心呵護，是端石收藏中極具學術深度與遞傳美感的稀見名器。"},"lotNumber":"919","title":{"en":"formerly from the hongxuanguan collection: song dynasty duanxi inkstone with \u2018banana leaf\u2019 pattern","zh":"紅萱館舊藏 宋坑端溪蕉葉硯"},"url":"https://bx.bidspirit.com/ui/lotPage/kirinauction/source/catalog/auction/74375/lot/19617/view","directSalePrice":3624000,"soldPrice":5900000,"lastUpdate":"2026-04-26T05:12:32.024Z","textCase":"lower","currency":"JPY","id":19617,"dimensions":{"depth":7}},{"startPrice":50000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19618/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19618/002/002.jpg"],"soldDate":"2026-04-26","available":false,"description":{"en":"cao sugong signed 'babao wudan' medicinal ink cake"},"lotNumber":"920","title":{"en":"cao sugong signed 'babao wudan' medicinal ink cake","zh":"曹素功製 八寶五膽葯墨"},"url":"https://bx.bidspirit.com/ui/lotPage/kirinauction/source/catalog/auction/74375/lot/19618/view","directSalePrice":60400,"soldPrice":80000,"lastUpdate":"2026-04-26T05:13:33.113Z","textCase":"lower","currency":"JPY","id":19618},{"startPrice":50000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19619/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19619/002/002.jpg"],"soldDate":"2026-04-26","available":false,"description":{"en":"qianlong period imperial inscribed ink cake"},"lotNumber":"921","title":{"en":"qianlong period imperial inscribed ink cake","zh":"清乾隆 御制詩紋墨"},"url":"https://bx.bidspirit.com/ui/lotPage/kirinauction/source/catalog/auction/74375/lot/19619/view","directSalePrice":60400,"soldPrice":150000,"lastUpdate":"2026-04-26T05:14:46.436Z","textCase":"lower","currency":"JPY","id":19619,"dimensions":{"depth":2.3}},{"startPrice":50000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19620/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19620/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19620/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19620/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19620/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19620/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19620/007/007.jpg"],"soldDate":"2026-04-26","available":false,"description":{"en":"qianlong period imperial ink cake produced by chenxuantang"},"lotNumber":"922","title":{"en":"qianlong period imperial ink cake produced by chenxuantang","zh":"清乾隆 陳玄堂摹造御製墨"},"url":"https://bx.bidspirit.com/ui/lotPage/kirinauction/source/catalog/auction/74375/lot/19620/view","directSalePrice":60400,"soldPrice":380000,"lastUpdate":"2026-04-26T05:17:24.750Z","textCase":"lower","currency":"JPY","id":19620,"dimensions":{"depth":5.2}},{"startPrice":50000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19621/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19621/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19621/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19621/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19621/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19621/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19621/007/007.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19621/008/008.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19621/009/009.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19621/010/010.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19621/011/011.jpg"],"soldDate":"2026-04-26","available":false,"description":{"en":"taihu stone 'couple stones' with inscription"},"lotNumber":"923","title":{"en":"taihu stone 'couple stones' with inscription","zh":"太湖石 夫妻石銘"},"url":"https://bx.bidspirit.com/ui/lotPage/kirinauction/source/catalog/auction/74375/lot/19621/view","directSalePrice":60400,"soldPrice":150000,"lastUpdate":"2026-04-26T05:18:49.844Z","textCase":"lower","currency":"JPY","id":19621,"dimensions":{"depth":6}},{"startPrice":50000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19622/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19622/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19622/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19622/004/004.jpg"],"soldDate":"2026-04-26","available":false,"description":{"en":"chicken-blood stone seal"},"lotNumber":"924","title":{"en":"chicken-blood stone seal","zh":"雞血石印章"},"url":"https://bx.bidspirit.com/ui/lotPage/kirinauction/source/catalog/auction/74375/lot/19622/view","directSalePrice":60400,"soldPrice":120000,"lastUpdate":"2026-04-26T05:19:44.832Z","textCase":"lower","currency":"JPY","id":19622},{"startPrice":50000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19623/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19623/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19623/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19623/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19623/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19623/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19623/007/007.jpg"],"soldDate":"2026-04-26","available":false,"description":{"en":"scholars' rock"},"lotNumber":"925","title":{"en":"scholars' rock","zh":"賞石"},"url":"https://bx.bidspirit.com/ui/lotPage/kirinauction/source/catalog/auction/74375/lot/19623/view","directSalePrice":60400,"soldPrice":330000,"lastUpdate":"2026-04-26T05:24:28.491Z","textCase":"lower","currency":"JPY","id":19623},{"startPrice":50000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19624/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19624/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19624/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19624/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19624/005/005.jpg"],"soldDate":"2026-04-26","available":false,"description":{"en":"this seal is carved from fine tianhuang stone and formed as a tall, rectangular column with straight edges and well-balanced proportions. the surface is smoothly polished, revealing a compact and delicate stone texture. dominated by intense vermilion coloration, the body is naturally interwoven with gray-brown stone matrix and mineral veining. the vivid red appears to flow organically through the stone, creating striking visual depth and dynamic contrast. the top is gently rounded with soft, fluid contours and a refined polish that produces a restrained, elegant luster. overall, the seal displays a dignified and stable form, with naturally distributed coloration that exemplifies the hallmark qualities of tianhuang stone\u2014its density, warmth, fineness, and translucency\u2014making it suitable for both appreciation and collection.","zh":"此方印章取材自上等田黃石，印體呈修長直立的長方柱形，四棱挺直，比例勻稱，通體打磨細膩圓潤。石質溫潤凝結，肌理細密，通體以濃豔硃紅色澤為主，間雜天然灰褐色石皮與礦理紋路，紅色如流霞翻湧，層次變化豐富，自然滲透於石中，極具視覺張力。 頂部拱圓柔和，線條流暢，拋光細緻，表面光澤含蓄內斂。整體造型端正穩重，石色分布自然生動，充分展現田黃石「凝、潤、細、透」之質地特徵，兼具審美價值與收藏價值。"},"lotNumber":"926","title":{"en":"tianhuang stone seal","zh":"雞血石印章"},"url":"https://bx.bidspirit.com/ui/lotPage/kirinauction/source/catalog/auction/74375/lot/19624/view","directSalePrice":60400,"soldPrice":500000,"lastUpdate":"2026-04-26T05:26:54.173Z","textCase":"lower","currency":"JPY","id":19624,"dimensions":{"depth":2.2}},{"startPrice":50000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19625/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19625/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19625/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19625/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19625/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19625/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19625/007/007.jpg"],"soldDate":"2026-04-26","available":false,"description":{"en":"set of forty-five assorted seals"},"lotNumber":"927","title":{"en":"set of forty-five assorted seals","zh":"各式印章一組 四十五點"},"url":"https://bx.bidspirit.com/ui/lotPage/kirinauction/source/catalog/auction/74375/lot/19625/view","directSalePrice":60400,"soldPrice":200000,"lastUpdate":"2026-04-26T05:27:53.157Z","textCase":"lower","currency":"JPY","id":19625},{"startPrice":50000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19626/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19626/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19626/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19626/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19626/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19626/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19626/007/007.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19626/008/008.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19626/009/009.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19626/010/010.jpg"],"soldDate":"2026-04-26","available":false,"description":{"en":"set of twenty-eight assorted seals"},"lotNumber":"928","title":{"en":"set of twenty-eight assorted seals","zh":"各式印章一組 二十八點"},"url":"https://bx.bidspirit.com/ui/lotPage/kirinauction/source/catalog/auction/74375/lot/19626/view","directSalePrice":60400,"soldPrice":200000,"lastUpdate":"2026-04-26T05:28:58.067Z","textCase":"lower","currency":"JPY","id":19626},{"startPrice":100000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19627/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19627/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19627/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19627/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19627/005/005.jpg"],"soldDate":"2026-04-26","available":false,"description":{"en":"hotan white jade tortoise finial seal"},"lotNumber":"929","title":{"en":"hotan white jade tortoise finial seal","zh":"和田白玉龜鈕印"},"url":"https://bx.bidspirit.com/ui/lotPage/kirinauction/source/catalog/auction/74375/lot/19627/view","directSalePrice":120800,"soldPrice":400000,"lastUpdate":"2026-04-26T05:32:03.729Z","textCase":"lower","currency":"JPY","id":19627,"dimensions":{"depth":3.8}},{"startPrice":100000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19628/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19628/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19628/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19628/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19628/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19628/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19628/007/007.jpg"],"soldDate":"2026-04-26","available":false,"description":{"en":"shoushan stone horse finial seal"},"lotNumber":"930","title":{"en":"shoushan stone horse finial seal","zh":"夀山石 馬鈕印"},"url":"https://bx.bidspirit.com/ui/lotPage/kirinauction/source/catalog/auction/74375/lot/19628/view","directSalePrice":120800,"soldPrice":200000,"lastUpdate":"2026-04-26T05:33:06.779Z","textCase":"lower","currency":"JPY","id":19628,"dimensions":{"depth":2.4}},{"startPrice":100000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19629/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19629/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19629/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19629/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19629/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19629/006/006.jpg"],"soldDate":"2026-04-26","available":false,"description":{"en":"jin nong carved burnt stone seal"},"lotNumber":"931","title":{"en":"jin nong carved burnt stone seal","zh":"金農刻 火燒石印"},"url":"https://bx.bidspirit.com/ui/lotPage/kirinauction/source/catalog/auction/74375/lot/19629/view","directSalePrice":120800,"soldPrice":180000,"lastUpdate":"2026-04-26T05:34:01.422Z","textCase":"lower","currency":"JPY","id":19629,"dimensions":{"depth":2}},{"startPrice":100000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19630/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19630/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19630/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19630/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19630/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19630/006/006.jpg"],"soldDate":"2026-04-26","available":false,"description":{"en":"jianzhai burnt reddened stone seal"},"lotNumber":"932","title":{"en":"jianzhai burnt reddened stone seal","zh":"简齋 火燒煨紅石印"},"url":"https://bx.bidspirit.com/ui/lotPage/kirinauction/source/catalog/auction/74375/lot/19630/view","directSalePrice":120800,"soldPrice":150000,"lastUpdate":"2026-04-26T05:34:50.449Z","textCase":"lower","currency":"JPY","id":19630,"dimensions":{"depth":2.9}},{"startPrice":200000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19631/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19631/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19631/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19631/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19631/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19631/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19631/007/007.jpg"],"soldDate":"2026-04-26","available":false,"description":{"en":"jide tang shoushan stone dragon finial imperial seal","zh":"繼德堂實際上是乾隆帝為將來的繼位者準備的居所，最早是在熱河避暑山莊內。按照乾隆帝的意願，他歸政後仍要繼續訓政，在避暑山莊的居所一如其舊，不做變更。故於乾隆五十七年（1792）開始為嗣皇帝另建新居，並命名為「繼德堂」。乾隆帝對自己這樣做的解釋是：「此間煙波致爽，昔年皇祖所常居。予數十年燕適於此，山莊內無更似此寬敞之處。歸政已近，自當豫為構造嗣皇帝之居。前年已命所司於松鶴齋後隙地，一如煙波致爽之製。今歲來此，工已落成，因名其堂曰『繼徳』。蓋以京師大內而論，正殿宮闈自應為嗣皇帝臨禦之所，而予則早葺寧壽宮，以為娛老之地矣。若山莊只為避暑而來，並非正朝，又當別論。」當乾隆帝宣布傳位於颙琰後，此處便被賜給颙琰居住。與此同時，在皇宮之內，乾隆帝亦沿此成例，將毓慶宮作為嗣皇帝居所，並將其後殿也命名為「繼德堂」，親書匾額懸於此處。繼位後的嘉慶帝一直居住在這裏，直到乾隆帝去世。正因為如此，「繼德堂」在嘉慶帝繼位早期的生活中占有重要地位。由於嘉慶帝極少到避暑山莊，此璽當是存放於宮中繼德堂的禦用之物。"},"lotNumber":"933","title":{"en":"jide tang shoushan stone dragon finial imperial seal","zh":"繼德堂 夀山石龍鈕玺"},"url":"https://bx.bidspirit.com/ui/lotPage/kirinauction/source/catalog/auction/74375/lot/19631/view","directSalePrice":241600,"soldPrice":2000000,"lastUpdate":"2026-04-26T05:39:29.729Z","textCase":"lower","currency":"JPY","id":19631,"dimensions":{"depth":3.8}},{"startPrice":100000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19632/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19632/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19632/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19632/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19632/005/005.jpg"],"soldDate":"2026-04-26","available":false,"description":{"en":"zhuiyu xuan master tianhuang stone seal"},"lotNumber":"934","title":{"en":"zhuiyu xuan master tianhuang stone seal","zh":"綴玉軒主人 田黄石印"},"url":"https://bx.bidspirit.com/ui/lotPage/kirinauction/source/catalog/auction/74375/lot/19632/view","directSalePrice":120800,"soldPrice":280000,"lastUpdate":"2026-04-26T05:41:17.399Z","textCase":"lower","currency":"JPY","id":19632,"dimensions":{"depth":1.3}},{"startPrice":100000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19633/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19633/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19633/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19633/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19633/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19633/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19633/007/007.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19633/008/008.jpg"],"soldDate":"2026-04-26","available":false,"description":{"en":"li jingyi tianhuang stone seal"},"lotNumber":"935","title":{"en":"li jingyi tianhuang stone seal","zh":"李經義 田黄石印"},"url":"https://bx.bidspirit.com/ui/lotPage/kirinauction/source/catalog/auction/74375/lot/19633/view","directSalePrice":120800,"soldPrice":320000,"lastUpdate":"2026-04-26T05:42:37.374Z","textCase":"lower","currency":"JPY","id":19633,"dimensions":{"depth":1.7}},{"startPrice":100000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19634/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19634/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19634/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19634/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19634/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19634/006/006.jpg"],"soldDate":"2026-04-26","available":false,"description":{"en":"pu ru tianhuang stone seal with mother-of-pearl inlaid figures"},"lotNumber":"936","title":{"en":"pu ru tianhuang stone seal with mother-of-pearl inlaid figures","zh":"溥儒 田黄石印 嵌螺鈿人物圖箱付"},"url":"https://bx.bidspirit.com/ui/lotPage/kirinauction/source/catalog/auction/74375/lot/19634/view","directSalePrice":120800,"soldPrice":480000,"lastUpdate":"2026-04-26T05:45:01.105Z","textCase":"lower","currency":"JPY","id":19634,"dimensions":{"depth":1.8}},{"startPrice":100000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19635/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19635/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19635/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19635/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19635/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19635/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19635/007/007.jpg"],"soldDate":"2026-04-26","available":false,"description":{"en":"zhang zhidong tianhuang stone seal"},"lotNumber":"937","title":{"en":"zhang zhidong tianhuang stone seal","zh":"張之洞 田黄石印"},"url":"https://bx.bidspirit.com/ui/lotPage/kirinauction/source/catalog/auction/74375/lot/19635/view","directSalePrice":120800,"soldPrice":520000,"lastUpdate":"2026-04-26T05:48:05.719Z","textCase":"lower","currency":"JPY","id":19635,"dimensions":{"depth":2.2}},{"startPrice":100000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19636/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19636/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19636/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19636/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19636/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19636/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19636/007/007.jpg"],"soldDate":"2026-04-26","available":false,"description":{"en":"mei lanfang shallow carved phoenix finial seal"},"lotNumber":"938","title":{"en":"mei lanfang shallow carved phoenix finial seal","zh":"梅兰芳淺刻鳳鈕印"},"url":"https://bx.bidspirit.com/ui/lotPage/kirinauction/source/catalog/auction/74375/lot/19636/view","directSalePrice":120800,"soldPrice":1000000,"lastUpdate":"2026-04-26T05:53:52.434Z","textCase":"lower","currency":"JPY","id":19636,"dimensions":{"depth":2.1}},{"startPrice":100000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19637/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19637/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19637/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19637/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19637/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19637/006/006.jpg"],"soldDate":"2026-04-26","available":false,"description":{"en":"xu yongyi furong stone poetic inscription seal"},"lotNumber":"939","title":{"en":"xu yongyi furong stone poetic inscription seal","zh":"徐用儀筱雲甫 芙蓉石詩文印"},"url":"https://bx.bidspirit.com/ui/lotPage/kirinauction/source/catalog/auction/74375/lot/19637/view","directSalePrice":120800,"soldPrice":550000,"lastUpdate":"2026-04-26T05:56:30.353Z","textCase":"lower","currency":"JPY","id":19637,"dimensions":{"depth":3.1}},{"startPrice":100000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19638/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19638/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19638/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19638/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19638/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19638/006/006.jpg"],"soldDate":"2026-04-26","available":false,"description":{"en":"xijin zhai tianhuang stone beast finial seal"},"lotNumber":"940","title":{"en":"xijin zhai tianhuang stone beast finial seal","zh":"錫晉齋 田黄石獸鈕印"},"url":"https://bx.bidspirit.com/ui/lotPage/kirinauction/source/catalog/auction/74375/lot/19638/view","directSalePrice":120800,"soldPrice":550000,"lastUpdate":"2026-04-26T05:59:49.781Z","textCase":"lower","currency":"JPY","id":19638,"dimensions":{"depth":1.9}},{"startPrice":100000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19639/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19639/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19639/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19639/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19639/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19639/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19639/007/007.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19639/008/008.jpg"],"soldDate":"2026-04-26","available":false,"description":{"en":"tianhuang stone beast finial seal"},"lotNumber":"941","title":{"en":"tianhuang stone beast finial seal","zh":"田黄石獸鈕印"},"url":"https://bx.bidspirit.com/ui/lotPage/kirinauction/source/catalog/auction/74375/lot/19639/view","directSalePrice":120800,"soldPrice":880000,"lastUpdate":"2026-04-26T06:04:03.101Z","textCase":"lower","currency":"JPY","id":19639,"dimensions":{"depth":2.1}},{"startPrice":100000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19640/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19640/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19640/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19640/004/004.jpg"],"soldDate":"2026-04-26","available":false,"description":{"en":"tianhuang stone auspicious beast seal"},"lotNumber":"942","title":{"en":"tianhuang stone auspicious beast seal","zh":"田黄石瑞獸印"},"url":"https://bx.bidspirit.com/ui/lotPage/kirinauction/source/catalog/auction/74375/lot/19640/view","directSalePrice":120800,"soldPrice":800000,"lastUpdate":"2026-04-26T06:07:44.385Z","textCase":"lower","currency":"JPY","id":19640,"dimensions":{"depth":3.3}},{"startPrice":100000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19641/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19641/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19641/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19641/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19641/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19641/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19641/007/007.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19641/008/008.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19641/009/009.jpg"],"soldDate":"2026-04-26","available":false,"description":{"en":"tianhuang stone fish finial seal"},"lotNumber":"943","title":{"en":"tianhuang stone fish finial seal","zh":"田黄石魚鈕印"},"url":"https://bx.bidspirit.com/ui/lotPage/kirinauction/source/catalog/auction/74375/lot/19641/view","directSalePrice":120800,"soldPrice":3200000,"lastUpdate":"2026-04-26T06:14:22.948Z","textCase":"lower","currency":"JPY","id":19641,"dimensions":{"depth":1.8}},{"startPrice":100000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19642/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19642/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19642/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19642/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19642/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19642/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19642/007/007.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19642/008/008.jpg"],"soldDate":"2026-04-26","available":false,"description":{"en":"huang shiling changhua chicken-blood stone seal"},"lotNumber":"944","title":{"en":"huang shiling changhua chicken-blood stone seal","zh":"黄士陵 昌化鷄血石印"},"url":"https://bx.bidspirit.com/ui/lotPage/kirinauction/source/catalog/auction/74375/lot/19642/view","directSalePrice":120800,"soldPrice":250000,"lastUpdate":"2026-04-26T06:15:29.448Z","textCase":"lower","currency":"JPY","id":19642,"dimensions":{"depth":1.3}},{"startPrice":100000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19643/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19643/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19643/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19643/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19643/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19643/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19643/007/007.jpg"],"soldDate":"2026-04-26","available":false,"description":{"en":"zhou bin shoushan stone archaistic phoenix finial seal"},"lotNumber":"945","title":{"en":"zhou bin shoushan stone archaistic phoenix finial seal","zh":"尚均製 夀山石博古鳳鈕印"},"url":"https://bx.bidspirit.com/ui/lotPage/kirinauction/source/catalog/auction/74375/lot/19643/view","directSalePrice":120800,"soldPrice":350000,"lastUpdate":"2026-04-26T06:17:17.434Z","textCase":"lower","currency":"JPY","id":19643,"dimensions":{"depth":4.5}},{"startPrice":100000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19644/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19644/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19644/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19644/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19644/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19644/006/006.jpg"],"soldDate":"2026-04-26","available":false,"description":{"en":"pan tianshou tianhuang stone seal"},"lotNumber":"946","title":{"en":"pan tianshou tianhuang stone seal","zh":"潘天夀 田黄石印"},"url":"https://bx.bidspirit.com/ui/lotPage/kirinauction/source/catalog/auction/74375/lot/19644/view","directSalePrice":120800,"soldPrice":1000000,"lastUpdate":"2026-04-26T06:22:30.732Z","textCase":"lower","currency":"JPY","id":19644,"dimensions":{"depth":1.7}},{"startPrice":100000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19645/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19645/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19645/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19645/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19645/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19645/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19645/007/007.jpg"],"soldDate":"2026-04-26","available":false,"description":{"en":"zeng jize furong stone seal"},"lotNumber":"947","title":{"en":"zeng jize furong stone seal","zh":"曾紀澤 芙蓉石印"},"url":"https://bx.bidspirit.com/ui/lotPage/kirinauction/source/catalog/auction/74375/lot/19645/view","directSalePrice":120800,"soldPrice":250000,"lastUpdate":"2026-04-26T06:23:48.093Z","textCase":"lower","currency":"JPY","id":19645,"dimensions":{"depth":2}},{"startPrice":100000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19646/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19646/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19646/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19646/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19646/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19646/006/006.jpg"],"soldDate":"2026-04-26","available":false,"description":{"en":"xiao linglong shan guan collection shoushan stone seal"},"lotNumber":"948","title":{"en":"xiao linglong shan guan collection shoushan stone seal","zh":"小玲瓏山館藏 夀山石印"},"url":"https://bx.bidspirit.com/ui/lotPage/kirinauction/source/catalog/auction/74375/lot/19646/view","directSalePrice":120800,"soldPrice":120000,"lastUpdate":"2026-04-26T06:24:46.916Z","textCase":"lower","currency":"JPY","id":19646,"dimensions":{"depth":1.4}},{"startPrice":100000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19647/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19647/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19647/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19647/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19647/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19647/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19647/007/007.jpg"],"soldDate":"2026-04-26","available":false,"description":{"en":"shoushan gaoshan stone goat finial seal by yuxuan with weng fanggang inscription"},"lotNumber":"949","title":{"en":"shoushan gaoshan stone goat finial seal by yuxuan with weng fanggang inscription","zh":"夀山高山玉璇製羊鈕 翁方綱印"},"url":"https://bx.bidspirit.com/ui/lotPage/kirinauction/source/catalog/auction/74375/lot/19647/view","directSalePrice":120800,"soldPrice":250000,"lastUpdate":"2026-04-26T06:25:52.030Z","textCase":"lower","currency":"JPY","id":19647,"dimensions":{"depth":2}},{"startPrice":100000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19648/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19648/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19648/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19648/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19648/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19648/006/006.jpg"],"soldDate":"2026-04-26","available":false,"description":{"en":"shen shuyu shoushan stone beast finial seal"},"lotNumber":"950","title":{"en":"shen shuyu shoushan stone beast finial seal","zh":"沈樹玉 夀山石獸鈕印"},"url":"https://bx.bidspirit.com/ui/lotPage/kirinauction/source/catalog/auction/74375/lot/19648/view","directSalePrice":120800,"soldPrice":200000,"lastUpdate":"2026-04-26T06:26:57.682Z","textCase":"lower","currency":"JPY","id":19648,"dimensions":{"depth":4.3}},{"startPrice":100000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19649/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19649/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19649/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19649/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19649/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19649/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19649/007/007.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19649/008/008.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19649/009/009.jpg"],"soldDate":"2026-04-26","available":false,"description":{"en":"shoushan stone seal"},"lotNumber":"951","title":{"en":"shoushan stone seal","zh":"夀山石印"},"url":"https://bx.bidspirit.com/ui/lotPage/kirinauction/source/catalog/auction/74375/lot/19649/view","directSalePrice":120800,"soldPrice":180000,"lastUpdate":"2026-04-26T06:28:23.772Z","textCase":"lower","currency":"JPY","id":19649,"dimensions":{"depth":3.4}},{"startPrice":100000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19650/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19650/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19650/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19650/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19650/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19650/006/006.jpg"],"soldDate":"2026-04-26","available":false,"description":{"en":"tianhuang stone beast finial seal"},"lotNumber":"952","title":{"en":"tianhuang stone beast finial seal","zh":"田黄石獸鈕印"},"url":"https://bx.bidspirit.com/ui/lotPage/kirinauction/source/catalog/auction/74375/lot/19650/view","directSalePrice":120800,"soldPrice":550000,"lastUpdate":"2026-04-26T06:31:02.443Z","textCase":"lower","currency":"JPY","id":19650,"dimensions":{"depth":1.6}},{"startPrice":100000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19651/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19651/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19651/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19651/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19651/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19651/006/006.jpg"],"soldDate":"2026-04-26","available":false,"description":{"en":"boxwood seal"},"lotNumber":"953","title":{"en":"boxwood seal","zh":"黄楊木印章"},"url":"https://bx.bidspirit.com/ui/lotPage/kirinauction/source/catalog/auction/74375/lot/19651/view","directSalePrice":120800,"soldPrice":220000,"lastUpdate":"2026-04-26T06:32:14.840Z","textCase":"lower","currency":"JPY","id":19651,"dimensions":{"depth":1.5}},{"startPrice":100000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19652/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19652/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19652/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19652/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19652/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19652/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19652/007/007.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19652/008/008.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19652/009/009.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19652/010/010.jpg"],"soldDate":"2026-04-26","available":false,"description":{"en":"pair of shoushan stone beast finial seals"},"lotNumber":"954","title":{"en":"pair of shoushan stone beast finial seals","zh":"夀山石獸鈕印一對"},"url":"https://bx.bidspirit.com/ui/lotPage/kirinauction/source/catalog/auction/74375/lot/19652/view","directSalePrice":120800,"soldPrice":250000,"lastUpdate":"2026-04-26T06:33:29.830Z","textCase":"lower","currency":"JPY","id":19652,"dimensions":{"depth":2.8}},{"startPrice":100000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19653/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19653/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19653/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19653/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19653/005/005.jpg"],"soldDate":"2026-04-26","available":false,"description":{"en":"scholars' rock"},"lotNumber":"955","title":{"en":"scholars' rock","zh":"賞石"},"url":"https://bx.bidspirit.com/ui/lotPage/kirinauction/source/catalog/auction/74375/lot/19653/view","directSalePrice":120800,"soldPrice":480000,"lastUpdate":"2026-04-26T06:36:13.855Z","textCase":"lower","currency":"JPY","id":19653},{"startPrice":100000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19654/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19654/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19654/003/003.jpg"],"soldDate":"2026-04-26","available":false,"description":{"en":"qing dynasty qianlong \"qian zi wan feng\" inkstone"},"lotNumber":"956","title":{"en":"qing dynasty qianlong \"qian zi wan feng\" inkstone","zh":"清乾隆\u201c天子萬豐\u201d 硯"},"url":"https://bx.bidspirit.com/ui/lotPage/kirinauction/source/catalog/auction/74375/lot/19654/view","directSalePrice":120800,"soldPrice":300000,"lastUpdate":"2026-04-26T06:37:36.996Z","textCase":"lower","currency":"JPY","id":19654,"dimensions":{"depth":8.5}},{"startPrice":100000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19655/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19655/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19655/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19655/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19655/005/005.jpg"],"soldDate":"2026-04-26","available":false,"description":{"en":"duanxi cloud and dragon patterned inkstone"},"lotNumber":"957","title":{"en":"duanxi cloud and dragon patterned inkstone","zh":"端溪雲龍紋硯"},"url":"https://bx.bidspirit.com/ui/lotPage/kirinauction/source/catalog/auction/74375/lot/19655/view","directSalePrice":120800,"soldPrice":420000,"lastUpdate":"2026-04-26T06:39:46.753Z","textCase":"lower","currency":"JPY","id":19655,"dimensions":{"depth":14.9}},{"startPrice":3000000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19656/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19656/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19656/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19656/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19656/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19656/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19656/007/007.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19656/008/008.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19656/009/009.jpg"],"soldDate":"2026-04-26","available":false,"description":{"en":"this tianhuang stone seal features a vibrant golden-yellow hue with a lustrous, jade-like texture that is both dense and incredibly smooth. weighing an impressive 356.3 grams, the substantial size and square form of this specimen make it exceptionally rare in the realm of tianhuang stone, which has historically been valued at three times the price of gold. the body is decorated with exquisite \"low-relief\" carving (boyi), skillfully depicting a serene landscape with figures: gnarled pines stand firm against drifting clouds as a scholar wanders with a staff, evoking a profound sense of classical tranquility. the stone possesses great clarity, subtly revealing the characteristic \"radish-silk\" grain unique to authentic tianhuang, and is enveloped in a naturally aged patina. combining magnificent material with masterful artistry and significant mass, this seal epitomizes the nobility of the \"king of stones\" and represents a premier treasure for any serious collection.","zh":"此件田黃印章色澤金黃明亮，質地溫潤凝實，細膩如脂。印材碩大方正，重達三百五十六克，在「易金三倍」的田黃石收藏中極為罕見。印身採用薄意雕刻工藝，隨色賦形，精雕山水人物之景：松柏蒼勁，流雲縹緲，高士策杖而行，意境清幽高古。石質明澈，隱見田黃特有之蘿蔔絲紋，包漿渾厚自然。此印不僅材美工精，且體積宏大，盡顯「石中之王」的尊貴氣象，乃田黃收藏中不可多得的傳家重器。"},"lotNumber":"958","title":{"en":"tianhuang stone seal","zh":"田黃印章"},"url":"https://bx.bidspirit.com/ui/lotPage/kirinauction/source/catalog/auction/74375/lot/19656/view","directSalePrice":3624000,"soldPrice":4600000,"lastUpdate":"2026-04-26T06:42:27.933Z","textCase":"lower","currency":"JPY","id":19656,"dimensions":{"depth":4.6}},{"startPrice":500000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19657/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19657/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19657/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19657/004/004.jpg"],"soldDate":"2026-04-26","available":false,"description":{"en":"the imperial yellow: a masterpiece by xu zhiqian weighing a monumental 200 grams, this square tianhuang seal is a premier example of the most coveted stone in chinese culture. the stone possesses a deep, golden chestnut hue with a translucent, jelly-like consistency, featuring the signature \"radish-fiber\" grain and fine red veins that define authentic tianhuang. the seal is topped with a meticulously carved \"taishi shaoshi\" (large and small lions) finial. the powerful adult lion and playful cub together symbolize the wish for high social standing and successful descendants throughout generations. the carving is exceptionally fluid, capturing the dynamic vitality of the mythical creatures. the historical and artistic significance is elevated by the involvement of xu zhiqian, a renowned 20th-century calligrapher and seal carver who was famously chosen to write the text for the monument to the people's heroes in beijing. the seal face is deeply carved with elegant characters, reflecting xu\u2019s masterly command of archaic scripts. accompanying the seal is an original handwritten note by the artist, documenting the piece's creation. combining superior material, prestigious size, and distinguished provenance, this seal represents a rare pinnacle of modern chinese literati art.","zh":"此枚田黃方章體量驚人，重達 200 克，石質溫潤凝結，色如熟栗，半透如凍，隱現絲絲蘿蔔紋與紅筋，包漿醇厚，展現了「石中之王」尊貴不凡的天然美感。 印鈕雕刻「太獅少獅」圖，大獅威武雄健，小獅靈動嬉戲，寓意「世代表輩，官運亨通」。雕工純熟，線條宛轉，將獅子的神態表現得淋漓盡致。印身側面刻有銘文，字跡工整。 最為珍貴之處在於其印面由近代著名書法家、篆刻大師徐之謙先生親手操刀。徐氏曾參與《憲法》手寫本及《人民英雄紀念碑》碑文的書寫工作，藝術造詣極高。印文篆法嚴謹，章法穩健，展現出濃厚的金石氣韻。本品另附徐氏親筆書寫的牋本，詳述此印之由來與藝術特色。此件作品材質極佳、規格巨大、名家加持、傳承清晰，實為田黃收藏中之頂級重器。"},"lotNumber":"959","title":{"en":"xu zhiqian carved large and small lions tianhuang stone seal","zh":"徐之謙刻 太獅少獅田黃印"},"url":"https://bx.bidspirit.com/ui/lotPage/kirinauction/source/catalog/auction/74375/lot/19657/view","directSalePrice":604000,"soldPrice":1800000,"lastUpdate":"2026-04-26T06:45:23.488Z","textCase":"lower","currency":"JPY","id":19657,"dimensions":{"depth":3.6}},{"startPrice":500000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19658/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19658/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19658/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19658/004/004.jpg"],"soldDate":"2026-04-26","available":false,"description":{"en":"this exquisite tianhuang stone seal, carved by the renowned qing dynasty seal engraver xu tongbai (1775\u20131854), represents the pinnacle of material rarity and scholarly artistry. fashioned from a choice block of shoushan tianhuang\u2014prized as the \"emperor of stones\" for its warm, translucent chestnut hue and subtle radish-vein texture\u2014the square body supports a finely modelled mythical lion knop in recumbent pose, its mane flowing in rhythmic waves, eyes alert, and claws subtly gripping the surface, conveying dignified repose and protective vigour. the sides bear a lengthy inscription in seal script, executed with precise, archaic fluency characteristic of xu's mastery of ancient scripts and his close association with jinshi scholarship. the face impresses a bold, balanced composition of archaic characters, now deepened by age to a rich reddish patina. dimensions 3.6 × 3.8 cm (base), height 4.9 cm overall, weight 127 grams. the luminous stone, with its gentle translucency and natural warmth, has acquired a soft, mellow patina through careful handling and preservation. a work of exceptional pedigree, combining the supreme prestige of tianhuang material with the erudite hand of a master seal carver celebrated for his command of ancient bronze inscriptions and seal script.","zh":"本件清代田黃石瑞獸鈕方章，由著名篆刻家徐同柏（1775\u20131854）親製，為珍稀石材與學術篆刻之極致結合。 選用上等壽山田黃石，色澤溫潤如熟栗，質地細膩，內蘊蘿蔔絲紋，通透晶瑩，為「石中之王」。方章上伏一尊圓雕瑞獅，姿態安詳而威猛，鬃毛翻捲如浪，目睛炯炯，四爪穩握，盡顯護衛之氣。側面陰刻長款篆文，筆意古樸嚴謹，充分體現徐氏精研六書、擅長古文字之功力。印面佈局大氣，朱文深刻，經年包漿呈深紅古韻。 底3.6×3.8厘米，高4.9厘米，重127克。石質晶瑩溫潤，包漿自然，保存極佳。 此章兼具田黃至尊之貴與徐同柏金石學養之深，為清代印壇與賞石之重器。"},"lotNumber":"960","title":{"en":"tianhuang stone auspicious beast finial seal carved by xu tongbo","zh":"瑞獸鈕田黃石印 徐同柏刻"},"url":"https://bx.bidspirit.com/ui/lotPage/kirinauction/source/catalog/auction/74375/lot/19658/view","directSalePrice":604000,"soldPrice":850000,"lastUpdate":"2026-04-26T06:47:26.993Z","textCase":"lower","currency":"JPY","id":19658,"dimensions":{"depth":3.8}},{"startPrice":500000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19659/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19659/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19659/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19659/004/004.jpg"],"soldDate":"2026-04-26","available":false,"description":{"en":"this tianhuang stone seal radiates a golden, honey-like hue, showcasing the \"king of stones\" in its most desirable form. the texture is exceptionally translucent and gelatinous, typical of the finest material from the shoushan region. crowning the seal is a meticulously carved mythical beast, captured in a dignified, alert posture with fluid lines that convey both power and elegance. the historical significance of this piece is heightened by its provenance. the side inscription indicates it was carved by tu zheng'an for a member of the gehong society, a distinguished literary and artistic circle. the seal face bears the inscription \"yizai hanjin zhijian\" (in the spirit of the han and jin dynasties), executed in an archaic and robust calligraphic style that epitomizes the scholarly pursuit of classical aesthetics. weighing 92 grams with superior color and clarity, this seal is an exceptional rarity for connoisseurs of chinese lapidary art.","zh":"此件田黃石印章色如黃金，質地明透凝潤，展現出「石中之王」特有的溫潤光澤。印首圓雕瑞獸鈕，工藝精湛，獸首微昂，神態威而不露，毛髮與肢體線條流暢，展現出極強的生命力。 此章最為難得之處在於其背後的文人背景。邊款記載此章由「屠正安」為「戈虹社」社友所篆。戈虹社為近代著名的文人藝術社團，社友間常以金石書畫往來酬唱。印文「意在漢晉之間」字跡蒼勁古樸，反映了當時文人追求高古、回歸秦漢的審美理想。此品重量達92公克，且色澤純淨，實為書齋珍玩之極品。"},"lotNumber":"961","title":{"en":"gehong she tianhuang stone auspicious beast finial tianhuang stone","zh":"戈虹社 田黃瑞獸鈕田黃石印"},"url":"https://bx.bidspirit.com/ui/lotPage/kirinauction/source/catalog/auction/74375/lot/19659/view","directSalePrice":604000,"soldPrice":1200000,"lastUpdate":"2026-04-26T06:50:10.364Z","textCase":"lower","currency":"JPY","id":19659,"dimensions":{"depth":3.1}},{"startPrice":500000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19660/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19660/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19660/003/003.jpg"],"soldDate":"2026-04-26","available":false,"description":{"en":"emperial elegance: a magnificent tianhuang seal tianhuang stone, sourced exclusively from a small strip of land in fujian province, is celebrated as the \"king of stones\" for its exceptional \"six virtues\": warmth, moisture, fineness, cohesion, translucency, and glossiness. weighing 145 grams, this seal is an unusually substantial and well-proportioned example of this highly coveted mineral. the stone displays a rich, vibrant \"orange-peel\" yellow hue with visible \"radish-fiber\" grain and subtle red veins. the upper half of the seal is masterfully carved in high relief with a vivid \"dragon and phoenix\" motif. the dragon emerges powerfully through swirling clouds, while the phoenix displays delicate, rhythmic plumage. together, they form an auspicious symbol of marital harmony and national prosperity. the side is inscribed with the signature \"made by bai ting in the spring of the guisi year.\" the seal face is deeply carved with four characters in archaic seal script, translating to \"enveloped in ethereal fragrance,\" reflecting a sophisticated literati taste. with its superb material, masterful carving, and prestigious size, this seal represents the pinnacle of chinese lapidary art and remains a prized treasure for the most discerning collectors.","zh":"田黃石產於福建壽山溪坂，因其稀有性與獨特的凝潤質地，自清代起便有「一兩田黃三兩金」之譽。此印重達 145 克，在田黃印章中規格頗巨，材體方正飽滿，實為難得。 印身色澤深沈明艷，隱現田黃特有的蘿蔔紋與紅筋，包漿自然，觸之如脂。印鈕至印身中部以高浮雕技法刻畫龍鳳圖案：神龍穿行於流雲之間，鱗爪分明，氣勢雄健；鳳凰展翅盤旋，羽翼細膩，靈動優美。龍鳳交相輝映，寓意祥瑞太平。印側落款「柏庭製，癸巳春」，書體秀逸，刀法洗練。 印面篆刻「含香縹緲」四字，線條圓勁，佈局疏密有致，金石味濃厚。此印材精工巧，銘文雅緻，不僅體現了文人雅士對高品質篆刻藝術的追求，亦是身份與財富的象徵，具有極高的收藏價值。"},"lotNumber":"962","title":{"en":"baiting dragon and phoenix patterned tianhuang stone seal","zh":"柏庭 龍鳳呈祥田黃石印"},"url":"https://bx.bidspirit.com/ui/lotPage/kirinauction/source/catalog/auction/74375/lot/19660/view","directSalePrice":604000,"soldPrice":1700000,"lastUpdate":"2026-04-26T06:53:23.681Z","textCase":"lower","currency":"JPY","id":19660,"dimensions":{"depth":2.8}},{"startPrice":500000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19661/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19661/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19661/003/003.jpg"],"soldDate":"2026-04-26","available":false,"description":{"en":"the king of stones: a monumental tianhuang seal tianhuang stone, harvested from the shoushan stream in fujian, is universally revered as the \"king of stones\" for its legendary qualities of being \"warm, moist, fine, tight, translucent, and greasy.\" weighing an impressive 173 grams, this seal is an exceptionally substantial example of a stone that is typically found only in much smaller sizes. the stone possesses a deep, golden \"orange-peel\" hue with a translucent, gem-like clarity, featuring the characteristic \"red veins\" and \"radish-fiber\" grain synonymous with authentic tianhuang. the top and sides are meticulously carved in low relief with archaistic bogu motifs, drawing inspiration from ancient bronze taotie and kui dragon patterns. the side bears a refined regular script inscription: \"bestowed by the emperor... new hanlin academy,\" suggesting a prestigious provenance connected to the qing imperial court and its elite scholarly institutions. the seal face is deeply carved with five seal-script characters, translating to \"resting the soul under the bright moon,\" expressing a quintessential scholarly yearning for spiritual freedom. combining exceptional material, masterful carving, and historical significance, this seal is a pinnacle of chinese literati art and a symbol of high status.","zh":"田黃石產於福建壽山溪坂，因其「溫、潤、細、結、凝、膩」六德齊備，自清初以來即為宮廷與文人夢寐以求的至寶。此印取大塊田黃原石精雕而成，重達 173 克，在田黃收藏中屬於難得一見的大材。 印材色澤金黃明亮，如橘皮之深沉，石質通透，隱現紅筋（血絲）與蘿蔔紋，包漿古樸自然。印首及側面浮雕「博古紋」，將青銅器上的饕餮紋與夔龍紋轉化為印章裝飾，線條規整，刀法古拙。側面刻有清秀的楷書文字：「御賜 海岱高門 第瀛州 新翰林」，反映出此印可能與清代翰林院的高官及御賜榮譽相關，極具歷史研究與收藏價值。 印面篆刻「身閒明月高」五字，章法嚴謹，線條婉轉有力，展現了超然物外的文人意趣。此印工材並美，不僅是文房篆刻藝術的極致展現，更是尊貴身分的象徵。"},"lotNumber":"963","title":{"en":"hanlin archaistic patterned tianhuang stone seal","zh":"翰林 博古紋田黃石印"},"url":"https://bx.bidspirit.com/ui/lotPage/kirinauction/source/catalog/auction/74375/lot/19661/view","directSalePrice":604000,"soldPrice":1000000,"lastUpdate":"2026-04-26T06:57:19.818Z","textCase":"lower","currency":"JPY","id":19661,"dimensions":{"depth":3.2}},{"startPrice":300000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19662/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19662/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19662/003/003.jpg"],"soldDate":"2026-04-26","available":false,"description":{"en":"joseon dynasty blue and white glazed sun and moon palace jar"},"lotNumber":"1001","title":{"en":"joseon dynasty blue and white glazed sun and moon palace jar","zh":"李朝 青白釉月亮罐"},"url":"https://bx.bidspirit.com/ui/lotPage/kirinauction/source/catalog/auction/74375/lot/19662/view","directSalePrice":362400,"soldPrice":380000,"lastUpdate":"2026-04-26T07:01:24.910Z","textCase":"lower","currency":"JPY","id":19662},{"startPrice":300000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19663/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19663/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19663/003/003.jpg"],"soldDate":"2026-04-26","available":false,"description":{"en":"known as a \"moon jar\" (dalhangari) for its evocative globular form and milky-white glaze, this vessel represents the quintessential aesthetic of the joseon dynasty. standing 37.5 cm tall, it possesses a commanding presence, yet exudes an aura of profound tranquility and rustic simplicity. the jar is enveloped in a lustrous white glaze with a soft, ivory undertone. typical of large moon jars, the body was constructed by joining two separate hemispherical bowls together; the subtle horizontal seam at the mid-section and the slight, charming asymmetry are hallmarks of the form, embodying the \"unselfconscious\" beauty celebrated by the korean literati. the surface is matured by time, with delicate brown oxidation spots scattered across the glaze like constellations, lending the piece a dignified, antique character. this jar stands as a masterful example of 18th-century korean ceramic art, reflecting a philosophical pursuit of purity and unassuming elegance.","zh":"「月亮罐」因其渾圓如滿月的器形與溫潤如月光的白釉而得名，是朝鮮王朝白瓷中最具代表性的經典。此罐體量宏大，比例勻稱，呈現出一種不假雕琢、渾然天成的淳樸之美。 器身施均勻的白釉，釉色並非純白，而是帶有一種淡淡的牙黃色調，顯得格外溫婉含蓄。由於大壺體積宏大，通常分上下兩部分分別拉坯，而後拼接燒製。此器接痕過渡自然，微微的不對稱反而賦予了器物生動的生命力，契合了李朝時期推崇的「無心」與「簡約」的文人精神。全器包漿自然，表面散佈著歲月留下的細微褐色滲漬，更增添了其古雅的韻味。"},"lotNumber":"1002","title":{"en":"joseon dynasty white glazed moon jar","zh":"李朝 白釉月亮罐"},"url":"https://bx.bidspirit.com/ui/lotPage/kirinauction/source/catalog/auction/74375/lot/19663/view","directSalePrice":362400,"soldPrice":1100000,"lastUpdate":"2026-04-26T07:09:35.891Z","textCase":"lower","currency":"JPY","id":19663},{"startPrice":100000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19664/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19664/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19664/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19664/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19664/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19664/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19664/007/007.jpg"],"soldDate":"2026-04-26","available":false,"description":{"en":"goryeo dynasty celadon oil jar"},"lotNumber":"1003","title":{"en":"goryeo dynasty celadon oil jar","zh":"十二世紀 高麗青瓷油壺"},"url":"https://bx.bidspirit.com/ui/lotPage/kirinauction/source/catalog/auction/74375/lot/19664/view","directSalePrice":120800,"soldPrice":320000,"lastUpdate":"2026-04-26T07:10:58.422Z","textCase":"lower","currency":"JPY","id":19664},{"startPrice":100000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19665/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19665/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19665/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19665/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19665/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19665/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19665/007/007.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19665/008/008.jpg"],"soldDate":"2026-04-26","available":false,"description":{"en":"this finely potted celadon bowl dates to the goryeo dynasty and is formed with a gently flaring rim, smoothly rounded sides, and a neatly finished recessed foot. the well-balanced proportions and fluid contour reflect the refined aesthetic sensibilities and technical mastery of goryeo ceramic production. the bowl is covered overall with a soft, translucent celadon glaze of pale bluish-green tone, warm and evenly applied. the glaze pools slightly toward the interior and thins naturally along the rim, creating subtle tonal variations. a network of fine, naturally developed crackles is visible across the surface, lending depth and a quiet elegance that is characteristic of high-quality goryeo celadon wares. the body is finely potted and well fired, with a neatly trimmed foot and natural firing marks visible within the foot ring, attesting to its authenticity and period craftsmanship. the bowl is accompanied by its original wooden storage box and is supported by published reference material, indicating established provenance and scholarly recognition. with its graceful form, serene glaze color, and refined surface texture, this example stands as a representative and desirable work of goryeo celadon, offering both aesthetic appeal and solid academic value.","zh":"此件青釉鉢為高麗時代典型青釉器，敞口，弧腹，圈足內收，器形規整端正，比例和諧，線條柔和流暢，展現高麗陶工對造型結構的精準掌握與高度審美水準。 通體施青釉，釉色溫潤柔雅，呈淡青中泛柔綠之色調，釉面光澤內斂含蓄，積釉處色澤略深，口沿處釉層自然淡薄，形成層次分明的視覺效果。釉面可見自然細密開片，紋理舒展有致，為高麗青釉重要特徵之一，歷經歲月更添古雅韻致。 胎質細膩堅緻，釉胎結合緊密，修足規矩，圈足內可見自然燒成痕跡，顯示其為實用與審美兼備之典型器物。 本品附原箱，並有出版資料可資參考，來源清晰，流傳有緒，具有良好學術與收藏價值。整體風格清雅純正，充分體現高麗青釉「翡色」之含蓄美感，為同類青釉鉢中之上乘之作。"},"lotNumber":"1004","title":{"en":"goryeo dynasty\nceladon bowl","zh":"十二世紀 高麗青釉鉢"},"url":"https://bx.bidspirit.com/ui/lotPage/kirinauction/source/catalog/auction/74375/lot/19665/view","directSalePrice":120800,"soldPrice":1250000,"lastUpdate":"2026-04-26T07:16:01.397Z","textCase":"lower","currency":"JPY","id":19665},{"startPrice":500000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19666/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19666/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19666/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19666/004/004.jpg"],"soldDate":"2026-04-26","available":false,"description":{"en":"an exquisitely proportioned celadon vase from the golden age of the goryeo dynasty. the vessel features a flared rim above a slender, tapering neck that flows elegantly into a pendant globular body, all supported by a neatly finished ring foot. the vase is enveloped in a quintessential \"kingfisher\" (beisaek) celadon glaze\u2014a lustrous, translucent sea-green hue that achieved legendary status in the 12th century. the body is masterfully incised with fluid floral motifs; the carving is subtle and ethereal, revealing itself only upon close inspection beneath the thick glaze. this understated decorative technique epitomizes the sophisticated and poetic sensibilities of the goryeo aristocracy. the surface is further enriched by a fine network of natural crackles, reminiscent of shattered ice. standing 28.5 cm tall, this vase is a superb survival of goryeo ceramic artistry. it is preserved in its original japanese wooden collector's box (tomobako), testifying to its long-standing appreciation and careful provenance.","zh":"本品撇口、細長頸、垂腹，下承圈足，線條轉折自然流暢，比例端莊秀美。全器通體施高麗青瓷標誌性的「翡色」釉，釉質凝厚瑩潤，色澤深邃而幽淡，宛如雨後晴空，予人以寧靜之感。 瓶腹處以纖細的陰刻工藝繪就花卉紋飾，刀法純熟舒展，紋飾在瑩潤的釉面下若隱若現，不追求繁雜的視覺衝擊，而以含蓄細膩的層次取勝，是高麗貴族審美情趣的完美體現。器表自然形成的開片如冰裂般細碎，增添了歲月積澱的韻味。此瓶體量適中，保存完好，並附有日本藏家之原裝木盒，是十二世紀高麗官窯風格的代表之作。"},"lotNumber":"1005","title":{"en":"12th century goryeo celadon incised floral long-necked vase","zh":"十二世纪 高麗青瓷陰刻花卉紋長頸瓶"},"url":"https://bx.bidspirit.com/ui/lotPage/kirinauction/source/catalog/auction/74375/lot/19666/view","directSalePrice":604000,"soldPrice":2000000,"lastUpdate":"2026-04-26T07:18:31.398Z","textCase":"lower","currency":"JPY","id":19666},{"startPrice":2000000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19667/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19667/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19667/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19667/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19667/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19667/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19667/007/007.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19667/008/008.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19667/009/009.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19667/010/010.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19667/011/011.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19667/012/012.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19667/013/013.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19667/014/014.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19667/015/015.jpg"],"soldDate":"2026-04-26","available":false,"description":{"en":"exquisitely crafted during the 12th century, the golden age of koryo ceramics, this long-necked vase exemplifies the celebrated \"kingfisher\" celadon aesthetic. the vessel features a tall, elegantly flared neck transitioning into a plump, pear-shaped body supported by a short ring foot. it is enveloped in a translucent celadon glaze of a refined bluish-green hue, characterized by a fine network of natural crackles. the decoration is masterfully understated. the neck is encircled by faint horizontal bow-string lines, while the main body is delicately embellished with shallow incised floral motifs\u2014possibly lotuses\u2014that reveal their fluid lines only under directed light. the unglazed base shows the characteristic brownish clay body with subtle spur marks from the firing process. standing at 28.5 cm in height, this vase is accompanied by its original japanese fitted wooden box, serving as a premier record of koryo aristocratic elegance and technical virtuosity.","zh":"此瓶比例勻稱，造形優美，長頸微撇，腹部下垂飽滿，圈足微撇，展現了高麗時期經典的淨瓶或酒瓶器型。通體施青釉，釉色呈現典型的「翡翠色」，釉質清澈潤澤，開片自然均勻。 器身裝飾工法極其含蓄且考究。長頸部裝飾數周纖細的弦紋；腹部則採用淺陰刻技法，隱現一組舒展的花卉紋（或為蓮花紋），線條流暢，若隱若現，需在光線折射下始見其神韻。底部露胎處可見典型的褐色胎土及支釘燒製痕跡，呈現出明顯的時代工藝特徵。此器高 28.5 厘米，造形挺拔而具靈動感，配有日本原裝木盒，收藏狀態極佳，是高麗官窯青瓷中極具審美價值的藝術精品。"},"lotNumber":"1006","title":{"en":"12th century goryeo inlaid celadon 'cloud and crane' meiping","zh":"十二世紀 高麗象嵌雲鶴紋梅瓶"},"url":"https://bx.bidspirit.com/ui/lotPage/kirinauction/source/catalog/auction/74375/lot/19667/view","directSalePrice":2416000,"soldPrice":5000000,"lastUpdate":"2026-04-26T07:22:25.143Z","textCase":"lower","currency":"JPY","id":19667},{"startPrice":50000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19668/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19668/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19668/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19668/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19668/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19668/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19668/007/007.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19668/008/008.jpg"],"soldDate":"2026-04-26","available":false,"description":{"en":"goryeo celadon tea bowl"},"lotNumber":"1007","title":{"en":"goryeo celadon tea bowl","zh":"高麗青瓷茶碗"},"url":"https://bx.bidspirit.com/ui/lotPage/kirinauction/source/catalog/auction/74375/lot/19668/view","directSalePrice":60400,"soldPrice":200000,"lastUpdate":"2026-04-26T07:23:40.724Z","textCase":"lower","currency":"JPY","id":19668},{"startPrice":50000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19669/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19669/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19669/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19669/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19669/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19669/006/006.jpg"],"soldDate":"2026-04-26","available":false,"description":{"en":"goryeo celadon oil jar"},"lotNumber":"1008","title":{"en":"goryeo celadon oil jar","zh":"高麗青瓷油壺"},"url":"https://bx.bidspirit.com/ui/lotPage/kirinauction/source/catalog/auction/74375/lot/19669/view","directSalePrice":60400,"soldPrice":50000,"lastUpdate":"2026-04-26T07:24:19.147Z","textCase":"lower","currency":"JPY","id":19669},{"startPrice":50000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19670/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19670/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19670/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19670/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19670/005/005.jpg"],"soldDate":"2026-04-26","available":false,"description":{"en":"goryeo dynasty celadon foliate-rimmed dish"},"lotNumber":"1009","title":{"en":"goryeo dynasty celadon foliate-rimmed dish","zh":"高麗 青瓷折沿盤"},"url":"https://bx.bidspirit.com/ui/lotPage/kirinauction/source/catalog/auction/74375/lot/19670/view","directSalePrice":60400,"soldPrice":380000,"lastUpdate":"2026-04-26T07:25:23.908Z","textCase":"lower","currency":"JPY","id":19670},{"startPrice":50000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19671/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19671/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19671/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19671/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19671/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19671/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19671/007/007.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19671/008/008.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19671/009/009.jpg"],"soldDate":"2026-04-26","available":false,"description":{"en":"this refined black-glazed incense burner represents a classic example of ceramic ware from the joseon dynasty. the vessel is elegantly potted with a gently rounded body, slightly incurved mouth, and a compact foot, achieving a well-balanced and dignified silhouette. the form is restrained yet powerful, embodying the sober aesthetic ideals that define traditional korean ceramics. the surface is covered with a deep, lustrous black glaze, pooling naturally in subtle variations, creating a rich and serene visual depth. the dense ceramic body and the faint traces of hand-finishing reflect the honest craftsmanship and subdued elegance so admired in joseon-period pottery. the accompanying hardwood stand is finely fitted, enhancing both stability and visual presence. of particular importance is the distinguished provenance: this piece formerly belonged to nakamura kishūdō of kumamoto, a highly respected japanese collector and dealer known for his discerning eye and strict standards of connoisseurship. the incense burner is preserved with its original inscribed wooden storage box (tomobako), confirming its authenticity and ensuring a clear and reliable transmission. with its harmonious form, rich glaze, distinguished provenance, and complete preservation with original box and stand, this joseon black pottery incense burner is an outstanding example combining historical significance, aesthetic refinement, and substantial collectible value.","zh":"本件黑陶香爐為朝鮮時代典型香道用具，器形端莊凝練，口緣微斂，腹部渾圓飽滿，下承矮圈足，比例勻稱，線條流暢。通體施黑褐色釉，釉色深沉溫潤，局部自然流釉積聚，呈現含蓄內斂而富層次感的光澤，充分體現朝鮮陶器一貫崇尚樸雅、自然之美的審美特質。 胎土緻密，手工修坯痕跡隱約可見，彰顯古樸手作質感，兼具實用性與極高文人賞玩價值。香爐搭配原配唐木底座，比例相稱，進一步襯托器物的沉穩氣韻。 此器來源尤為珍貴，為日本熊本「中村躋壽堂」舊藏。中村躋壽堂為日本極具聲望的古美術鑑藏機構，其舊藏器物向以品味高雅、鑑定嚴謹著稱。隨器保存有原配木箱，箱書題識清晰，保存狀態良好，流傳有緒，來源可靠。 整體而言，此件朝鮮黑陶香爐器形穩重，釉色深雅，來源清晰，並具原箱、箱書與唐木座等完整配套，兼具藝術價值、歷史價值與收藏價值，為朝鮮陶器收藏與香道用器中之上選佳品。"},"lotNumber":"1010","title":{"en":"korean black-glazed incense burner","zh":"朝鮮 黑陶香爐"},"url":"https://bx.bidspirit.com/ui/lotPage/kirinauction/source/catalog/auction/74375/lot/19671/view","directSalePrice":60400,"soldPrice":150000,"lastUpdate":"2026-04-26T07:26:46.868Z","textCase":"lower","currency":"JPY","id":19671},{"startPrice":500000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19672/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19672/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19672/003/003.jpg"],"soldDate":"2026-04-26","available":false,"description":{"en":"this exquisite white-glazed kundika represents the pinnacle of joseon dynasty ceramic artistry, characterized by its profound purity and meditative form. originally a ritual vessel used in buddhist ceremonies for holding sacred water, this piece features a slender, elongated neck interrupted by a sharp horizontal flange, tapering to a delicate mouth. a secondary cup-shaped spout sits gracefully on the shoulder for filling. the vessel is enveloped in a lustrous white glaze, exhibiting a warm, milky hue characteristic of the period's finest wares. the unglazed base reveals a compact, high-quality clay body. its understated elegance and lack of superfluous ornamentation perfectly embody the confucian aesthetic of restraint and functional beauty prevalent in the joseon era. surviving examples of this form and quality are highly sought after by collectors of east asian antiquities.","zh":"這件白瓷淨瓶展現了李朝時期陶瓷藝術的極致純粹。淨瓶原為佛教儀式中盛水的法器，此瓶器型挺拔，長頸上方環繞一圈凸棱，頂部收束為細長的流口；肩部另設一圓形注水口，腹部圓潤豐腴，向下緩緩收束至底。 通體施以溫潤如玉的白釉，釉色介於象牙白與粉白之間，呈現出李朝白瓷特有的素雅美感。底足露胎，可見胎質堅實。其洗練的線條與不事雕琢的裝飾，完美詮釋了當時崇尚儒家節制、簡潔的審美哲學。此類器物保存完整者甚少，是難得的李朝陶瓷佳作。"},"lotNumber":"1011","title":{"en":"liao dynasty white-glazed kundika","zh":"李朝 白釉淨瓶"},"url":"https://bx.bidspirit.com/ui/lotPage/kirinauction/source/catalog/auction/74375/lot/19672/view","directSalePrice":604000,"soldPrice":1900000,"lastUpdate":"2026-04-26T07:29:22.871Z","textCase":"lower","currency":"JPY","id":19672},{"startPrice":100000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19673/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19673/002/002.jpg"],"soldDate":"2026-04-26","available":false,"description":{"en":"12th century goryeo celadon kundika with white inlay"},"lotNumber":"1012","title":{"en":"12th century goryeo celadon kundika with white inlay","zh":"十二世紀 高麗青釉捐白淨瓶"},"url":"https://bx.bidspirit.com/ui/lotPage/kirinauction/source/catalog/auction/74375/lot/19673/view","directSalePrice":120800,"soldPrice":400000,"lastUpdate":"2026-04-26T07:31:11.743Z","textCase":"lower","currency":"JPY","id":19673},{"startPrice":1200000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19674/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19674/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19674/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19674/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19674/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19674/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19674/007/007.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19674/008/008.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19674/009/009.jpg"],"soldDate":"2026-04-26","available":false,"description":{"en":"exquisitely potted with a robust and dignified square profile, this vase features a flared rim, a constricted neck, and a tapering body that rests upon a stepped base. the entire exterior is enveloped in a rich, vibrant coral-red enamel of remarkably even tone, serving as a luxurious backdrop for the elaborate gilt decoration. the decorative program is a tour de force of imperial craftsmanship, featuring dense, scrolling lotus blooms that meander gracefully across the surface. centered on each side is a stylized 'longevity' character (shou) surmounted by a bat, forming a powerful rebus for \"abundant fortune and longevity.\" the interior and the base are applied with an opalescent turquoise glaze, creating a striking contrast with the exterior. the base is centered with a six-character jiaqing seal mark in iron-red. this vase is a testament to the continued excellence of the imperial kilns during the jiaqing reign, inheriting the opulent aesthetic of the qianlong era. the gilding remains remarkably well-preserved, retaining its original brilliance and making it a superb example of qing courtly art.","zh":"此方瓶造型端莊規整，撇口、束頸、鼓腹下收，線條剛勁有力，盡顯清代盛世之餘暉。通體施以鮮麗均勻的珊瑚紅釉為地，色澤沉穩奢華。瓶身採用精湛的描金工藝，滿繪纏枝蓮紋，花朵翻卷自然，構圖繁而不亂。 最為引人注目的是腹部中心裝飾的「壽」字紋與蝙蝠紋，寓意「福壽雙全」，極具吉祥氣息。瓶內及底部均施松石綠釉，底心中心書紅彩「大清嘉慶年製」三行六字篆書款。此器工藝繁複，金彩保存完好，燦爛奪目，體現了嘉慶時期御窯廠對乾隆盛世裝飾風格的繼承與精進，是一件難得的宮廷陳設精品。"},"lotNumber":"1101","title":{"en":"qing dynasty jiaqing period coral-red ground gilt interlocking floral pattern","zh":"清嘉慶 珊瑚紅地描金纏枝蓮福壽紋方瓶"},"url":"https://bx.bidspirit.com/ui/lotPage/kirinauction/source/catalog/auction/74375/lot/19674/view","directSalePrice":1449600,"soldPrice":2300000,"lastUpdate":"2026-04-26T07:38:01.492Z","textCase":"lower","currency":"JPY","id":19674},{"startPrice":1200000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19675/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19675/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19675/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19675/004/004.jpg"],"soldDate":"2026-04-26","available":false,"description":{"en":"this refined flower pot is elegantly modeled with a mallow-shaped flared rim, its undulating petal-tip edges evoking the delicate silhouette of a blooming flower. the bulbous body tapers down to a cinched neck above a splayed foot, with two drainage holes pierced through the base, characteristic of functional vessels designed for the imperial gardens. the exterior is enveloped in a luminous white glaze of exceptional purity and smoothness. it is subtly decorated with a molded band of scrolling lotus blooms; the intricate patterns are visible beneath the translucent glaze, creating a sophisticated play of light and shadow. this technique, known as moyin, requires masterful control of the kiln atmosphere to ensure the glaze pools perfectly to highlight the relief. the base is centered with a six-character seal mark of qianlong in underglaze blue. reflecting the peak of qing dynasty ceramic production, this vessel harmonizes technical perfection with an understated, classical aesthetic, making it a highly desirable piece of imperial monochrome ware.","zh":"此花盆造型雋秀，呈菊瓣式撇口，線條起伏婉轉，宛如盛開之花朵。盆身鼓腹，下接折沿圈足，器底設有雙孔，為清代宮廷栽種盆景之實用器。通體施白釉，釉質瑩潤如玉，色澤純淨。 腹部模印纏枝蓮紋，紋飾層次分明，花蔓舒展自然，隱約於釉色之下，體現了「素雅簡潔」的宮廷極簡審美。此種模印工藝對釉料與火候的要求極高，釉薄處現紋骨，釉厚處顯瑩潤。底心青花書「大清乾隆年製」六字篆書款。整器法度嚴謹，將乾隆時期的精湛工藝與文人雅趣完美結合，實為御窯花器中的精品。"},"lotNumber":"1102","title":{"en":"qing dynasty white glazed incised interlocking lotus pattern","zh":"白釉模印纏枝蓮菊辦口花盆"},"url":"https://bx.bidspirit.com/ui/lotPage/kirinauction/source/catalog/auction/74375/lot/19675/view","directSalePrice":1449600,"soldPrice":1200000,"lastUpdate":"2026-04-26T07:39:07.317Z","textCase":"lower","currency":"JPY","id":19675},{"startPrice":3000000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19676/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19676/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19676/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19676/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19676/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19676/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19676/007/007.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19676/008/008.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19676/009/009.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19676/010/010.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19676/011/011.jpg"],"soldDate":"2026-04-26","available":false,"description":{"en":"the moonflask, or bianhu, with its distinctive flattened globular form inspired by middle eastern metalwork, reached its zenith during the yongle and xuande periods of the ming dynasty. under the personal supervision and refined aesthetic taste of the yongzheng emperor, the imperial kilns at jingdezhen produced exceptional reinterpretations of these early ming classics. this particular flask stands as a testament to that artistic revival. the vessel features a slender neck flanked by elegant s-scroll handles, leading to a generously rounded body. the exterior is masterfully painted in vibrant tones of underglaze blue, meticulously replicating the \"heaped and piled\" effect of the legendary sumali cobalt used in the 15th century. the main decorative motif consists of a scrolling vine laden with ripening melons and lush foliage, rendered with rhythmic fluidity. this \"melon\" motif serves as an auspicious symbol of \"unceasing generations of lineage and prosperity.\" the potting is superb, characterized by a smooth, translucent glaze and a finely finished foot ring typical of the yongzheng period. by harmonizing the robust silhouette of the early ming with the sophisticated precision of the qing court, this moonflask represents a pinnacle of chinese ceramic achievement.","zh":"抱月瓶因形若滿月而得名，亦稱「扁壺」，其原型受西亞金屬器影響，盛行於明代永宣時期。清雍正一朝，世宗藝術造詣極高，對古物推崇備至，御窯廠遂奉命大量摹古，此件抱月瓶即為箇中翹楚。 本品瓶口纖小，短頸兩側飾以對稱雲耳，壺腹圓若滿月。通體以青花繪製，畫工細膩精妙。腹部兩側以永宣時期特有的「蘇麻離青」視覺效果為藍本，運用點染手法，模擬鐵鏽斑痕，表現出果實與葉片的層次感。主題紋飾為連枝瓜果，線條流暢，瓜實圓潤，寓意「瓜瓞綿綿」、「子孫昌盛」。 瓶底足處修胎規整，胎質潔白細潤，釉汁瑩潤如玉，呈現出雍正官窯特有的溫潤與凝重。其比例協調，氣息高雅，既保留了明初雄渾古樸的遺風，又注入了清代御瓷的精緻與工巧，實為私人收藏中不可多得的雍正青花精品。"},"lotNumber":"1103","title":{"en":"qing dynasty yongzheng period imitation of yongle blue and white melon and fruit pattern","zh":"清雍正 仿永樂青花瓜果紋抱月瓶"},"url":"https://bx.bidspirit.com/ui/lotPage/kirinauction/source/catalog/auction/74375/lot/19676/view","directSalePrice":3624000,"soldPrice":4100000,"lastUpdate":"2026-04-26T07:43:05.263Z","textCase":"lower","currency":"JPY","id":19676},{"startPrice":50000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19677/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19677/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19677/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19677/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19677/005/005.jpg"],"soldDate":"2026-04-26","available":false,"description":{"en":"qing dynasty red lacquer and bamboo filament square box"},"lotNumber":"1201","title":{"en":"qing dynasty red lacquer and bamboo filament square box","zh":"清 紅漆竹絲方形盒"},"url":"https://bx.bidspirit.com/ui/lotPage/kirinauction/source/catalog/auction/74375/lot/19677/view","directSalePrice":60400,"soldPrice":150000,"lastUpdate":"2026-04-26T07:45:52.845Z","textCase":"lower","currency":"JPY","id":19677},{"startPrice":100000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19678/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19678/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19678/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19678/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19678/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19678/006/006.jpg"],"soldDate":"2026-04-26","available":false,"description":{"en":"qing dynasty carved cinnabar lacquer 'figures' foliate flower pot"},"lotNumber":"1202","title":{"en":"qing dynasty carved cinnabar lacquer 'figures' foliate flower pot","zh":"清 堆朱人物圖花口花盆"},"url":"https://bx.bidspirit.com/ui/lotPage/kirinauction/source/catalog/auction/74375/lot/19678/view","directSalePrice":120800,"soldPrice":380000,"lastUpdate":"2026-04-26T07:48:04.999Z","textCase":"lower","currency":"JPY","id":19678},{"startPrice":100000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19679/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19679/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19679/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19679/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19679/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19679/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19679/007/007.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19679/008/008.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19679/009/009.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19679/010/010.jpg"],"soldDate":"2026-04-26","available":false,"description":{"en":"qing dynasty tianhuang stone square seal with lion and cub finial"},"lotNumber":"1203","title":{"en":"qing dynasty tianhuang stone square seal with lion and cub finial","zh":"清 田黃太獅少獅方章"},"url":"https://bx.bidspirit.com/ui/lotPage/kirinauction/source/catalog/auction/74375/lot/19679/view","directSalePrice":120800,"soldPrice":180000,"lastUpdate":"2026-04-26T07:49:17.016Z","textCase":"lower","currency":"JPY","id":19679},{"startPrice":200000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19680/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19680/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19680/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19680/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19680/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19680/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19680/007/007.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19680/008/008.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19680/009/009.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19680/010/010.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19680/011/011.jpg"],"soldDate":"2026-04-26","available":false,"description":{"en":"qing dynasty tianhuang stone oval seal with ram finial"},"lotNumber":"1204","title":{"en":"qing dynasty tianhuang stone oval seal with ram finial","zh":"清 田黃羊鈕橢圓章"},"url":"https://bx.bidspirit.com/ui/lotPage/kirinauction/source/catalog/auction/74375/lot/19680/view","directSalePrice":241600,"soldPrice":200000,"lastUpdate":"2026-04-26T07:50:01.473Z","textCase":"lower","currency":"JPY","id":19680},{"startPrice":200000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19681/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19681/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19681/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19681/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19681/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19681/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19681/007/007.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19681/008/008.jpg"],"soldDate":"2026-04-26","available":false,"description":{"en":"this elegant set, comprising a tea cup and its matching saucer, is masterfully crafted from white jade with an unctuous, translucent texture and a pristine hue. the set exemplifies the refined aesthetic and sophisticated tea culture of the qing dynasty. the cup features a flared rim, a deep rounded body, and a short foot ring. the interior is expertly hollowed, resulting in walls of consistent thickness that highlight the jade's natural luminosity. the accompanying saucer is designed with a central recessed medallion to securely hold the cup, with its flaring rim polished to a silky finish. left undecorated to showcase the intrinsic beauty of the stone, the set possesses a dignified and serene presence. the finely ground base and the subtle, natural luster of the surface mark this set as an exceptional record of mid-to-late qing dynasty lapidary mastery.","zh":"此套白玉小盞碟由茶盞與盞托配套而成，取材和闐白玉，玉質細密溫潤，色澤純淨剔透。盞碟整體造型規整，線條流暢，展現了清代文人雅事中對精緻茶器的追求。 茶盞呈敞口，深腹，下承圈足，腹部弧度優美，掏膛工藝精湛，器壁薄厚均勻，能充分體現白玉的透光性與溫潤感。盞托（碟）中心設有略微隆起的圓窩以承托茶盞，碟緣斜出，打磨圓潤流暢。全器素面無紋，僅憑玉材本身的質地美與器形的比例美取勝，視覺效果清雅沈穩。圈足底部修磨工整，表面可見自然的油脂光澤，是清代中晚期高品質白玉生活器皿的代表。"},"lotNumber":"1205","title":{"en":"qing dynasty set of white jade cup and saucer","zh":"清 白玉小盞碟一套"},"url":"https://bx.bidspirit.com/ui/lotPage/kirinauction/source/catalog/auction/74375/lot/19681/view","directSalePrice":241600,"soldPrice":620000,"lastUpdate":"2026-04-26T07:52:35.361Z","textCase":"lower","currency":"JPY","id":19681},{"startPrice":200000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19682/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19682/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19682/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19682/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19682/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19682/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19682/007/007.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19682/008/008.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19682/009/009.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19682/010/010.jpg"],"soldDate":"2026-04-26","available":false,"description":{"en":"masterfully carved from superior white jade with an unctuous, translucent texture, this exquisite box represents the pinnacle of imperial lapidary craftsmanship during the qianlong reign. the vessel is designed with a rectangular body, a fitted cover, and an overhead handle, mimicking the form of traditional tiered food baskets on a miniature scale. the cover is delicately incised with a lattice pattern on the top, framed by ruyi cloud scrolls. the main body is prominently embellished with relief medallions featuring the archaic \"shou\" (longevity) character in clerical script, flanked by stylized kui dragon motifs that exhibit sharp, precise carving typical of the imperial workshop. the box rests on a flat base with a central six-character reign mark in seal script: \"da qing qian long nian zhi\". standing at 9 cm in height, this significant jade piece\u2014with its harmonious proportions and auspicious symbolism\u2014serves as an outstanding record of mid-qing dynasty scholarly aesthetics and technical virtuosity.","zh":"此盒取上等和闐白玉精雕而成，質地細潤如脂，色澤純淨剔透。整器由蓋、盒及提梁三部分組成，造型仿自古代食盒，小巧玲瓏而不失端莊氣息。 盒身與盒蓋裝飾極為考究。蓋頂陰刻精細的格狀網紋，四周圍繞如意雲紋飾邊。盒身正面浮雕長方形開光，中心刻飾篆體「壽」字，字體方正嚴謹，周邊輔以連續的夔龍紋或獸面紋，線條折轉俐落，具備宮廷金石韻味。提梁兩側與盒身銜接處工藝嚴密，橫樑造型簡潔流暢。盒底中央陰刻「大清乾隆年製」六字三行篆書款，款識規整有力。此器物集圓雕、浮雕、陰刻於一體，比例勻稱，展現了清代全盛時期文房用器的極高工藝規格。"},"lotNumber":"1206","title":{"en":"qing dynasty carved white jade 'shou' patterned box with handle","zh":"清 白玉夀字紋提梁小盒"},"url":"https://bx.bidspirit.com/ui/lotPage/kirinauction/source/catalog/auction/74375/lot/19682/view","directSalePrice":241600,"soldPrice":1100000,"lastUpdate":"2026-04-26T07:59:54.303Z","textCase":"lower","currency":"JPY","id":19682,"dimensions":{"depth":7}},{"startPrice":100000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19683/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19683/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19683/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19683/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19683/005/005.jpg"],"soldDate":"2026-04-26","available":false,"description":{"en":"yuan to early ming dynasty celadon-glazed drum-shaped censer"},"lotNumber":"1207","title":{"en":"yuan to early ming dynasty celadon-glazed drum-shaped censer","zh":"元-明初 青瓷鼓形香爐"},"url":"https://bx.bidspirit.com/ui/lotPage/kirinauction/source/catalog/auction/74375/lot/19683/view","directSalePrice":120800,"soldPrice":320000,"lastUpdate":"2026-04-26T08:01:32.086Z","textCase":"lower","currency":"JPY","id":19683},{"startPrice":100000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19684/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19684/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19684/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19684/004/004.jpg"],"soldDate":"2026-04-26","available":false,"description":{"en":"qing dynasty celadon-glazed 'lotus petal' bowl"},"lotNumber":"1208","title":{"en":"qing dynasty celadon-glazed 'lotus petal' bowl","zh":"清 青瓷蓮辦缽"},"url":"https://bx.bidspirit.com/ui/lotPage/kirinauction/source/catalog/auction/74375/lot/19684/view","directSalePrice":120800,"soldPrice":280000,"lastUpdate":"2026-04-26T08:02:58.794Z","textCase":"lower","currency":"JPY","id":19684},{"startPrice":100000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19685/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19685/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19685/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19685/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19685/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19685/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19685/007/007.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19685/008/008.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19685/009/009.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19685/010/010.jpg"],"soldDate":"2026-04-26","available":false,"description":{"en":"zang liu mark archaic bronze 'phoenix' censer"},"lotNumber":"1209","title":{"en":"zang liu mark archaic bronze 'phoenix' censer","zh":"藏六款 古銅鳳形薰"},"url":"https://bx.bidspirit.com/ui/lotPage/kirinauction/source/catalog/auction/74375/lot/19685/view","directSalePrice":120800,"soldPrice":220000,"lastUpdate":"2026-04-26T08:04:23.034Z","textCase":"lower","currency":"JPY","id":19685},{"startPrice":100000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19686/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19686/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19686/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19686/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19686/005/005.jpg"],"soldDate":"2026-04-26","available":false,"description":{"en":"meiji period pair of bronze 'bamboo and sparrow' incense holders with gold and silver inlay"},"lotNumber":"1210","title":{"en":"meiji period pair of bronze 'bamboo and sparrow' incense holders with gold and silver inlay","zh":"明治 銅金銀象嵌竹雀圖香插一對"},"url":"https://bx.bidspirit.com/ui/lotPage/kirinauction/source/catalog/auction/74375/lot/19686/view","directSalePrice":120800,"soldPrice":320000,"lastUpdate":"2026-04-26T08:05:51.128Z","textCase":"lower","currency":"JPY","id":19686},{"startPrice":100000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19687/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19687/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19687/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19687/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19687/005/005.jpg"],"soldDate":"2026-04-26","available":false,"description":{"en":"meiji period gold maki-e 'floral pattern' inkstone box"},"lotNumber":"1211","title":{"en":"meiji period gold maki-e 'floral pattern' inkstone box","zh":"明治 金蒔繪圖花紋硯盒"},"url":"https://bx.bidspirit.com/ui/lotPage/kirinauction/source/catalog/auction/74375/lot/19687/view","directSalePrice":120800,"soldPrice":150000,"lastUpdate":"2026-04-26T08:06:47.170Z","textCase":"lower","currency":"JPY","id":19687,"dimensions":{"depth":15.5}},{"startPrice":100000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19688/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19688/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19688/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19688/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19688/005/005.jpg"],"soldDate":"2026-04-26","available":false,"description":{"en":"this jade pendant, carved from a solid slab of nephrite, features extensive surface alteration with deep russet and caramel-toned oxidation from prolonged burial, resulting in a characteristic mottled texture. the pendant is surmounted by a recumbent mythical beast in the round, depicted with an upturned snout and alert posture. the body of the beast is defined by strong, efficient lines that convey muscular power. the main panel is richly embellished with precise, deep-cut geometric cloud motifs, executed with the characteristic bold incisions typical of han dynasty lapidary technique. measuring 15 cm in length, this substantial piece maintains a rigorous formal balance, standing as a significant artifact of early chinese ritual ornamentation.","zh":"此珮選取實心玉料琢製，器型呈長方形扁板狀。受長期埋藏環境影響，玉質表層已大面積發生色變，呈現深褐色與焦糖色的交織視覺效果，表面分佈有自然氧化形成的斑駁皮殼與細微蝕孔。 珮體頂端立一圓雕瑞獸，獸首上昂，鼻吻部突起，兩耳後貼。瑞獸四肢以簡潔的體塊結構表現，背部與腿部線條俐落，強調神獸伏擊的張力。下方珮身正面滿飾規整的雲雷紋與幾何線條，所有陰刻線均採取「斜刀」工藝，線條深且寬窄均勻，邊緣磨製鋒利流暢。整器長達 15 厘米，橫向比例協調，紋飾與主體瑞獸的主次關係分明，展现了漢代治玉中剛勁且具幾何美感的寫實風格。"},"lotNumber":"1212","title":{"en":"han dynasty archaic jade 'mythical beast' pendant","zh":"漢 古玉獸鈕珮"},"url":"https://bx.bidspirit.com/ui/lotPage/kirinauction/source/catalog/auction/74375/lot/19688/view","directSalePrice":120800,"soldPrice":350000,"lastUpdate":"2026-04-26T08:09:00.087Z","textCase":"lower","currency":"JPY","id":19688,"dimensions":{"depth":5.5}},{"startPrice":200000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19689/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19689/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19689/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19689/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19689/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19689/006/006.jpg"],"soldDate":"2026-04-26","available":false,"description":{"en":"exquisitely carved in the round from a single block of jade, this mythical beast represents the powerful and dynamic aesthetic of the han dynasty. the stone is entirely enveloped in deep russet and mahogany-toned inclusions, with a thick, lustrous patina that testifies to centuries of burial and preservation. the beast is depicted in a vigorous crouching posture with its head held high. its facial features are boldly rendered with wide eyes and a slightly open mouth, evoking a sense of monumental dignity. elegant manes sweep back from the head, and the arched spine is articulated with powerful, rhythmic lines. the muscular limbs and claws are clearly defined, complemented by stylized cloud scrolls on the flanks that enhance its mystical aura. measuring 8.5 cm in length, this significant jade carving serves as an exceptional record of early chinese lapidary mastery and the spiritual symbolism associated with guardian creatures.","zh":"此尊古玉獸以整塊玉料圓雕而成，質地密實，體量敦厚。全器通體佈滿深褐色與紅褐色沁跡，色澤沈穩古穆，表面呈現出如老漆般的厚實包漿與自然的老化皮殼。 玉獸造型生動，呈蹲踞姿態。獸首昂起，雙目圓睜，口微張露出齒列，神情威嚴威猛。頭部後方雕琢有飄逸的鬃鬚，背部脊線隆起且線條有力。四肢粗壯，足爪刻劃清晰，身體兩側飾以雲雷紋樣，增添了神祕的宗教氣息。漢代神獸多有辟邪、鎮宅之意，此器線條深峻洗練，打磨圓通，充分體現了漢代「大巧若拙」的工藝特徵。整器重 187 克，盈手可握，是漢代動物圓雕玉器中極具張力的藝術精品。"},"lotNumber":"1213","title":{"en":"han dynasty carved archaic jade mythical beast","zh":"漢 古玉獸"},"url":"https://bx.bidspirit.com/ui/lotPage/kirinauction/source/catalog/auction/74375/lot/19689/view","directSalePrice":241600,"soldPrice":400000,"lastUpdate":"2026-04-26T08:11:23.977Z","textCase":"lower","currency":"JPY","id":19689,"dimensions":{"depth":6}},{"startPrice":50000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19690/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19690/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19690/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19690/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19690/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19690/006/006.jpg"],"soldDate":"2026-04-26","available":false,"description":{"en":"carved shoushan stone reclining arhat"},"lotNumber":"1214","title":{"en":"carved shoushan stone reclining arhat","zh":"壽山石側臥羅漢"},"url":"https://bx.bidspirit.com/ui/lotPage/kirinauction/source/catalog/auction/74375/lot/19690/view","directSalePrice":60400,"soldPrice":280000,"lastUpdate":"2026-04-26T08:13:48.937Z","textCase":"lower","currency":"JPY","id":19690,"dimensions":{"depth":4}},{"startPrice":50000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19691/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19691/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19691/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19691/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19691/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19691/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19691/007/007.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19691/008/008.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19691/009/009.jpg"],"soldDate":"2026-04-26","available":false,"description":{"en":"carved shoushan stone 'arhat and lion'"},"lotNumber":"1215","title":{"en":"carved shoushan stone 'arhat and lion'","zh":"壽山石戲獅羅漢"},"url":"https://bx.bidspirit.com/ui/lotPage/kirinauction/source/catalog/auction/74375/lot/19691/view","directSalePrice":60400,"soldPrice":280000,"lastUpdate":"2026-04-26T08:15:55.323Z","textCase":"lower","currency":"JPY","id":19691,"dimensions":{"depth":4.2}},{"startPrice":1000000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19692/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19692/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19692/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19692/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19692/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19692/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19692/007/007.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19692/008/008.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19692/009/009.jpg"],"soldDate":"2026-04-26","available":false,"description":{"en":"this monumental bronze jue (ritual wine vessel) is a premier record of the \"archaic revival\" aesthetic of the ming dynasty. weighing a substantial 3,364 grams, the vessel exuded a sense of monumental presence, featuring the classic flared rim with two capped pillars, a deep spouted bowl, and three tapering blade-like legs. the exterior is masterfully decorated using the sophisticated inlaid silver (cuoyin) technique. the main body features a powerful taotie mask design, while the spout and legs are embellished with delicate silver wire scrollwork, creating a brilliant contrast against the deep, chocolate-brown patina of the bronze. the handle is exquisitely cast in the form of a beast-head, adding to the vessel's sculptural quality. this piece boasts an impeccable provenance, having been sold at christie's hong kong in may 2014 (lot 3532). its combination of archaic form, technical virtuosity in metalwork, and significant auction history makes it a highly desirable artifact for collectors of ming dynasty metalwork and classical chinese art.","zh":"此爵杯以精銅為材，胎體極為厚重，重達3364克，展現了明代仿古銅器追求沈穩質感的時代特徵。造形仿照商周青銅爵，長流尖尾，口沿立雙柱，柱頂呈傘狀，腹部圓潤，下承三足。 器身裝飾極為考究，採用了高難度的「銅錯銀」工藝。腹部主體飾以饕餮紋，線條雄渾古樸；流口與足部則鑲嵌精細的銀絲紋樣，與幽深的古銅皮殼形成明暗對比，視覺效果華貴而不失內斂。鋬（把手）造形為圓雕獸首，銜接自然，雕工細膩。 此器不僅是一件極具藝術感的文房陳設，更具備顯赫的遞傳紀錄，曾於2014年5月在香港佳士得拍賣。其精湛的鑲嵌技法與厚重的體量，反映了明代貴族對上古禮制藝術的崇尚與再創造，是收藏明代金工藝術的頂級標的。"},"lotNumber":"1216","title":{"en":"ming dynasty silver-inlaid bronze jue cup","zh":"明 銅錯銀爵杯"},"url":"https://bx.bidspirit.com/ui/lotPage/kirinauction/source/catalog/auction/74375/lot/19692/view","directSalePrice":1208000,"soldPrice":1600000,"lastUpdate":"2026-04-26T08:17:48.986Z","textCase":"lower","currency":"JPY","id":19692},{"startPrice":800000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19693/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19693/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19693/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19693/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19693/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19693/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19693/007/007.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19693/008/008.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19693/009/009.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19693/010/010.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19693/011/011.jpg"],"soldDate":"2026-04-26","available":false,"description":{"en":"the dumu hu, originally a vessel for tea or milk within tibetan and mongolian traditions, became a prestigious ceremonial object in the qing imperial court, symbolizing the synthesis of multicultural aesthetics. this vessel features a characteristic cylindrical body and a monk-cap-shaped rim, highlighted with rich coral-red and gilt borders. the exterior is divided into registers by lime-green ground bands, each masterfully painted in famille rose enamels with scrolling floral motifs. the vibrant yet harmonious palette and the fluid rendering of the vines epitomize the opulent style favored by the qianlong emperor. the handle is skillfully modeled as a powerful dragon head, while the spout emerges from a delicate phoenix, embodying the auspicious theme of the dragon and phoenix. the cover is surmounted by a playful buddhist lion finial. the base is applied with a turquoise glaze and bears a six-character 'qianlong' reign mark in iron-red seal script. this piece is a remarkable example of imperial porcelain, showcasing the pinnacle of 18th-century technical ingenuity and artistic refinement.","zh":"多穆壺源於藏、蒙少數民族宗教與生活器皿，入關後深得清代皇室青睞，成為蒙藏漢文化融合的藝術載體。本品呈圓筒狀，頂部呈僧帽狀，飾以精緻的珊瑚紅釉描金邊緣。壺身分段式裝飾，以綠地粉彩纏枝紋為界，通體繪飾粉彩纏枝花卉紋，釉色濃艷而不失雅致，花葉翻卷生動，極具乾隆時期宮廷器物的繁縟美感。 壺柄鑄為龍首形，龍目圓睜，不怒而威；流部則作鳳首式，鳳翎細膩，展現龍鳳呈祥之寓意。壺蓋綴以粉彩瑞獸為鈕，靈動可愛。底施松石綠釉，中心書「大清乾隆年製」六字三行紅彩篆書款。此壺造型挺拔，工藝集塑、繪、鑄、燒於一體，保存極為完整，是乾隆朝宮廷瓷器的典型佳作。"},"lotNumber":"1217","title":{"en":"qing dynasty famille rose 'intertwining florals' dumu vase","zh":"清 粉彩纏枝花卉紋多穆壺"},"url":"https://bx.bidspirit.com/ui/lotPage/kirinauction/source/catalog/auction/74375/lot/19693/view","directSalePrice":966400,"soldPrice":1000000,"lastUpdate":"2026-04-26T08:20:19.060Z","textCase":"lower","currency":"JPY","id":19693},{"startPrice":200000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19694/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19694/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19694/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19694/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19694/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19694/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19694/007/007.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19694/008/008.jpg"],"soldDate":"2026-04-26","available":false,"description":{"en":"song dynasty qingbai-glazed seated figure of buddha"},"lotNumber":"1218","title":{"en":"song dynasty qingbai-glazed seated figure of buddha","zh":"宋 影青瓷坐佛"},"url":"https://bx.bidspirit.com/ui/lotPage/kirinauction/source/catalog/auction/74375/lot/19694/view","directSalePrice":241600,"soldPrice":530000,"lastUpdate":"2026-04-26T08:22:39.459Z","textCase":"lower","currency":"JPY","id":19694},{"startPrice":200000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19695/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19695/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19695/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19695/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19695/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19695/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19695/007/007.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19695/008/008.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19695/009/009.jpg"],"soldDate":"2026-04-26","available":false,"description":{"en":"song dynasty pair of qingbai-glazed seated lions"},"lotNumber":"1219","title":{"en":"song dynasty pair of qingbai-glazed seated lions","zh":"宋 影青瓷坐獅一對"},"url":"https://bx.bidspirit.com/ui/lotPage/kirinauction/source/catalog/auction/74375/lot/19695/view","directSalePrice":241600,"soldPrice":380000,"lastUpdate":"2026-04-26T08:24:25.972Z","textCase":"lower","currency":"JPY","id":19695},{"startPrice":200000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19696/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19696/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19696/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19696/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19696/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19696/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19696/007/007.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19696/008/008.jpg"],"soldDate":"2026-04-26","available":false,"description":{"en":"ming dynasty celadon-glazed reticulated 'lotus' tripod censer"},"lotNumber":"1220","title":{"en":"ming dynasty celadon-glazed reticulated 'lotus' tripod censer","zh":"明 青瓷鏤雕蓮紋獸足爐"},"url":"https://bx.bidspirit.com/ui/lotPage/kirinauction/source/catalog/auction/74375/lot/19696/view","directSalePrice":241600,"soldPrice":320000,"lastUpdate":"2026-04-26T08:25:50.146Z","textCase":"lower","currency":"JPY","id":19696},{"startPrice":100000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19697/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19697/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19697/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19697/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19697/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19697/006/006.jpg"],"soldDate":"2026-04-26","available":false,"description":{"en":"ming dynasty celadon-glazed 'prunus and bosses' dish-mouthed vase"},"lotNumber":"1221","title":{"en":"ming dynasty celadon-glazed 'prunus and bosses' dish-mouthed vase","zh":"明 青瓷梅花鼓釘紋盤口瓶"},"url":"https://bx.bidspirit.com/ui/lotPage/kirinauction/source/catalog/auction/74375/lot/19697/view","directSalePrice":120800,"soldPrice":120000,"lastUpdate":"2026-04-26T08:26:50.754Z","textCase":"lower","currency":"JPY","id":19697},{"startPrice":500000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19698/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19698/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19698/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19698/004/004.jpg"],"soldDate":"2026-04-26","available":false,"description":{"en":"the qianlong legacy: an imperial blue and white treasure this magnificent vase, produced during the height of the qianlong reign, draws inspiration from archaic bronze forms. it features a waisted neck flanked by a pair of animal-mask handles with fixed rings, leading to a generously rounded body that tapers toward a splayed foot. the vessel is masterfully decorated in underglaze blue, showcasing the sophisticated complexity and technical precision of the imperial kilns at jingdezhen. the decorative program is organized into multiple horizontal bands. the neck is adorned with continuous lotus scrolls, while the main body features prominent lozenge-shaped panels enclosing ripening peaches on leafy branches. the peach is a quintessential chinese symbol of longevity. surrounding the panels are dense floral sprays and lingzhi fungus, signifying further auspicious blessings. the cobalt blue is vibrant and meticulously applied, with deliberate \"heaping and piling\" effects that pay homage to early 15th-century ming masterpieces. the base is inscribed with the six-character seal mark of the qianlong emperor in underglaze blue. accompanied by a finely carved hardwood stand, this vase remains in excellent condition. its combination of robust silhouette, auspicious iconography, and superb potting makes it a significant acquisition for collectors of qing dynasty imperial porcelain.","zh":"此尊造型取法古青銅器，撇口、長頸、豐肩、斂腹，肩部裝飾對稱的獸面銜環鋪首耳，器型雄渾而不失秀雅。通體青花裝飾，層次極為豐富，展現了乾隆朝御窯「繁縟華麗」的典型特徵。 頸部繪以繁密的纏枝蓮紋，肩部飾以回紋與雲鶴紋帶。腹部主題紋飾為菱形開光，內繪折枝桃實，桃實圓潤飽滿，葉片翻捲自然，寓意「多福多壽」。開光內外點綴以折枝花卉與靈芝紋，底足處飾以一圈規整的蓮瓣紋。青花發色蒼妍奪目，運用點染手法模擬永宣時期「蘇麻離青」的鐵鏽斑效果，古意盎然。 底足內青花書「大清乾隆年製」三行六字篆書款，款識工整。此尊配有精雕硬木底座，襯托出其雍容華貴的宮廷氣質。其釉質瑩潤，畫工精細，是乾隆時期青花瓷器中工藝水平極高的代表作品。"},"lotNumber":"1222","title":{"en":"qing dynasty underglaze-blue 'medallion and nine-peaches' zun with animal-mask handles","zh":"清 青花開光九桃鋪首尊"},"url":"https://bx.bidspirit.com/ui/lotPage/kirinauction/source/catalog/auction/74375/lot/19698/view","directSalePrice":604000,"soldPrice":1700000,"lastUpdate":"2026-04-26T08:29:59.599Z","textCase":"lower","currency":"JPY","id":19698},{"startPrice":1000000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19699/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19699/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19699/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19699/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19699/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19699/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19699/007/007.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19699/008/008.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19699/009/009.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19699/010/010.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19699/011/011.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19699/012/012.jpg"],"soldDate":"2026-04-26","available":false,"description":{"en":"exquisitely crafted during the yuan dynasty, this meiping vase embodies the robust and sophisticated aesthetic of the longquan kilns. the vessel features a small, slightly flared mouth and a powerfully rounded \"plum\" shoulder that tapers gracefully toward a slightly splayed base. it is enveloped in a thick, translucent celadon glaze of a serene greenish-blue hue, characterized by a smooth, unctuous texture and a jade-like luster. the minimalist design highlights the flawless quality of the glaze and the vessel\u2019s monumental form. the unglazed foot rim exhibits the characteristic oxidized \"iron-red\" hue, a hallmark of high-fired longquan wares from this period. standing at 26.6 cm in height, this vase remains in exceptional condition. it is housed in its original japanese fitted wooden box with calligraphic inscriptions (box-shu), signifying its long-standing and prestigious provenance in japanese collections.","zh":"此梅瓶造形飽滿莊重，小口微撇，頸部短細，豐肩下斂，腹部修長且線條圓潤，至足部略微外撇，呈現出元代早期器物特有的沈穩與張力。通體施青釉，釉質肥厚滋潤，色澤呈現典型的粉青至豆青色調，釉面光澤柔和瑩潤，展現了龍泉窯巔峰時期如冰似玉的藝術質感。 器身全以純淨釉色體現大美，無繁複紋樣，突顯造形的挺拔與釉質的淳厚。底部露胎處胎質堅致，呈現自然的火石紅現象，釉與胎銜接處過渡自然，反映出元代龍泉窯高溫燒製的時代特徵。此器高度達 26.6 厘米，器形規整，保存狀況極佳。隨附日本原裝古木盒，盒身題有「青磁」及「六角庵」等箱書題識，反映出此瓶在東瀛藏家間流傳有序，是龍泉窯青瓷收藏中的珍品。"},"lotNumber":"1301","title":{"en":"yuan dynasty longquan celadon meiping","zh":"明永樂 龍泉青瓷梅瓶"},"url":"https://bx.bidspirit.com/ui/lotPage/kirinauction/source/catalog/auction/74375/lot/19699/view","directSalePrice":1208000,"soldPrice":3300000,"lastUpdate":"2026-04-26T08:56:11.060Z","textCase":"lower","currency":"JPY","id":19699},{"startPrice":500000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19700/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19700/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19700/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19700/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19700/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19700/006/006.jpg"],"soldDate":"2026-04-26","available":false,"description":{"en":"an impressive and substantial longquan celadon bowl, dating to the ming dynasty. the vessel is robustly potted with a wide flared rim and deep rounded sides, all supported by a sturdy ring foot. it is enveloped in a thick, unctuous celadon glaze of an attractive sea-green hue, prized for its jade-like translucency and soft, waxy luster. the interior is expertly decorated with molded motifs: a central medallion featuring a stylized floral spray, encircled by a vigorous dragon amidst scrolling clouds on the interior walls. the decoration is subtly rendered, appearing ehereally beneath the deep glaze. the unglazed foot rim exhibits the characteristic burnt-orange oxidation, a hallmark of longquan stoneware. large-scale bowls of this quality were highly regarded during the early ming period, often used for imperial presentations or as prestigious trade items. this well-preserved example, with its dignified form and classic coloration, is housed in a traditional japanese wooden storage box (tomobako), underscoring its long-standing appreciation.","zh":"此碗體量碩大，敞口，深弧壁，圈足，胎體厚重堅實，器形大氣。通體施龍泉青釉，釉質如脂似玉，發色青翠幽雅，釉層凝厚，呈現出龍泉窯典型的溫潤質感。 碗內底及腹壁模印紋飾。內底中央飾以折枝花卉紋，內壁則裝飾有騰雲龍紋，龍形矯健，於釉下若隱若現，展現出明代龍泉窯精湛的裝飾技法。圈足露胎處呈現自然的火石紅色，與瑩潤的青釉形成鮮明對比。此類大尺寸龍泉碗在當時多見於高等級賞賜或對外貿易，存世精品較少。本品器形規整，發色純正，保存完整且附帶日本藏家木盒，是一件極具份量的龍泉窯收藏精品。"},"lotNumber":"1302","title":{"en":"ming dynasty longquan celadon large bowl","zh":"明 龍泉青瓷大碗"},"url":"https://bx.bidspirit.com/ui/lotPage/kirinauction/source/catalog/auction/74375/lot/19700/view","directSalePrice":604000,"soldPrice":620000,"lastUpdate":"2026-04-26T08:57:20.856Z","textCase":"lower","currency":"JPY","id":19700},{"startPrice":500000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19701/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19701/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19701/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19701/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19701/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19701/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19701/007/007.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19701/008/008.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19701/009/009.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19701/010/010.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19701/011/011.jpg"],"soldDate":"2026-04-26","available":false,"description":{"en":"northern song dynasty longquan celadon tubular-ear vase"},"lotNumber":"1303","title":{"en":"northern song dynasty longquan celadon tubular-ear vase","zh":"北宋 龍泉青瓷管耳花生"},"url":"https://bx.bidspirit.com/ui/lotPage/kirinauction/source/catalog/auction/74375/lot/19701/view","directSalePrice":604000,"soldPrice":800000,"lastUpdate":"2026-04-26T08:59:23.320Z","textCase":"lower","currency":"JPY","id":19701},{"startPrice":100000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19702/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19702/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19702/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19702/004/004.jpg"],"soldDate":"2026-04-26","available":false,"description":{"en":"qing dynasty pair of dehua white glazed octagonal cups"},"lotNumber":"1304","title":{"en":"qing dynasty pair of dehua white glazed octagonal cups","zh":"清 德化窯白瓷八方杯一對"},"url":"https://bx.bidspirit.com/ui/lotPage/kirinauction/source/catalog/auction/74375/lot/19702/view","directSalePrice":120800,"soldPrice":200000,"lastUpdate":"2026-04-26T09:00:23.295Z","textCase":"lower","currency":"JPY","id":19702},{"startPrice":500000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19703/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19703/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19703/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19703/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19703/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19703/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19703/007/007.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19703/008/008.jpg"],"soldDate":"2026-04-26","available":false,"description":{"en":"the imperial legacy: a magnificent set of ten bowls the shende tang (hall of prudent virtue) was the private residence of the daogawa emperor within the old summer palace (yuanmingyuan). porcelains inscribed with the shende tang zhi mark are recognized as the finest imperial wares of the daoguang period, personally commissioned for the emperor's use. this exceptional set consists of ten graduated bowls, expertly potted with thin walls and a luminous white glaze. the exterior of each bowl is masterfully decorated in vivid iron-red enamel with a dense array of soaring bats. the bats, rendered in various dynamic poses, represent an auspicious pun: the word for bat (fu) is homophonous with the word for blessings or good fortune. the overall design signifies the wish for \"abundant fortune as vast as the sky.\" each bowl is inscribed on the base with the four-character shende tang zhi mark in iron-red regular script. to find such a complete set of ten graduated bowls preserved together is exceedingly rare. accompanied by its original presentation box, this set stands as a premier example of 19th-century imperial porcelain craftsmanship and auspicious symbolism.","zh":"「慎德堂」位於圓明園九洲清晏建築群之內，是道光皇帝的私人寢宮，亦是其在圓明園內處理政務的主要場所。凡帶有「慎德堂製」款識的瓷器，皆為道光一朝最精緻的御窯珍品。 此套碗共十件，器型由大到小依次遞減，比例精準，胎質潔白細膩。碗身通體以礬紅彩繪製密集的蝙蝠紋裝飾，蝙蝠姿態各異，飛舞盤旋，充滿動感。紅彩濃淡分明，畫工細膩。「紅蝠」與「洪福」諧音，滿繪蝙蝠寓意「洪福齊天」、「百福滿盈」。 碗底皆以紅彩書「慎德堂製」四字楷書雙行款，款識規整。此組套碗不僅體現了道光官窯高超的成型工藝，且成組保存至今極為難得。配有原裝收納箱，更顯其傳世之珍稀。"},"lotNumber":"1305","title":{"en":"\u2018shende tang zhi\u2019 (shende hall made) mark set of ten iron-red \u2018vast fortune under heaven\u2019 bowls","zh":"慎德堂制銘 矾紅彩洪福齊天套碗十件一組"},"url":"https://bx.bidspirit.com/ui/lotPage/kirinauction/source/catalog/auction/74375/lot/19703/view","directSalePrice":604000,"soldPrice":2800000,"lastUpdate":"2026-04-26T09:03:53.692Z","textCase":"lower","currency":"JPY","id":19703},{"startPrice":100000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19704/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19704/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19704/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19704/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19704/005/005.jpg"],"soldDate":"2026-04-26","available":false,"description":{"en":"qing dynasty qianlong period pair of blue and white 'intertwining florals' dishes"},"lotNumber":"1306","title":{"en":"qing dynasty qianlong period pair of blue and white 'intertwining florals' dishes","zh":"清乾隆 青花纏枝花卉紋盤一對"},"url":"https://bx.bidspirit.com/ui/lotPage/kirinauction/source/catalog/auction/74375/lot/19704/view","directSalePrice":120800,"soldPrice":500000,"lastUpdate":"2026-04-26T09:06:53.929Z","textCase":"lower","currency":"JPY","id":19704},{"startPrice":300000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19705/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19705/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19705/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19705/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19705/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19705/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19705/007/007.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19705/008/008.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19705/009/009.jpg"],"soldDate":"2026-04-26","available":false,"description":{"en":"yongzheng period pair of doucai 'floral' bowls"},"lotNumber":"1307","title":{"en":"yongzheng period pair of doucai 'floral' bowls","zh":"清雍正 斗彩花卉紋碗一對"},"url":"https://bx.bidspirit.com/ui/lotPage/kirinauction/source/catalog/auction/74375/lot/19705/view","directSalePrice":362400,"soldPrice":450000,"lastUpdate":"2026-04-26T09:08:21.748Z","textCase":"lower","currency":"JPY","id":19705},{"startPrice":100000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19706/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19706/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19706/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19706/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19706/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19706/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19706/007/007.jpg"],"soldDate":"2026-04-26","available":false,"description":{"en":"qing dynasty famille-rose \u2018birds and flowers\u2019 dish"},"lotNumber":"1308","title":{"en":"qing dynasty famille-rose \u2018birds and flowers\u2019 dish","zh":"清 粉彩花鳥紋盤"},"url":"https://bx.bidspirit.com/ui/lotPage/kirinauction/source/catalog/auction/74375/lot/19706/view","directSalePrice":120800,"soldPrice":420000,"lastUpdate":"2026-04-26T09:11:26.168Z","textCase":"lower","currency":"JPY","id":19706},{"startPrice":200000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19707/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19707/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19707/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19707/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19707/005/005.jpg"],"soldDate":"2026-04-26","available":false,"description":{"en":"qing dynasty pair of dehua white glazed octagonal cups"},"lotNumber":"1309","title":{"en":"qing dynasty pair of dehua white glazed octagonal cups","zh":"清雍正 斗彩花卉紋盤"},"url":"https://bx.bidspirit.com/ui/lotPage/kirinauction/source/catalog/auction/74375/lot/19707/view","directSalePrice":241600,"soldPrice":220000,"lastUpdate":"2026-04-26T09:12:28.939Z","textCase":"lower","currency":"JPY","id":19707},{"startPrice":200000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19708/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19708/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19708/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19708/004/004.jpg"],"soldDate":"2026-04-26","available":false,"description":{"en":"kangxi period blue and white and iron-red 'dragon' large bowl"},"lotNumber":"1310","title":{"en":"kangxi period blue and white and iron-red 'dragon' large bowl","zh":"清康熙 青花矾紅龍紋大碗"},"url":"https://bx.bidspirit.com/ui/lotPage/kirinauction/source/catalog/auction/74375/lot/19708/view","directSalePrice":241600,"soldPrice":480000,"lastUpdate":"2026-04-26T09:14:44.123Z","textCase":"lower","currency":"JPY","id":19708},{"startPrice":100000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19709/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19709/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19709/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19709/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19709/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19709/006/006.jpg"],"soldDate":"2026-04-26","available":false,"description":{"en":"wanli period wucai 'figures' bowl"},"lotNumber":"1311","title":{"en":"wanli period wucai 'figures' bowl","zh":"明萬曆秋 五彩人物故事圖碗"},"url":"https://bx.bidspirit.com/ui/lotPage/kirinauction/source/catalog/auction/74375/lot/19709/view","directSalePrice":120800,"soldPrice":350000,"lastUpdate":"2026-04-26T09:16:46.589Z","textCase":"lower","currency":"JPY","id":19709},{"startPrice":100000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19710/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19710/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19710/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19710/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19710/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19710/006/006.jpg"],"soldDate":"2026-04-26","available":false,"description":{"en":"qing dynasty black-ground famille rose 'bio-mimetic' vase"},"lotNumber":"1312","title":{"en":"qing dynasty black-ground famille rose 'bio-mimetic' vase","zh":"清 黑地粉彩仿生花瓶"},"url":"https://bx.bidspirit.com/ui/lotPage/kirinauction/source/catalog/auction/74375/lot/19710/view","directSalePrice":120800,"soldPrice":200000,"lastUpdate":"2026-04-26T09:17:59.048Z","textCase":"lower","currency":"JPY","id":19710},{"startPrice":100000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19711/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19711/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19711/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19711/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19711/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19711/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19711/007/007.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19711/008/008.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19711/009/009.jpg"],"soldDate":"2026-04-26","available":false,"description":{"en":"qing dynasty flambé-glazed vase with rosewood stand"},"lotNumber":"1313","title":{"en":"qing dynasty flambé-glazed vase with rosewood stand","zh":"清 窯變釉簡瓶 唐木台付"},"url":"https://bx.bidspirit.com/ui/lotPage/kirinauction/source/catalog/auction/74375/lot/19711/view","directSalePrice":120800,"soldPrice":580000,"lastUpdate":"2026-04-26T09:20:57.613Z","textCase":"lower","currency":"JPY","id":19711},{"startPrice":100000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19712/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19712/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19712/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19712/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19712/005/005.jpg"],"soldDate":"2026-04-26","available":false,"description":{"en":"wang xiaofan (republic period) famille-rose teapot with beauties and poetic inscriptions"},"lotNumber":"1314","title":{"en":"wang xiaofan (republic period) famille-rose teapot with beauties and poetic inscriptions","zh":"王曉帆 民國粉彩美人詩文茶壺"},"url":"https://bx.bidspirit.com/ui/lotPage/kirinauction/source/catalog/auction/74375/lot/19712/view","directSalePrice":120800,"soldPrice":100000,"lastUpdate":"2026-04-26T09:21:33.854Z","textCase":"lower","currency":"JPY","id":19712},{"startPrice":100000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19713/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19713/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19713/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19713/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19713/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19713/006/006.jpg"],"soldDate":"2026-04-26","available":false,"description":{"en":"qing dynasty famille rose 'birthday offering' vase"},"lotNumber":"1315","title":{"en":"qing dynasty famille rose 'birthday offering' vase","zh":"清 粉彩獻壽圖賞瓶"},"url":"https://bx.bidspirit.com/ui/lotPage/kirinauction/source/catalog/auction/74375/lot/19713/view","directSalePrice":120800,"soldPrice":120000,"lastUpdate":"2026-04-26T09:22:40.402Z","textCase":"lower","currency":"JPY","id":19713},{"startPrice":100000,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19714/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19714/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19714/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19714/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19714/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19714/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19714/007/007.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19714/008/008.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19714/009/009.jpg"],"available":false,"description":{"en":"ming dynasty wanli mark and period 'dragon and phoenix' ewer"},"lotNumber":"1316","title":{"en":"ming dynasty wanli mark and period 'dragon and phoenix' ewer","zh":"明萬歷年製款 龍鳳紋執壺"},"url":"https://bx.bidspirit.com/ui/lotPage/kirinauction/source/catalog/auction/74375/lot/19714/view","directSalePrice":120800,"lastUpdate":"2026-04-26T13:21:47.727Z","textCase":"lower","currency":"JPY","id":19714},{"startPrice":200000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19715/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19715/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19715/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19715/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19715/005/005.jpg"],"soldDate":"2026-04-26","available":false,"description":{"en":"ming dynasty blue and white 'zhong kui' mizusashi (water jar)"},"lotNumber":"1317","title":{"en":"ming dynasty blue and white 'zhong kui' mizusashi (water jar)","zh":"明 青花鍾馗水指"},"url":"https://bx.bidspirit.com/ui/lotPage/kirinauction/source/catalog/auction/74375/lot/19715/view","directSalePrice":241600,"soldPrice":600000,"lastUpdate":"2026-04-26T09:26:12.971Z","textCase":"lower","currency":"JPY","id":19715},{"startPrice":300000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19716/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19716/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19716/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19716/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19716/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19716/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19716/007/007.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19716/008/008.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19716/009/009.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19716/010/010.jpg"],"soldDate":"2026-04-26","available":false,"description":{"en":"this distinguished qing jiaqing (1796\u20131820) blue-and-white teapot with poetic inscription exemplifies the refined imperial taste and technical mastery of the period. of classic compressed globular form with a gently domed cover surmounted by a small knop, the vessel is fitted with a curved spout and a looped handle, all finely potted in thin porcelain. the body is decorated overall in underglaze cobalt blue of rich, vibrant tone with a continuous design of scrolling lotus tendrils and blossoms, framed by auspicious borders of ruyi and classic scroll. the principal panels on front and back are reserved in white cartouches of lobed outline, each inscribed with a long poem in elegant regular script, expressing refined sentiments on seasonal beauty and scholarly leisure. the base bears a six-character jiaqing reign mark in underglaze blue within a double circle, confirming its imperial workshop origin. the glaze is smooth and lustrous with a soft translucency, bearing faint natural crazing and a mellow patina consistent with careful age. height 16 cm. the piece retains an even, dignified surface patina with minor natural wear. a work of exceptional pedigree and literary elegance, this teapot combines the decorative sophistication of jiaqing blue-and-white with the cultured refinement of poetic inscription, embodying the high standards of qing imperial porcelain.","zh":"本件清嘉慶青花開窗詩文茶壺，為宮廷御製之精雅代表，形制端莊，紋飾秀麗。 器呈扁圓壺式，蓋頂飾小圓鈕，流彎曲優美，把手圓潤，胎薄而勻。通體繪青花纏枝蓮花，枝葉舒展、花朵層疊，邊飾如意、回紋，古樸華美。腹部前後開光，留白長方委角框內楷書長詩，文辭清麗，抒發文人雅趣與四時景致。底書「大清嘉慶年製」六字雙圈青花款，字跡工整，為官窯確證。釉色鮮豔沉穩，微現細片紋，包漿自然溫潤。 高16厘米。表面包漿匀淨，偶見歲月自然痕跡。 此壺兼具嘉慶青花之工藝精湛與詩文雅韻，為清代宮廷瓷器之重器，華貴中見文心，盡顯時代審美之極致。"},"lotNumber":"1318","title":{"en":"jiaqing period blue and white 'poem' teapot with reserved panels","zh":"清嘉慶 青花開窗詩文茶壺"},"url":"https://bx.bidspirit.com/ui/lotPage/kirinauction/source/catalog/auction/74375/lot/19716/view","directSalePrice":362400,"soldPrice":1900000,"lastUpdate":"2026-04-26T09:31:10.688Z","textCase":"lower","currency":"JPY","id":19716},{"startPrice":100000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19717/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19717/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19717/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19717/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19717/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19717/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19717/007/007.jpg"],"soldDate":"2026-04-26","available":false,"description":{"en":"ming dynasty blue and white 'dragon and sea' jar"},"lotNumber":"1319","title":{"en":"ming dynasty blue and white 'dragon and sea' jar","zh":"明 青花海水龍紋缸"},"url":"https://bx.bidspirit.com/ui/lotPage/kirinauction/source/catalog/auction/74375/lot/19717/view","directSalePrice":120800,"soldPrice":500000,"lastUpdate":"2026-04-26T09:33:32.645Z","textCase":"lower","currency":"JPY","id":19717},{"startPrice":2000000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19718/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19718/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19718/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19718/004/004.jpg"],"soldDate":"2026-04-26","available":false,"description":{"en":"sacred harmony: a rare imperial pair this exquisite pair of cups, dating to the yongzheng period, epitomizes the technical perfection and spiritual depth of 18th-century imperial porcelain. characterized by their delicate flared rims and deep, rounded carinations, the cups are potted from high-quality white clay, resulting in a translucent, jade-like body. the exterior of each cup is masterfully decorated in underglaze blue with a series of lantsa characters (a sanskrit-derived script used for buddhist mantras), each supported by a blooming lotus flower. the sacred script is framed by an elegant continuous scroll of foliage, rendered with the precise yet soft brushwork characteristic of the yongzheng reign. this combination of \"lantsa\" script and lotus motifs signifies the purity and eternal presence of the buddhist dharma. the base of each cup bears a six-character mark of the yongzheng emperor within a double square, written in regular script (kaishu). these vessels were likely commissioned for use in the buddhist shrines within the forbidden city or for ceremonial tea offerings. preserved as a pair with an accompanying wooden box, they offer a rare glimpse into the sophisticated fusion of religious devotion and imperial aesthetic at the qing court.","zh":"此對杯造型精巧，撇口深腹，線條流暢優美。通體以細膩青花繪就，胎質潔白瑩潤，如脂似玉，展現了雍正御窯「至潔至精」的藝術追求。 杯身外壁裝飾主題為蓮托梵文，梵文轉寫為「蘭札體」，書寫工整，筆力遒勁。梵文下方承托以盛放的蓮花，四周環繞枝葉繁茂的纏枝蓮紋。其青花發色幽倩典雅，點染之間層次分明，寓意佛法常在、清淨吉祥。底足內書「大清雍正年製」雙行六字楷書款，外圍雙框，款識規整。 此對杯法相莊嚴而不失文人雅趣，原為清代宮廷佛堂祭祀或日常禮佛之用。成對保存至今，品相完好，並配有原裝木盒，實為雍正時期藏傳佛教題材御瓷之珍品。"},"lotNumber":"1320","title":{"en":"qing dynasty yongzheng period pair of sanskrit inscribed cups","zh":"清雍正 梵文杯一對"},"url":"https://bx.bidspirit.com/ui/lotPage/kirinauction/source/catalog/auction/74375/lot/19718/view","directSalePrice":2416000,"soldPrice":6900000,"lastUpdate":"2026-04-26T09:38:48.389Z","textCase":"lower","currency":"JPY","id":19718},{"startPrice":2000000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19719/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19719/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19719/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19719/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19719/005/005.jpg"],"soldDate":"2026-04-26","available":false,"description":{"en":"refined elegance: a gem of the yongzheng imperial kilns the yongzheng emperor's profound aesthetic sensibilities favored elegance, precision, and a minimalist sophistication. this miniature blue and white bowl stands as a quintessential example of the \"refined brilliance\" achieved by the imperial kilns at jingdezhen during his reign. the vessel features a subtly flared rim and a perfectly proportioned profile, potted from exceptionally fine white clay and covered in a luminous, jade-like glaze. the exterior is masterfully painted in underglaze blue with a continuous scroll of lotus blossoms, their delicate petals and scrolling vines rendered with rhythmic fluidity and meticulous detail. the interior base is centered with a stylized floral medallion, complemented by four lotus sprigs along the inner walls, creating a harmonious visual dialogue. the cobalt blue exhibits a serene, translucent quality with subtle tonal variations, a hallmark of the period's finest wares. the base is inscribed with a six-character reign mark of yongzheng within a double circle, executed in precise regular script (kaishu). accompanied by a traditional japanese wooden box (tomobako) and a silk pouch (shifuku), the exceptional condition of this bowl underscores its esteemed provenance and history of careful preservation. it is a rare and sophisticated treasure for collectors of qing imperial porcelain.","zh":"雍正皇帝以審美嚴苛、追求極致工巧著稱，此件青花小碗即完美體現了當時御窯廠精益求精的製瓷水平。碗撇口、弧腹、圈足，器型雖小卻比例比例精準，胎質潔白細膩，釉面如脂，瑩潤飽滿。 碗外壁以青花繪纏枝蓮紋，蓮花曼妙舒展，枝蔓纖細婉轉，構圖繁而不亂，線條流暢生動。碗心內底飾以變體幾何花卉紋，內壁裝飾四組蓮花，內外呼應，展現出極高的裝飾藝術性。青花發色清雅脫俗，分水點染細膩，層次感極強。 底足內書「大清雍正年製」雙行六字楷書青花款，外圍雙圈，筆法工整有力。此碗配有日本傳世木盒及精緻錦緞仕覆，保存狀態極佳，展現了其在收藏史中被細心呵護的珍貴價值，實為不可多得的雍正御瓷精品。"},"lotNumber":"1321","title":{"en":"qing dynasty yongzheng period blue and white floral-patterned bowl","zh":"清雍正 青花花卉紋碗"},"url":"https://bx.bidspirit.com/ui/lotPage/kirinauction/source/catalog/auction/74375/lot/19719/view","directSalePrice":2416000,"soldPrice":2400000,"lastUpdate":"2026-04-26T09:40:43.734Z","textCase":"lower","currency":"JPY","id":19719},{"startPrice":1000000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19720/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19720/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19720/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19720/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19720/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19720/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19720/007/007.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19720/008/008.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19720/009/009.jpg"],"soldDate":"2026-04-26","available":false,"description":{"en":"spiritual harmony: a masterpiece of kangxi porcelain this exquisite bowl, dating to the kangxi period, is a sophisticated blend of scholarly symbolism and buddhist motifs. the vessel features deep, gracefully rounded sides supported by a sturdy foot ring, potted from superior white clay and finished with a brilliant, lustrous glaze. the exterior is masterfully decorated in underglaze blue with the \"three friends of winter\"\u2014pine, bamboo, and plum blossom. these evergreens and early blooms symbolize resilience and integrity in the face of adversity. the cobalt blue is vibrant and well-graded, showcasing the celebrated \"five shades of blue\" characteristic of the period's finest painting. in striking contrast, the interior base features a prominent \"vajra-cross\" (karma-vajra), symbolizing divine power and the dispelling of delusion. the base bears the six-character reign mark of kangxi in regular script (kaishu). accompanied by a traditional japanese wooden box (tomobako) and a protective silk pouch (shifuku), the exceptional condition and dual symbolism of this bowl make it a highly desirable acquisition for collectors of kangxi imperial porcelain.","zh":"此碗撇口、深腹、圈足，器型端莊規整。胎質潔白細密，釉質瑩潤，展現了康熙御窯盛世的製瓷水準。 碗外壁繪主題紋飾「歲寒三友」\u2014\u2014松、竹、梅。松針繁密、梅花綻放、竹葉靈動，畫工流暢自然，青花發色濃豔幽靚，分水層次鮮明，呈現出墨分五色的立體感，象徵君子高潔守志的品格。碗心則別出心裁地裝飾一朵碩大的十字金剛杵纹（或稱羯磨杵），線條剛勁，寓意摧破煩惱、吉祥堅固。 底足內書「大清康熙年製」雙行六字楷書款，款識遒勁有力。此碗融合了道家文人意趣與佛教信仰，成色穩定，品相完美，並配有日本傳世木盒及仕覆，顯示其收藏傳承有序，實為康熙青花器之珍品。"},"lotNumber":"1322","title":{"en":"qing dynasty kangxi mark and period blue and white three friends of winter and vajra bowl","zh":"大清康熙年製款 青花外歲寒三友內十字金桐杵碗"},"url":"https://bx.bidspirit.com/ui/lotPage/kirinauction/source/catalog/auction/74375/lot/19720/view","directSalePrice":1208000,"soldPrice":1900000,"lastUpdate":"2026-04-26T09:42:28.706Z","textCase":"lower","currency":"JPY","id":19720},{"startPrice":300000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19721/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19721/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19721/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19721/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19721/005/005.jpg"],"soldDate":"2026-04-26","available":false,"description":{"en":"qianlong period turquoise-ground 'intertwining florals' vase"},"lotNumber":"1323","title":{"en":"qianlong period turquoise-ground 'intertwining florals' vase","zh":"清乾隆 松石綠地纏枝花卉紋瓶"},"url":"https://bx.bidspirit.com/ui/lotPage/kirinauction/source/catalog/auction/74375/lot/19721/view","directSalePrice":362400,"soldPrice":300000,"lastUpdate":"2026-04-26T09:43:16.590Z","textCase":"lower","currency":"JPY","id":19721},{"startPrice":100000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19722/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19722/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19722/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19722/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19722/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19722/006/006.jpg"],"soldDate":"2026-04-26","available":false,"description":{"en":"qing dynasty qianlong period doucai 'intertwining florals' bowl"},"lotNumber":"1324","title":{"en":"qing dynasty qianlong period doucai 'intertwining florals' bowl","zh":"清乾隆 斗彩纏枝花卉紋碗"},"url":"https://bx.bidspirit.com/ui/lotPage/kirinauction/source/catalog/auction/74375/lot/19722/view","directSalePrice":120800,"soldPrice":100000,"lastUpdate":"2026-04-26T09:43:59.593Z","textCase":"lower","currency":"JPY","id":19722},{"startPrice":100000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19723/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19723/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19723/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19723/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19723/005/005.jpg"],"soldDate":"2026-04-26","available":false,"description":{"en":"qing dynasty yongzheng period carmine-red glazed bowl"},"lotNumber":"1325","title":{"en":"qing dynasty yongzheng period carmine-red glazed bowl","zh":"清雍正 胭脂紅釉碗"},"url":"https://bx.bidspirit.com/ui/lotPage/kirinauction/source/catalog/auction/74375/lot/19723/view","directSalePrice":120800,"soldPrice":700000,"lastUpdate":"2026-04-26T09:47:28.268Z","textCase":"lower","currency":"JPY","id":19723},{"startPrice":200000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19724/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19724/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19724/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19724/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19724/005/005.jpg"],"soldDate":"2026-04-26","available":false,"description":{"en":"yongzheng period famille rose 'flower and bird' bowl"},"lotNumber":"1326","title":{"en":"yongzheng period famille rose 'flower and bird' bowl","zh":"清雍正 粉彩花鳥紋碗"},"url":"https://bx.bidspirit.com/ui/lotPage/kirinauction/source/catalog/auction/74375/lot/19724/view","directSalePrice":241600,"soldPrice":280000,"lastUpdate":"2026-04-26T09:48:52.341Z","textCase":"lower","currency":"JPY","id":19724},{"startPrice":100000,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19725/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19725/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19725/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19725/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19725/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19725/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19725/007/007.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19725/008/008.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19725/009/009.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19725/010/010.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19725/011/011.jpg"],"available":false,"description":{"en":"qianlong mark and period famille rose 'bamboo and rock' poem bowl"},"lotNumber":"1327","title":{"en":"qianlong mark and period famille rose 'bamboo and rock' poem bowl","zh":"乾隆年製款 粉彩竹石詩文碗"},"url":"https://bx.bidspirit.com/ui/lotPage/kirinauction/source/catalog/auction/74375/lot/19725/view","directSalePrice":120800,"lastUpdate":"2026-04-26T13:21:47.732Z","textCase":"lower","currency":"JPY","id":19725},{"startPrice":100000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19726/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19726/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19726/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19726/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19726/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19726/006/006.jpg"],"soldDate":"2026-04-26","available":false,"description":{"en":"qing dynasty soy-sauce glazed stem washer","zh":"箱付 仕覆"},"lotNumber":"1328","title":{"en":"qing dynasty soy-sauce glazed stem washer","zh":"清 醬釉高足洗"},"url":"https://bx.bidspirit.com/ui/lotPage/kirinauction/source/catalog/auction/74375/lot/19726/view","directSalePrice":120800,"soldPrice":360000,"lastUpdate":"2026-04-26T09:50:20.384Z","textCase":"lower","currency":"JPY","id":19726},{"startPrice":50000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19727/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19727/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19727/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19727/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19727/005/005.jpg"],"soldDate":"2026-04-26","available":false,"description":{"en":"qing dynasty jun-type glazed 'lingzhi' ornament"},"lotNumber":"1329","title":{"en":"qing dynasty jun-type glazed 'lingzhi' ornament","zh":"清 仿鈞釉靈芝擺件"},"url":"https://bx.bidspirit.com/ui/lotPage/kirinauction/source/catalog/auction/74375/lot/19727/view","directSalePrice":60400,"soldPrice":130000,"lastUpdate":"2026-04-26T09:51:49.519Z","textCase":"lower","currency":"JPY","id":19727},{"startPrice":100000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19728/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19728/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19728/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19728/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19728/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19728/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19728/007/007.jpg"],"soldDate":"2026-04-26","available":false,"description":{"en":"qing dynasty qianlong period iron-red 'rosette' amrita vase"},"lotNumber":"1330","title":{"en":"qing dynasty qianlong period iron-red 'rosette' amrita vase","zh":"清乾隆 矾紅寶相花卉紋甘露瓶"},"url":"https://bx.bidspirit.com/ui/lotPage/kirinauction/source/catalog/auction/74375/lot/19728/view","directSalePrice":120800,"soldPrice":100000,"lastUpdate":"2026-04-26T09:52:24.489Z","textCase":"lower","currency":"JPY","id":19728},{"startPrice":100000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19729/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19729/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19729/003/003.jpg"],"soldDate":"2026-04-26","available":false,"description":{"en":"qing dynasty pea-green glazed garlic-necked vase"},"lotNumber":"1331","title":{"en":"qing dynasty pea-green glazed garlic-necked vase","zh":"清 豆青釉蒜頸瓶"},"url":"https://bx.bidspirit.com/ui/lotPage/kirinauction/source/catalog/auction/74375/lot/19729/view","directSalePrice":120800,"soldPrice":100000,"lastUpdate":"2026-04-26T09:53:51.248Z","textCase":"lower","currency":"JPY","id":19729,"dimensions":{"depth":10}},{"startPrice":100000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19730/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19730/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19730/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19730/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19730/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19730/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19730/007/007.jpg"],"soldDate":"2026-04-26","available":false,"description":{"en":"qing dynasty yongzheng period straw-glazed two-handled censer"},"lotNumber":"1332","title":{"en":"qing dynasty yongzheng period straw-glazed two-handled censer","zh":"清雍正 米黄釉双耳爐"},"url":"https://bx.bidspirit.com/ui/lotPage/kirinauction/source/catalog/auction/74375/lot/19730/view","directSalePrice":120800,"soldPrice":450000,"lastUpdate":"2026-04-26T09:55:26.283Z","textCase":"lower","currency":"JPY","id":19730},{"startPrice":100000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19731/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19731/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19731/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19731/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19731/005/005.jpg"],"soldDate":"2026-04-26","available":false,"description":{"en":"qing dynasty white-glazed tripod censer"},"lotNumber":"1333","title":{"en":"qing dynasty white-glazed tripod censer","zh":"清 白釉三足香爐"},"url":"https://bx.bidspirit.com/ui/lotPage/kirinauction/source/catalog/auction/74375/lot/19731/view","directSalePrice":120800,"soldPrice":200000,"lastUpdate":"2026-04-26T09:56:10.559Z","textCase":"lower","currency":"JPY","id":19731},{"startPrice":100000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19732/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19732/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19732/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19732/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19732/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19732/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19732/007/007.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19732/008/008.jpg"],"soldDate":"2026-04-26","available":false,"description":{"en":"qing dynasty ge-type hexagonal vase with tubular handles"},"lotNumber":"1334","title":{"en":"qing dynasty ge-type hexagonal vase with tubular handles","zh":"清 仿哥釉六方管耳尊"},"url":"https://bx.bidspirit.com/ui/lotPage/kirinauction/source/catalog/auction/74375/lot/19732/view","directSalePrice":120800,"soldPrice":2000000,"lastUpdate":"2026-04-26T10:02:16.084Z","textCase":"lower","currency":"JPY","id":19732},{"startPrice":300000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19733/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19733/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19733/003/003.jpg"],"soldDate":"2026-04-26","available":false,"description":{"en":"ming dynasty blue and white 'eight treasures' jar"},"lotNumber":"1335","title":{"en":"ming dynasty blue and white 'eight treasures' jar","zh":"明 青花八寶紋大罐"},"url":"https://bx.bidspirit.com/ui/lotPage/kirinauction/source/catalog/auction/74375/lot/19733/view","directSalePrice":362400,"soldPrice":680000,"lastUpdate":"2026-04-26T10:04:11.458Z","textCase":"lower","currency":"JPY","id":19733},{"startPrice":100000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19734/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19734/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19734/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19734/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19734/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19734/006/006.jpg"],"soldDate":"2026-04-26","available":false,"description":{"en":"blue and white 'general' covered jar"},"lotNumber":"1336","title":{"en":"blue and white 'general' covered jar","zh":"明 青花龍紋將軍罐"},"url":"https://bx.bidspirit.com/ui/lotPage/kirinauction/source/catalog/auction/74375/lot/19734/view","directSalePrice":120800,"soldPrice":860000,"lastUpdate":"2026-04-26T10:09:44.411Z","textCase":"lower","currency":"JPY","id":19734},{"startPrice":500000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19735/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19735/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19735/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19735/004/004.jpg"],"soldDate":"2026-04-26","available":false,"description":{"en":"qianlong mark and period blue and white 'intertwining florals' gu-shaped vase"},"lotNumber":"1337","title":{"en":"qianlong mark and period blue and white 'intertwining florals' gu-shaped vase","zh":"清乾隆銘 青花纏枝花卉紋觚形尊"},"url":"https://bx.bidspirit.com/ui/lotPage/kirinauction/source/catalog/auction/74375/lot/19735/view","directSalePrice":604000,"soldPrice":500000,"lastUpdate":"2026-04-26T10:10:26.394Z","textCase":"lower","currency":"JPY","id":19735},{"startPrice":200000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19736/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19736/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19736/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19736/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19736/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19736/006/006.jpg"],"soldDate":"2026-04-26","available":false,"description":{"en":"qing dynasty blue and white 'floral' cong-shaped vase"},"lotNumber":"1338","title":{"en":"qing dynasty blue and white 'floral' cong-shaped vase","zh":"清 青花花卉紋琮式瓶"},"url":"https://bx.bidspirit.com/ui/lotPage/kirinauction/source/catalog/auction/74375/lot/19736/view","directSalePrice":241600,"soldPrice":200000,"lastUpdate":"2026-04-26T10:11:09.811Z","textCase":"lower","currency":"JPY","id":19736},{"startPrice":500000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19737/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19737/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19737/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19737/004/004.jpg"],"soldDate":"2026-04-26","available":false,"description":{"en":"elegance of the northern frontier: the yuan blue and white this meiping, or \"plum vase,\" is a classic embodiment of the yuan dynasty's robust aesthetic and sophisticated decorative vocabulary. it features a small mouth, a short neck, and characteristic swelling shoulders that taper gracefully toward a slightly splayed base. the vessel is expertly painted in underglaze blue with five distinct horizontal bands. the neck is adorned with plantain leaves, while the shoulder features lotus-petal panels enclosing various \"auspicious symbols.\" the central frieze depicts the \"three friends of winter\"\u2014pine, bamboo, and plum blossom. rendered with rhythmic brushwork, the motif symbolizes resilience and scholarly virtue, highly esteemed during the yuan period. the composition is completed by a trellis-pattern band and a row of upright lotus lappets at the base. the cobalt blue exhibits a deep, saturated tone with characteristic iron spots, typical of the imported \"smalt\" mineral used during this era. the unglazed foot ring reveals a firm, porcelain body with a natural orange-red \"fire mark,\" a hallmark of yuan kiln firing. accompanied by a traditional japanese wooden box inscribed with its description, this vase stands as a significant example of 14th-century ceramic artistry and its long-standing appreciation in private collections.","zh":"梅瓶作為中國瓷器最具代表性的器型之一，在元代以其雄渾比例與豐富層次著稱。本品小口、短頸、豐肩，腹部下收，足部微撇，器型挺拔工整。 通體青花裝飾分為五層，由上至下依次為：頸部飾蕉葉紋；肩部設蓮瓣紋開光，內繪「雜寶紋」；腹部主題紋飾為「歲寒三友」\u2014\u2014松、竹、梅。畫面中松針繁密、竹影婆娑、梅花傲雪，線條流暢，筆意蒼勁，展現了元代文人推崇的孤高節操與生命力。腹下部飾以交叉菱格紋帶，底部則為仰蓮瓣紋。 其青料發色濃郁，局部呈現自然形成的鐵鏽斑點，具有元青花的典型特徵。胎質堅緻，底足露胎處呈現自然的火石紅，古意盎然。此器配有日本傳世木盒，盒書「元染付三友圖梅瓶」，反映出東瀛收藏界對此類元青花珍品的器重與傳承。"},"lotNumber":"1339","title":{"en":"yuan dynasty blue and white three friends of winter meiping","zh":"元 青花松竹梅梅瓶"},"url":"https://bx.bidspirit.com/ui/lotPage/kirinauction/source/catalog/auction/74375/lot/19737/view","directSalePrice":604000,"soldPrice":5400000,"lastUpdate":"2026-04-26T10:16:41.474Z","textCase":"lower","currency":"JPY","id":19737},{"startPrice":300000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19738/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19738/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19738/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19738/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19738/005/005.jpg"],"soldDate":"2026-04-26","available":false,"description":{"en":"this fine cizhou ware meiping from the yuan dynasty (1279\u20131368) exemplifies the robust yet elegant style of northern chinese folk kilns during the period. of classic baluster form with a small mouth, short neck, broad rounded shoulders tapering gracefully to a subtly flared foot, the vessel is covered overall in a smooth ivory-white glaze of soft luminous tone, characteristic of cizhou white wares. the shoulder bears a boldly inscribed two-character mark reading \"neifu\" in underglaze iron-brown pigment, denoting imperial or inner palace supply, a rare and significant indication of official or court-associated use. the glaze pools gently at the recessed base, revealing faint natural crazing and subtle age-related wear, while the unglazed footrim shows the coarse buff body typical of the kiln. the surface bears traces of incised subtle motifs\u2014likely archaic or floral elements\u2014now softened by time into faint low-relief patterns, enhancing the restrained dignity of the piece. accompanied by a fitted wooden box inscribed with elegant calligraphy attesting to its long japanese guardianship and careful preservation. diameter at widest point 20.9 cm, height 35.8 cm. the generous proportions, pure glaze, and imperial inscription speak to the exceptional quality and historical importance of yuan cizhou production. a dignified example of northern ceramic tradition, valued for its purity of form, luminous glaze, and direct link to courtly provisioning.","zh":"本件元代磁州窯白釉梅瓶，為北方民窯向官用瓷過渡之典型，形制端莊，工藝純熟。 器呈經典梅瓶式，小口短頸，豐肩弧收，腹下漸斂，圈足微撇，通體施象牙白釉，釉色溫潤匀淨，肩部以鐵銹褐料書「內府」二字，標示內廷或官府供用，極為罕見之官窯屬性證據。釉面隱現細膩刻劃紋樣，經年柔和成淺浮雕，古樸自然。底足露胎，呈粗黃褐色，積釉處偶見細片紋，包漿溫和，保存完好。 配原裝木盒，盒面墨書工整，顯示長久日本收藏淵源。 最大徑20.9厘米，高35.8厘米。器形飽滿、釉質晶瑩、「內府」款識珍貴，為元代磁州窯之重器。 此瓶形制典雅、釉色純淨、銘文寓意深遠，盡顯北方瓷藝之樸厚與莊重。"},"lotNumber":"1340","title":{"en":"yuan dynasty cizhou ware white glazed \"neifu\" meiping","zh":"元 磁州窯白釉內府梅瓶"},"url":"https://bx.bidspirit.com/ui/lotPage/kirinauction/source/catalog/auction/74375/lot/19738/view","directSalePrice":362400,"soldPrice":1600000,"lastUpdate":"2026-04-26T10:19:33.642Z","textCase":"lower","currency":"JPY","id":19738},{"startPrice":100000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19739/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19739/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19739/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19739/004/004.jpg"],"soldDate":"2026-04-26","available":false,"description":{"en":"of bold, classic meiping form: small mouth, broad shoulder, tapering body, and neatly cut foot. the shoulder with four luxuriant flowering chrysanthemum sprays; the belly dominated by a powerful five-clawed dragon striding amidst swirling clouds, scales and mane rendered with spirited brushwork; the lower register with surging waves and jagged rocks. the copper-red pigment fires to a rich, deep crimson with purplish undertones and scattered gem-like crystalline spots, displaying natural tonal variation and superb control, characteristic of the finest yuan examples. covered in a lustrous bluish-white glaze with fine crackle; dense greyish-white body, lightly sanded foot. minor rim and foot frits only, otherwise excellent condition with no cracks or restoration. large copper-red meiping with dragon are of the utmost rarity. this monumental vase, with its generous proportions, dynamic painting, and exquisite red tone, stands among the finest achievements of 14th-century jingdezhen.","zh":"小口豐肩，弧腹圈足，器型雄健。肩飾纏枝菊四朵，腹繪行龍一條，鱗爪分明，鬃髮飛揚，穿雲破浪，氣勢奔放。下腹海水江崖，波濤洶湧。 釉里紅發色深濃穩定，紅中泛紫，寶石斑隱現，深淺過渡自然，燒成極佳。青白釉滋潤，細開片，胎質緻密。口足小磕，無傷大雅，通體無裂無修。 元釉里紅傳世至稀，龍紋大梅瓶尤為罕見。此瓶形制闊綽，畫意豪放，紅彩瑰麗，為至正風範之傑構。"},"lotNumber":"1341","title":{"en":"yuan dynasty underglaze-red 'meiping' vase with dragon design","zh":"元 釉里紅龍紋梅瓶"},"url":"https://bx.bidspirit.com/ui/lotPage/kirinauction/source/catalog/auction/74375/lot/19739/view","directSalePrice":120800,"soldPrice":980000,"lastUpdate":"2026-04-26T10:26:41.100Z","textCase":"lower","currency":"JPY","id":19739},{"startPrice":100000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19740/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19740/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19740/003/003.jpg"],"soldDate":"2026-04-26","available":false,"description":{"en":"ming dynasty russet-decorated 'flowers and fruits' white-glazed dish"},"lotNumber":"1342","title":{"en":"ming dynasty russet-decorated 'flowers and fruits' white-glazed dish","zh":"明 白地酱彩花果紋盤"},"url":"https://bx.bidspirit.com/ui/lotPage/kirinauction/source/catalog/auction/74375/lot/19740/view","directSalePrice":120800,"soldPrice":1100000,"lastUpdate":"2026-04-26T10:31:11.504Z","textCase":"lower","currency":"JPY","id":19740},{"startPrice":100000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19741/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19741/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19741/003/003.jpg"],"soldDate":"2026-04-26","available":false,"description":{"en":"ming dynasty blue and white lotus bouquet patterned large dish"},"lotNumber":"1343","title":{"en":"ming dynasty blue and white lotus bouquet patterned large dish","zh":"明 青花束蓮紋大盤"},"url":"https://bx.bidspirit.com/ui/lotPage/kirinauction/source/catalog/auction/74375/lot/19741/view","directSalePrice":120800,"soldPrice":980000,"lastUpdate":"2026-04-26T10:36:24.241Z","textCase":"lower","currency":"JPY","id":19741},{"startPrice":100000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19742/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19742/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19742/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19742/004/004.jpg"],"soldDate":"2026-04-26","available":false,"description":{"en":"kangxi period wucai 'figures' rouleau vase"},"lotNumber":"1344","title":{"en":"kangxi period wucai 'figures' rouleau vase","zh":"清康熙 五彩人物故事圖棒槌瓶"},"url":"https://bx.bidspirit.com/ui/lotPage/kirinauction/source/catalog/auction/74375/lot/19742/view","directSalePrice":120800,"soldPrice":600000,"lastUpdate":"2026-04-26T10:38:56.791Z","textCase":"lower","currency":"JPY","id":19742},{"startPrice":100000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19743/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19743/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19743/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19743/004/004.jpg"],"soldDate":"2026-04-26","available":false,"description":{"en":"this blue and white meiping vase is decorated with a dynamic ascending dragon executed in rich cobalt tones. the creature\u2019s sinuous body, articulated scales, and flowing mane are rendered with remarkable precision, creating an image full of movement and vitality amid swirling clouds. the shoulder is adorned with paneled decorative motifs, while the lower section features upright petal-like lappets, giving the vessel a balanced and structured composition. the porcelain body is well-potted with a glossy, clean glaze, and the cobalt displays a deep and refined hue. graceful in form and harmonious in proportion, this vase stands as an impressive example of blue-and-white craftsmanship, notable for both aesthetic appeal and collectability.","zh":"本品為青花龍紋梅瓶，通體以濃雅青花描繪騰飛雲龍，線條勁健，氣勢雄逸。龍身鱗片轉折細膩，鬣鬚飄揚，於翻湧雲氣間騰躍生動，構圖開闊而富動感。肩部飾以分格式紋飾，器身下部加飾仿蓮瓣式立折紋，整體佈局嚴整，層次分明。胎體厚薄適度，釉面瑩潤潔白，青花發色沉穩雅麗。此梅瓶造型端正，比例勻稱，為青花器中極具觀賞性與收藏價值之佳作。"},"lotNumber":"1345","title":{"en":"blue and white meiping vase with dragon design","zh":"元 青花龍紋梅瓶"},"url":"https://bx.bidspirit.com/ui/lotPage/kirinauction/source/catalog/auction/74375/lot/19743/view","directSalePrice":120800,"soldPrice":650000,"lastUpdate":"2026-04-26T10:43:28.014Z","textCase":"lower","currency":"JPY","id":19743},{"startPrice":200000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19744/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19744/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19744/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19744/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19744/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19744/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19744/007/007.jpg"],"soldDate":"2026-04-26","available":false,"description":{"en":"daoguang period doucai 'intertwining florals' vase with phoenix handles"},"lotNumber":"1346","title":{"en":"daoguang period doucai 'intertwining florals' vase with phoenix handles","zh":"清道光 鬥彩纏枝花卉雙夔鳳耳瓶"},"url":"https://bx.bidspirit.com/ui/lotPage/kirinauction/source/catalog/auction/74375/lot/19744/view","directSalePrice":241600,"soldPrice":880000,"lastUpdate":"2026-04-26T10:46:25.501Z","textCase":"lower","currency":"JPY","id":19744},{"startPrice":500000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19745/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19745/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19745/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19745/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19745/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19745/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19745/007/007.jpg"],"soldDate":"2026-04-26","available":false,"description":{"en":"an exquisite and finely potted famille-rose \"gall-bladder\" shaped vase (danping), dating to the qianlong period. the vessel is characterized by a slender neck gracefully tapering into a globular body, all supported by a neatly finished ring foot. the exterior is distinguished by a vibrant rouge-red ground, meticulously engraved with a needle-point to create a dense, swirling \"graviata\" (yadao) pattern of feathered scrolls. this intricate background is brilliantly enameled with an array of lush, multi-colored scrolling lotuses and stylized western-inspired floral motifs. the enamels are applied with exceptional skill, featuring delicate shading and a rich palette that reflects the peak of imperial porcelain production. the neck is further embellished with a band of upright plantain leaves above a ruyi border, while the foot is encircled by a classic key-fret band. the interior and the base are applied with an even turquoise glaze. the base features a central six-character reign mark of qianlong in underglaze blue. this vase is a masterful synthesis of the various technical innovations of the 18th-century imperial workshops, embodying the opulence and precision of the qianlong emperor\u2019s court.","zh":"此瓶呈膽式，長頸溜肩，垂腹圈足，器形挺拔秀美。全器工藝極盡工巧，展現了乾隆御窯巔峰時期的「軋道洋彩」技術。 瓶身以胭脂紅釉為地，其上以極細之針尖劃刻蔓草鳳尾紋，即所謂「軋道」工藝，線條綿密且富層次。地色之上再以洋彩繪就纏枝蓮紋與西洋花卉，色彩濃麗且具備西洋繪畫的陰影透視效果。頸部輔以蕉葉紋、周圍裝飾如意雲頭紋與回紋。瓶內壁與底部均施松石綠釉，底心青花書「大清乾隆年製」六字三行篆書款。此器集刻、繪、釉色工藝於一身，色彩對比鮮明，紋飾繁而不亂，是乾隆朝宮廷美學的典範之作。"},"lotNumber":"1347","title":{"en":"qianlong period enamel 'intertwining florals' gall-bladder vase","zh":"清乾隆 珐琅彩缠枝花卉纹胆瓶"},"url":"https://bx.bidspirit.com/ui/lotPage/kirinauction/source/catalog/auction/74375/lot/19745/view","directSalePrice":604000,"soldPrice":2500000,"lastUpdate":"2026-04-26T10:49:49.637Z","textCase":"lower","currency":"JPY","id":19745},{"startPrice":50000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19746/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19746/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19746/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19746/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19746/005/005.jpg"],"soldDate":"2026-04-26","available":false,"description":{"en":"1950s-70s period xu huanwen signed famille rose 'landscape and figures' large dish"},"lotNumber":"1348","title":{"en":"1950s-70s period xu huanwen signed famille rose 'landscape and figures' large dish","zh":"五六七時期 徐煥文題 粉彩山水人物大盤"},"url":"https://bx.bidspirit.com/ui/lotPage/kirinauction/source/catalog/auction/74375/lot/19746/view","directSalePrice":60400,"soldPrice":70000,"lastUpdate":"2026-04-26T10:50:33.287Z","textCase":"lower","currency":"JPY","id":19746},{"startPrice":50000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19747/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19747/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19747/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19747/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19747/005/005.jpg"],"soldDate":"2026-04-26","available":false,"description":{"en":"republic period famille rose 'plum blossoms' teapot"},"lotNumber":"1349","title":{"en":"republic period famille rose 'plum blossoms' teapot","zh":"民國 粉彩梅花圖茶壺"},"url":"https://bx.bidspirit.com/ui/lotPage/kirinauction/source/catalog/auction/74375/lot/19747/view","directSalePrice":60400,"soldPrice":240000,"lastUpdate":"2026-04-26T10:52:03.171Z","textCase":"lower","currency":"JPY","id":19747},{"startPrice":100000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19748/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19748/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19748/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19748/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19748/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19748/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19748/007/007.jpg"],"soldDate":"2026-04-26","available":false,"description":{"en":"republic period famille-rose porcelain plaque with figures"},"lotNumber":"1350","title":{"en":"republic period famille-rose porcelain plaque with figures","zh":"民國 粉彩人物瓷板"},"url":"https://bx.bidspirit.com/ui/lotPage/kirinauction/source/catalog/auction/74375/lot/19748/view","directSalePrice":120800,"soldPrice":350000,"lastUpdate":"2026-04-26T10:54:33.394Z","textCase":"lower","currency":"JPY","id":19748,"dimensions":{"depth":25.2}},{"startPrice":100000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19749/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19749/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19749/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19749/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19749/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19749/006/006.jpg"],"soldDate":"2026-04-26","available":false,"description":{"en":"qing dynasty jadeite inkstone"},"lotNumber":"1401","title":{"en":"qing dynasty jadeite inkstone","zh":"清 翡翠硯臺"},"url":"https://bx.bidspirit.com/ui/lotPage/kirinauction/source/catalog/auction/74375/lot/19749/view","directSalePrice":120800,"soldPrice":280000,"lastUpdate":"2026-04-26T10:57:43.369Z","textCase":"lower","currency":"JPY","id":19749,"dimensions":{"depth":11.3}},{"startPrice":100000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19750/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19750/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19750/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19750/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19750/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19750/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19750/007/007.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19750/008/008.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19750/009/009.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19750/010/010.jpg"],"soldDate":"2026-04-26","available":false,"description":{"en":"prince yi style qingtian stone yingxiong cup"},"lotNumber":"1402","title":{"en":"prince yi style qingtian stone yingxiong cup","zh":"怡亲王製 青田石英雄杯"},"url":"https://bx.bidspirit.com/ui/lotPage/kirinauction/source/catalog/auction/74375/lot/19750/view","directSalePrice":120800,"soldPrice":400000,"lastUpdate":"2026-04-26T10:59:28.107Z","textCase":"lower","currency":"JPY","id":19750,"dimensions":{"depth":4.7}},{"startPrice":100000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19751/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19751/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19751/003/003.jpg"],"soldDate":"2026-04-26","available":false,"description":{"en":"crafted from high-quality white jade with an unctuous, translucent texture, this inkstone features a refined 'wind' (feng) shape, showcasing elegant lines and a dignified presence. the piece exhibits a harmonious balance between its utilitarian form and sophisticated decoration. the head of the ink pool is masterfully carved with an auspicious deer in relief, depicted with a graceful, turned-head posture that symbolizes prosperity and longevity. the borders are framed with a precise key-fret (leiwen) band. the reverse side is remarkably embellished with a 'two dragons chasing a pearl' motif; the dragons are shown with powerful silhouettes amidst swirling clouds, centered around a flaming pearl. the deep, rhythmic carving and superior polishing reflect the high standards of qing dynasty imperial workshops.","zh":"此硯選用優質白玉為材，質地溫潤如脂，色澤純淨剔透。器形仿「風」字形設計，線條流暢，轉折自然，呈現出端莊典雅的文人氣韻。 硯池上緣精雕一尊瑞鹿，鹿首回望，體態矯健，毛髮與肌肉線條清晰可見，寓意「祿位高昇」。硯台周邊圍繞整齊的雷紋（回紋）飾邊。最為精彩之處在於其背部通體雕飾「雙龍戲珠」紋樣，二龍神態威猛，身軀盤旋於雲氣之間，中心浮雕火球，工藝極為精湛，具有典型的清代宮廷裝飾風格。整器雕工深峻，拋光瑩潤，是一件集實用與觀賞價值於一體的文房重器。"},"lotNumber":"1403","title":{"en":"qing dynasty carved white jade 'wind-shaped' inkstone","zh":"清 白玉彫風形硯"},"url":"https://bx.bidspirit.com/ui/lotPage/kirinauction/source/catalog/auction/74375/lot/19751/view","directSalePrice":120800,"soldPrice":220000,"lastUpdate":"2026-04-26T11:00:28.888Z","textCase":"lower","currency":"JPY","id":19751,"dimensions":{"depth":8.7}},{"startPrice":100000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19752/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19752/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19752/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19752/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19752/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19752/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19752/007/007.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19752/008/008.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19752/009/009.jpg"],"soldDate":"2026-04-26","available":false,"description":{"en":"song dynasty carved stone 'twin tigers' inkstone"},"lotNumber":"1404","title":{"en":"song dynasty carved stone 'twin tigers' inkstone","zh":"宋代 雙虎石硯"},"url":"https://bx.bidspirit.com/ui/lotPage/kirinauction/source/catalog/auction/74375/lot/19752/view","directSalePrice":120800,"soldPrice":380000,"lastUpdate":"2026-04-26T11:01:51.906Z","textCase":"lower","currency":"JPY","id":19752},{"startPrice":100000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19753/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19753/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19753/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19753/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19753/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19753/006/006.jpg"],"soldDate":"2026-04-26","available":false,"description":{"en":"shoushan stone dragon finial imperial seal","zh":"這件壽山石交龍鈕「禦賜無逸齋寶」璽，是清代宮廷璽印中的珍品。  印材選用質地溫潤的壽山石，石色深沈如墨，間雜赭色與米黃紋理，包漿醇厚古雅，盡顯歲月沈澱之韻。璽鈕為高浮雕交龍，雙龍盤繞相結，龍首昂揚，雙目圓睜，鱗甲細密分明，爪牙遒勁有力，龍身雲紋流轉，刀法圓勁蒼健，既具皇家威儀，又不失靈動之態。  璽臺方正規整，線條沈穩，底部刻「禦賜無逸齋寶」六字，篆法嚴謹規整，布局端莊肅穆。「無逸齋」為清代皇室重要的讀書修身之所，取《尚書·無逸》「君子所其無逸」之意，象征勤勉戒奢、修德自省的治世理念。「禦賜」款識則明確了其皇家專屬的尊貴身份。  此璽不僅是皇權的象征，更承載著清代皇室崇文重道、以史為鑒的精神內核，兼具極高的歷史價值、藝術價值與收藏價值。"},"lotNumber":"1405","title":{"en":"shoushan stone dragon finial imperial seal","zh":"夀山石龍鈕玺"},"url":"https://bx.bidspirit.com/ui/lotPage/kirinauction/source/catalog/auction/74375/lot/19753/view","directSalePrice":120800,"soldPrice":2500000,"lastUpdate":"2026-04-26T11:06:43.822Z","textCase":"lower","currency":"JPY","id":19753,"dimensions":{"depth":10}},{"startPrice":800000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19754/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19754/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19754/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19754/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19754/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19754/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19754/007/007.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19754/008/008.jpg"],"soldDate":"2026-04-26","available":false,"description":{"en":"dragon ascendant: a prestigious pair of monumental seals this magnificent pair of square seals is masterfully carved from premium qingtian stone, renowned for its fine texture and suitability for precision carving. the stone exhibits a deep, lustrous charcoal-black hue with a naturally aged patina. each seal is remarkably substantial, weighing over 1,000 grams. the top of each seal is elaborately carved in high relief with a dynamic \"nine dragons chasing the flaming pearl\" motif. the dragons are depicted weaving through roiling clouds with fierce expressions, powerful claws, and flowing manes. the intricate craftsmanship creates a sense of depth and three-dimensionality, successfully capturing the mythical vitality of the imperial dragon. the broad seal faces are deeply carved with balanced seal-script characters, exuding an aura of scholarly authority. the historical significance of this pair is significantly enhanced by its original 1982 sales invoice from the hangzhou antiquities shop, along with its original fitted hardwood presentation box. such documented provenance from early chinese state-run antiquity stores is highly coveted by modern collectors, ensuring the authenticity and esteemed pedigree of these monumental scholars' objects.","zh":"此對印璽選取上等青田石為材，石質緻密堅穩，色澤深沉如古墨，包漿自然凝重。印體呈正方形，體量碩大，單枚重量均超過 1000 克，握感沉穩紮實。 印鈕部採用高浮雕及圓雕工藝，滿繪「九龍戲珠」圖。龍首昂揚，鬚髮飛動，龍身穿行於層層堆疊的祥雲之中，鱗爪分明，氣勢磅礴。其雕琢層次深邃，線條宛轉有力，完美展現了「神龍見首不見尾」的靈動感。印面寬大，篆刻印文規整，展現出厚重的金石氣韻。 此對印璽最為難得之處，在於保存有 1982 年 7 月 21 日「杭州文物商店」的原始發票，品名標註為「青田石九龍方璽一對」，並附原裝紅木收藏盒。這不僅證明了其半個世紀前的明確出處，更賦予了此項拍品極高的收藏溢價與文化傳承特徵，實為不可多得的文房巨製。"},"lotNumber":"1406","title":{"en":"pair of qingtian stone square imperial seals","zh":"青田石方玺一对"},"url":"https://bx.bidspirit.com/ui/lotPage/kirinauction/source/catalog/auction/74375/lot/19754/view","directSalePrice":966400,"soldPrice":10000000,"lastUpdate":"2026-04-26T11:13:18.719Z","textCase":"lower","currency":"JPY","id":19754},{"startPrice":100000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19755/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19755/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19755/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19755/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19755/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19755/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19755/007/007.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19755/008/008.jpg"],"soldDate":"2026-04-26","available":false,"description":{"en":"this exquisite ming dynasty censer is carved from fine hetian jade with a soft, lustrous texture and warm creamy tone, enhanced by natural russet inclusions that lend an antique charm. the compressed oval body rests on three stud feet, flanked by boldly relief-carved dragon-head handles with fierce open mouths and finely detailed scales. the exterior is delicately carved with landscape and cloud motifs, while the base features an incised design of fish among aquatic plants, executed with fluid lines and masterful craftsmanship. fitted with a silver openwork cover intricately pierced and carved with layered blooming chrysanthemums, displaying luxurious workmanship. well-proportioned and finely executed, the piece exemplifies the elegant yet opulent style of ming jade carving, ideal as a refined scholar's object.","zh":"此熏爐為明代玉雕精品，選用和田玉製成，玉質溫潤細膩，帶自然沁色，呈暖黃白調，局部皮色沁入，增添古韻。爐身扁圓，圈足三乳釘足，兩側高浮雕龍首耳，龍首張口銳利，鱗鬣分明，造型生動有力。爐外壁淺浮雕山水雲紋，底刻魚藻圖，線條流暢，刀工精湛。配銀鏤空菊花蓋，蓋面滿雕層疊綻放之菊瓣，鏤空通透，工藝華麗。整體比例協調，雕琢精細，體現明代玉器雅致豪華之風格，極具文房陳設之雅趣。"},"lotNumber":"1407","title":{"en":"jade dragon-handled censer, ming dynasty","zh":"明 玉彫龍耳熏爐"},"url":"https://bx.bidspirit.com/ui/lotPage/kirinauction/source/catalog/auction/74375/lot/19755/view","directSalePrice":120800,"soldPrice":480000,"lastUpdate":"2026-04-26T11:15:46.276Z","textCase":"lower","currency":"JPY","id":19755},{"startPrice":500000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19756/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19756/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19756/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19756/004/004.jpg"],"soldDate":"2026-04-26","available":false,"description":{"en":"this exquisite censer seamlessly integrates sophisticated metalwork with fine jade carving. the body is crafted from silver with a thick, vibrant gilt finish that radiates a luxurious golden glow. the exterior is richly decorated using techniques such as chasing and filigree, creating complex and elegant patterns. the vessel is masterfully inlaid with jade sections, whose unctuous texture provides a sophisticated contrast to the brilliant gilt metal. the cover is topped with an intricately carved jade finial in the shape of a mythical beast, which complements the three beast-form legs supporting the base. the robust legs provide both stability and a sense of monumental dignity to the 14 cm tall vessel. weighing 920 g, the piece possesses a significant heft and serves as a premier record of the opulent synthesis of materials favored in elite or imperial scholarly settings.","zh":"此爐形制精巧，結合了金屬工藝與玉石雕刻兩大門類。爐身以銀製成，表面施以鎏金工藝，金水厚實，色澤燦爛。器身裝飾繁縟，採用鏨刻、掐絲等多種技法，表現出華麗的紋樣層次。爐身側面與腹部巧妙地鑲嵌有玉石裝飾，玉質溫潤，與金屬的剛硬質感形成鮮明對比。 爐蓋頂部飾以一尊玉雕獸鈕，瑞獸神態生動，與爐底支撐的三隻瑞獸形足上下呼應。獸足造型有力，撐托起沈穩的爐身，增添了整體的威儀感。整器重達 920 克，在同類小體量香爐中份量十足。此爐不僅具備實用功能，更是展現宮廷式華貴美學的工藝精品。"},"lotNumber":"1408","title":{"en":"gilt-silver censer with jade beast knobs and beast feet","zh":"銀鎏金嵌玉獸鈕獸足爐"},"url":"https://bx.bidspirit.com/ui/lotPage/kirinauction/source/catalog/auction/74375/lot/19756/view","directSalePrice":604000,"soldPrice":720000,"lastUpdate":"2026-04-26T11:17:27.431Z","textCase":"lower","currency":"JPY","id":19756},{"startPrice":100000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19757/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19757/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19757/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19757/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19757/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19757/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19757/007/007.jpg"],"soldDate":"2026-04-26","available":false,"description":{"en":"ming dynasty rosewood table screen"},"lotNumber":"1409","title":{"en":"ming dynasty rosewood table screen","zh":"明 紅木插屏"},"url":"https://bx.bidspirit.com/ui/lotPage/kirinauction/source/catalog/auction/74375/lot/19757/view","directSalePrice":120800,"soldPrice":270000,"lastUpdate":"2026-04-26T11:20:02.431Z","textCase":"lower","currency":"JPY","id":19757},{"startPrice":100000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19758/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19758/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19758/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19758/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19758/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19758/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19758/007/007.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19758/008/008.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19758/009/009.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19758/010/010.jpg"],"soldDate":"2026-04-26","available":false,"description":{"en":"this monumental tripod censer, weighing over seven kilograms, is a majestic testament to the sophisticated metalworking of the ming dynasty. drawing inspiration from archaic zhou dynasty bronzes, the vessel features a bulbous body supported by three sturdy columnar legs. the exterior is lavishly decorated with silver inlay, featuring elegant floral medallions around the belly and formidable taotie masks on the legs. the contrast between the brilliant silver threads and the deep, dark patina of the bronze creates a striking visual harmony. the base bears the four-character mark \"xuan de nian zhi\" in regular script. the censer is accompanied by an exquisite openwork hardwood cover carved with the \"three friends of winter\" motif, crowned with a carnelian and jade-inlaid finial. the inclusion of its original japanese storage box and scholarly inscription (box shuo) suggests a long-standing provenance within a significant private collection in japan. this ensemble represents a rare marriage of bronze casting, silver inlay, and masterful wood carving.","zh":"此尊鼎式大爐體積碩大，重逾七公斤，展現出明代金屬工藝的渾厚精神。器型仿周代青銅鼎，圓腹，下承三柱足。爐身以錯銀工藝裝飾，腹部錯以圓形團花紋，足部則錯以精緻的饕餮紋，線條流暢，銀光熠熠，與古樸的古銅色澤形成鮮明對比。兩側立耳裝飾有細密的雷紋及錯銀獸面紋，工藝極其繁複。 底刻「宣德年製」四字楷書款，字體端莊。配有原裝紫檀或高等硬木蓋，蓋面鏤雕歲寒三友圖案，並鑲嵌瑪瑙及玉石為鈕，工藝精湛。配備的原裝木箱與日本風格的箱書，更證實了此物長年流傳於東瀛重要藏家之手。其保存狀態之完美，為明代銅器收藏中之罕見精品。"},"lotNumber":"1410","title":{"en":"ming dynasty silver-inlaid bronze 'ding' vessel","zh":"明 銅局部錯銀唐木天地蓋鼎式爐"},"url":"https://bx.bidspirit.com/ui/lotPage/kirinauction/source/catalog/auction/74375/lot/19758/view","directSalePrice":120800,"soldPrice":1800000,"lastUpdate":"2026-04-26T11:24:16.821Z","textCase":"lower","currency":"JPY","id":19758},{"startPrice":100000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19759/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19759/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19759/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19759/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19759/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19759/006/006.jpg"],"soldDate":"2026-04-26","available":false,"description":{"en":"ming dynasty archaistic bronze tubular-ear flask"},"lotNumber":"1411","title":{"en":"ming dynasty archaistic bronze tubular-ear flask","zh":"明 古銅管耳瓶"},"url":"https://bx.bidspirit.com/ui/lotPage/kirinauction/source/catalog/auction/74375/lot/19759/view","directSalePrice":120800,"soldPrice":180000,"lastUpdate":"2026-04-26T11:25:08.767Z","textCase":"lower","currency":"JPY","id":19759},{"startPrice":100000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19760/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19760/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19760/003/003.jpg"],"soldDate":"2026-04-26","available":false,"description":{"en":"ming dynasty bronze 'taotie' censer"},"lotNumber":"1412","title":{"en":"ming dynasty bronze 'taotie' censer","zh":"明 銅獸面紋香爐"},"url":"https://bx.bidspirit.com/ui/lotPage/kirinauction/source/catalog/auction/74375/lot/19760/view","directSalePrice":120800,"soldPrice":150000,"lastUpdate":"2026-04-26T11:26:16.773Z","textCase":"lower","currency":"JPY","id":19760},{"startPrice":100000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19761/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19761/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19761/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19761/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19761/005/005.jpg"],"soldDate":"2026-04-26","available":false,"description":{"en":"exquisitely carved from superior celadon and white jade, this vase exhibits a refined, unctuous texture with natural russet inclusions that enhance its archaic charm. the vessel features a sophisticated interlinked twin-body design, standing with impeccable symmetry and formal balance. the exterior is masterfully embellished with high-relief panchi (archaic dragon) motifs, characterized by their dynamic postures and vigorous silhouettes typical of the qianlong emperor's fondness for archaism. the lower section of the bodies is decorated with fluid undulating patterns and pendant tassels, executed with the crisp, precise strokes associated with the imperial workshops. the fitted cover features a central interlinking knop that ingeniously unifies the two containers. this vessel, symbolizing harmony and doubling of fortune, remains in excellent condition and stands as a testament to the peak of qing dynasty jade craftsmanship.","zh":"此瓶取上等青白玉料雕琢而成，質地細膩溫潤，局部帶有自然的褐黃色沁斑，色澤高雅古樸。器形呈特殊的雙連式設計，兩瓶並立，結構嚴謹對稱。 瓶身兩側精彫蟠螭紋為裝飾，螭龍造型生動，肢體矯健，具有鮮明的乾隆朝仿古風格。腹部以下飾以流暢的波折紋與垂飾紋，線條轉折乾脆利落，展現出宮廷造辦處高超的範金琢玉工藝。瓶蓋與瓶身契合嚴密，蓋頂設有聯結式鈕，巧妙地將兩件容器聯為一體。整器造型端莊，寓意「和諧雙美」，且保存完整，為乾隆時期文房藝術品之佳作。"},"lotNumber":"1413","title":{"en":"qianlong period carved qingbai jade 'chilong' vase","zh":"清乾隆 青白玉彫蟠螭紋雙連瓶"},"url":"https://bx.bidspirit.com/ui/lotPage/kirinauction/source/catalog/auction/74375/lot/19761/view","directSalePrice":120800,"soldPrice":450000,"lastUpdate":"2026-04-26T11:27:36.017Z","textCase":"lower","currency":"JPY","id":19761,"dimensions":{"depth":3.3}},{"startPrice":100000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19762/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19762/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19762/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19762/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19762/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19762/006/006.jpg"],"soldDate":"2026-04-26","available":false,"description":{"en":"crafted from yellow jade, this censer features a solid texture with a steady pale yellow hue, accented by natural russet inclusions and speckles. the vessel follows the archaic ding (tripod) form, with a rounded body supported by three columnar legs, providing a stable and dignified silhouette. the censer is flanked by a pair of ruyi-head handles, rendered with clean lines and simple carving. the domed cover fits the mouth of the vessel precisely. the surface is polished to show the natural, unctuous quality of the jade, without excessive artificial wear. standing 18.1 cm high and weighing 1390 g, the piece is accompanied by a custom rosewood stand.","zh":"此爐選用黃玉材質雕琢而成，質地堅密，色澤呈沈穩的淡黃色，局部散佈自然的褐色沁紋與點狀沁跡。器形仿造青銅鼎式樣，圓鼓腹，頸部轉折俐落，下承三支柱足，整體結構穩重。 爐身兩側雕刻如意雲頭耳，耳部與頸部銜接自然，線條簡潔。蓋部呈圓頂狀，與爐口契合。整器打磨規整，表面呈現石材原始的溫潤質感，未見過度的人為磨損痕跡。此爐高度為 18.1 厘米，重 1390 克，配有一對應形制的紅木底座。"},"lotNumber":"1414","title":{"en":"qing dynasty yellow jade 'ruyi-handled' tripod censer, with hongmu stand","zh":"清 黃玉如意耳鼎式爐 付紅木座"},"url":"https://bx.bidspirit.com/ui/lotPage/kirinauction/source/catalog/auction/74375/lot/19762/view","directSalePrice":120800,"soldPrice":580000,"lastUpdate":"2026-04-26T11:30:54.427Z","textCase":"lower","currency":"JPY","id":19762},{"startPrice":100000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19763/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19763/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19763/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19763/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19763/005/005.jpg"],"soldDate":"2026-04-26","available":false,"description":{"en":"this magnificent qing dynasty qianlong period cloisonné enamel vase is an imperial masterpiece of exceptional quality. the vessel features an elegant oval body with a square mouth, adorned with a pair of finely cast and gilt bronze phoenix handles rising from the neck, their heads raised and wings spread in dynamic pose. the entire body is covered in vibrant turquoise enamel ground, meticulously worked with cloisonné wire to form intricate lotus scrolls, the eight treasures, bats, and other auspicious motifs. four finely carved white jade medallions depicting coiled chi-dragons are inset within gilt metal frames on the shoulders and sides, the jade of lustrous quality and the dragons powerfully rendered. the square base is fitted with a gilt metal foot, and the interior bears a four-character qianlong mark. all metal fittings and rims are gilt, showcasing the peak of qianlong-era cloisonné craftsmanship with brilliant colors and exquisite detail. weight: 7,330 g; height: 37.3 cm. well-preserved, this vase represents a rare and prestigious imperial furnishing.","zh":"此件清乾隆時期掐絲琺瑯方口瓶為皇家御製精品，器型典雅，瓶身呈橢圓形，口沿方正，頸部飾一對金屬鎏金鳳耳，鳳首昂揚，翅膀展開，栩栩如生。瓶身通體以天藍色掐絲琺瑯為地，纍絲勾勒繁複纏枝蓮花、八寶、蝙蝠等吉祥紋飾，間嵌四枚白玉螭龍紋飾牌，玉質溫潤，螭龍盤踞，氣勢磅礴。瓶底施金屬底座，足部方形，足內署「乾隆年製」四字方款。通體金屬邊框及配件皆鎏金，工藝精湛，色彩鮮豔奪目，展現乾隆時期掐絲琺瑯之巔峰水準。重量：7330克；高度：37.3厘米。保存完好，為清宮陳設之珍貴重器。"},"lotNumber":"1415","title":{"en":"qing dynasty cloisonné enamel vase with phoenix handles and jade dragon medallions","zh":"清 掐絲琺瑯鳳耳嵌玉螭龍紋方口瓶"},"url":"https://bx.bidspirit.com/ui/lotPage/kirinauction/source/catalog/auction/74375/lot/19763/view","directSalePrice":120800,"soldPrice":900000,"lastUpdate":"2026-04-26T11:34:26.404Z","textCase":"lower","currency":"JPY","id":19763},{"startPrice":500000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19764/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19764/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19764/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19764/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19764/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19764/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19764/007/007.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19764/008/008.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19764/009/009.jpg"],"soldDate":"2026-04-26","available":false,"description":{"en":"this rare and exceptional silver ritual vessel, dating to the western zhou dynasty (c. 1046\u2013771 bce), stands as a remarkable survival in precious metal from china's early bronze age tradition. of square sectional form with gently sloping sides rising to a stepped shoulder and flat cover, the vessel is meticulously hammered and chased in high relief with an intricate programme of mythical beasts and auspicious creatures. the principal register encircles the body with intertwined dragons (夔龍), phoenixes, deer, and other composite animals in dynamic pursuit amid swirling clouds and spirals, evoking the cosmological harmony and divine protection central to zhou ritual practice. the cover is similarly adorned, surmounted by four finely modelled mythical quadrupeds serving as finials, their alert postures and pierced elements adding subtle movement. the base reveals a cross-shaped reinforcement, while the whole rests upon a later dark hardwood stand of classical proportion carved with archaistic motifs. the silvery surface, now bearing a dignified patina with areas of verdigris, attests to its great age and careful preservation. weighing 2110 grams and standing 18.5 cm high (including the stand), this piece displays exceptional craftsmanship rare in silver from the period, when bronze dominated ritual production. a work of profound archaeological and artistic significance, it embodies the refined aesthetic and symbolic depth of western zhou ceremonial culture.","zh":"本件珍稀西周銀製禮器，為中國早期青銅時代傳統中極為少見的貴金屬遺存。 器呈四方形，壁緩斜而上收成階狀肩，蓋平頂，通體以錘揲與高浮雕技法精工打造。主體紋飾環繞器身，刻畫神獸交纏、鳳凰、鹿及其他複合靈獸於雲氣渦旋間追逐奔騰，寓意周代禮制中宇宙和諧與神靈護佑。蓋面同樣飾以繁複圖案，上立四尊造型生動的神獸鈕，姿態警覺，局部鏤空更添靈動。底呈十字加固，配後配深色硬木座，座沿仿古雕飾。 銀質經年呈現莊重包漿，局部青綠，工藝精湛，重量2110克，高18.5厘米（含座）。西周時期銀器傳世極罕，此器展現出超越常見青銅禮器的細膩與象徵深度。 此作兼具考古與藝術價值，為西周禮樂文明之重要體現。"},"lotNumber":"1416","title":{"en":"western zhou dynasty silver rectangular gui with mythical beast decoration","zh":"西周 銀製神獸圖四方夔"},"url":"https://bx.bidspirit.com/ui/lotPage/kirinauction/source/catalog/auction/74375/lot/19764/view","directSalePrice":604000,"soldPrice":2800000,"lastUpdate":"2026-04-26T11:46:06.079Z","textCase":"lower","currency":"JPY","id":19764},{"startPrice":100000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19765/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19765/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19765/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19765/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19765/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19765/006/006.jpg"],"soldDate":"2026-04-26","available":false,"description":{"en":"an exceptionally rare and substantial cloisonné enamel ritual vessel, zun, dating to the qianlong period. of imposing size and profound weight, this vase embodies the pinnacle of imperial splendor. the body is expertly enameled in an opulent palette, featuring archaic-inspired patterns against a brilliant turquoise-blue ground. the shoulder and belly are embellished with a magnificent band of gilt-bronze high-relief decorations: four formidable beast masks (taotie) alternating with a row of prominent circular bosses. below these, four vertical dentated flanges further emphasize the archaic bronze prototypes of the shang and zhou dynasties. the neck and foot registers are filled with intricate scrolling stylized dragons and geometric motifs. the solid gilt-bronze base is deeply incised with a four-character reign mark, qianlong nian zhi, in regular script (kaishu). this vessel showcases the masterful integration of metalwork, gilding, and enamel artistry by the imperial workshops. with its regal proportions and dazzling ornamentation, it remains a quintessential example of 18th-century courtly art.","zh":"此尊體量宏大，胎體厚重，呈現出皇家禮器的雄渾氣勢。全器以掐絲琺瑯工藝裝飾，色彩絢麗奪目。口沿飾雷紋一周，頸部、腹部及圈足分別施淺藍釉為地，以極其精細的絲線勾勒出繁縟的變形夔龍紋與獸面紋。 腹部最為矚目之處在於環繞器身的鍍金高浮雕裝飾：四組華麗的獸面與一周圓潤的乳釘紋交錯排列，其下出四道扉棱，造型借鑑商周青銅尊之形制，古雅莊重。底部全金屬鑄就，中心深鏨「乾隆年製」楷書款，字體工整，展現了乾隆朝宮廷造辦處對金屬工藝與琺瑯藝術的極致追求。此器集掐絲、填釉、鍍金、鏨刻於一體，富麗堂皇，為難得一見的宮廷陳設重寶。"},"lotNumber":"1417","title":{"en":"qing dynasty cloisonné enamel large zun with animal masks and nailhead motif","zh":"清 掐絲琺瑯獸面乳釘紋大尊"},"url":"https://bx.bidspirit.com/ui/lotPage/kirinauction/source/catalog/auction/74375/lot/19765/view","directSalePrice":120800,"soldPrice":820000,"lastUpdate":"2026-04-26T11:48:11.796Z","textCase":"lower","currency":"JPY","id":19765},{"startPrice":100000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19766/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19766/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19766/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19766/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19766/005/005.jpg"],"soldDate":"2026-04-26","available":false,"description":{"en":"this magnificent figure of shakyamuni buddha is a premier example of imperial workshop mastery during the peak of the qing dynasty. the bronze is lavishly gilt, exhibiting a brilliant and enduring luster. the buddha is depicted with a serene countenance, characterized by finely arched brows, downcast eyes, and a benevolent smile, signifying supreme spiritual attainment. he is seated in padmasana on a double-lotus pedestal, with his right hand in bhumisparsha mudra (the earth-witness gesture). the sculpture is framed by an extraordinarily complex mandorla, intricately cast with openwork scrolling dragons and flaming motifs. most significantly, the reverse of the mandorla bears an extensive imperial inscription in multiple scripts. the chinese inscription clearly dates the commission to the 11th day of the 12th month of the 39th year of the qianlong reign (1774). the base is securely sealed with a copper plate engraved with a central vishvavajra (double thunderbolt), indicating that the original ritual consecration remains intact. weighing 3,840 g and standing 32.3 cm tall, this figure remains a rare and significant record of imperial devotion and technical virtuosity.","zh":"此尊釋迦牟尼佛造像金水極其優質，通體熠熠生輝，展現了乾隆盛世造辦處極致的鑄造與鎏金工藝。主尊螺髮肉髻，頂飾寶珠，面相圓潤豐滿，眉目細長，嘴角含笑，神態靜謐莊嚴。其身披袈裟，衣褶流暢自然，右手施觸地印，左手平托於腹前，結跏趺坐於雙層蓮花座上。 造像背部裝飾極盡華麗，火焰紋背光外圍滿飾鏤空雕琢的龍紋與吉祥紋樣，工藝精湛且層次分明。最為珍稀之處在於，背光背面刻有極其細密的宮廷銘文，分別以漢、藏等多種文字記載其鑄造年代。漢文款識明確記載為「大清乾隆三十九年十二月十一日...」，證實此器鑄成於乾隆三十九年末，具備極高的史料與學術價值。基座承托穩固，底板封印完整，中心刻有精美的十字金剛杵紋，顯示其內膛裝藏未動，法力度極佳。整尊造像重達 3,840 克，比例雄渾，為清宮佛堂供奉之最高等級法物。"},"lotNumber":"1418","title":{"en":"qing dynasty, qianlong period (year 39) gilt-bronze figure of shakyamuni as the buddha of the three ages","zh":"清乾隆 乾隆三十九年銅鎏金釋迦牟尼三世佛"},"url":"https://bx.bidspirit.com/ui/lotPage/kirinauction/source/catalog/auction/74375/lot/19766/view","directSalePrice":120800,"soldPrice":820000,"lastUpdate":"2026-04-26T11:50:04.100Z","textCase":"lower","currency":"JPY","id":19766},{"startPrice":100000,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19767/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19767/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19767/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19767/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19767/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19767/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19767/007/007.jpg"],"available":false,"description":{"en":"tang dynasty bronze lampstand"},"lotNumber":"1419","title":{"en":"tang dynasty bronze lampstand","zh":"唐 銅質燈台"},"url":"https://bx.bidspirit.com/ui/lotPage/kirinauction/source/catalog/auction/74375/lot/19767/view","directSalePrice":120800,"lastUpdate":"2026-04-26T13:21:47.735Z","textCase":"lower","currency":"JPY","id":19767},{"startPrice":100000,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19768/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19768/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19768/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19768/004/004.jpg"],"available":false,"description":{"en":"tang dynasty carved bronze jar"},"lotNumber":"1420","title":{"en":"tang dynasty carved bronze jar","zh":"唐代 刻花銅罐"},"url":"https://bx.bidspirit.com/ui/lotPage/kirinauction/source/catalog/auction/74375/lot/19768/view","directSalePrice":120800,"lastUpdate":"2026-04-26T13:21:47.738Z","textCase":"lower","currency":"JPY","id":19768},{"startPrice":100000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19769/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19769/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19769/003/003.jpg"],"soldDate":"2026-04-26","available":false,"description":{"en":"qing dynasty carved aloeswood 'landscape and pavilions' large brush pot"},"lotNumber":"1421","title":{"en":"qing dynasty carved aloeswood 'landscape and pavilions' large brush pot","zh":"清 沈香木彫山水樓閣大筆海"},"url":"https://bx.bidspirit.com/ui/lotPage/kirinauction/source/catalog/auction/74375/lot/19769/view","directSalePrice":120800,"soldPrice":660000,"lastUpdate":"2026-04-26T11:53:46.521Z","textCase":"lower","currency":"JPY","id":19769},{"startPrice":100000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19770/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19770/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19770/003/003.jpg"],"soldDate":"2026-04-26","available":false,"description":{"en":"qing dynasty zitan carved figures and story scene large tube"},"lotNumber":"1422","title":{"en":"qing dynasty zitan carved figures and story scene large tube","zh":"清 紫檀雕人物故事紋大筆筒"},"url":"https://bx.bidspirit.com/ui/lotPage/kirinauction/source/catalog/auction/74375/lot/19770/view","directSalePrice":120800,"soldPrice":1100000,"lastUpdate":"2026-04-26T11:58:28.110Z","textCase":"lower","currency":"JPY","id":19770},{"startPrice":100000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19771/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19771/002/002.jpg"],"soldDate":"2026-04-26","available":false,"description":{"en":"qing dynasty carved zitan 'lingzhi' vase"},"lotNumber":"1423","title":{"en":"qing dynasty carved zitan 'lingzhi' vase","zh":"清 紫檀雕靈芝花插"},"url":"https://bx.bidspirit.com/ui/lotPage/kirinauction/source/catalog/auction/74375/lot/19771/view","directSalePrice":120800,"soldPrice":500000,"lastUpdate":"2026-04-26T11:59:59.156Z","textCase":"lower","currency":"JPY","id":19771},{"startPrice":100000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19772/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19772/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19772/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19772/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19772/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19772/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19772/007/007.jpg"],"soldDate":"2026-04-26","available":false,"description":{"en":"wanli mark and period cloisonné enamel 'intertwining florals' ewer"},"lotNumber":"1424","title":{"en":"wanli mark and period cloisonné enamel 'intertwining florals' ewer","zh":"大明萬曆年製款 掐絲琺瑯纏枝花卉紋執壺"},"url":"https://bx.bidspirit.com/ui/lotPage/kirinauction/source/catalog/auction/74375/lot/19772/view","directSalePrice":120800,"soldPrice":550000,"lastUpdate":"2026-04-26T12:01:41.031Z","textCase":"lower","currency":"JPY","id":19772},{"startPrice":100000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19773/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19773/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19773/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19773/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19773/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19773/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19773/007/007.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19773/008/008.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19773/009/009.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19773/010/010.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19773/011/011.jpg"],"soldDate":"2026-04-26","available":false,"description":{"en":"an exceptional and rare three-tiered cloisonné enamel carrying box, dating to the qianlong period. the rectangular vessel comprises three interlocking sections and a cover, secured by a sturdy, elegantly arched gilt-bronze handle. the top of the cover is masterfully decorated with a panoramic landscape scene depicting scholarly figures amongst pavilions, craggy mountains, and lush pine trees\u2014all rendered with remarkable painterly detail in vibrant enamels. the sides of each tier are adorned with rhythmic patterns of stylized lotuses, shou (longevity) characters, and buddhist emblems against a serene turquoise ground. the box is fully gilt on the interior and base, providing a luxurious contrast to the colorful enamelwork. the underside is incised with a four-character reign mark, qianlong nian zhi, in regular script. the handle's attachment points are reinforced with ornate openwork dragon-shaped spandrels. this multi-tiered box represents a sophisticated marriage of functional scholar-studio form and the opulent decorative standards of the 18th-century imperial court.","zh":"此盒呈長方形，由三層疊盒與蓋組成，外設挺拔的銅鍍金提梁，底部承四條如意雲頭足。全器工藝極盡繁複，展現了乾隆朝掐絲琺瑯的高超水準。 盒蓋頂部以掐絲琺瑯繪就一幅生動的山水人物圖：遠山疊翠，亭台樓閣掩映於蒼松翠柏之間，流水潺潺，人物於林間交談，意境悠遠，極具裝飾美感。盒身四周以淺藍釉為地，對稱裝飾花卉紋、壽字紋及八吉祥紋，色彩層次分明，金絲細密。內壁及盒底皆以厚重的鍍金裝飾，底心鏨刻「乾隆年製」楷書款。提梁兩側飾以鏤空夔龍紋插口，轉折處焊接細緻。此器形制規整，金碧輝煌，既是皇室文房珍玩，亦是盛清宮廷審美的集中體現。"},"lotNumber":"1425","title":{"en":"qianlong mark and period cloisonné enamel three-tier stationery box with handle","zh":"乾隆年製款 銅胎掐絲琺瑯三重提梁文具盒"},"url":"https://bx.bidspirit.com/ui/lotPage/kirinauction/source/catalog/auction/74375/lot/19773/view","directSalePrice":120800,"soldPrice":1050000,"lastUpdate":"2026-04-26T12:04:11.029Z","textCase":"lower","currency":"JPY","id":19773,"dimensions":{"depth":13}},{"startPrice":100000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19774/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19774/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19774/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19774/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19774/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19774/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19774/007/007.jpg"],"soldDate":"2026-04-26","available":false,"description":{"en":"masterfully carved from a single, substantial block of dark spinach-green jade, this monumental pendant exhibits an unctuous texture and the characteristic natural dark specks of the stone. the vessel is designed in the auspicious silhouette of a double-gourd, with a flat perforation at the top for ceremonial suspension. the surfaces are richly embellished with intricate relief carvings within central medallions. the front features the auspicious characters \"daji\" (great fortune), while the reverse bears \"tianxi\" (heavenly joy), both rendered in a dignified clerical script typical of imperial taste. surrounding the inscriptions are lush, intertwining gourd vines laden with smaller fruits, symbolizing \"endless generations of descendants and prosperity\". the upper section is further flanked by symmetrical bats, signifying \"blessings descending from heaven\". measuring 33 cm in length and weighing over 2.7 kg, this exceptional jade piece stands as a significant record of mid-qing dynasty lapidary mastery and aristocratic aesthetics.","zh":"此佩取整塊碩大碧玉精雕而成，質地細密凝潤，色澤深沈如墨綠，局部散佈碧玉特有的自然墨點。整器呈圓潤的葫蘆形，頂部設有扁平穿孔，便於懸掛陳設。 佩面雕飾極為繁縟精美，雙面均以開光形式呈現主題。正面中心開光內以隸書浮雕**「大吉」二字，背面則對應雕刻「天喜」**，字體方正圓厚，具備宮廷金石韻味。開光周圍環繞枝葉繁茂的葫蘆藤蔓，藤上垂掛小葫蘆，寓意「子孫萬代」、「福祿連綿」。佩體上方兩側對稱雕刻蝙蝠紋樣，取其「福從天降」之意。整器寬達 25.1 厘米，重逾 2700 克，工藝深峻流暢，是清代中期大型碧玉陳設器的代表之作。"},"lotNumber":"1426","title":{"en":"mid-qing dynasty carved spinach jade 'daji tianxi' gourd-shaped large pendant","zh":"清中期 碧玉彫\u2018大吉天喜\u2019葫蘆形大玉佩"},"url":"https://bx.bidspirit.com/ui/lotPage/kirinauction/source/catalog/auction/74375/lot/19774/view","directSalePrice":120800,"soldPrice":750000,"lastUpdate":"2026-04-26T12:06:38.509Z","textCase":"lower","currency":"JPY","id":19774,"dimensions":{"depth":25}},{"startPrice":100000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19775/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19775/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19775/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19775/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19775/005/005.jpg"],"soldDate":"2026-04-26","available":false,"description":{"en":"masterfully carved from a substantial block of high-quality spinach-green jade, this flask-shaped vase features a rich, saturated hue with characteristic natural dark inclusions. the vessel is designed with a compressed globular body, flanked at the neck by a pair of elegantly sculpted phoenix-head handles, each suspending a delicate loose ring\u2014a testament to the artisan's exceptional skill in complex lapidary techniques. the exterior is embellished with finely rendered decorative patterns within medallions, characterized by crisp, rhythmic lines typical of the refined qing dynasty imperial style. the fitted cover, topped with a circular finial, meets the body with impeccable precision. standing at a total height of 30.7 cm including its custom hardwood stand, the artifact exhibits formal balance and a monumental presence. this piece remains an outstanding record of ancient chinese jade craftsmanship and aristocratic taste.","zh":"此瓶取整塊上等碧玉精雕而成，玉質凝潤，色澤翠綠沈穩，分布有碧玉特有的自然墨點（黑漆古），皮殼堅實溫潤。器形呈扁平狀，頸部兩側精雕鳳首為耳，鳳眼有神，喙部銜活環，展現出極高的高難度掏膛與活環工藝。 瓶身兩側開光內精雕裝飾紋樣，線條流暢，轉折分明，布局疏密有致，具備鮮明的乾隆工風格殘韻。蓋部與瓶身嚴絲合縫，頂端設有圓鈕裝飾。整器高度（含蓋）達 26.6 厘米，體量適中，配有原裝唐木底座，底部修整規整，重心穩固。此件碧玉扁瓶不僅展現了清代高超的治玉水準，更是文房陳設與高端藝術收藏的理想選擇。"},"lotNumber":"1427","title":{"en":"qing dynasty carved spinach jade phoenix-handled flattened vase with rosewood stand","zh":"清 碧玉彫雙鳳耳扁瓶 唐木台付"},"url":"https://bx.bidspirit.com/ui/lotPage/kirinauction/source/catalog/auction/74375/lot/19775/view","directSalePrice":120800,"soldPrice":980000,"lastUpdate":"2026-04-26T12:09:21.353Z","textCase":"lower","currency":"JPY","id":19775,"dimensions":{"depth":7.2}},{"startPrice":100000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19776/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19776/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19776/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19776/004/004.jpg"],"soldDate":"2026-04-26","available":false,"description":{"en":"western zhou dynasty bronze 'fang ding' vessel"},"lotNumber":"1428","title":{"en":"western zhou dynasty bronze 'fang ding' vessel","zh":"西周 方鼎"},"url":"https://bx.bidspirit.com/ui/lotPage/kirinauction/source/catalog/auction/74375/lot/19776/view","directSalePrice":120800,"soldPrice":200000,"lastUpdate":"2026-04-26T12:10:30.237Z","textCase":"lower","currency":"JPY","id":19776,"dimensions":{"depth":12.5}},{"startPrice":100000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19777/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19777/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19777/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19777/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19777/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19777/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19777/007/007.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19777/008/008.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19777/009/009.jpg"],"soldDate":"2026-04-26","available":false,"description":{"en":"western han dynasty inlaid gold and silver \u2018animal\u2019 vessel with twin handle"},"lotNumber":"1429","title":{"en":"western han dynasty inlaid gold and silver \u2018animal\u2019 vessel with twin handle","zh":"西漢 錯金銀走獸紋雙系壺"},"url":"https://bx.bidspirit.com/ui/lotPage/kirinauction/source/catalog/auction/74375/lot/19777/view","directSalePrice":120800,"soldPrice":500000,"lastUpdate":"2026-04-26T12:15:48.631Z","textCase":"lower","currency":"JPY","id":19777},{"startPrice":100000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19778/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19778/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19778/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19778/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19778/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19778/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19778/007/007.jpg"],"soldDate":"2026-04-26","available":false,"description":{"en":"qianlong mark and period cloisonné enamel 'geometric pattern' bird-shaped ewer"},"lotNumber":"1430","title":{"en":"qianlong mark and period cloisonné enamel 'geometric pattern' bird-shaped ewer","zh":"乾隆年製款 掐絲琺瑯幾何紋鳥形淨瓶"},"url":"https://bx.bidspirit.com/ui/lotPage/kirinauction/source/catalog/auction/74375/lot/19778/view","directSalePrice":120800,"soldPrice":520000,"lastUpdate":"2026-04-26T12:16:54.833Z","textCase":"lower","currency":"JPY","id":19778},{"startPrice":100000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19779/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19779/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19779/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19779/004/004.jpg"],"soldDate":"2026-04-26","available":false,"description":{"en":"qianlong period pair of cloisonné enamel reticulated gourd-shaped vases with reserved panels"},"lotNumber":"1431","title":{"en":"qianlong period pair of cloisonné enamel reticulated gourd-shaped vases with reserved panels","zh":"清乾隆 掐絲琺瑯鏤空開窗寶桐花開葫蘆瓶一對"},"url":"https://bx.bidspirit.com/ui/lotPage/kirinauction/source/catalog/auction/74375/lot/19779/view","directSalePrice":120800,"soldPrice":630000,"lastUpdate":"2026-04-26T12:20:00.677Z","textCase":"lower","currency":"JPY","id":19779},{"startPrice":100000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19780/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19780/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19780/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19780/004/004.jpg"],"soldDate":"2026-04-26","available":false,"description":{"en":"finely cast after the form of an early western zhou gui vessel, the censer has a wide everted rim, deep rounded sides, and a raised circular foot. the sides are flanked by a pair of imposing dragon-head handles, each with upward-curving horns and open jaws firmly gripping the rim, lending the vessel a powerful and lively presence. the body is boldly decorated in high relief with two prominent taotie masks set against a dense leiwen ground; the masks are characterised by broad bulging eyes, flaring nostrils, and upward-curving horns. a band of angular leiwen encircles the foot, creating a balanced and harmonious composition typical of the finest western zhou bronze casting tradition. with its impressive size and substantial weight of 3.2 kilograms, the censer displays a rich, dark patina adorned with extensive areas of malachite, azurite, and vivid cuprite red spots. the encrustations are firm, natural, and deeply penetrating, testifying to its great age and undisturbed burial. a rare and imposing masterpiece of western zhou bronze art, exuding solemn dignity and superb craftsmanship.","zh":"此爐仿西周早期青銅簋之制，寬沿外折，深弧腹，圈底附高圈足。兩側立置龍首大耳，龍首昂揚，雙角後卷，龍吻咬住器沿，造型雄奇生動。腹部以雲雷紋為地，上飾兩周高浮彫式獸面紋，獸面寬目闊鼻，雙角上翹，氣勢威嚴；圈足飾一圈簡潔斜角雷紋，上下呼應，布局嚴謹。 通體包漿古雅，深褐色胎體上散布大片朱砂斑與孔雀藍、翠綠錦地鏽，局部紅斑沁入骨，皮殼自然堅密，觸手溫潤，顯歷經千年地埋之真實舊氣。器形碩大厚重，達3.2公斤，工藝精湛，氣韻沉雄，乃西周中晚期宮廷或諸侯重器之風範。"},"lotNumber":"1432","title":{"en":"bronze gui-form censer，western zhou dynasty","zh":"明 青銅簋式爐"},"url":"https://bx.bidspirit.com/ui/lotPage/kirinauction/source/catalog/auction/74375/lot/19780/view","directSalePrice":120800,"soldPrice":880000,"lastUpdate":"2026-04-26T12:22:34.549Z","textCase":"lower","currency":"JPY","id":19780},{"startPrice":100000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19781/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19781/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19781/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19781/004/004.jpg"],"soldDate":"2026-04-26","available":false,"description":{"en":"kangxi mark and period cloisonné enamel 'chaoguan' ear censer"},"lotNumber":"1433","title":{"en":"kangxi mark and period cloisonné enamel 'chaoguan' ear censer","zh":"康熙年製款 掐絲琺瑯朝冠耳爐"},"url":"https://bx.bidspirit.com/ui/lotPage/kirinauction/source/catalog/auction/74375/lot/19781/view","directSalePrice":120800,"soldPrice":420000,"lastUpdate":"2026-04-26T12:23:44.280Z","textCase":"lower","currency":"JPY","id":19781},{"startPrice":100000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19782/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19782/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19782/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19782/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19782/005/005.jpg"],"soldDate":"2026-04-26","available":false,"description":{"en":"ming dynasty cloisonné enamel two-legged censer"},"lotNumber":"1434","title":{"en":"ming dynasty cloisonné enamel two-legged censer","zh":"明 銅胎掐丝珐琅三足炉"},"url":"https://bx.bidspirit.com/ui/lotPage/kirinauction/source/catalog/auction/74375/lot/19782/view","directSalePrice":120800,"soldPrice":200000,"lastUpdate":"2026-04-26T12:24:25.023Z","textCase":"lower","currency":"JPY","id":19782},{"startPrice":100000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19783/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19783/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19783/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19783/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19783/005/005.jpg"],"soldDate":"2026-04-26","available":false,"description":{"en":"ming dynasty pair of cloisonné enamel dishes with everted rims"},"lotNumber":"1435","title":{"en":"ming dynasty pair of cloisonné enamel dishes with everted rims","zh":"明 銅胎掐絲琺瑯折沿鉢一對"},"url":"https://bx.bidspirit.com/ui/lotPage/kirinauction/source/catalog/auction/74375/lot/19783/view","directSalePrice":120800,"soldPrice":380000,"lastUpdate":"2026-04-26T12:25:56.965Z","textCase":"lower","currency":"JPY","id":19783},{"startPrice":100000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19784/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19784/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19784/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19784/004/004.jpg"],"soldDate":"2026-04-26","available":false,"description":{"en":"song dynasty celadon 'intertwining florals' censer with animal feet"},"lotNumber":"1436","title":{"en":"song dynasty celadon 'intertwining florals' censer with animal feet","zh":"宋 青瓷纏枝花卉獸足香爐"},"url":"https://bx.bidspirit.com/ui/lotPage/kirinauction/source/catalog/auction/74375/lot/19784/view","directSalePrice":120800,"soldPrice":400000,"lastUpdate":"2026-04-26T12:27:14.995Z","textCase":"lower","currency":"JPY","id":19784},{"startPrice":100000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19785/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19785/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19785/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19785/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19785/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19785/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19785/007/007.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19785/008/008.jpg"],"soldDate":"2026-04-26","available":false,"description":{"en":"song dynasty celadon foliate bowl"},"lotNumber":"1437","title":{"en":"song dynasty celadon foliate bowl","zh":"宋 青釉花口碗"},"url":"https://bx.bidspirit.com/ui/lotPage/kirinauction/source/catalog/auction/74375/lot/19785/view","directSalePrice":120800,"soldPrice":500000,"lastUpdate":"2026-04-26T12:28:47.433Z","textCase":"lower","currency":"JPY","id":19785},{"startPrice":100000,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19786/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19786/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19786/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19786/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19786/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19786/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19786/007/007.jpg"],"available":false,"description":{"en":"this elegant lamp stand from the han dynasty is a sophisticated example of ancient funerary art, replicating the form of prestigious bronze household wares in ceramic. the top features a lamp tray modeled after the iconic \"winged cup\" (yushang), characterized by its graceful oval form and distinctive ear-like handles. the slender, vertical shaft is supported by a stable circular base, maintaining a balanced and majestic silhouette. the vessel is finished with a classic han green lead glaze. centuries of burial have resulted in a characteristic silvery iridiscence (\"silver glaze\") and natural earthy encrustations on the surface, adding a profound sense of antiquity. as a mingqi (funerary object) that translates bronze forms into the medium of pottery, this piece provides an invaluable glimpse into the ritual burial customs and the evolution of ceramic technology during the han period.","zh":"此件燈台造型獨特，比例修長，充分展現了漢代文房家具的審美特徵。燈台頂端承托一只漢代經典的羽觴造型燈盤，杯身兩側飾有橢圓形耳，器型優美。立柱筆直，下承圓形底座，整體重心穩固。 雖形制源自青銅器，但本品以陶瓷胎骨燒製而成，外表施以漢代典型的綠釉。歷經兩千年埋藏，釉面產生的「銀釉」現象與胎體自然形成的土蝕痕跡相互交織，散發出古樸而深沉的滄桑感。這種以陶代銅的「明器」工藝，是漢代厚葬文化的真實寫照，不僅具備高度的藝術觀賞性，更是研究漢代社會生活與工藝轉向的重要實物。"},"lotNumber":"1438","title":{"en":"han dynasty green-glazed ceramic 'winged-cup' lamp stand","zh":"宋 綠釉龍首雙魚紋壁燈"},"url":"https://bx.bidspirit.com/ui/lotPage/kirinauction/source/catalog/auction/74375/lot/19786/view","directSalePrice":120800,"lastUpdate":"2026-04-26T13:21:47.741Z","textCase":"lower","currency":"JPY","id":19786},{"startPrice":100000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19787/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19787/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19787/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19787/004/004.jpg"],"soldDate":"2026-04-26","available":false,"description":{"en":"qing dynasty kangxi period iron-red 'dragon' rhombic water pot"},"lotNumber":"1439","title":{"en":"qing dynasty kangxi period iron-red 'dragon' rhombic water pot","zh":"清康熙 矾紅龍紋菱形水盂"},"url":"https://bx.bidspirit.com/ui/lotPage/kirinauction/source/catalog/auction/74375/lot/19787/view","directSalePrice":120800,"soldPrice":100000,"lastUpdate":"2026-04-26T12:29:47.722Z","textCase":"lower","currency":"JPY","id":19787},{"startPrice":100000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19788/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19788/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19788/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19788/004/004.jpg"],"soldDate":"2026-04-26","available":false,"description":{"en":"this famille rose porcelain plaque is a masterful example of the \"literary painting\" style that flourished during the republic period. the composition depicts two elegant ladies seated together, deeply absorbed in a book. their delicate facial expressions and the fluid movement of their robes reflect the high artistic standards of early 20th-century porcelain painters. the interior setting is defined by a scholarly aesthetic, featuring a gnarled wooden or stone stand holding an incense burner, a vase of blossoming plum, and other scholar\u2019s objects. an elegant poetic inscription in semi-cursive script graces the upper left, blending the visual narrative with classical literary themes. the porcelain itself is of a pure, brilliant white with a lustrous glaze, providing a perfect canvas for the soft, nuanced color palette. it stands as a sophisticated representative of the \"zhushan\" artistic movement.","zh":"此件粉彩瓷板畫構圖疏朗，設色明麗，展現了閨閣仕女優雅恬靜的文化生活。畫面中兩位仕女依偎而坐，正全神貫注地翻閱書卷，神態細膩生動，衣紋折疊自然流暢，體現了民國時期精湛的人物畫功底。 背景處設一玲瓏怪石几案，案上供奉盆景、香爐與梅花，營造出濃郁的書香氣息。瓷板左上方配以行書題詩，詩句將仕女讀書的姿態與三國傳奇故事相結合，詞意高雅。瓷質潔白細膩，釉面光潤，色彩過渡柔和，是民國文人瓷畫中不可多得的精品。"},"lotNumber":"1440","title":{"en":"republic of china period famille rose figures and poetic inscription porcelain plaque","zh":"民國 粉彩人物詩文瓷板"},"url":"https://bx.bidspirit.com/ui/lotPage/kirinauction/source/catalog/auction/74375/lot/19788/view","directSalePrice":120800,"soldPrice":820000,"lastUpdate":"2026-04-26T12:32:12.895Z","textCase":"lower","currency":"JPY","id":19788,"dimensions":{"depth":26}},{"startPrice":100000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19789/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19789/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19789/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19789/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19789/005/005.jpg"],"soldDate":"2026-04-26","available":false,"description":{"en":"qing dynasty carved yellow jade 'ruyi' ornament"},"lotNumber":"1441","title":{"en":"qing dynasty carved yellow jade 'ruyi' ornament","zh":"清 黃玉彫如意擺件"},"url":"https://bx.bidspirit.com/ui/lotPage/kirinauction/source/catalog/auction/74375/lot/19789/view","directSalePrice":120800,"soldPrice":390000,"lastUpdate":"2026-04-26T12:33:36.570Z","textCase":"lower","currency":"JPY","id":19789},{"startPrice":100000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19790/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19790/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19790/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19790/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19790/005/005.jpg"],"soldDate":"2026-04-26","available":false,"description":{"en":"qianlong period famille rose 'longevity and florals' ruyi scepter"},"lotNumber":"1442","title":{"en":"qianlong period famille rose 'longevity and florals' ruyi scepter","zh":"清乾隆 粉彩福壽花卉紋如意"},"url":"https://bx.bidspirit.com/ui/lotPage/kirinauction/source/catalog/auction/74375/lot/19790/view","directSalePrice":120800,"soldPrice":610000,"lastUpdate":"2026-04-26T12:35:55.586Z","textCase":"lower","currency":"JPY","id":19790,"dimensions":{"depth":9.5}},{"startPrice":100000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19791/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19791/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19791/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19791/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19791/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19791/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19791/007/007.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19791/008/008.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19791/009/009.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19791/010/010.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19791/011/011.jpg"],"soldDate":"2026-04-26","available":false,"description":{"en":"ming dynasty archaistic bronze kui-dragon patterned lidded jar"},"lotNumber":"1443","title":{"en":"ming dynasty archaistic bronze kui-dragon patterned lidded jar","zh":"明 古铜夔龙纹盖壶"},"url":"https://bx.bidspirit.com/ui/lotPage/kirinauction/source/catalog/auction/74375/lot/19791/view","directSalePrice":120800,"soldPrice":200000,"lastUpdate":"2026-04-26T12:36:39.429Z","textCase":"lower","currency":"JPY","id":19791},{"startPrice":100000,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19793/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19793/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19793/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19793/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19793/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19793/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19793/007/007.jpg"],"available":false,"description":{"en":"han dynasty gilt-bronze dragon head"},"lotNumber":"1445","title":{"en":"han dynasty gilt-bronze dragon head","zh":"漢代 銅鎏金龍首"},"url":"https://bx.bidspirit.com/ui/lotPage/kirinauction/source/catalog/auction/74375/lot/19793/view","directSalePrice":120800,"lastUpdate":"2026-04-26T13:21:47.747Z","textCase":"lower","currency":"JPY","id":19793},{"startPrice":100000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19794/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19794/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19794/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19794/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19794/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19794/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19794/007/007.jpg"],"soldDate":"2026-04-26","available":false,"description":{"en":"cast in fine bronze, this exquisite finial is naturalistically modeled as an auspicious dove (jiu) perched alertly atop a cylindrical socket. the bird features a distinctive crest atop its head; its eyes are meticulously inlaid with contrasting materials, imparting a spirited and lifelike gaze. the entire body is adorned with intricate ornamental details: overlapping scales represent the feathers on the neck and breast, while the wings are rendered with rhythmic, elongated plumage, creating a sophisticated sense of texture and depth. the conical base is hollow-cast and pierced with two opposing apertures for securing the finial to a wooden staff. the vessel is enveloped in a thick, aged patina with natural malachite-green encrustations and traces of reddish cinnabar pigments, radiating a profound historical resonance. in ancient chinese culture, the dove was an emblem of longevity; the tradition of bestowing \"dove-headed staffs\" upon the elderly as a symbol of imperial respect dates back to the early ritual texts of the zhou period. remarkably well-preserved, this finial stands as a significant representative of warring states bronze artistry and the era's sophisticated social protocols.","zh":"此件杖首以精銅鑄造，造型為一隻神態警覺、昂首立於圓筒狀底座上的瑞鳩。鳩鳥首部飾有靈動的冠羽，雙目以不同材質（疑似角質或寶石）鑲嵌，黑白分明，顯得神采奕奕。鳩身遍布精細的裝飾：頸部至胸前刻劃整齊的圓鱗狀羽紋，雙翅則以長條狀的斜向羽紋表現，層次分明，極具立體感。 底盤呈圓錐狀筒形，兩側對稱設有圓孔，用於穿釘將其固定於木質杖柄頂端。通體包漿厚重古樸，帶有自然的青綠鏽色，並局部殘留赤紅色的漆繪或礦物置換痕跡，色彩豐富且深沉。在古代，「鳩」象徵著長壽與健康，《周禮》中即有賜予高齡長者「鳩杖」以示敬老的傳統。此件鳩首雕工細緻、神韻非凡，不僅是戰國時期金工技術的代表，更是研究古代禮制文化與長壽信仰的重要實物。"},"lotNumber":"1446","title":{"en":"warring states bronze 'pigeon' staff head","zh":"戰國 青銅鳩形杖首"},"url":"https://bx.bidspirit.com/ui/lotPage/kirinauction/source/catalog/auction/74375/lot/19794/view","directSalePrice":120800,"soldPrice":180000,"lastUpdate":"2026-04-26T12:38:17.532Z","textCase":"lower","currency":"JPY","id":19794},{"startPrice":100000,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19795/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19795/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19795/003/003.jpg"],"available":false,"description":{"en":"han dynasty gilt-bronze bird-shaped ge-halberd butt"},"lotNumber":"1447","title":{"en":"han dynasty gilt-bronze bird-shaped ge-halberd butt","zh":"漢 銅鎏金鳥形戈帽"},"url":"https://bx.bidspirit.com/ui/lotPage/kirinauction/source/catalog/auction/74375/lot/19795/view","directSalePrice":120800,"lastUpdate":"2026-04-26T13:21:47.750Z","textCase":"lower","currency":"JPY","id":19795},{"startPrice":50000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19796/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19796/002/002.jpg"],"soldDate":"2026-04-26","available":false,"description":{"en":"this song dynasty qin-shaped inkstone is masterfully carved from premium duan stone, with a deep black hue, fine and dense texture, and a clear resonant tone when struck. the inkstone is modeled after the form of an ancient qin (zither), featuring an elongated rectangular body with gently arched ends resembling the instrument's silhouette. the surface is hollowed into an elegant oval ink pool, subtly outlined with incised lines. the edges and sides are accented with metal studs for added refinement, while the slightly curved base ensures stability and ease of handling. the design exemplifies the song dynasty literati aesthetic, harmoniously blending aesthetic sophistication with practical functionality. a classic example of song qin-shaped inkstone, it is highly prized for its historical and artistic significance.","zh":"此件宋代琴形硯，選用上等端石精雕而成，色澤深黑沉穩，質地細膩堅潤，叩之清脆。硯身仿古琴形制，整體呈長方形，兩端弧翹，宛如琴身，硯面開挖橢圓形硯池，池沿以陰線勾勒，線條流暢自然。硯面邊緣及側壁飾以金屬釘嵌，呈現古樸典雅之感，底部略呈弧形，設計巧妙，便於執握與穩定放置。整體造型典雅脫俗，工藝精湛，體現宋代文人雅士對硯臺形制與實用兼備的追求，為宋代琴形硯之典型代表，極具收藏價值。"},"lotNumber":"1448","title":{"en":"song dynasty qin-shaped inkstone","zh":"宋 琴形硯"},"url":"https://bx.bidspirit.com/ui/lotPage/kirinauction/source/catalog/auction/74375/lot/19796/view","directSalePrice":60400,"soldPrice":50000,"lastUpdate":"2026-04-26T12:39:06.289Z","textCase":"lower","currency":"JPY","id":19796,"dimensions":{"depth":10.8}},{"startPrice":100000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19797/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19797/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19797/003/003.jpg"],"soldDate":"2026-04-26","available":false,"description":{"en":"of elongated octagonal form with gently chamfered edges, the thick walls rising to a broad everted rim and deeply hollowed interior, forming an elegant and functional vessel for water on the scholar\u2019s desk. the stone is of dense, dark-grey matrix with attractive natural russet and pale calcification patches, the surface finely polished by centuries of handling to a soft, satin patina. the base is left flat and unadorned, revealing the original chisel marks beneath the age-acquired sheen. stone water vessels of this understated yet refined form are exceedingly rare and represent the restrained aesthetic of song literati taste. the combination of precise geometry and natural material, together with the exceptional patina, makes this piece a quintessential song scholar\u2019s object.","zh":"呈長方八棱式，邊線柔和內斂，口沿外撇，壁厚而內膛深凹，可盛水用於書案。石質堅密，色呈深灰，帶天然栗色皮與月白鈣化斑，經千年撫玩，表面呈溫潤細膩之包漿，觸之滑而不膩。底素平，保留宋代鑿痕，歲月光澤自然。 宋代石質水器傳世極罕，此例外形簡潔內斂，八面稜線俐落，卻不失天然石皮與鈣化之美，兼具幾何規整與天成意趣，包漿厚實，恰是兩宋文人「尚意」審美的典範之作。"},"lotNumber":"1449","title":{"en":"song dynasty carved stone washer","zh":"宋 石製水洗"},"url":"https://bx.bidspirit.com/ui/lotPage/kirinauction/source/catalog/auction/74375/lot/19797/view","directSalePrice":120800,"soldPrice":100000,"lastUpdate":"2026-04-26T12:39:49.795Z","textCase":"lower","currency":"JPY","id":19797,"dimensions":{"depth":7.5}},{"startPrice":100000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19798/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19798/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19798/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19798/004/004.jpg"],"soldDate":"2026-04-26","available":false,"description":{"en":"naturalistically modelled as a dramatically rising mountain range with a series of jagged, interlocking peaks that surge upward in bold, rhythmic progression. the stone is of the finest lingbi quality: dense, resonant, and of a deep ink-black colour with subtle metallic sheen. the surface bears attractive natural pitting, hollows, and perforations that pierce through the lower ridges, creating a striking play of light and shadow. traces of pale grey and silvery calcification accentuate the crests and crevices, while the smooth, undulating base allows the piece to sit stably as a brush rest. lingbi stones from the song dynasty are celebrated among connoisseurs for their austere beauty, resonant tone when struck, and profound sense of antiquity, and the perfect balance between natural form and scholarly function. mountain-form brush rests of this impressive size, sculptural power, and untouched natural condition are exceedingly rare and were highly prized in the literati studio as embodiments of the majestic landscape itself. condition: excellent, entirely natural with no repairs, restorations, or later polishing. minor surface calcification and natural pitting consistent with age and burial.","zh":"天然形成連綿起伏的山勢，主峰與次峰巒層疊，氣勢雄奇，嶙峋挺拔，節奏分明。石質極佳，為靈璧石之上品，色澤墨黑深邃，叩之金聲，表面帶天然蜂窩狀孔洞及穿透性石眼，凹凸有致，虛實相生。峰脊與溝壑處見銀灰色及月白色結晶鈣化層，增添歲月蒼茫之感。底面平滑自然，可穩置案頭作筆架。 宋代靈璧石以色黑、聲清、質堅著稱，此件尺度恢宏、峰巒層疊、天然穿孔、鈣化銀絲遍布，保存狀態極其完整，毫無後期修補或打磨痕迹，極具宋人「瘦、漏、透、醜」之審美意趣，為文房山形筆架中難得之珍。 品相：品相極佳，全天然狀態，無修無補，僅見自然鈣化層及歲月孔洞，誠為宋代靈璧石山子之典範。"},"lotNumber":"1450","title":{"en":"\u2018shende tang zhi\u2019 (shende hall made) mark set of ten iron-red \u2018vast fortune under heaven\u2019 bowls","zh":"宋 靈璧筆架"},"url":"https://bx.bidspirit.com/ui/lotPage/kirinauction/source/catalog/auction/74375/lot/19798/view","directSalePrice":120800,"soldPrice":500000,"lastUpdate":"2026-04-26T12:41:37.739Z","textCase":"lower","currency":"JPY","id":19798},{"startPrice":100000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19799/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19799/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19799/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19799/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19799/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19799/006/006.jpg"],"soldDate":"2026-04-26","available":false,"description":{"en":"yinsheng signed etched bronze 'figures' ink box"},"lotNumber":"1451","title":{"en":"yinsheng signed etched bronze 'figures' ink box","zh":"寅生刻 古銅人物故事墨盒"},"url":"https://bx.bidspirit.com/ui/lotPage/kirinauction/source/catalog/auction/74375/lot/19799/view","directSalePrice":120800,"soldPrice":600000,"lastUpdate":"2026-04-26T12:43:05.593Z","textCase":"lower","currency":"JPY","id":19799,"dimensions":{"depth":9.8}},{"startPrice":100000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19800/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19800/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19800/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19800/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19800/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19800/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19800/007/007.jpg"],"soldDate":"2026-04-26","available":false,"description":{"en":"group of three malachite seal stones"},"lotNumber":"1452","title":{"en":"group of three malachite seal stones","zh":"孔雀石印材三點一組"},"url":"https://bx.bidspirit.com/ui/lotPage/kirinauction/source/catalog/auction/74375/lot/19800/view","directSalePrice":120800,"soldPrice":200000,"lastUpdate":"2026-04-26T12:43:50.927Z","textCase":"lower","currency":"JPY","id":19800},{"startPrice":100000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19801/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19801/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19801/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19801/004/004.jpg"],"soldDate":"2026-04-26","available":false,"description":{"en":"qing dynasty blue crystal seal"},"lotNumber":"1453","title":{"en":"qing dynasty blue crystal seal","zh":"清 藍水晶印章"},"url":"https://bx.bidspirit.com/ui/lotPage/kirinauction/source/catalog/auction/74375/lot/19801/view","directSalePrice":120800,"soldPrice":100000,"lastUpdate":"2026-04-26T12:44:20.564Z","textCase":"lower","currency":"JPY","id":19801},{"startPrice":50000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19802/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19802/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19802/003/003.jpg"],"soldDate":"2026-04-26","available":false,"description":{"en":"aquamarine seal"},"lotNumber":"1454","title":{"en":"aquamarine seal","zh":"海蓝寶印"},"url":"https://bx.bidspirit.com/ui/lotPage/kirinauction/source/catalog/auction/74375/lot/19802/view","directSalePrice":60400,"soldPrice":50000,"lastUpdate":"2026-04-26T12:44:43.852Z","textCase":"lower","currency":"JPY","id":19802,"dimensions":{"depth":2.3}},{"startPrice":100000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19803/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19803/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19803/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19803/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19803/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19803/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19803/007/007.jpg"],"soldDate":"2026-04-26","available":false,"description":{"en":"tianhuang stone seal"},"lotNumber":"1455","title":{"en":"tianhuang stone seal","zh":"田黃印章"},"url":"https://bx.bidspirit.com/ui/lotPage/kirinauction/source/catalog/auction/74375/lot/19803/view","directSalePrice":120800,"soldPrice":520000,"lastUpdate":"2026-04-26T12:45:58.729Z","textCase":"lower","currency":"JPY","id":19803,"dimensions":{"depth":1.9}},{"startPrice":100000,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19804/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19804/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19804/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19804/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19804/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19804/006/006.jpg"],"available":false,"description":{"en":"this imperial treasure seal of princely rank features a finial masterfully carved with nine intertwined chilong dragons in dynamic and vigorous poses, their sinuous bodies and finely detailed scales exuding vitality and regal authority. the four sides of the seal body are incised with clerical script inscriptions, while the base is carved in raised vermilion seal script with the four characters \"cheng qinwang bao\" (treasure of prince cheng), framed by a key-fret border. the characters are precisely executed, filled with bright red paste. the material is of a warm golden-yellow tone with a natural patina, exemplifying the exquisite craftsmanship and rigorous standards of qing court seals. the prince cheng title was one of the prestigious \"iron-cap\" princely peerages in the qing dynasty. this seal symbolizes the status and authority of the prince, with the chilong finial conveying auspiciousness and nobility, reflecting the imperial preference for mythical beast motifs. extremely rare in existence, it holds immense historical and artistic significance.","zh":"此方印璽為清代親王級寶璽，印鈕雕九條螭龍盤踞交纏，形態生動矯健，龍身蜿蜒，鱗甲細膩，充滿動感與皇室威儀。印身四側刻隸書銘文，底面朱文篆刻「誠親王寶」四字，邊框飾回紋，印文工整嚴謹，紅漆填字鮮明。整體材質溫潤金黃，包漿自然，反映清代宮廷印璽高超工藝與嚴格形制。 誠親王為清代鐵帽子王爵之一，此璽象徵親王身份與權力，螭龍鈕式寓意祥瑞與尊貴，體現皇室對神獸圖騰之偏愛。存世稀少，極具歷史與藝術價值。"},"lotNumber":"1456","title":{"en":"qing dynasty 'cheng qinwang bao' treasure seal with nine chilong finial","zh":"清 《誠親王寶》螭龍鈕印璽"},"url":"https://bx.bidspirit.com/ui/lotPage/kirinauction/source/catalog/auction/74375/lot/19804/view","directSalePrice":120800,"lastUpdate":"2026-04-26T13:21:47.752Z","textCase":"lower","currency":"JPY","id":19804,"dimensions":{"depth":6}},{"startPrice":100000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19805/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19805/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19805/003/003.jpg"],"soldDate":"2026-04-26","available":false,"description":{"en":"this exceptional sui dynasty celadon biyong inkstone features a circular form with a slightly recessed grinding surface left unglazed for practical use, encircled by a shallow ink reservoir. the base is supported by eighteen elegantly molded hoof-shaped feet arranged in a ring, evoking the ancient biyong design symbolizing the imperial academy surrounded by water. the feet are finely crafted with lifelike details, resembling lotus petals or animal hooves, adding ornamental charm. the vessel is covered in a soft celadon glaze of even tone and subtle crackle, revealing a refined clay body. well-preserved and accompanied by its original wooden box, this piece exemplifies the transitional elegance of sui ceramics.","zh":"此件隋代青釉辟雍硯為罕見精品，硯身呈圓形，中央研墨面微凹而不施釉，周圍設淺凹槽蓄墨，硯底飾以十八個蹄形足，排列成圈，巧妙模擬古制辟雍環水之形制，足部造型生動，宛若蓮瓣或獸蹄，極富裝飾意趣。通體施淡青釉，釉色溫潤瑩亮，開片細密，胎質堅緻，工藝精湛，展現隋代瓷器由南北朝向唐代過渡之典型風格。保存完好，配原裝木盒，為文房雅器之珍品。"},"lotNumber":"1457","title":{"en":"sui dynasty celadon biyong inkstone with eighteen feet","zh":"隋 青釉十八足辟雍硯"},"url":"https://bx.bidspirit.com/ui/lotPage/kirinauction/source/catalog/auction/74375/lot/19805/view","directSalePrice":120800,"soldPrice":150000,"lastUpdate":"2026-04-26T12:47:01.369Z","textCase":"lower","currency":"JPY","id":19805},{"startPrice":50000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19806/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19806/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19806/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19806/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19806/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19806/006/006.jpg"],"soldDate":"2026-04-26","available":false,"description":{"en":"song dynasty \u2018dustpan-form\u2019 inkstone"},"lotNumber":"1458","title":{"en":"song dynasty \u2018dustpan-form\u2019 inkstone","zh":"宋 箕形硯"},"url":"https://bx.bidspirit.com/ui/lotPage/kirinauction/source/catalog/auction/74375/lot/19806/view","directSalePrice":60400,"soldPrice":250000,"lastUpdate":"2026-04-26T12:48:11.120Z","textCase":"lower","currency":"JPY","id":19806,"dimensions":{"depth":10.4}},{"startPrice":100000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19807/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19807/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19807/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19807/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19807/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19807/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19807/007/007.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19807/008/008.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19807/009/009.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19807/010/010.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19807/011/011.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19807/012/012.jpg"],"soldDate":"2026-04-26","available":false,"description":{"en":"song dynasty bronze leaf-form brush washer"},"lotNumber":"1459","title":{"en":"song dynasty bronze leaf-form brush washer","zh":"宋 銅製葉形筆洗"},"url":"https://bx.bidspirit.com/ui/lotPage/kirinauction/source/catalog/auction/74375/lot/19807/view","directSalePrice":120800,"soldPrice":120000,"lastUpdate":"2026-04-26T12:48:50.954Z","textCase":"lower","currency":"JPY","id":19807,"dimensions":{"depth":12.5}},{"startPrice":100000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19808/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19808/002/002.jpg"],"soldDate":"2026-04-26","available":false,"description":{"en":"of rare flattened ovoid form, this small bronze incense box is fitted with a hinged cover that reverses to serve as a stand. the domed cover is surmounted by a finely cast dragon in the round, its head turned backward, with prominent curled horns and bulging eyes conveying a powerful presence. both the cover and body are densely decorated with raised spiral-filled dragon motifs emerging from a tight leigong thunder pattern ground, illustrating the transitional style from the elaborate ornamentation of the late shang to the more disciplined aesthetic of the early western zhou. the loop handles are formed as animal masks biting movable rings. covered in a rich, natural patina with vibrant malachite and cuprite encrustations, the piece is in remarkable condition and stands as an outstanding and highly collectible example of early western zhou small bronze incense vessel.","zh":"此香盒造型罕見，呈扁圓壺形，子母口，蓋可翻轉，蓋頂飾一立體回首狀龍首，龍角後掠，雙目圓睜，極具威嚴。蓋面與器身飾滿地雷紋之上浮彫變體龍紋，龍身蜷曲，鱗片清晰，線條流暢而富於動感，充份展現晚商至西周早期青銅器裝飾由繁複走向規整的過渡風格。雙耳作獸首銜環。通體包漿自然，開門老坑，綠漆古韻奪目，紅斑沁色入骨，保存狀態極佳，實為西周小型青銅香器中之珍罕精品。"},"lotNumber":"1460","title":{"en":"western zhou dynasty bronze covered box with dragon motifs","zh":"西周 青銅龍紋帶蓋香盒"},"url":"https://bx.bidspirit.com/ui/lotPage/kirinauction/source/catalog/auction/74375/lot/19808/view","directSalePrice":120800,"soldPrice":100000,"lastUpdate":"2026-04-26T12:49:19.103Z","textCase":"lower","currency":"JPY","id":19808},{"startPrice":100000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19809/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19809/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19809/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19809/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19809/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19809/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19809/007/007.jpg"],"soldDate":"2026-04-26","available":false,"description":{"en":"this bronze censer is a fine example of qianlong-period imperial court production, with a compressed globular body, flared rim, short neck, and curved sides leading to a flat base. the shoulders are adorned with symmetrical twin beast-mask handles, vividly rendered with fierce expressions and pendant rings, lending an air of opulence and grandeur. the entire surface is decorated with gilt-splashing, resulting in a mottled golden-brown patina with rich texture and a natural, lustrous aging that reveals profound depth. the base is incised with a script mark reading \"qianlong nian zhi\" (made in the qianlong reign). the twin beast handles symbolize protection against evil, while the gilt-splashing technique exudes luxurious brilliance, characteristic of imperial furnishings or ritual objects. accompanied by a carved zitan stand and original fitted brocade box, in excellent condition and of considerable rarity.","zh":"此爐為清乾隆時期宮廷銅爐精品，器形渾圓豐滿，撇口短頸，腹部弧收，肩飾對稱雙獸耳，獸首造型生動，耳環垂墜，增添華貴氣韻。通體施灑金工藝，表面金褐斑駁，肌理斑斕，包漿溫潤自然，呈現豐富層次與歲月韻味。底部刻「乾隆年製」四字款，筆劃工整，反映乾隆朝銅器製作之精湛水準。 雙獸耳設計寓意辟邪護佑，灑金技法金碧輝煌，常見於宮廷陳設或供器。配紫檀鏤雕高足座及原裝錦盒，品相完好，傳世稀有，極具歷史與藝術價值。"},"lotNumber":"1461","title":{"en":"qing dynasty qianlong period gilt-splashed bronze censer with twin beast handles","zh":"清乾隆 雙獸耳寶瓶"},"url":"https://bx.bidspirit.com/ui/lotPage/kirinauction/source/catalog/auction/74375/lot/19809/view","directSalePrice":120800,"soldPrice":280000,"lastUpdate":"2026-04-26T12:50:56.384Z","textCase":"lower","currency":"JPY","id":19809},{"startPrice":100000,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19810/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19810/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19810/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19810/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19810/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19810/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19810/007/007.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19810/008/008.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19810/009/009.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19810/010/010.jpg"],"available":false,"description":{"en":"this imposing bronze square seal from the qing dynasty is a remarkable example of official-style sigillography. cast from solid bronze with a substantial weight of nearly one kilogram, the seal features a tall, columnar handle (cylindrical knob) that is both functional and aesthetically balanced. the seal face is deeply carved with formal \"nine-fold seal script\" (jiu die wen), characterized by its intricate, multi-layered geometric lines that were traditionally used on imperial and government seals to prevent forgery and project authority. the craftsmanship is precise, with the stylized characters filling the square space in a dense, harmonious arrangement. of significant historical interest are the inscriptions on the sides and the top surface. one side bears the incised characters \"qianlong\" followed by a serial number, alongside manchu and possibly mongolian scripts, indicating its role within the qing administrative system. the bronze surface has developed a rich, dark golden-brown patina over centuries, accented by authentic specks of malachite-green oxidation. this seal represents a fusion of monumental bronze casting and the rigorous bureaucratic traditions of the high qing period.","zh":"此件清代古銅印章，體量碩大，入手沉重，展現了清代官府用印莊重、嚴謹的規格。印面呈正方形，採用典型的九疊文（或稱疊篆）入印，線條排布整齊工緻，繁複而有序，極具權威感。印鈕為長柱型，圓頂平滑，便於持握，鈕身上窄下寬，比例協調。 最為難得的是，印台四周及上表面鏨刻有清晰的款識。側面刻有「乾隆二十四百五十二號」及滿文、蒙文等官方編號與標識，頂部則見有職官或機構相關的文字銘記。通體包漿醇厚，古色古香，局部帶有自然的青綠鏽斑，呈現出滄桑的歷史韻味。此印不僅是精美的文房清供，更是研究清代行政制度與篆刻藝術的重要實物資料。"},"lotNumber":"1462","title":{"en":"qing dynasty bronze seal","zh":"清 古銅印章"},"url":"https://bx.bidspirit.com/ui/lotPage/kirinauction/source/catalog/auction/74375/lot/19810/view","directSalePrice":120800,"lastUpdate":"2026-04-26T13:21:47.757Z","textCase":"lower","currency":"JPY","id":19810,"dimensions":{"depth":7}},{"startPrice":100000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19811/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19811/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19811/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19811/004/004.jpg"],"soldDate":"2026-04-26","available":false,"description":{"en":"han dynasty two bronze seals"},"lotNumber":"1463","title":{"en":"han dynasty two bronze seals","zh":"漢 銅印二點一組"},"url":"https://bx.bidspirit.com/ui/lotPage/kirinauction/source/catalog/auction/74375/lot/19811/view","directSalePrice":120800,"soldPrice":100000,"lastUpdate":"2026-04-26T12:51:39.364Z","textCase":"lower","currency":"JPY","id":19811},{"startPrice":100000,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19812/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19812/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19812/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19812/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19812/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19812/006/006.jpg"],"available":false,"description":{"en":"the group comprises four bronze seals, well cast and well preserved. the seal faces are carved in clear and well-proportioned han dynasty seal script. one larger seal bears the four-character inscription \u201cshanyin xin\u2019an,\u201d referring to historical place names used within the han administrative system. the group also includes a personal seal reading \u201cwang yin,\u201d a standard surname seal, an official seal inscribed \u201cjun yin\u201d (commandery seal), and a place-name seal reading \u201cxin\u2019an.\u201d together, the seals illustrate the coexistence of official and private sealing practices in the han dynasty and provide valuable material evidence for the study of administration, geography, and seal usage of the period.","zh":"本組銅印共四方，形制規整，鑄造工整，保存狀況良好。印文皆為典型漢印篆書，筆劃清晰，章法嚴謹。其中一方四字官印可釋讀為「山陰新安」，為漢代地名組合用印；另有二字私印「王印」，屬姓氏名章；一方為官署性質之「郡印」；尚有一方地名印「新安」。各印題材涵蓋官印與私印，內容前後呼應，反映漢代行政體系、地名沿革及個人用印制度之並存形態，具有一定的歷史研究與收藏價值。"},"lotNumber":"1464","title":{"en":"han dynasty bronze seals (set of four)","zh":"漢 青銅印四件"},"url":"https://bx.bidspirit.com/ui/lotPage/kirinauction/source/catalog/auction/74375/lot/19812/view","directSalePrice":120800,"lastUpdate":"2026-04-26T13:21:47.764Z","textCase":"lower","currency":"JPY","id":19812},{"startPrice":100000,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19813/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19813/002/002.jpg"],"available":false,"description":{"en":"a rare pair of gilt-bronze qin (zither) pegs inlaid with gold, silver, and red copper, dating to the mid-warring states period. each peg is of inverted-bell form with a slightly domed top, boldly cast in high relief at the center with a ferocious animal mask featuring curled horns, bulging eyes, flared nostrils, and protruding fangs. the surface is exquisitely inlaid with swirling cloud patterns and geometric motifs in fine gold and silver wire, accented by triangular and lozenge-shaped red copper inlays that create striking color contrast. the waisted body rests on a square base similarly decorated with swirling clouds in gold and silver wire, bordered by a band of beading. richly gilded throughout and in excellent condition, with attractive malachite and cuprite patina, this pair exemplifies the pinnacle of mid-warring states inlaid bronze craftsmanship and represents rare surviving fittings from an elite musical instrument.","zh":"戰國時期銅鎏金錯紅銅琴鈕一對，造型為覆斗式，頂面略呈弧形，頂心高浮雕一獸面，雙角捲曲，圓目闊鼻，獠牙外露，氣勢威猛。鈕面以金銀絲錯出連續勾連雲紋與幾何紋，間嵌紅銅三角形與菱形紋飾，色彩對比強烈，極富裝飾效果。腰部收束，下接方形座，座面亦以金銀絲錯雲紋，底邊飾一圈連珠紋。通體鎏金厚實，保存完好，局部呈現翠綠與褐色包漿，展現戰國中期錯金銀工藝之極高水準，為罕見的琴瑟配件珍品，亦是研究戰國貴族樂器與金屬工藝之重要實物。"},"lotNumber":"1465","title":{"en":"pair of gilt-bronze qin zither plectrum guards, warring states period","zh":"戰國 銅鎏金琴鈕一對"},"url":"https://bx.bidspirit.com/ui/lotPage/kirinauction/source/catalog/auction/74375/lot/19813/view","directSalePrice":120800,"lastUpdate":"2026-04-26T13:21:47.773Z","textCase":"lower","currency":"JPY","id":19813},{"startPrice":100000,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19814/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19814/002/002.jpg"],"available":false,"description":{"en":"han dynasty pair of gilt-bronze 'twin dragons' zither studs"},"lotNumber":"1466","title":{"en":"han dynasty pair of gilt-bronze 'twin dragons' zither studs","zh":"漢代 銅鎏金雙龍瑟鈕一對"},"url":"https://bx.bidspirit.com/ui/lotPage/kirinauction/source/catalog/auction/74375/lot/19814/view","directSalePrice":120800,"lastUpdate":"2026-04-26T13:21:47.775Z","textCase":"lower","currency":"JPY","id":19814},{"startPrice":100000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19815/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19815/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19815/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19815/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19815/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19815/006/006.jpg"],"soldDate":"2026-04-26","available":false,"description":{"en":"western zhou dynasty pair of bronze ox heads"},"lotNumber":"1467","title":{"en":"western zhou dynasty pair of bronze ox heads","zh":"西周 銅牛首一對"},"url":"https://bx.bidspirit.com/ui/lotPage/kirinauction/source/catalog/auction/74375/lot/19815/view","directSalePrice":120800,"soldPrice":100000,"lastUpdate":"2026-04-26T12:53:00.184Z","textCase":"lower","currency":"JPY","id":19815},{"startPrice":100000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19816/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19816/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19816/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19816/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19816/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19816/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19816/007/007.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19816/008/008.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19816/009/009.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19816/010/010.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19816/011/011.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19816/012/012.jpg"],"soldDate":"2026-04-26","available":false,"description":{"en":"song dynasty bronze 'turtle and snake' paperweight"},"lotNumber":"1468","title":{"en":"song dynasty bronze 'turtle and snake' paperweight","zh":"宋代 銅龜蛇文鎮"},"url":"https://bx.bidspirit.com/ui/lotPage/kirinauction/source/catalog/auction/74375/lot/19816/view","directSalePrice":120800,"soldPrice":200000,"lastUpdate":"2026-04-26T12:54:05.127Z","textCase":"lower","currency":"JPY","id":19816},{"startPrice":100000,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19817/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19817/002/002.jpg"],"available":false,"description":{"en":"this charming song dynasty bronze water dropper is cast in the form of a turtle with remarkable liveliness and refined craftsmanship. the elongated body features a protruding head holding a lotus-leaf shaped receptacle in its mouth, while the domed shell rises to a circular aperture for filling. the carapace is finely incised with a continuous hexagonal pattern in delicate yin lines, creating a rich sense of depth and clarity. the sturdy legs and claws are rendered with realistic detail, and the short upturned tail adds to the animated posture. covered in an attractive dark patina with areas of natural green corrosion, this rare scholar's object exhibits excellent condition and superb execution, making it a highly desirable example."},"lotNumber":"1469","title":{"en":"song dynasty bronze turtle-form water dropper","zh":"宋 銅龜形水滴"},"url":"https://bx.bidspirit.com/ui/lotPage/kirinauction/source/catalog/auction/74375/lot/19817/view","directSalePrice":120800,"lastUpdate":"2026-04-26T13:21:47.778Z","textCase":"lower","currency":"JPY","id":19817,"dimensions":{"depth":5.3}},{"startPrice":100000,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19818/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19818/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19818/003/003.jpg"],"available":false,"description":{"en":"qing dynasty zitan ivory-inlaid bamboo-yellow hundred treasures fan"},"lotNumber":"1470","title":{"en":"qing dynasty zitan ivory-inlaid bamboo-yellow hundred treasures fan","zh":"清 紫檀象嵌竹黃百寶扇"},"url":"https://bx.bidspirit.com/ui/lotPage/kirinauction/source/catalog/auction/74375/lot/19818/view","directSalePrice":120800,"lastUpdate":"2026-04-26T13:21:47.780Z","textCase":"lower","currency":"JPY","id":19818,"dimensions":{"depth":14.6}},{"startPrice":100000,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19819/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19819/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19819/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19819/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19819/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19819/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19819/007/007.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19819/008/008.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19819/009/009.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19819/010/010.jpg"],"available":false,"description":{"en":"tea table in xiangfei bamboo with lacquer inlay of twin dragons chasing a pearl"},"lotNumber":"1471","title":{"en":"tea table in xiangfei bamboo with lacquer inlay of twin dragons chasing a pearl","zh":"香妃竹嵌填漆雙龍戲珠茶台"},"url":"https://bx.bidspirit.com/ui/lotPage/kirinauction/source/catalog/auction/74375/lot/19819/view","directSalePrice":120800,"lastUpdate":"2026-04-26T13:21:47.783Z","textCase":"lower","currency":"JPY","id":19819,"dimensions":{"depth":35.3}},{"startPrice":100000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19820/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19820/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19820/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19820/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19820/005/005.jpg"],"soldDate":"2026-04-26","available":false,"description":{"en":"qing dynasty white jade brush rest"},"lotNumber":"1472","title":{"en":"qing dynasty white jade brush rest","zh":"清 白玉筆架"},"url":"https://bx.bidspirit.com/ui/lotPage/kirinauction/source/catalog/auction/74375/lot/19820/view","directSalePrice":120800,"soldPrice":280000,"lastUpdate":"2026-04-26T12:56:04.359Z","textCase":"lower","currency":"JPY","id":19820,"dimensions":{"depth":2}},{"startPrice":100000,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19821/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19821/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19821/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19821/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19821/005/005.jpg"],"available":false,"description":{"en":"exquisitely carved from celadon jade with a dense texture, this inkstone represents the functional and minimalist aesthetic of the han dynasty. the stone exhibits extensive natural calcified whitish patches and russet inclusions, with traces of earthy deposits developed through centuries of burial, resulting in a characteristic archaic patina. the vessel is fashioned in a naturally inspired, irregular oval form. the grinding surface is slightly recessed, framed by a raised rim with smooth, rounded edges. the base is supported by three short, flattened trapezoidal feet, providing stable elevation typical of early chinese ritual and functional wares. the surface is finely ground, highlighting the natural grain of the stone without excessive ornamentation. standing at 9.2 cm in length, this significant jade artifact serves as an exceptional record of early scholarly tools and lapidary mastery.","zh":"此硯取材青玉，質地堅密，色澤呈沈穩的青灰色。受長期埋藏環境影響，玉質表面分佈有大面積自然的灰白色氧化層與紅褐色沁跡，局部殘留有土沁與歷史沈積物，呈現出顯著的時代風化特徵。 硯身呈不規則的橢圓扁平狀，造型隨形而制，未見過度的人為裝飾。硯面中心微凹以供研墨，邊緣起稜，打磨平滑。底座下承三支短足，足部呈扁平梯形狀，支撐穩固，展現了漢代器物中常見的足部結構特徵。整器打磨處理俐落，線條轉折之處分明而不生硬。此硯長 9.2 厘米，重量 148 克，器形規整中見靈動，是研究漢代文房制度與治玉工藝的重要實物。"},"lotNumber":"1473","title":{"en":"han dynasty jade inkstone","zh":"漢代 玉硯"},"url":"https://bx.bidspirit.com/ui/lotPage/kirinauction/source/catalog/auction/74375/lot/19821/view","directSalePrice":120800,"lastUpdate":"2026-04-26T13:21:47.785Z","textCase":"lower","currency":"JPY","id":19821,"dimensions":{"depth":7.8}},{"startPrice":100000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19822/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19822/002/002.jpg"],"soldDate":"2026-04-26","available":false,"description":{"en":"mid-qing dynasty inscribed hongmu and dreamstone 'cloud' table screen"},"lotNumber":"1474","title":{"en":"mid-qing dynasty inscribed hongmu and dreamstone 'cloud' table screen","zh":"清中期 紅木雲紋雲石在銘插屏"},"url":"https://bx.bidspirit.com/ui/lotPage/kirinauction/source/catalog/auction/74375/lot/19822/view","directSalePrice":120800,"soldPrice":480000,"lastUpdate":"2026-04-26T12:57:41.215Z","textCase":"lower","currency":"JPY","id":19822,"dimensions":{"depth":1.2}},{"startPrice":100000,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19823/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19823/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19823/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19823/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19823/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19823/006/006.jpg"],"available":false,"description":{"en":"this monumental jade staff finial from the ming dynasty exhibits a powerful archaic aesthetic and remarkable sculptural presence. the nephrite stone is entirely enveloped in a deep, saturated russet-brown patina, resulting in a dense, unctuous surface that echoes the texture of ancient bronzes. the artifact features a symmetrical design centered on a cylindrical socket for staff attachment. flanking the center is a pair of auspicious birds (pigeons or hawks), carved with bold silhouettes and down-turned beaks. the birds\u2019 bodies are rendered with fluid, rounded curves, creating a harmonious u-shaped profile across the top. in ancient chinese tradition, the jiu (pigeon) symbolized longevity, and pigeon-headed staffs were prestigious gifts bestowed by the emperor upon the elderly as signs of respect. measuring 21 cm in length and weighing 856 g, this substantial jade piece serves as a significant record of ming dynasty lapidary craftsmanship and the revival of ancient ritual motifs.","zh":"此件杖頭以大塊精選玉料雕琢而成，質地堅密，通體受深褐色沁，皮殼包漿醇厚古穆，局部呈現出如鋼鐵般深邃的色澤，展現出明顯的歷史歲月沈澱。 整器造型獨特，呈橫向對稱分佈。中央為圓柱狀插孔，用於銜接杖身，其上方對稱分列兩尊靈鳥（鳩）。鳥首向外，鳥喙圓鈍下勾，神態靜謐而具神祕感；鳥身豐腴，背部線條呈優雅的 u 型起伏，尾部與中央構件相連。鳩鳥在中國古代文化中象徵長壽與地位，「鳩杖」自漢代以來便是朝廷尊老、賜予高齡長者的榮譽之物。此器物體量長達 21 厘米，重達 856 克，如此宏大的尺度在同類玉杖首中實屬罕見，其厚重的打磨與洗練的線條展現了明代玉匠對上古禮器風格的成功模擬與再創作。"},"lotNumber":"1475","title":{"en":"ming dynasty carved jade 'twin birds'","zh":"明代 玉雙鳥"},"url":"https://bx.bidspirit.com/ui/lotPage/kirinauction/source/catalog/auction/74375/lot/19823/view","directSalePrice":120800,"lastUpdate":"2026-04-26T13:21:47.788Z","textCase":"lower","currency":"JPY","id":19823},{"startPrice":100000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19824/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19824/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19824/003/003.jpg"],"soldDate":"2026-04-26","available":false,"description":{"en":"han dynasty pair of bronze 'tiger' paperweights"},"lotNumber":"1476","title":{"en":"han dynasty pair of bronze 'tiger' paperweights","zh":"漢代 銅虎紙鎮一對"},"url":"https://bx.bidspirit.com/ui/lotPage/kirinauction/source/catalog/auction/74375/lot/19824/view","directSalePrice":120800,"soldPrice":100000,"lastUpdate":"2026-04-26T12:58:28.399Z","textCase":"lower","currency":"JPY","id":19824},{"startPrice":100000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19825/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19825/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19825/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19825/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19825/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19825/006/006.jpg"],"soldDate":"2026-04-26","available":false,"description":{"en":"carved from pale grey-white jade with natural yellowish-brown calcification and surface weathering, the stone is lustrous and finely textured. the pendant depicts a mythical fish-dragon hybrid, with a fierce dragon head featuring prominent whiskers, horns, and open mouth, seamlessly merging into a plump fish body adorned with detailed scales and a fanned tail. the body is intricately pierced with openwork sections, showcasing masterful carving and fluid lines, while the upturned tail adds dynamic energy. this composite form symbolises auspicious transformation and imperial power. jade carvings of the liao dynasty (c. 10th\u201312th centuries) blend tang and song traditions with khitan nomadic influences. this finely worked fish-dragon pendant, with its bold yet elegant design and rich patina, exemplifies the period's sophisticated jade artistry. in excellent preserved condition.","zh":"玉質呈灰白色，帶自然黃褐沁斑與風化紋，質地溫潤細膩。器呈魚龍合體之形，龍首昂揚，鬚角分明，口部微張，龍身化作肥碩魚軀，鱗片與魚尾清晰可辨。龍身腹部及尾部設多處鏤空，工藝精湛，線條流暢生動，尾端上翹，姿態靈動。整體造型融合魚之豐潤與龍之威猛，象徵吉祥與騰飛。 遼代玉雕承襲唐宋風格，又融入契丹民族特色，此件魚龍佩飾造型奇特，琢磨精細，沁色自然，保存完好，極具歷史與藝術價值。"},"lotNumber":"1477","title":{"en":"liao dynasty jade fish-dragon pendant","zh":"遼 玉魚龍"},"url":"https://bx.bidspirit.com/ui/lotPage/kirinauction/source/catalog/auction/74375/lot/19825/view","directSalePrice":120800,"soldPrice":100000,"lastUpdate":"2026-04-26T12:58:50.173Z","textCase":"lower","currency":"JPY","id":19825,"dimensions":{"depth":3}},{"startPrice":100000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19826/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19826/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19826/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19826/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19826/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19826/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19826/007/007.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19826/008/008.jpg"],"soldDate":"2026-04-26","available":false,"description":{"en":"carved from natural rock crystal of exceptional purity and transparency, with a soft lustre and subtle internal inclusions lending an attractive natural antiquity. the rabbit depicted in a crouching pose, with long ears laid back, prominent round eyes, slightly flared nostrils, forepaws held to the chest, hind legs tucked beneath, and a short upturned tail, conveying a lively and endearing expression. a small perforation drilled at the back for suspension. the carving is simple yet fluid, with rounded contours and a finely polished surface, fully exemplifying the skilful and naturalistic style of liao dynasty jade and hardstone carvings. rock crystal rabbit pendants were popular personal ornaments during the liao and jin periods, carrying auspicious connotations of peace and good fortune, and possessing distinct period characteristics and considerable collectible value.","zh":"此掛件選天然水晶琢成，質地純淨透明，溫潤瑩澈，局部帶細微內沁，增添自然古韻。兔呈蹲坐姿態，雙耳後貼，長耳尖俏，圓眼凸起，鼻翼微張，前肢抱胸，後腿蜷曲，尾短而翹，神態生動可愛。背部鑽一小孔用以懸佩，彫工簡練流暢，線條圓潤，拋光細膩，充分展現遼代玉石彫刻之靈巧與寫實風格。水晶兔掛件為遼金時期常見佩飾，寓意平安吉祥，極具時代特色與收藏價值。"},"lotNumber":"1478","title":{"en":"liao dynasty crystal rabbit pendant","zh":"遼 水晶兔掛件"},"url":"https://bx.bidspirit.com/ui/lotPage/kirinauction/source/catalog/auction/74375/lot/19826/view","directSalePrice":120800,"soldPrice":100000,"lastUpdate":"2026-04-26T13:00:43.205Z","textCase":"lower","currency":"JPY","id":19826,"dimensions":{"depth":1.7}},{"startPrice":100000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19827/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19827/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19827/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19827/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19827/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19827/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19827/007/007.jpg"],"soldDate":"2026-04-26","available":false,"description":{"en":"warring states period pair of agate rings"},"lotNumber":"1479","title":{"en":"warring states period pair of agate rings","zh":"戰國 瑪瑙環一對"},"url":"https://bx.bidspirit.com/ui/lotPage/kirinauction/source/catalog/auction/74375/lot/19827/view","directSalePrice":120800,"soldPrice":100000,"lastUpdate":"2026-04-26T13:01:02.342Z","textCase":"lower","currency":"JPY","id":19827},{"startPrice":50000,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19828/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19828/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19828/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19828/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19828/005/005.jpg"],"available":false,"description":{"en":"warring states period crystal ring"},"lotNumber":"1480","title":{"en":"warring states period crystal ring","zh":"戰國 水晶環"},"url":"https://bx.bidspirit.com/ui/lotPage/kirinauction/source/catalog/auction/74375/lot/19828/view","directSalePrice":60400,"lastUpdate":"2026-04-26T13:21:47.790Z","textCase":"lower","currency":"JPY","id":19828},{"startPrice":100000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19829/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19829/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19829/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19829/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19829/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19829/006/006.jpg"],"soldDate":"2026-04-26","available":false,"description":{"en":"this archaic jade pendant, dating to the warring states period, exhibits the masterful hollow-carving technique and dynamic aesthetic characteristic of the era. the nephrite stone features a refined texture, enveloped in natural calcified whitish patches and dramatic russet-brown inclusions that have developed through centuries of preservation. the circular pendant is intricately carved in openwork to depict a powerful dragon motif. the dragon is shown in a vigorous, contorted pose with its head turned back, exemplifying the fluid and romantic artistic style of the period. the transitions between the central figure and the outer rim are expertly handled, with smooth internal edges and a robust circular border. measuring 5.5 cm in diameter, this pendant represents a sophisticated blend of technical virtuosity and ancient symbolism, serving as a significant record of early chinese lapidary mastery.","zh":"此佩取青白玉料製成，質地細密，通體帶有厚重的歷史感。玉質表面分佈有自然的灰白色氧化層及絲狀、斑狀的紅褐色沁跡，包漿醇厚，呈現出古樸深邃的視覺層次。 整器呈圓形，採用鏤雕技法表現主題。中心透雕一尊造型生動的龍紋，龍身屈曲盤繞，四肢矯健，龍首回望，神態威猛且極具動感，展現了戰國時期典型的龍紋特徵。龍身與邊框交接處轉折自然，鏤空部位打磨規整。外環邊框厚實，邊緣修磨圓潤。此佩造型優美，層次豐富，龍紋的靈動與玉質的古樸相得益彰，是研究戰國時期玉雕藝術與神獸崇拜的重要實物資料。"},"lotNumber":"1481","title":{"en":"warring states period reticulated jade pendant","zh":"戰國 鏤彫玉佩"},"url":"https://bx.bidspirit.com/ui/lotPage/kirinauction/source/catalog/auction/74375/lot/19829/view","directSalePrice":120800,"soldPrice":100000,"lastUpdate":"2026-04-26T13:01:55.636Z","textCase":"lower","currency":"JPY","id":19829},{"startPrice":100000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19830/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19830/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19830/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19830/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19830/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19830/006/006.jpg"],"soldDate":"2026-04-26","available":false,"description":{"en":"exquisitely carved from superior khotan white jade, this artifact exhibits a remarkably unctuous, translucent texture. the entire surface possesses a deep, lustrous patina accumulated through centuries of handle and appreciation, giving it a dignified, age-softened glow. the sculpture depicts two monkeys in an intimate interaction, carved in the round with fluid silhouettes. the smaller monkey clings to the back of the larger one, forming a rebus for \"promotion to high rank for successive generations\". the minimalist facial features and limbs are defined by clean incised lines, where dark brown historical deposits have gathered within the crevices of the carvings, highlighting the ancient craftsmanship against the pristine jade. measuring 5.5 cm in height, this piece perfectly embodies the song dynasty's artistic pursuit of naturalism and spiritual resonance.","zh":"此件靈猴擺件選用優質和闐白玉雕就，質地極其細密，色澤瑩潤剔透。全器呈現出一種沈穩、不浮躁的油脂光澤，反映了長年盤玩所形成的深厚包漿。 造像採用圓雕技法，刻畫大猴與小猴相依嬉戲的姿態。大猴沈穩蹲坐，小猴靈巧攀附其背，寓意「代代封侯」。工藝風格洗練，猴的面部與肢體以簡潔的陰刻線勾勒。值得注意的是，褐色的歲月沈澱痕跡主要集中在刻線縫隙之中，與潔淨的玉面形成對比，更顯古樸自然。整器打磨圓潤，線條流暢而不生硬，展現了宋代玉雕追求意境與神韻的寫實美學，是一件文房賞玩的藝術精品。"},"lotNumber":"1482","title":{"en":"song dynasty carved hetian white jade 'two monkeys' ornament","zh":"宋代 和闐白玉年年封侯"},"url":"https://bx.bidspirit.com/ui/lotPage/kirinauction/source/catalog/auction/74375/lot/19830/view","directSalePrice":120800,"soldPrice":100000,"lastUpdate":"2026-04-26T13:02:25.529Z","textCase":"lower","currency":"JPY","id":19830},{"startPrice":100000,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19831/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19831/002/002.jpg"],"available":false,"description":{"en":"exquisitely carved from superior white jade of exceptional purity and luster, this toggle (bajian) exemplifies the refined charm of qing dynasty lapidary art. the stone possesses a dense, translucent texture with a warm, \"mutton-fat\" unctuousness. the figure is masterfully rendered in the round, depicted in a seated posture with a joyfully expressive countenance. wearing a traditional cross-collared robe, the figure holds a circular auspicious object\u2014possibly a pearl or a lingzhi\u2014between both hands, symbolizing fulfillment and longevity. the anatomical details and the rhythmic folds of the drapery are executed with fluid, rounded lines, highlighting the craftsman's technical virtuosity. measuring 6 cm in length, this tactile and finely polished carving remains an outstanding record of qing dynasty scholarly toys and ritual symbolism.","zh":"此件把件取材優質白玉雕琢而成，質地極其細密溫潤，色澤潔白均勻，表面呈現出羊脂般的油潤光澤。 把件採用圓雕技法表現一名呈坐姿的人物。人物面相飽滿，喜笑顏開，神態生動自然。其頭結雙髻，身著交領長袍，雙手於胸前捧持一圓形物件（或為寶珠、靈芝），寓意福壽圓滿。人物肢體線條處理得極為流暢，衣褶轉折處圓潤而不失力度。整器打磨精細，包漿沈穩，手感極佳，展現了清代治玉工藝中強調「圓潤、討喜、吉祥」的審美取向，是不可多得的掌中雅玩。"},"lotNumber":"1483","title":{"en":"carved white jade 'figures' ornament","zh":"白玉彫人物把件"},"url":"https://bx.bidspirit.com/ui/lotPage/kirinauction/source/catalog/auction/74375/lot/19831/view","directSalePrice":120800,"lastUpdate":"2026-04-26T13:21:47.793Z","textCase":"lower","currency":"JPY","id":19831,"dimensions":{"depth":3.2}},{"startPrice":100000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19832/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19832/002/002.jpg"],"soldDate":"2026-04-26","available":false,"description":{"en":"exquisitely carved from fine celadon jade with a dense and unctuous texture, this toggle (bajian) exemplifies the refined charm of qing dynasty nature-inspired carvings. the stone possesses a subtle, translucent luster and a warm, tactile feel. the vessel is masterfully rendered in the round as a plump melon, featuring soft, rhythmic lobes that convey a sense of natural ripeness. the craftsman has skillfully carved trailing vines and delicate, curling leaves around the crown and body, with the intertwined stems naturally forming a small aperture for suspension. in chinese tradition, the melon symbolises \"endless generations of descendants\" (zisun wandai) and abundance. measuring 5.4 cm in height and weighing 67.8 g, this well-proportioned and tactile carving remains an outstanding record of qing dynasty scholarly toys and auspicious symbolism.","zh":"此把件取優質青白玉雕琢而成，玉質堅密細膩，色澤溫潤，表面呈現出一種柔和的油脂光澤。 把件採用圓雕技法寫實表現一顆結實飽滿的香瓜（或葫蘆）。瓜身圓潤，瓜棱起伏自然流暢，生動呈現了果實成熟時的張力。工匠利用頂部與側面的玉質變化，精巧刻劃出纏繞的蔓藤與翻捲的葉片，線條疏密有致，極具生命力。蔓藤交疊處自然形成孔道，可供穿繩佩繫。瓜果主題在清代玉雕中寓意「子孫萬代」或「福祿連綿」，是極具代表性的吉祥題材。此器長 5.4 厘米，重達 67.8 克，重心沈穩，握於掌中圓潤舒適，是一件兼具藝術美感與吉祥寓意的文房雅玩精品。"},"lotNumber":"1484","title":{"en":"qing dynasty carved celadon-white jade 'melon' ornament","zh":"清 清白玉瓜形把件"},"url":"https://bx.bidspirit.com/ui/lotPage/kirinauction/source/catalog/auction/74375/lot/19832/view","directSalePrice":120800,"soldPrice":280000,"lastUpdate":"2026-04-26T13:03:41.128Z","textCase":"lower","currency":"JPY","id":19832},{"startPrice":100000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19833/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19833/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19833/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19833/004/004.jpg"],"soldDate":"2026-04-26","available":false,"description":{"en":"exquisitely carved from superior white jade of exceptional purity and luster, this circular box and cover exemplifies the peak of qing dynasty imperial craftsmanship. the stone possesses a dense, translucent texture with a warm, \"mutton-fat\" sheen. the cover is masterfully embellished with complex geometric and floral patterns arranged in concentric bands. a central circular medallion is incised with a four-character kaishu mark reading \"qianlong nian zhi\" (made in the qianlong period). this is framed by a band of rhythmic key-fret patterns and an outer border of stylized scrolling foliage, executed with hair-thin precision. the base mirrors this decorative scheme, featuring an identical imperial mark surrounded by a dense field of diamond-grid motifs. measuring 4.5 cm in diameter, this box remains a testament to the qianlong emperor's personal aesthetic preference for technical virtuosity and classical order in scholarly accouterments.","zh":"此蓋盒選用優質白玉雕琢而成，質地極其溫潤細膩，通體呈現羊脂般的潔白光澤，包漿自然。蓋盒呈扁圓形，子母口緊密咬合，製作工藝嚴謹。 蓋面裝飾極為精巧，中心對角線位置以陰刻線表現圓形開光，開光內刻有「乾隆年製」四字雙行楷書款。圍繞款識，外圈裝飾兩層繁密的紋飾：內圈為連續的幾何雷紋或回紋，外圈則為具備西域風格的卷草紋或裝飾性圖騰，線條細若髮絲，排布均勻規整。底座裝飾與蓋面相呼應，中心亦刻有「乾隆年製」款識，外圍滿飾菱格紋及連續的回紋圖案，側壁打磨平滑。整器尺寸玲瓏，直徑僅 4.5 厘米，卻展現了乾隆時期「考究工整」的御用治玉標準，是清代宮廷文房用玉的典型精品。"},"lotNumber":"1485","title":{"en":"ming dynasty qianlong period carved white jade covered box","zh":"清乾隆 白玉彫蓋盒"},"url":"https://bx.bidspirit.com/ui/lotPage/kirinauction/source/catalog/auction/74375/lot/19833/view","directSalePrice":120800,"soldPrice":480000,"lastUpdate":"2026-04-26T13:04:39.752Z","textCase":"lower","currency":"JPY","id":19833},{"startPrice":100000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19834/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19834/002/002.jpg"],"soldDate":"2026-04-26","available":false,"description":{"en":"exquisitely crafted from superior white hetian jade with a dense and unctuous texture, this snuff bottle exemplifies the refined elegance of qing dynasty lapidary art. the stone possesses a warm, translucent \"mutton-fat\" luster, meticulously polished to a smooth finish. the bottle is masterfully sculpted in the form of two conjoined fish, standing upright with their tails forming the base. the anatomical details, including the circular eyes and rhythmic fin patterns, are rendered through minimalist yet deep incised lines, highlighting the fluid silhouette. in chinese culture, the double fish motif symbolizes abundance, harmony, and domestic bliss. the vessel features a well-defined neck topped with a vibrant red coral stopper, creating a striking aesthetic contrast against the pure white jade. standing at 7 cm in height, this tactile and elegantly proportioned bottle remains a premier record of qing dynasty scholarly taste and auspicious symbolism.","zh":"此鼻煙壺取材上等和田白玉琢製而成，質地極其細密溫潤，色澤潔白如脂，表面閃現出沈穩的油脂光澤。 壺身採用寫實與寫意結合的技法雕琢為雙魚合體之形。雙魚並行相連，魚首朝上，魚尾交疊於壺底形成底座。魚眼以陰刻圓圈表現，魚身兩側以數道簡約流暢的陰線勾勒出鰭部特徵，線條轉折之處圓潤而不失力度。魚形在中國傳統文化中寓意「年年有餘」或「並蒂雙魚」，象徵生活富足與和諧圓滿。壺口部修磨規整，配有珊瑚材質鈕蓋，色澤鮮紅，與潔白的玉質形成鮮明的視覺對比，更增添了整體的藝術感染力。此器高 7 厘米，比例協調，握於掌中細膩適手，是清代宮廷與民間文人珍愛的袖珍藝術精品。"},"lotNumber":"1486","title":{"en":"qing dynasty carved hetian white jade snuff bottle with coral finial","zh":"清 和田白玉珊瑚鈕鼻煙壺"},"url":"https://bx.bidspirit.com/ui/lotPage/kirinauction/source/catalog/auction/74375/lot/19834/view","directSalePrice":120800,"soldPrice":150000,"lastUpdate":"2026-04-26T13:05:21.385Z","textCase":"lower","currency":"JPY","id":19834},{"startPrice":100000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19835/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19835/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19835/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19835/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19835/005/005.jpg"],"soldDate":"2026-04-26","available":false,"description":{"en":"qing dynasty carved hetian white jade 'ruyi' ornament"},"lotNumber":"1487","title":{"en":"qing dynasty carved hetian white jade 'ruyi' ornament","zh":"清 和田白玉如意把件"},"url":"https://bx.bidspirit.com/ui/lotPage/kirinauction/source/catalog/auction/74375/lot/19835/view","directSalePrice":120800,"soldPrice":220000,"lastUpdate":"2026-04-26T13:06:26.297Z","textCase":"lower","currency":"JPY","id":19835},{"startPrice":100000,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19836/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19836/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19836/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19836/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19836/005/005.jpg"],"available":false,"description":{"en":"exquisitely carved from a solid slab of nephrite, this fan-shaped pendant represents the sophisticated decorative aesthetic of the warring states period. the stone exhibits natural calcified whitish patches and russet-brown inclusions that have developed through centuries of burial, resulting in a characteristic mottled patina. the vessel features a symmetrical composition decorated on both sides. the main field is densely embellished with precisely carved grain motifs (guwen), each grain rendered with a smooth, rounded finish. flanking the central panel are two masterfully openworked dragons in dynamic, contorted poses, reflecting the fluid and spirited artistic style of the era. the edges are finely ground, with all incised lines exhibiting the sharp yet rhythmic precision typical of warring states lapidary mastery. measuring 11.9 cm in length, this significant jade piece serves as an exceptional record of early chinese ritual ornamentation and technical virtuosity.","zh":"此佩取材精良，質地密實，呈扁平扇形。受長期埋藏環境影響，玉質表面分佈有自然的灰白色氧化層與紅褐色沁斑，沁色深入肌理，層次豐富，展現出顯著的時代風化特徵。 整器採用雙面彫工藝，構圖嚴謹對稱。主體以細密的穀紋（或稱雲紋）鋪地，紋樣整齊圓潤，排列緊湊。兩側各透雕一尊造型生動的蛟龍，龍身屈曲，龍首回望，線條流暢且具動感，展現了戰國龍紋特有的浪漫藝術風格。邊緣修磨俐落，所有陰刻線條均轉折自然，展現了戰國匠人高超的範金琢玉技術。整器長達 11.9 厘米，造型優美，是研究戰國佩玉文化與裝飾美學的重要實物。"},"lotNumber":"1488","title":{"en":"warring states period fan-shaped jade 'dragon' pendant","zh":"戰國 扇形蛟龍玉佩"},"url":"https://bx.bidspirit.com/ui/lotPage/kirinauction/source/catalog/auction/74375/lot/19836/view","directSalePrice":120800,"lastUpdate":"2026-04-26T13:21:47.796Z","textCase":"lower","currency":"JPY","id":19836,"dimensions":{"depth":5.2}},{"startPrice":100000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19837/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19837/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19837/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19837/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19837/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19837/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19837/007/007.jpg"],"soldDate":"2026-04-26","available":false,"description":{"en":"this exquisite jade ram from the han dynasty is masterfully carved in the round, capturing the serene and auspicious spirit of the animal. the nephrite stone is entirely enveloped in a deep russet-brown patina, a result of natural oxidation and centuries of preservation, which lends the piece a profound sense of antiquity and a lustrous, unctuous surface texture. the ram is depicted in a recumbent pose, with its head raised and its prominent horns elegantly spiraling back towards the neck. the horns are meticulously detailed with parallel incised lines, demonstrating the artisan's command over the material. the facial features are subtly rendered, evoking a calm and contemplative expression. the bulbous body and tucked limbs create a harmonious, compact silhouette with a flattened base. in ancient chinese culture, the ram (yang) served as a homophone and symbol for \"auspiciousness\" (xiang). standing at 3.7 cm high, this artifact represents a superb record of han dynasty lapidary mastery and symbolic art.","zh":"此件玉羊取精選玉料圓雕而成，質地細密堅韌。受長期埋藏環境影響，全器通體呈深褐色沁，色澤沈穩古穆，表面包漿厚實溫潤，呈現出一種歲月沈澱後的寶光質感。 玉羊呈臥伏狀，昂首目視前方，雙角盤捲於頭部兩側，角上飾以規整的平行陰刻線條，展現出強烈的層次感。面部雕琢簡練，吻部微突，神情溫順沈靜。身軀豐滿肥碩，四肢收斂於腹下，底部磨製平整，線條流暢圓潤，充分體現了漢代「大巧若拙」的藝術風格。羊在古代寓意「大吉羊（祥）」，是吉祥與財富的象徵。整器造型小巧玲瓏，工法洗練，是漢代動物圓雕玉器中極具代表性的藝術佳作。"},"lotNumber":"1489","title":{"en":"han dynasty carved jade 'ram'","zh":"漢代 玉羊"},"url":"https://bx.bidspirit.com/ui/lotPage/kirinauction/source/catalog/auction/74375/lot/19837/view","directSalePrice":120800,"soldPrice":100000,"lastUpdate":"2026-04-26T13:07:10.030Z","textCase":"lower","currency":"JPY","id":19837},{"startPrice":100000,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19838/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19838/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19838/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19838/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19838/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19838/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19838/007/007.jpg"],"available":false,"description":{"en":"this archaic jade cicada, dating to the shang dynasty, is a classic representation of early chinese lapidary art. the nephrite exhibits a refined texture with natural calcified whitish patches and characteristic dark fibrous inclusions, encased in a thick, unctuous patina from centuries of preservation. the vessel is fashioned in a simplified fusiform shape, featuring a blunt head and a tapered tail with a subtly arched back. the craftsmanship exhibits the minimalist aesthetic typical of the shang period. parallel horizontal incised lines define the segments of the body, and a clean circular perforation is drilled through the lower head area for ceremonial suspension. rather than intricate detailing, the artisan relied on powerful silhouettes and smooth, rounded grinding to capture the essence of the insect. measuring 5.5 cm in length, this piece remains an exceptional record of ancient ritual jade production and early stylistic development.","zh":"此件玉蟬以青白玉料製成，質地堅密，色澤瑩潤中帶有自然的灰白色沁斑與絲狀墨沁，展現出顯著的歷史風化特徵與厚實的包漿。整器呈長條梭形，頂部圓鈍，尾部略尖，背部微隆起，底部平整，造型簡約而極具神韻。 工藝上展現了商代簡潔寫意的特點。頭部與身軀交接處以數道平行的橫向陰刻線勾勒，腹部側面鑽有一對穿圓孔，孔徑規整，便於穿繩佩戴。全器線條洗練，不加過多繁縟裝飾，僅憑精準的造型比例與渾圓的打磨，便將蟬的形態生動傳達，體現了「大巧若拙」的先秦審美趣味。此蟬保存完整，皮殼溫潤，是研究早期玉蟬演變及佩玉文化的重要實務資料。"},"lotNumber":"1490","title":{"en":"shang dynasty carved jade 'cicada'","zh":"商 玉蟬"},"url":"https://bx.bidspirit.com/ui/lotPage/kirinauction/source/catalog/auction/74375/lot/19838/view","directSalePrice":120800,"lastUpdate":"2026-04-26T13:21:47.799Z","textCase":"lower","currency":"JPY","id":19838},{"startPrice":100000,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19839/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19839/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19839/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19839/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19839/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19839/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19839/007/007.jpg"],"available":false,"description":{"en":"this archaic jade pig, crafted during the han dynasty, is a classic example of ancient chinese burial jades. the nephrite stone exhibits a refined texture with natural calcified whitish patches and dark specked inclusions, encased in a thick, unctuous patina developed from long-term burial. the pig is rendered in a characteristic recumbent pose with a gently arched back and a flattened base. the carving employs the renowned \"han badao\" (han eight cuts) technique, defined by its minimalist yet powerful style. a few deep, bold, and precisely placed oblique incisions define the snout, eyes, and limbs, capturing the animal's essence with remarkable efficiency and vitality. a small circular perforation is drilled near the tail for ceremonial use. such jade pigs were typically used as hand-held ritual objects (yuwo) to symbolize wealth in the afterlife. measuring 12.2 cm, this piece remains a significant testament to han dynasty lapidary mastery and ritual culture.","zh":"此件玉豬以青白玉料製成，質地細密溫潤，表面分佈有自然的灰白色沁斑與墨色點狀沁痕，包漿醇厚古樸，展現出明顯的時代風化特徵。玉豬呈長條臥伏狀，背部呈優雅的弧形，底部平整，整體造型簡練生動。 工藝上採用漢代著名的「漢八刀」技法。僅以數道寬深、俐落的斜疊陰刻線勾勒出豬的神態，如鼻吻部的圓孔、眼部的細微線條、四肢的肌肉起伏以及尾部的形態，刀法乾脆流暢，展現出一種「大巧若拙」的蒼勁美感。玉豬尾部下方鑽有一對穿小孔，工藝規整。此類玉豬在漢代多作為握玉使用，象徵財富與世俗生活的延續，是研究漢代喪葬禮俗與治玉工藝不可多得的實物精品。"},"lotNumber":"1491","title":{"en":"han dynasty carved jade 'pig'","zh":"漢八刀玉豬"},"url":"https://bx.bidspirit.com/ui/lotPage/kirinauction/source/catalog/auction/74375/lot/19839/view","directSalePrice":120800,"lastUpdate":"2026-04-26T13:21:47.801Z","textCase":"lower","currency":"JPY","id":19839},{"startPrice":100000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19840/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19840/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19840/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19840/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19840/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19840/006/006.jpg"],"soldDate":"2026-04-26","available":false,"description":{"en":"this exquisite warring states (475\u2013221 bce) openwork white jade pendant with paired dragons exemplifies the refined jade artistry and symbolic sophistication of the period, where mythical creatures conveyed protection, harmony, and auspicious power. carved from fine, semi-translucent white nephrite of even, warm tone, the pendant takes the form of a gently waisted rectangular plaque with rounded ends. the design features two sinuous dragons symmetrically arranged in mirror image, their long bodies interlaced in fluid s-curves, heads turned back toward each other, jaws open, eyes prominent, and tails curling into elegant scrolls. the dragons are rendered in openwork technique with crisply carved contours, their bodies detailed with incised scales, fins, and flowing manes, while the negative space between them forms a dynamic, balanced composition. the outer edge is subtly notched, and a small drilled hole near one end indicates its original function as a pendant or belt ornament. the jade surface bears a soft, natural patina with faint golden-brown calcification and delicate earthy encrustation, enhancing its archaic dignity and attesting to authentic burial provenance. dimensions 9.3 × 5.2 cm, weight 49.2 grams. accompanied by its original japanese fitted wooden box inset with peony plaque on the lid, the box itself bearing an ink inscription reading \u201czhan guo bai yu lou kong shuang long yu pei\u201d (warring states openwork paired-dragon white jade pendant), evidencing long and careful connoisseurship. a work of exceptional sculptural grace and symbolic resonance, this pendant represents the pinnacle of warring states jade openwork, where technical virtuosity and mythical imagery combine in quiet, enduring beauty.","zh":"本件戰國白玉鏤空雙龍玉佩，為戰國玉器之精華，形制優雅，工藝精湛。 玉質細膩溫潤，呈半透明淡白色，器形為長方委角牌，兩端圓弧。中央鏤空雙龍對稱相對，身軀蜿蜒交纏，龍首回顧、口張、眼凸、尾捲，龍身滿飾陰線鱗片與流雲紋，線條流暢遒勁，鏤空處虛實相生，動靜相宜。邊緣微起齒狀，近一端鑽小孔，原為佩飾或組玉構件。表面包漿自然，局部呈現金黃沁色與土鏽，古樸典雅。 尺寸9.3×5.2厘米，重49.2克。配原裝日本嵌玉唐木盒，盒面嵌牡丹蓋飾，盒身墨書「戰國 白玉 鏤空 雙龍 玉佩」，顯示長久日本收藏淵源。 此佩雕工精微、龍紋威儀、玉質晶瑩，為戰國鏤空玉器之典範，華美中見古意，盡顯時代玉雕藝術之極致。"},"lotNumber":"1492","title":{"en":"warring states period reticulated white jade 'twin dragon' pendant","zh":"戰國 白玉鏤空雙龍玉佩"},"url":"https://bx.bidspirit.com/ui/lotPage/kirinauction/source/catalog/auction/74375/lot/19840/view","directSalePrice":120800,"soldPrice":350000,"lastUpdate":"2026-04-26T13:10:32.667Z","textCase":"lower","currency":"JPY","id":19840,"dimensions":{"depth":5.2}},{"startPrice":100000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19841/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19841/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19841/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19841/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19841/005/005.jpg"],"soldDate":"2026-04-26","available":false,"description":{"en":"song dynasty archaic style jade sword fitting"},"lotNumber":"1493","title":{"en":"song dynasty archaic style jade sword fitting","zh":"宋 仿古劍飾"},"url":"https://bx.bidspirit.com/ui/lotPage/kirinauction/source/catalog/auction/74375/lot/19841/view","directSalePrice":120800,"soldPrice":220000,"lastUpdate":"2026-04-26T13:11:21.800Z","textCase":"lower","currency":"JPY","id":19841,"dimensions":{"depth":3.9}},{"startPrice":100000,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19842/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19842/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19842/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19842/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19842/005/005.jpg"],"available":false,"description":{"en":"exquisitely fashioned from celadon jade with vibrant natural russet and black inclusions, this toggle (bajian) exemplifies the skillful \"clever carving\" (qiaodiao) technique. the craftsman has masterfully integrated the stone's variegated colors into the animal's form, enhancing its dynamic character. the mythical beast is depicted in a recumbent, curled posture with its head slightly raised and eyes wide, conveying an alert yet gentle temperament. the spine and tail follow the flow of the darker mineral staining, featuring fine, rhythmic incisions that represent fur. its limbs are neatly tucked beneath the rounded body, with the paws clearly articulated. the entire surface is meticulously polished, exhibiting a deep, lustrous patina acquired through generations of handling. measuring 5.7 cm in length and weighing 52 g, this tactile and substantial carving serves as a premier record of the scholarly tradition of appreciating \"plaything\" jades during the ming and early qing periods.","zh":"此把件取材優質青白玉，質地堅密溫潤。玉材局部帶有濃厚的紅褐色與黑漆古色沁，工匠巧妙利用這些天然沁色進行「巧雕」，使瑞獸的神態更顯生動且富於層次感。 瑞獸呈伏臥狀，身軀豐腴捲曲，首部微昂，雙目圓睜，流露出機敏而馴良的神志。背部與尾部隨玉材沁色雕琢，毛髮刻劃細密，線條流暢自然。瑞獸四肢收攏於腹下，足尖部刻劃清晰。整器打磨精細，表面包漿厚實，呈現出一種長期盤玩後特有的熟舊美感。此器長 5.7 厘米，重達 52 克，重心沈穩，握於掌中圓潤適手，是明清時期文人雅士鍾愛的隨身把玩精品。"},"lotNumber":"1494","title":{"en":"ming dynasty carved celadon-white jade 'mythical beast' ornament","zh":"明 清白玉彫瑞獸把件"},"url":"https://bx.bidspirit.com/ui/lotPage/kirinauction/source/catalog/auction/74375/lot/19842/view","directSalePrice":120800,"lastUpdate":"2026-04-26T13:21:47.804Z","textCase":"lower","currency":"JPY","id":19842,"dimensions":{"depth":3.1}},{"startPrice":100000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19843/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19843/002/002.jpg"],"soldDate":"2026-04-26","available":false,"description":{"en":"han dynasty jade tiger"},"lotNumber":"1495","title":{"en":"han dynasty jade tiger","zh":"漢 玉虎"},"url":"https://bx.bidspirit.com/ui/lotPage/kirinauction/source/catalog/auction/74375/lot/19843/view","directSalePrice":120800,"soldPrice":120000,"lastUpdate":"2026-04-26T13:12:36.345Z","textCase":"lower","currency":"JPY","id":19843,"dimensions":{"depth":3}},{"startPrice":100000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19844/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19844/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19844/003/003.jpg"],"soldDate":"2026-04-26","available":false,"description":{"en":"this refined jade bi-form pendant with dragon motifs, dating to the shang dynasty (c. 1600\u20131046 bce), exemplifies the sophisticated jade carving traditions of the erligang to anyang periods, where symbolic power and technical precision converged in small-scale ritual objects. of classic circular form with a central perforation, the pendant is carved from translucent pale greenish-white nephrite of even tone, the surface subtly polished to a soft, warm luster. the outer rim is delicately notched with a rhythmic series of short, serrated projections, while the main field is filled with low-relief, symmetrically arranged dragon motifs in archaic style\u2014sinuous bodies with curled snouts, raised eyes, and hooked claws rendered in flowing, incised lines that evoke the characteristic \u201ccloud-and-thunder\u201d aesthetic of shang jade. the reverse is plain, allowing the natural translucency and faint inclusions of the stone to show through. the piece bears a rich, naturally developed patina with areas of soft reddish-brown calcification and earthy encrustation, attesting to its great age and authentic burial provenance. a small drilled hole near the rim indicates its original use as a pendant or garment ornament. length 6 cm, width 5.2 cm, weight 46.6 grams. the jade retains a mellow, even surface patina consistent with prolonged burial and careful handling. a work of exceptional archaeological and artistic merit, this pendant embodies the shang reverence for jade as a material of immortality and authority, its restrained yet powerful carving reflecting the era\u2019s profound symbolic language.","zh":"本件商代玉龍紋佩，為商中期至晚期玉器精工之作，形制典雅，紋飾古樸。 器呈圓璧式，中穿圓孔，玉質細膩呈淡青白色，半透明，包漿溫潤。外緣鋸齒狀一周，節奏分明，主體滿飾淺浮雕龍紋，龍身蜿蜒、鼻端上翹、眼凸爪鉤，線條流暢有力，具典型商代「雲雷紋」風格。背面素光，玉質晶瑩，局部呈現紅褐沁色與土鏽，自然古樸。近緣處鑽小孔，原為佩飾或衣飾之用。 長6厘米，寬5.2厘米，重46.6克。表面包漿自然渾厚，保存完好。 此佩玉質純淨、雕工精湛、龍紋威儀，為商代玉禮器之代表，靜穆中蘊含權力與神聖，盡顯時代玉雕藝術之極致。"},"lotNumber":"1496","title":{"en":"shang dynasty jade 'dragon' pendant","zh":"商 玉龍紋佩"},"url":"https://bx.bidspirit.com/ui/lotPage/kirinauction/source/catalog/auction/74375/lot/19844/view","directSalePrice":120800,"soldPrice":200000,"lastUpdate":"2026-04-26T13:13:45.287Z","textCase":"lower","currency":"JPY","id":19844,"dimensions":{"depth":5.2}},{"startPrice":100000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19845/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19845/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19845/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19845/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19845/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19845/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19845/007/007.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19845/008/008.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19845/009/009.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19845/010/010.jpg"],"soldDate":"2026-04-26","available":false,"description":{"en":"of square exterior and circular interior section, the short cylindrical cong rising from a rounded base, with four pronounced corners projecting from the sides, the plain surfaces well polished, the stone of yellowish-brown tone suffused with dark brown alterations, cloudy black inclusions, and areas of greyish-white calcification, displaying an attractive natural patina. jade cong of the shang dynasty are typically plain and of squat proportions, continuing the form originated in the earlier neolithic liangzhu culture but with simplified decoration, likely used as ritual objects or burial jades symbolizing the union of heaven and earth, reflecting ancient reverence for the cosmos. comparable plain examples are known from royal tombs such as that of fu hao at yinxu, underscoring the high status of the owner.","zh":"此玉琮外方內圓，呈矮柱狀，琮體四角凸起，表面光素無紋，玉質溫潤，呈黃褐色調，雜以深褐色沁斑及黑色雲霧狀紋理，局部受沁呈灰白色，展現自然古樸之美。琮體厚實，內壁光滑，上下射口規整，體現商代玉器製作之精湛工藝。 商代玉琮多為素面矮體，繼承新石器時代良渚文化之形制，卻簡化紋飾，用作禮器或葬玉，象徵天地交泰，體現古人對宇宙之崇敬。類似素面玉琮常見於殷墟婦好墓等商王室墓葬，彰顯墓主尊貴身份。"},"lotNumber":"1497","title":{"en":"jade cong, shang dynasty","zh":"商 玉琮"},"url":"https://bx.bidspirit.com/ui/lotPage/kirinauction/source/catalog/auction/74375/lot/19845/view","directSalePrice":120800,"soldPrice":140000,"lastUpdate":"2026-04-26T13:14:32.727Z","textCase":"lower","currency":"JPY","id":19845,"dimensions":{"depth":7.1}},{"startPrice":100000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19846/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19846/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19846/003/003.jpg"],"soldDate":"2026-04-26","available":false,"description":{"en":"the cong is of square section with a circular inner aperture, the form well proportioned and carefully worked. the exterior is divided into four registers, separated by shallow horizontal grooves, with sharply defined corners and straight, orderly edges. the stone is of dark grey to olive-brown tone, suffused with natural mottling and areas of alteration, the surface exhibiting a subdued polish consistent with long burial. the cylindrical inner bore is evenly drilled, reflecting the advanced lapidary techniques characteristic of the liangzhu culture. substantial in weight and well preserved, this example represents a classic ritual jade form of the late neolithic period.","zh":"玉琮呈方柱形，外方內圓，形制規整。通體分為四段，每段以橫向淺刻線分隔，轉角處棱線分明，線條挺直。玉質色呈深灰至青褐色，間見自然沁色與石紋，局部光澤內斂，顯示長期埋藏所形成之風化痕跡。內孔圓正，鑽琢平順，顯示良渚文化成熟而嚴謹之製玉工藝。整器體量厚實，比例勻稱，保存狀況良好，為良渚文化代表性禮制玉器之一。"},"lotNumber":"1498","title":{"en":"liangzhu culture a four-section cong","zh":"良渚文化 四段式古玉琮"},"url":"https://bx.bidspirit.com/ui/lotPage/kirinauction/source/catalog/auction/74375/lot/19846/view","directSalePrice":120800,"soldPrice":350000,"lastUpdate":"2026-04-26T13:15:23.341Z","textCase":"lower","currency":"JPY","id":19846,"dimensions":{"depth":7.2}},{"startPrice":100000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19847/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19847/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19847/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19847/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19847/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19847/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kirinauction/cloned-images/19847/007/007.jpg"],"soldDate":"2026-04-26","available":false,"description":{"en":"this exceptional ensemble comprises four han dynasty jade carvings, accompanied by their original fitted wooden box. the set exhibits a striking visual contrast in patina: the first two pieces feature a deep, solemn russet-black tone due to extensive burial. this includes a mythical beast carved in the round, depicted with its head raised in a powerful stance, and a classic archer's ring (she), characterized by a prominent central circular perforation and an elegant heart-shaped silhouette. the remaining two pieces retain a refined pale yellowish-green hue. both are fashioned as flattened plaques, intricately embellished with incised mythical mask motifs that demonstrate the sophisticated lapidary techniques of the period. harmonizing sculptural form with decorative plaques, this group serves as a significant record of ritual aesthetics and the stylistic evolution of the han dynasty.","zh":"此組漢代玉器由四件主題統一、形制互補的組件構成，並附有原裝分格木盒。全組在視覺上呈現出分明的色彩對照：前兩件受沁深重，呈現古穆沈穩的黑褐色。其中包含一尊體塊厚實、昂首展現威儀的圓雕玉瑞獸；以及一件工藝典型的玉韘（韘形佩），其中心開有巨大的圓形孔洞，器身呈心形向外延展，展現了漢代裝飾用玉中獨特的幾何美學。後兩件則保留了清雅的淺青黃色，均為扁平佩飾形制，表面滿飾細密且深峻的雕刻神獸紋路，展現了漢代匠人精湛的陰刻與減地技法。整組器物在立體造像與片狀裝飾之間達成了極佳的平衡，是漢代神獸崇拜與佩飾制度演變的藝術縮影。"},"lotNumber":"1499","title":{"en":"set of four jade ornaments in wooden box","zh":"木盒套玉四件"},"url":"https://bx.bidspirit.com/ui/lotPage/kirinauction/source/catalog/auction/74375/lot/19847/view","directSalePrice":120800,"soldPrice":650000,"lastUpdate":"2026-04-26T13:18:47.423Z","textCase":"lower","currency":"JPY","id":19847}],"schema":"bidspirit-bots-feed/1","catalog":{"date":"2026-04-26","timedAuction":false,"liveAuctionDisabled":false,"type":"auction","catalogOnly":false,"number":"212","buyersPremiumPercent":20.8,"lotsCount":298,"currency":"JPY","state":"ENDED","contentType":"ART","key":74375,"feedUrl":"https://tools-bots.bidspirit.com/services/bots/catalogs/kirinauction/74375","address":{"jp":"Japan, 〒130-0025 Tokyo, Sumida City, Chitose, 2 Chome−10−3 S&Kビル 3階－4階","en":"Japan, 〒130-0025 Tokyo, Sumida City, Chitose, 2 Chome−10−3 S&Kビル 3階－4階","zh":"Japan, 〒130-0025 Tokyo, Sumida City, Chitose, 2 Chome−10−3 S&Kビル 3階－4階"},"startPricesHidden":false,"aiDescriptionsCount":0,"unknownExactDate":false,"idInApp":219,"version":"2026-04-26_13-22-33","itemsPriceIncludesVat":false,"displayHours":{"en":"<p><br><\/p> \n<p>Preview hours are as follows:<\/p> \n<p><br><\/p> \n<p>April 22: 10:00 AM \u2013 6:00 PM<\/p> \n<p><br><\/p> \n<p>April 23: 10:00 AM \u2013 6:00 PM<\/p> \n<p><br><\/p> \n<p>April 24: 10:00 AM \u2013 4:00 PM<\/p> \n<p><br><\/p> \n<p><br><\/p>","zh":"<p><br><\/p> \n<p>預展時間如下：<\/p> \n<p><br><\/p> \n<p><br><\/p> \n<p><br><\/p> \n<p>4月22日：上午10點 \u2013 下午6點<\/p> \n<p><br><\/p> \n<p><br><\/p> \n<p><br><\/p> \n<p>4月23日：上午10點 \u2013 下午6點<\/p> \n<p><br><\/p> \n<p><br><\/p> \n<p><br><\/p> \n<p>4月24日：上午10點 \u2013 下午4點<\/p> \n<p><br><\/p>"},"url":"https://bx.bidspirit.com/ui/catalog/auction/kirinauction/74375","aiDescriptions":"none","lastUpdate":"2026-04-26T13:22:33.553Z","name":{"en":"Tokyo Kirin Spring Auction 2026 - Important Chinese Scholar's Objects and Works of Art","zh":"東京麒麟26年春季拍賣- 中國重要文玩及藝術品專場"},"soldPricesHidden":false,"time":"12:30","endTime":"2026-04-26T13:21:47.476Z","collectionHours":{"en":"Pick up hours will begin on April 28, from 1:00 PM to 7:00 PM.","zh":"<p>提貨時間將從4月28日開始，每日下午1點到7點。<\/p>"}},"house":{"country":"JP","feedUrl":"https://tools-bots.bidspirit.com/services/bots/houses/kirinauction","code":"kirinauction","address":{"jp":"Japan, 〒130-0025 Tokyo, Sumida City, Chitose, 2 Chome−10−3 S&Kビル 3階－4階","en":"Japan, 〒130-0025 Tokyo, Sumida City, Chitose, 2 Chome−10−3 S&Kビル 3階－4階","zh":"Japan, 〒130-0025 Tokyo, Sumida City, Chitose, 2 Chome−10−3 S&Kビル 3階－4階"},"name":{"en":"Kirin Auction"},"region":"BX","url":"https://bx.bidspirit.com/ui/houses/kirinauction"}}