{"lots":[{"startPrice":600,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31664/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31664/002/002.jpg"],"artist":{"pt":"heloisa novaes (n.1950)","en":"heloisa novaes (n.1950)"},"soldDate":"2025-04-14","available":false,"description":{"pt":"heloisa novaes (n.1950) \n \"maranduba\" (1989) \n técnica mista com colagens sobre papel \n assinada e datada de 1989 \n dim. aprox.: 55 x 76 cm.; dim. total. aprox.: 70,5 x 90 cm. \n \n verso com detalhes da obra. emoldurada.","en":"heloisa novaes (b. 1950) \n \"maranduba\" (1989) \n mixed media with collages on paper \n signed and dated 1989 \n approx. dimensions: 55 x 76 cm; total approx. dimensions: 70.5 x 90 cm. \n \n reverse with details of the work. framed. \n \n heloisa novaes (née en 1950) \n \"maranduba\" (1989) \n médias mixtes avec collages sur papier \n signé et daté 1989 \n dimensions approximatives : 55 x 76 cm ; dimensions totales approximatives : 70,5 x 90 cm. \n \n au verso, détails de l'œuvre. encadré. \n \n heloisa novaes（生于1950年） \n \u201cmaranduba\u201d（1989年） \n 纸上拼贴的混合媒介 \n 签名并注明日期1989年 \n 大约尺寸：55 x 76 厘米；总大约尺寸：70.5 x 90 厘米。 \n \n 背面有作品细节。装框。 \n \n translated by ai"},"estimateMax":1200,"lotNumber":"1","title":{"pt":"heloisa novaes (n.1950) \"maranduba\" (1989) técnica mista com colagens sobre papel dim. aprox.: 55 x 76 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/58903/lot/31664/view","tags":["ptArt_MiXedtechnique","ptArt_all","ptArt"],"directSalePrice":600,"soldPrice":600,"lastUpdate":"2026-07-28T20:20:10.443Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac600 - \u20ac1,200","currency":"EUR","id":31664,"estimateMin":600},{"startPrice":300,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31665/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31665/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31665/003/003.jpg"],"artist":{"pt":"heloisa novaes (n.1950)","en":"heloisa novaes (n.1950)"},"available":false,"description":{"pt":"heloisa novaes (n.1950) \n \"tristeza\" (1984) \n técnica mista sobre folha de sicômoro \n assinada e datada de 1985 \n dim. aprox.: 22 x 17 cm.; dim. total. aprox.: 36 x 41,5 cm. \n \n verso com inscrições. emoldurado (pequenos defeitos).","en":"heloisa novaes (b. 1950) \n \"sadness\" (1984) \n mixed media on sycamore leaf \n signed and dated 1985 \n approx. dimensions: 22 x 17 cm; total approx. dimensions: 36 x 41.5 cm. \n \n verso with inscriptions. framed (small defects). \n \n heloisa novaes (née en 1950) \n \"tristesse\" (1984) \n médias mixtes sur feuille de sycomore \n signé et daté 1985 \n dimensions approximatives : 22 x 17 cm ; dimensions totales approximatives : 36 x 41,5 cm. \n \n verso avec inscriptions. encadré (petits défauts). \n \n heloisa novaes（生于1950年） \n \u201c悲伤\u201d（1984年） \n 混合媒介于悬铃木叶上 \n 签名并注明日期1985年 \n 大约尺寸：22 x 17 厘米；总大约尺寸：36 x 41.5 厘米。 \n \n 背面有铭文。装框（小缺陷）。 \n \n translated by ai"},"estimateMax":600,"lotNumber":"2","title":{"pt":"heloisa novaes (n.1950) \"tristeza\" (1984) técnica mista sobre folha de sicômoro dim. aprox.: 22 x 17 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/58903/lot/31665/view","tags":["ptArt_MiXedtechnique","ptArt_all","ptArt"],"directSalePrice":300,"lastUpdate":"2026-07-28T20:20:10.445Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac300 - \u20ac600","currency":"EUR","id":31665,"estimateMin":300},{"startPrice":500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31666/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31666/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31666/003/003.jpg"],"artist":{"pt":"júlio pomar (1926 - 2018)","en":"júlio pomar (1926 - 2018)"},"soldDate":"2025-04-14","available":false,"description":{"pt":"júlio pomar (1926 - 2018) \n \"rouge\" (1976) \n serigrafia a 6 cores sobre velino \n assinada, edição nº 9/100 \n dim. aprox.: 110 x 75 cm.; dim. total. aprox.: 113 x 78 cm. \n \n emoldurada. \n atelier michel caza. éditions art moderne, paris/ galerie bellechasse, paris. \n tiragem de 100 exemplares. (catalogue raisonné cantanhede #28)","en":"júlio pomar (1926 - 2018) \n \"red\" (1976) \n screen print in 6 colours on vellum \n signed, edition no. 9/100 \n approx. dimensions: 110 x 75 cm; total approx. dimensions: 113 x 78 cm. \n \n framed. \n atelier michel caza. éditions art moderne, paris/ galerie bellechasse, paris. \n edition of 100 copies. (catalogue raisonné cantanhede #28) \n \n júlio pomar (1926 - 2018) \n \"rouge\" (1976) \n impression sérigraphique en 6 couleurs sur vélin \n signé, édition n° 9/100 \n dimensions approximatives : 110 x 75 cm ; dimensions totales approximatives : 113 x 78 cm. \n \n encadré. \n atelier michel caza. éditions art moderne, paris / galerie bellechasse, paris. \n édition de 100 exemplaires. (catalogue raisonné cantanhede #28) \n \n 朱利奥·波马尔 (1926 - 2018) \n \u201c红色\u201d (1976) \n 在羊皮纸上用6种颜色丝网印刷 \n 签名，版次编号 9/100 \n 大约尺寸：110 x 75 cm；总大约尺寸：113 x 78 cm。 \n \n 装框。 \n 米歇尔·卡扎工作室。现代艺术出版社，巴黎/贝尔沙斯画廊，巴黎。 \n 限量100份。(图录编号 cantanhede #28) \n \n translated by ai"},"estimateMax":1000,"lotNumber":"3","title":{"pt":"julio pomar (1926 - 2018) \"rouge\" (1976) serigrafia sobre velino dim. aprox.: 110 x 75 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/58903/lot/31666/view","tags":["ptArt_Lithographsandscreenprints","ptArt_all","ptArt"],"directSalePrice":500,"soldPrice":1200,"lastUpdate":"2026-07-28T20:20:10.447Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac500 - \u20ac1,000","currency":"EUR","id":31666,"estimateMin":500},{"startPrice":160,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31667/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31667/002/002.jpg"],"artist":{"pt":"fernando de brito (n.1956)","en":"fernando de brito (n.1956)"},"soldDate":"2025-04-14","available":false,"description":{"pt":"fernando de brito (n.1956) \n \"forcola\" \n óleo sobre papel \n verso assinado e datado de 1984 \n dim. aprox.: 75 x 64 cm; dim. total. aprox.: 81 x 70 cm. \n \n emoldurado (pequenos gastos).","en":"fernando de brito (b. 1956) \n \"forcola\" \n oil on paper \n verso signed and dated 1984 \n approx. dimensions: 75 x 64 cm; total approx. dimensions: 81 x 70 cm. \n \n framed (minor wear). \n \n fernando de brito (né en 1956) \n \"forcola\" \n huile sur papier \n verso signé et daté 1984 \n dimensions approximatives : 75 x 64 cm ; dimensions totales approximatives : 81 x 70 cm. \n \n encadré (usure mineure). \n \n 费尔南多·德·布里托（生于1956年） \n \u201c福尔科拉\u201d \n 纸上油画 \n 背面签名并注明日期1984年 \n 大约尺寸：75 x 64 厘米；总大约尺寸：81 x 70 厘米。 \n \n 装框（轻微磨损）。 \n \n translated by ai"},"estimateMax":300,"lotNumber":"4","title":{"pt":"fernando de brito (n.1956) \"forcola\" óleo sobre papel dim. aprox.: 64 x 75 cm"},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/58903/lot/31667/view","tags":["ptArt_OilpaintingsacrylicsandmiXedmedia","ptArt_all","ptArt"],"directSalePrice":160,"soldPrice":380,"lastUpdate":"2026-07-28T20:20:10.448Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac160 - \u20ac300","currency":"EUR","id":31667,"estimateMin":160},{"startPrice":160,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31668/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31668/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31668/003/003.jpg"],"artist":{"pt":"fernando de brito (n.1956)","en":"fernando de brito (n.1956)"},"soldDate":"2025-04-14","available":false,"description":{"pt":"fernando de brito (n.1956) \n \"nr i\" \n óleo sobre papel \n verso assinado e datado de 1984 \n dim. aprox.: 76 x 64,5 cm.; dim. total. aprox.: 81,5 x 70 cm. \n \n emoldurado (gastos).","en":"fernando de brito (b. 1956) \n \"nr i\" \n oil on paper \n verso signed and dated 1984 \n approx. dimensions: 76 x 64.5 cm; total approx. dimensions: 81.5 x 70 cm. \n \n framed (expenses). \n \n fernando de brito (né en 1956) \n \"nr i\" \n huile sur papier \n verso signé et daté 1984 \n dimensions approximatives : 76 x 64,5 cm ; dimensions totales approximatives : 81,5 x 70 cm. \n \n encadré (frais). \n \n 费尔南多·德·布里托（生于1956年） \n \u201cnr i\u201d \n 纸上油画 \n 背面签名并注明日期1984年 \n 大约尺寸：76 x 64.5厘米；总大约尺寸：81.5 x 70厘米。 \n \n 装框（费用自理）。 \n \n translated by ai"},"estimateMax":300,"lotNumber":"5","title":{"pt":"fernando de brito (n.1956) \"nr i\" óleo sobre papel dim. aprox.: 76 x 64,5 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/58903/lot/31668/view","tags":["ptArt_OilpaintingsacrylicsandmiXedmedia","ptArt_all","ptArt"],"directSalePrice":160,"soldPrice":450,"lastUpdate":"2026-07-28T20:20:10.457Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac160 - \u20ac300","currency":"EUR","id":31668,"estimateMin":160},{"startPrice":3000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31669/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31669/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31669/003/003.jpg"],"artist":{"pt":"mário cesariny (1923-2006)","en":"mário cesariny (1923-2006)"},"soldDate":"2025-04-14","available":false,"description":{"pt":"mário cesariny (1923-2006) \n \"sol de inverno / fotografia para henry michaux\" \n acrílico sobre papel colado sobre platex \n assinado e datado de 1981 \n dim. aprox.: 31 x 24 cm. \n \n verso com dedicatória e indicação de títulos e lx 1983. \n segundo o actual proprietário, esta obra foi emprestada por ele à fundação edp para uma exposição intitulada \"mário cesariny: quando o pintor é um caso à parte\" que teve lugar no museu da cidade/pavilhão preto/lisboa, de 25 de novembro de 2004 a fevereiro de 2005. esta exposição foi comissariada por joão pinharanda e de notar que a exposição teve lugar ainda em vida de mário cesariny.","en":"mário cesariny (1923-2006) \n \u201cwinter sun / photograph for henry michaux\u201d \n acrylic on paper glued onto platex \n signed and dated 1981 \n approx. dimensions: 31 x 24 cm. \n \n verso with dedication and indication of titles and lx 1983. \n according to the current owner, this work was lent by him to the edp foundation for an exhibition entitled \u201cmário cesariny: when the painter is a case apart\u201d which took place at the museum of the city/black pavilion/lisbon, from 25 november 2004 to february 2005. this exhibition was curated by joão pinharanda and it is worth noting that the exhibition took place while mário cesariny was still alive. \n \n mário cesariny (1923-2006) \n \u201csoleil d'hiver / photographie pour henry michaux\u201d \n acrylique sur papier collé sur platex \n signé et daté 1981 \n dimensions approximatives : 31 x 24 cm. \n \n verso avec dédicace et indication des titres et lx 1983. \n selon le propriétaire actuel, cette œuvre lui a été prêtée par la fondation edp pour une exposition intitulée \u201cmário cesariny : quand le peintre est un cas à part\u201d qui a eu lieu au musée de la ville/pavillon noir/lisbonne, du 25 novembre 2004 à février 2005. cette exposition a été organisée par joão pinharanda et il convient de noter que l'exposition a eu lieu alors que mário cesariny était encore en vie. \n \n 马里奥·塞萨里尼（1923-2006） \n \u201c冬日阳光 / 亨利·米肖的照片\u201d \n 丙烯画于粘贴在塑料板上的纸上 \n 签名并注明日期1981 \n 大约尺寸：31 x 24 厘米。 \n \n 背面有题词和标题的指示，以及lx 1983。 \n 根据现任所有者的说法，这件作品曾借给edp基金会，用于名为\u201c马里奥·塞萨里尼：当画家 是一个特殊案例\u201d的展览，该展览于2004年11月25日至2005年2月在里斯本城市博物馆/黑色展馆举行。此次展览由若昂·平哈兰达策划，值得注意的是，展览在马里奥· 塞萨里尼仍在世时进行。 \n \n translated by ai"},"estimateMax":6000,"lotNumber":"6","title":{"pt":"mário cesariny (1923-2006)sol de inverno / fotografia para henry michaux óleo sobre tela assinado e datado de 1983 dim. aprox.: 31 x 24 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/58903/lot/31669/view","tags":["ptArt_OilpaintingsacrylicsandmiXedmedia","ptArt_all","ptArt"],"directSalePrice":3000,"soldPrice":3800,"lastUpdate":"2026-07-28T20:20:10.459Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac3,000 - \u20ac6,000","currency":"EUR","id":31669,"estimateMin":3000},{"startPrice":100,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31670/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31670/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31670/003/003.jpg"],"artist":{"pt":"joão manuel navarro hogan (1914-1988)","en":"joão manuel navarro hogan (1914-1988)"},"soldDate":"2025-04-14","available":false,"description":{"pt":"joão manuel navarro hogan (1914-1988) \n \u201ca pedra\u201d (1985) \n serigrafia a 30 cores sobre papel fabriano \n assinada, edição hc 3/25 \n dim. aprox.: 48 x 38 cm.; dim. total. aprox.: 70 x 50,5 cm. \n \n não emoldurada. \n tiragem de 225 exemplares, sendo normais 1 a 150, romanos i a xxv, hc 1 a 25 e ea 1 a 25. \n atelier carlos lacerda, damaia. edição isaac holly.","en":"joão manuel navarro hogan (1914-1988) \n \u201cthe stone\u201d (1985) \n screen print in 30 colours on fabriano paper \n signed, edition hc 3/25 \n approx. dimensions: 48 x 38 cm; total approx. dimensions: 70 x 50.5 cm. \n \n not framed. \n edition of 225 copies, with normal copies numbered 1 to 150, roman numerals i to xxv, hc 1 to 25, and ea 1 to 25. \n atelier carlos lacerda, damaia. edition isaac holly. \n \n joão manuel navarro hogan (1914-1988) \n \u201cla pierre\u201d (1985) \n impression sérigraphique en 30 couleurs sur papier fabriano \n signé, édition hc 3/25 \n dimensions approximatives : 48 x 38 cm ; dimensions totales approximatives : 70 x 50,5 cm. \n \n non encadré. \n édition de 225 exemplaires, avec des exemplaires normaux numérotés de 1 à 150, chiffres romains i à xxv, hc 1 à 25, et ea 1 à 25. \n atelier carlos lacerda, damaia. édition isaac holly. \n \n 乔昂·曼努埃尔·纳瓦罗·霍根 (1914-1988) \n \u201c石头\u201d (1985) \n 在法布里亚诺纸上用30种颜色丝网印刷 \n 签名，版次 hc 3/25 \n 大约尺寸：48 x 38 厘米；总大约尺寸：70 x 50.5 厘米。 \n \n 未装框。 \n 共225份，普通版编号1至150，罗马数字i至xxv，hc 1至25，ea 1至25。 \n 卡洛斯·拉塞尔达工作室，达马亚。版次艾萨克·霍利。 \n \n translated by ai"},"estimateMax":200,"lotNumber":"7","title":{"pt":"joão manuel navarro hogan (1914-1988) \u201ca pedra\u201d (1985) serigrafia sobre papel dim. aprox.: 48 x 38 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/58903/lot/31670/view","tags":["ptArt_Lithographsandscreenprints","ptArt_all","ptArt"],"directSalePrice":100,"soldPrice":200,"lastUpdate":"2026-07-28T20:20:10.461Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac100 - \u20ac200","currency":"EUR","id":31670,"estimateMin":100},{"startPrice":30,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31671/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31671/002/002.jpg"],"artist":{"pt":"joão manuel navarro hogan (1914-1988)","en":"joão manuel navarro hogan (1914-1988)"},"soldDate":"2025-04-14","available":false,"description":{"pt":"joão hogan (1914-1988) \n serigrafia sobre papel \n assinada e datada de 1985 \n dim. aprox.: 20 x 13,5 cm.; dim. total. aprox.: 24,5 x 19 cm. \n \n papel ligeiramente amarelado com pequenas manchas. não emoldurada.","en":"joão hogan (1914-1988) \n screen print on paper \n signed and dated 1985 \n approx. dimensions: 20 x 13.5 cm; total approx. dimensions: 24.5 x 19 cm. \n \n paper slightly yellowed with small stains. not framed. \n \n joão hogan (1914-1988) \n impression sur papier \n signé et daté 1985 \n dimensions approximatives : 20 x 13,5 cm ; dimensions totales approximatives : 24,5 x 19 cm. \n \n papier légèrement jauni avec de petites taches. non encadré. \n \n 乔昂·霍根 (1914-1988) \n 纸上丝网印刷 \n 签名并注明1985年 \n 大约尺寸：20 x 13.5 厘米；总大约尺寸：24.5 x 19 厘米。 \n \n 纸张略微发黄，有小污点。未装框。 \n \n translated by ai"},"estimateMax":60,"lotNumber":"8","title":{"pt":"joão hogan (1914-1988) serigrafia sobre papel assinada e datada de 1985 dim. aprox.: 20 x 13,5 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/58903/lot/31671/view","tags":["ptArt_Lithographsandscreenprints","ptArt_all","ptArt"],"directSalePrice":30,"soldPrice":35,"lastUpdate":"2026-07-28T20:20:10.462Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac30 - \u20ac60","currency":"EUR","id":31671,"estimateMin":30},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31672/001/001.jpg"],"artist":{"pt":"emilia nadal (1938)","en":"emilia nadal (1938)"},"soldDate":"2025-04-14","available":false,"description":{"pt":"emília nadal (n.1938) \n \"la paysage envolé\" \n óleo sobre tela \n assinado (pouco legível) 1982 \n dim. aprox.: 27 x 41 cm.; dim. total aprox.: 38 x 52 cm. \n \n esta obra vem ilustra in: \"emilia nadal paysages obliques\" fcg, pág. 37, cat. 2. emoldurada.","en":"emília nadal (b. 1938) \n \"the vanished landscape\" \n oil on canvas \n signed (slightly illegible) 1982 \n approx. dimensions: 27 x 41 cm; total approx. dimensions: 38 x 52 cm. \n \n this work is illustrated in: \"emilia nadal oblique landscapes\" fcg, p. 37, cat. 2. framed. \n \n emília nadal (née en 1938) \n \"le paysage disparu\" \n huile sur toile \n signé (légèrement illisible) 1982 \n dimensions approximatives : 27 x 41 cm ; dimensions totales approximatives : 38 x 52 cm. \n \n cette œuvre est illustrée dans : \"emilia nadal paysages obliques\" fcg, p. 37, cat. 2. encadré. \n \n 埃米莉亚·纳达尔（出生于1938年） \n \u201c消失的风景\u201d \n 油画布 \n 签名（略微难以辨认）1982年 \n 大约尺寸：27 x 41 厘米；总大约尺寸：38 x 52 厘米。 \n \n 该作品在《埃米莉亚·纳达尔：斜视风景》fcg，第37页，目录2中有插图。装框。 \n \n translated by ai"},"estimateMax":600,"lotNumber":"9","title":{"pt":"emília nadal (n.1938) \"la paysage envolé\" óleo sobre tela 27 x 41 cm.; 38 x 52 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/58903/lot/31672/view","tags":["ptArt_OilpaintingsacrylicsandmiXedmedia","ptArt_all","ptArt"],"directSalePrice":300,"soldPrice":550,"lastUpdate":"2026-07-28T20:20:10.463Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac300 - \u20ac600","currency":"EUR","id":31672,"estimateMin":300},{"startPrice":200,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31673/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31673/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31673/003/003.jpg"],"artist":{"pt":"vieira da silva, maria helena (1908-1992)","en":"vieira da silva, maria helena (1908-1992)"},"soldDate":"2025-04-14","available":false,"description":{"pt":"maria helena vieira da silva (1908-1992) \n serigrafia sobre papel \n assinada, edição nº145/200 carlos lacerda f.c.t \n dim. aprox.: 15,5 x 10 cm.; dim. total. aprox.: 34,5 x 29,5 cm. \n \n papel amarelado com manchas. emoldurada (pequenos defeitos). \n nota: capa do livro \"longos dias têm cem anos: presença de vieira da silva\" de agustina bessa luís.","en":"maria helena vieira da silva (1908-1992) \n screen print on paper \n signed, edition no. 145/200 carlos lacerda f.c.t \n approx. dimensions: 15.5 x 10 cm; total approx. dimensions: 34.5 x 29.5 cm. \n \n yellowed paper with stains. framed (small defects). \n note: cover of the book \"long days have a hundred years: the presence of vieira da silva\" by agustina bessa luís. \n \n maria helena vieira da silva (1908-1992) \n impression sur papier \n signé, édition n° 145/200 carlos lacerda f.c.t \n dimensions approximatives : 15,5 x 10 cm ; dimensions totales approximatives : 34,5 x 29,5 cm. \n \n papier jauni avec des taches. encadré (petits défauts). \n remarque : couverture du livre \"les longs jours ont cent ans : la présence de vieira da silva\" par agustina bessa luís. \n \n 玛丽亚·海伦娜·维埃拉·达·席尔瓦 (1908-1992) \n 纸上丝网印刷 \n 签名，版号145/200 卡洛斯·拉塞尔达 f.c.t \n 大约尺寸：15.5 x 10 厘米；总大约尺寸：34.5 x 29.5 厘米。 \n \n 纸张发黄并有污渍。装框（有小缺陷）。 \n 备注：《漫长的日子有一百年：维埃拉·达·席尔瓦的存在》一书的封面，作者 ：阿古斯蒂娜·贝萨·路易斯。 \n \n translated by ai"},"estimateMax":400,"lotNumber":"10","title":{"pt":"maria helena vieira da silva (1908-1992) serigrafia sobre papel dim. aprox.: 15,5 x 10 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/58903/lot/31673/view","tags":["ptArt_Lithographsandscreenprints","ptArt_all","ptArt"],"directSalePrice":200,"soldPrice":500,"lastUpdate":"2026-07-28T20:20:10.465Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac200 - \u20ac400","currency":"EUR","id":31673,"estimateMin":200},{"startPrice":200,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31674/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31674/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31674/003/003.jpg"],"artist":{"pt":"malangatana (1936-2011)","en":"malangatana (1936-2011)"},"soldDate":"2025-04-14","available":false,"description":{"pt":"malangatana (1936-2011) \n serigrafia aguarelada sobre papel \n assinada e datada de 1985, edição nº 13/20 \n dim. aprox: 20 x 13 cm.; dim. total. aprox.: 37 x 35 cm. \n \n emoldurada (gastos).","en":"malangatana (1936-2011) \n watercolour silkscreen on paper \n signed and dated 1985, edition no. 13/20 \n approx. dimensions: 20 x 13 cm; total approx. dimensions: 37 x 35 cm. \n \n framed (costs). \n \n malangatana (1936-2011) \n aquarelle sérigraphie sur papier \n signé et daté 1985, édition n° 13/20 \n dimensions approximatives : 20 x 13 cm ; dimensions totales approximatives : 37 x 35 cm. \n \n encadré (coûts). \n \n 马兰加塔纳 (1936-2011) \n 水彩丝网印刷纸 \n 签名并注明日期1985年，版次编号13/20 \n 大约尺寸：20 x 13 厘米；总大约尺寸：37 x 35 厘米。 \n \n 装框（费用）。 \n \n translated by ai"},"estimateMax":400,"lotNumber":"11","title":{"pt":"malangatana (1936-2011) serigrafia aguarelada assinada e datada de 1985, edição nº 13/20 dim. aprox: 20 x 13 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/58903/lot/31674/view","tags":["ptArt_Lithographsandscreenprints","ptArt_PrintsandLimitedEditions","ptArt_all","ptArt"],"directSalePrice":200,"soldPrice":340,"lastUpdate":"2026-07-28T20:20:12.270Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac200 - \u20ac400","currency":"EUR","id":31674,"estimateMin":200},{"startPrice":140,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31675/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31675/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31675/003/003.jpg"],"artist":{"pt":"josé de guimarães (1939)","en":"josé de guimarães (1939)"},"soldDate":"2025-04-14","available":false,"description":{"pt":"josé de guimarães (1939) \n \"hélène fourment\" \n serigrafia sobe papel \n assinada e datada de 1977, edição nº 135/160 \n dim. aprox.: 17,5 x 10,5 cm.; dim. total. aprox.: 37 x 30 cm. \n \n emoldurada.","en":"josé de guimarães (1939) \n \"hélène fourment\" \n screen print on paper \n signed and dated 1977, edition no. 135/160 \n approx. dimensions: 17.5 x 10.5 cm; total approx. dimensions: 37 x 30 cm. \n \n framed. \n \n josé de guimarães (1939) \n \"hélène fourment\" \n impression sérigraphique sur papier \n signé et daté 1977, édition n° 135/160 \n dimensions approximatives : 17,5 x 10,5 cm ; dimensions totales approximatives : 37 x 30 cm. \n \n encadré. \n \n 何塞·德·吉马良斯 (1939) \n \u201c海伦·福尔芒特\u201d \n 纸上丝网印刷 \n 签名并注明1977年，版次编号135/160 \n 大约尺寸：17.5 x 10.5 厘米；总大约尺寸：37 x 30 厘米。 \n \n 装框。 \n \n translated by ai"},"estimateMax":300,"lotNumber":"12","title":{"pt":"josé de guimarães (1939) \"hélène fourment\" serigrafia sobe papel dim. aprox.: 17,5 x 10,5 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/58903/lot/31675/view","tags":["ptArt_Lithographsandscreenprints","ptArt_PrintsandLimitedEditions","ptArt_all","ptArt"],"directSalePrice":140,"soldPrice":220,"lastUpdate":"2026-07-28T20:20:12.272Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac140 - \u20ac300","currency":"EUR","id":31675,"estimateMin":140},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31676/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31676/002/002.jpg"],"artist":{"pt":"augusto barros (1929-1998)","en":"augusto barros (1929-1998)"},"soldDate":"2025-04-14","available":false,"description":{"pt":"augusto barros (1929-1998) \n \"composition abstraite\" \n têmpera sobre papel \n verso assinado e datado de 1984 \n dim. aprox. 25 x 15,5 cm.; dim. total. aprox.: 48,5 x 39 cm. \n \n passe-partout com manchas. emoldurada (pequenos defeitos).","en":"augusto barros (1929-1998) \n \"abstract composition\" \n tempera on paper \n verso signed and dated 1984 \n approx. dimensions 25 x 15.5 cm; total dimensions approx.: 48.5 x 39 cm. \n \n mount with stains. framed (small defects). \n \n augusto barros (1929-1998) \n \"composition abstraite\" \n tempera sur papier \n verso signé et daté 1984 \n dimensions approximatives 25 x 15,5 cm ; dimensions totales approximatives : 48,5 x 39 cm. \n \n montage avec taches. encadré (petits défauts). \n \n 奥古斯托·巴罗斯 (1929-1998) \n \u201c抽象构成\u201d \n 纸上蛋彩画 \n 背面签名并注明日期1984年 \n 大约尺寸 25 x 15.5 厘米；总尺寸约：48.5 x 39 厘米。 \n \n 装裱有污渍。框架（小缺陷）。 \n \n translated by ai"},"estimateMax":600,"lotNumber":"13","title":{"pt":"augusto barros (1929-1998) \"composition abstraite\" têmpera sobre papel dim. aprox. 25 x 15,5 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/58903/lot/31676/view","tags":["ptArt_Painting","ptArt_all","ptArt"],"directSalePrice":300,"soldPrice":320,"lastUpdate":"2026-07-28T20:20:12.274Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac300 - \u20ac600","currency":"EUR","id":31676,"estimateMin":300},{"startPrice":400,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31677/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31677/002/002.jpg"],"artist":{"pt":"costa pinheiro, antónio costa pinheiro (1932-2015)","en":"costa pinheiro, antónio costa pinheiro (1932-2015)"},"soldDate":"2025-04-14","available":false,"description":{"pt":"antónio costa pinheiro (1932-2015) \n desenho a tinta sobre papel \n assinado e datado de 1957 \n dim. aprox.: 42,5 x 30 cm.; dim. total aprox.: 60,5 x 50,5 cm. \n \n papel amarelado. emoldurado.","en":"antónio costa pinheiro (1932-2015) \n ink drawing on paper \n signed and dated 1957 \n approx. dimensions: 42.5 x 30 cm; total approx. dimensions: 60.5 x 50.5 cm. \n \n yellowed paper. framed. \n \n antónio costa pinheiro (1932-2015) \n dessin à l'encre sur papier \n signé et daté 1957 \n dimensions approximatives : 42,5 x 30 cm ; dimensions totales approximatives : 60,5 x 50,5 cm. \n \n papier jauni. encadré. \n \n 安东尼奥·科斯塔·皮涅罗（1932-2015） \n 纸上墨水画 \n 签名并注明日期1957年 \n 大约尺寸：42.5 x 30 厘米；总大约尺寸：60.5 x 50.5 厘米。 \n \n 纸张泛黄。装框。 \n \n translated by ai"},"estimateMax":800,"lotNumber":"14","title":{"pt":"costa pinheiro desenho a tinta sobre papel assinado e datado de 1957 dim. aprox.: 42,5 x 30 cm.;"},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/58903/lot/31677/view","tags":["ptArt_Designs","ptArt_all","ptArt"],"directSalePrice":400,"soldPrice":550,"lastUpdate":"2026-07-28T20:20:12.275Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac400 - \u20ac800","currency":"EUR","id":31677,"estimateMin":400},{"startPrice":200,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31678/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31678/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31678/003/003.jpg"],"artist":{"pt":"renina katz (n.1925)","en":"renina katz (n.1925)"},"soldDate":"2025-04-14","available":false,"description":{"pt":"renina katz (n.1925) \n litografia a cores sobre papel \n assinada e datada de 1968, edição hors série \n dim. aprox.: 44 x 43,5 cm.; dim. total. aprox.: 71 x 50,5 cm. \n \n emoldurada.","en":"renina katz (b. 1925) \n colour lithograph on paper \n signed and dated 1968, special edition \n approx. dimensions: 44 x 43.5 cm; total approx. dimensions: 71 x 50.5 cm. \n \n framed. \n \n renina katz (née en 1925) \n lithographie en couleur sur papier \n signée et datée de 1968, édition spéciale \n dimensions approximatives : 44 x 43,5 cm ; dimensions totales approximatives : 71 x 50,5 cm. \n \n encadrée. \n \n 雷尼娜·卡茨（生于1925年） \n 纸上彩色石版画 \n 签名并注明1968年，特别版 \n 大约尺寸：44 x 43.5 厘米；总大约尺寸：71 x 50.5 厘米。 \n \n 装框。 \n \n translated by ai"},"estimateMax":400,"lotNumber":"15","title":{"pt":"renina katz (1925) litografia a cores sobre papel assinada e datada de 1968 dim. aprox.: 44 x 43,5 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/58903/lot/31678/view","tags":["ptArt_Lithographsandscreenprints","ptArt_PrintsandLimitedEditions","ptArt_all","ptArt"],"directSalePrice":200,"soldPrice":220,"lastUpdate":"2026-07-28T20:20:12.276Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac200 - \u20ac400","currency":"EUR","id":31678,"estimateMin":200},{"startPrice":80,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31679/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31679/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31679/003/003.jpg"],"artist":{"pt":"joão hogan (1914-1988)","en":"joão hogan (1914-1988)"},"soldDate":"2025-04-14","available":false,"description":{"pt":"joão hogan (1914-1988) \n \"canal saint denis\" \n xilogravura sobre papel \n assinada e datada de 1959, edição nº 22/24 \n dim. aprox.: 26 x 36 cm.; dim. total. aprox.: 40,5 x 52,5cm. \n \n papel amarelado com manchas. não emoldurado.","en":"joão hogan (1914-1988) \n \"saint denis canal\" \n woodcut on paper \n signed and dated 1959, edition no. 22/24 \n approx. dimensions: 26 x 36 cm; total approx. dimensions: 40.5 x 52.5 cm. \n \n yellowed paper with stains. not framed. \n \n joão hogan (1914-1988) \n \"canal de saint denis\" \n gravure sur papier \n signé et daté 1959, édition n° 22/24 \n dimensions approximatives : 26 x 36 cm ; dimensions totales approximatives : 40,5 x 52,5 cm. \n \n papier jauni avec des taches. non encadré. \n \n 乔昂·霍根 (1914-1988) \n \u201c圣丹尼斯运河\u201d \n 纸上木刻 \n 签名并注明日期1959年，版次编号22/24 \n 大约尺寸：26 x 36 厘米；总大约尺寸：40.5 x 52.5 厘米。 \n \n 纸张泛黄并有污渍。未装框。 \n \n translated by ai"},"estimateMax":160,"lotNumber":"16","title":{"pt":"joão hogan (1914-1988) \"canal saint denis\" xilogravura sobre papel dim. aprox.: 26 x 36 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/58903/lot/31679/view","tags":["ptArt_Engravingsandetchings","ptArt_PrintsandLimitedEditions","ptArt_all","ptArt"],"directSalePrice":80,"soldPrice":160,"lastUpdate":"2026-07-28T20:20:12.278Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac80 - \u20ac160","currency":"EUR","id":31679,"estimateMin":80},{"startPrice":80,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31680/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31680/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31680/003/003.jpg"],"artist":{"pt":"joão hogan (1914-1988)","en":"joão hogan (1914-1988)"},"soldDate":"2025-04-14","available":false,"description":{"pt":"joão hogan (1914-1988) \n \"nostalgia\" \n xilogravura sobre papel \n assinada e datada de 1959, edição nº 22/24 \n dim. aprox.: 36 x 26 cm.; dim. total. aprox.: 52,5 x 40,5 cm. \n \n papel amarelado com manchas. não emoldurado.","en":"joão hogan (1914-1988) \n nostalgia \n woodcut on paper \n signed and dated 1959, edition no. 22/24 \n approx. dimensions: 36 x 26 cm; total approx. dimensions: 52.5 x 40.5 cm. \n \n yellowed paper with stains. not framed. \n \n joão hogan (1914-1988) \n nostalgie \n gravure sur bois sur papier \n signée et datée 1959, édition n° 22/24 \n dimensions approximatives : 36 x 26 cm ; dimensions totales approximatives : 52,5 x 40,5 cm. \n \n papier jauni avec des taches. non encadré. \n \n 乔昂·霍根 (1914-1988) \n 怀旧 \n 纸上木刻 \n 签名并注明1959年，版次号22/24 \n 大约尺寸：36 x 26 厘米；总大约尺寸：52.5 x 40.5 厘米。 \n \n 纸张泛黄并有污渍。未装框。 \n \n translated by ai"},"estimateMax":160,"lotNumber":"17","title":{"pt":"joão hogan (1914-1988) \"nostalgia\" xilogravura sobre papel dim. aprox.: 36 x 26 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/58903/lot/31680/view","tags":["ptArt_Engravingsandetchings","ptArt_PrintsandLimitedEditions","ptArt_all","ptArt"],"directSalePrice":80,"soldPrice":140,"lastUpdate":"2026-07-28T20:20:12.280Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac80 - \u20ac160","currency":"EUR","id":31680,"estimateMin":80},{"startPrice":160,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31681/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31681/002/002.jpg"],"artist":{"pt":"nadir afonso (1920-2013)","en":"nadir afonso (1920-2013)"},"soldDate":"2025-04-14","available":false,"description":{"pt":"nadir afonso (1920-2013) \n impressão sobre papel \n assinada e datada de 1982 \n dim. aprox.: 12 x 15,5 cm.; dim. total. aprox.: 16 x 19,5 cm. \n \n não emoldurada.","en":"nadir afonso (1920-2013) \n print on paper \n signed and dated 1982 \n approx. dimensions: 12 x 15.5 cm; total approx. dimensions: 16 x 19.5 cm. \n \n not framed. \n \n \n nadir afonso (1920-2013) \n impression sur papier \n signé et daté 1982 \n dimensions approximatives : 12 x 15,5 cm ; dimensions totales approximatives : 16 x 19,5 cm. \n \n non encadré. \n \n \n 纳迪尔·阿丰索 (1920-2013) \n 纸上印刷 \n 签名并注明日期1982年 \n 大约尺寸：12 x 15.5 厘米；总大约尺寸：16 x 19.5 厘米。 \n \n 未装框。 \n \n \n translated by ai"},"estimateMax":300,"lotNumber":"18","title":{"pt":"nadir afonso (1920-2013) impressão sobre papel assinada e datada de 1982 dim. aprox.: 12 x 15,5 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/58903/lot/31681/view","tags":["ptArt_PrintsandLimitedEditions","ptArt_all","ptArt"],"directSalePrice":160,"soldPrice":650,"lastUpdate":"2026-07-28T20:20:12.281Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac160 - \u20ac300","currency":"EUR","id":31681,"estimateMin":160},{"startPrice":100,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31682/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31682/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31682/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31682/004/004.jpg"],"artist":{"pt":"mário cesariny (1923-2006)","en":"mário cesariny (1923-2006)"},"soldDate":"2025-04-14","available":false,"description":{"pt":"mário cesariny (1923 - 2006) \n \u201co tarot\u201d (1986) \n serigrafia a 18 cores sobre papel fabriano \n assinado, edição nº 3/150 \n dim. aprox.: 47,5 x 46 cm.; dim. total. aprox.: 70 x 70 cm. \n \n papel com ligeiras manchas. não emoldurada. \n tiragem de 225 exemplares, sendo normais 1 a 150, romanos i a xxv, hc 1 a 25 e ea 1 a 25. \n atelier antónio inverno, lisboa. edição isaac holly.","en":"mário cesariny (1923 - 2006) \n \u201cthe tarot\u201d (1986) \n screen print in 18 colours on fabriano paper \n signed, edition no. 3/150 \n approx. dimensions: 47.5 x 46 cm; total approx. dimensions: 70 x 70 cm. \n \n paper with slight stains. not framed. \n edition of 225 copies, with normal copies numbered 1 to 150, roman numerals i to xxv, hc 1 to 25, and ea 1 to 25. \n atelier antónio inverno, lisbon. edition isaac holly. \n \n mário cesariny (1923 - 2006) \n \u201cle tarot\u201d (1986) \n impression sérigraphique en 18 couleurs sur papier fabriano \n signé, édition n° 3/150 \n dimensions approximatives : 47,5 x 46 cm ; dimensions totales approximatives : 70 x 70 cm. \n \n papier avec légères taches. non encadré. \n édition de 225 exemplaires, avec des exemplaires normaux numérotés de 1 à 150, chiffres romains i à xxv, hc 1 à 25, et ea 1 à 25. \n atelier antónio inverno, lisbonne. édition isaac holly. \n \n 马里奥·塞萨里尼（1923 - 2006） \n \u201c塔罗牌\u201d（1986） \n 在法布里亚诺纸上以18种颜色丝网印刷 \n 签名，版号3/150 \n 大约尺寸：47.5 x 46厘米；总大约尺寸：70 x 70厘米。 \n \n 纸张有轻微污渍。未装框。 \n 共225份，普通版编号1至150，罗马数字i至xxv，hc 1至25，ea 1至25。 \n 安东尼奥·因维尔诺工作室，里斯本。版次艾萨克·霍利。 \n \n translated by ai"},"estimateMax":200,"lotNumber":"19","title":{"pt":"mário cesariny (1923 - 2006) \u201co tarot\u201d (1986) serigrafia sobre papel dim. aprox.: 47,5 x 46 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/58903/lot/31682/view","tags":["ptArt_Lithographsandscreenprints","ptArt_PrintsandLimitedEditions","ptArt_all","ptArt"],"directSalePrice":100,"soldPrice":300,"lastUpdate":"2026-07-28T20:20:12.283Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac100 - \u20ac200","currency":"EUR","id":31682,"estimateMin":100},{"startPrice":100,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31683/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31683/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31683/003/003.jpg"],"artist":{"pt":"mário cesariny (1923-2006)","en":"mário cesariny (1923-2006)"},"soldDate":"2025-04-14","available":false,"description":{"pt":"mário cesariny (1923-2006) \n \"praia de almagreira\" (1987) \n serigrafia a 22 cores sobre papel fabriano \n assinada, edição nº 3/150 \n dim. aprox.: 36 x 49 cm.; dim. total. aprox.: 50 x 70 cm. \n \n não emoldurada. \n tiragem de 225 exemplares, sendo normais 1 a 150, romanos i a xxv, hc 1 a 25 e ea 1 a 25. \n atelier antónio inverno, lisboa. edição isaac holly.","en":"mário cesariny (1923-2006) \n \"praia de almagreira\" (1987) \n screen print in 22 colours on fabriano paper \n signed, edition no. 3/150 \n approx. dimensions: 36 x 49 cm; total approx. dimensions: 50 x 70 cm. \n \n not framed. \n edition of 225 copies, with normal copies numbered 1 to 150, roman numerals i to xxv, hc 1 to 25, and ea 1 to 25. \n atelier antónio inverno, lisbon. edition isaac holly. \n \n mário cesariny (1923-2006) \n \"praia de almagreira\" (1987) \n impression sérigraphique en 22 couleurs sur papier fabriano \n signé, édition n° 3/150 \n dimensions approximatives : 36 x 49 cm ; dimensions totales approximatives : 50 x 70 cm. \n \n non encadré. \n édition de 225 exemplaires, avec des exemplaires normaux numérotés de 1 à 150, chiffres romains i à xxv, hc 1 à 25, et ea 1 à 25. \n atelier antónio inverno, lisbonne. édition isaac holly. \n \n 马里奥·塞萨里尼 (1923-2006) \n \"阿尔马格雷拉海滩\" (1987) \n 在法布里亚诺纸上以22种颜色丝网印刷 \n 签名，版号 3/150 \n 大约尺寸：36 x 49 厘米；总大约尺寸：50 x 70 厘米。 \n \n 未装框。 \n 共225份，普通版编号1至150，罗马数字i至xxv，hc 1至25，ea 1至25。 \n 安东尼奥·因维尔诺工作室，里斯本。版次艾萨克·霍利。 \n \n translated by ai"},"estimateMax":200,"lotNumber":"20","title":{"pt":"mário cesariny (1923-2006) \"praia de almagreira\" (1987) serigrafia sobre papel dim. aprox.: 36 x 49 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/58903/lot/31683/view","tags":["ptArt_Lithographsandscreenprints","ptArt_PrintsandLimitedEditions","ptArt_all","ptArt"],"directSalePrice":100,"soldPrice":300,"lastUpdate":"2026-07-28T20:20:12.284Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac100 - \u20ac200","currency":"EUR","id":31683,"estimateMin":100},{"startPrice":200,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31684/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31684/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31684/003/003.jpg"],"artist":{"pt":"victor vasarely (1906-1997)","en":"victor vasarely (1906-1997)"},"soldDate":"2025-04-14","available":false,"description":{"pt":"victor vasarely (1906-1997) \n serigrafia sobre papel \n assinada, edição n.º 8/150 \n dim. aprox.: 69 x 49 cm.; dim. total aprox.: 70 x 50 cm. \n \n emoldurada.","en":"victor vasarely (1906-1997) \n screen print on paper \n signed, edition no. 8/150 \n approx. dimensions: 69 x 49 cm; total approx. dimensions: 70 x 50 cm. \n \n framed. \n \n victor vasarely (1906-1997) \n impression sérigraphique sur papier \n signé, édition n° 8/150 \n dimensions approximatives : 69 x 49 cm ; dimensions totales approximatives : 70 x 50 cm. \n \n encadré. \n \n 维克多·瓦萨雷利 (1906-1997) \n 纸上丝网印刷 \n 签名，版号 8/150 \n 大约尺寸：69 x 49 厘米；总大约尺寸：70 x 50 厘米。 \n \n 装框。 \n \n translated by ai"},"estimateMax":400,"lotNumber":"21","title":{"pt":"victor vasarely (1906-1997) serigrafia sobre papel assinada, edição n.º 8/150 dim. aprox.: 69 x 49 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/58903/lot/31684/view","tags":["ptArt_Lithographsandscreenprints","ptArt_PrintsandLimitedEditions","ptArt_all","ptArt"],"directSalePrice":200,"soldPrice":280,"lastUpdate":"2026-07-28T20:20:15.028Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac200 - \u20ac400","currency":"EUR","id":31684,"estimateMin":200},{"startPrice":400,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31685/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31685/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31685/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31685/004/004.jpg"],"soldDate":"2025-04-14","available":false,"description":{"pt":"cadeira de braços segundo modelo lc-1 do le corbusier. estrutura tubular em inox, apoio de braços em cabedal, espalda e assento em pele de pónei. espaldar basculante. sinais de uso, ligeira oxidação e riscos. \n dim. aprox.: 66,5 x 57,5 x 64 cm.","en":"armchair according to the lc-1 model by le corbusier. tubular stainless steel frame, leather armrests, backrest and seat in pony skin. reclining backrest. signs of use, slight oxidation and scratches. \n approx. dimensions: 66.5 x 57.5 x 64 cm. \n \n fauteuil selon le modèle lc-1 de le corbusier. cadre en acier inoxydable tubulaire, accoudoirs en cuir, dossier et assise en peau de poney. dossier inclinable. signes d'utilisation, légère oxydation et rayures. \n dimensions approximatives : 66,5 x 57,5 x 64 cm. \n \n 根据勒·柯布西耶的lc-1型号的扶手椅。管状不锈钢框架，皮革扶手，背靠和座椅采用小马 皮。可倾斜的靠背。使用痕迹，轻微氧化和划痕。 \n 大约尺寸：66.5 x 57.5 x 64 cm。 \n \n translated by ai"},"estimateMax":800,"lotNumber":"22","title":{"pt":"cadeira de braços segundo modelo lc-1 do le corbusier dim. aprox.: 66,5 x 57,5 x 64 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/58903/lot/31685/view","tags":["ptAntiqueVintageFurniture_Chairs","ptAntiqueVintageFurniture_all","ptAntiqueVintageFurniture"],"directSalePrice":400,"soldPrice":750,"lastUpdate":"2026-07-28T20:20:15.030Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac400 - \u20ac800","currency":"EUR","id":31685,"estimateMin":400},{"startPrice":400,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31686/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31686/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31686/003/003.jpg"],"soldDate":"2025-04-14","available":false,"description":{"pt":"par de mesas eillen gray, design do séc. xx, reguláveis em altura, em metal cromado e tampos em vidro. riscos e sinais de uso. \n alt. aprox. min.: 65 cm.; alt. aprox. máx.: 100 cm.; diam. aprox.: 51,5 cm.","en":"pair of eileen gray tables, 20th-century design, height adjustable, in chrome metal with glass tops. scratches and signs of use. \n approx. min. height: 65 cm; approx. max. height: 100 cm; approx. diameter: 51.5 cm. \n \n paire de tables eileen gray, design du 20e siècle, hauteur réglable, en métal chromé avec des plateaux en verre. rayures et signes d'utilisation. \n hauteur min. approximative : 65 cm ; hauteur max. approximative : 100 cm ; diamètre approximatif : 51,5 cm. \n \n 一对艾琳·格雷设计的桌子，20世纪设计，高度可调，铬金属材质，配有玻璃桌面。表面有划 痕和使用痕迹。 \n 大约最小高度：65厘米；大约最大高度：100厘米；大约直径：51.5厘米。 \n \n translated by ai"},"estimateMax":800,"lotNumber":"23","title":{"pt":"par de mesas eillen gray, design do séc. xx, reguláveis em altura, em metal cromado alt. aprox. máx.: 100 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/58903/lot/31686/view","tags":["ptAntiqueVintageFurniture_Tables","ptAntiqueVintageFurniture_all","ptAntiqueVintageFurniture"],"directSalePrice":400,"soldPrice":700,"lastUpdate":"2026-07-28T20:20:15.032Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac400 - \u20ac800","currency":"EUR","id":31686,"estimateMin":400},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31687/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31687/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31687/003/003.jpg"],"soldDate":"2025-04-14","available":false,"description":{"pt":"aparador baixo, design nórdico do séc. xx, em madeira maciça e folheada, com duas portas e duas gavetas. caixa de linhas direitas com os cantos cortados. restauros, falhas, manchas, riscos e defeitos. \n dim. aprox.: 77 x 113,5 x 46 cm.","en":"low sideboard, 20th-century nordic design, made of solid wood and veneer, with two doors and two drawers. box with straight lines and cut corners. restorations, flaws, stains, scratches, and defects. \n approx. dimensions: 77 x 113.5 x 46 cm. \n \n buffet bas, design nordique du 20e siècle, en bois massif et placage, avec deux portes et deux tiroirs. boîte aux lignes droites et coins coupés. restaurations, défauts, taches, rayures et imperfections. \n dimensions approximatives : 77 x 113,5 x 46 cm. \n \n 低矮的边柜，20世纪北欧设计，采用实木和贴面制成，配有两个门和两个抽屉。箱体线条简洁，角落切割。经 过修复，有瑕疵、污渍、划痕和缺陷。 \n 大约尺寸：77 x 113.5 x 46 厘米。 \n \n translated by ai"},"estimateMax":600,"lotNumber":"24","title":{"pt":"aparador baixo, design nórdico do séc. xx, madeira maciça e folheada. dim. aprox.: 77 x 113,5 x 46"},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/58903/lot/31687/view","tags":["ptAntiqueVintageFurniture_Sideboards","ptAntiqueVintageFurniture_all","ptAntiqueVintageFurniture"],"directSalePrice":300,"soldPrice":300,"lastUpdate":"2026-07-28T20:20:15.034Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac300 - \u20ac600","currency":"EUR","id":31687,"estimateMin":300},{"startPrice":100,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31688/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31688/002/002.jpg"],"soldDate":"2025-04-14","available":false,"description":{"pt":"conjunto de cinco módulos, design do séc. xx, em material rígido pintado de branco, composto por um módulo retangular e quatro quadrangulares. riscos, manchas e defeitos. (5) \n dim. aprox. total: 111 x 75 x 30 cm.","en":"set of five modules, 20th-century design, made of rigid material painted white, consisting of one rectangular module and four quadrangular ones. scratches, stains, and defects. (5) \n approx. total dimensions: 111 x 75 x 30 cm. \n \n ensemble de cinq modules, design du 20e siècle, en matériau rigide peint en blanc, composé d'un module rectangulaire et de quatre modules quadrangulaires. rayures, taches et défauts. (5) \n dimensions totales approximatives : 111 x 75 x 30 cm. \n \n 五个模块的组合，20世纪设计，由涂成白色的坚硬材料制成，包括一个矩形模块和四个四边形模块。划痕、污 渍和缺陷。(5) \n 大约总尺寸：111 x 75 x 30 厘米。 \n \n translated by ai"},"estimateMax":200,"lotNumber":"25","title":{"pt":"conjunto de cinco módulos, design do séc. xx, em material rígido pintado de branco."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/58903/lot/31688/view","tags":["ptAntiqueVintageFurniture_Shelvesandstorage","ptAntiqueVintageFurniture_all","ptAntiqueVintageFurniture"],"directSalePrice":100,"soldPrice":140,"lastUpdate":"2026-07-28T20:20:15.036Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac100 - \u20ac200","currency":"EUR","id":31688,"estimateMin":100},{"startPrice":100,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31689/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31689/002/002.jpg"],"soldDate":"2025-04-14","available":false,"description":{"pt":"conjunto de cinco módulos, design do séc. xx, em material rígido pintado de branco, composto por um módulo retangular e quatro quadrangulares. riscos, manchas e defeitos. (5) \n dim. aprox. total: 111 x 75 x 30 cm.","en":"set of five modules, 20th-century design, made of rigid material painted white, consisting of one rectangular module and four square modules. scratches, stains, and defects. (5) \n approx. total dimensions: 111 x 75 x 30 cm. \n \n ensemble de cinq modules, design du 20e siècle, en matériau rigide peint en blanc, composé d'un module rectangulaire et de quatre modules carrés. rayures, taches et défauts. (5) \n dimensions totales approximatives : 111 x 75 x 30 cm. \n \n 五个模块的组合，20世纪设计，由刚性材料制成，涂成白色，包括一个矩形模块和四个正方形模块。划痕、污 渍和缺陷。(5) \n 大约总尺寸：111 x 75 x 30 厘米。 \n \n translated by ai"},"estimateMax":200,"lotNumber":"26","title":{"pt":"conjunto de cinco módulos em material rígido pintado de branco, design do séc. xx"},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/58903/lot/31689/view","tags":["ptAntiqueVintageFurniture_Shelvesandstorage","ptAntiqueVintageFurniture_all","ptAntiqueVintageFurniture"],"directSalePrice":100,"soldPrice":140,"lastUpdate":"2026-07-28T20:20:15.037Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac100 - \u20ac200","currency":"EUR","id":31689,"estimateMin":100},{"startPrice":600,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31690/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31690/002/002.jpg"],"soldDate":"2025-04-14","available":false,"description":{"pt":"heinz t. e. laake (1925-2001) \n relógio de parede com vários mostradores policromados, escultura em caixa de acrílico. \n alt. aprox.: 150 cm. \n \n o palácio do correio-velho não se responsabiliza pelo estado de conservação, funcionamento e autenticidade de equipamentos eléctrico e ou mecânicos, nomeadamente relógios, candeeiros, aparelhos elétricos, entre outros.","en":"heinz t. e. laake (1925-2001) \n wall clock with various polychrome dials, sculpture in acrylic box. \n approx. height: 150 cm. \n \n the palace of the old post office is not responsible for the condition, functionality, and authenticity of electrical and/or mechanical equipment, namely clocks, lamps, electrical appliances, among others. \n \n heinz t. e. laake (1925-2001) \n horloge murale avec divers cadrans polychromes, sculpture dans une boîte acrylique. \n hauteur approximative : 150 cm. \n \n le palais de l'ancienne poste n'est pas responsable de l'état, de la fonctionnalité et de l'authenticité des équipements électriques et/ou mécaniques, à savoir les horloges, les lampes, les appareils électriques, entre autres. \n \n 海因茨·t·e·拉克（1925-2001） \n 带有各种多色表盘的挂钟，亚克力盒中的雕塑。 \n 大约高度：150厘米。 \n \n 旧邮局宫对电气和/或机械设备的状态、功能和真实性不承担责任，包括时钟、灯具、电器等。 \n \n translated by ai"},"estimateMax":1200,"lotNumber":"27","title":{"pt":"heinz t. e. laake (1925-2001), relógio de parede, escultura em caixa de acrílico. alt. aprox.: 150 cm"},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/58903/lot/31690/view","tags":["ptHomeandDecor_Watches","ptArt_Sculpture","ptArt_all","ptHomeandDecor_all","ptHomeandDecor","ptArt"],"directSalePrice":600,"soldPrice":1600,"lastUpdate":"2026-07-28T20:20:15.040Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac600 - \u20ac1,200","currency":"EUR","id":31690,"estimateMin":600},{"startPrice":800,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31691/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31691/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31691/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31691/004/004.jpg"],"soldDate":"2025-04-14","available":false,"description":{"pt":"invulgar canapé dinamarquês de três lugares, madeira exótica, design do séc. xx, década de 60. com um braço rebatível em duas posições. estofado a tecido. restauros e sinais de uso. \n dim. aprox.: 73 x 168,5 x 75 cm.","en":"unusual danish three-seater sofa, exotic wood, 20th-century design, 1960s. with a foldable arm in two positions. upholstered in fabric. restorations and signs of use. \n approx. dimensions: 73 x 168.5 x 75 cm. \n \n sofa danois trois places inhabituel, bois exotique, design du 20e siècle, années 1960. avec un accoudoir pliable en deux positions. rembourré en tissu. restaurations et signes d'utilisation. \n dimensions approximatives : 73 x 168,5 x 75 cm. \n \n 不寻常的丹麦三人沙发，异国木材，20世纪设计，1960年代。带有可折叠的扶手，具有两个位置。面料包 裹。经过修复并有使用痕迹。 \n 大约尺寸：73 x 168.5 x 75 厘米。 \n \n translated by ai"},"estimateMax":1600,"lotNumber":"28","title":{"pt":"invulgar canapé dinamarquês de três lugares, madeira exótica, design do séc. xx dim. aprox.: 73 x 168,5 x 75 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/58903/lot/31691/view","tags":["ptAntiqueVintageFurniture_Twoseatersofasandarmchairs","ptAntiqueVintageFurniture_all","ptAntiqueVintageFurniture"],"directSalePrice":800,"soldPrice":950,"lastUpdate":"2026-07-28T20:20:15.042Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac800 - \u20ac1,600","currency":"EUR","id":31691,"estimateMin":800},{"startPrice":160,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31692/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31692/002/002.jpg"],"soldDate":"2025-04-14","available":false,"description":{"pt":"candeeiro de suspender munkegaard, desenhado por arne jacobsen (1902-1971) e produzido pela louis poulsen. caixa de formato cónico em metal pintado e vidro fosco, com três lumes. embalado na caixa original. sinais de uso. \n alt. aprox.: 6 cm.; diam. aprox.: 46,5 cm. \n \n o palácio do correio-velho não se responsabiliza pelo estado de conservação, funcionamento e autenticidade de equipamentos elétrico e ou mecânicos, nomeadamente relógios, candeeiros, aparelhos elétricos, entre outros.","en":"suspended lamp munkegaard, designed by arne jacobsen (1902-1971) and produced by louis poulsen. cone-shaped metal body painted and frosted glass, with three light sources. packed in the original box. signs of use. \n approx. height: 6 cm; approx. diameter: 46.5 cm. \n \n the palácio do correio-velho is not responsible for the condition, functionality, and authenticity of electrical and/or mechanical equipment, including clocks, lamps, electrical appliances, among others. \n \n lampe suspendue munkegaard, conçue par arne jacobsen (1902-1971) et produite par louis poulsen. corps en métal en forme de cône peint et verre dépoli, avec trois sources lumineuses. emballée dans la boîte d'origine. signes d'utilisation. \n hauteur approximative : 6 cm ; diamètre approximatif : 46,5 cm. \n \n le palácio do correio-velho n'est pas responsable de l'état, de la fonctionnalité et de l'authenticité des équipements électriques et/ou mécaniques, y compris les horloges, les lampes, les appareils électroménagers, entre autres. \n \n 悬挂灯 munkegaard，由阿尔内·雅各布森（1902-1971）设计，路易斯&middo t;保尔森生产。锥形金属主体，涂漆和磨砂玻璃，配有三个光源。装在原包装盒中。使用痕迹。 \n 大约高度：6厘米；大约直径：46.5厘米。 \n \n 老邮局宫对电气和/或机械设备的状态、功能和真实性不承担责任，包括时钟、灯具、电器等。 \n \n translated by ai"},"estimateMax":300,"lotNumber":"29","title":{"pt":"candeeiro munkegaard, desenhado por arne jacobsen e produzido pela louis poulsen."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/58903/lot/31692/view","tags":["ptAntiqueVintageFurniture_Lampsandchandeliers","ptAntiqueVintageFurniture_all","ptAntiqueVintageFurniture"],"directSalePrice":160,"soldPrice":160,"lastUpdate":"2026-07-28T20:20:15.044Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac160 - \u20ac300","currency":"EUR","id":31692,"estimateMin":160},{"startPrice":200,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31693/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31693/002/002.jpg"],"available":false,"description":{"pt":"mesa baixa, design do séc. xx, tampo em mármore e pernas em ferro e outro metal. sinais de uso e pequenos defeitos. \n alt. aprox.: 45 cm.; diam. aprox.: 90 cm.","en":"low table, 20th-century design, marble top and legs in iron and another metal. signs of use and small defects. \n approx. height: 45 cm; approx. diameter: 90 cm. \n \n table basse, design du 20ème siècle, plateau en marbre et pieds en fer et un autre métal. signes d'utilisation et petits défauts. \n hauteur approximative : 45 cm ; diamètre approximatif : 90 cm. \n \n 低桌，20世纪设计，顶部为大理石，腿部为铁和其他金属。使用痕迹和小缺陷。 \n 大约高度：45厘米；大约直径：90厘米。 \n \n translated by ai"},"estimateMax":400,"lotNumber":"30","title":{"pt":"mesa baixa, design do séc. xx, tampo em mármore e pernas em ferro e outro metal."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/58903/lot/31693/view","tags":["ptAntiqueVintageFurniture_Tables","ptAntiqueVintageFurniture_all","ptAntiqueVintageFurniture"],"directSalePrice":200,"lastUpdate":"2026-07-28T20:20:15.046Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac200 - \u20ac400","currency":"EUR","id":31693,"estimateMin":200},{"startPrice":400,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31694/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31694/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31694/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31694/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31694/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31694/006/006.jpg"],"soldDate":"2025-04-14","available":false,"description":{"pt":"estante de dois corpos, design do séc. xx, década de 60, em mutene e metal pintado de preto, composta por sete prateleiras, dois blocos com tampas de rebater e uma gaveta. riscos, manchas e pequenos defeitos. \n dim. aprox.: 151 x 128,5 x 35 cm.","en":"two-body shelf, design from the 20th century, 1960s, made of mutene and painted black metal, consisting of seven shelves, two blocks with flip-top lids, and one drawer. scratches, stains, and minor defects. \n approx. dimensions: 151 x 128.5 x 35 cm. \n \n étagère à deux corps, design des années 20, années 1960, en mutene et métal peint en noir, composée de sept étagères, deux blocs avec couvercles à rabat et un tiroir. rayures, taches et défauts mineurs. \n dimensions approximatives : 151 x 128,5 x 35 cm. \n \n 双体书架，设计于20世纪，1960年代，由木材和黑色金属制成，包含七个架子、两个翻盖箱和一个抽屉。 存在划痕、污渍和轻微缺陷。 \n 大约尺寸：151 x 128.5 x 35 厘米。 \n \n translated by ai"},"estimateMax":800,"lotNumber":"31","title":{"pt":"estante de dois corpos, design do séc. xx, década de 60, em mutene e metal pintado de preto."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/58903/lot/31694/view","tags":["ptAntiqueVintageFurniture_Cabinetsandshelves","ptAntiqueVintageFurniture_Designobjects","ptAntiqueVintageFurniture_all","ptAntiqueVintageFurniture"],"directSalePrice":400,"soldPrice":450,"lastUpdate":"2026-07-28T20:20:22.560Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac400 - \u20ac800","currency":"EUR","id":31694,"estimateMin":400},{"startPrice":200,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31695/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31695/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31695/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31695/004/004.jpg"],"soldDate":"2025-04-14","available":false,"description":{"pt":"banqueta de entrada vintage, com uma prateleira, design do séc. xx, produção olaio, de várias madeiras. marcada com chapa. restauros e pequenos defeitos. \n dim. aprox.: 57 x 90,5 x 45,5 cm.","en":"vintage entrance bench, with a shelf, 20th-century design, produced by olaio, made from various woods. marked with a plate. restorations and minor defects. \n approx. dimensions: 57 x 90.5 x 45.5 cm. \n \n banc d'entrée vintage, avec une étagère, design du 20e siècle, produit par olaio, fabriqué à partir de divers bois. marqué avec une plaque. restaurations et défauts mineurs. \n dimensions approximatives : 57 x 90,5 x 45,5 cm. \n \n 复古入口长椅，带有一个架子，20世纪设计，由olaio生产，采用多种木材制成。带有铭牌。经过修复， 存在轻微缺陷。 \n 大约尺寸：57 x 90.5 x 45.5 厘米。 \n \n translated by ai"},"estimateMax":400,"lotNumber":"32","title":{"pt":"banqueta de entrada vintage, com uma prateleira design do séc. xx, produção olaio"},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/58903/lot/31695/view","tags":["ptAntiqueVintageFurniture_Benches","ptAntiqueVintageFurniture_Designobjects","ptAntiqueVintageFurniture_all","ptAntiqueVintageFurniture"],"directSalePrice":200,"soldPrice":400,"lastUpdate":"2026-07-28T20:20:22.569Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac200 - \u20ac400","currency":"EUR","id":31695,"estimateMin":200},{"startPrice":400,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31696/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31696/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31696/003/003.jpg"],"soldDate":"2025-04-14","available":false,"description":{"pt":"hélice de avião junker em madeira prensada, com montagens em metal e base em madeira sextavada. numerada nº5318. manchas, oxidações e pequenos defeitos. \n alt. total. aprox.: 150 cm.","en":"junker aircraft propeller made of pressed wood, with metal fittings and a hexagonal wooden base. numbered no. 5318. stains, oxidations, and minor defects. \n total height approx.: 150 cm. \n \n hélice d'avion junker en bois pressé, avec des accessoires en métal et une base en bois hexagonale. numérotée n° 5318. taches, oxydations et défauts mineurs. \n hauteur totale approximative : 150 cm. \n \n 贾克飞机螺旋桨由压制木材制成，配有金属配件和六角形木底座。编号：5318。污渍、氧化和轻微缺陷。 \n 总高度约：150厘米。 \n \n translated by ai"},"estimateMax":800,"lotNumber":"33","title":{"pt":"hélice de avião junker em madeira prensada. alt. aprox.: 150 cm"},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/58903/lot/31696/view","tags":["ptVehicles_AviationandNavy","ptHistorical_Military","ptHistorical","ptHistorical_all","ptVehicles","ptVehicles_all"],"directSalePrice":400,"soldPrice":1600,"lastUpdate":"2026-07-28T20:20:22.578Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac400 - \u20ac800","currency":"EUR","id":31696,"estimateMin":400},{"startPrice":1600,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31697/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31697/002/002.jpg"],"artist":{"pt":"antonio costa pinheiro (1932-2015)","en":"antonio costa pinheiro (1932-2015)"},"soldDate":"2025-04-14","available":false,"description":{"pt":"antonio costa pinheiro (1932-2015) \n \"elementos da cosmolanguage\" \n acrílico e guache sobre papel \n assinado e datado de 1996 \n dim. aprox.: 98 x 70 cm.; dim. total. aprox.: 116 x 87 cm. \n \n emoldurado.","en":"antonio costa pinheiro (1932-2015) \n \"elements of cosmolanguage\" \n acrylic and gouache on paper \n signed and dated 1996 \n approx. dimensions: 98 x 70 cm; total approx. dimensions: 116 x 87 cm. \n \n framed. \n \n antonio costa pinheiro (1932-2015) \n \"éléments de cosmolangage\" \n acrylique et gouache sur papier \n signé et daté 1996 \n dimensions approximatives : 98 x 70 cm ; dimensions totales approximatives : 116 x 87 cm. \n \n encadré. \n \n 安东尼奥·科斯塔·皮涅罗 (1932-2015) \n \u201c宇宙语言的元素\u201d \n 丙烯和水粉画于纸上 \n 签名并注明日期1996年 \n 近似尺寸：98 x 70 厘米；总近似尺寸：116 x 87 厘米。 \n \n 装框。 \n \n translated by ai"},"estimateMax":3000,"lotNumber":"34","title":{"pt":"antonio costa pinheiro (1932-2015) \"elementos da cosmolanguage\" acrílico e guache sobre papel dim. aprox.: 98 x 70 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/58903/lot/31697/view","tags":["ptArt_OilpaintingsacrylicsandmiXedmedia","ptArt_MiXedtechnique","ptArt_all","ptArt"],"directSalePrice":1600,"soldPrice":1600,"lastUpdate":"2026-07-28T20:20:22.585Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac1,600 - \u20ac3,000","currency":"EUR","id":31697,"estimateMin":1600},{"startPrice":800,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31698/001/001.jpg"],"artist":{"pt":"stuart carvalhais (1887-1961)","en":"stuart carvalhais (1887-1961)"},"soldDate":"2025-04-14","available":false,"description":{"pt":"stuart carvalhais (1887-1961) \n pastel sobre papel \n assinado e datado de 1920 \n dim. aprox.: 74,5 x 59,5 cm.; dim. total. aprox.: 103 x 87,5 cm. \n \n emoldurado (pequenos gastos).","en":"stuart carvalhais (1887-1961) \n pastel on paper \n signed and dated 1920 \n approx. dimensions: 74.5 x 59.5 cm; approx. total dimensions: 103 x 87.5 cm. \n \n framed (minor wear). \n \n stuart carvalhais (1887-1961) \n pastel sur papier \n signé et daté 1920 \n dimensions approximatives : 74,5 x 59,5 cm ; dimensions totales approximatives : 103 x 87,5 cm. \n \n encadré (usure mineure). \n \n 斯图亚特·卡瓦莱斯 (1887-1961) \n 纸上粉彩 \n 签名并注明日期1920年 \n 大约尺寸：74.5 x 59.5 厘米；大约总尺寸：103 x 87.5 厘米。 \n \n 装框（轻微磨损）。 \n \n translated by ai"},"estimateMax":1600,"lotNumber":"35","title":{"pt":"stuart carvalhais (1887-1961) pastel sobre papel dim. aprox.: 74,5 x 59,5 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/58903/lot/31698/view","tags":["ptArt_Designs","ptArt_all","ptArt"],"directSalePrice":800,"soldPrice":1800,"lastUpdate":"2026-07-28T20:20:22.593Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac800 - \u20ac1,600","currency":"EUR","id":31698,"estimateMin":800},{"startPrice":1000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31699/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31699/002/002.jpg"],"artist":{"pt":"paula rego (1935-2022)","en":"paula rego (1935-2022)"},"soldDate":"2025-04-14","available":false,"description":{"pt":"paula rego (1935-2022) \n \"vozes(i)\" \n gravura a água forte colorida à mão e aguatina sobre camada de açúcar \n assinada, edição hors de commerce nºv/v \n dim. aprox.: 20 x 29cm.; dim. total. aprox.: 54,5 x 44 cm. \n \n emoldurada.","en":"paula rego (1935-2022) \n voces(i) \n hand-coloured etching and aquatint on sugar layer \n signed, hors de commerce edition no. v/v \n approx. dimensions: 20 x 29 cm; total approx. dimensions: 54.5 x 44 cm. \n \n framed. \n \n paula rego (1935-2022) \n voces(i) \n gravure en taille-douce et aquatinte colorée à la main sur couche de sucre \n signé, édition hors de commerce n° v/v \n dimensions approximatives : 20 x 29 cm ; dimensions totales approximatives : 54,5 x 44 cm. \n \n encadré. \n \n 保拉·雷戈 (1935-2022) \n 声音(i) \n 手工上色蚀刻版画和糖层水印 \n 签名，非商业版第 v/v 号 \n 大约尺寸：20 x 29 厘米；总大约尺寸：54.5 x 44 厘米。 \n \n 装框。 \n \n translated by ai"},"estimateMax":2000,"lotNumber":"36","title":{"pt":"paula rego (1935-2022) \"vozes(i)\" gravura a água forte colorida à mão dim. aprox.: 20 x 29cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/58903/lot/31699/view","tags":["ptArt_Engravingsandetchings","ptArt_PrintsandLimitedEditions","ptArt_all","ptArt"],"directSalePrice":1000,"soldPrice":2800,"lastUpdate":"2026-07-28T20:20:22.601Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac1,000 - \u20ac2,000","currency":"EUR","id":31699,"estimateMin":1000},{"startPrice":1400,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31700/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31700/002/002.jpg"],"artist":{"pt":"paula rego (1935-2022)","en":"paula rego (1935-2022)"},"soldDate":"2025-04-14","available":false,"description":{"pt":"paula rego (1935-2022) \n \"melancholia or moths\" \n gravura a água forte colorida à mão e água-tinta sobre papel \n assinado, edição h.c. \n dim. aprox.: 31 x 40,5 cm.; dim. total. aprox.: 60 x 78 cm. \n \n emoldurado.","en":"paula rego (1935-2022) \n melancholia or moths \n hand-coloured etching and aquatint on paper \n signed, edition h.c. \n approx. dimensions: 31 x 40.5 cm; total approx. dimensions: 60 x 78 cm. \n \n framed. \n \n paula rego (1935-2022) \n mélancolie ou papillons de nuit \n eau-forte et aquatinte en couleur sur papier \n signé, édition h.c. \n dimensions approximatives : 31 x 40,5 cm ; dimensions totales approximatives : 60 x 78 cm. \n \n encadré. \n \n 保拉·雷戈 (1935-2022) \n 忧郁或蛾子 \n 手工上色蚀刻版画和水印纸 \n 签名，h.c.版 \n 大约尺寸：31 x 40.5 厘米；总尺寸约：60 x 78 厘米。 \n \n 装框。 \n \n translated by ai"},"estimateMax":2800,"lotNumber":"37","title":{"pt":"paula rego (1935-2022) \"melancholia or moths\" gravura a água forte colorida à mão dim. aprox.: 31 x 40,5 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/58903/lot/31700/view","tags":["ptArt_Engravingsandetchings","ptArt_PrintsandLimitedEditions","ptArt_all","ptArt"],"directSalePrice":1400,"soldPrice":2800,"lastUpdate":"2026-07-28T20:20:22.603Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac1,400 - \u20ac2,800","currency":"EUR","id":31700,"estimateMin":1400},{"startPrice":1000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31701/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31701/002/002.jpg"],"artist":{"pt":"paula rego, paula figueiroa rego (1935-2022)","en":"paula rego, paula figueiroa rego (1935-2022)"},"soldDate":"2025-04-14","available":false,"description":{"pt":"paula rego (1935-2022) \n \"iluminação\" \n gravura a água forte colorida à mão e agua-tinta sobre camada de açúcar \n assinada, edição 22/25 \n dim. aprox.: 20 x 29 cm.; dim. total. aprox.: 54,5 x 43,5 cm. \n \n emoldurada.","en":"paula rego (1935-2022) \n \u201cillumination\u201d \n hand-coloured etching and aquatint on sugar layer \n signed, edition 22/25 \n approx. dimensions: 20 x 29 cm; total approx. dimensions: 54.5 x 43.5 cm. \n \n framed. \n \n paula rego (1935-2022) \n \u201cillumination\u201d \n gravure à l'eau-forte et aquatinte en couleur sur couche de sucre \n signée, édition 22/25 \n dimensions approximatives : 20 x 29 cm ; dimensions totales approximatives : 54,5 x 43,5 cm. \n \n encadrée. \n \n 保拉·雷戈 (1935-2022) \n \u201c照明\u201d \n 手工上色蚀刻版画和水印版画于糖层上 \n 签名，版次 22/25 \n 大约尺寸：20 x 29 厘米；总大约尺寸：54.5 x 43.5 厘米。 \n \n 装框。 \n \n translated by ai"},"estimateMax":2000,"lotNumber":"38","title":{"pt":"paula rego (1935-2022) \"iluminação\" gravura a água forte colorida à mão dim. aprox.: 20 x 29 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/58903/lot/31701/view","tags":["ptArt_Engravingsandetchings","ptArt_PrintsandLimitedEditions","ptArt_all","ptArt"],"directSalePrice":1000,"soldPrice":3200,"lastUpdate":"2026-07-28T20:20:22.605Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac1,000 - \u20ac2,000","currency":"EUR","id":31701,"estimateMin":1000},{"startPrice":800,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31702/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31702/002/002.jpg"],"artist":{"pt":"cristina centeno (n.1959)","en":"cristina centeno (n.1959)"},"soldDate":"2025-04-14","available":false,"description":{"pt":"cristina centeno (n.1959) \n acrílico sobre tela \n assinado e datado de 2024 \n dim. aprox.: 100 x 150 cm. \n \n não emoldurado. \n esta obra esteve presente na exposição #salão anual dos sócios\" na sociedade nacional de belas artes em dezembro de 2024.","en":"cristina centeno (b. 1959) \n acrylic on canvas \n signed and dated 2024 \n approx. dimensions: 100 x 150 cm. \n \n not framed. \n this work was featured in the exhibition \"#annual members' salon\" at the national society of fine arts in december 2024. \n \n cristina centeno (née en 1959) \n acrylique sur toile \n signé et daté 2024 \n dimensions approximatives : 100 x 150 cm. \n \n non encadré. \n cette œuvre a été présentée dans l'exposition \"#salon des membres annuels\" à la société nationale des beaux-arts en décembre 2024. \n \n 克里斯蒂娜·森特诺（出生于1959年） \n 丙烯画布 \n 签名并注明日期2024年 \n 大约尺寸：100 x 150 厘米。 \n \n 未装框。 \n 这件作品在2024年12月的\u201c#年度会员沙龙\u201d展览中展出，地点为国家美术协会。 \n \n translated by ai"},"estimateMax":1600,"lotNumber":"39","title":{"pt":"cristina centeno (n.1959) acrílico sobre tela dim. aprox.: 100 x 150 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/58903/lot/31702/view","tags":["ptArt_OilpaintingsacrylicsandmiXedmedia","ptArt_all","ptArt"],"directSalePrice":800,"soldPrice":1600,"lastUpdate":"2026-07-28T20:20:22.607Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac800 - \u20ac1,600","currency":"EUR","id":31702,"estimateMin":800},{"startPrice":1000,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31703/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31703/002/002.jpg"],"artist":{"pt":"josé roberto dias nobre (xx)","en":"josé roberto dias nobre (xx)"},"available":false,"description":{"pt":"josé roberto dias nobre (xx) \n serpentes e sapo \n guache sobre papel \n assinado \n dim. aprox.: 64,5 x 49 cm.; dim. total. aprox.: 68,5 x 53 cm. \n \n papel com defeitos. emoldurado.","en":"josé roberto dias nobre (xx) \n snakes and frog \n gouache on paper \n signed \n approx. dimensions: 64.5 x 49 cm; total approx. dimensions: 68.5 x 53 cm. \n \n paper with defects. framed. \n \n josé roberto dias nobre (xx) \n serpents et grenouille \n gouache sur papier \n signé \n dimensions approximatives : 64,5 x 49 cm ; dimensions totales approximatives : 68,5 x 53 cm. \n \n papier avec défauts. encadré. \n \n 何塞·罗伯托·迪亚斯·诺布雷 (xx) \n 蛇与青蛙 \n 水粉画纸上 \n 签名 \n 大约尺寸：64.5 x 49 厘米；总大约尺寸：68.5 x 53 厘米。 \n \n 纸张有缺陷。已装框。 \n \n translated by ai"},"estimateMax":2000,"lotNumber":"40","title":{"pt":"josé roberto dias nobre (xx) serpentes e sapo guache sobre papel dim. aprox.: 64,5 x 49 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/58903/lot/31703/view","tags":["ptArt_Watercolors","ptArt_all","ptArt"],"directSalePrice":1000,"lastUpdate":"2026-07-28T20:20:22.608Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac1,000 - \u20ac2,000","currency":"EUR","id":31703,"estimateMin":1000},{"startPrice":100,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31704/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31704/002/002.jpg"],"soldDate":"2025-04-14","available":false,"description":{"pt":"autor não identificado \n \"avenida da liberdade - começo da primavera\" \n técnica mista sobre papel \n assinado e datado de 1933 \n dim. aprox.: 30,5 x 46,5 cm. \n \n papel amarelado com gastos e defeitos. não emoldurado.","en":"author not identified \n \"avenida da liberdade - beginning of spring\" \n mixed media on paper \n signed and dated 1933 \n approx. dimensions: 30.5 x 46.5 cm. \n \n yellowed paper with wear and defects. not framed. \n \n auteur non identifié \n \"avenida da liberdade - début du printemps\" \n médias mixtes sur papier \n signé et daté 1933 \n dimensions approximatives : 30,5 x 46,5 cm. \n \n papier jauni avec usure et défauts. non encadré. \n \n 作者未识别 \n \u201c自由大道 - 春天的开始\u201d \n 纸上混合媒介 \n 签名并注明日期1933年 \n 大约尺寸：30.5 x 46.5厘米。 \n \n 纸张泛黄，有磨损和缺陷。未装框。 \n \n translated by ai"},"estimateMax":200,"lotNumber":"41","title":{"pt":"autor não identificado \"avenida da liberdade - começo da primavera\" técnica mista sobre papel dim. aprox.: 30,5 x 46,5 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/58903/lot/31704/view","tags":["ptArt_MiXedtechnique","ptArt_all","ptArt"],"directSalePrice":100,"soldPrice":160,"lastUpdate":"2026-07-28T20:20:16.843Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac100 - \u20ac200","currency":"EUR","id":31704,"estimateMin":100},{"startPrice":140,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31705/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31705/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31705/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31705/004/004.jpg"],"soldDate":"2025-04-14","available":false,"description":{"pt":"autor não identificado \n vista de rua com figuras \n óleo sobre tela \n assinado \n dim. aprox.: 76,5 x 101,5 cm.; dim. total. aprox.: 88 x 113,5 cm. \n \n emoldurado (gastos).","en":"unknown author \n street view with figures \n oil on canvas \n signed \n approx. dimensions: 76.5 x 101.5 cm; total approx. dimensions: 88 x 113.5 cm. \n \n framed (costs). \n \n auteur inconnu \n vue de rue avec des figures \n huile sur toile \n signé \n dimensions approximatives : 76,5 x 101,5 cm ; dimensions totales approximatives : 88 x 113,5 cm. \n \n encadré (coûts). \n \n 未知作者 \n 街景与人物 \n 油画 \n 签名 \n 大约尺寸：76.5 x 101.5 厘米；总大约尺寸：88 x 113.5 厘米。 \n \n 装框（费用）。 \n \n translated by ai"},"estimateMax":300,"lotNumber":"42","title":{"pt":"autor não identificado vista de rua com figuras óleo sobre tela dim. aprox.: 76,5 x 101,5 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/58903/lot/31705/view","tags":["ptArt_OilpaintingsacrylicsandmiXedmedia","ptArt_all","ptArt"],"directSalePrice":140,"soldPrice":180,"lastUpdate":"2026-07-28T20:20:16.844Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac140 - \u20ac300","currency":"EUR","id":31705,"estimateMin":140},{"startPrice":100,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31706/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31706/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31706/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31706/004/004.jpg"],"artist":{"pt":"nadine sacha (xx)","en":"nadine sacha (xx)"},"soldDate":"2025-04-14","available":false,"description":{"pt":"nadine sacha (xx) \n florista em jardim \n óleo sobre tela \n assinado e datado de 1989 \n dim. aprox.: 61,5 x 46,5 cm.; dim. total. aprox.: 66 x 50,5 cm. \n \n emoldurado (gastos).","en":"nadine sacha (xx) \n florist in garden \n oil on canvas \n signed and dated 1989 \n approx. dimensions: 61.5 x 46.5 cm; total approx. dimensions: 66 x 50.5 cm. \n \n framed (costs). \n \n nadine sacha (xx) \n fleuriste dans le jardin \n huile sur toile \n signé et daté 1989 \n dimensions approximatives : 61,5 x 46,5 cm ; dimensions totales approximatives : 66 x 50,5 cm. \n \n encadré (coûts). \n \n 纳丁·萨查 (xx) \n 花卉艺术家 \n 油画布 \n 签名并注明日期1989年 \n 大约尺寸：61.5 x 46.5 厘米；总大约尺寸：66 x 50.5 厘米。 \n \n 装框（费用）。 \n \n translated by ai"},"estimateMax":200,"lotNumber":"43","title":{"pt":"nadine sacha (xx) florista em jardim óleo sobre tela dim. aprox.: 61,5 x 46,5 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/58903/lot/31706/view","tags":["ptArt_OilpaintingsacrylicsandmiXedmedia","ptArt_all","ptArt"],"directSalePrice":100,"soldPrice":220,"lastUpdate":"2026-07-28T20:20:16.846Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac100 - \u20ac200","currency":"EUR","id":31706,"estimateMin":100},{"startPrice":140,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31707/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31707/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31707/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31707/004/004.jpg"],"artist":{"pt":"nadine sacha (xx)","en":"nadine sacha (xx)"},"soldDate":"2025-04-14","available":false,"description":{"pt":"nadine sacha (xx) \n vista de veneza \n óleo sobre tela \n assinado e datado de 1989 \n dim. aprox.: 60 x 73 cm.; dim. total. aprox.: 70,5 x 83,5 cm. \n \n emoldurado (gastos).","en":"nadine sacha (xx) \n view of venice \n oil on canvas \n signed and dated 1989 \n approx. dimensions: 60 x 73 cm; total approx. dimensions: 70.5 x 83.5 cm. \n \n framed (costs). \n \n nadine sacha (xx) \n vue de venise \n huile sur toile \n signé et daté 1989 \n dimensions approximatives : 60 x 73 cm ; dimensions totales approximatives : 70,5 x 83,5 cm. \n \n encadré (coûts). \n \n 纳丁·萨查 (xx) \n 威尼斯风景 \n 油画 \n 签名并注明日期1989 \n 约尺寸：60 x 73 厘米；总约尺寸：70.5 x 83.5 厘米。 \n \n 装框（费用）。 \n \n translated by ai"},"estimateMax":200,"lotNumber":"44","title":{"pt":"nadine sacha (xx) vista de veneza óleo sobre tela dim. aprox.: 60 x 73 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/58903/lot/31707/view","tags":["ptArt_OilpaintingsacrylicsandmiXedmedia","ptArt_all","ptArt"],"directSalePrice":140,"soldPrice":140,"lastUpdate":"2026-07-28T20:20:16.848Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac140 - \u20ac200","currency":"EUR","id":31707,"estimateMin":140},{"startPrice":140,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31708/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31708/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31708/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31708/004/004.jpg"],"artist":{"pt":"nadine sacha (xx)","en":"nadine sacha (xx)"},"soldDate":"2025-04-14","available":false,"description":{"pt":"nadine sacha (xx) \n figuras femininas em mercado de flores \n óleo sobre tela \n assinado e datado de 1986 \n dim. aprox.: 59,5 x 59,5 cm.; dim. total. aprox.: 68 x 68 cm. \n \n emoldurado (gastos).","en":"nadine sacha (xx) \n female figures in the flower market \n oil on canvas \n signed and dated 1986 \n approx. dimensions: 59.5 x 59.5 cm; total approx. dimensions: 68 x 68 cm. \n \n framed (costs). \n \n nadine sacha (xx) \n figures féminines dans le marché aux fleurs \n huile sur toile \n signé et daté 1986 \n dimensions approximatives : 59,5 x 59,5 cm ; dimensions totales approximatives : 68 x 68 cm. \n \n encadré (coûts). \n \n 纳丁·萨查 (xx) \n 花市中的女性形象 \n 油画布 \n 签名并注明日期1986 \n 大约尺寸：59.5 x 59.5 厘米；总大约尺寸：68 x 68 厘米。 \n \n 装框（费用）。 \n \n translated by ai"},"estimateMax":300,"lotNumber":"45","title":{"pt":"nadine sacha (xx) figuras femininas em mercado de flores óleo sobre tela dim. aprox.: 59,5 x 59,5 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/58903/lot/31708/view","tags":["ptArt_OilpaintingsacrylicsandmiXedmedia","ptArt_all","ptArt"],"directSalePrice":140,"soldPrice":320,"lastUpdate":"2026-07-28T20:20:16.850Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac140 - \u20ac300","currency":"EUR","id":31708,"estimateMin":140},{"startPrice":500,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31709/001/001.jpg"],"artist":{"pt":"nelo teixeira (1975)","en":"nelo teixeira (1975)"},"available":false,"description":{"pt":"nelo teixeira (1975) \n acrílico sobre mortalhas em cânhamo costuradas com fio e acabamento em verniz \n assinado, 2017, luanda \n dim. aprox.: 36,8 x 26,5 cm.; dim. total aprox.: 55,5 x 45,7 x 3,3 cm. \n \n com certificado de autenticidade. actualmente o artista vive em portugal, esta obra acompanhou o artista na viagem com o propósito de \n acompanhar e recordar a sua casa: luanda. \n \u201co povo fuma liamba para esquecer a fome, até as \n crianças. são as mortalhas para fumar a liamba. é mais \n fácil encontrar liamba que alimento: o pão\u201d","en":"nelo teixeira (1975) \n acrylic on hemp shrouds stitched with thread and finished with varnish \n signed, 2017, luanda \n approx. dimensions: 36.8 x 26.5 cm; total approx. dimensions: 55.5 x 45.7 x 3.3 cm. \n \n with certificate of authenticity. the artist currently lives in portugal; this work accompanied the artist on the journey to \n accompany and remember his home: luanda. \n \u201cthe people smoke liamba to forget hunger, even the \n children. these are the shrouds to smoke liamba. it is easier \n to find liamba than food: bread\u201d \n \n \n nelo teixeira (1975) \n acrylique sur draps en chanvre cousus avec du fil et fini avec du vernis \n signé, 2017, luanda \n dimensions approximatives : 36,8 x 26,5 cm ; dimensions totales approximatives : 55,5 x 45,7 x 3,3 cm. \n \n avec certificat d'authenticité. l'artiste vit actuellement au portugal ; cette œuvre a accompagné l'artiste lors de son voyage pour \n accompagner et se souvenir de son chez-soi : luanda. \n \u201cles gens fument liamba pour oublier la faim, même les \n enfants. ce sont les draps pour fumer liamba. il est plus facile \n de trouver liamba que de la nourriture : du pain\u201d \n \n \n nelo teixeira (1975) \n 亚克力画在用线缝制的麻布裹尸布上，并涂有清漆 \n 签名，2017年，罗安达 \n 大约尺寸：36.8 x 26.5 厘米；总大约尺寸：55.5 x 45.7 x 3.3 厘米。 \n \n 附有真实性证书。艺术家目前居住在葡萄牙；这件作品伴随艺术家踏上旅程， \n 以陪伴和纪念他的故乡：罗安达。 \n \u201c人们吸食liamba以忘记饥饿，甚至连 \n 孩子们也是。这些是用来吸食liamba的裹尸布。 \n 找到liamba比找到食物：面包更容易。\u201d \n \n \n translated by ai"},"estimateMax":1000,"lotNumber":"46","title":{"pt":"nelo teixeira (1975) sem título 2017, luanda dimensão 26,5 x 36,8 cm"},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/58903/lot/31709/view","tags":["ptArt_OilpaintingsacrylicsandmiXedmedia","ptArt_all","ptArt"],"directSalePrice":500,"lastUpdate":"2026-07-28T20:20:16.852Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac500 - \u20ac1,000","currency":"EUR","id":31709,"estimateMin":500},{"startPrice":500,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31710/001/001.jpg"],"artist":{"pt":"nelo teixeira (n. 1975)","en":"nelo teixeira (n. 1975)"},"available":false,"description":{"pt":"nelo teixeira (n. 1975) \n pintura a acrílico sobre mortalhas de cânhamo costuradas com fio e acabamento em verniz \n não assinado, 2017 \n dim. aprox.: 36,5 x 28,5 cm; dim. aprox. total: 55 x 46 x 3,3 cm. \n \n com certificado de autenticidade, assinado pelo artista e datado de 2017. emoldurado.","en":"nelo teixeira (b. 1975) \n acrylic painting on hemp shrouds stitched with thread and finished with varnish \n not signed, 2017 \n approx. dimensions: 36.5 x 28.5 cm; approx. total dimensions: 55 x 46 x 3.3 cm. \n \n with a certificate of authenticity, signed by the artist and dated 2017. framed. \n \n nelo teixeira (né en 1975) \n peinture acrylique sur draps en chanvre cousus avec du fil et finie avec du vernis \n non signée, 2017 \n dimensions approximatives : 36,5 x 28,5 cm ; dimensions totales approximatives : 55 x 46 x 3,3 cm. \n \n avec un certificat d'authenticité, signé par l'artiste et daté de 2017. encadrée. \n \n nelo teixeira（生于1975年） \n 亚克力画作，绘制在用线缝合的麻布裹尸布上，并涂有清漆 \n 未签名，2017年 \n 大约尺寸：36.5 x 28.5 cm；大约总尺寸：55 x 46 x 3.3 cm。 \n \n 附有艺术家签名并注明2017年的真实性证书。已装框。 \n \n translated by ai"},"estimateMax":1000,"lotNumber":"47","title":{"pt":"nelo teixeira (n. 1975) pintura a acrílico sobre mortalhas de cânhamo costuradas com fio e acabamento em verniz não assinado, datável de 2017"},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/58903/lot/31710/view","tags":["ptArt_OilpaintingsacrylicsandmiXedmedia","ptArt_all","ptArt"],"directSalePrice":500,"lastUpdate":"2026-07-28T20:20:16.853Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac500 - \u20ac1,000","currency":"EUR","id":31710,"estimateMin":500},{"startPrice":100,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31711/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31711/002/002.jpg"],"artist":{"pt":"miguel barbosa (1925-2019)","en":"miguel barbosa (1925-2019)"},"soldDate":"2025-04-14","available":false,"description":{"pt":"miguel barbosa (1925-2019) \n técnica mista sobra papel \n assinado e datado 1987 \n dim aprox.: 41,5 x 29 cm.; dim. aprox. total.: 56 x 43,5 cm. \n \n papel amarelado com manchas. emoldurado (pequenos defeitos).","en":"miguel barbosa (1925-2019) \n mixed media on paper \n signed and dated 1987 \n approx. dimensions: 41.5 x 29 cm; approx. total dimensions: 56 x 43.5 cm. \n \n yellowed paper with stains. framed (small defects). \n \n miguel barbosa (1925-2019) \n médias mixtes sur papier \n signé et daté 1987 \n dimensions approximatives : 41,5 x 29 cm ; dimensions totales approximatives : 56 x 43,5 cm. \n \n papier jauni avec des taches. encadré (petits défauts). \n \n 米格尔·巴博萨 (1925-2019) \n 纸上混合媒介 \n 签名并注明日期1987 \n 大约尺寸：41.5 x 29 厘米；大约总尺寸：56 x 43.5 厘米。 \n \n 纸张发黄并有污渍。装框（有小缺陷）。 \n \n translated by ai"},"estimateMax":200,"lotNumber":"48","title":{"pt":"miguel barbosa (1925-2019) técnica mista sobra papel dim aprox.: 41,5 x 29 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/58903/lot/31711/view","tags":["ptArt_MiXedtechnique","ptArt_all","ptArt"],"directSalePrice":100,"soldPrice":360,"lastUpdate":"2026-07-28T20:20:16.855Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac100 - \u20ac200","currency":"EUR","id":31711,"estimateMin":100},{"startPrice":100,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31712/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31712/002/002.jpg"],"artist":{"pt":"miguel barbosa (1925-2019)","en":"miguel barbosa (1925-2019)"},"soldDate":"2025-04-14","available":false,"description":{"pt":"miguel barbosa (1925-2019) \n técnica mista sobre papel \n assinado \n dim. aprox.: 41,5 x 29,5 cm; dim. aprox. total.: 67 x 55 cm. \n \n papel amarelado com manchas. emoldurado (pequenos defeitos)","en":"miguel barbosa (1925-2019) \n mixed media on paper \n signed \n approx. dimensions: 41.5 x 29.5 cm; approx. total dimensions: 67 x 55 cm. \n \n yellowed paper with stains. framed (small defects) \n \n miguel barbosa (1925-2019) \n médias mixtes sur papier \n signé \n dimensions approximatives : 41,5 x 29,5 cm ; dimensions totales approximatives : 67 x 55 cm. \n \n papier jauni avec des taches. encadré (petits défauts) \n \n 米格尔·巴博萨 (1925-2019) \n 纸上混合媒介 \n 签名 \n 大约尺寸：41.5 x 29.5 厘米；大约总尺寸：67 x 55 厘米。 \n \n 泛黄的纸张有污渍。装框（小缺陷） \n \n translated by ai"},"estimateMax":200,"lotNumber":"49","title":{"pt":"miguel barbosa (1925-2019) técnica mista sobre papel  dim. aprox.: 41,5 x 29,5 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/58903/lot/31712/view","tags":["ptArt_MiXedtechnique","ptArt_all","ptArt"],"directSalePrice":100,"soldPrice":280,"lastUpdate":"2026-07-28T20:20:16.857Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac100 - \u20ac200","currency":"EUR","id":31712,"estimateMin":100},{"startPrice":100,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31713/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31713/002/002.jpg"],"artist":{"pt":"miguel barbosa (1925-2019)","en":"miguel barbosa (1925-2019)"},"soldDate":"2025-04-14","available":false,"description":{"pt":"miguel barbosa (1925-2019) \n técnica mista sobra papel \n assinado e datado 1983 \n dim aprox.: 41,5 x 29 cm.; dim. aprox. total.: 56 x 43,5 cm. \n \n papel ligeiramente amarelado com manchas. emoldurado (pequenos defeitos).","en":"miguel barbosa (1925-2019) \n mixed media on paper \n signed and dated 1983 \n approx. dimensions: 41.5 x 29 cm; approx. total dimensions: 56 x 43.5 cm. \n \n paper slightly yellowed with stains. framed (small defects). \n \n miguel barbosa (1925-2019) \n médias mixtes sur papier \n signé et daté 1983 \n dimensions approximatives : 41,5 x 29 cm ; dimensions totales approximatives : 56 x 43,5 cm. \n \n papier légèrement jauni avec des taches. encadré (petits défauts). \n \n 米格尔·巴博萨 (1925-2019) \n 纸上混合媒介 \n 签名并注明日期1983年 \n 大约尺寸：41.5 x 29 厘米；大约总尺寸：56 x 43.5 厘米。 \n \n 纸张略微泛黄并有污渍。装框（有小缺陷）。 \n \n translated by ai"},"estimateMax":200,"lotNumber":"50","title":{"pt":"miguel barbosa (1925-2019) técnica mista sobra papel. dim aprox.: 41,5 x 29 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/58903/lot/31713/view","tags":["ptArt_MiXedtechnique","ptArt_all","ptArt"],"directSalePrice":100,"soldPrice":320,"lastUpdate":"2026-07-28T20:20:16.858Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac100 - \u20ac200","currency":"EUR","id":31713,"estimateMin":100},{"startPrice":600,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31714/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31714/002/002.jpg"],"artist":{"pt":"cândido costa pinto (1911-1977)","en":"cândido costa pinto (1911-1977)"},"soldDate":"2025-04-14","available":false,"description":{"pt":"cândido costa pinto (1911-1977) \n técnica mista sobre papel \n assinado e datado de 1934 \n dim. aprox.:19 x 19 cm.; dim. total aprox.: 34 x 34 cm. \n \n o verso com etiqueta do centro de arte moderna da fcg. esta obra vem ilustrada in: \"le surréalisme portugais\" de luis de moura sobral, pág. 26, cat. 22. papel amarelado e com manchas. emoldurado.","en":"cândido costa pinto (1911-1977) \n mixed media on paper \n signed and dated 1934 \n approx. dimensions: 19 x 19 cm; total approx. dimensions: 34 x 34 cm. \n \n the reverse with a label from the centro de arte moderna da fcg. this work is illustrated in: \"le surréalisme portugais\" by luis de moura sobral, p. 26, cat. 22. yellowed paper with stains. framed. \n \n cândido costa pinto (1911-1977) \n médias mixtes sur papier \n signé et daté 1934 \n dimensions approximatives : 19 x 19 cm ; dimensions totales approximatives : 34 x 34 cm. \n \n le revers avec une étiquette du centro de arte moderna da fcg. cette œuvre est illustrée dans : \"le surréalisme portugais\" par luis de moura sobral, p. 26, cat. 22. papier jauni avec des taches. encadré. \n \n 坎迪多·科斯塔·平托 (1911-1977) \n 纸上混合媒介 \n 签名并注明日期为1934年 \n 大约尺寸：19 x 19 厘米；总大约尺寸：34 x 34 厘米。 \n \n 背面有来自fcg现代艺术中心的标签。此作品在《葡萄牙超现实主义》一书中插图，作者为路易斯&midd ot;德·莫拉·索布拉尔，页码26，目录22。纸张泛黄并有污渍。已装框。 \n \n translated by ai"},"estimateMax":1200,"lotNumber":"51","title":{"pt":"cândido costa pinto (1911-1977) técnica mista sobre papel assinado dim. aprox.:19 x 19 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/58903/lot/31714/view","tags":["ptArt_MiXedtechnique","ptArt_Painting","ptArt_all","ptArt"],"directSalePrice":600,"soldPrice":650,"lastUpdate":"2026-07-28T20:20:15.473Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac600 - \u20ac1,200","currency":"EUR","id":31714,"estimateMin":600},{"startPrice":800,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31715/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31715/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31715/003/003.jpg"],"artist":{"pt":"zao wou-ki (1921-2013)","en":"zao wou-ki (1921-2013)"},"soldDate":"2025-04-14","available":false,"description":{"pt":"zao wou-ki (1921-2013) \n composition (1965) \n litografia sobre papel \n assinada e datada de 1965, edição n.º82/100 (?) \n dim. aprox.: 38 x 59 cm.; 51 x 66 cm. \n \n papel amarelado. emoldurado.","en":"zao wou-ki (1921-2013) \n composition (1965) \n lithograph on paper \n signed and dated 1965, edition no. 82/100 (?) \n approx. dimensions: 38 x 59 cm; 51 x 66 cm. \n \n yellowed paper. framed. \n \n zao wou-ki (1921-2013) \n composition (1965) \n lithographie sur papier \n signée et datée 1965, édition n° 82/100 (?) \n dimensions approximatives : 38 x 59 cm ; 51 x 66 cm. \n \n papier jauni. encadré. \n \n zao wou-ki (1921-2013) \n 作品 (1965) \n 纸上石版画 \n 签名并注明日期为1965年，版次编号82/100 (?) \n 大约尺寸：38 x 59 cm；51 x 66 cm。 \n \n 纸张泛黄。装框。 \n \n translated by ai"},"estimateMax":1600,"lotNumber":"52","title":{"pt":"zao wou-ki (1921-2013) serigrafia sobre papel assinada e datada de 1965, edição n.º82/100? dim. aprox.: 38 x 59 cm.; 51 x 66 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/58903/lot/31715/view","tags":["ptArt_Lithographsandscreenprints","ptArt_PrintsandLimitedEditions","ptArt_all","ptArt"],"directSalePrice":800,"soldPrice":2000,"lastUpdate":"2026-07-28T20:20:15.476Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac800 - \u20ac1,600","currency":"EUR","id":31715,"estimateMin":800},{"startPrice":100,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31716/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31716/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31716/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31716/004/004.jpg"],"artist":{"pt":"manuel gil teixeira lopes (1936-2022)","en":"manuel gil teixeira lopes (1936-2022)"},"soldDate":"2025-04-14","available":false,"description":{"pt":"manuel gil teixeira lopes (1936-2022) \n \"documentos da histopia i\" \n técnica mista sobre papel \n assinada e datada de 1971, edição p.a \n dim. aprox.: 67,5 x 59 cm.; dim. total. aprox.: 86,5 x 77 cm. \n \n emoldurado (gasto)","en":"manuel gil teixeira lopes (1936-2022) \n \"documents of histopia i\" \n mixed media on paper \n signed and dated 1971, p.a edition \n approx. dimensions: 67.5 x 59 cm; total approx. dimensions: 86.5 x 77 cm. \n \n framed (worn) \n \n manuel gil teixeira lopes (1936-2022) \n \"documents d'histopia i\" \n médias mixtes sur papier \n signé et daté 1971, édition p.a \n dimensions approximatives : 67,5 x 59 cm ; dimensions totales approximatives : 86,5 x 77 cm. \n \n encadré (usé) \n \n 曼努埃尔·吉尔·泰谢拉·洛佩斯（1936-2022） \n \u201c历史文件 i\u201d \n 纸上混合媒介 \n 签名并注明1971年，p.a版 \n 大约尺寸：67.5 x 59 厘米；总大约尺寸：86.5 x 77 厘米。 \n \n 装框（磨损） \n \n translated by ai"},"estimateMax":200,"lotNumber":"53","title":{"pt":"manuel gil teixeira lopes (1936-2022) \"documentos da histopia i\" gravura/técnica mista sobre papel dim. aprox.: 67,5 x 59 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/58903/lot/31716/view","tags":["ptArt_MiXedtechnique","ptArt_PrintsandLimitedEditions","ptArt_all","ptArt"],"directSalePrice":100,"soldPrice":340,"lastUpdate":"2026-07-28T20:20:15.478Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac100 - \u20ac200","currency":"EUR","id":31716,"estimateMin":100},{"startPrice":50,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31717/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31717/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31717/003/003.jpg"],"artist":{"pt":"antónio inverno (1944-2016)","en":"antónio inverno (1944-2016)"},"soldDate":"2025-04-14","available":false,"description":{"pt":"antónio inverno (1944-2016) \n serigrafia sobre papel \n assinada e datada de 1985, edição nº 10/15 \n dim. aprox.: 12,5 x 8 cm.; dim. total. aprox.: 33,5 x 27,5 cm. \n \n não emoldurada, com \"passe-partout\" (pequenas manchas).","en":"antónio inverno (1944-2016) \n screen print on paper \n signed and dated 1985, edition no. 10/15 \n approx. dimensions: 12.5 x 8 cm; total approx. dimensions: 33.5 x 27.5 cm. \n \n unframed, with \"mount\" (small stains). \n \n antónio inverno (1944-2016) \n impression sérigraphique sur papier \n signé et daté 1985, édition n° 10/15 \n dimensions approximatives : 12,5 x 8 cm ; dimensions totales approximatives : 33,5 x 27,5 cm. \n \n non encadré, avec \"montage\" (petites taches). \n \n 安东尼奥·因维尔诺 (1944-2016) \n 纸上丝网印刷 \n 签名并注明日期1985年，版次编号10/15 \n 大约尺寸：12.5 x 8 厘米；总大约尺寸：33.5 x 27.5 厘米。 \n \n 未装框，带\u201c垫板\u201d（有小污渍）。 \n \n translated by ai"},"estimateMax":100,"lotNumber":"54","title":{"pt":"antónio inverno (1944-2016) serigrafia sobre papel assinada e datada de 1985, edição nº 10/15 dim. aprox.: 12,5 x 8 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/58903/lot/31717/view","tags":["ptArt_Lithographsandscreenprints","ptArt_PrintsandLimitedEditions","ptArt_all","ptArt"],"directSalePrice":50,"soldPrice":50,"lastUpdate":"2026-07-28T20:20:15.479Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac50 - \u20ac100","currency":"EUR","id":31717,"estimateMin":50},{"startPrice":50,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31718/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31718/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31718/003/003.jpg"],"artist":{"pt":"joão cutileiro (1937-2021)","en":"joão cutileiro (1937-2021)"},"soldDate":"2025-04-14","available":false,"description":{"pt":"joão cutileiro (1937-2021) \n \u201cmenina com cabelo caído\u201d (1984) \n serigrafia a 6 cores sobre papel fabriano \n assinada, edição hc 3/25 \n dim. aprox.: 34,5 x 21 cm.; dim. total. aprox.: 50 x 35 cm \n \n não emoldurada.","en":"joão cutileiro (1937-2021) \n \u201cgirl with fallen hair\u201d (1984) \n screen print in 6 colours on fabriano paper \n signed, edition hc 3/25 \n approx. dimensions: 34.5 x 21 cm; total approx. dimensions: 50 x 35 cm \n \n not framed. \n \n joão cutileiro (1937-2021) \n \u201cfille aux cheveux tombants\u201d (1984) \n impression sérigraphique en 6 couleurs sur papier fabriano \n signé, édition hc 3/25 \n dimensions approximatives : 34,5 x 21 cm ; dimensions totales approximatives : 50 x 35 cm \n \n non encadré. \n \n 乔昂·库蒂莱罗（1937-2021） \n \u201c垂落头发的女孩\u201d（1984） \n 在法布里亚诺纸上用6种颜色丝网印刷 \n 签名，版次 hc 3/25 \n 大约尺寸：34.5 x 21 厘米；总大约尺寸：50 x 35 厘米 \n \n 未装框。 \n \n translated by ai"},"estimateMax":100,"lotNumber":"55","title":{"pt":"joão cutileiro (1937-2021) \u201cmenina com cabelo caído\u201d serigrafia sobre papel dim. aprox.: 34,5 x 21 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/58903/lot/31718/view","tags":["ptArt_Lithographsandscreenprints","ptArt_PrintsandLimitedEditions","ptArt_all","ptArt"],"directSalePrice":50,"soldPrice":160,"lastUpdate":"2026-07-28T20:20:15.482Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac50 - \u20ac100","currency":"EUR","id":31718,"estimateMin":50},{"startPrice":50,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31719/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31719/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31719/003/003.jpg"],"artist":{"pt":"joão cutileiro (1937-2021)","en":"joão cutileiro (1937-2021)"},"soldDate":"2025-04-14","available":false,"description":{"pt":"joão cutileiro (1937-2021) \n menina sentada ii (1986) \n serigrafia a 1 cor sobre papel fabriano \n assinada, edição ea \n dim. aprox.: 13 x 12 cm.; dim. total. aprox.: 35 x 32 cm. \n \n não emoldurada. \n tiragem de 225 exemplares, sendo normais 1 a 150, romanos i a xxv, hc 1 a 25 e ea 1 a 25. \n atelier antónio inverno, lisboa. edição isaac holly.","en":"joão cutileiro (1937-2021) \n girl sitting ii (1986) \n screen print in 1 colour on fabriano paper \n signed, edition ea \n approx. dimensions: 13 x 12 cm; total approx. dimensions: 35 x 32 cm. \n \n not framed. \n edition of 225 copies, with normal copies numbered 1 to 150, roman numerals i to xxv, hc 1 to 25, and ea 1 to 25. \n atelier antónio inverno, lisbon. edition isaac holly. \n \n joão cutileiro (1937-2021) \n fille assise ii (1986) \n impression sérigraphique en 1 couleur sur papier fabriano \n signé, édition ea \n dimensions approximatives : 13 x 12 cm ; dimensions totales approximatives : 35 x 32 cm. \n \n non encadré. \n édition de 225 exemplaires, avec des exemplaires normaux numérotés de 1 à 150, chiffres romains i à xxv, hc 1 à 25, et ea 1 à 25. \n atelier antónio inverno, lisbonne. édition isaac holly. \n \n 乔昂·库蒂莱罗 (1937-2021) \n 坐着的女孩 ii (1986) \n 单色丝网印刷于法布里亚诺纸上 \n 签名，ea版 \n 大约尺寸：13 x 12 厘米；总大约尺寸：35 x 32 厘米。 \n \n 未装框。 \n 共225份，普通版编号1至150，罗马数字i至xxv，hc 1至25，ea 1至25。 \n 安东尼奥·因维尔诺工作室，里斯本。版次：艾萨克·霍利。 \n \n translated by ai"},"estimateMax":100,"lotNumber":"56","title":{"pt":"joão cutileiro (1937-2021) menina sentada ii (1986) serigrafia sobre papel dim. aprox.: 13 x 12 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/58903/lot/31719/view","tags":["ptArt_Lithographsandscreenprints","ptArt_PrintsandLimitedEditions","ptArt_all","ptArt"],"directSalePrice":50,"soldPrice":300,"lastUpdate":"2026-07-28T20:20:15.484Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac50 - \u20ac100","currency":"EUR","id":31719,"estimateMin":50},{"startPrice":2000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31720/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31720/002/002.jpg"],"artist":{"pt":"raul perez (n.1944)","en":"raul perez (n.1944)"},"soldDate":"2025-04-14","available":false,"description":{"pt":"raul perez (1944) \n óleo sobre tela \n assinado e datado de 1981 \n dim. aprox.: 36 x 28 cm.; dim. total. aprox.: 51,5 x 43,5 cm. \n \n emoldurado (gastos).","en":"raul perez (1944) \n oil on canvas \n signed and dated 1981 \n approx. dimensions: 36 x 28 cm; total approx. dimensions: 51.5 x 43.5 cm. \n \n framed (expenses). \n \n raul perez (1944) \n huile sur toile \n signé et daté 1981 \n dimensions approximatives : 36 x 28 cm ; dimensions totales approximatives : 51,5 x 43,5 cm. \n \n encadré (frais). \n \n 劳尔·佩雷斯 (1944) \n 油画布 \n 签名并注明日期1981 \n 大约尺寸：36 x 28 厘米；总大约尺寸：51.5 x 43.5 厘米。 \n \n 装框（费用自理）。 \n \n translated by ai"},"estimateMax":4000,"lotNumber":"57","title":{"pt":"raul perez (1944) óleo sobre tela assinado e datado de 1981 dim. aprox.: 36 x 28 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/58903/lot/31720/view","tags":["ptArt_OilpaintingsacrylicsandmiXedmedia","ptArt_Painting","ptArt_all","ptArt"],"directSalePrice":2000,"soldPrice":3600,"lastUpdate":"2026-07-28T20:20:15.486Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac2,000 - \u20ac4,000","currency":"EUR","id":31720,"estimateMin":2000},{"startPrice":1400,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31721/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31721/002/002.jpg"],"artist":{"pt":"cruzeiro seixas, artur manuel rodrigues cruzeiro seixas (1920-2020)","en":"cruzeiro seixas, artur manuel rodrigues cruzeiro seixas (1920-2020)"},"soldDate":"2025-04-14","available":false,"description":{"pt":"artur manuel cruzeiro seixas (1920-2020) \n desenho a tinta sobre papel \n assinado \n dim. aprox.: 25 x 21 cm.; dim. total aprox.: 43 x 38 cm. \n \n assinatura semelhante numa obra publicada in: \"surrealismo em portugal 1934-1952\", museu do chiado e museo extremeño e iberoamericano de arte contemporáneo. pág. 115, cát. 69. emoldurado.","en":"artur manuel cruzeiro seixas (1920-2020) \n ink drawing on paper \n signed \n approx. dimensions: 25 x 21 cm; total approx. dimensions: 43 x 38 cm. \n \n similar signature on a work published in: \"surrealism in portugal 1934-1952\", museu do chiado and museo extremeño e iberoamericano de arte contemporáneo. p. 115, cat. 69. framed. \n \n artur manuel cruzeiro seixas (1920-2020) \n dessin à l'encre sur papier \n signé \n dimensions approximatives : 25 x 21 cm ; dimensions totales approximatives : 43 x 38 cm. \n \n signature similaire sur une œuvre publiée dans : \"surréalisme au portugal 1934-1952\", museu do chiado et museo extremeño e iberoamericano de arte contemporáneo. p. 115, cat. 69. encadré. \n \n 阿图尔·曼努埃尔·克鲁泽罗·塞伊克萨斯（1920-202 0） \n 纸上墨水画 \n 签名 \n 大约尺寸：25 x 21 厘米；总大约尺寸：43 x 38 厘米。 \n \n 在出版的作品中有类似的签名：\u201c葡萄牙超现实主义 1934-1952\u201d，奇亚多博物馆和西班牙极端和伊比利亚当代艺术博物馆。第115页，目录69。装框。 \n \n translated by ai"},"estimateMax":3000,"lotNumber":"58","title":{"pt":"cruzeiro seixas (1920-2020) desenho a tinta sobre papel assinado dim. aprox.: 25 x 21 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/58903/lot/31721/view","tags":["ptArt_Designs","ptArt_Painting","ptArt_all","ptArt"],"directSalePrice":1400,"soldPrice":2600,"lastUpdate":"2026-07-28T20:20:15.487Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac1,400 - \u20ac3,000","currency":"EUR","id":31721,"estimateMin":1400},{"startPrice":100,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31722/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31722/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31722/003/003.jpg"],"artist":{"pt":"joaquim rodrigo, joaquim josé rodrigo (1912-1997)","en":"joaquim rodrigo, joaquim josé rodrigo (1912-1997)"},"soldDate":"2025-04-14","available":false,"description":{"pt":"joaquim josé rodrigo (1912-1997) \n \"1918-1928\" (1987) \n serigrafia a 9 cores sobre papel fabriano \n assinada, edição nº 4/150 \n dim. aprox.: 33 x 50 cm.; dim. total. aprox.: 50 x 70 cm. \n \n não emoldurada. \n tiragem de 225 exemplares, sendo normais 1 a 150, romanos i a xxv, hc 1 a 25 e ea 1 a 25. \n atelier antónio inverno, lisboa. edição isaac holly.","en":"joaquim josé rodrigo (1912-1997) \n \"1918-1928\" (1987) \n screen print in 9 colours on fabriano paper \n signed, edition no. 4/150 \n approx. dimensions: 33 x 50 cm; total approx. dimensions: 50 x 70 cm. \n \n not framed. \n edition of 225 copies, with normal copies numbered 1 to 150, roman numerals i to xxv, hc 1 to 25, and ea 1 to 25. \n atelier antónio inverno, lisbon. edition isaac holly. \n \n joaquim josé rodrigo (1912-1997) \n \"1918-1928\" (1987) \n impression sérigraphique en 9 couleurs sur papier fabriano \n signé, édition n° 4/150 \n dimensions approximatives : 33 x 50 cm ; dimensions totales approximatives : 50 x 70 cm. \n \n non encadré. \n édition de 225 exemplaires, avec des exemplaires normaux numérotés de 1 à 150, chiffres romains i à xxv, hc 1 à 25, et ea 1 à 25. \n atelier antónio inverno, lisbonne. édition isaac holly. \n \n 乔阿基姆·何塞·罗德里戈（1912-1997） \n \u201c1918-1928\u201d（1987） \n 在法布里亚诺纸上用9种颜色丝网印刷 \n 签名，版次编号4/150 \n 大约尺寸：33 x 50厘米；总大约尺寸：50 x 70厘米。 \n \n 未装框。 \n 共225份，普通版编号1至150，罗马数字i至xxv，hc 1至25，ea 1至25。 \n 安东尼奥·因维尔诺工作室，里斯本。版次艾萨克·霍利。 \n \n translated by ai"},"estimateMax":200,"lotNumber":"59","title":{"pt":"joaquim josé rodrigo (1912-1997) \"1918-1928\" (1987) serigrafia sobre papel dim. aprox.: 33 x 50 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/58903/lot/31722/view","tags":["ptArt_Lithographsandscreenprints","ptArt_PrintsandLimitedEditions","ptArt_all","ptArt"],"directSalePrice":100,"soldPrice":650,"lastUpdate":"2026-07-28T20:20:15.489Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac100 - \u20ac200","currency":"EUR","id":31722,"estimateMin":100},{"startPrice":400,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31723/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31723/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31723/003/003.jpg"],"artist":{"pt":"manuel cargaleiro (1927-2024)","en":"manuel cargaleiro (1927-2024)"},"soldDate":"2025-04-14","available":false,"description":{"pt":"manuel cargaleiro (1927-2024) \n \"paralleles\" \n água-forte a preto sobre papel \n assinada e datada de 1981, edição nº ivx/xxv \n dim. aprox.: 39,5 x 28 cm.; dim. total. aprox.: 57 x 38,5 cm. \n \n papel ligeiramente amarelado. não emoldurada.","en":"manuel cargaleiro (1927-2024) \n \"parallels\" \n etching in black on paper \n signed and dated 1981, edition no. ivx/xxv \n approx. dimensions: 39.5 x 28 cm; total approx. dimensions: 57 x 38.5 cm. \n \n slightly yellowed paper. not framed. \n \n \n manuel cargaleiro (1927-2024) \n \"parallèles\" \n gravure en noir sur papier \n signé et daté 1981, édition n° ivx/xxv \n dimensions approximatives : 39,5 x 28 cm ; dimensions totales approximatives : 57 x 38,5 cm. \n \n papier légèrement jauni. non encadré. \n \n \n 曼努埃尔·卡尔加莱罗 (1927-2024) \n \"平行线\" \n 黑色蚀刻纸上 \n 签名并注明日期1981年，版次编号ivx/xxv \n 大约尺寸：39.5 x 28 厘米；总大约尺寸：57 x 38.5 厘米。 \n \n 纸张略微发黄。未装框。 \n \n \n translated by ai"},"estimateMax":800,"lotNumber":"60","title":{"pt":"manuel cargaleiro (1927-2024) \"paralleles\" águas-forte a preto sobre papel dim. aprox.: 39,5 x 28 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/58903/lot/31723/view","tags":["ptArt_Engravingsandetchings","ptArt_PrintsandLimitedEditions","ptArt_all","ptArt"],"directSalePrice":400,"soldPrice":950,"lastUpdate":"2026-07-28T20:20:15.491Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac400 - \u20ac800","currency":"EUR","id":31723,"estimateMin":400},{"startPrice":200,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31724/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31724/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31724/003/003.jpg"],"artist":{"pt":"manuel cargaleiro (1927-2024)","en":"manuel cargaleiro (1927-2024)"},"soldDate":"2025-04-14","available":false,"description":{"pt":"manuel cargaleiro (1927-2024) \n \"grandir en poésie\" \n serigrafia sobre papel \n assinada e datada de 1977, edição 4/150 \n dim. aprox.: 52,5 x 33,5 cm.; dim. total. aprox.: 57 x 39 cm. \n \n papel amarelado com pequenas manchas. não emoldurada.","en":"manuel cargaleiro (1927-2024) \n \u201cgrowing in poetry\u201d \n screen print on paper \n signed and dated 1977, edition 4/150 \n approx. dimensions: 52.5 x 33.5 cm; total approx. dimensions: 57 x 39 cm. \n \n yellowed paper with small stains. not framed. \n \n manuel cargaleiro (1927-2024) \n \u201cgrandir en poésie\u201d \n impression sérigraphique sur papier \n signé et daté 1977, édition 4/150 \n dimensions approximatives : 52,5 x 33,5 cm ; dimensions totales approximatives : 57 x 39 cm. \n \n papier jauni avec de petites taches. non encadré. \n \n 马努埃尔·卡尔加莱罗 (1927-2024) \n \u201c在诗中成长\u201d \n 丝网印刷纸上 \n 签名并注明日期1977年，版次4/150 \n 大约尺寸：52.5 x 33.5 厘米；总大约尺寸：57 x 39 厘米。 \n \n 纸张泛黄，有小污渍。未装框。 \n \n translated by ai"},"estimateMax":400,"lotNumber":"61","title":{"pt":"manuel cargaleiro (1927-2024) \"grandir en poésie\" serigrafia sobre papel dim. aprox.: 52,5 x 33,5 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/58903/lot/31724/view","tags":["ptArt_Lithographsandscreenprints","ptArt_PrintsandLimitedEditions","ptArt_all","ptArt"],"directSalePrice":200,"soldPrice":750,"lastUpdate":"2026-07-28T20:20:10.687Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac200 - \u20ac400","currency":"EUR","id":31724,"estimateMin":200},{"startPrice":100,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31725/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31725/002/002.jpg"],"artist":{"pt":"joaquim rodrigo, joaquim josé rodrigo (1912-1997)","en":"joaquim rodrigo, joaquim josé rodrigo (1912-1997)"},"soldDate":"2025-04-14","available":false,"description":{"pt":"joaquim josé rodrigo (1912-1997) \n \u201calassio taragona\u201d (1986) \n serigrafia a 14 cores sobre papel fabriano \n assinada, edição nº 3/150 \n dim. aprox.: 33 x 50 cm.; dim. total. aprox.: 50 x 70 cm. \n \n não emoldurada. \n tiragem de 225 exemplares, sendo normais 1 a 150, romanos i a xxv, hc 1 a 25 e ea 1 a 25. \n atelier antónio inverno, lisboa. edição isaac holly.","en":"joaquim josé rodrigo (1912-1997) \n \u201calassio taragona\u201d (1986) \n screen print in 14 colours on fabriano paper \n signed, edition no. 3/150 \n approx. dimensions: 33 x 50 cm; total approx. dimensions: 50 x 70 cm. \n \n not framed. \n edition of 225 copies, with normal copies numbered 1 to 150, roman numerals i to xxv, hc 1 to 25, and ea 1 to 25. \n atelier antónio inverno, lisbon. edition isaac holly. \n \n joaquim josé rodrigo (1912-1997) \n \u201calassio taragona\u201d (1986) \n impression sérigraphique en 14 couleurs sur papier fabriano \n signé, édition n° 3/150 \n dimensions approximatives : 33 x 50 cm ; dimensions totales approximatives : 50 x 70 cm. \n \n non encadré. \n édition de 225 exemplaires, avec des exemplaires normaux numérotés de 1 à 150, chiffres romains i à xxv, hc 1 à 25, et ea 1 à 25. \n atelier antónio inverno, lisbonne. édition isaac holly. \n \n 乔阿基姆·何塞·罗德里戈（1912-1997） \n \u201c阿拉西奥·塔拉戈纳\u201d（1986） \n 在法布里亚诺纸上用14种颜色丝网印刷 \n 签名，版次编号3/150 \n 大约尺寸：33 x 50厘米；总大约尺寸：50 x 70厘米。 \n \n 未装框。 \n 共225份，普通版编号1至150，罗马数字i至xxv，hc 1至25，ea 1至25。 \n 安东尼奥·因维尔诺工作室，里斯本。版次艾萨克·霍利。 \n \n translated by ai"},"estimateMax":200,"lotNumber":"62","title":{"pt":"joaquim josé rodrigo (1912-1997) \u201calassio taragona\u201d (1986) serigrafia sobre papel dim. aprox.: 33 x 50 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/58903/lot/31725/view","tags":["ptArt_Lithographsandscreenprints","ptArt_PrintsandLimitedEditions","ptArt_all","ptArt"],"directSalePrice":100,"soldPrice":400,"lastUpdate":"2026-07-28T20:20:10.689Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac100 - \u20ac200","currency":"EUR","id":31725,"estimateMin":100},{"startPrice":400,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31726/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31726/002/002.jpg"],"artist":{"pt":"mónica capucho (n.1971)","en":"mónica capucho (n.1971)"},"soldDate":"2025-04-14","available":false,"description":{"pt":"monica capucho (1971) \n \"fake original\" \n díptico - técnica mista sobre mdf \n verso assinado e datado de 2006 \n dim. aprox.: 30 x 45 cm (cada quadro).","en":"monica capucho (1971) \n fake original \n diptych - mixed media on mdf \n reverse signed and dated 2006 \n approx. dimensions: 30 x 45 cm (each panel). \n \n monica capucho (1971) \n faux original \n diptyque - technique mixte sur mdf \n signé et daté au verso 2006 \n dimensions approximatives : 30 x 45 cm (chaque panneau). \n \n 莫妮卡·卡普乔 (1971) \n 假原创 \n 二联画 - mdf上的混合媒介 \n 背面签名并注明日期2006 \n 大约尺寸：30 x 45 厘米（每个面板）。 \n \n translated by ai"},"estimateMax":800,"lotNumber":"63","title":{"pt":"monica capucho (1971) \"fake original\" díptico - técnica mista sobre mdf dim. aprox.: 30 x 45 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/58903/lot/31726/view","tags":["ptArt_MiXedtechnique","ptArt_all","ptArt"],"directSalePrice":400,"soldPrice":400,"lastUpdate":"2026-07-28T20:20:10.693Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac400 - \u20ac800","currency":"EUR","id":31726,"estimateMin":400},{"startPrice":200,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31727/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31727/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31727/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31727/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31727/005/005.jpg"],"artist":{"pt":"silva vieira (1939-2004)","en":"silva vieira (1939-2004)"},"soldDate":"2025-04-14","available":false,"description":{"pt":"silva vieira (1939-2004) \n \"lar do chafariz da esperança\" \n técnica mista sobre madeira \n assinado \n dim. aprox.: 62,5 x 98,5 x cm. \n \n emoldurado","en":"silva vieira (1939-2004) \n \"home of the fountain of hope\" \n mixed media on wood \n signed \n approx. dimensions: 62.5 x 98.5 cm. \n \n framed \n \n silva vieira (1939-2004) \n \"maison de la fontaine de l'espoir\" \n médias mixtes sur bois \n signé \n dimensions approximatives : 62,5 x 98,5 cm. \n \n encadré \n \n silva vieira (1939-2004) \n \u201c希望之泉之家\u201d \n 混合媒介于木材上 \n 签名 \n 大约尺寸：62.5 x 98.5 厘米。 \n \n 装框 \n \n translated by ai"},"estimateMax":400,"lotNumber":"64","title":{"pt":"silva vieira (1939-2004) \"lar do chafariz da esperança\" técnica mista sobre madeira dim. aprox.: 62,5 x 98,5 x cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/58903/lot/31727/view","tags":["ptArt_MiXedtechnique","ptArt_all","ptArt"],"directSalePrice":200,"soldPrice":200,"lastUpdate":"2026-07-28T20:20:10.695Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac200 - \u20ac400","currency":"EUR","id":31727,"estimateMin":200},{"startPrice":30,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31728/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31728/002/002.jpg"],"artist":{"pt":"joão manuel navarro hogan (1914-1988)","en":"joão manuel navarro hogan (1914-1988)"},"soldDate":"2025-04-14","available":false,"description":{"pt":"joão hogan (1914-1988) \n serigrafia sobre papel \n assinada e datada de 1985 \n dim. aprox.: 13,5 x 20 cm.; dim. total. aprox.: 19 x 24,5 cm. \n \n papel ligeiramente amarelado com pequenas manchas. não emoldurada.","en":"joão hogan (1914-1988) \n screen print on paper \n signed and dated 1985 \n approx. dimensions: 13.5 x 20 cm; total approx. dimensions: 19 x 24.5 cm. \n \n paper slightly yellowed with small stains. not framed. \n \n joão hogan (1914-1988) \n impression sur papier \n signé et daté 1985 \n dimensions approximatives : 13,5 x 20 cm ; dimensions totales approximatives : 19 x 24,5 cm. \n \n papier légèrement jauni avec de petites taches. non encadré. \n \n 乔安·霍根 (1914-1988) \n 纸上丝网印刷 \n 签名并注明日期1985 \n 大约尺寸：13.5 x 20 厘米；总大约尺寸：19 x 24.5 厘米。 \n \n 纸张略微发黄，有小污点。未装框。 \n \n translated by ai"},"estimateMax":60,"lotNumber":"65","title":{"pt":"joão hogan (1914-1988) serigrafia sobre papel assinada e datada de 1985 dim. aprox.: 13,5 x 20 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/58903/lot/31728/view","tags":["ptArt_Lithographsandscreenprints","ptArt_PrintsandLimitedEditions","ptArt_all","ptArt"],"directSalePrice":30,"soldPrice":80,"lastUpdate":"2026-07-28T20:20:10.696Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac30 - \u20ac60","currency":"EUR","id":31728,"estimateMin":30},{"startPrice":100,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31729/001/001.jpg"],"soldDate":"2025-04-14","available":false,"description":{"pt":"autor não identificado \n figuras \n técnica mista sobre papel \n não assinado \n dim. aprox.: 48 x 62 cm.; dim. total. aprox.: 70,5 x 83,5 cm. \n \n emoldurado (gastos).","en":"author not identified \n figures \n mixed media on paper \n not signed \n approx. dimensions: 48 x 62 cm; total approx. dimensions: 70.5 x 83.5 cm. \n \n framed (costs). \n \n auteur non identifié \n figures \n médias mixtes sur papier \n non signé \n dimensions approximatives : 48 x 62 cm ; dimensions totales approximatives : 70,5 x 83,5 cm. \n \n encadré (coûts). \n \n 作者未识别 \n 图形 \n 纸上混合媒介 \n 未签名 \n 大约尺寸：48 x 62 厘米；总大约尺寸：70.5 x 83.5 厘米。 \n \n 装框（费用）。 \n \n translated by ai"},"estimateMax":200,"lotNumber":"66","title":{"pt":"autor não identificado figuras técnica mista sobre papel dim. aprox.: 48 x 62 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/58903/lot/31729/view","tags":["ptArt_MiXedtechnique","ptArt_all","ptArt"],"directSalePrice":100,"soldPrice":100,"lastUpdate":"2026-07-28T20:20:10.699Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac100 - \u20ac200","currency":"EUR","id":31729,"estimateMin":100},{"startPrice":30,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31730/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31730/002/002.jpg"],"artist":{"pt":"joão manuel navarro hogan (1914-1988)","en":"joão manuel navarro hogan (1914-1988)"},"soldDate":"2025-04-14","available":false,"description":{"pt":"joão hogan (1914-1988) \n serigrafia sobre papel \n assinada e datada de 1985 \n dim. aprox.: 13,5 x 20 cm.; dim. total. aprox.: 19 x 25 cm. \n \n papel ligeiramente amarelado com pequenas manchas. não emoldurada.","en":"joão hogan (1914-1988) \n screen print on paper \n signed and dated 1985 \n approx. dimensions: 13.5 x 20 cm; total approx. dimensions: 19 x 25 cm. \n \n paper slightly yellowed with small stains. not framed. \n \n joão hogan (1914-1988) \n impression sur papier \n signé et daté 1985 \n dimensions approximatives : 13,5 x 20 cm ; dimensions totales approximatives : 19 x 25 cm. \n \n papier légèrement jauni avec de petites taches. non encadré. \n \n 乔昂·霍根 (1914-1988) \n 纸上丝网印刷 \n 签名并注明日期1985 \n 大约尺寸：13.5 x 20 厘米；总大约尺寸：19 x 25 厘米。 \n \n 纸张略微发黄，有小污点。未装框。 \n \n translated by ai"},"estimateMax":60,"lotNumber":"67","title":{"pt":"joão hogan (1914-1988) serigrafia sobre papel assinada e datada de 1985 dim. aprox.: 13,5 x 20 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/58903/lot/31730/view","tags":["ptArt_Lithographsandscreenprints","ptArt_PrintsandLimitedEditions","ptArt_all","ptArt"],"directSalePrice":30,"soldPrice":45,"lastUpdate":"2026-07-28T20:20:10.700Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac30 - \u20ac60","currency":"EUR","id":31730,"estimateMin":30},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31731/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31731/002/002.jpg"],"artist":{"pt":"walter schnackenberg (1880-1961)","en":"walter schnackenberg (1880-1961)"},"soldDate":"2025-04-14","available":false,"description":{"pt":"walter schnackenberg (1880-1961) \n \"sakra der teifi 268/498\" \n técnica mista sobre papel \n assinado e datado de 1958 \n dim. aprox.: 48,5 x 35,5 cm.; dim. total. aprox.: 72 x 57,5 cm. \n \n emoldurado (gastos).","en":"walter schnackenberg (1880-1961) \n \"sakra der teifi 268/498\" \n mixed media on paper \n signed and dated 1958 \n approx. dimensions: 48.5 x 35.5 cm; total approx. dimensions: 72 x 57.5 cm. \n \n framed (expenses). \n \n walter schnackenberg (1880-1961) \n \"sakra der teifi 268/498\" \n médias mixtes sur papier \n signé et daté 1958 \n dimensions approximatives : 48,5 x 35,5 cm ; dimensions totales approximatives : 72 x 57,5 cm. \n \n encadré (frais). \n \n 沃尔特·施纳肯贝格（1880-1961） \n \"萨克拉·德·泰菲 268/498\" \n 纸上混合媒介 \n 签名并注明日期1958年 \n 大约尺寸：48.5 x 35.5 厘米；总大约尺寸：72 x 57.5 厘米。 \n \n 装框（费用）。 \n \n translated by ai"},"estimateMax":600,"lotNumber":"68","title":{"pt":"walter schnackenberg (1880-1961) \"sakra der teifi 268/498\" técnica mista sobre papel dim. aprox.: 48,5 x 35,5 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/58903/lot/31731/view","tags":["ptArt_MiXedtechnique","ptArt_all","ptArt"],"directSalePrice":300,"soldPrice":320,"lastUpdate":"2026-07-28T20:20:10.702Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac300 - \u20ac600","currency":"EUR","id":31731,"estimateMin":300},{"startPrice":160,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31732/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31732/002/002.jpg"],"artist":{"pt":"júlio pomar (1926-2018)","en":"júlio pomar (1926-2018)"},"soldDate":"2025-04-14","available":false,"description":{"pt":"júlio pomar (1926-2018) \n serigrafia sobre papel \n assinada e datada de 1988, edição nº103/1000 \n dim. aprox.: 37 x 27,5 cm.; dim. total. aprox.: 57 x 46,5 cm. \n \n papel ligeiramente amarelado com manchas. emoldurada.","en":"júlio pomar (1926-2018) \n screen print on paper \n signed and dated 1988, edition no. 103/1000 \n approx. dimensions: 37 x 27.5 cm; total approx. dimensions: 57 x 46.5 cm. \n \n paper slightly yellowed with stains. framed. \n \n júlio pomar (1926-2018) \n impression sur papier \n signé et daté 1988, édition n° 103/1000 \n dimensions approximatives : 37 x 27,5 cm ; dimensions totales approximatives : 57 x 46,5 cm. \n \n papier légèrement jauni avec des taches. encadré. \n \n 朱利奥·波马尔 (1926-2018) \n 纸上丝网印刷 \n 签名并注明日期1988年，版次编号103/1000 \n 大约尺寸：37 x 27.5 厘米；总大约尺寸：57 x 46.5 厘米。 \n \n 纸张略微泛黄并有污渍。已装框。 \n \n translated by ai"},"estimateMax":300,"lotNumber":"69","title":{"pt":"júlio pomar (1926-2018) serigrafia sobre papel dim. aprox.: 37 x 27,5 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/58903/lot/31732/view","tags":["ptArt_Lithographsandscreenprints","ptArt_PrintsandLimitedEditions","ptArt_all","ptArt"],"directSalePrice":160,"soldPrice":340,"lastUpdate":"2026-07-28T20:20:10.703Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac160 - \u20ac300","currency":"EUR","id":31732,"estimateMin":160},{"startPrice":100,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31733/001/001.jpg"],"soldDate":"2025-04-14","available":false,"description":{"pt":"autor não identificado \n figuras \n guache sobre papel \n não assinado \n dim. aprox.: 47,5 x 61 cm.; dim. total. aprox.: 70,5 x 83,5 cm. \n \n papel amarelado com manchas. emoldurado (gastos).","en":"unknown author \n figures \n gouache on paper \n not signed \n approx. dimensions: 47.5 x 61 cm; total approx. dimensions: 70.5 x 83.5 cm. \n \n yellowed paper with stains. framed (worn). \n \n auteur inconnu \n figures \n gouache sur papier \n non signé \n dimensions approximatives : 47,5 x 61 cm ; dimensions totales approximatives : 70,5 x 83,5 cm. \n \n papier jauni avec des taches. encadré (usé). \n \n 未知作者 \n 人物 \n 水粉画纸本 \n 未签名 \n 大约尺寸：47.5 x 61 厘米；总大约尺寸：70.5 x 83.5 厘米。 \n \n 纸张发黄并有污渍。装框（磨损）。 \n \n translated by ai"},"estimateMax":200,"lotNumber":"70","title":{"pt":"autor não identificado figuras guache sobre papel dim. aprox.: 47,5 x 61 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/58903/lot/31733/view","tags":["ptArt_Painting","ptArt_all","ptArt"],"directSalePrice":100,"soldPrice":100,"lastUpdate":"2026-07-28T20:20:10.705Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac100 - \u20ac200","currency":"EUR","id":31733,"estimateMin":100},{"startPrice":100,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31734/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31734/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31734/003/003.jpg"],"artist":{"pt":"joão manuel navarro hogan (1914-1988)","en":"joão manuel navarro hogan (1914-1988)"},"soldDate":"2025-04-14","available":false,"description":{"pt":"joão hogan (1914-1988) \n serigrafia sobre papel \n assinada e datada de 1972, edição nº 5/200 \n dim. aprox.: 34 x 43 cm.; dim. total. aprox.: 35 x 43 cm. \n \n papel amarelado. emoldurada.","en":"joão hogan (1914-1988) \n screen print on paper \n signed and dated 1972, edition no. 5/200 \n approx. dimensions: 34 x 43 cm; total approx. dimensions: 35 x 43 cm. \n \n yellowed paper. framed. \n \n joão hogan (1914-1988) \n impression sur papier \n signé et daté 1972, édition n° 5/200 \n dimensions approximatives : 34 x 43 cm ; dimensions totales approximatives : 35 x 43 cm. \n \n papier jauni. encadré. \n \n 乔昂·霍根 (1914-1988) \n 纸上丝网印刷 \n 签名并注明日期为1972年，版次编号5/200 \n 大约尺寸：34 x 43 厘米；总大约尺寸：35 x 43 厘米。 \n \n 纸张泛黄。装框。 \n \n translated by ai"},"estimateMax":200,"lotNumber":"71","title":{"pt":"joão hogan (1914-1988) serigrafia sobre papel dim. aprox.: 34 x 43 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/58903/lot/31734/view","tags":["ptArt_Lithographsandscreenprints","ptArt_PrintsandLimitedEditions","ptArt_all","ptArt"],"directSalePrice":100,"soldPrice":160,"lastUpdate":"2026-07-28T20:20:15.324Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac100 - \u20ac200","currency":"EUR","id":31734,"estimateMin":100},{"startPrice":1000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31735/001/001.jpg"],"artist":{"pt":"cargaleiro, manuel cargaleiro (n.1927)","en":"cargaleiro, manuel cargaleiro (n.1927)"},"soldDate":"2025-04-14","available":false,"description":{"pt":"manuel cargaleiro (1927-2024) \n guache sobre papel \n assinado e datado de 1956 \n dim. aprox.: 40,5 x 33,5 cm.; dim. total. aprox.: 57,5 x 50,5 cm. \n \n emoldurado (defeitos e \"passe-partout\" amarelado com manchas.)","en":"manuel cargaleiro (1927-2024) \n gouache on paper \n signed and dated 1956 \n approx. dimensions: 40.5 x 33.5 cm; total approx. dimensions: 57.5 x 50.5 cm. \n \n framed (defects and \"mount\" yellowed with stains.) \n \n manuel cargaleiro (1927-2024) \n gouache sur papier \n signé et daté 1956 \n dimensions approximatives : 40,5 x 33,5 cm ; dimensions totales approximatives : 57,5 x 50,5 cm. \n \n encadré (défauts et \"montage\" jauni avec des taches.) \n \n 曼努埃尔·卡尔加莱罗 (1927-2024) \n 纸上水粉画 \n 签名并注明日期1956年 \n 大约尺寸：40.5 x 33.5 厘米；总大约尺寸：57.5 x 50.5 厘米。 \n \n 装框（缺陷和\u201c装裱\u201d泛黄并有污渍。） \n \n translated by ai"},"estimateMax":2000,"lotNumber":"72","title":{"pt":"manuel cargaleiro (1927-2024) guache sobre papel dim. aprox.: 40,5 x 33,5 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/58903/lot/31735/view","tags":["ptArt_Watercolors","ptArt_all","ptArt"],"directSalePrice":1000,"soldPrice":3400,"lastUpdate":"2026-07-28T20:20:15.327Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac1,000 - \u20ac2,000","currency":"EUR","id":31735,"estimateMin":1000},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31736/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31736/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31736/003/003.jpg"],"artist":{"pt":"artur josé (1930-2010/11)","en":"artur josé (1930-2010/11)"},"soldDate":"2025-04-14","available":false,"description":{"pt":"artur josé (1930-2010/11) \n painel com 21 azulejos em tons de bege e azul com decoração em parte relevada \n assinado, verso assinado e datado de 1996 \n dim. aprox.: 80,5 x 35,5 cm.; dim. aprox. total.: 83,5 x 39,5 cm. \n \n emoldurado (pequenas manchas).","en":"artur josé (1930-2010/11) \n panel with 21 tiles in shades of beige and blue with partially raised decoration \n signed, verso signed and dated 1996 \n approx. dimensions: 80.5 x 35.5 cm; approx. total dimensions: 83.5 x 39.5 cm. \n \n framed (small stains). \n \n \n artur josé (1930-2010/11) \n panneau avec 21 carreaux dans des nuances de beige et de bleu avec décoration partiellement en relief \n signé, au verso signé et daté 1996 \n dimensions approximatives : 80,5 x 35,5 cm ; dimensions totales approximatives : 83,5 x 39,5 cm. \n \n encadré (petites taches). \n \n \n 阿图尔·何塞（1930-2010/11） \n 由21块米色和蓝色瓷砖组成的面板，带有部分凸起的装饰 \n 背面签名并注明日期1996年 \n 大约尺寸：80.5 x 35.5 厘米；大约总尺寸：83.5 x 39.5 厘米。 \n \n 装框（有小污渍）。 \n \n \n translated by ai"},"estimateMax":600,"lotNumber":"74","title":{"pt":"artur josé (1930-2010/11) painel com 21 azulejos com decoração em parte relevada dim. aprox.: 80,5 x 35,5 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/58903/lot/31736/view","tags":["ptDecorativeArts_Ceramics","ptDecorativeArts","ptDecorativeArts_all"],"directSalePrice":300,"soldPrice":320,"lastUpdate":"2026-07-28T20:20:15.329Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac300 - \u20ac600","currency":"EUR","id":31736,"estimateMin":300},{"startPrice":80,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31737/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31737/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31737/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31737/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31737/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31737/006/006.jpg"],"artist":{"pt":"bartolomeu santos dos (1931-2008)","en":"bartolomeu santos dos (1931-2008)"},"soldDate":"2025-04-14","available":false,"description":{"pt":"bartolomeu cid dos santos (1931-2008) \n natureza morta com garrafas \n gravura sobre papel, edição prova de artista \n assinada e datada de 1961 \n dim. aprox.: 30,5 x 8,5 cm.; dim. total. aprox.: 43,5 x 25 m. \n \n papel ligeiramente amarelado. emoldurada.","en":"bartolomeu cid dos santos (1931-2008) \n still life with bottles \n engraving on paper, artist's proof edition \n signed and dated 1961 \n approx. dimensions: 30.5 x 8.5 cm; total approx. dimensions: 43.5 x 25 cm. \n \n paper slightly yellowed. framed. \n \n bartolomeu cid dos santos (1931-2008) \n nature morte avec bouteilles \n gravure sur papier, épreuve d'artiste \n signée et datée 1961 \n dimensions approximatives : 30,5 x 8,5 cm ; dimensions totales approximatives : 43,5 x 25 cm. \n \n papier légèrement jauni. encadré. \n \n 巴尔托洛梅乌·cid dos santos（1931-2008） \n 瓶子静物 \n 纸上雕刻，艺术家版 \n 签名并注明1961年 \n 大约尺寸：30.5 x 8.5 厘米；总大约尺寸：43.5 x 25 厘米。 \n \n 纸张略微发黄。已装框。 \n \n translated by ai"},"estimateMax":160,"lotNumber":"75","title":{"pt":"bartolomeu cid dos santos (1931-2008) natureza morta com garrafas gravura sobre papel dim. aprox.: 30,5 x 8,5 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/58903/lot/31737/view","tags":["ptArt_Engravingsandetchings","ptArt_PrintsandLimitedEditions","ptArt_all","ptArt"],"directSalePrice":80,"soldPrice":1800,"lastUpdate":"2026-07-28T20:20:15.331Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac80 - \u20ac160","currency":"EUR","id":31737,"estimateMin":80},{"startPrice":200,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31738/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31738/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31738/003/003.jpg"],"artist":{"pt":"bartolomeu cid dos santos (1931-2008)","en":"bartolomeu cid dos santos (1931-2008)"},"soldDate":"2025-04-14","available":false,"description":{"pt":"bartolomeu cid dos santos (1931-2008) \n flores \n gravura sobre papel \n assinada e datada de 2005, edição nº 145/200 \n dim, aprox.: 26,5 x 30,5 cm.; dim. total. aprox.: 44,5 x 50,5 cm. \n \n papel ligeiramente amarelado. emoldurado.","en":"bartolomeu cid dos santos (1931-2008) \n flowers \n engraving on paper \n signed and dated 2005, edition no. 145/200 \n dimensions, approx.: 26.5 x 30.5 cm; total dimensions, approx.: 44.5 x 50.5 cm. \n \n paper slightly yellowed. framed. \n \n bartolomeu cid dos santos (1931-2008) \n fleurs \n gravure sur papier \n signée et datée 2005, édition n° 145/200 \n dimensions, env. : 26,5 x 30,5 cm ; dimensions totales, env. : 44,5 x 50,5 cm. \n \n papier légèrement jauni. encadré. \n \n 巴尔托洛梅乌·cid dos santos (1931-2008) \n 花卉 \n 纸上雕刻 \n 签名并注明日期2005年，版次编号145/200 \n 尺寸，约：26.5 x 30.5厘米；总尺寸，约：44.5 x 50.5厘米。 \n \n 纸张略微发黄。已装框。 \n \n translated by ai"},"estimateMax":400,"lotNumber":"76","title":{"pt":"bartolomeu cid dos santos (1931-2008) flores gravura sobre papel dim, aprox.: 26,5 x 30,5 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/58903/lot/31738/view","tags":["ptArt_Engravingsandetchings","ptArt_PrintsandLimitedEditions","ptArt_all","ptArt"],"directSalePrice":200,"soldPrice":220,"lastUpdate":"2026-07-28T20:20:15.334Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac200 - \u20ac400","currency":"EUR","id":31738,"estimateMin":200},{"startPrice":400,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31739/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31739/002/002.jpg"],"artist":{"pt":"stuart carvalhais (1887-1961)","en":"stuart carvalhais (1887-1961)"},"soldDate":"2025-04-14","available":false,"description":{"pt":"stuart carvalhais (1887-1961) \n figura feminina com criança \n desenho a tinta-da-china sobre papel \n assinado e e datado de 1922 \n dim. aprox.: 24,5 x 34,5 cm.; dim. total. aprox.: 30 x 40 cm. \n \n papel amarelado com manchas e vincos. emoldurado.","en":"stuart carvalhais (1887-1961) \n female figure with child \n ink drawing on paper \n signed and dated 1922 \n approx. dimensions: 24.5 x 34.5 cm; total approx. dimensions: 30 x 40 cm. \n \n yellowed paper with stains and creases. framed. \n \n stuart carvalhais (1887-1961) \n figure féminine avec enfant \n dessin à l'encre sur papier \n signé et daté 1922 \n dimensions approximatives : 24,5 x 34,5 cm ; dimensions totales approximatives : 30 x 40 cm. \n \n papier jauni avec taches et plis. encadré. \n \n 斯图尔特·卡瓦莱斯 (1887-1961) \n 抱着孩子的女性形象 \n 纸上的墨水画 \n 签名并注明日期为1922年 \n 大约尺寸：24.5 x 34.5 厘米；总大约尺寸：30 x 40 厘米。 \n \n 纸张泛黄，有污渍和折痕。装框。 \n \n translated by ai"},"estimateMax":800,"lotNumber":"77","title":{"pt":"stuart carvalhais (1887-1961) figura feminina com criança desenho a tinta-da-china sobre papel dim. aprox.: 24,5 x 34,5 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/58903/lot/31739/view","tags":["ptArt_Designs","ptArt_all","ptArt"],"directSalePrice":400,"soldPrice":600,"lastUpdate":"2026-07-28T20:20:15.336Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac400 - \u20ac800","currency":"EUR","id":31739,"estimateMin":400},{"startPrice":200,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31740/001/001.jpg"],"soldDate":"2025-04-14","available":false,"description":{"pt":"pintura surrealista \"fur ingrid von plato 180\" \n óleo sobre madeira \n não assinado \n dim. aprox.: 36 x 58 cm.; dim. total. aprox.: 47,5 x 67 cm. \n ´ \n emoldurado-","en":"surrealist painting \"fur ingrid von plato 180\" oil on wood not signed approx. dimensions: 36 x 58 cm; total approx. dimensions: 47.5 x 67 cm. framed \n \n peinture surréaliste \"fur ingrid von plato 180\" huile sur bois non signée dimensions approximatives : 36 x 58 cm ; dimensions totales approximatives : 47,5 x 67 cm. encadrée \n \n 超现实主义画作《毛皮英格丽德·冯·普拉托 180》 油画木板 未签名 大约尺寸：36 x 58 厘米；总大约尺寸：47.5 x 67 厘米。 装框 \n \n translated by ai"},"estimateMax":400,"lotNumber":"78","title":{"pt":"pintura surrealista \"fur ingrid von plato 180\" óleo sobre madeira dim. aprox.: 36 x 58 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/58903/lot/31740/view","tags":["ptArt_OilpaintingsacrylicsandmiXedmedia","ptArt_all","ptArt"],"directSalePrice":200,"soldPrice":300,"lastUpdate":"2026-07-29T22:28:44.272Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac200 - \u20ac400","currency":"EUR","id":31740,"estimateMin":200},{"startPrice":400,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31741/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31741/002/002.jpg"],"artist":{"pt":"luís noronha da costa (1942-2020)","en":"luís noronha da costa (1942-2020)"},"soldDate":"2025-04-14","available":false,"description":{"pt":"luís noronha da costa (1942-2020) \n óleo sobre tela \n assinado \n dim. aprox.: 50 x 65 cm.; dim. total. aprox.: 59,5 x 73,5 cm. \n \n gastos e pequenos defeitos. emoldurado (defeitos).","en":"luís noronha da costa (1942-2020) \n oil on canvas \n signed \n approx. dimensions: 50 x 65 cm; total approx. dimensions: 59.5 x 73.5 cm. \n \n worn and minor defects. framed (defects). \n \n luís noronha da costa (1942-2020) \n huile sur toile \n signé \n dimensions approximatives : 50 x 65 cm ; dimensions totales approximatives : 59,5 x 73,5 cm. \n \n usé et défauts mineurs. encadré (défauts). \n \n 路易斯·诺罗尼亚·达·科斯塔（1942-2020） \n 油画布 \n 签名 \n 大约尺寸：50 x 65 厘米；总大约尺寸：59.5 x 73.5 厘米。 \n \n 磨损和轻微缺陷。装框（缺陷）。 \n \n translated by ai"},"estimateMax":800,"lotNumber":"79","title":{"pt":"luís noronha da costa (1942-2020) óleo sobre tela dim. aprox.: 50 x 65 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/58903/lot/31741/view","tags":["ptArt_OilpaintingsacrylicsandmiXedmedia","ptArt_all","ptArt"],"directSalePrice":400,"soldPrice":1000,"lastUpdate":"2026-07-29T22:28:44.274Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac400 - \u20ac800","currency":"EUR","id":31741,"estimateMin":400},{"startPrice":400,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31742/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31742/002/002.jpg"],"artist":{"pt":"victor belém (1938-2015)","en":"victor belém (1938-2015)"},"soldDate":"2025-04-14","available":false,"description":{"pt":"victor belém (1938-2015) \n figuras \n guache sobre papel \n assinado \n dim. aprox.: 44,5 x 57,5 cm.; dim. total. aprox.: 49 x 62 cm. \n \n papel com vincos, rasgos e defeitos. emoldurado.","en":"victor belém (1938-2015) \n figures \n gouache on paper \n signed \n approx. dimensions: 44.5 x 57.5 cm; total approx. dimensions: 49 x 62 cm. \n \n paper with creases, tears, and defects. framed. \n \n victor belém (1938-2015) \n figures \n gouache sur papier \n signé \n dimensions approximatives : 44,5 x 57,5 cm ; dimensions totales approximatives : 49 x 62 cm. \n \n papier avec plis, déchirures et défauts. encadré. \n \n 维克多·贝伦（1938-2015） \n 人物 \n 水粉画纸上 \n 签名 \n 大约尺寸：44.5 x 57.5 厘米；总大约尺寸：49 x 62 厘米。 \n \n 纸张有折痕、撕裂和缺陷。已装框。 \n \n translated by ai"},"estimateMax":800,"lotNumber":"80","title":{"pt":"victor belém (1938-2015) figuras guache sobre papel dim. aprox.: 44,5 x 57,5 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/58903/lot/31742/view","tags":["ptArt_Watercolors","ptArt_all","ptArt"],"directSalePrice":400,"soldPrice":450,"lastUpdate":"2026-07-28T20:20:15.338Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac400 - \u20ac800","currency":"EUR","id":31742,"estimateMin":400},{"startPrice":2000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31743/001/001.jpg"],"artist":{"pt":"luís noronha da costa (1942-2020)","en":"luís noronha da costa (1942-2020)"},"soldDate":"2025-04-14","available":false,"description":{"pt":"luís noronha da costa (1942-2020) \n pastel sobre tela \n assinado e datado de 1971 \n dim. aprox.: 49,5 x 64,5 cm.; dim. total. aprox.: 55,5 x 70 cm. \n \n etiqueta no verso. emoldurado (gastos).","en":"luís noronha da costa (1942-2020) \n pastel on canvas \n signed and dated 1971 \n approx. dimensions: 49.5 x 64.5 cm; total approx. dimensions: 55.5 x 70 cm. \n \n label on the reverse. framed (expenses). \n \n luís noronha da costa (1942-2020) \n pastel sur toile \n signé et daté 1971 \n dimensions approximatives : 49,5 x 64,5 cm ; dimensions totales approximatives : 55,5 x 70 cm. \n \n étiquette au dos. encadré (frais). \n \n 路易斯·诺罗尼亚·达·科斯塔（1942-2020） \n 油画布上 \n 签名并注明日期1971 \n 大约尺寸：49.5 x 64.5 厘米；总大约尺寸：55.5 x 70 厘米。 \n \n 背面有标签。装框（费用自理）。 \n \n translated by ai"},"estimateMax":4000,"lotNumber":"81","title":{"pt":"luís noronha da costa (1942-2020) pastel sobre tela dim. aprox.: 49,5 x 64,5 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/58903/lot/31743/view","tags":["ptArt_Painting","ptArt_all","ptArt"],"directSalePrice":2000,"soldPrice":2000,"lastUpdate":"2026-07-28T20:20:15.340Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac2,000 - \u20ac4,000","currency":"EUR","id":31743,"estimateMin":2000},{"startPrice":400,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31744/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31744/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31744/003/003.jpg"],"artist":{"pt":"viegas, nuno viegas (n.1985)","en":"viegas, nuno viegas (n.1985)"},"available":false,"description":{"pt":"nuno viegas (n.1985) \n canetas de feltro sobre papel de cartaz \n assinado e datado de 2004 \n dim. aprox.: 60 x 42 cm.; dim. total. aprox.: 69 x 51 cm. \n \n emoldurado.","en":"nuno viegas (b. 1985) \n felt-tip pens on poster paper \n signed and dated 2004 \n approx. dimensions: 60 x 42 cm; total approx. dimensions: 69 x 51 cm. \n \n framed. \n \n nuno viegas (né en 1985) \n marqueurs sur papier affiche \n signé et daté 2004 \n dimensions approximatives : 60 x 42 cm ; dimensions totales approximatives : 69 x 51 cm. \n \n encadré. \n \n 努诺·维埃加斯（生于1985年） \n 马克笔在海报纸上 \n 签名并注明日期2004年 \n 大约尺寸：60 x 42 厘米；总大约尺寸：69 x 51 厘米。 \n \n 装框。 \n \n translated by ai"},"estimateMax":800,"lotNumber":"82","title":{"pt":"nuno viegas (n.1985) canetas de feltro sobre papel de cartaz dim. aprox.: 60 x 42 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/58903/lot/31744/view","tags":["ptArt_Designs","ptArt_all","ptArt"],"directSalePrice":400,"lastUpdate":"2026-07-28T20:20:16.886Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac400 - \u20ac800","currency":"EUR","id":31744,"estimateMin":400},{"startPrice":200,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31745/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31745/002/002.jpg"],"artist":{"pt":"viegas, nuno viegas (n.1985)","en":"viegas, nuno viegas (n.1985)"},"available":false,"description":{"pt":"nuno viegas (n.1985) \n tinta preta e caneta de feltro sobre papel \n assinado e datado de 2003 \n dim. aprox.: 35 x 26 cm.; dim. total. aprox.: 49,5 x 40 cm. \n \n emoldurado.","en":"nuno viegas (b. 1985) \n black ink and felt pen on paper \n signed and dated 2003 \n approx. dimensions: 35 x 26 cm; approx. total dimensions: 49.5 x 40 cm. \n \n framed. \n \n nuno viegas (né en 1985) \n encre noire et feutre sur papier \n signé et daté 2003 \n dimensions approximatives : 35 x 26 cm ; dimensions totales approximatives : 49,5 x 40 cm. \n \n encadré. \n \n 努诺·维埃戈斯（生于1985年） \n 黑墨水和毡笔在纸上 \n 签名并注明日期2003年 \n 大约尺寸：35 x 26 厘米；大约总尺寸：49.5 x 40 厘米。 \n \n 装框。 \n \n translated by ai"},"estimateMax":400,"lotNumber":"83","title":{"pt":"nuno viegas (n.1985) tinta preta e caneta de feltro sobre papel dim. aprox.: 35 x 26 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/58903/lot/31745/view","tags":["ptArt_Designs","ptArt_all","ptArt"],"directSalePrice":200,"lastUpdate":"2026-07-28T20:20:16.887Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac200 - \u20ac400","currency":"EUR","id":31745,"estimateMin":200},{"startPrice":1000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31746/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31746/002/002.jpg"],"artist":{"pt":"josé mijares (1921-2004)","en":"josé mijares (1921-2004)"},"soldDate":"2025-04-14","available":false,"description":{"pt":"josé mijares (1921-2004) \n mulher com peixe \n técnica mista sobre cartão \n assinado \n dim. aprox.: 50 x 30 cm. \n \n \n faltas, falhas e manchas. emoldurada (defeitos).","en":"josé mijares (1921-2004) \n woman with fish \n mixed media on cardboard \n signed \n approx. dimensions: 50 x 30 cm. \n \n \n missing parts, flaws and stains. framed (defects). \n \n josé mijares (1921-2004) \n femme avec poisson \n médias mixtes sur carton \n signé \n dimensions approximatives : 50 x 30 cm. \n \n \n parts manquantes, défauts et taches. encadré (défauts). \n \n 何塞·米哈雷斯（1921-2004） \n 鱼与女人 \n 纸板上的混合媒介 \n 签名 \n 大约尺寸：50 x 30 厘米。 \n \n \n 缺失部分、缺陷和污渍。已装框（缺陷）。 \n \n translated by ai"},"estimateMax":2000,"lotNumber":"84","title":{"pt":"josé mijares (1921-2004) mulher com peixe técnica mista sobre cartão dim. aprox.: 50 x 30 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/58903/lot/31746/view","tags":["ptArt_MiXedtechnique","ptArt_all","ptArt"],"directSalePrice":1000,"soldPrice":1000,"lastUpdate":"2026-07-28T20:20:16.894Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac1,000 - \u20ac2,000","currency":"EUR","id":31746,"estimateMin":1000},{"startPrice":200,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31747/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31747/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31747/003/003.jpg"],"artist":{"pt":"manuel cargaleiro (1927-2024)","en":"manuel cargaleiro (1927-2024)"},"soldDate":"2025-04-14","available":false,"description":{"pt":"manuel cargaleiro (1927-2024) \n serigrafia sobre papel \n assinada, edição nº 101/150 \n dim. aprox.: 46 x 34 cm.; dim. total. aprox.: 72 x 55 cm. \n \n papel amarelado com manchas. emoldurada (gastos).","en":"manuel cargaleiro (1927-2024) \n screen print on paper \n signed, edition no. 101/150 \n approx. dimensions: 46 x 34 cm; total approx. dimensions: 72 x 55 cm. \n \n yellowed paper with stains. framed (costs). \n \n manuel cargaleiro (1927-2024) \n impression sur papier \n signé, édition n° 101/150 \n dimensions approximatives : 46 x 34 cm ; dimensions totales approximatives : 72 x 55 cm. \n \n papier jauni avec des taches. encadré (coûts). \n \n 曼努埃尔·卡尔加莱罗 (1927-2024) \n 纸上丝网印刷 \n 签名，版次编号 101/150 \n 大约尺寸：46 x 34 厘米；总大约尺寸：72 x 55 厘米。 \n \n 纸张泛黄并有污渍。已装框（费用）。 \n \n translated by ai"},"estimateMax":400,"lotNumber":"85","title":{"pt":"manuel cargaleiro (1927-2024) serigrafia sobre papel dim. aprox.: 46 x 34 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/58903/lot/31747/view","tags":["ptArt_Lithographsandscreenprints","ptArt_all","ptArt"],"directSalePrice":200,"soldPrice":1200,"lastUpdate":"2026-07-28T20:20:16.902Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac200 - \u20ac400","currency":"EUR","id":31747,"estimateMin":200},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31748/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31748/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31748/003/003.jpg"],"artist":{"pt":"jacques villon (1875-1963)","en":"jacques villon (1875-1963)"},"soldDate":"2025-04-14","available":false,"description":{"pt":"jacques villon (1875-1963) \n \"le pigeonnier normand\" \n litografia a cores sobre papel \n assinada, edição nº 21/25 \n dim. aprox.: 33 x 46 cm.; dim. total. aprox.: 53 x 65 cm. \n \n papel ligeiramente amarelado. emoldurada.","en":"jacques villon (1875-1963) \n \"the norman pigeon house\" \n colour lithograph on paper \n signed, edition no. 21/25 \n approx. dimensions: 33 x 46 cm; total approx. dimensions: 53 x 65 cm. \n \n paper slightly yellowed. framed. \n \n jacques villon (1875-1963) \n \"la maison de pigeon normande\" \n lithographie en couleur sur papier \n signé, édition n° 21/25 \n dimensions approximatives : 33 x 46 cm ; dimensions totales approximatives : 53 x 65 cm. \n \n papier légèrement jauni. encadré. \n \n 雅克·维隆 (1875-1963) \n 《诺曼底鸽子屋》 \n 纸上彩色石版画 \n 签名，版次编号 21/25 \n 大约尺寸：33 x 46 厘米；总大约尺寸：53 x 65 厘米。 \n \n 纸张略微发黄。已装框。 \n \n translated by ai"},"estimateMax":600,"lotNumber":"86","title":{"pt":"jacques villon (1875-1963) \"le pigeonnier normand\" litografia a cores sobre papel dim. aprox.: 33 x 46 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/58903/lot/31748/view","tags":["ptArt_Lithographsandscreenprints","ptArt_all","ptArt"],"directSalePrice":300,"soldPrice":380,"lastUpdate":"2026-07-28T20:20:16.911Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac300 - \u20ac600","currency":"EUR","id":31748,"estimateMin":300},{"startPrice":600,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31749/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31749/002/002.jpg"],"artist":{"pt":"augusto barros (1929-1998)","en":"augusto barros (1929-1998)"},"soldDate":"2025-04-14","available":false,"description":{"pt":"augusto barros (1929-1998) \n técnica mista sobre papel \n assinada \n dim. aprox.: 38,5 x 28,5 cm.; dim. total. aprox.: 62 x 52,5 cm. \n \n papel ligeiramente amarelado. emoldurada.","en":"augusto barros (1929-1998) \n mixed media on paper \n signed \n approx. dimensions: 38.5 x 28.5 cm; total approx. dimensions: 62 x 52.5 cm. \n \n paper slightly yellowed. framed. \n \n augusto barros (1929-1998) \n médias mixtes sur papier \n signé \n dimensions approximatives : 38,5 x 28,5 cm ; dimensions totales approximatives : 62 x 52,5 cm. \n \n papier légèrement jauni. encadré. \n \n 奥古斯托·巴罗斯 (1929-1998) \n 纸上混合媒介 \n 签名 \n 大约尺寸：38.5 x 28.5 厘米；总大约尺寸：62 x 52.5 厘米。 \n \n 纸张略微发黄。已装框。 \n \n translated by ai"},"estimateMax":1200,"lotNumber":"87","title":{"pt":"augusto barros (1929-1998) técnica mista sobre papel assinada dim. aprox.: 38,5 x 28,5 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/58903/lot/31749/view","tags":["ptArt_MiXedtechnique","ptArt_all","ptArt"],"directSalePrice":600,"soldPrice":850,"lastUpdate":"2026-07-28T20:20:16.919Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac600 - \u20ac1,200","currency":"EUR","id":31749,"estimateMin":600},{"startPrice":700,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31750/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31750/002/002.jpg"],"artist":{"pt":"josé lourenço (n.1975)","en":"josé lourenço (n.1975)"},"available":false,"description":{"pt":"josé lourenço (n.1975) \n \u201cpenumbra acesa à lua #4\" \n acrílico sobre tela \n verso assinado e datado de setembro 2001 \n dim. aprox.: 50 x 100 cm. \n \n não emoldurado.","en":"josé lourenço (b. 1975) \n \u201cpenumbra acesa à lua #4\" \n acrylic on canvas \n verso signed and dated september 2001 \n approx. dimensions: 50 x 100 cm. \n \n not framed. \n \n \n josé lourenço (né en 1975) \n \u201cpenumbra acesa à lua #4\" \n acrylique sur toile \n verso signé et daté de septembre 2001 \n dimensions approximatives : 50 x 100 cm. \n \n non encadré. \n \n \n 何塞·洛伦索（1975年生） \n \u201c月光下的半影 #4\u201d \n 丙烯画布 \n 背面签名并注明日期为2001年9月 \n 大约尺寸：50 x 100 厘米。 \n \n 未装框。 \n \n \n translated by ai"},"estimateMax":1400,"lotNumber":"88","title":{"pt":"josé lourenço (n.1975) \u201cpenumbra acesa à lua #4\" acrílico sobre tela dim. aprox.: 50 x 100 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/58903/lot/31750/view","tags":["ptArt_OilpaintingsacrylicsandmiXedmedia","ptArt_all","ptArt"],"directSalePrice":700,"lastUpdate":"2026-07-28T20:20:16.929Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac700 - \u20ac1,400","currency":"EUR","id":31750,"estimateMin":700},{"startPrice":200,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31751/001/001.jpg"],"soldDate":"2025-04-14","available":false,"description":{"pt":"atribuível a joao bailote (1913-?) \n casario \n óleo sobre platex \n não assinado \n dim. aprox.: 55 x 29 cm.; dim. total aprox.: 55,5 x 30 cm. \n \n esta pintura tem semelhanças com a obra de bailote mas não conseguimos atribuir com segurança a um autor.","en":"attributable to joao bailote (1913-?) \n housing \n oil on platex \n not signed \n approx. dimensions: 55 x 29 cm; total approx. dimensions: 55.5 x 30 cm. \n \n this painting bears similarities to bailote's work, but we cannot confidently attribute it to a specific author. \n \n attributable à joao bailote (1913-?) \n logement \n huile sur platex \n non signé \n dimensions approximatives : 55 x 29 cm ; dimensions totales approximatives : 55,5 x 30 cm. \n \n cette peinture présente des similitudes avec le travail de bailote, mais nous ne pouvons pas l'attribuer avec certitude à un auteur spécifique. \n \n 归因于若昂·拜洛特（1913-?） \n 住房 \n 油画于帆布上 \n 未签名 \n 大约尺寸：55 x 29 厘米；总大约尺寸：55.5 x 30 厘米。 \n \n 这幅画与拜洛特的作品有相似之处，但我们无法自信地将其归因于特定作者。 \n \n translated by ai"},"estimateMax":400,"lotNumber":"89","title":{"pt":"atribuível a joao bailote (1913-?) desconhecido casario óleo sobre platex não assinado dim. aprox.: 55 x 29 cm.;"},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/58903/lot/31751/view","tags":["ptArt_OilpaintingsacrylicsandmiXedmedia","ptArt_all","ptArt"],"directSalePrice":200,"soldPrice":950,"lastUpdate":"2026-07-28T20:20:16.937Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac200 - \u20ac400","currency":"EUR","id":31751,"estimateMin":200},{"startPrice":700,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31752/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31752/002/002.jpg"],"artist":{"pt":"josé lourenço (n.1975)","en":"josé lourenço (n.1975)"},"soldDate":"2025-04-14","available":false,"description":{"pt":"josé lourenço (n.1975) \n \u201cenquanto dormimos\u201d \n acrílico sobre tela \n verso assinado e datado de setembro 2002 \n dim. aprox.: 75 x 150 cm. \n \n não emoldurado.","en":"josé lourenço (b. 1975) \n \u201cwhile we sleep\u201d \n acrylic on canvas \n verso signed and dated september 2002 \n approx. dimensions: 75 x 150 cm. \n \n not framed. \n \n josé lourenço (né en 1975) \n \u201cpendant que nous dormons\u201d \n acrylique sur toile \n verso signé et daté de septembre 2002 \n dimensions approximatives : 75 x 150 cm. \n \n non encadré. \n \n 何塞·洛伦索（1975年出生） \n \u201c当我们睡觉时\u201d \n 丙烯画布 \n 背面签名并注明日期为2002年9月 \n 大约尺寸：75 x 150 厘米。 \n \n 未装框。 \n \n translated by ai"},"estimateMax":1400,"lotNumber":"90","title":{"pt":"josé lourenço (n.1975) \u201cenquanto dormimos\u201d acrílico sobre tela dim. aprox.: 75 x 150 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/58903/lot/31752/view","tags":["ptArt_OilpaintingsacrylicsandmiXedmedia","ptArt_all","ptArt"],"directSalePrice":700,"soldPrice":700,"lastUpdate":"2026-07-28T20:20:16.945Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac700 - \u20ac1,400","currency":"EUR","id":31752,"estimateMin":700},{"startPrice":600,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31753/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31753/002/002.jpg"],"artist":{"pt":"botelho, carlos botelho (1899-1982)","en":"botelho, carlos botelho (1899-1982)"},"soldDate":"2025-04-14","available":false,"description":{"pt":"carlos botelho (1899-1982) \n \"natal\" \n desenho a técnica mista sobre papel \n assinado \n dim. aprox.: 15 x 9,5 cm.; dim. total. aprox.: 49 x 41 cm. \n \n emoldurado.","en":"carlos botelho (1899-1982) \n \"christmas\" \n mixed media drawing on paper \n signed \n approx. dimensions: 15 x 9.5 cm; total approx. dimensions: 49 x 41 cm. \n \n framed. \n \n carlos botelho (1899-1982) \n \"noël\" \n dessin mixte sur papier \n signé \n dimensions approximatives : 15 x 9,5 cm ; dimensions totales approximatives : 49 x 41 cm. \n \n encadré. \n \n 卡洛斯·博特略 (1899-1982) \n \u201c圣诞节\u201d \n 纸上混合媒介画 \n 签名 \n 大约尺寸：15 x 9.5 厘米；总大约尺寸：49 x 41 厘米。 \n \n 装框。 \n \n translated by ai"},"estimateMax":1200,"lotNumber":"91","title":{"pt":"carlos botelho (1899-1982) \"natal\" desenho a técnica mista sobre papel dim. aprox.: 15 x 9,5 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/58903/lot/31753/view","tags":["ptArt_Designs","ptArt_MiXedtechnique","ptArt_all","ptArt"],"directSalePrice":600,"soldPrice":2000,"lastUpdate":"2026-07-28T20:20:16.946Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac600 - \u20ac1,200","currency":"EUR","id":31753,"estimateMin":600},{"startPrice":1400,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31754/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31754/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31754/003/003.jpg"],"artist":{"pt":"vieira da silva, maria helena (1908-1992)","en":"vieira da silva, maria helena (1908-1992)"},"soldDate":"2025-04-14","available":false,"description":{"pt":"maria helena vieira da silva (1908-1992) \n \"le metro\" \n litografia sobre papel \n assinada, edição e.a \n dim. aprox.: 42,5 x 80,5 cm.; dim. total. aprox.: 65,5 x 97,5 cm. \n \n verso assinado com a seguinte inscrição: \"métro, gouache de 1940 ea\" \n papel amarelado com manchas. emoldurada.","en":"maria helena vieira da silva (1908-1992) \n \"the metro\" \n lithograph on paper \n signed, edition e.a \n approx. dimensions: 42.5 x 80.5 cm; total approx. dimensions: 65.5 x 97.5 cm. \n \n verso signed with the following inscription: \"métro, gouache from 1940 ea\" \n yellowed paper with stains. framed. \n \n maria helena vieira da silva (1908-1992) \n \"le métro\" \n lithographie sur papier \n signé, édition e.a \n dimensions approximatives : 42,5 x 80,5 cm ; dimensions totales approximatives : 65,5 x 97,5 cm. \n \n au verso, signé avec l'inscription suivante : \"métro, gouache de 1940 ea\" \n papier jauni avec des taches. encadré. \n \n 玛丽亚·海伦娜·维埃拉·达·席尔瓦（190 8-1992） \n \u201c地铁\u201d \n 纸上石版画 \n 签名，版数e.a \n 大约尺寸：42.5 x 80.5 厘米；总大约尺寸：65.5 x 97.5 厘米。 \n \n 背面签名并附有以下文字：\u201c地铁，1940年水粉画 ea\u201d \n 纸张泛黄并有污渍。装框。 \n \n translated by ai"},"estimateMax":3000,"lotNumber":"92","title":{"pt":"maria helena vieira da silva (1908-1992) \"le metro\" litografia sobre papel dim. aprox.: 42,5 x 80,5 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/58903/lot/31754/view","tags":["ptArt_Lithographsandscreenprints","ptArt_all","ptArt"],"directSalePrice":1400,"soldPrice":2400,"lastUpdate":"2026-07-28T20:20:10.126Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac1,400 - \u20ac3,000","currency":"EUR","id":31754,"estimateMin":1400},{"startPrice":800,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31755/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31755/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31755/003/003.jpg"],"artist":{"pt":"cargaleiro, manuel cargaleiro (n.1927)","en":"cargaleiro, manuel cargaleiro (n.1927)"},"soldDate":"2025-04-14","available":false,"description":{"pt":"manuel cargaleiro (1927-2024) \n técnica mista sobre papel \n assinada e datada de 1983 \n dim. aprox.: 8,5 x 7,5 cm.; dim. total. aprox.: 21,5 x 19 cm. \n \n emoldurada (\"passe-partout\" amarelado).","en":"manuel cargaleiro (1927-2024) \n mixed media on paper \n signed and dated 1983 \n approx. dimensions: 8.5 x 7.5 cm; total approx. dimensions: 21.5 x 19 cm. \n \n framed (\"yellowed mount\"). \n \n manuel cargaleiro (1927-2024) \n médias mixtes sur papier \n signé et daté 1983 \n dimensions approximatives : 8,5 x 7,5 cm ; dimensions totales approximatives : 21,5 x 19 cm. \n \n encadré (\"montage jauni\"). \n \n 曼努埃尔·卡尔加莱罗 (1927-2024) \n 纸上混合媒介 \n 签名并注明日期1983年 \n 大约尺寸：8.5 x 7.5 厘米；总大约尺寸：21.5 x 19 厘米。 \n \n 装框（\u201c泛黄的底座\u201d）。 \n \n translated by ai"},"estimateMax":1600,"lotNumber":"93","title":{"pt":"manuel cargaleiro (1927-2024) técnica mista sobre papel assinada e datada de 1983 dim. aprox.: 8,5 x 7,5 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/58903/lot/31755/view","tags":["ptArt_MiXedtechnique","ptArt_all","ptArt"],"directSalePrice":800,"soldPrice":4200,"lastUpdate":"2026-07-28T20:20:10.128Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac800 - \u20ac1,600","currency":"EUR","id":31755,"estimateMin":800},{"startPrice":5000,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31756/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31756/002/002.jpg"],"artist":{"pt":"júlio pomar (1926-2018)","en":"júlio pomar (1926-2018)"},"available":false,"description":{"pt":"júlio pomar (1926-2018) \n série d. quixote \n técnica mista sobre cartão \n assinado \n dim. aprox.: 20 x 15 cm.; dim. total. aprox.: 52,5 x 47 cm. \n \n emoldurado.","en":"júlio pomar (1926-2018) \n series d. quixote \n mixed media on cardboard \n signed \n approx. dimensions: 20 x 15 cm; total approx. dimensions: 52.5 x 47 cm. \n \n framed. \n \n \n júlio pomar (1926-2018) \n série d. quichotte \n médias mixtes sur carton \n signé \n dimensions approximatives : 20 x 15 cm ; dimensions totales approximatives : 52,5 x 47 cm. \n \n encadré. \n \n \n 朱利奥·波马尔 (1926-2018) \n 系列 d. 唐吉诃德 \n 纸板上的混合媒介 \n 签名 \n 大约尺寸：20 x 15 厘米；总大约尺寸：52.5 x 47 厘米。 \n \n 装框。 \n \n \n translated by ai"},"estimateMax":10000,"lotNumber":"94","title":{"pt":"júlio pomar (1926-2018) série d. quixote técnica mista sobre cartão dim. aprox.: 20 x 15 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/58903/lot/31756/view","tags":["ptArt_MiXedtechnique","ptArt_all","ptArt"],"directSalePrice":5000,"lastUpdate":"2026-07-28T20:20:10.130Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac5,000 - \u20ac10,000","currency":"EUR","id":31756,"estimateMin":5000},{"startPrice":100,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31757/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31757/002/002.jpg"],"artist":{"pt":"manuel amorim (n.1950)","en":"manuel amorim (n.1950)"},"soldDate":"2025-04-14","available":false,"description":{"pt":"manuel amorim (n.1950) \n \"ville très ancienne\" \n técnica mista sobre papel \n assinada e datada de 1974 \n dim. aprox.: 48,5 x 31,5 cm.; dim. total. aprox.: 65,5 x 49,5 cm. \n \n emoldurado (defeitos).","en":"manuel amorim (b. 1950) \n \"very old town\" \n mixed media on paper \n signed and dated 1974 \n approx. dimensions: 48.5 x 31.5 cm; total approx. dimensions: 65.5 x 49.5 cm. \n \n framed (defects). \n \n manuel amorim (né en 1950) \n \"très vieille ville\" \n médias mixtes sur papier \n signé et daté 1974 \n dimensions approximatives : 48,5 x 31,5 cm ; dimensions totales approximatives : 65,5 x 49,5 cm. \n \n encadré (défauts). \n \n 马努埃尔·阿莫林（生于1950年） \n \u201c非常古老的城镇\u201d \n 纸上混合媒介 \n 签名并注明日期1974年 \n 大约尺寸：48.5 x 31.5厘米；总大约尺寸：65.5 x 49.5厘米。 \n \n 装框（有缺陷）。 \n \n translated by ai"},"estimateMax":200,"lotNumber":"95","title":{"pt":"manuel amorim (n.1950) \"ville très ancienne\" técnica mista sobre papel dim. aprox.: 48,5 x 31,5 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/58903/lot/31757/view","tags":["ptArt_MiXedtechnique","ptArt_all","ptArt"],"directSalePrice":100,"soldPrice":340,"lastUpdate":"2026-07-28T20:20:10.132Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac100 - \u20ac200","currency":"EUR","id":31757,"estimateMin":100},{"startPrice":100,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31758/001/001.jpg"],"available":false,"description":{"pt":"figura feminina à janela \n técnica mista sobre papel \n assinado \n dim. aprox.: 36 x 27 cm.; dim. total. aprox.: 60 x 50 cm. \n \n papel ligeiramente amarelado. emoldurada.","en":"female figure at the window \n mixed media on paper \n signed \n approx. dimensions: 36 x 27 cm; total approx. dimensions: 60 x 50 cm. \n \n paper slightly yellowed. framed. \n \n figure féminine à la fenêtre \n médias mixtes sur papier \n signé \n dimensions approximatives : 36 x 27 cm ; dimensions totales approximatives : 60 x 50 cm. \n \n papier légèrement jauni. encadré. \n \n 窗边的女性形象 \n 纸上混合媒介 \n 签名 \n 大约尺寸：36 x 27 厘米；总大约尺寸：60 x 50 厘米。 \n \n 纸张略微发黄。已装框。 \n \n translated by ai"},"estimateMax":200,"lotNumber":"96","title":{"pt":"figura feminina à janela técnica mista sobre papel dim. aprox.: 36 x 27 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/58903/lot/31758/view","tags":["ptArt_MiXedtechnique","ptArt_all","ptArt"],"directSalePrice":100,"lastUpdate":"2026-07-28T20:20:10.133Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac100 - \u20ac200","currency":"EUR","id":31758,"estimateMin":100},{"startPrice":1000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31759/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31759/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31759/003/003.jpg"],"artist":{"pt":"manuel cargaleiro (1927-2024)","en":"manuel cargaleiro (1927-2024)"},"soldDate":"2025-04-14","available":false,"description":{"pt":"manuel cargaleiro (1927-2024) \n \"la petite forêt\" \n serigrafia rehaussée \n assinada e datada de 1976 \n dim. aprox.: 56 x 39 cm.; dim. total. aprox.: 71 x 52,5 cm. \n \n emoldurada (gastos).","en":"manuel cargaleiro (1927-2024) \n \"the little forest\" \n enhanced serigraphy \n signed and dated 1976 \n approx. dimensions: 56 x 39 cm; total approx. dimensions: 71 x 52.5 cm. \n \n framed (costs). \n \n manuel cargaleiro (1927-2024) \n \"la petite forêt\" \n sérigraphie rehaussée \n signée et datée 1976 \n dimensions approximatives : 56 x 39 cm ; dimensions totales approximatives : 71 x 52,5 cm. \n \n encadré (coûts). \n \n 曼努埃尔·卡尔加莱罗 (1927-2024) \n 《小森林》 \n 增强丝网印刷 \n 签名并注明日期1976 \n 大约尺寸：56 x 39 厘米；总大约尺寸：71 x 52.5 厘米。 \n \n 装框（费用）。 \n \n translated by ai"},"estimateMax":2000,"lotNumber":"97","title":{"pt":"manuel cargaleiro (1927-2024) \"la petite forêt\" serigrafia rehaussée dim. aprox.: 56 x 39 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/58903/lot/31759/view","tags":["ptArt_Lithographsandscreenprints","ptArt_all","ptArt"],"directSalePrice":1000,"soldPrice":2600,"lastUpdate":"2026-07-28T20:20:10.135Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac1,000 - \u20ac2,000","currency":"EUR","id":31759,"estimateMin":1000},{"startPrice":2400,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31760/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31760/002/002.jpg"],"artist":{"pt":"josé de guimaraes (n.1939)","en":"josé de guimaraes (n.1939)"},"soldDate":"2025-04-14","available":false,"description":{"pt":"josé de guimaraes (n.1939) \n figuras \n técnica mista sobre papel \n assinada \n dim. aprox.: 38 x 28,5 cm.; dim. total. aprox.: 66,5 x 57,5 cm. \n \n emoldurada.","en":"josé de guimaraes (b. 1939) \n figures \n mixed media on paper \n signed \n approx. dimensions: 38 x 28.5 cm; total approx. dimensions: 66.5 x 57.5 cm. \n \n framed. \n \n josé de guimaraes (né en 1939) \n figures \n médias mixtes sur papier \n signé \n dimensions approximatives : 38 x 28,5 cm ; dimensions totales approximatives : 66,5 x 57,5 cm. \n \n encadré. \n \n 何塞·德·吉马良斯（生于1939年） \n 人物 \n 纸上混合媒介 \n 签名 \n 大约尺寸：38 x 28.5 厘米；总大约尺寸：66.5 x 57.5 厘米。 \n \n 装框。 \n \n translated by ai"},"estimateMax":5000,"lotNumber":"98","title":{"pt":"josé de guimaraes (n.1939) figuras técnica mista sobre papel dim. aprox.: 38 x 28,5 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/58903/lot/31760/view","tags":["ptArt_MiXedtechnique","ptArt_all","ptArt"],"directSalePrice":2400,"soldPrice":2800,"lastUpdate":"2026-07-28T20:20:10.137Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac2,400 - \u20ac5,000","currency":"EUR","id":31760,"estimateMin":2400},{"startPrice":5000,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31761/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31761/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31761/003/003.jpg"],"artist":{"pt":"mariana gomes (n.1983)","en":"mariana gomes (n.1983)"},"available":false,"description":{"pt":"mariana gomes (n.1983) \n óleo sobre tela \n verso assinado e datado de 2023 \n dim. aprox.: 160 x 130 cm.; dim. total. aprox.: 164 x 133,5 cm. \n \n emoldurado.","en":"mariana gomes (b. 1983) \n oil on canvas \n verso signed and dated 2023 \n approx. dimensions: 160 x 130 cm; total approx. dimensions: 164 x 133.5 cm. \n \n framed. \n \n mariana gomes (née en 1983) \n huile sur toile \n verso signé et daté 2023 \n dimensions approximatives : 160 x 130 cm ; dimensions totales approximatives : 164 x 133,5 cm. \n \n encadré. \n \n 玛丽安娜·戈梅斯（出生于1983年） \n 油画布上 \n 背面签名并注明日期2023 \n 大约尺寸：160 x 130 厘米；总大约尺寸：164 x 133.5 厘米。 \n \n 装框。 \n \n translated by ai"},"estimateMax":10000,"lotNumber":"99","title":{"pt":"mariana gomes (n.1983) óleo sobre tela dim. aprox.: 160 x 130 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/58903/lot/31761/view","tags":["ptArt_OilpaintingsacrylicsandmiXedmedia","ptArt_all","ptArt"],"directSalePrice":5000,"lastUpdate":"2026-07-28T20:20:10.139Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac5,000 - \u20ac10,000","currency":"EUR","id":31761,"estimateMin":5000},{"startPrice":5000,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31762/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31762/002/002.jpg"],"artist":{"pt":"júlio pomar (1926-2018)","en":"júlio pomar (1926-2018)"},"available":false,"description":{"pt":"júlio pomar (1926-2018) \n série d. quixote \n técnica mista sobre cartão \n assinado e datado de 1999 \n dim. aprox.: 20 x 15 cm.; dim. total. aprox.: 52,5 x 47 cm. \n \n emoldurada.","en":"júlio pomar (1926-2018) \n series d. quixote \n mixed media on cardboard \n signed and dated 1999 \n approx. dimensions: 20 x 15 cm; total approx. dimensions: 52.5 x 47 cm. \n \n framed. \n \n júlio pomar (1926-2018) \n série d. quichotte \n médias mixtes sur carton \n signé et daté 1999 \n dimensions approximatives : 20 x 15 cm ; dimensions totales approximatives : 52,5 x 47 cm. \n \n encadré. \n \n 朱利奥·波马尔 (1926-2018) \n 系列 d. 唐吉诃德 \n 纸板上的混合媒介 \n 签名并注明日期 1999 \n 大约尺寸：20 x 15 厘米；总大约尺寸：52.5 x 47 厘米。 \n \n 装框。 \n \n translated by ai"},"estimateMax":10000,"lotNumber":"100","title":{"pt":"júlio pomar (1926-2018) série d. quixote técnica mista sobre cartão dim. aprox.: 20 x 15 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/58903/lot/31762/view","tags":["ptArt_MiXedtechnique","ptArt_all","ptArt"],"directSalePrice":5000,"lastUpdate":"2026-07-28T20:20:10.140Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac5,000 - \u20ac10,000","currency":"EUR","id":31762,"estimateMin":5000},{"startPrice":8000,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31763/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31763/002/002.jpg"],"artist":{"pt":"karel appel (1921-2006)","en":"karel appel (1921-2006)"},"available":false,"description":{"pt":"karel appel (1921-2006) \n óleo sobre tela \n assinado \n dim. aprox.: 33 x 26 cm.; dim. total. aprox.: 51 x 44 cm. \n \n emoldurado.","en":"karel appel (1921-2006) \n oil on canvas \n signed \n approx. dimensions: 33 x 26 cm; total approx. dimensions: 51 x 44 cm. \n \n framed. \n \n karel appel (1921-2006) \n huile sur toile \n signé \n dimensions approximatives : 33 x 26 cm ; dimensions totales approximatives : 51 x 44 cm. \n \n encadré. \n \n 卡雷尔·阿佩尔 (1921-2006) \n 油画 \n 签名 \n 大约尺寸：33 x 26 厘米；总大约尺寸：51 x 44 厘米。 \n \n 装框。 \n \n translated by ai"},"estimateMax":16000,"lotNumber":"101","title":{"pt":"karel appel (1921-2006) óleo sobre tela dim. aprox.: 33 x 26 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/58903/lot/31763/view","tags":["ptArt_OilpaintingsacrylicsandmiXedmedia","ptArt_all","ptArt"],"directSalePrice":8000,"lastUpdate":"2026-07-28T20:20:10.142Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac8,000 - \u20ac16,000","currency":"EUR","id":31763,"estimateMin":8000},{"startPrice":7000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31764/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31764/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31764/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31764/004/004.jpg"],"artist":{"pt":"josé de guimarães (n. 1939)","en":"josé de guimarães (n. 1939)"},"soldDate":"2025-04-14","available":false,"description":{"pt":"josé de guimaraes (n.1939) \n \"duende\" \n óleo sobre tela \n assinado e datado de 1990 \n dim. aprox.: 100 x 81 cm.; dim. total. aprox.: 102 x 83 cm. \n \n verso com inscrições. emoldurado.","en":"josé de guimaraes (b. 1939) \n \"duende\" \n oil on canvas \n signed and dated 1990 \n approx. dimensions: 100 x 81 cm; total approx. dimensions: 102 x 83 cm. \n \n verso with inscriptions. framed. \n \n josé de guimaraes (né en 1939) \n \"duende\" \n huile sur toile \n signé et daté 1990 \n dimensions approximatives : 100 x 81 cm ; dimensions totales approximatives : 102 x 83 cm. \n \n verso avec inscriptions. encadré. \n \n 何塞·德·吉马良斯（生于1939年） \n \u201c杜恩德\u201d \n 油画布上 \n 签名并注明1990年 \n 大约尺寸：100 x 81 厘米；总大约尺寸：102 x 83 厘米。 \n \n 背面有铭文。装框。 \n \n translated by ai"},"estimateMax":14000,"lotNumber":"102","title":{"pt":"josé de guimaraes (n.1939) \"duende\" óleo sobre tela dim. aprox.: 100 x 81 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/58903/lot/31764/view","tags":["ptArt_OilpaintingsacrylicsandmiXedmedia","ptArt_Painting","ptArt_all","ptArt"],"directSalePrice":7000,"soldPrice":8000,"lastUpdate":"2026-07-28T20:20:20.524Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac7,000 - \u20ac14,000","currency":"EUR","id":31764,"estimateMin":7000},{"startPrice":6000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31765/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31765/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31765/003/003.jpg"],"artist":{"pt":"nikias skapinakis (1931-2020)","en":"nikias skapinakis (1931-2020)"},"soldDate":"2025-04-14","available":false,"description":{"pt":"nikias skapinakis (1931-2020) \n óleo sobre tela \n assinado e datado de 1989 \n dim. aprox.: 65,5 x 50 cm.; dim. total. aprox.: 82 x 66 cm. \n \n emoldurado.","en":"nikias skapinakis (1931-2020) \n oil on canvas \n signed and dated 1989 \n approx. dimensions: 65.5 x 50 cm; total approx. dimensions: 82 x 66 cm. \n \n framed. \n \n nikias skapinakis (1931-2020) \n huile sur toile \n signé et daté 1989 \n dimensions approximatives : 65,5 x 50 cm ; dimensions totales approximatives : 82 x 66 cm. \n \n encadré. \n \n 尼基亚斯·斯卡皮纳基斯 (1931-2020) \n 油画布 \n 签名并注明日期1989年 \n 大约尺寸：65.5 x 50 厘米；总大约尺寸：82 x 66 厘米。 \n \n 装框。 \n \n translated by ai"},"estimateMax":12000,"lotNumber":"103","title":{"pt":"nikias skapinakis (1931-2020) óleo sobre tela dim. aprox.: 65,5 x 50 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/58903/lot/31765/view","tags":["ptArt_OilpaintingsacrylicsandmiXedmedia","ptArt_Painting","ptArt_all","ptArt"],"directSalePrice":6000,"soldPrice":8000,"lastUpdate":"2026-07-28T20:20:20.531Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac6,000 - \u20ac12,000","currency":"EUR","id":31765,"estimateMin":6000},{"startPrice":8000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31766/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31766/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31766/003/003.jpg"],"artist":{"pt":"lindstrom, bengt lindstrom (1925-2008)","en":"lindstrom, bengt lindstrom (1925-2008)"},"soldDate":"2025-04-14","available":false,"description":{"pt":"bengt lindström (1925-2008) \n \"personage\" 1988 \n óleo sobre tela \n assinado \n dim. aprox.: 116 x 89 cm.; dim. total. aprox.: 121 x 94 cm. \n \n etiqueta no verso. emoldurado (gastos)","en":"bengt lindström (1925-2008) \n \"character\" 1988 \n oil on canvas \n signed \n approx. dimensions: 116 x 89 cm; total approx. dimensions: 121 x 94 cm. \n \n label on the reverse. framed (expenses) \n \n bengt lindström (1925-2008) \n \"caractère\" 1988 \n huile sur toile \n signé \n dimensions approximatives : 116 x 89 cm ; dimensions totales approximatives : 121 x 94 cm. \n \n étiquette au dos. encadré (frais) \n \n 本特·林德斯特伦（bengt lindström，1925-2008） \n 《性格》1988年 \n 油画布 \n 签名 \n 大约尺寸：116 x 89 厘米；总大约尺寸：121 x 94 厘米。 \n \n 背面有标签。已装框（费用自理） \n \n translated by ai"},"estimateMax":16000,"lotNumber":"104","title":{"pt":"bengt lindström (1925-2008) \"personage\" 1988 óleo sobre tela dim. aprox.: 116 x 89 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/58903/lot/31766/view","tags":["ptArt_OilpaintingsacrylicsandmiXedmedia","ptArt_Painting","ptArt_all","ptArt"],"directSalePrice":8000,"soldPrice":8000,"lastUpdate":"2026-07-28T20:20:20.533Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac8,000 - \u20ac16,000","currency":"EUR","id":31766,"estimateMin":8000},{"startPrice":7000,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31767/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31767/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31767/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31767/004/004.jpg"],"artist":{"pt":"andré lanskoy (1902-1976)","en":"andré lanskoy (1902-1976)"},"available":false,"description":{"pt":"andré lanskoy (1902-1976) \n sem título, 1961 \n colagens de papeis recortados e colados sobre papel \n assinado \n dim. aprox.: 107 x 73 cm.; dim. total. aprox.: 128 x 92,5 cm. \n \n verso com etiquetas. emoldurado.","en":"andré lanskoy (1902-1976) \n untitled, 1961 \n collages of cut and glued papers on paper \n signed \n approx. dimensions: 107 x 73 cm; total approx. dimensions: 128 x 92.5 cm. \n \n verso with labels. framed. \n \n andré lanskoy (1902-1976) \n sans titre, 1961 \n collages de papiers découpés et collés sur papier \n signé \n dimensions approximatives : 107 x 73 cm ; dimensions totales approximatives : 128 x 92,5 cm. \n \n verso avec étiquettes. encadré. \n \n 安德烈·兰斯科伊 (1902-1976) \n 无题，1961年 \n 剪切和粘贴纸张的拼贴画 \n 签名 \n 大约尺寸：107 x 73 厘米；总大约尺寸：128 x 92.5 厘米。 \n \n 背面有标签。装框。 \n \n translated by ai"},"estimateMax":14000,"lotNumber":"105","title":{"pt":"andré lanskoy (1902-1976) sem título, 1961 colagens de papeis recortados e colados sobre papel"},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/58903/lot/31767/view","tags":["ptArt_MiXedtechnique","ptArt_all","ptArt"],"directSalePrice":7000,"lastUpdate":"2026-07-28T20:20:20.534Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac7,000 - \u20ac14,000","currency":"EUR","id":31767,"estimateMin":7000},{"startPrice":15000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31768/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31768/002/002.jpg"],"artist":{"pt":"sá nogueira, rolando sá nogueira (1921-2002)","en":"sá nogueira, rolando sá nogueira (1921-2002)"},"soldDate":"2025-04-14","available":false,"description":{"pt":"rolando sá-nogueira (1921-2002) \n tríptico - óleos sobre telas \n assinado e datado de 1983-90 \n dim. aprox.: 130 x 261 cm.; dim. total. aprox.: 135 x 265 cm. \n \n emoldurado (gastos)","en":"rolando sá-nogueira (1921-2002) \n triptych - oils on canvas \n signed and dated 1983-90 \n approx. dimensions: 130 x 261 cm; total approx. dimensions: 135 x 265 cm. \n \n framed (expenses) \n \n rolando sá-nogueira (1921-2002) \n triptyque - huiles sur toile \n signé et daté 1983-90 \n dimensions approximatives : 130 x 261 cm ; dimensions totales approximatives : 135 x 265 cm. \n \n encadré (frais) \n \n 罗兰多·萨-诺盖拉 (1921-2002) \n 三联画 - 油画布 \n 签名并注明日期1983-90 \n 大约尺寸：130 x 261 cm；总大约尺寸：135 x 265 cm。 \n \n 装框（费用） \n \n translated by ai"},"estimateMax":30000,"lotNumber":"106","title":{"pt":"rolando sá-nogueira (1921-2002) tríptico - óleos sobre telas dim. aprox.: 130 x 261 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/58903/lot/31768/view","tags":["ptArt_OilpaintingsacrylicsandmiXedmedia","ptArt_Painting","ptArt_all","ptArt"],"directSalePrice":15000,"soldPrice":18000,"lastUpdate":"2026-07-28T20:20:20.538Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac15,000 - \u20ac30,000","currency":"EUR","id":31768,"estimateMin":15000},{"startPrice":26000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31769/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31769/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31769/003/003.jpg"],"artist":{"pt":"julião sarmento (1948-2021)","en":"julião sarmento (1948-2021)"},"soldDate":"2025-04-14","available":false,"description":{"pt":"juliao sarmento (1948-2021) \n \"#408\" \n acrílico sobre tela \n verso assinado e datado de 1985 \n dim. aprox.: 180 x 135 cm. \n \n não emoldurado.","en":"juliao sarmento (1948-2021) \n #408 \n acrylic on canvas \n verso signed and dated 1985 \n approx. dimensions: 180 x 135 cm. \n \n not framed. \n \n juliao sarmento (1948-2021) \n #408 \n acrylique sur toile \n verso signé et daté 1985 \n dimensions approximatives : 180 x 135 cm. \n \n non encadré. \n \n 朱利亚诺·萨门托 (1948-2021) \n #408 \n 丙烯画布 \n 背面签名并注明1985年 \n 大约尺寸：180 x 135 厘米。 \n \n 未装框。 \n \n translated by ai"},"estimateMax":50000,"lotNumber":"107","title":{"pt":"juliao sarmento (1948-2021) \"#408\" acrílico sobre tela dim. aprox.: 180 x 135 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/58903/lot/31769/view","tags":["ptArt_OilpaintingsacrylicsandmiXedmedia","ptArt_Painting","ptArt_all","ptArt"],"directSalePrice":26000,"soldPrice":26000,"lastUpdate":"2026-07-28T20:20:20.540Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac26,000 - \u20ac50,000","currency":"EUR","id":31769,"estimateMin":26000},{"startPrice":5000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31770/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31770/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31770/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31770/004/004.jpg"],"artist":{"pt":"nuno barreto (1941-2009)","en":"nuno barreto (1941-2009)"},"soldDate":"2025-04-14","available":false,"description":{"pt":"nuno barreto (1941-2009) \n \"noite de verão\" \n óleo sobre tela \n assinado e verso datado de 1998 \n dim. aprox.: 81 x 100 cm.; dim. total. aprox.: 84 x 105 cm. \n \n emoldurado.","en":"nuno barreto (1941-2009) \n \u201csummer night\u201d \n oil on canvas \n signed and dated on the reverse 1998 \n approx. dimensions: 81 x 100 cm; total approx. dimensions: 84 x 105 cm. \n \n framed. \n \n nuno barreto (1941-2009) \n \u201cnuit d'été\u201d \n huile sur toile \n signé et daté au dos 1998 \n dimensions approximatives : 81 x 100 cm ; dimensions totales approximatives : 84 x 105 cm. \n \n encadré. \n \n 努诺·巴雷托 (1941-2009) \n \u201c夏夜\u201d \n 油画布 \n 背面签名并注明日期1998 \n 大约尺寸：81 x 100 厘米；总大约尺寸：84 x 105 厘米。 \n \n 装框。 \n \n translated by ai"},"estimateMax":10000,"lotNumber":"108","title":{"pt":"nuno barreto (1941-2009) \"noite de verão\" óleo sobre tela dim. aprox.: 81 x 100 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/58903/lot/31770/view","tags":["ptArt_OilpaintingsacrylicsandmiXedmedia","ptArt_Painting","ptArt_all","ptArt"],"directSalePrice":5000,"soldPrice":6000,"lastUpdate":"2026-07-28T20:20:20.542Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac5,000 - \u20ac10,000","currency":"EUR","id":31770,"estimateMin":5000},{"startPrice":15000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31771/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31771/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31771/003/003.jpg"],"artist":{"pt":"julião sarmento (1948-2021)","en":"julião sarmento (1948-2021)"},"soldDate":"2025-04-14","available":false,"description":{"pt":"juliao sarmento (1948-2021) \n \"dias de escuro e de luz #822\" \n técnica mista sobre tela \n verso assinado e datado de 1990 \n dim. aprox.: 190 x 120 cm. \n \n não emoldurado.","en":"juliao sarmento (1948-2021) \n days of darkness and light #822 \n mixed media on canvas \n verso signed and dated 1990 \n approx. dimensions: 190 x 120 cm. \n \n not framed. \n \n juliao sarmento (1948-2021) \n jours d'obscurité et de lumière #822 \n médias mixtes sur toile \n verso signé et daté 1990 \n dimensions approximatives : 190 x 120 cm. \n \n non encadré. \n \n 朱利亚诺·萨门托 (1948-2021) \n 黑暗与光明的日子 #822 \n 混合媒介画布 \n 背面签名并注明日期1990 \n 大约尺寸：190 x 120 厘米。 \n \n 未装框。 \n \n translated by ai"},"estimateMax":30000,"lotNumber":"109","title":{"pt":"juliao sarmento (1948-2021) \"dias de escuro e de luz #822\" técnica mista sobre tela dim. aprox.: 190 x 120 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/58903/lot/31771/view","tags":["ptArt_MiXedtechnique","ptArt_all","ptArt"],"directSalePrice":15000,"soldPrice":16000,"lastUpdate":"2026-07-28T20:20:20.544Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac15,000 - \u20ac30,000","currency":"EUR","id":31771,"estimateMin":15000},{"startPrice":8000,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31772/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31772/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31772/003/003.jpg"],"artist":{"pt":"josé loureiro (n.1961)","en":"josé loureiro (n.1961)"},"available":false,"description":{"pt":"josé loureiro (n.1961) \n s/ título \n acrílico sobre tela \n verso assinado e datado de 1999 \n dim. aprox.: 180 x 130 cm. \n \n não emoldurado.","en":"josé loureiro (b. 1961) \n without title \n acrylic on canvas \n verso signed and dated 1999 \n approx. dimensions: 180 x 130 cm. \n \n not framed. \n \n josé loureiro (né en 1961) \n sans titre \n acrylique sur toile \n verso signé et daté 1999 \n dimensions approximatives : 180 x 130 cm. \n \n non encadré. \n \n 何塞·洛雷罗（生于1961年） \n 无标题 \n 丙烯画布 \n 背面签名并注明1999年 \n 大约尺寸：180 x 130 厘米。 \n \n 未装框。 \n \n translated by ai"},"estimateMax":16000,"lotNumber":"110","title":{"pt":"josé loureiro (n.1961) s/ título acrílico sobre tela dim. aprox.: 180 x 130 cm"},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/58903/lot/31772/view","tags":["ptArt_OilpaintingsacrylicsandmiXedmedia","ptArt_Painting","ptArt_all","ptArt"],"directSalePrice":8000,"lastUpdate":"2026-07-28T20:20:20.546Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac8,000 - \u20ac16,000","currency":"EUR","id":31772,"estimateMin":8000},{"startPrice":10000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31773/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31773/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31773/003/003.jpg"],"artist":{"pt":"julião sarmento (1948-2021)","en":"julião sarmento (1948-2021)"},"soldDate":"2025-04-14","available":false,"description":{"pt":"julião sarmento (1948-2021) \n \"ataque (8) #1077\" \n técnica mista sobre tela \n verso assinado e datado de 1994 \n dim. aprox.: 115 x 90 cm. \n \n não emoldurado.","en":"julião sarmento (1948-2021) \n \"attack (8) #1077\" \n mixed media on canvas \n verso signed and dated 1994 \n approx. dimensions: 115 x 90 cm. \n \n not framed. \n \n julião sarmento (1948-2021) \n « attaque (8) #1077 » \n médias mixtes sur toile \n verso signé et daté 1994 \n dimensions approximatives : 115 x 90 cm. \n \n non encadré. \n \n 朱利昂·萨尔门托 (1948-2021) \n \"攻击 (8) #1077\" \n 混合媒介于画布上 \n 背面签名并注明日期1994 \n 大约尺寸：115 x 90 厘米。 \n \n 未装框。 \n \n translated by ai"},"estimateMax":20000,"lotNumber":"111","title":{"pt":"julião sarmento (1948-2021) \"ataque (8) #1077\" técnica mista sobre tela dim. aprox.: 115 x 90 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/58903/lot/31773/view","tags":["ptArt_MiXedtechnique","ptArt_all","ptArt"],"directSalePrice":10000,"soldPrice":17000,"lastUpdate":"2026-07-28T20:20:20.547Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac10,000 - \u20ac20,000","currency":"EUR","id":31773,"estimateMin":10000},{"startPrice":10000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31774/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31774/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31774/003/003.jpg"],"artist":{"pt":"a.r. penck (1939-2017)","en":"a.r. penck (1939-2017)"},"soldDate":"2025-04-14","available":false,"description":{"pt":"a.r. penck (1939-2017) \n figuras \n óleo sobre tela \n assinado \n dim. aprox.: 50 x 60 cm.; dim. total. aprox.: 69 x 79 cm. \n \n emoldurado","en":"a.r. penck (1939-2017) \n figures \n oil on canvas \n signed \n approx. dimensions: 50 x 60 cm; total approx. dimensions: 69 x 79 cm. \n \n framed \n \n a.r. penck (1939-2017) \n figures \n huile sur toile \n signé \n dimensions approximatives : 50 x 60 cm ; dimensions totales approximatives : 69 x 79 cm. \n \n encadré \n \n a.r. penck (1939-2017) \n 人物 \n 油画 \n 签名 \n 大约尺寸：50 x 60 厘米；总大约尺寸：69 x 79 厘米。 \n \n 装框 \n \n translated by ai"},"estimateMax":20000,"lotNumber":"112","title":{"pt":"a.r. penck (1939-2017) figuras óleo sobre tela dim. aprox.: 50 x 60 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/58903/lot/31774/view","tags":["ptArt_OilpaintingsacrylicsandmiXedmedia","ptArt_Painting","ptArt_all","ptArt"],"directSalePrice":10000,"soldPrice":26000,"lastUpdate":"2026-07-28T20:20:22.504Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac10,000 - \u20ac20,000","currency":"EUR","id":31774,"estimateMin":10000},{"startPrice":30000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31775/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31775/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31775/003/003.jpg"],"artist":{"pt":"júlio resende (1917-2011)","en":"júlio resende (1917-2011)"},"soldDate":"2025-04-14","available":false,"description":{"pt":"júlio resende (1917-2011) \n \"mulher na rede\" \n óleo sobre tela \n assinado, verso datado de 1983-87 \n dim. aprox.: 120 x 150 cm.; dim. total. aprox.: 132 x 161 cm. \n \n emoldurado.","en":"júlio resende (1917-2011) \n \"woman in the net\" \n oil on canvas \n signed, verso dated 1983-87 \n approx. dimensions: 120 x 150 cm; total approx. dimensions: 132 x 161 cm. \n \n framed. \n \n júlio resende (1917-2011) \n \"femme dans le filet\" \n huile sur toile \n signé, verso daté 1983-87 \n dimensions approximatives : 120 x 150 cm ; dimensions totales approximatives : 132 x 161 cm. \n \n encadré. \n \n 朱利奥·赫森德（1917-2011） \n \u201c网中的女人\u201d \n 油画布 \n 签名，背面注明1983-87年 \n 大约尺寸：120 x 150 cm；总大约尺寸：132 x 161 cm。 \n \n 装框。 \n \n translated by ai"},"estimateMax":60000,"lotNumber":"113","title":{"pt":"júlio resende (1917-2011) \"mulher na rede\" óleo sobre tela dim. aprox.: 120 x 150 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/58903/lot/31775/view","tags":["ptArt_OilpaintingsacrylicsandmiXedmedia","ptArt_Painting","ptArt_all","ptArt"],"directSalePrice":30000,"soldPrice":30000,"lastUpdate":"2026-07-28T20:20:22.506Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac30,000 - \u20ac60,000","currency":"EUR","id":31775,"estimateMin":30000},{"startPrice":20000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31776/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31776/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31776/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31776/004/004.jpg"],"artist":{"pt":"julião sarmento (1948-2021)","en":"julião sarmento (1948-2021)"},"soldDate":"2025-04-14","available":false,"description":{"pt":"juliao sarmento (1948-2021) \n \"plateau (3) #958\" \n técnica mista sobre tela \n verso assinado e datado de 1992 \n dim. aprox.: 160 x 240 cm. \n \n verso com etiquetas. não emoldurado.","en":"juliao sarmento (1948-2021) \n plateau (3) #958 \n mixed media on canvas \n verso signed and dated 1992 \n approx. dimensions: 160 x 240 cm. \n \n verso with labels. not framed. \n \n juliao sarmento (1948-2021) \n plateau (3) #958 \n médias mixtes sur toile \n verso signé et daté 1992 \n dimensions approximatives : 160 x 240 cm. \n \n verso avec étiquettes. non encadré. \n \n 朱利亚诺·萨门托 (1948-2021) \n 高原 (3) #958 \n 混合媒介画布 \n 背面签名并注明日期1992 \n 大约尺寸：160 x 240 cm。 \n \n 背面有标签。未装框。 \n \n translated by ai"},"estimateMax":40000,"lotNumber":"114","title":{"pt":"juliao sarmento (1948-2021) \"plateau (3) #958\" técnica mista sobre tela dim. aprox.: 160 x 240 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/58903/lot/31776/view","tags":["ptArt_OilpaintingsacrylicsandmiXedmedia","ptArt_MiXedtechnique","ptArt_all","ptArt"],"directSalePrice":20000,"soldPrice":28000,"lastUpdate":"2026-07-28T20:20:22.508Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac20,000 - \u20ac40,000","currency":"EUR","id":31776,"estimateMin":20000},{"startPrice":20000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31777/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31777/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31777/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31777/004/004.jpg"],"artist":{"pt":"júlio pomar, júlio artur da silva pomar (1926-2018)","en":"júlio pomar, júlio artur da silva pomar (1926-2018)"},"soldDate":"2025-04-14","available":false,"description":{"pt":"júlio pomar (1926-2018) \n \"histoire de ulysses et de cyrcé\" \n óleo sobre tela \n verso assinado e datado de 1994 \n dim. aprox.: 65 x 81 cm.; dim. total. aprox.: 94 x 109 cm. \n \n emoldurado (defeitos).","en":"júlio pomar (1926-2018) \n \"history of ulysses and circe\" \n oil on canvas \n verso signed and dated 1994 \n approx. dimensions: 65 x 81 cm; total approx. dimensions: 94 x 109 cm. \n \n framed (defects). \n \n júlio pomar (1926-2018) \n \"histoire d'ulysse et circé\" \n huile sur toile \n verso signé et daté 1994 \n dimensions approximatives : 65 x 81 cm ; dimensions totales approximatives : 94 x 109 cm. \n \n encadré (défauts). \n \n 朱利奥·波马尔（1926-2018） \n \u201c尤利西斯与西尔凯的历史\u201d \n 油画布 \n 背面签名并注明1994年 \n 大约尺寸：65 x 81 厘米；总大约尺寸：94 x 109 厘米。 \n \n 装框（有缺陷）。 \n \n translated by ai"},"estimateMax":40000,"lotNumber":"115","title":{"pt":"júlio pomar (1926-2018) \"histoire de ulysses et de cyrcé\" óleo sobre tela dim. aprox.: 65 x 81 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/58903/lot/31777/view","tags":["ptArt_OilpaintingsacrylicsandmiXedmedia","ptArt_Painting","ptArt_all","ptArt"],"directSalePrice":20000,"soldPrice":34000,"lastUpdate":"2026-07-28T20:20:22.509Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac20,000 - \u20ac40,000","currency":"EUR","id":31777,"estimateMin":20000},{"startPrice":8000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31778/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31778/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31778/003/003.jpg"],"artist":{"pt":"arpad szenes (1897-1985)","en":"arpad szenes (1897-1985)"},"soldDate":"2025-04-14","available":false,"description":{"pt":"arpad szenes (1897-1985) \n \"paysage collage ii\" 1969 \n técnica mista sobre cartão \n assinado \n dim. aprox.: 31 x 40,5 cm.; dim. total. aprox.: 52,5 x 62,5 cm. \n \n verso com etiquetas. emoldurado.","en":"arpad szenes (1897-1985) \n \"landscape collage ii\" 1969 \n mixed media on cardboard \n signed \n approx. dimensions: 31 x 40.5 cm; total approx. dimensions: 52.5 x 62.5 cm. \n \n verso with labels. framed. \n \n arpad szenes (1897-1985) \n \"collage de paysage ii\" 1969 \n médias mixtes sur carton \n signé \n dimensions approximatives : 31 x 40,5 cm ; dimensions totales approximatives : 52,5 x 62,5 cm. \n \n verso avec étiquettes. encadré. \n \n 阿尔帕德·塞内什 (1897-1985) \n \u201c风景拼贴 ii\u201d 1969 \n 纸板上的混合媒介 \n 签名 \n 大约尺寸：31 x 40.5 厘米；总大约尺寸：52.5 x 62.5 厘米。 \n \n 背面有标签。装框。 \n \n translated by ai"},"estimateMax":16000,"lotNumber":"116","title":{"pt":"arpad szenes (1897-1985) \"paysage collage ii\" técnica mista sobre cartão dim. aprox.: 31 x 40,5 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/58903/lot/31778/view","tags":["ptArt_OilpaintingsacrylicsandmiXedmedia","ptArt_MiXedtechnique","ptArt_all","ptArt"],"directSalePrice":8000,"soldPrice":8000,"lastUpdate":"2026-07-28T20:20:22.511Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac8,000 - \u20ac16,000","currency":"EUR","id":31778,"estimateMin":8000},{"startPrice":20000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31779/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31779/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31779/003/003.jpg"],"artist":{"pt":"joaquim rodrigo, joaquim josé rodrigo (1912-1997)","en":"joaquim rodrigo, joaquim josé rodrigo (1912-1997)"},"soldDate":"2025-04-14","available":false,"description":{"pt":"joaquim rodrigo (1912-1997) \n \"le perthus-port ligat\" \n vinílico sobre platex \n verso assinado e datado de 1989 \n dim. aprox.: 89 x 130 cm.; dim. total. aprox.: 91 x 131,5 cm. \n \n emoldurado.","en":"joaquim rodrigo (1912-1997) \n \"le perthus-port ligat\" \n vinyl on platex \n verso signed and dated 1989 \n approx. dimensions: 89 x 130 cm; total approx. dimensions: 91 x 131.5 cm. \n \n framed. \n \n joaquim rodrigo (1912-1997) \n \"le perthus-port ligat\" \n vinyle sur platex \n verso signé et daté 1989 \n dimensions approximatives : 89 x 130 cm ; dimensions totales approximatives : 91 x 131,5 cm. \n \n encadré. \n \n 乔阿基姆·罗德里戈 (1912-1997) \n \"勒佩图斯-波特利加\" \n 塑料胶卷 \n 背面签名并注明日期1989 \n 大约尺寸：89 x 130 厘米；总大约尺寸：91 x 131.5 厘米。 \n \n 装框。 \n \n translated by ai"},"estimateMax":40000,"lotNumber":"117","title":{"pt":"joaquim rodrigo (1912-1997) \"le perthus-port ligat\" vinílico sobre platex"},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/58903/lot/31779/view","tags":["ptArt_Painting","ptArt_all","ptArt"],"directSalePrice":20000,"soldPrice":22000,"lastUpdate":"2026-07-28T20:20:22.512Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac20,000 - \u20ac40,000","currency":"EUR","id":31779,"estimateMin":20000},{"startPrice":800,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31780/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31780/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31780/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31780/004/004.jpg"],"soldDate":"2025-04-14","available":false,"description":{"pt":"cadeira com apoio de pés, segundo modelo eames, em pele em tons de preto, com pés em metal. sinais de uso. \n dim. aprox. cadeira: 84 x 84 x 80 cm.; dim. aprox. apoio de pés: 39 x 66 x 54 cm.","en":"chair with footrest, in the eames style, upholstered in black leather, with metal legs. signs of use. \n approx. dimensions of the chair: 84 x 84 x 80 cm; approx. dimensions of the footrest: 39 x 66 x 54 cm. \n \n chaise avec repose-pieds, dans le style eames, rembourrée en cuir noir, avec des pieds en métal. signes d'utilisation. \n dimensions approximatives de la chaise : 84 x 84 x 80 cm ; dimensions approximatives du repose-pieds : 39 x 66 x 54 cm. \n \n 带脚凳的椅子，采用eames风格，黑色皮革包裹，金属腿。使用痕迹。 \n 椅子的 approximate 尺寸：84 x 84 x 80 厘米；脚凳的 approximate 尺寸：39 x 66 x 54 厘米。 \n \n translated by ai"},"estimateMax":1600,"lotNumber":"118","title":{"pt":"cadeira com apoio de pés, modelo eames."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/58903/lot/31780/view","tags":["ptAntiqueVintageFurniture_Chairs","ptAntiqueVintageFurniture_Designobjects","ptAntiqueVintageFurniture_all","ptAntiqueVintageFurniture"],"directSalePrice":800,"soldPrice":800,"lastUpdate":"2026-07-28T20:20:22.514Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac800 - \u20ac1,600","currency":"EUR","id":31780,"estimateMin":800},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31781/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31781/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31781/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31781/004/004.jpg"],"soldDate":"2025-04-14","available":false,"description":{"pt":"mesa de jantar, segundo modelo lc6 do le corbusier. com pés em metal pintado de preto e tampo em vidro. produzida por cassina. assinada e marcada, numerada nº28215. riscos, pequena fissura e sinais de uso. \n dim. aprox.: 69 x 225 x 85 cm.","en":"dining table, according to the lc6 model by le corbusier. with legs in black painted metal and a glass top. produced by cassina. signed and marked, numbered no. 28215. scratches, a small crack, and signs of use. \n approx. dimensions: 69 x 225 x 85 cm. \n \n table à manger, selon le modèle lc6 de le corbusier. avec des pieds en métal peint en noir et un plateau en verre. produite par cassina. signée et marquée, numéro 28215. rayures, une petite fissure et signes d'utilisation. \n dimensions approximatives : 69 x 225 x 85 cm. \n \n 餐桌，按照勒·柯布西耶的lc6模型设计。腿部为黑色喷漆金属，桌面为玻璃。由卡西纳生产 。带有签名和标记，编号28215。存在划痕、小裂缝和使用痕迹。 \n 大约尺寸：69 x 225 x 85厘米。 \n \n translated by ai"},"estimateMax":600,"lotNumber":"119","title":{"pt":"mesa de jantar, segundo modelo lc6 do le corbusier. dim. aprox.: 69 x 225 x 85 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/58903/lot/31781/view","tags":["ptAntiqueVintageFurniture_Tables","ptAntiqueVintageFurniture_Designobjects","ptAntiqueVintageFurniture_all","ptAntiqueVintageFurniture"],"directSalePrice":300,"soldPrice":550,"lastUpdate":"2026-07-28T20:20:22.515Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac300 - \u20ac600","currency":"EUR","id":31781,"estimateMin":300},{"startPrice":600,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31782/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31782/002/002.jpg"],"soldDate":"2025-04-14","available":false,"description":{"pt":"conjunto de quatro cadeiras, design do séc. xx, década de 70. estrutura tubular em metal cromado com espaldares e assentos em madeira e palhinha. riscos, gastos, sinais de uso e palhinha com pequenos defeitos. (4) \n dim. aprox.: 84 x 43 x 52 cm.","en":"set of four chairs, design from the 20th century, 1970s. tubular structure in chrome metal with backs and seats in wood and cane. scratches, wear, signs of use, and cane with minor defects. (4) \n approx. dimensions: 84 x 43 x 52 cm. \n \n ensemble de quatre chaises, design du 20e siècle, années 1970. structure tubulaire en métal chromé avec dossiers et assises en bois et en osier. rayures, usure, signes d'utilisation et osier avec des défauts mineurs. (4) \n dimensions approximatives : 84 x 43 x 52 cm. \n \n 四把椅子，20世纪70年代的设计。铬金属管状结构，背部和座椅为木材和藤条。划痕、磨损、使用痕迹，藤 条有轻微缺陷。(4) \n 大约尺寸：84 x 43 x 52 厘米。 \n \n translated by ai"},"estimateMax":1200,"lotNumber":"120","title":{"pt":"conjunto de quatro cadeiras, design do séc. xx, década de 70 dim. aprox.: 84 x 43 x 52 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/58903/lot/31782/view","tags":["ptAntiqueVintageFurniture_Chairs","ptAntiqueVintageFurniture_Designobjects","ptAntiqueVintageFurniture_all","ptAntiqueVintageFurniture"],"directSalePrice":600,"soldPrice":600,"lastUpdate":"2026-07-28T20:20:22.516Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac600 - \u20ac1,200","currency":"EUR","id":31782,"estimateMin":600},{"startPrice":700,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31783/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31783/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31783/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31783/004/004.jpg"],"soldDate":"2025-04-14","available":false,"description":{"pt":"poltrona olaio, design do séc. xx da década de 60, segundo modelo de josé espinho para o hotel ritz. restauros e sinais de uso. \n dim. aprox.: 78 x 74 x 82 cm.","en":"olaio armchair, 20th century design from the 1960s, second model by josé espinho for the ritz hotel. restorations and signs of use. \n approx. dimensions: 78 x 74 x 82 cm. \n \n fauteuil olaio, design du 20e siècle des années 1960, deuxième modèle de josé espinho pour l'hôtel ritz. restauration et signes d'utilisation. \n dimensions approximatives : 78 x 74 x 82 cm. \n \n olaio 扶手椅，20 世纪 60 年代设计，josé espinho 为丽兹酒店设计的第二款模型。经过修复并有使用痕迹。 \n 大约尺寸：78 x 74 x 82 厘米。 \n \n translated by ai"},"estimateMax":1400,"lotNumber":"121","title":{"pt":"poltrona olaio, design do séc. xx da década de 60, segundo modelo de josé espinho dim. aprox.: 78 x 74 x 82 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/58903/lot/31783/view","tags":["ptAntiqueVintageFurniture_Twoseatersofasandarmchairs","ptAntiqueVintageFurniture_Designobjects","ptAntiqueVintageFurniture_all","ptAntiqueVintageFurniture"],"directSalePrice":700,"soldPrice":1200,"lastUpdate":"2026-07-28T20:20:22.518Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac700 - \u20ac1,400","currency":"EUR","id":31783,"estimateMin":700},{"startPrice":160,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31784/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31784/002/002.jpg"],"soldDate":"2025-04-14","available":false,"description":{"pt":"candeeiro de suspender munkegaard, desenhado por arne jacobsen (1902-1971) e produzido pela louis poulsen. caixa de formato cónico em metal pintado e vidro fosco, com três lumes. embalado na caixa original. sinais de uso. \n alt. aprox.: 6 cm.; diam. aprox.: 46,5 cm. \n \n o palácio do correio-velho não se responsabiliza pelo estado de conservação, funcionamento e autenticidade de equipamentos elétrico e ou mecânicos, nomeadamente relógios, candeeiros, aparelhos elétricos, entre outros.","en":"suspended lamp munkegaard, designed by arne jacobsen (1902-1971) and produced by louis poulsen. cone-shaped metal body painted and frosted glass, with three lights. packed in the original box. signs of use. \n approx. height: 6 cm; approx. diameter: 46.5 cm. \n \n the palácio do correio-velho is not responsible for the condition, functionality, and authenticity of electrical and/or mechanical equipment, including clocks, lamps, electrical appliances, among others. \n \n lampe suspendue munkegaard, conçue par arne jacobsen (1902-1971) et produite par louis poulsen. corps en métal en forme de cône peint et verre dépoli, avec trois lumières. emballée dans la boîte d'origine. signes d'utilisation. \n hauteur approximative : 6 cm ; diamètre approximatif : 46,5 cm. \n \n le palácio do correio-velho n'est pas responsable de l'état, de la fonctionnalité et de l'authenticité des équipements électriques et/ou mécaniques, y compris les horloges, les lampes, les appareils électroménagers, entre autres. \n \n 悬挂灯 munkegaard，由阿尔内·雅各布森（1902-1971）设计，路易斯&middo t;保尔森生产。锥形金属主体，涂漆和磨砂玻璃，配有三盏灯。原包装盒装。使用痕迹。 \n 大约高度：6厘米；大约直径：46.5厘米。 \n \n 老邮局宫对电气和/或机械设备的状态、功能和真实性不承担责任，包括时钟、灯具、电器等。 \n \n translated by ai"},"estimateMax":300,"lotNumber":"122","title":{"pt":"candeeiro munkegaard, desenhado por arne jacobsen e produzido pela louis poulsen."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/58903/lot/31784/view","tags":["ptAntiqueVintageFurniture_Lampsandchandeliers","ptAntiqueVintageFurniture_all","ptAntiqueVintageFurniture"],"directSalePrice":160,"soldPrice":220,"lastUpdate":"2026-07-28T20:20:27.956Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac160 - \u20ac300","currency":"EUR","id":31784,"estimateMin":160},{"startPrice":600,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31785/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31785/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31785/003/003.jpg"],"soldDate":"2025-04-14","available":false,"description":{"pt":"aparador baixo de madeira exótica, design nórdico do séc. xx, década de 60. caixa de linhas direitas com seis gavetas de linhas geométricas. restauros e sinais de uso. \n dim. aprox.: 53 x 157 x 38,5 cm.","en":"low sideboard made of exotic wood, nordic design from the 20th century, 1960s. box with straight lines featuring six drawers with geometric lines. restorations and signs of use. \n approx. dimensions: 53 x 157 x 38.5 cm. \n \n buffet bas en bois exotique, design nordique du 20e siècle, années 1960. boîte aux lignes droites comportant six tiroirs aux lignes géométriques. restaurations et signes d'utilisation. \n dimensions approximatives : 53 x 157 x 38,5 cm. \n \n 低矮的边柜，由异国木材制成，20世纪60年代的北欧设计。盒子具有直线条，配有六个带几何线条的抽屉。 经过修复并有使用痕迹。 \n 大约尺寸：53 x 157 x 38.5 厘米。 \n \n translated by ai"},"estimateMax":1200,"lotNumber":"123","title":{"pt":"aparador baixo de madeira exótica, design nórdico do séc. xx, década de 60. dim. aprox.: 53 x 157 x 38,5 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/58903/lot/31785/view","tags":["ptAntiqueVintageFurniture_Sideboards","ptAntiqueVintageFurniture_all","ptAntiqueVintageFurniture"],"directSalePrice":600,"soldPrice":750,"lastUpdate":"2026-07-28T20:20:27.959Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac600 - \u20ac1,200","currency":"EUR","id":31785,"estimateMin":600},{"startPrice":3000,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31786/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31786/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31786/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31786/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31786/005/005.jpg"],"available":false,"description":{"pt":"invulgar canapé em couro castanho e cornos de bovino. espaldar e braços vazados, formados por 10 pares de cornos, ligados entre si por tiras de couro. pernas em corno. cornos rematados por couro entrançado. sinais de uso e pequenos defeitos. \n dim. aprox.: 125 x 173 x 117 cm.","en":"unusual brown leather sofa with bovine horns. the backrest and arms are hollowed out, formed by 10 pairs of horns, connected by leather strips. legs made of horn. horns finished with braided leather. signs of use and minor defects. \n approx. dimensions: 125 x 173 x 117 cm. \n \n sofa en cuir marron inhabituel avec des cornes de bovin. le dossier et les accoudoirs sont creusés, formés par 10 paires de cornes, reliées par des bandes de cuir. pieds en corne. cornes finies avec du cuir tressé. signes d'utilisation et défauts mineurs. \n dimensions approximatives : 125 x 173 x 117 cm. \n \n 不寻常的棕色皮革沙发，带有牛角。靠背和扶手是中空的，由10对角连接的皮革条形成。腿部由角制成。角部 饰以编织皮革。使用痕迹和轻微缺陷。 \n 大约尺寸：125 x 173 x 117 厘米。 \n \n translated by ai"},"estimateMax":6000,"lotNumber":"124","title":{"pt":"invulgar canapé em couro castanho e cornos de bovino. dim. aprox.: 125 x 173 x 117 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/58903/lot/31786/view","tags":["ptAntiqueVintageFurniture_Twoseatersofasandarmchairs","ptAntiqueVintageFurniture_all","ptAntiqueVintageFurniture"],"directSalePrice":3000,"lastUpdate":"2026-07-28T20:20:27.961Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac3,000 - \u20ac6,000","currency":"EUR","id":31786,"estimateMin":3000},{"startPrice":3000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31787/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31787/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31787/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31787/004/004.jpg"],"artist":{"pt":"arman (1928-2005)","en":"arman (1928-2005)"},"soldDate":"2025-04-14","available":false,"description":{"pt":"arman (1928-2005) \n violino, pinceis e acrílico sobre tela \n assinado \n dim. aprox.: 60 x 48 cm.; dim. total. aprox.: 70 x 60 cm. \n \n com caixa de acrílico.","en":"arman (1928-2005) \n violin, brushes and acrylic on canvas \n signed \n approx. dimensions: 60 x 48 cm; total approx. dimensions: 70 x 60 cm. \n \n with acrylic box. \n \n arman (1928-2005) \n violon, pinceaux et acrylique sur toile \n signé \n dimensions approximatives : 60 x 48 cm ; dimensions totales approximatives : 70 x 60 cm. \n \n avec boîte en acrylique. \n \n 阿尔曼 (1928-2005) \n 油画、刷子和丙烯画布 \n 签名 \n 大约尺寸：60 x 48 厘米；总大约尺寸：70 x 60 厘米。 \n \n 附丙烯盒。 \n \n translated by ai"},"estimateMax":6000,"lotNumber":"125","title":{"pt":"arman (1928-2005) violino, pinceis e acrílico sobre tela dim. aprox.: 60 x 48 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/58903/lot/31787/view","tags":["ptArt_OilpaintingsacrylicsandmiXedmedia","ptArt_MiXedtechnique","ptArt_all","ptArt"],"directSalePrice":3000,"soldPrice":3400,"lastUpdate":"2026-07-28T20:20:27.962Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac3,000 - \u20ac6,000","currency":"EUR","id":31787,"estimateMin":3000},{"startPrice":1400,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31788/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31788/002/002.jpg"],"artist":{"pt":"joão figueiredo (n.1970)","en":"joão figueiredo (n.1970)"},"available":false,"description":{"pt":"joão figueiredo (n.1970) \n \"quatro caminhos\" \n acrílico sobre tela \n assinado e datado de 2002 \n dim. aprox.: 103 x 103 cm. \n \n emoldurado.","en":"joão figueiredo (b. 1970) \n \"four paths\" \n acrylic on canvas \n signed and dated 2002 \n approx. dimensions: 103 x 103 cm. \n \n framed. \n \n joão figueiredo (né en 1970) \n \"quatre chemins\" \n acrylique sur toile \n signé et daté 2002 \n dimensions approximatives : 103 x 103 cm. \n \n encadré. \n \n 乔昂·菲盖雷多（生于1970年） \n \u201c四条路径\u201d \n 丙烯画布 \n 签名并注明日期2002年 \n 大约尺寸：103 x 103 厘米。 \n \n 装框。 \n \n translated by ai"},"estimateMax":3000,"lotNumber":"126","title":{"pt":"joão figueiredo (n.1970) \"quatro caminhos\" acrílico sobre tela dim. aprox.: 103 x 103 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/58903/lot/31788/view","tags":["ptArt_OilpaintingsacrylicsandmiXedmedia","ptArt_all","ptArt"],"directSalePrice":1400,"lastUpdate":"2026-07-28T20:20:27.963Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac1,400 - \u20ac3,000","currency":"EUR","id":31788,"estimateMin":1400},{"startPrice":1000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31789/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31789/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31789/003/003.jpg"],"soldDate":"2025-04-14","available":false,"description":{"pt":"kenneth weston winsor \n \"tweety\", escultura em pedra portuguesa \n assinada \n dim. aprox.: 85 x 90 cm. \n \n gastos.","en":"kenneth weston winsor \n \"tweety\", sculpture in portuguese stone \n signed \n approx. dimensions: 85 x 90 cm. \n \n expenses. \n \n kenneth weston winsor \n \"tweety\", sculpture en pierre portugaise \n signé \n dimensions approximatives : 85 x 90 cm. \n \n dépenses. \n \n 肯尼斯·韦斯顿·温索尔 \n \"推推鸟\"，葡萄牙石雕 \n 签名 \n 大约尺寸：85 x 90 厘米。 \n \n 费用。 \n \n translated by ai"},"estimateMax":2000,"lotNumber":"127","title":{"pt":"kenneth weston winsor \"tweety\", escultura em pedra portuguesa dim. aprox.: 85 x 90 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/58903/lot/31789/view","tags":["ptArt_Sculpture","ptArt_all","ptArt"],"directSalePrice":1000,"soldPrice":1000,"lastUpdate":"2026-07-28T20:20:27.966Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac1,000 - \u20ac2,000","currency":"EUR","id":31789,"estimateMin":1000},{"startPrice":200,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31790/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31790/002/002.jpg"],"artist":{"pt":"ricardo tomás (1968)","en":"ricardo tomás (1968)"},"soldDate":"2025-04-14","available":false,"description":{"pt":"ricardo tomás (n.1968) \n torso feminino, escultura em mármore branco \n assinada e datada de 2004 \n alt. aprox.: 50 cm","en":"ricardo tomás (b. 1968) \n female torso, sculpture in white marble \n signed and dated 2004 \n approx. height: 50 cm \n \n ricardo tomás (né en 1968) \n torse féminin, sculpture en marbre blanc \n signé et daté 2004 \n hauteur approximative : 50 cm \n \n 里卡多·托马斯（生于1968年） \n 女性躯干，白色大理石雕塑 \n 签名并注明日期2004年 \n 大约高度：50厘米 \n \n translated by ai"},"estimateMax":400,"lotNumber":"128","title":{"pt":"ricardo tomás (n.1968) torso feminino, escultura em mármore branco alt. aprox.: 50 cm"},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/58903/lot/31790/view","tags":["ptArt_Sculpture","ptArt_all","ptArt"],"directSalePrice":200,"soldPrice":800,"lastUpdate":"2026-07-28T20:20:27.968Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac200 - \u20ac400","currency":"EUR","id":31790,"estimateMin":200},{"startPrice":2400,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31791/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31791/007/007.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31791/008/008.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31791/009/009.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31791/010/010.jpg"],"artist":{"pt":"júlio pomar (1926-2018)","en":"júlio pomar (1926-2018)"},"available":false,"description":{"pt":"júlio pomar (1926-2018) \n \u201ccarré noir (hommage à malevitch)\u201d \n escultura em bronze \n assinado e datado de 2003, edição 3/8 \n dim. aprox.: 38 x 38 cm.; alt. aprox.: 10 cm. \n \n sinais de uso.","en":"júlio pomar (1926-2018) \n \u201cblack square (homage to malevich)\u201d \n bronze sculpture \n signed and dated 2003, edition 3/8 \n approx. dimensions: 38 x 38 cm; approx. height: 10 cm. \n \n signs of use. \n \n \n júlio pomar (1926-2018) \n \u201ccarré noir (hommage à malevich)\u201d \n sculpture en bronze \n signée et datée 2003, édition 3/8 \n dimensions approximatives : 38 x 38 cm ; hauteur approximative : 10 cm. \n \n signes d'utilisation. \n \n \n 朱利奥·波马尔 (1926-2018) \n \u201c黑色方块（致敬马列维奇）\u201d \n 青铜雕塑 \n 签名并注明日期2003，版次3/8 \n 大约尺寸：38 x 38 厘米；大约高度：10 厘米。 \n \n 使用痕迹。 \n \n \n translated by ai"},"estimateMax":5000,"lotNumber":"129","title":{"pt":"júlio pomar (1926-2018) \u201ccarré noir (hommage à malevitch)\u201d escultura em bronze assinado e datado de 2003, edição 3/8 dim. aprox.: 38 x 38 cm.; alt. a"},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/58903/lot/31791/view","tags":["ptArt_Sculpture","ptArt_all","ptArt"],"directSalePrice":2400,"lastUpdate":"2026-07-28T20:20:27.969Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac2,400 - \u20ac5,000","currency":"EUR","id":31791,"estimateMin":2400},{"startPrice":1000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31792/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31792/002/002.jpg"],"artist":{"pt":"francisco vidal (n. 1978)","en":"francisco vidal (n. 1978)"},"soldDate":"2025-04-14","available":false,"description":{"pt":"francisco vidal (xx-xxi) \n s/ título \n acrílico sobre platex \n verso assinado e datado de 2012 \n dim. aprox.: 46 x 61 cm.; dim. total. aprox.: 49 x 64 cm. \n \n emoldurado","en":"francisco vidal (20th-21st century) \n without title \n acrylic on platex \n verso signed and dated 2012 \n approx. dimensions: 46 x 61 cm; total approx. dimensions: 49 x 64 cm. \n \n framed \n \n francisco vidal (20e-21e siècle) \n sans titre \n acrylique sur platex \n verso signé et daté 2012 \n dimensions approximatives : 46 x 61 cm ; dimensions totales approximatives : 49 x 64 cm. \n \n encadré \n \n 弗朗西斯科·维达尔（20世纪-21世纪） \n 无标题 \n 丙烯画于帆布上 \n 背面签名并注明日期2012 \n 大约尺寸：46 x 61 厘米；总大约尺寸：49 x 64 厘米。 \n \n 装框 \n \n translated by ai"},"estimateMax":2000,"lotNumber":"130","title":{"pt":"francisco vidal (xx-xxi) s/ título acrílico sobre platex dim. aprox.: 46 x 61 cm"},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/58903/lot/31792/view","tags":["ptArt_OilpaintingsacrylicsandmiXedmedia","ptArt_all","ptArt"],"directSalePrice":1000,"soldPrice":1000,"lastUpdate":"2026-07-28T20:20:27.971Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac1,000 - \u20ac2,000","currency":"EUR","id":31792,"estimateMin":1000},{"startPrice":3000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31793/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31793/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31793/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31793/004/004.jpg"],"artist":{"pt":"eva arminsen (n.1969)","en":"eva arminsen (n.1969)"},"soldDate":"2025-04-14","available":false,"description":{"pt":"eva arminsen (n.1969) \n \"es uno entre un millón\" \n óleo sobre tela \n assinado \n dim. aprox.: 90 x 200 cm.","en":"eva arminsen (b. 1969) \n \"is one in a million\" \n oil on canvas \n signed \n approx. dimensions: 90 x 200 cm. \n \n eva arminsen (née en 1969) \n est une sur un million \n huile sur toile \n signé \n dimensions approximatives : 90 x 200 cm. \n \n 埃娃·阿明森（生于1969年） \n \u201c是万中无一\u201d \n 油画布 \n 签名 \n 大约尺寸：90 x 200 厘米。 \n \n translated by ai"},"estimateMax":6000,"lotNumber":"131","title":{"pt":"eva arminsen (n.1969) \"es uno entre un millón\" óleo sobre tela dim. aprox.: 90 x 200 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/58903/lot/31793/view","tags":["ptArt_OilpaintingsacrylicsandmiXedmedia","ptArt_all","ptArt"],"directSalePrice":3000,"soldPrice":3000,"lastUpdate":"2026-07-28T20:20:27.973Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac3,000 - \u20ac6,000","currency":"EUR","id":31793,"estimateMin":3000},{"startPrice":800,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31794/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31794/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31794/003/003.jpg"],"artist":{"pt":"pedro proença (n. 1962)","en":"pedro proença (n. 1962)"},"available":false,"description":{"pt":"pedro proença (n.1962) \n óleo sobre tela \n assinado e datado de 200 \n dim. aprox.: 207 x 55 cm. \n \n não emoldurado","en":"pedro proença (b. 1962) \n oil on canvas \n signed and dated 200 \n approx. dimensions: 207 x 55 cm. \n \n not framed \n \n pedro proença (né en 1962) \n huile sur toile \n signé et daté 200 \n dimensions approximatives : 207 x 55 cm. \n \n non encadré \n \n 佩德罗·普罗恩萨（生于1962年） \n 油画布 \n 签名并注明日期200 \n 大约尺寸：207 x 55 厘米。 \n \n 未装框 \n \n translated by ai"},"estimateMax":1600,"lotNumber":"132","title":{"pt":"pedro proença (n.1962) óleo sobre tela dim. aprox.: 207 x 55 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/58903/lot/31794/view","tags":["ptArt_OilpaintingsacrylicsandmiXedmedia","ptArt_all","ptArt"],"directSalePrice":800,"lastUpdate":"2026-07-28T20:20:22.625Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac800 - \u20ac1,600","currency":"EUR","id":31794,"estimateMin":800},{"startPrice":3000,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31795/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31795/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31795/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31795/004/004.jpg"],"artist":{"pt":"fabíola valença (n.1972)","en":"fabíola valença (n.1972)"},"available":false,"description":{"pt":"fabíola valença (n.1972) \n \"zoide anti zoide\" \n óleo sobre tela \n assinado \n dim. aprox.: 195 x 50 cm. \n \n não emoldurado.","en":"fabíola valença (b. 1972) \n \"zoide anti zoide\" \n oil on canvas \n signed \n approx. dimensions: 195 x 50 cm. \n \n not framed. \n \n fabíola valença (née en 1972) \n \"zoide anti zoide\" \n huile sur toile \n signé \n dimensions approximatives : 195 x 50 cm. \n \n non encadré. \n \n 法比奥拉·瓦伦萨（生于1972年） \n \"zoide anti zoide\" \n 油画布 \n 签名 \n 大约尺寸：195 x 50 厘米。 \n \n 未装框。 \n \n translated by ai"},"estimateMax":6000,"lotNumber":"133","title":{"pt":"fabíola valença (n.1972) \"zoide anti zoide\" óleo sobre tela dim. aprox.: 195 x 50 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/58903/lot/31795/view","tags":["ptArt_OilpaintingsacrylicsandmiXedmedia","ptArt_all","ptArt"],"directSalePrice":3000,"lastUpdate":"2026-07-28T20:20:22.628Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac3,000 - \u20ac6,000","currency":"EUR","id":31795,"estimateMin":3000},{"startPrice":600,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31796/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31796/002/002.jpg"],"artist":{"pt":"zulmiro de carvalho (n.1940)","en":"zulmiro de carvalho (n.1940)"},"soldDate":"2025-04-14","available":false,"description":{"pt":"zulmiro de carvalho (n.1940) \n grafite sobre madeira \n assinado e datado de 1983 \n dim. aprox.: 69 x 49 cm.; dim. total. aprox.: 70,5 x 50,5 cm. \n \n emoldurado.","en":"zulmiro de carvalho (b. 1940) \n graphite on wood \n signed and dated 1983 \n approx. dimensions: 69 x 49 cm; total approx. dimensions: 70.5 x 50.5 cm. \n \n framed. \n \n \n zulmiro de carvalho (né en 1940) \n graphite sur bois \n signé et daté 1983 \n dimensions approximatives : 69 x 49 cm ; dimensions totales approximatives : 70,5 x 50,5 cm. \n \n encadré. \n \n \n 祖尔米罗·德·卡瓦略（生于1940年） \n 木材上的石墨 \n 签名并注明日期1983年 \n 大约尺寸：69 x 49 厘米；总大约尺寸：70.5 x 50.5 厘米。 \n \n 装框。 \n \n \n translated by ai"},"estimateMax":1200,"lotNumber":"134","title":{"pt":"zulmiro de carvalho (n.1940) grafite sobre madeira dim. aprox.: 69 x 49 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/58903/lot/31796/view","tags":["ptArt_Designs","ptArt_all","ptArt"],"directSalePrice":600,"soldPrice":900,"lastUpdate":"2026-07-28T20:20:22.635Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac600 - \u20ac1,200","currency":"EUR","id":31796,"estimateMin":600},{"startPrice":600,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31797/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31797/002/002.jpg"],"artist":{"pt":"zulmiro de carvalho (n.1940)","en":"zulmiro de carvalho (n.1940)"},"soldDate":"2025-04-14","available":false,"description":{"pt":"zulmiro de carvalho (n.1940) \n grafite sobre cartão \n assinado e datado de 2012 \n dim. aprox.: 40,5 x 30 cm.; dim. total. aprox.: 67,5 x 51,5 cm. \n \n emoldurado.","en":"zulmiro de carvalho (b. 1940) \n graphite on cardboard \n signed and dated 2012 \n approx. dimensions: 40.5 x 30 cm; total approx. dimensions: 67.5 x 51.5 cm. \n \n framed. \n \n \n zulmiro de carvalho (né en 1940) \n graphite sur carton \n signé et daté 2012 \n dimensions approximatives : 40,5 x 30 cm ; dimensions totales approximatives : 67,5 x 51,5 cm. \n \n encadré. \n \n \n 祖尔米罗·德·卡瓦略（生于1940年） \n 石墨在纸板上 \n 签名并注明日期2012年 \n 大约尺寸：40.5 x 30 厘米；总大约尺寸：67.5 x 51.5 厘米。 \n \n 装框。 \n \n \n translated by ai"},"estimateMax":1200,"lotNumber":"135","title":{"pt":"zulmiro de carvalho (n.1940) grafite sobre cartão dim. aprox.: 40,5 x 30 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/58903/lot/31797/view","tags":["ptArt_Designs","ptArt_all","ptArt"],"directSalePrice":600,"soldPrice":2000,"lastUpdate":"2026-07-28T20:20:22.643Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac600 - \u20ac1,200","currency":"EUR","id":31797,"estimateMin":600},{"startPrice":500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31798/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31798/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31798/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31798/004/004.jpg"],"artist":{"pt":"jorge ramos (n.1977)","en":"jorge ramos (n.1977)"},"soldDate":"2025-04-14","available":false,"description":{"pt":"jorge ramos (n.1977) \n \"the wolf\" da série \"people of the loom\" \n técnica mista sobre tela \n verso assinado e datado de 2009 \n dim. aprox.: 46 x 126 cm.","en":"jorge ramos (b. 1977) \n \"the wolf\" from the series \"people of the loom\" \n mixed media on canvas \n verso signed and dated 2009 \n approx. dimensions: 46 x 126 cm. \n \n jorge ramos (né en 1977) \n \"le loup\" de la série \"peuples du métier à tisser\" \n médias mixtes sur toile \n verso signé et daté 2009 \n dimensions approximatives : 46 x 126 cm. \n \n 豪尔赫·拉莫斯（生于1977年） \n 系列作品《织布的人》中的《狼》 \n 混合媒介画布 \n 背面签名并注明日期2009年 \n 大约尺寸：46 x 126 厘米。 \n \n translated by ai"},"estimateMax":1000,"lotNumber":"136","title":{"pt":"jorge ramos (n.1977) \"the wolf\" da série \"people of the loom\" técnica mista sobre tela dim. aprox.: 46 x 126 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/58903/lot/31798/view","tags":["ptArt_MiXedtechnique","ptArt_all","ptArt"],"directSalePrice":500,"soldPrice":500,"lastUpdate":"2026-07-28T20:20:22.650Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac500 - \u20ac1,000","currency":"EUR","id":31798,"estimateMin":500},{"startPrice":2000,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31799/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31799/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31799/003/003.jpg"],"artist":{"pt":"cristina poppe (n.1967)","en":"cristina poppe (n.1967)"},"available":false,"description":{"pt":"cristina poppe (n.1967) \n \"little ghost\" \n acrílico sobre cartão \n verso assinado e datado de 2003 \n dim. aprox: 73,5 x 90 cm. \n \n não emoldurado","en":"cristina poppe (b. 1967) \n \"little ghost\" \n acrylic on card \n verso signed and dated 2003 \n approx. dimensions: 73.5 x 90 cm. \n \n not framed \n \n cristina poppe (née en 1967) \n \"petit fantôme\" \n acrylique sur carton \n verso signé et daté 2003 \n dimensions approximatives : 73,5 x 90 cm. \n \n non encadré \n \n 克里斯蒂娜·波佩（生于1967年） \n \u201c小鬼\u201d \n 丙烯画于纸板上 \n 背面签名并注明日期2003年 \n 大约尺寸：73.5 x 90 厘米。 \n \n 未装框 \n \n translated by ai"},"estimateMax":4000,"lotNumber":"137","title":{"pt":"cristina poppe (n.1967) \"little ghost\" acrílico sobre cartão dim. aprox: 73,5 x 90 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/58903/lot/31799/view","tags":["ptArt_OilpaintingsacrylicsandmiXedmedia","ptArt_all","ptArt"],"directSalePrice":2000,"lastUpdate":"2026-07-28T20:20:22.657Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac2,000 - \u20ac4,000","currency":"EUR","id":31799,"estimateMin":2000},{"startPrice":1800,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31800/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31800/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31800/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31800/004/004.jpg"],"artist":{"pt":"josé rodrigues (1936-2016)","en":"josé rodrigues (1936-2016)"},"available":false,"description":{"pt":"josé rodrigues (1936-2016) \n \"salomé\" 1994 \n pastel sobre papel colado em tela \n assinado \n dim. aprox.: 100 x 70 cm.; dim. total. aprox.: 104 x 74 cm.","en":"josé rodrigues (1936-2016) \n \"salomé\" 1994 \n pastel on paper glued to canvas \n signed \n approx. dimensions: 100 x 70 cm; total approx. dimensions: 104 x 74 cm. \n \n \n josé rodrigues (1936-2016) \n \"salomé\" 1994 \n pastel sur papier collé sur toile \n signé \n dimensions approximatives : 100 x 70 cm ; dimensions totales approximatives : 104 x 74 cm. \n \n \n 何塞·罗德里格斯 (1936-2016) \n \"萨洛梅\" 1994 \n 纸上粉彩粘贴在画布上 \n 签名 \n 大约尺寸：100 x 70 厘米；总大约尺寸：104 x 74 厘米。 \n \n \n translated by ai"},"estimateMax":4000,"lotNumber":"138","title":{"pt":"josé rodrigues (1936-2016) \"salomé\" 1994 pastel sobre papel colado em tela dim. aprox.: 100 x 70 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/58903/lot/31800/view","tags":["ptArt_Designs","ptArt_all","ptArt"],"directSalePrice":1800,"lastUpdate":"2026-07-28T20:20:22.665Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac1,800 - \u20ac4,000","currency":"EUR","id":31800,"estimateMin":1800},{"startPrice":600,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31801/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31801/002/002.jpg"],"artist":{"pt":"mónica capucho (n.1971)","en":"mónica capucho (n.1971)"},"soldDate":"2025-04-14","available":false,"description":{"pt":"monica capucho (n.1971) \n \"eight stripes\" \n técnica mista sobre papel \n verso assinado e datado de 2015 \n dim. aprox.: 49 x 68,5 cm.; dim. total. aprox.: 53,5 x 73 cm. \n \n emoldurada","en":"monica capucho (b. 1971) \n \"eight stripes\" \n mixed media on paper \n verso signed and dated 2015 \n approx. dimensions: 49 x 68.5 cm; total approx. dimensions: 53.5 x 73 cm. \n \n framed \n \n monica capucho (née en 1971) \n \"huit rayures\" \n médias mixtes sur papier \n verso signé et daté 2015 \n dimensions approximatives : 49 x 68,5 cm ; dimensions totales approximatives : 53,5 x 73 cm. \n \n encadré \n \n 莫妮卡·卡普乔（1971年生） \n \u201c八条纹\u201d \n 纸上混合媒介 \n 背面签名并注明2015年 \n 大约尺寸：49 x 68.5 厘米；总大约尺寸：53.5 x 73 厘米。 \n \n 装框 \n \n translated by ai"},"estimateMax":1200,"lotNumber":"139","title":{"pt":"monica capucho (n.1971) \"eight stripes\" técnica mista sobre papel dim. aprox.: 49 x 68,5 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/58903/lot/31801/view","tags":["ptArt_MiXedtechnique","ptArt_all","ptArt"],"directSalePrice":600,"soldPrice":600,"lastUpdate":"2026-07-28T20:20:22.674Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac600 - \u20ac1,200","currency":"EUR","id":31801,"estimateMin":600},{"startPrice":300,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31802/001/001.jpg"],"artist":{"pt":"josé batista marques (n. 1975)","en":"josé batista marques (n. 1975)"},"available":false,"description":{"pt":"josé batista marques (n.1975) \n óleo sobre papel \n assinado e datado de 2006 \n dim. aprox.: 54 x 68 cm.; dim. total. aprox.: 56 x 70 cm. \n \n emoldurado. etiqueta no verso.","en":"josé batista marques (b. 1975) \n oil on paper \n signed and dated 2006 \n approx. dimensions: 54 x 68 cm; total approx. dimensions: 56 x 70 cm. \n \n framed. label on the back. \n \n josé batista marques (né en 1975) \n huile sur papier \n signé et daté 2006 \n dimensions approximatives : 54 x 68 cm ; dimensions totales approximatives : 56 x 70 cm. \n \n encadré. étiquette au dos. \n \n 何塞·巴蒂斯塔·马尔凯斯（生于1975年） \n 纸上油画 \n 签名并注明日期2006年 \n 大约尺寸：54 x 68 厘米；总大约尺寸：56 x 70 厘米。 \n \n 装框。背面有标签。 \n \n translated by ai"},"estimateMax":600,"lotNumber":"140","title":{"pt":"josé batista marques (n.1975) óleo sobre papel dim. aprox.: 54 x 68 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/58903/lot/31802/view","tags":["ptArt_OilpaintingsacrylicsandmiXedmedia","ptArt_all","ptArt"],"directSalePrice":300,"lastUpdate":"2026-07-28T20:20:22.686Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac300 - \u20ac600","currency":"EUR","id":31802,"estimateMin":300},{"startPrice":600,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31803/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31803/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31803/003/003.jpg"],"artist":{"pt":"mónica capucho (n.1971)","en":"mónica capucho (n.1971)"},"soldDate":"2025-04-14","available":false,"description":{"pt":"monica capucho (n.1971) \n \"binary power\" \n técnica mista sobre papel \n verso assinado e datado de 2015 \n dim. aprox.: 69 x 49 cm.; dim. total. aprox.: 77 x 57 cm. \n \n emoldurada ( pequenos gastos).","en":"monica capucho (b. 1971) \n \"binary power\" \n mixed media on paper \n verso signed and dated 2015 \n approx. dimensions: 69 x 49 cm; total approx. dimensions: 77 x 57 cm. \n \n framed (minor expenses). \n \n monica capucho (née en 1971) \n \"pouvoir binaire\" \n médias mixtes sur papier \n verso signé et daté 2015 \n dimensions approximatives : 69 x 49 cm ; dimensions totales approximatives : 77 x 57 cm. \n \n encadré (frais mineurs). \n \n 莫妮卡·卡普乔（生于1971年） \n \u201c二元力量\u201d \n 纸上混合媒介 \n 背面签名并注明日期2015年 \n 大约尺寸：69 x 49 厘米；总大约尺寸：77 x 57 厘米。 \n \n 装框（小额费用）。 \n \n translated by ai"},"estimateMax":1200,"lotNumber":"141","title":{"pt":"monica capucho (n.1971) \"binary power\" técnica mista sobre papel dim. aprox.: 69 x 49 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/58903/lot/31803/view","tags":["ptArt_MiXedtechnique","ptArt_all","ptArt"],"directSalePrice":600,"soldPrice":600,"lastUpdate":"2026-07-28T20:20:22.694Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac600 - \u20ac1,200","currency":"EUR","id":31803,"estimateMin":600},{"startPrice":1000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31804/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31804/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31804/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31804/004/004.jpg"],"artist":{"pt":"gerardo burmester (n.1953)","en":"gerardo burmester (n.1953)"},"soldDate":"2025-04-14","available":false,"description":{"pt":"gerardo burmester (n.1953) \n \"homenagem a santa-rita pintor\" \n óleo sobre tela \n frente e verso assinado e datado de 1984 \n dim. aprox.: 44 x 40 cm.; dim. total. aprox.: 62 x 58 cm. \n \n emoldurado.","en":"gerardo burmester (b. 1953) \n \"homage to santa-rita painter\" \n oil on canvas \n front and back signed and dated 1984 \n approx. dimensions: 44 x 40 cm; total approx. dimensions: 62 x 58 cm. \n \n framed. \n \n gerardo burmester (né en 1953) \n \"hommage au peintre santa-rita\" \n huile sur toile \n signé et daté au recto et au verso 1984 \n dimensions approximatives : 44 x 40 cm ; dimensions totales approximatives : 62 x 58 cm. \n \n encadré. \n \n 杰拉尔多·布尔梅斯特（生于1953年） \n \u201c向圣丽塔画家致敬\u201d \n 油画布 \n 正面和背面签名并注明1984年 \n 大约尺寸：44 x 40 厘米；总尺寸约：62 x 58 厘米。 \n \n 装框。 \n \n translated by ai"},"estimateMax":2000,"lotNumber":"142","title":{"pt":"gerardo burmester (n.1953) \"homenagem a santa-rita pintor\" óleo sobre tela dim. aprox.: 44 x 40 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/58903/lot/31804/view","tags":["ptArt_OilpaintingsacrylicsandmiXedmedia","ptArt_all","ptArt"],"directSalePrice":1000,"soldPrice":2400,"lastUpdate":"2026-07-28T20:20:25.901Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac1,000 - \u20ac2,000","currency":"EUR","id":31804,"estimateMin":1000},{"startPrice":2000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31805/001/001.jpg"],"artist":{"pt":"antónio quadros (1933-1994)","en":"antónio quadros (1933-1994)"},"soldDate":"2025-04-14","available":false,"description":{"pt":"antónio quadros (1933-1994) \n composição geométrica \n técnica mista sobre cartão \n não assinado \n dim. aprox.: 24,5 x 33,5 cm.; dim. total. aprox.:28 x 37 cm. \n \n etiqueta no verso. emoldurado.","en":"antónio quadros (1933-1994) \n geometric composition \n mixed media on cardboard \n not signed \n approx. dimensions: 24.5 x 33.5 cm; total approx. dimensions: 28 x 37 cm. \n \n label on the reverse. framed. \n \n antónio quadros (1933-1994) \n composition géométrique \n médias mixtes sur carton \n non signé \n dimensions approximatives : 24,5 x 33,5 cm ; dimensions totales approximatives : 28 x 37 cm. \n \n étiquette au dos. encadré. \n \n 安东尼奥·夸德罗斯 (1933-1994) \n 几何构图 \n 纸板上的混合媒介 \n 未签名 \n 大约尺寸：24.5 x 33.5 厘米；总大约尺寸：28 x 37 厘米。 \n \n 背面有标签。装框。 \n \n translated by ai"},"estimateMax":4000,"lotNumber":"143","title":{"pt":"antónio quadros (1933-1994) composição geométrica técnica mista sobre cartão dim. aprox.: 24,5 x 33,5 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/58903/lot/31805/view","tags":["ptArt_MiXedtechnique","ptArt_all","ptArt"],"directSalePrice":2000,"soldPrice":3600,"lastUpdate":"2026-07-28T20:20:25.906Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac2,000 - \u20ac4,000","currency":"EUR","id":31805,"estimateMin":2000},{"startPrice":800,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31806/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31806/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31806/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31806/004/004.jpg"],"artist":{"pt":"rogério ribeiro (1930-2008)","en":"rogério ribeiro (1930-2008)"},"soldDate":"2025-04-14","available":false,"description":{"pt":"rogério ribeiro (1930-2008) \n \"vis-á-vis\" da série \"as rainhas da républica\" \n acrílico sobre tela \n assinado e datado de 1998 \n dim. aprox.: 40 x 50 cm.; dim. total. aprox.: 43 x 53 cm. \n \n emoldrado.","en":"rogério ribeiro (1930-2008) \n \"vis-à-vis\" of the series \"the queens of the republic\" \n acrylic on canvas \n signed and dated 1998 \n approx. dimensions: 40 x 50 cm; total approx. dimensions: 43 x 53 cm. \n \n framed. \n \n \n rogério ribeiro (1930-2008) \n \"vis-à-vis\" de la série \"les reines de la république\" \n acrylique sur toile \n signé et daté 1998 \n dimensions approximatives : 40 x 50 cm ; dimensions totales approximatives : 43 x 53 cm. \n \n encadré. \n \n \n 罗杰里奥·里贝罗 (1930-2008) \n 系列\u201c共和国的女王\u201d中的\u201c面对面\u201d \n 丙烯画布 \n 签名并注明日期1998 \n 大约尺寸：40 x 50 厘米；总大约尺寸：43 x 53 厘米。 \n \n 装框。 \n \n \n translated by ai"},"estimateMax":1600,"lotNumber":"144","title":{"pt":"rogério ribeiro (1930-2008) \"vis-á-vis\" acrílico sobre tela dim. aprox.: 40 x 50 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/58903/lot/31806/view","tags":["ptArt_OilpaintingsacrylicsandmiXedmedia","ptArt_all","ptArt"],"directSalePrice":800,"soldPrice":800,"lastUpdate":"2026-07-28T20:20:25.911Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac800 - \u20ac1,600","currency":"EUR","id":31806,"estimateMin":800},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31807/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31807/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31807/003/003.jpg"],"artist":{"pt":"ricardo angélico (n.1973)","en":"ricardo angélico (n.1973)"},"soldDate":"2025-04-14","available":false,"description":{"pt":"ricardo angélico (n.1973) \n óleo sobre papel preparado montado em tela \n verso assinado e datado de 2004 \n dim. aprox.: 50 x 65 cm. \n \n não emoldurado.","en":"ricardo angélico (b. 1973) \n oil on prepared paper mounted on canvas \n verso signed and dated 2004 \n approx. dimensions: 50 x 65 cm. \n \n not framed. \n \n \n ricardo angélico (né en 1973) \n huile sur papier préparé monté sur toile \n verso signé et daté 2004 \n dimensions approximatives : 50 x 65 cm. \n \n non encadré. \n \n \n 里卡多·安赫利科（出生于1973年） \n 油画，纸上准备，装裱在画布上 \n 背面签名并注明日期2004年 \n 大约尺寸：50 x 65 厘米。 \n \n 未装框。 \n \n \n translated by ai"},"estimateMax":600,"lotNumber":"145","title":{"pt":"ricardo angélico (n.1973) óleo sobre papel preparado montado em tela dim. aprox.: 50 x 65 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/58903/lot/31807/view","tags":["ptArt_OilpaintingsacrylicsandmiXedmedia","ptArt_all","ptArt"],"directSalePrice":300,"soldPrice":550,"lastUpdate":"2026-07-28T20:20:25.915Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac300 - \u20ac600","currency":"EUR","id":31807,"estimateMin":300},{"startPrice":3000,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31808/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31808/002/002.jpg"],"artist":{"pt":"tom, tomás de mello, (1906-c.1990)","en":"tom, tomás de mello, (1906-c.1990)"},"available":false,"description":{"pt":"tom, d. tomás de mello, (1906-1990) \n paisagem \n óleo sobre tela \n assinado e datado de 1981 \n dim. aprox.: 50 x 61 cm.; dim. total. aprox.: 54,5 x 65,5 cm. \n \n emoldurado (gastos)","en":"tom, d. tomás de mello, (1906-1990) \n landscape \n oil on canvas \n signed and dated 1981 \n approx. dimensions: 50 x 61 cm; total approx. dimensions: 54.5 x 65.5 cm. \n \n framed (worn) \n \n tom, d. tomás de mello, (1906-1990) \n paysage \n huile sur toile \n signé et daté 1981 \n dimensions approximatives : 50 x 61 cm ; dimensions totales approximatives : 54,5 x 65,5 cm. \n \n encadré (usé) \n \n tom, d. 托马斯·德·梅洛 (1906-1990) \n 风景 \n 油画布 \n 签名并注明日期1981 \n 大约尺寸：50 x 61 厘米；总大约尺寸：54.5 x 65.5 厘米。 \n \n 框架（磨损） \n \n translated by ai"},"estimateMax":6000,"lotNumber":"146","title":{"pt":"tom, d. tomás de mello, (1906-c.1990) paisagem óleo sobre tela dim. aprox.: 50 x 61 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/58903/lot/31808/view","tags":["ptArt_OilpaintingsacrylicsandmiXedmedia","ptArt_all","ptArt"],"directSalePrice":3000,"lastUpdate":"2026-07-28T20:20:25.919Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac3,000 - \u20ac6,000","currency":"EUR","id":31808,"estimateMin":3000},{"startPrice":500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31809/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31809/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31809/003/003.jpg"],"artist":{"pt":"josé veloso salgado (1864-1945)","en":"josé veloso salgado (1864-1945)"},"soldDate":"2025-04-14","available":false,"description":{"pt":"josé veloso salgado (1864-1945) \n estudo de figura masculina \n óleo sobre tela \n assinado \n dim. aprox.: 14 x 22 cm.; dim. total. aprox.: 21 x 29 cm. \n \n emoldurado.","en":"josé veloso salgado (1864-1945) \n study of a male figure \n oil on canvas \n signed \n approx. dimensions: 14 x 22 cm; total approx. dimensions: 21 x 29 cm. \n \n framed. \n \n josé veloso salgado (1864-1945) \n étude d'une figure masculine \n huile sur toile \n signé \n dimensions approximatives : 14 x 22 cm ; dimensions totales approximatives : 21 x 29 cm. \n \n encadré. \n \n 何塞·维洛索·萨尔加多 (1864-1945) \n 男性形象研究 \n 油画布 \n 签名 \n 大约尺寸：14 x 22 厘米；总大约尺寸：21 x 29 厘米。 \n \n 装框。 \n \n translated by ai"},"estimateMax":1000,"lotNumber":"147","title":{"pt":"josé veloso salgado (1864-1945) estudo de figura masculina óleo sobre tela dim. aprox.: 14 x 22 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/58903/lot/31809/view","tags":["ptArt_OilpaintingsacrylicsandmiXedmedia","ptArt_all","ptArt"],"directSalePrice":500,"soldPrice":3800,"lastUpdate":"2026-07-28T20:20:25.922Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac500 - \u20ac1,000","currency":"EUR","id":31809,"estimateMin":500},{"startPrice":500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31810/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31810/002/002.jpg"],"artist":{"pt":"rogério ribeiro (1930-2008)","en":"rogério ribeiro (1930-2008)"},"soldDate":"2025-04-14","available":false,"description":{"pt":"rogério ribeiro (1930-2008) \n anjo com figura feminina \n técnica mista sobre papel \n assinada e datada de 1995 \n dim. aprox.: 50 x 70 cm.; dim. total. aprox.: 62,5 x 73,5 cm. \n \n emoldurado.","en":"rogério ribeiro (1930-2008) \n angel with a female figure \n mixed media on paper \n signed and dated 1995 \n approx. dimensions: 50 x 70 cm; total approx. dimensions: 62.5 x 73.5 cm. \n \n framed. \n \n rogério ribeiro (1930-2008) \n anges avec une figure féminine \n médias mixtes sur papier \n signé et daté 1995 \n dimensions approximatives : 50 x 70 cm ; dimensions totales approximatives : 62,5 x 73,5 cm. \n \n encadré. \n \n 罗杰里奥·里贝罗 (1930-2008) \n 女性形象的天使 \n 纸上混合媒介 \n 签名并注明日期1995 \n 大约尺寸：50 x 70 厘米；总大约尺寸：62.5 x 73.5 厘米。 \n \n 装框。 \n \n translated by ai"},"estimateMax":1000,"lotNumber":"148","title":{"pt":"rogério ribeiro (1930-2008) anjo com figura feminina técnica mista sobre papel dim. aprox.: 50 x 70 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/58903/lot/31810/view","tags":["ptArt_MiXedtechnique","ptArt_all","ptArt"],"directSalePrice":500,"soldPrice":550,"lastUpdate":"2026-07-28T20:20:25.927Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac500 - \u20ac1,000","currency":"EUR","id":31810,"estimateMin":500},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31811/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31811/002/002.jpg"],"artist":{"pt":"rui alexandre macedo (n.1975)","en":"rui alexandre macedo (n.1975)"},"soldDate":"2025-04-14","available":false,"description":{"pt":"rui alexandre macedo (n.1975) \n técnica mista sobre papel \n assinada e datada de 2000 \n dim. aprox.: 67,5 x 67,5 cm.; dim. total. aprox.: 71 x 71 cm. \n \n emoldurada.","en":"rui alexandre macedo (b. 1975) \n mixed media on paper \n signed and dated 2000 \n approx. dimensions: 67.5 x 67.5 cm; total approx. dimensions: 71 x 71 cm. \n \n framed. \n \n rui alexandre macedo (né en 1975) \n médias mixtes sur papier \n signé et daté 2000 \n dimensions approximatives : 67,5 x 67,5 cm ; dimensions totales approximatives : 71 x 71 cm. \n \n encadré. \n \n 瑞·亚历山大·马塞多（生于1975年） \n 纸上混合媒介 \n 签名并注明日期2000年 \n 大约尺寸：67.5 x 67.5 厘米；总大约尺寸：71 x 71 厘米。 \n \n 装框。 \n \n translated by ai"},"estimateMax":600,"lotNumber":"149","title":{"pt":"rui alexandre macedo (n.1975) técnica mista sobre papel dim. aprox.: 67,5 x 67,5 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/58903/lot/31811/view","tags":["ptArt_MiXedtechnique","ptArt_all","ptArt"],"directSalePrice":300,"soldPrice":300,"lastUpdate":"2026-07-28T20:20:25.928Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac300 - \u20ac600","currency":"EUR","id":31811,"estimateMin":300},{"startPrice":200,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31812/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31812/002/002.jpg"],"artist":{"pt":"ema m., margarida prieto (n.1976)","en":"ema m., margarida prieto (n.1976)"},"soldDate":"2025-04-14","available":false,"description":{"pt":"ema m., margarida prieto (n.1976) \n óleo sobre tela \n assinado e datado de 2006 \n dim. aprox.: 78 x 77,5 cm.; dim. total. aprox.: cm. \n \n não emoldurado","en":"ema m., margarida prieto (b. 1976) \n oil on canvas \n signed and dated 2006 \n approx. dimensions: 78 x 77.5 cm; total approx. dimensions: cm. \n \n not framed \n \n ema m., margarida prieto (née en 1976) \n huile sur toile \n signé et daté 2006 \n dimensions approximatives : 78 x 77,5 cm ; dimensions totales approximatives : cm. \n \n non encadré \n \n ema m., margarida prieto (生于1976年) \n 油画 \n 签名并注明日期2006年 \n 大约尺寸：78 x 77.5 厘米；总大约尺寸：厘米。 \n \n 未装框 \n \n translated by ai"},"estimateMax":400,"lotNumber":"150","title":{"pt":"ema m., margarida prieto (n.1976) óleo sobre tela dim. aprox.: 78 x 77,5 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/58903/lot/31812/view","tags":["ptArt_OilpaintingsacrylicsandmiXedmedia","ptArt_all","ptArt"],"directSalePrice":200,"soldPrice":260,"lastUpdate":"2026-07-28T20:20:25.934Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac200 - \u20ac400","currency":"EUR","id":31812,"estimateMin":200},{"startPrice":800,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31813/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31813/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31813/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31813/004/004.jpg"],"artist":{"pt":"rui macedo (n.1975)","en":"rui macedo (n.1975)"},"soldDate":"2025-04-14","available":false,"description":{"pt":"rui alexandre macedo (n.1975) \n \"when the day is over y feel it weel\" \n óleo sobre tela \n verso assinado e datado de 1999 \n dim. aprox.: 140,5 x 140,5 cm. \n \n não emoldurado.","en":"rui alexandre macedo (b. 1975) \n when the day is over i feel it well \n oil on canvas \n verso signed and dated 1999 \n approx. dimensions: 140.5 x 140.5 cm. \n \n not framed. \n \n rui alexandre macedo (né en 1975) \n quand la journée est terminée, je le ressens bien \n huile sur toile \n verso signé et daté 1999 \n dimensions approximatives : 140,5 x 140,5 cm. \n \n non encadré. \n \n 瑞·亚历山大·马塞多（生于1975年） \n 当一天结束时，我感受到了这一切 \n 油画布上 \n 背面签名并注明日期1999年 \n 大约尺寸：140.5 x 140.5 厘米。 \n \n 未装框。 \n \n translated by ai"},"estimateMax":1600,"lotNumber":"151","title":{"pt":"rui alexandre macedo (n.1975) \"when the day is over y feel it weel\" óleo sobre tela dim. aprox.: 140,5 x 140,5 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/58903/lot/31813/view","tags":["ptArt_OilpaintingsacrylicsandmiXedmedia","ptArt_all","ptArt"],"directSalePrice":800,"soldPrice":800,"lastUpdate":"2026-07-28T20:20:25.936Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac800 - \u20ac1,600","currency":"EUR","id":31813,"estimateMin":800},{"startPrice":2000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31814/001/001.jpg"],"artist":{"pt":"fernando de brito (n.1956)","en":"fernando de brito (n.1956)"},"soldDate":"2025-04-14","available":false,"description":{"pt":"fernando de brito (n.1956) \n \"tausend schritle vur ewigkeit\" \n conjunto de quatro técnicas mistas com colagens sobre papel \n verso assinado e datado de 1982 \n dim. aprox. uma tela.: 145 x 60 cm.; dim. aprox. uma tela com molcura.: 150,5 x 65 cm. \n \n emolduradas","en":"fernando de brito (b. 1956) \n \"thousand steps for eternity\" \n set of four mixed techniques with collages on paper \n verso signed and dated 1982 \n approx. dimensions of one canvas: 145 x 60 cm; approx. dimensions of one canvas with moisture: 150.5 x 65 cm. \n \n framed \n \n fernando de brito (né en 1956) \n \"mille pas vers l'éternité\" \n ensemble de quatre techniques mixtes avec collages sur papier \n verso signé et daté 1982 \n dimensions approximatives d'une toile : 145 x 60 cm ; dimensions approximatives d'une toile avec humidité : 150,5 x 65 cm. \n \n encadré \n \n 费尔南多·德·布里托（生于1956年） \n \u201c千步走向永恒\u201d \n 四幅混合技法与纸上拼贴的作品 \n 背面签名并注明1982年 \n 一幅画布的近似尺寸：145 x 60 厘米；一幅受潮画布的近似尺寸：150.5 x 65 厘米。 \n \n 装框 \n \n translated by ai"},"estimateMax":4000,"lotNumber":"152","title":{"pt":"fernando de brito (n.1956) \"tausend schritle vur ewigkeit\" técnicas mistas com colagens sobre papel"},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/58903/lot/31814/view","tags":["ptArt_MiXedtechnique","ptArt_all","ptArt"],"directSalePrice":2000,"soldPrice":2200,"lastUpdate":"2026-07-28T20:20:27.040Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac2,000 - \u20ac4,000","currency":"EUR","id":31814,"estimateMin":2000},{"startPrice":200,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31815/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31815/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31815/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31815/004/004.jpg"],"artist":{"pt":"sonja brzak (xx-xxi)","en":"sonja brzak (xx-xxi)"},"soldDate":"2025-04-14","available":false,"description":{"pt":"sonja brzak (xx-xxi) \n \"fluidity\" \n óleo sobre tela \n assinado, verso assinado e datado de 2004 \n dim. aprox.: 80 x 60 cm. \n \n não emoldurado. com certificado de autenticidade.","en":"sonja brzak (xx-xxi) \n \"fluidity\" \n oil on canvas \n signed, verso signed and dated 2004 \n approx. dimensions: 80 x 60 cm. \n \n not framed. with certificate of authenticity. \n \n sonja brzak (xx-xxi) \n \"fluidité\" \n huile sur toile \n signé, au verso signé et daté 2004 \n dimensions approximatives : 80 x 60 cm. \n \n non encadré. avec certificat d'authenticité. \n \n sonja brzak (xx-xxi) \n \u201c流动性\u201d \n 油画，画布 \n 背面签名并注明日期2004年 \n 大约尺寸：80 x 60 厘米。 \n \n 未装框。附有真实性证书。 \n \n translated by ai"},"estimateMax":400,"lotNumber":"153","title":{"pt":"sonja brzak (xx-xxi) \"fluidity\" óleo sobre tela dim. aprox.: 80 x 60 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/58903/lot/31815/view","tags":["ptArt_OilpaintingsacrylicsandmiXedmedia","ptArt_Painting","ptArt_all","ptArt"],"directSalePrice":200,"soldPrice":340,"lastUpdate":"2026-07-28T20:20:27.042Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac200 - \u20ac400","currency":"EUR","id":31815,"estimateMin":200},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31816/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31816/002/002.jpg"],"artist":{"pt":"jorge lancinha (n. 1975)","en":"jorge lancinha (n. 1975)"},"soldDate":"2025-04-14","available":false,"description":{"pt":"jorge lancinha (n.1975) \n óleo sobre tela \n verso assinado e datado de 2006 \n dim. aprox.: 80 x 80 cm. \n \n não emoldurado.","en":"jorge lancinha (b. 1975) \n oil on canvas \n verso signed and dated 2006 \n approx. dimensions: 80 x 80 cm. \n \n not framed. \n \n jorge lancinha (né en 1975) \n huile sur toile \n verso signé et daté 2006 \n dimensions approximatives : 80 x 80 cm. \n \n non encadré. \n \n 豪尔赫·兰辛哈（生于1975年） \n 油画布 \n 背面签名并注明日期2006年 \n 大约尺寸：80 x 80 厘米。 \n \n 未装框。 \n \n translated by ai"},"estimateMax":600,"lotNumber":"154","title":{"pt":"jorge lancinha (n.1975) óleo sobre tela dim. aprox.: 80 x 80 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/58903/lot/31816/view","tags":["ptArt_OilpaintingsacrylicsandmiXedmedia","ptArt_Painting","ptArt_all","ptArt"],"directSalePrice":300,"soldPrice":400,"lastUpdate":"2026-07-28T20:20:27.043Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac300 - \u20ac600","currency":"EUR","id":31816,"estimateMin":300},{"startPrice":300,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31817/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31817/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31817/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31817/004/004.jpg"],"available":false,"description":{"pt":"sokoto, escultura funerária da nigéria em terracota, com base. gastos. \n alt. total. aprox.: 22 cm.","en":"sokoto, funerary sculpture from nigeria in terracotta, with base. expenses. \n total height approx.: 22 cm. \n \n sokoto, sculpture funéraire du nigeria en terre cuite, avec socle. dépenses. \n hauteur totale approximative : 22 cm. \n \n 索科托，来自尼日利亚的陶土葬礼雕塑，带底座。费用。 \n 总高度约：22厘米。 \n \n translated by ai"},"estimateMax":600,"lotNumber":"155","title":{"pt":"sokoto, escultura funerária da nigéria em terracota, com base alt. total. aprox.: 22 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/58903/lot/31817/view","tags":["ptArt_Sculpture","ptOtherantiquesandethnicarts_African","ptOtherantiquesandethnicarts_all","ptOtherantiquesandethnicarts","ptArt_all","ptArt"],"directSalePrice":300,"lastUpdate":"2026-07-28T20:20:27.045Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac300 - \u20ac600","currency":"EUR","id":31817,"estimateMin":300},{"startPrice":300,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31818/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31818/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31818/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31818/004/004.jpg"],"available":false,"description":{"pt":"djenne, escultura da nigéria em terracota, com base. gastos. \n alt. total. aprox.: 25,5 cm.","en":"djenne, terracotta sculpture from nigeria, with base. expenses. \n total height approx.: 25.5 cm. \n \n djenne, sculpture en terre cuite du nigeria, avec socle. dépenses. \n hauteur totale approximative : 25,5 cm. \n \n 杰内，来自尼日利亚的陶土雕塑，带底座。费用。 \n 总高度约：25.5厘米。 \n \n translated by ai"},"estimateMax":600,"lotNumber":"156","title":{"pt":"djenne, escultura da nigéria em terracota, com base alt. aprox.: 25,5 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/58903/lot/31818/view","tags":["ptArt_Sculpture","ptOtherantiquesandethnicarts_African","ptOtherantiquesandethnicarts_all","ptOtherantiquesandethnicarts","ptArt_all","ptArt"],"directSalePrice":300,"lastUpdate":"2026-07-28T20:20:27.046Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac300 - \u20ac600","currency":"EUR","id":31818,"estimateMin":300},{"startPrice":40,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31819/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31819/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31819/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31819/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31819/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31819/006/006.jpg"],"soldDate":"2025-04-14","available":false,"description":{"pt":"taça em cerâmica, decoração incisa com folhas, de formato triangular. marcada. cabelo e sinais de uso. \n dim. aprox.: 19 x 35 x 31,5 cm.","en":"ceramic cup, incised decoration with leaves, triangular shape. marked. hair and signs of use. \n approx. dimensions: 19 x 35 x 31.5 cm. \n \n tasse en céramique, décoration incisée avec des feuilles, forme triangulaire. marquée. cheveux et signes d'utilisation. \n dimensions approximatives : 19 x 35 x 31,5 cm. \n \n 陶瓷杯，刻有叶子装饰，三角形状。带有标记。表面有毛发和使用痕迹。 \n 大约尺寸：19 x 35 x 31.5 厘米。 \n \n translated by ai"},"estimateMax":80,"lotNumber":"157","title":{"pt":"taça em cerâmica, decoração incisa com folhas, de formato triangular. dim. aprox.:19 x 35 x 31,5cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/58903/lot/31819/view","tags":["ptDecorativeArts_Ceramics","ptDecorativeArts","ptDecorativeArts_all"],"directSalePrice":40,"soldPrice":100,"lastUpdate":"2026-07-28T20:20:27.048Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac40 - \u20ac80","currency":"EUR","id":31819,"estimateMin":40},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31820/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31820/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31820/003/003.jpg"],"soldDate":"2025-04-14","available":false,"description":{"pt":"escarrador \"agiota\" em faiança portuguesa bordalo pinheiro, no verso, com marca da fábrica das caldas da rainha. reedição do escarrador de intenção caricatural, comentário político e social de 1890, na sequência do \"ultimatum\" inglês. defeitos de fabrico e falhas. \n dim. aprox: 33,5 x 22 x 14,5 cm.","en":"spittoon \"agiota\" in portuguese faience by bordalo pinheiro, on the reverse, with the mark of the caldas da rainha factory. reissue of the spittoon with a caricatural intention, a political and social commentary from 1890, following the english \"ultimatum\". manufacturing defects and flaws. \n approx. dimensions: 33.5 x 22 x 14.5 cm. \n \n spittoon \"agiota\" en faïence portugaise de bordalo pinheiro, au revers, avec la marque de l'usine de caldas da rainha. réédition du crachoir avec une intention caricaturale, un commentaire politique et social de 1890, suite à l'\"ultimatum\" anglais. défauts et imperfections de fabrication. \n dimensions approximatives : 33,5 x 22 x 14,5 cm. \n \n 喷痰器 \"agiota\"，由bordalo pinheiro制作的葡萄牙陶瓷，背面带有caldas da rainha工厂的标记。该喷痰器是以讽刺的意图重新发行的，反映了1890年的政治和社会评论，源于英国 的\u201c最后通牒\u201d。存在制造缺陷和瑕疵。 \n 大约尺寸：33.5 x 22 x 14.5 厘米。 \n \n translated by ai"},"estimateMax":600,"lotNumber":"158","title":{"pt":"escarrador \"agiota\" em faiança portuguesa bordalo pinheiro, com marca no verso da fábrica das caldas da rainha. dim. aprox: 33,5 x 22 x 14,5 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/58903/lot/31820/view","tags":["ptDecorativeArts_Earthenware","ptDecorativeArts_Ceramics","ptDecorativeArts","ptDecorativeArts_all"],"directSalePrice":300,"soldPrice":650,"lastUpdate":"2026-07-28T20:20:27.050Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac300 - \u20ac600","currency":"EUR","id":31820,"estimateMin":300},{"startPrice":800,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31821/001/001.jpg"],"artist":{"pt":"manuel cargaleiro (1927-2024)","en":"manuel cargaleiro (1927-2024)"},"soldDate":"2025-04-14","available":false,"description":{"pt":"manuel cargaleiro (1927-2024) \n prato em cerâmica \n assinado e datado de 1956 \n diam. aprox.: 24 cm.","en":"manuel cargaleiro (1927-2024) \n ceramic plate \n signed and dated 1956 \n approx. diameter: 24 cm. \n \n manuel cargaleiro (1927-2024) \n assiette en céramique \n signée et datée 1956 \n diamètre approximatif : 24 cm. \n \n 曼努埃尔·卡尔加莱罗 (1927-2024) \n 陶瓷盘 \n 签名并注明日期1956年 \n 直径约：24厘米。 \n \n translated by ai"},"estimateMax":1600,"lotNumber":"159","title":{"pt":"manuel cargaleiro (1927-2024) prato em cerâmica diam. aprox.: 24 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/58903/lot/31821/view","tags":["ptDecorativeArts_Ceramics","ptDecorativeArts","ptDecorativeArts_all"],"directSalePrice":800,"soldPrice":3000,"lastUpdate":"2026-07-28T20:20:27.052Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac800 - \u20ac1,600","currency":"EUR","id":31821,"estimateMin":800},{"startPrice":1000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31822/001/001.jpg"],"artist":{"pt":"manuel cargaleiro (1927-2024)","en":"manuel cargaleiro (1927-2024)"},"soldDate":"2025-04-14","available":false,"description":{"pt":"manuel cargaleiro (1927-2024) \n jarra em cerâmica \n assinada e datada de 1956 \n alt. aprox.: 29 cm. \n \n falhas e sinais de uso.","en":"manuel cargaleiro (1927-2024) \n ceramic vase \n signed and dated 1956 \n approx. height: 29 cm. \n \n flaws and signs of use. \n \n manuel cargaleiro (1927-2024) \n vase en céramique \n signé et daté 1956 \n hauteur approximative : 29 cm. \n \n défauts et signes d'utilisation. \n \n 曼努埃尔·卡尔加莱罗 (1927-2024) \n 陶瓷花瓶 \n 签名并注明日期1956年 \n 大约高度：29厘米。 \n \n 瑕疵和使用痕迹。 \n \n translated by ai"},"estimateMax":2000,"lotNumber":"160","title":{"pt":"manuel cargaleiro (1927-2024) jarra em cerâmica alt. aprox.: 29 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/58903/lot/31822/view","tags":["ptDecorativeArts_Ceramics","ptDecorativeArts","ptDecorativeArts_all"],"directSalePrice":1000,"soldPrice":4000,"lastUpdate":"2026-07-28T20:20:27.053Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac1,000 - \u20ac2,000","currency":"EUR","id":31822,"estimateMin":1000},{"startPrice":140,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31823/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31823/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31823/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31823/004/004.jpg"],"artist":{"pt":"maria de lourdes castro (1934)","en":"maria de lourdes castro (1934)"},"available":false,"description":{"pt":"maria de lourdes castro (1934) \n azulejo \n verso assinado, edição ratton nº 138/150 \n dim. aprox.: 15 x 15 cm.; dim. aprox. total: 28 x 28 cm. \n \n emoldurado.","en":"maria de lourdes castro (1934) \n tile \n signed verso, ratton edition no. 138/150 \n approx. dimensions: 15 x 15 cm; approx. total dimensions: 28 x 28 cm. \n \n framed. \n \n maria de lourdes castro (1934) \n carreau \n signé au verso, édition ratton n° 138/150 \n dimensions approximatives : 15 x 15 cm ; dimensions totales approximatives : 28 x 28 cm. \n \n encadré. \n \n 玛丽亚·德·洛尔德斯·卡斯特罗 (1934) \n 瓷砖 \n 背面签名，拉特顿版号 138/150 \n 大约尺寸：15 x 15 厘米；大约总尺寸：28 x 28 厘米。 \n \n 装框。 \n \n translated by ai"},"estimateMax":300,"lotNumber":"161","title":{"pt":"maria de lourdes castro (1934) azulejo dim. aprox.: 15 x 15 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/58903/lot/31823/view","tags":["ptDecorativeArts_Ceramics","ptDecorativeArts","ptDecorativeArts_all"],"directSalePrice":140,"lastUpdate":"2026-07-28T20:20:27.055Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac140 - \u20ac300","currency":"EUR","id":31823,"estimateMin":140},{"startPrice":160,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31824/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31824/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31824/003/003.jpg"],"artist":{"pt":"antonio costa pinheiro (1932-2015)","en":"antonio costa pinheiro (1932-2015)"},"available":false,"description":{"pt":"antonio costa pinheiro (1932-2015) \n caravela verde \n azulejo pintado à mão \n verso assinado, edição ratton \n dim. aprox.: 14 x 14 cm.; dim. total. aprox.: 17 x 17 cm. \n \n emoldurado (gastos).","en":"antonio costa pinheiro (1932-2015) \n green caravel \n hand-painted tile \n signed on the back, ratton edition \n approx. dimensions: 14 x 14 cm; total approx. dimensions: 17 x 17 cm. \n \n framed (costs). \n \n antonio costa pinheiro (1932-2015) \n caravelle verte \n carreau peint à la main \n signé au dos, édition ratton \n dimensions approximatives : 14 x 14 cm ; dimensions totales approximatives : 17 x 17 cm. \n \n encadré (coûts). \n \n 安东尼奥·科斯塔·皮涅罗（1932-2015） \n 绿色卡拉维尔 \n 手绘瓷砖 \n 背面签名，拉特顿版 \n 大约尺寸：14 x 14 厘米；总大约尺寸：17 x 17 厘米。 \n \n 装框（费用）。 \n \n translated by ai"},"estimateMax":300,"lotNumber":"162","title":{"pt":"antonio costa pinheiro (1932-2015) caravela azulejo pintado à mão dim. aprox.: 14 x 14 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/58903/lot/31824/view","tags":["ptDecorativeArts_Ceramics","ptDecorativeArts","ptDecorativeArts_all"],"directSalePrice":160,"lastUpdate":"2026-07-28T20:20:30.945Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac160 - \u20ac300","currency":"EUR","id":31824,"estimateMin":160},{"startPrice":160,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31825/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31825/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31825/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31825/004/004.jpg"],"artist":{"pt":"paula rego (1935-2022)","en":"paula rego (1935-2022)"},"soldDate":"2025-04-14","available":false,"description":{"pt":"paula rego (1935-2022) \n figura feminina com criança e animais \n azulejo \n verso assinado, edição ratton \n dim. aprox.: 14 x 14 cm.; dim. total. aprox.: 18,5 x 18,5 cm.","en":"paula rego (1935-2022) \n female figure with child and animals \n tile \n signed on the back, ratton edition \n approx. dimensions: 14 x 14 cm; total approx. dimensions: 18.5 x 18.5 cm. \n \n paula rego (1935-2022) \n figure féminine avec enfant et animaux \n carreau \n signé au dos, édition ratton \n dimensions approximatives : 14 x 14 cm ; dimensions totales approximatives : 18,5 x 18,5 cm. \n \n 保拉·雷戈 (1935-2022) \n 带着孩子和动物的女性形象 \n 瓷砖 \n 背面签名，拉特顿版 \n 大约尺寸：14 x 14 厘米；总大约尺寸：18.5 x 18.5 厘米。 \n \n translated by ai"},"estimateMax":300,"lotNumber":"163","title":{"pt":"paula rego (1935-2022) figura feminina com criança e animais azulejo dim. aprox.: 14 x 14 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/58903/lot/31825/view","tags":["ptDecorativeArts_Ceramics","ptDecorativeArts","ptDecorativeArts_all"],"directSalePrice":160,"soldPrice":850,"lastUpdate":"2026-07-28T20:20:30.949Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac160 - \u20ac300","currency":"EUR","id":31825,"estimateMin":160},{"startPrice":160,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31826/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31826/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31826/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31826/004/004.jpg"],"artist":{"pt":"paula rego (1935-2022)","en":"paula rego (1935-2022)"},"soldDate":"2025-04-14","available":false,"description":{"pt":"paula rego (1935-2022) \n figura feminina com animais num barco \n azulejo \n verso assinado, edição ratton \n dim. aprox.: 14 x 14 cm.; dim. total. aprox.: 20,5 x 20,5 cm. \n \n emoldurado.","en":"paula rego (1935-2022) \n female figure with animals in a boat \n tile \n signed on the back, ratton edition \n approx. dimensions: 14 x 14 cm; total approx. dimensions: 20.5 x 20.5 cm. \n \n framed. \n \n paula rego (1935-2022) \n figure féminine avec des animaux dans un bateau \n carreau \n signé au dos, édition ratton \n dimensions approximatives : 14 x 14 cm ; dimensions totales approximatives : 20,5 x 20,5 cm. \n \n encadré. \n \n 保拉·雷戈 (1935-2022) \n 与动物在船上的女性形象 \n 瓷砖 \n 背面签名，拉特版 \n 大约尺寸：14 x 14 厘米；总大约尺寸：20.5 x 20.5 厘米。 \n \n 装框。 \n \n translated by ai"},"estimateMax":300,"lotNumber":"164","title":{"pt":"paula rego (1935-2022) figura feminina com animais num barco azulejo dim. aprox.: 14 x 14 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/58903/lot/31826/view","tags":["ptDecorativeArts_Ceramics","ptDecorativeArts","ptDecorativeArts_all"],"directSalePrice":160,"soldPrice":450,"lastUpdate":"2026-07-28T20:20:30.951Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac160 - \u20ac300","currency":"EUR","id":31826,"estimateMin":160},{"startPrice":160,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31827/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31827/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31827/003/003.jpg"],"artist":{"pt":"paula rego (1935-2022)","en":"paula rego (1935-2022)"},"soldDate":"2025-04-14","available":false,"description":{"pt":"paula rego (1935-2022) \n figura feminina com animal \n azulejo \n verso assinado, edição ratton \n dim. aprox.: 14 x 14 cm.; dim. total. aprox.: 19 x 19 cm. \n \n emoldurado (gastos).","en":"paula rego (1935-2022) \n female figure with animal \n tile \n signed on the back, ratton edition \n approx. dimensions: 14 x 14 cm; total approx. dimensions: 19 x 19 cm. \n \n framed (costs). \n \n \n paula rego (1935-2022) \n figure féminine avec animal \n carreau \n signé au dos, édition ratton \n dimensions approximatives : 14 x 14 cm ; dimensions totales approximatives : 19 x 19 cm. \n \n encadré (coûts). \n \n \n 保拉·雷戈 (1935-2022) \n 带动物的女性形象 \n 瓷砖 \n 背面签名，拉特版 \n 大约尺寸：14 x 14 厘米；总大约尺寸：19 x 19 厘米。 \n \n 装框（费用）。 \n \n \n translated by ai"},"estimateMax":300,"lotNumber":"165","title":{"pt":"paula rego (1935-2022) figura feminina com animal azulejo dim. aprox.: 14 x 14 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/58903/lot/31827/view","tags":["ptDecorativeArts_Ceramics","ptDecorativeArts","ptDecorativeArts_all"],"directSalePrice":160,"soldPrice":600,"lastUpdate":"2026-07-28T20:20:30.953Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac160 - \u20ac300","currency":"EUR","id":31827,"estimateMin":160},{"startPrice":30,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31828/001/001.jpg"],"soldDate":"2025-04-14","available":false,"description":{"pt":"fruteiro/ centro de mesa em vidro luesma & vega. decoração incolor e multicolor abstrata. marcada \"luesma nega ben ´03\" defeitos de fabrico e riscos. \n comp. aprox. máx.: 29,5 cm.","en":"frutero/centrepiece in glass luesma & vega. colourless and multicoloured abstract decoration. marked \"luesma nega ben '03\" manufacturing defects and scratches. \n approx. max. length: 29.5 cm. \n \n frutero/centre de table en verre luesma & vega. décoration abstraite incolore et multicolore. marqué \"luesma nega ben '03\" défauts de fabrication et rayures. \n longueur max. approximative : 29,5 cm. \n \n 水果盘/中心装饰品，玻璃制，luesma & vega。无色和多彩的抽象装饰。标记为\u201cluesma nega ben '03\u201d。存在制造缺陷和划痕。 \n 大约最大长度：29.5厘米。 \n \n translated by ai"},"estimateMax":60,"lotNumber":"166","title":{"pt":"fruteiro/ centro de mesa em vidro luesma & vega."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/58903/lot/31828/view","tags":["ptDecorativeArts_GlassArt","ptDecorativeArts","ptDecorativeArts_all"],"directSalePrice":30,"soldPrice":35,"lastUpdate":"2026-07-28T20:20:30.958Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac30 - \u20ac60","currency":"EUR","id":31828,"estimateMin":30},{"startPrice":20,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31829/001/001.jpg"],"soldDate":"2025-04-14","available":false,"description":{"pt":"jarra em vidro, efeito \"martelado\". sinais de uso e pequenas falhas no bordo. \n dim. aprox.: 14 x 12,8 x 5,7 cm.","en":"glass jar, \"hammered\" effect. signs of use and small flaws on the rim. \n approx. dimensions: 14 x 12.8 x 5.7 cm. \n \n bocal en verre, effet \"martelé\". signes d'utilisation et petites imperfections sur le bord. \n dimensions approximatives : 14 x 12,8 x 5,7 cm. \n \n 玻璃罐，\"锤击\"效果。边缘有使用痕迹和小瑕疵。 \n 大约尺寸：14 x 12.8 x 5.7 厘米。 \n \n translated by ai"},"estimateMax":40,"lotNumber":"167","title":{"pt":"jarra em vidro, efeito \"martelado\". dim. aprox.: 14 x 12,8 x 5,7 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/58903/lot/31829/view","tags":["ptDecorativeArts_GlassArt","ptDecorativeArts","ptDecorativeArts_all"],"directSalePrice":20,"soldPrice":20,"lastUpdate":"2026-07-28T20:20:30.961Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac20 - \u20ac40","currency":"EUR","id":31829,"estimateMin":20},{"startPrice":40,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31830/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31830/002/002.jpg"],"soldDate":"2025-04-14","available":false,"description":{"pt":"jarra em vidro incolor e opalino com decoração espiralada, possivelmente design studio. sinais de uso, defeitos de fabrico e falhas. \n alt. aprox.: 20 cm.","en":"clear and opaline glass jar with spiral decoration, possibly design studio. signs of use, manufacturing defects, and flaws. \n approx. height: 20 cm. \n \n bocal en verre clair et opalin avec décoration en spirale, possiblement design studio. signes d'utilisation, défauts de fabrication et imperfections. \n hauteur approximative : 20 cm. \n \n 透明和乳白色玻璃罐，带有螺旋装饰，可能来自设计工作室。使用痕迹、制造缺陷和瑕疵。 \n 大约高度：20厘米。 \n \n translated by ai"},"estimateMax":80,"lotNumber":"168","title":{"pt":"jarra em vidro incolor e opalino com decoração espiralada, possivelmente design studio."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/58903/lot/31830/view","tags":["ptDecorativeArts_GlassArt","ptDecorativeArts","ptDecorativeArts_all"],"directSalePrice":40,"soldPrice":70,"lastUpdate":"2026-07-28T20:20:30.963Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac40 - \u20ac80","currency":"EUR","id":31830,"estimateMin":40},{"startPrice":60,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31831/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31831/002/002.jpg"],"soldDate":"2025-04-14","available":false,"description":{"pt":"jarra em cerâmica, decoração esponjada em tons de azul. sinais de uso. \n alt. aprox.: 40 cm.","en":"ceramic jug, sponged decoration in shades of blue. signs of use. \n approx. height: 40 cm. \n \n jarre en céramique, décoration éponge dans des nuances de bleu. signes d'utilisation. \n hauteur approximative : 40 cm. \n \n 陶瓷壶，蓝色阴影的海绵装饰。使用痕迹。 \n 大约高度：40厘米。 \n \n translated by ai"},"estimateMax":120,"lotNumber":"169","title":{"pt":"jarra em cerâmica, decoração esponjada em tons de azul. alt. aprox.: 40 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/58903/lot/31831/view","tags":["ptDecorativeArts_Ceramics","ptDecorativeArts","ptDecorativeArts_all"],"directSalePrice":60,"soldPrice":220,"lastUpdate":"2026-07-28T20:20:30.965Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac60 - \u20ac120","currency":"EUR","id":31831,"estimateMin":60},{"startPrice":120,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31832/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31832/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31832/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31832/004/004.jpg"],"soldDate":"2025-04-14","available":false,"description":{"pt":"candeeiro em forma de pavão em vidro murano policromado com base em latão. com abajour. defeitos de fabrico, gastos e sinais de uso. \n alt. aprox.: 52 cm.; alt. aprox. total: 57,5 cm.","en":"peacock-shaped lamp in polychrome murano glass with a brass base. with lampshade. manufacturing defects, wear and signs of use. \n approx. height: 52 cm; approx. total height: 57.5 cm. \n \n lampe en forme de paon en verre de murano polychrome avec une base en laiton. avec abat-jour. défauts de fabrication, usure et signes d'utilisation. \n hauteur approximative : 52 cm ; hauteur totale approximative : 57,5 cm. \n \n 孔雀形状的多色穆拉诺玻璃灯，配有黄铜底座。带灯罩。制造缺陷、磨损和使用痕迹。 \n 大约高度：52厘米；大约总高度：57.5厘米。 \n \n translated by ai"},"estimateMax":240,"lotNumber":"170","title":{"pt":"candeeiro em forma de pavão em vidro murano policromado com base em latão. alt. aprox.: 52 cm.; alt. aprox. total: 57,5 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/58903/lot/31832/view","tags":["ptAntiqueVintageFurniture_Lampsandchandeliers","ptDecorativeArts_GlassArt","ptAntiqueVintageFurniture_all","ptAntiqueVintageFurniture","ptDecorativeArts","ptDecorativeArts_all"],"directSalePrice":120,"soldPrice":220,"lastUpdate":"2026-07-28T20:20:30.967Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac120 - \u20ac240","currency":"EUR","id":31832,"estimateMin":120},{"startPrice":300,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31833/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31833/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31833/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31833/004/004.jpg"],"available":false,"description":{"pt":"parte de serviço de jantar em porcelana midwinter checkers por terence conran (1931-2020). \n composto por: 3 (2+1) travessas, 2 terrinas com tampa, 2 pratos rasos, 1 prato de fruta, 2 pratos de sobremesa, 3 pratos de bolo, 5 pratos fundos, 1 covilhete, 2 molheiras (uma com concha), 1 saladeira, 1 bule, 1 cafeteira, 1 leiteira, 16 (2 de modelo diferente) chávenas de chá com pires, 13 chávenas de café com 21 pires. decoração policromada com motivos geométricos. marcados com diferentes marcas. restauros, gastos, defeitos de fabrico, \"craquelé\"; falhas, faltas e uma chávena de café partida e colada. (92) \n comp. aprox. máx.: 35,3 cm.","en":"part of a dinner service in midwinter checkers porcelain by terence conran (1931-2020). \n comprising: 3 (2+1) serving dishes, 2 tureens with lids, 2 flat plates, 1 fruit plate, 2 dessert plates, 3 cake plates, 5 deep plates, 1 bowl, 2 sauce boats (one with a ladle), 1 salad bowl, 1 teapot, 1 coffee pot, 1 milk jug, 16 (2 of a different design) tea cups with saucers, 13 coffee cups with 21 saucers. polychrome decoration with geometric motifs. marked with different stamps. restorations, wear, manufacturing defects, \"craquelé\"; flaws, missing items, and one broken and glued coffee cup. (92) \n approx. max. comp.: 35.3 cm. \n \n partie d'un service de dîner en porcelaine midwinter checkers par terence conran (1931-2020). \n composé de : 3 plats de service (2+1), 2 soupières avec couvercles, 2 assiettes plates, 1 assiette à fruits, 2 assiettes à dessert, 3 assiettes à gâteau, 5 assiettes creuses, 1 bol, 2 saucières (dont une avec une louche), 1 saladier, 1 théière, 1 cafetière, 1 crémier, 16 tasses à thé (2 d'un design différent) avec sous-tasses, 13 tasses à café avec 21 sous-tasses. décoration polychrome avec motifs géométriques. marqué avec différents tampons. restaurations, usure, défauts de fabrication, \"craquelé\"; défauts, objets manquants, et une tasse à café cassée et recollée. (92) \n approx. max. comp. : 35,3 cm. \n \n 部分由特伦斯·康兰（terence conran，1931-2020）设计的midwinter checkers瓷器晚餐服务。 \n 包括：3个（2+1）上菜盘，2个带盖的汤碗，2个平盘，1个水果盘，2个甜点盘，3个蛋糕盘，5个深盘 ，1个碗，2个酱汁壶（一个带勺），1个沙拉碗，1个茶壶，1个咖啡壶，1个牛奶壶，16个（其中2个设计 不同）茶杯及其碟子，13个咖啡杯及21个碟子。多色装饰，带几何图案。标有不同的印章。经过修复，有磨损 ，制造缺陷，\u201c裂纹\u201d；缺陷，缺失物品，以及一个破损并粘合的咖啡杯。（92） \n 最大组合约：35.3厘米。 \n \n translated by ai"},"estimateMax":600,"lotNumber":"171","title":{"pt":"parte de serviço de jantar em porcelana midwinter checkers por terence conran (1931-2020) (92)"},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/58903/lot/31833/view","tags":["ptDecorativeArts_Porcelain","ptDecorativeArts","ptDecorativeArts_all"],"directSalePrice":300,"lastUpdate":"2026-07-28T20:20:30.970Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac300 - \u20ac600","currency":"EUR","id":31833,"estimateMin":300},{"startPrice":200,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31834/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31834/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31834/003/003.jpg"],"soldDate":"2025-04-14","available":false,"description":{"pt":"conjunto de duas malas de viagem asprey vintage. revestidas a tecido decorado com o monograma da asprey, alça em couro e ferragens de latão. com chave. gastos, sinais de uso e falhas. \n dim. aprox.: 46 x 81,5 x 22,5 cm.","en":"set of two asprey vintage travel cases. covered in fabric decorated with the asprey monogram, leather handle and brass fittings. comes with a key. worn, signs of use and imperfections. \n approx. dimensions: 46 x 81.5 x 22.5 cm. \n \n \n \n ensemble de deux valises de voyage vintage asprey. recouvertes d'un tissu décoré du monogramme asprey, avec une poignée en cuir et des accessoires en laiton. livrées avec une clé. usées, signes d'utilisation et imperfections. \n dimensions approximatives : 46 x 81,5 x 22,5 cm. \n \n \n \n 一套两个asprey复古旅行箱。外覆装饰有asprey字母组合的面料，配有皮革手柄和黄铜配件。附带 钥匙。磨损，有使用痕迹和瑕疵。 \n 大约尺寸：46 x 81.5 x 22.5 厘米。 \n \n \n \n translated by ai"},"estimateMax":400,"lotNumber":"172","title":{"pt":"conjunto de duas malas de viagem asprey vintage dim. aprox.: 46 x 81,5 x 22,5 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/58903/lot/31834/view","tags":["ptFashion_Vintagefashion","ptFashion","ptFashion_all"],"directSalePrice":200,"soldPrice":240,"lastUpdate":"2026-07-28T20:20:28.383Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac200 - \u20ac400","currency":"EUR","id":31834,"estimateMin":200},{"startPrice":600,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31835/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31835/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31835/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31835/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31835/005/005.jpg"],"soldDate":"2025-04-14","available":false,"description":{"pt":"mala de viagem louis vuitton vintage \"stratos 80\" forrada a couro, decorada com monograma da louis vuitton. modelo clássico com fechadura de combinação, pega e uma prateleira. sinais de uso, gastos e parte de forro interior descolado. \n dim. aprox.: 51 x 79,5 x 26,5 cm.","en":"vintage louis vuitton travel bag \"stratos 80\" lined with leather, decorated with the louis vuitton monogram. classic model with a combination lock, handle, and a shelf. signs of use, wear, and part of the interior lining is detached. \n approx. dimensions: 51 x 79.5 x 26.5 cm. \n \n sac de voyage vintage louis vuitton \"stratos 80\" doublé en cuir, décoré du monogramme louis vuitton. modèle classique avec un verrou à combinaison, une poignée et une étagère. signes d'utilisation, d'usure, et une partie de la doublure intérieure est détachée. \n dimensions approximatives : 51 x 79,5 x 26,5 cm. \n \n 复古路易威登旅行包\u201cstratos 80\u201d，内衬皮革，装饰有路易威登的标志。经典款式，配有组合锁、手柄和一个架子。使用痕迹、磨损，部分内 衬脱落。 \n 大约尺寸：51 x 79.5 x 26.5 厘米。 \n \n translated by ai"},"estimateMax":1200,"lotNumber":"173","title":{"pt":"mala de viagem louis vuitton vintage \"stratos 80\" dim. aprox.: 51 x 79,5 x 26,5 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/58903/lot/31835/view","tags":["ptFashion_Vintagefashion","ptFashion","ptFashion_all"],"directSalePrice":600,"soldPrice":700,"lastUpdate":"2026-07-28T20:20:28.386Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac600 - \u20ac1,200","currency":"EUR","id":31835,"estimateMin":600},{"startPrice":1000,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31836/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31836/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31836/003/003.jpg"],"available":false,"description":{"pt":"conjunto de quatro cadeiras, design dinamarquês do séc. xx, de pau-santo e outras madeiras. estofadas a tecido com motivos geométricos. riscos e sinais de uso. (4) \n dim. aprox.: 79 x 47 x 52 cm.","en":"set of four chairs, 20th-century danish design, made of rosewood and other woods. upholstered in fabric with geometric patterns. scratches and signs of use. (4) \n approx. dimensions: 79 x 47 x 52 cm. \n \n ensemble de quatre chaises, design danois du 20e siècle, en bois de rose et autres bois. rembourrées en tissu avec des motifs géométriques. rayures et signes d'utilisation. (4) \n dimensions approximatives : 79 x 47 x 52 cm. \n \n 四把椅子，20世纪丹麦设计，采用玫瑰木和其他木材制成。用几何图案的面料进行装饰。存在划痕和使用痕迹 。(4) \n 大约尺寸：79 x 47 x 52 厘米。 \n \n translated by ai"},"estimateMax":2000,"lotNumber":"174","title":{"pt":"conjunto de quatro cadeiras, design dinamarquês do séc. xx. dim. aprox.: 79 x 47 x 52 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/58903/lot/31836/view","tags":["ptAntiqueVintageFurniture_Chairs","ptAntiqueVintageFurniture_all","ptAntiqueVintageFurniture"],"directSalePrice":1000,"lastUpdate":"2026-07-28T20:20:28.390Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac1,000 - \u20ac2,000","currency":"EUR","id":31836,"estimateMin":1000},{"startPrice":800,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31837/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31837/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31837/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31837/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31837/005/005.jpg"],"soldDate":"2025-04-14","available":false,"description":{"pt":"par de cadeirões, design dinamarquês do séc. xx da década de 60, em pau-santo. estofada a tecido em tons de \"bordeaux\". riscos e sinais de uso. \n dim. aprox.: 78,5 x 71,5 x 76 cm.","en":"a pair of armchairs, danish design from the 1960s, made of rosewood. upholstered in fabric in shades of \"bordeaux\". marks and signs of use. \n approx. dimensions: 78.5 x 71.5 x 76 cm. \n \n \n une paire de fauteuils, design danois des années 1960, en palissandre. rembourrés en tissu dans des nuances de \"bordeaux\". marques et signes d'utilisation. \n dimensions approximatives : 78,5 x 71,5 x 76 cm. \n \n \n 一对丹麦设计的扶手椅，来自1960年代，采用玫瑰木制成。用\u201c波尔多\u201d色调的面料进行装饰。带有使用痕 迹和标记。 \n 大约尺寸：78.5 x 71.5 x 76 厘米。 \n \n \n translated by ai"},"estimateMax":1600,"lotNumber":"175","title":{"pt":"par de cadeirões, design dinamarquês do séc. xx da década de 60 dim. aprox.: 78,5 x 71,5 x 76 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/58903/lot/31837/view","tags":["ptAntiqueVintageFurniture_Twoseatersofasandarmchairs","ptAntiqueVintageFurniture_all","ptAntiqueVintageFurniture"],"directSalePrice":800,"soldPrice":900,"lastUpdate":"2026-07-28T20:20:28.391Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac800 - \u20ac1,600","currency":"EUR","id":31837,"estimateMin":800},{"startPrice":2000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31838/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31838/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31838/003/003.jpg"],"soldDate":"2025-04-14","available":false,"description":{"pt":"aparador, design do séc. xx dinamarquês, folheado a pau-santo e outras madeiras, com cinco portas. interior com prateleiras. restauros, pequenas falhas e sinais de uso. \n dim. aprox.: 73,5 x 248,5 x 46 cm.","en":"sideboard, 20th-century danish design, veneered in rosewood and other woods, with five doors. interior with shelves. restorations, minor flaws and signs of use. \n approx. dimensions: 73.5 x 248.5 x 46 cm. \n \n buffet, design danois du 20e siècle, plaqué en palissandre et autres bois, avec cinq portes. intérieur avec étagères. restaurations, défauts mineurs et signes d'utilisation. \n dimensions approximatives : 73,5 x 248,5 x 46 cm. \n \n 边柜，20世纪丹麦设计，贴面为玫瑰木和其他木材，带有五扇门。内部设有架子。经过修复，有轻微瑕疵和使 用痕迹。 \n 大约尺寸：73.5 x 248.5 x 46 厘米。 \n \n translated by ai"},"estimateMax":4000,"lotNumber":"176","title":{"pt":"aparador, design do séc. xx dinamarquês, folheado a pau-santo. dim. aprox.: 73,5 x 248,5 x 46 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/58903/lot/31838/view","tags":["ptAntiqueVintageFurniture_SideboardsandServers","ptAntiqueVintageFurniture_all","ptAntiqueVintageFurniture"],"directSalePrice":2000,"soldPrice":4200,"lastUpdate":"2026-07-28T20:20:28.393Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac2,000 - \u20ac4,000","currency":"EUR","id":31838,"estimateMin":2000},{"startPrice":400,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31839/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31839/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31839/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31839/004/004.jpg"],"available":false,"description":{"pt":"conjunto de quatro cadeirões, design do séc. xx, de madeira entalhada e pintada, simulando corda, estofados a tecido em tons de cinzento. gastos e manchas. (4) \n dim. aprox.: 75 x 70 x 70 cm.","en":"set of four armchairs, 20th-century design, carved and painted wood, simulating rope, upholstered in fabric in shades of grey. worn and stained. (4) \n approx. dimensions: 75 x 70 x 70 cm. \n \n ensemble de quatre fauteuils, design du 20e siècle, en bois sculpté et peint, simulant de la corde, rembourrés en tissu dans des nuances de gris. usés et tachés. (4) \n dimensions approximatives : 75 x 70 x 70 cm. \n \n 四把扶手椅，20世纪设计，雕刻和上漆的木材，模拟绳索，灰色调的布料包裹。磨损和污渍。（4） \n 大约尺寸：75 x 70 x 70 厘米。 \n \n translated by ai"},"estimateMax":800,"lotNumber":"177","title":{"pt":"conjunto de quatro cadeirões de madeira entalhada, simulando corda, estofados a tecido em tons de cinzento."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/58903/lot/31839/view","tags":["ptAntiqueVintageFurniture_Twoseatersofasandarmchairs","ptAntiqueVintageFurniture_all","ptAntiqueVintageFurniture"],"directSalePrice":400,"lastUpdate":"2026-07-28T20:20:28.395Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac400 - \u20ac800","currency":"EUR","id":31839,"estimateMin":400},{"startPrice":1200,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31840/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31840/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31840/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31840/004/004.jpg"],"soldDate":"2025-04-14","available":false,"description":{"pt":"mesa em pau-santo e outras madeiras, tampo de formato retangular com pernas torneadas. com duas tábuas de aumento embutidas na estrutura. pequenos riscos, pequenas falhas e sinais de uso. \n dim. aprox.: 74,5 x 130 x 86,5 cm.","en":"table made of rosewood and other woods, with a rectangular top and turned legs. with two extension leaves integrated into the structure. minor scratches, small imperfections, and signs of use. \n approx. dimensions: 74.5 x 130 x 86.5 cm. \n \n table en bois de rose et autres bois, avec un plateau rectangulaire et des pieds tournés. avec deux rallonges intégrées dans la structure. rayures mineures, petites imperfections et signes d'utilisation. \n dimensions approximatives : 74,5 x 130 x 86,5 cm. \n \n 玫瑰木和其他木材制成的桌子，具有矩形桌面和旋转腿。结构中集成了两个延伸叶片。轻微划痕、小缺陷和使用 痕迹。 \n 大约尺寸：74.5 x 130 x 86.5 厘米。 \n \n translated by ai"},"estimateMax":2400,"lotNumber":"178","title":{"pt":"mesa retangular em pau-santo, com duas tábuas de aumento. dim. aprox.: 74,5 x 130 x 86,5 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/58903/lot/31840/view","tags":["ptAntiqueVintageFurniture_Tables","ptAntiqueVintageFurniture_all","ptAntiqueVintageFurniture"],"directSalePrice":1200,"soldPrice":2000,"lastUpdate":"2026-07-28T20:20:28.397Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac1,200 - \u20ac2,400","currency":"EUR","id":31840,"estimateMin":1200},{"startPrice":1200,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31841/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31841/002/002.jpg"],"available":false,"description":{"pt":"conjunto de seis cadeiras de braços, em carvalho, design do séc. xx, década de 60, estofadas a tecido em tons de branco. restauros, pequenas falhas e sinais de uso. (6) \n dim. aprox.: 78,5 x 63 x 58 cm.","en":"set of six armchairs, in oak, design from the 20th century, 1960s, upholstered in fabric in shades of white. restorations, small imperfections and signs of use. (6) \n approx. dimensions: 78.5 x 63 x 58 cm. \n \n ensemble de six fauteuils, en chêne, design du 20e siècle, années 1960, rembourrés en tissu dans des nuances de blanc. restaurations, petites imperfections et signes d'utilisation. (6) \n dimensions approximatives : 78,5 x 63 x 58 cm. \n \n 六把扶手椅，橡木材质，20世纪设计，1960年代，白色调布料 upholstery。经过修复，有小瑕疵和使用痕迹。(6) \n 大约尺寸：78.5 x 63 x 58 厘米。 \n \n translated by ai"},"estimateMax":2400,"lotNumber":"179","title":{"pt":"conjunto de 6 cadeiras de braços, estofadas em tecido. dim. aprox.: 78,5 x 63 x 58 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/58903/lot/31841/view","tags":["ptAntiqueVintageFurniture_Chairs","ptAntiqueVintageFurniture_all","ptAntiqueVintageFurniture"],"directSalePrice":1200,"lastUpdate":"2026-07-28T20:20:28.399Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac1,200 - \u20ac2,400","currency":"EUR","id":31841,"estimateMin":1200},{"startPrice":600,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31842/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31842/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31842/003/003.jpg"],"available":false,"description":{"pt":"conjunto de seis cadeiras, sendo duas de braços, design de josé espinho para os móveis olaio na década de 1950. em madeira de tola, estofadas a tecido. espaldares de linhas direitas e pernas torneadas. restauros. (6) \n dim. aprox. máx.: 90 x 58 x 50 cm. \n \n trata se de um das primeiras intervenções do designer na indústria olaio e um indicador do caminho que o design de mobiliário iria percorrer na instituição, na vintena de anos subsequente. a linha belém abraça desde logo a tendência \"mid century modern\", mas ainda guarda uma impressão digital algo conservadora.","en":"set of six chairs, two of which have arms, designed by josé espinho for olaio furniture in the 1950s. made of tola wood, upholstered in fabric. straight-lined backs and turned legs. restorations. (6) \n approx. max. dimensions: 90 x 58 x 50 cm. \n \n this is one of the designer's first interventions in the olaio industry and an indicator of the path that furniture design would take within the institution in the following twenty years. the belém line immediately embraces the \"mid-century modern\" trend, but still retains a somewhat conservative fingerprint. \n \n ensemble de six chaises, dont deux avec accoudoirs, conçu par josé espinho pour le mobilier olaio dans les années 1950. fabriqué en bois de tola, rembourré en tissu. dossiers droits et pieds tournés. restaurations. (6) \n dimensions maximales approximatives : 90 x 58 x 50 cm. \n \n ceci est l'une des premières interventions du designer dans l'industrie olaio et un indicateur du chemin que le design de mobilier prendrait au sein de l'institution dans les vingt années suivantes. la ligne belém adopte immédiatement la tendance \"mid-century modern\", mais conserve néanmoins une empreinte quelque peu conservatrice. \n \n 六把椅子组成的套装，其中两把有扶手，由何塞·埃斯皮诺（josé espinho）在1950年代为olaio家具设计。采用托拉木制成，面料包裹。直线背部和旋转腿。经过 修复。（6） \n 大约最大尺寸：90 x 58 x 50 厘米。 \n \n 这是设计师在olaio工业的首次干预之一，也是未来二十年家具设计在该机构内发展方向的一个指标。贝伦 系列立即迎合了\u201c中世纪现代\u201d趋势，但仍保留了一些保守的特征。 \n \n translated by ai"},"estimateMax":1200,"lotNumber":"180","title":{"pt":"conjunto de seis cadeiras, sendo duas de braços, design de josé espinho."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/58903/lot/31842/view","tags":["ptAntiqueVintageFurniture_Chairs","ptAntiqueVintageFurniture_all","ptAntiqueVintageFurniture"],"directSalePrice":600,"lastUpdate":"2026-07-28T20:20:28.400Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac600 - \u20ac1,200","currency":"EUR","id":31842,"estimateMin":600},{"startPrice":800,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31843/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31843/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31843/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31843/004/004.jpg"],"soldDate":"2025-04-14","available":false,"description":{"pt":"cadeirão, modelo wink, estofado a tecido em tons de bege, sem as capas originais. manchas e sinais de uso. \n dim. aprox.: 100 x 85 x 80 cm.","en":"armchair, wink model, upholstered in fabric in shades of beige, without the original covers. stains and signs of use. \n approx. dimensions: 100 x 85 x 80 cm. \n \n fauteuil, modèle wink, rembourré en tissu dans des nuances de beige, sans les housses d'origine. taches et signes d'utilisation. \n dimensions approximatives : 100 x 85 x 80 cm. \n \n 扶手椅，wink 模型，采用米色面料 upholstery，缺少原始罩子。污渍和使用痕迹。 \n 大约尺寸：100 x 85 x 80 厘米。 \n \n translated by ai"},"estimateMax":1600,"lotNumber":"181","title":{"pt":"cadeirão, modelo wink, estofado a tecido em tons de bege, sem as capas originais."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/58903/lot/31843/view","tags":["ptAntiqueVintageFurniture_Twoseatersofasandarmchairs","ptAntiqueVintageFurniture_all","ptAntiqueVintageFurniture"],"directSalePrice":800,"soldPrice":800,"lastUpdate":"2026-07-28T20:20:28.402Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac800 - \u20ac1,600","currency":"EUR","id":31843,"estimateMin":800},{"startPrice":800,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31844/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31844/002/002.jpg"],"soldDate":"2025-04-14","available":false,"description":{"pt":"mesa italiana, design do séc. xx da década de 60, segundo modelo de gianni moscatelli. tampo de formato circular folheado a pau-santo e pés em aço escovado e prisma de pau-santo. oxidações, pequenos riscos e sinais de uso. \n alt. aprox.: 75 cm.; diam. aprox.: 120 cm.","en":"italian table, design from the 20th century, specifically the 1960s, according to the model by gianni moscatelli. circular top veneered in rosewood with brushed steel legs and a rosewood prism. oxidations, small scratches, and signs of use. \n approx. height: 75 cm; approx. diameter: 120 cm. \n \n table italienne, design des années 20, spécifiquement des années 1960, selon le modèle de gianni moscatelli. plateau circulaire en placage de palissandre avec des pieds en acier brossé et un prisme en palissandre. oxidations, petites rayures et signes d'utilisation. \n hauteur approximative : 75 cm ; diamètre approximatif : 120 cm. \n \n 意大利桌子，20世纪的设计，特别是1960年代，按照吉安尼·莫斯卡泰利的模型。圆形桌 面贴有玫瑰木，配有拉丝钢腿和玫瑰木棱柱。氧化、细小划痕和使用痕迹。 \n 大约高度：75厘米；大约直径：120厘米。 \n \n translated by ai"},"estimateMax":1600,"lotNumber":"182","title":{"pt":"mesa italiana, design do séc. xx da década de 60 alt. aprox.: 75 cm.; diam. aprox.: 120 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/58903/lot/31844/view","tags":["ptAntiqueVintageFurniture_Tables","ptAntiqueVintageFurniture_all","ptAntiqueVintageFurniture"],"directSalePrice":800,"soldPrice":800,"lastUpdate":"2026-07-28T20:20:29.166Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac800 - \u20ac1,600","currency":"EUR","id":31844,"estimateMin":800},{"startPrice":50,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31845/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31845/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31845/003/003.jpg"],"soldDate":"2025-04-14","available":false,"description":{"pt":"cadeira baixa vintage de madeira. espaldar vazado encanastrado e assento de formato trapezoidal. riscos, manchas e pequenos defeitos. \n dim. aprox.: 71 x 46 x 42 cm.","en":"vintage low wooden chair. openwork backrest with caning and trapezoidal seat. scratches, stains, and minor defects. \n approx. dimensions: 71 x 46 x 42 cm. \n \n chaise en bois vintage à faible hauteur. dossier ajouré avec cannage et assise trapézoïdale. rayures, taches et défauts mineurs. \n dimensions approximatives : 71 x 46 x 42 cm. \n \n 复古低木椅。镂空靠背，带藤编和梯形座椅。划痕、污渍和轻微缺陷。 \n 大约尺寸：71 x 46 x 42 厘米。 \n \n translated by ai"},"estimateMax":100,"lotNumber":"183","title":{"pt":"cadeira baixa vintage de madeira. dim. aprox.: 71 x 46 x 42 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/58903/lot/31845/view","tags":["ptAntiqueVintageFurniture_Chairs","ptAntiqueVintageFurniture_all","ptAntiqueVintageFurniture"],"directSalePrice":50,"soldPrice":80,"lastUpdate":"2026-07-28T20:20:29.168Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac50 - \u20ac100","currency":"EUR","id":31845,"estimateMin":50},{"startPrice":600,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31846/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31846/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31846/003/003.jpg"],"soldDate":"2025-04-14","available":false,"description":{"pt":"mesa baixa, design do séc. xx dinamarquês, segundo modelo de khai kristiansen, folheada a pau-santo. riscos e sinais de uso. \n dim. aprox.: 40,5 x 166,5 x 60 cm.","en":"low table, 20th-century danish design, according to the model by khai kristiansen, veneered in rosewood. marks and signs of use. \n approx. dimensions: 40.5 x 166.5 x 60 cm. \n \n table basse, design danois du 20e siècle, selon le modèle de khai kristiansen, plaquée en palissandre. marques et signes d'utilisation. \n dimensions approximatives : 40,5 x 166,5 x 60 cm. \n \n 低桌，20世纪丹麦设计，按照khai kristiansen的模型，贴面为玫瑰木。使用痕迹和标记。 \n 大约尺寸：40.5 x 166.5 x 60 厘米。 \n \n translated by ai"},"estimateMax":1200,"lotNumber":"184","title":{"pt":"mesa baixa, design do séc. xx dinamarquês, segundo modelo de khai kristiansen. dim. aprox.: 40,5 x 166,5 x 60 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/58903/lot/31846/view","tags":["ptAntiqueVintageFurniture_Tables","ptAntiqueVintageFurniture_all","ptAntiqueVintageFurniture"],"directSalePrice":600,"soldPrice":600,"lastUpdate":"2026-07-28T20:20:29.170Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac600 - \u20ac1,200","currency":"EUR","id":31846,"estimateMin":600},{"startPrice":1400,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31847/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31847/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31847/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31847/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31847/005/005.jpg"],"available":false,"description":{"pt":"cadeira de barbeiro do fabricante \"anfra / lisboa\", em metal e outros materiais. estrutura em metal cromado e pintado de verde claro. apoio de nuca, espaldar, apoios de braços e assento, estofados a tecido de padrão leopardo. marcada. sinais de uso. \n dim. aprox.: 122 x 64 x 116 cm.","en":"barber chair from the manufacturer \"anfra / lisbon\", made of metal and other materials. structure in chrome-plated metal and painted light green. neck support, backrest, armrests, and seat upholstered in leopard print fabric. marked. signs of use. \n approx. dimensions: 122 x 64 x 116 cm. \n \n chaise de barbier du fabricant \"anfra / lisbon\", en métal et autres matériaux. structure en métal chromé et peinte en vert clair. support de cou, dossier, accoudoirs et siège rembourrés en tissu à imprimé léopard. marquée. signes d'utilisation. \n dimensions approximatives : 122 x 64 x 116 cm. \n \n 来自制造商\u201canfra / lisbon\u201d的理发椅，采用金属和其他材料制成。结构为镀铬金属，涂成浅绿色。颈部支撑、靠背、扶手和座 椅采用豹纹面料包裹。标记。使用痕迹。 \n 大约尺寸：122 x 64 x 116 厘米。 \n \n translated by ai"},"estimateMax":2800,"lotNumber":"185","title":{"pt":"cadeira de barbeiro do fabricante \"anfra / lisboa\""},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/58903/lot/31847/view","tags":["ptAntiqueVintageFurniture_Chairs","ptAntiqueVintageFurniture_all","ptAntiqueVintageFurniture"],"directSalePrice":1400,"lastUpdate":"2026-07-28T20:20:29.172Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac1,400 - \u20ac2,800","currency":"EUR","id":31847,"estimateMin":1400},{"startPrice":4000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31848/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31848/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31848/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31848/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31848/005/005.jpg"],"soldDate":"2025-04-14","available":false,"description":{"pt":"lison de caunes (n.1948) \n \"paravent bambou\", biombo de três folhas inteiramente realizado em \"marqueterie\" de palha representando uma floresta de bambus com borboletas. \n dim. aprox.: 201 x 86,5 (cada folha).; dim. total. aprox.: 201 x 201 cm. \n \n sinais de uso.","en":"lison de caunes (b. 1948) \n \"bamboo screen\", a three-panel folding screen entirely made in straw marquetry depicting a bamboo forest with butterflies. \n approx. dimensions: 201 x 86.5 (each panel); total approx. dimensions: 201 x 201 cm. \n \n signs of use. \n \n lison de caunes (née en 1948) \n \"écran en bambou\", un paravent pliant à trois panneaux entièrement réalisé en marqueterie de paille représentant une forêt de bambous avec des papillons. \n dimensions approximatives : 201 x 86,5 (chaque panneau) ; dimensions totales approximatives : 201 x 201 cm. \n \n signes d'utilisation. \n \n 利森·德·科诺斯（1948年生） \n \u201c竹屏\u201d，一件由稻草镶嵌工艺制成的三面折叠屏风，描绘了一个有蝴蝶的竹林。 \n 大约尺寸：201 x 86.5（每面）；总大约尺寸：201 x 201厘米。 \n \n 使用痕迹。 \n \n translated by ai"},"estimateMax":8000,"lotNumber":"186","title":{"pt":"lison de caunes (n.1948) \"paravent bambou\", biombo de três folhas de palha"},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/58903/lot/31848/view","tags":["ptAntiqueVintageFurniture_Designobjects","ptAntiqueVintageFurniture_all","ptAntiqueVintageFurniture"],"directSalePrice":4000,"soldPrice":5500,"lastUpdate":"2026-07-28T20:20:29.174Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac4,000 - \u20ac8,000","currency":"EUR","id":31848,"estimateMin":4000},{"startPrice":500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31849/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31849/002/002.jpg"],"soldDate":"2025-04-14","available":false,"description":{"pt":"candeeiro de pé em arco, extensível, segundo modelo de reggiani, design do séc. xx, década de 70, em metal cromado. globo em plástico em tons de bege. falta do casquilho, riscos e sinais de uso. \n alt. aprox: 200 cm. \n \n o palácio do correio-velho não se responsabiliza pelo estado de conservação, funcionamento e autenticidade de equipamentos elétricos e ou mecânicos, nomeadamente relógios, candeeiros e aparelhos elétricos.","en":"arc floor lamp, extendable, according to the reggiani model, 20th-century design, 1970s, in chrome metal. globe in plastic in shades of beige. missing the socket, with scratches and signs of use. \n approx. height: 200 cm. \n \n the palácio do correio-velho does not take responsibility for the condition, functionality, and authenticity of electrical and/or mechanical equipment, namely clocks, lamps, and electrical appliances. \n \n lampe de sol arc, extensible, selon le modèle reggiani, design du 20e siècle, années 1970, en métal chromé. globe en plastique dans des nuances de beige. manque le douille, avec des rayures et des signes d'utilisation. \n hauteur approximative : 200 cm. \n \n le palácio do correio-velho ne prend pas en charge l'état, la fonctionnalité et l'authenticité des équipements électriques et/ou mécaniques, notamment des horloges, des lampes et des appareils électroménagers. \n \n 弧形落地灯，可伸缩，按照reggiani模型，20世纪设计，1970年代，铬金属制成。灯罩为米色塑 料。缺少灯座，有划痕和使用痕迹。 \n 大约高度：200厘米。 \n \n 老邮局宫不对电气和/或机械设备的状态、功能和真实性负责，包括时钟、灯具和电器。 \n \n translated by ai"},"estimateMax":1000,"lotNumber":"187","title":{"pt":"candeeiro de pé em arco, extensível, segundo modelo de reggiani, design do séc. xx"},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/58903/lot/31849/view","tags":["ptAntiqueVintageFurniture_Lampsandchandeliers","ptAntiqueVintageFurniture_all","ptAntiqueVintageFurniture"],"directSalePrice":500,"soldPrice":800,"lastUpdate":"2026-07-28T20:20:29.177Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac500 - \u20ac1,000","currency":"EUR","id":31849,"estimateMin":500},{"startPrice":400,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31850/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31850/002/002.jpg"],"available":false,"description":{"pt":"mesa de frente de sofá \"alanda\", estrutura tubular em metal cromado com tampo de vidro de formato quadrangular, segundo modelo de paolo piva. sinais de uso. \n dim. aprox.: 36,5 x 100 x 100 cm.","en":"coffee table \"alanda\", tubular structure in chrome metal with a square glass top, according to the model by paolo piva. signs of use. \n approx. dimensions: 36.5 x 100 x 100 cm. \n \n table basse \"alanda\", structure tubulaire en métal chromé avec un plateau en verre carré, selon le modèle de paolo piva. signes d'utilisation. \n dimensions approximatives : 36,5 x 100 x 100 cm. \n \n 咖啡桌\u201calanda\u201d，铬金属管状结构，配有方形玻璃台面，按照paolo piva的设计。使用痕迹。 \n 大约尺寸：36.5 x 100 x 100厘米。 \n \n translated by ai"},"estimateMax":800,"lotNumber":"188","title":{"pt":"mesa de frente de sofá \"alanda\" segundo modelo de paolo piva dim. aprox.: 36,5 x 100 x 100 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/58903/lot/31850/view","tags":["ptAntiqueVintageFurniture_Tables","ptAntiqueVintageFurniture_all","ptAntiqueVintageFurniture"],"directSalePrice":400,"lastUpdate":"2026-07-28T20:20:29.181Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac400 - \u20ac800","currency":"EUR","id":31850,"estimateMin":400},{"startPrice":600,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31851/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31851/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31851/003/003.jpg"],"soldDate":"2025-04-14","available":false,"description":{"pt":"poltrona, design italiano do séc. xx da década de 60, com pés em metal. estofada a tecido em tons de branco. sinais de uso. \n dim. aprox.: 82,5 x 82,5 x 72 cm.","en":"armchair, italian design from the 20th century, 1960s, with metal legs. upholstered in fabric in shades of white. signs of use. \n approx. dimensions: 82.5 x 82.5 x 72 cm. \n \n fauteuil, design italien du 20ème siècle, années 1960, avec des pieds en métal. rembourré en tissu dans des nuances de blanc. signes d'utilisation. \n dimensions approximatives : 82,5 x 82,5 x 72 cm. \n \n 扶手椅，20世纪意大利设计，1960年代，配有金属腿。用白色调的面料进行 upholstery。使用痕迹。 \n 大约尺寸：82.5 x 82.5 x 72 厘米。 \n \n translated by ai"},"estimateMax":1200,"lotNumber":"189","title":{"pt":"poltrona, design italiano do séc. xx da década de 60. dim. aprox.: 82,5 x 82,5 x 72 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/58903/lot/31851/view","tags":["ptAntiqueVintageFurniture_Twoseatersofasandarmchairs","ptAntiqueVintageFurniture_all","ptAntiqueVintageFurniture"],"directSalePrice":600,"soldPrice":650,"lastUpdate":"2026-07-28T20:20:29.182Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac600 - \u20ac1,200","currency":"EUR","id":31851,"estimateMin":600},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31852/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31852/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31852/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31852/004/004.jpg"],"soldDate":"2025-04-14","available":false,"description":{"pt":"cadeira de braços em carvalho, modelo super leggera, segundo gio ponti, estofada a veludo em tons de castanho. gastos, manchas e sinais de uso. \n dim. aprox.: 85 x 55,5 x 50 cm.","en":"armchair in oak, super leggera model, by gio ponti, upholstered in velvet in shades of brown. worn, stained, and showing signs of use. \n approx. dimensions: 85 x 55.5 x 50 cm. \n \n fauteuil en chêne, modèle super leggera, par gio ponti, rembourré en velours dans des nuances de marron. usé, taché et montrant des signes d'utilisation. \n dimensions approximatives : 85 x 55,5 x 50 cm. \n \n 橡木扶手椅，super leggera型号，由gio ponti设计，采用棕色调的天鹅绒 upholstery。磨损、污渍，显示出使用痕迹。 \n 大约尺寸：85 x 55.5 x 50 厘米。 \n \n translated by ai"},"estimateMax":600,"lotNumber":"190","title":{"pt":"cadeira de braços em carvalho, modelo super leggera, segundo gio ponti dim. aprox.: 85 x 55,5 x 50 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/58903/lot/31852/view","tags":["ptAntiqueVintageFurniture_Chairs","ptAntiqueVintageFurniture_all","ptAntiqueVintageFurniture"],"directSalePrice":300,"soldPrice":550,"lastUpdate":"2026-07-28T20:20:29.185Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac300 - \u20ac600","currency":"EUR","id":31852,"estimateMin":300},{"startPrice":1600,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31853/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31853/002/002.jpg"],"available":false,"description":{"pt":"consola em ferro com tampo de mármore, atribuída a paul kiss (1885-1952). tampo de formato semicircular, consola decorada com flores, folha e enrolamentos vazados. assente sobre base de formato retangular no mesmo mármore. riscos, pequenas falhas e sinais de uso. \n dim. aprox.: 84 x 76 x 28 cm.","en":"iron console with a marble top, attributed to paul kiss (1885-1952). the top has a semi-circular shape, and the console is decorated with flowers, leaves, and openwork scrolls. it rests on a rectangular base made of the same marble. there are scratches, small imperfections, and signs of use. \n approx. dimensions: 84 x 76 x 28 cm. \n \n console en fer avec un plateau en marbre, attribuée à paul kiss (1885-1952). le plateau a une forme semi-circulaire, et la console est décorée de fleurs, de feuilles et de volutes ajourées. elle repose sur une base rectangulaire en marbre identique. il y a des rayures, de petites imperfections et des signes d'utilisation. \n dimensions approximatives : 84 x 76 x 28 cm. \n \n 铁制控制台，配有大理石台面，归因于保罗·基斯（1885-1952）。台面呈半圆形，控 制台装饰有花卉、叶子和镂空卷轴。它 rests 在一个由同样大理石制成的矩形底座上。存在划痕、小缺陷和使用痕迹。 \n 大约尺寸：84 x 76 x 28 厘米。 \n \n translated by ai"},"estimateMax":3000,"lotNumber":"191","title":{"pt":"consola em ferro com tampo de mármore, atribuída a paul kiss (1885-1952). dim. aprox.: 84 x 76 x 28 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/58903/lot/31853/view","tags":["ptAntiqueVintageFurniture_Tables","ptAntiqueVintageFurniture_all","ptAntiqueVintageFurniture"],"directSalePrice":1600,"lastUpdate":"2026-07-28T20:20:29.186Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac1,600 - \u20ac3,000","currency":"EUR","id":31853,"estimateMin":1600},{"startPrice":600,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31854/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31854/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31854/003/003.jpg"],"soldDate":"2025-04-14","available":false,"description":{"pt":"poltrona segundo modelo \"space age\", design do séc. xx da década de 60, com pés em metal. estofada a tecido em tons de branco. sinais de uso. \n dim. aprox.: 88,5 x 81 x 85 cm.","en":"armchair in the \"space age\" model, a design from the 1960s of the 20th century, with metal legs. upholstered in fabric in shades of white. signs of use. \n approx. dimensions: 88.5 x 81 x 85 cm. \n \n fauteuil du modèle \"espace\", un design des années 1960 du 20e siècle, avec des pieds en métal. rembourré en tissu dans des nuances de blanc. signes d'utilisation. \n dimensions approximatives : 88,5 x 81 x 85 cm. \n \n \"太空时代\"款式的扶手椅，设计于20世纪60年代，配有金属腿。用白色调的面料进 行装饰。使用痕迹。 \n 大约尺寸：88.5 x 81 x 85 厘米。 \n \n translated by ai"},"estimateMax":1200,"lotNumber":"192","title":{"pt":"poltrona segundo modelo \"space age\", design do séc. xx. dim. aprox.: 88,5 x 81 x 85 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/58903/lot/31854/view","tags":["ptAntiqueVintageFurniture_Twoseatersofasandarmchairs","ptAntiqueVintageFurniture_Designobjects","ptAntiqueVintageFurniture_all","ptAntiqueVintageFurniture"],"directSalePrice":600,"soldPrice":650,"lastUpdate":"2026-07-28T20:20:35.549Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac600 - \u20ac1,200","currency":"EUR","id":31854,"estimateMin":600},{"startPrice":160,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31855/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31855/002/002.jpg"],"soldDate":"2025-04-14","available":false,"description":{"pt":"candeeiro de suspender munkegaard, desenhado por arne jacobsen (1902-1971) e produzido pela louis poulsen. caixa de formato cónico em metal pintado e vidro fosco, com três lumes. embalado na caixa original. sinais de uso. \n alt. aprox.: 6 cm.; diam. aprox.: 46,5 cm. \n \n o palácio do correio-velho não se responsabiliza pelo estado de conservação, funcionamento e autenticidade de equipamentos elétrico e ou mecânicos, nomeadamente relógios, candeeiros, aparelhos elétricos, entre outros.","en":"suspended lamp munkegaard, designed by arne jacobsen (1902-1971) and produced by louis poulsen. cone-shaped metal body painted and frosted glass, with three lights. packed in the original box. signs of use. \n approx. height: 6 cm; approx. diameter: 46.5 cm. \n \n the palácio do correio-velho is not responsible for the condition, functionality, and authenticity of electrical and/or mechanical equipment, including clocks, lamps, electrical appliances, among others. \n \n lampe suspendue munkegaard, conçue par arne jacobsen (1902-1971) et produite par louis poulsen. corps en métal en forme de cône peint et verre dépoli, avec trois lumières. emballée dans la boîte d'origine. signes d'utilisation. \n hauteur approximative : 6 cm ; diamètre approximatif : 46,5 cm. \n \n le palácio do correio-velho n'est pas responsable de l'état, de la fonctionnalité et de l'authenticité des équipements électriques et/ou mécaniques, y compris les horloges, les lampes, les appareils électroménagers, entre autres. \n \n 悬挂灯 munkegaard，由阿尔内·雅各布森（1902-1971）设计，路易斯&middo t;保尔森生产。锥形金属主体，涂漆和磨砂玻璃，配有三盏灯。原包装盒装。使用痕迹。 \n 大约高度：6厘米；大约直径：46.5厘米。 \n \n 老邮局宫对电气和/或机械设备的状态、功能和真实性不承担责任，包括时钟、灯具、电器等。 \n \n translated by ai"},"estimateMax":300,"lotNumber":"193","title":{"pt":"candeeiro munkegaard, desenhado por arne jacobsen e produzido pela louis poulsen."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/58903/lot/31855/view","tags":["ptAntiqueVintageFurniture_Lampsandchandeliers","ptAntiqueVintageFurniture_Designobjects","ptAntiqueVintageFurniture_all","ptAntiqueVintageFurniture"],"directSalePrice":160,"soldPrice":160,"lastUpdate":"2026-07-28T20:20:35.552Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac160 - \u20ac300","currency":"EUR","id":31855,"estimateMin":160},{"startPrice":400,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31856/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31856/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31856/003/003.jpg"],"soldDate":"2025-04-14","available":false,"description":{"pt":"carrinho de chá com uma prateleira, design italiano do séc. xx da década de 60, folheado a pau-santo. pequenos riscos e sinais de uso. \n dim. aprox.: 57 x 87 x 55 cm.","en":"tea trolley with a shelf, italian design from the 1960s, veneered in rosewood. minor scratches and signs of use. \n approx. dimensions: 57 x 87 x 55 cm. \n \n chariot à thé avec une étagère, design italien des années 1960, plaqué en palissandre. rayures mineures et signes d'utilisation. \n dimensions approximatives : 57 x 87 x 55 cm. \n \n 茶车带有一个架子，1960年代的意大利设计，贴面为玫瑰木。轻微划痕和使用痕迹。 \n 大约尺寸：57 x 87 x 55 厘米。 \n \n translated by ai"},"estimateMax":800,"lotNumber":"194","title":{"pt":"carrinho de chá com uma prateleira, design italiano do séc. xx dim. aprox.: 57 x 87 x 55 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/58903/lot/31856/view","tags":["ptAntiqueVintageFurniture_Tables","ptAntiqueVintageFurniture_Designobjects","ptAntiqueVintageFurniture_all","ptAntiqueVintageFurniture"],"directSalePrice":400,"soldPrice":450,"lastUpdate":"2026-07-28T20:20:35.555Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac400 - \u20ac800","currency":"EUR","id":31856,"estimateMin":400},{"startPrice":200,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31857/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31857/002/002.jpg"],"soldDate":"2025-04-14","available":false,"description":{"pt":"mesa de jantar, composta por tampo em vidro, com moldura de madeira e perfil metálico, assente sobre dois blocos de pedra esculpida, em forma de v, decoradas com enrolamentos e concheados estilizados. riscos e sinais de uso. \n dim. aprox.: 75,5 x 172,5 x 99 cm.","en":"dining table, featuring a glass top with a wooden frame and metal profile, resting on two sculpted stone blocks in a v shape, decorated with stylised scrolls and shell motifs. marks and signs of use. \n approx. dimensions: 75.5 x 172.5 x 99 cm. \n \n table à manger, avec un plateau en verre et un cadre en bois et profil en métal, reposant sur deux blocs de pierre sculptés en forme de v, décorés de volutes stylisées et de motifs de coquillage. marques et signes d'utilisation. \n dimensions approximatives : 75,5 x 172,5 x 99 cm. \n \n 餐桌，配有玻璃台面、木框和金属轮廓， resting on 两个 v 形雕刻石块，装饰有风格化的卷轴和贝壳图案。使用痕迹和标记。 \n 大约尺寸：75.5 x 172.5 x 99 厘米。 \n \n translated by ai"},"estimateMax":400,"lotNumber":"195","title":{"pt":"mesa de jantar, tampo em vidro e pés compostos por dois blocos de pedra."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/58903/lot/31857/view","tags":["ptAntiqueVintageFurniture_Tables","ptAntiqueVintageFurniture_all","ptAntiqueVintageFurniture"],"directSalePrice":200,"soldPrice":220,"lastUpdate":"2026-07-28T20:20:35.556Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac200 - \u20ac400","currency":"EUR","id":31857,"estimateMin":200},{"startPrice":200,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31858/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31858/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31858/003/003.jpg"],"soldDate":"2025-04-14","available":false,"description":{"pt":"cómoda, design nórdico do séc. xx, em madeira maciça e folheada, com quatro gavetas. manchas, pequenas falhas, riscos e defeitos. \n dim. aprox.: 85 x 90,5 x 49,5 cm.","en":"commode, 20th-century nordic design, made of solid wood and veneer, with four drawers. stains, small flaws, scratches, and defects. \n approx. dimensions: 85 x 90.5 x 49.5 cm. \n \n commode, design nordique du 20e siècle, en bois massif et placage, avec quatre tiroirs. taches, petites imperfections, rayures et défauts. \n dimensions approximatives : 85 x 90,5 x 49,5 cm. \n \n 梳妆台，20世纪北欧设计，采用实木和贴面制成，配有四个抽屉。污渍、小缺陷、划痕和瑕疵。 \n 大约尺寸：85 x 90.5 x 49.5 厘米。 \n \n translated by ai"},"estimateMax":400,"lotNumber":"196","title":{"pt":"cómoda, design nórdico do séc. xx, em madeira maciça e folheada, com quatro gavetas."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/58903/lot/31858/view","tags":["ptAntiqueVintageFurniture_Chests","ptAntiqueVintageFurniture_Designobjects","ptAntiqueVintageFurniture_all","ptAntiqueVintageFurniture"],"directSalePrice":200,"soldPrice":340,"lastUpdate":"2026-07-28T20:20:35.558Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac200 - \u20ac400","currency":"EUR","id":31858,"estimateMin":200},{"startPrice":200,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31859/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31859/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31859/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31859/004/004.jpg"],"soldDate":"2025-04-14","available":false,"description":{"pt":"cadeirão em madeira moldada, design dinamarquês, do séc. xx. estofado a tecido em tons de cor de laranja. sinais de uso, riscos e gastos. \n dim. aprox.: 103 x 63,5 x 71,5 cm.","en":"armchair in moulded wood, danish design, from the 20th century. upholstered in fabric in shades of orange. signs of use, scratches and wear. \n approx. dimensions: 103 x 63.5 x 71.5 cm. \n \n fauteuil en bois moulé, design danois, du 20ème siècle. rembourré en tissu dans des tons d'orange. signes d'utilisation, rayures et usure. \n dimensions approximatives : 103 x 63,5 x 71,5 cm. \n \n 模压木材制成的扶手椅，丹麦设计，20世纪作品。用橙色调的面料进行装饰。使用痕迹，划痕和磨损。 \n 大约尺寸：103 x 63.5 x 71.5 厘米。 \n \n translated by ai"},"estimateMax":400,"lotNumber":"197","title":{"pt":"cadeirão em madeira moldada, design dinamarquês, do séc. xx"},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/58903/lot/31859/view","tags":["ptAntiqueVintageFurniture_Twoseatersofasandarmchairs","ptAntiqueVintageFurniture_Designobjects","ptAntiqueVintageFurniture_all","ptAntiqueVintageFurniture"],"directSalePrice":200,"soldPrice":220,"lastUpdate":"2026-07-28T20:20:35.560Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac200 - \u20ac400","currency":"EUR","id":31859,"estimateMin":200},{"startPrice":200,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31860/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31860/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31860/003/003.jpg"],"soldDate":"2025-04-14","available":false,"description":{"pt":"hipopótamos, escultura em madeira exótica. restauros, falhas, fissuras e riscos. \n dim. aprox.: 40 x 95 x 40 cm.","en":"hippopotamuses, sculpture in exotic wood. restorations, flaws, cracks and scratches. \n approx. dimensions: 40 x 95 x 40 cm. \n \n hippopotames, sculpture en bois exotique. restaurations, défauts, fissures et rayures. \n dimensions approximatives : 40 x 95 x 40 cm. \n \n 河马，异国木材雕塑。修复，缺陷，裂缝和划痕。 \n 大约尺寸：40 x 95 x 40 厘米。 \n \n translated by ai"},"estimateMax":400,"lotNumber":"198","title":{"pt":"hipopótamos, escultura em madeira exótica. dim. aprox.: 40 x 95 x 40 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/58903/lot/31860/view","tags":["ptArt_Sculpture","ptArt_all","ptArt"],"directSalePrice":200,"soldPrice":2000,"lastUpdate":"2026-07-28T20:20:35.562Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac200 - \u20ac400","currency":"EUR","id":31860,"estimateMin":200},{"startPrice":240,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31861/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31861/002/002.jpg"],"soldDate":"2025-04-14","available":false,"description":{"pt":"mesa de cabeceira, design do séc. xx da década de 60, em madeira nobre de mutene e outras. caixa de linhas direitas, com duas gavetas e puxadores em forma de onda. restauros, pequenas falhas e pequenos defeitos. \n dim. aprox.: 57,5 x 53,5 x 37 cm.","en":"bedside table, 20th-century design from the 1960s, made of fine mutene wood and others. box with straight lines, featuring two drawers and wave-shaped handles. restorations, minor flaws, and small defects. \n approx. dimensions: 57.5 x 53.5 x 37 cm. \n \n table de chevet, design du 20e siècle des années 1960, en bois de mutene fin et autres. boîte aux lignes droites, comportant deux tiroirs et des poignées en forme de vague. restaurations, défauts mineurs et petites imperfections. \n dimensions approximatives : 57,5 x 53,5 x 37 cm. \n \n 床头柜，20世纪60年代设计，采用优质的木材和其他材料制成。盒子有直线条，配有两个抽屉和波浪形把手 。经过修复，有轻微瑕疵和小缺陷。 \n 大约尺寸：57.5 x 53.5 x 37 厘米。 \n \n translated by ai"},"estimateMax":500,"lotNumber":"199","title":{"pt":"mesa de cabeceira, design do séc. xx da década de 60. dim. aprox.: 57,5 x 53,5 x 37 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/58903/lot/31861/view","tags":["ptAntiqueVintageFurniture_Chests","ptAntiqueVintageFurniture_Designobjects","ptAntiqueVintageFurniture_all","ptAntiqueVintageFurniture"],"directSalePrice":240,"soldPrice":240,"lastUpdate":"2026-07-28T20:20:35.564Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac240 - \u20ac500","currency":"EUR","id":31861,"estimateMin":240},{"startPrice":240,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31862/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31862/002/002.jpg"],"soldDate":"2025-04-14","available":false,"description":{"pt":"mesa de cabeceira, design nórdico do séc. xx da década de 60, em madeira exótica e outras. caixa de linhas direitas, com uma gaveta, frente com design geometrizado. pequenas falhas, restauros e sinais de uso. \n dim. aprox.: 57,5 x 46 x 37,5 cm.","en":"bedside table, 20th-century nordic design from the 1960s, made of exotic wood and others. box with straight lines, featuring one drawer, front with geometric design. minor imperfections, restorations, and signs of use. \n approx. dimensions: 57.5 x 46 x 37.5 cm. \n \n table de chevet, design nordique du 20e siècle des années 1960, en bois exotique et autres. boîte aux lignes droites, comportant un tiroir, façade avec design géométrique. imperfections mineures, restaurations et signes d'utilisation. \n dimensions approximatives : 57,5 x 46 x 37,5 cm. \n \n 床头柜，20世纪60年代的北欧设计，采用异国木材及其他材料制成。盒子线条简洁，设有一个抽屉，前面有 几何设计。轻微瑕疵，经过修复，并有使用痕迹。 \n 大约尺寸：57.5 x 46 x 37.5 厘米。 \n \n translated by ai"},"estimateMax":500,"lotNumber":"200","title":{"pt":"mesa de cabeceira, design nórdico do séc. xx da década de 60. dim. aprox.: 57,5 x 46 x 37,5 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/58903/lot/31862/view","tags":["ptAntiqueVintageFurniture_Chests","ptAntiqueVintageFurniture_Designobjects","ptAntiqueVintageFurniture_all","ptAntiqueVintageFurniture"],"directSalePrice":240,"soldPrice":320,"lastUpdate":"2026-07-28T20:20:35.566Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac240 - \u20ac500","currency":"EUR","id":31862,"estimateMin":240},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31863/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31863/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31863/003/003.jpg"],"soldDate":"2025-04-14","available":false,"description":{"pt":"mesa de apoio olaio, modelo \"pratic\", desenhada por josé espinho, anos 60. em madeira exótica com elementos em metal. tampo de formato retangular com os cantos cortados, pernas e travessas de secção retangular. riscos, sinais de uso e ligeira oxidação. \n dim. aprox.: 40 x 70 x 62 cm. \n \n vem referenciada em dois livros, no da olaio e no do josé espinho, vida e obra.","en":"support table olaio, model \"pratic\", designed by josé espinho, 1960s. made of exotic wood with metal elements. rectangular top with cut corners, legs and crosspieces of rectangular section. scratches, signs of use and slight oxidation. \n approx. dimensions: 40 x 70 x 62 cm. \n \n referenced in two books, one by olaio and the other on josé espinho, life and work. \n \n table de support olaio, modèle \"pratic\", conçue par josé espinho, années 1960. fabriquée en bois exotique avec des éléments en métal. plateau rectangulaire avec coins arrondis, pieds et traverses de section rectangulaire. rayures, signes d'utilisation et légère oxydation. \n dimensions approximatives : 40 x 70 x 62 cm. \n \n référencée dans deux livres, l'un par olaio et l'autre sur josé espinho, sa vie et son œuvre. \n \n 支持桌olaio，型号\u201cpratic\u201d，由josé espinho设计，1960年代。采用异国木材和金属元素制成。矩形桌面带有切角，腿和横梁为矩形截面。 划痕、使用痕迹和轻微氧化。 \n 大约尺寸：40 x 70 x 62厘米。 \n \n 在两本书中被引用，一本是关于olaio的，另一本是关于josé espinho的生平和作品。 \n \n translated by ai"},"estimateMax":600,"lotNumber":"201","title":{"pt":"mesa de apoio olaio, modelo \"pratic\", desenhada por josé espinho, anos 60. dim. aprox.: 40 x 70 x 62 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/58903/lot/31863/view","tags":["ptAntiqueVintageFurniture_Tables","ptAntiqueVintageFurniture_Designobjects","ptAntiqueVintageFurniture_all","ptAntiqueVintageFurniture"],"directSalePrice":300,"soldPrice":400,"lastUpdate":"2026-07-28T20:20:35.568Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac300 - \u20ac600","currency":"EUR","id":31863,"estimateMin":300},{"startPrice":400,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31864/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31864/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31864/003/003.jpg"],"available":false,"description":{"pt":"par de cadeiras de braços, em carvalho, design do séc. xx, década de 60, estofadas a tecido em tons de branco. restauros, pequenas falhas e sinais de uso. (2) \n dim. aprox.: 78,5 x 63 x 58 cm.","en":"a pair of armchairs, in oak, design from the 20th century, 1960s, upholstered in fabric in shades of white. restorations, minor flaws and signs of use. (2) \n approx. dimensions: 78.5 x 63 x 58 cm. \n \n une paire de fauteuils, en chêne, design des années 20, années 1960, recouverts de tissu dans des nuances de blanc. restaurations, défauts mineurs et signes d'utilisation. (2) \n dimensions approximatives : 78,5 x 63 x 58 cm. \n \n 一对橡木扶手椅，20世纪设计，1960年代，面料为白色调的软垫。经过修复，有轻微瑕疵和使用痕迹。（ 2） \n 大约尺寸：78.5 x 63 x 58 厘米。 \n \n translated by ai"},"estimateMax":800,"lotNumber":"202","title":{"pt":"par de cadeiras de braços, em carvalho, design do séc. xx, década de 60."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/58903/lot/31864/view","tags":["ptAntiqueVintageFurniture_Chairs","ptAntiqueVintageFurniture_all","ptAntiqueVintageFurniture"],"directSalePrice":400,"lastUpdate":"2026-07-28T20:20:36.351Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac400 - \u20ac800","currency":"EUR","id":31864,"estimateMin":400},{"startPrice":140,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31865/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31865/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31865/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31865/004/004.jpg"],"available":false,"description":{"pt":"cadeira de braços vintage de madeira, design do séc. xx, produção olaio. marcada. manchas, gastos e pequenos defeitos. \n dim. aprox.: 91 x 55 x 52 cm.","en":"vintage wooden armchair, 20th-century design, produced by olaio. marked. stains, wear and small defects. \n approx. dimensions: 91 x 55 x 52 cm. \n \n fauteuil en bois vintage, design du 20e siècle, produit par olaio. marqué. taches, usure et petits défauts. \n dimensions approximatives : 91 x 55 x 52 cm. \n \n 复古木制扶手椅，20世纪设计，由olaio生产。带有标记。污渍、磨损和小缺陷。 \n 大约尺寸：91 x 55 x 52 厘米。 \n \n translated by ai"},"estimateMax":300,"lotNumber":"203","title":{"pt":"cadeira de braços vintage de madeira, design do séc. xx, produção olaio. dim. aprox.:91x55x52 cm"},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/58903/lot/31865/view","tags":["ptAntiqueVintageFurniture_Chairs","ptAntiqueVintageFurniture_all","ptAntiqueVintageFurniture"],"directSalePrice":140,"lastUpdate":"2026-07-28T20:20:36.353Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac140 - \u20ac300","currency":"EUR","id":31865,"estimateMin":140},{"startPrice":80,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31866/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31866/002/002.jpg"],"available":false,"description":{"pt":"pequena mesa de apoio em carvalho e outras madeiras. tampo decorado com painel de azulejos pintados, representando figuras e cachimbos. assinada e datada de 1943. restauros e alguns azulejos fissurados e restaurados. \n dim. aprox.: 40,5 x 62 x 62 cm.","en":"small support table in oak and other woods. top decorated with a panel of painted tiles, depicting figures and pipes. signed and dated 1943. restorations and some tiles cracked and restored. \n approx. dimensions: 40.5 x 62 x 62 cm. \n \n petite table de soutien en chêne et autres bois. plateau décoré d'un panneau de carreaux peints, représentant des figures et des pipes. signée et datée de 1943. restaurations et quelques carreaux fissurés et restaurés. \n dimensions approximatives : 40,5 x 62 x 62 cm. \n \n 小型支撑桌，采用橡木和其他木材制成。顶部装饰有一块绘画瓷砖面板，描绘了人物和管道。签名并注明日期为 1943年。经过修复，部分瓷砖有裂纹并已修复。 \n 大约尺寸：40.5 x 62 x 62 厘米。 \n \n translated by ai"},"estimateMax":160,"lotNumber":"204","title":{"pt":"pequena mesa de apoio em carvalho, tampo decorado com painel de azulejos. dim. aprox.: 40,5 x 62 x 62 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/58903/lot/31866/view","tags":["ptAntiqueVintageFurniture_Tables","ptAntiqueVintageFurniture_all","ptAntiqueVintageFurniture"],"directSalePrice":80,"lastUpdate":"2026-07-28T20:20:36.355Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac80 - \u20ac160","currency":"EUR","id":31866,"estimateMin":80},{"startPrice":200,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31867/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31867/002/002.jpg"],"soldDate":"2025-04-14","available":false,"description":{"pt":"par de mesas segundo design de josé espinho, modelo oceano, provavelmente fabrico olaio. caixas de linhas direitas com duas gavetas e uma prateleira, folheadas a madeira exótica, com pés em metal. oxidações, riscos e pequenos defeitos. (2) \n dim. aprox.: 65 x 55 x 42,5 cm.","en":"pair of tables designed by josé espinho, model oceano, probably manufactured by olaio. straight-lined boxes with two drawers and a shelf, veneered in exotic wood, with metal legs. oxidations, scratches, and small defects. (2) \n approx. dimensions: 65 x 55 x 42.5 cm. \n \n paire de tables conçues par josé espinho, modèle oceano, probablement fabriquées par olaio. boîtes aux lignes droites avec deux tiroirs et une étagère, plaquées en bois exotique, avec des pieds en métal. oxydations, rayures et petits défauts. (2) \n dimensions approximatives : 65 x 55 x 42,5 cm. \n \n 由josé espinho设计的一对桌子，型号为oceano，可能由olaio制造。直线条的箱体，配有两个抽屉和 一个架子，表面贴有异国木材，配有金属腿。存在氧化、划痕和小缺陷。(2) \n 大约尺寸：65 x 55 x 42.5厘米。 \n \n translated by ai"},"estimateMax":400,"lotNumber":"205","title":{"pt":"par de mesas segundo design de josé espinho, modelo oceano, provavelmente fabrico olaio."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/58903/lot/31867/view","tags":["ptAntiqueVintageFurniture_Tables","ptAntiqueVintageFurniture_all","ptAntiqueVintageFurniture"],"directSalePrice":200,"soldPrice":600,"lastUpdate":"2026-07-28T20:20:36.357Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac200 - \u20ac400","currency":"EUR","id":31867,"estimateMin":200},{"startPrice":100,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31868/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31868/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31868/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31868/004/004.jpg"],"soldDate":"2025-04-14","available":false,"description":{"pt":"cadeira de secretária, segundo modelo armet b32, design do séc. xx, em material sintético em tons de vermelho e metal cromado, com cinco pernas com rodízios. com almofada em pele sintética na mesma cor. riscos e sinais de uso. \n dim. aprox.: 90 x 57 x 56 cm.","en":"office chair, according to the armet b32 model, design from the 20th century, made of synthetic material in shades of red and chrome metal, with five legs on castors. with a cushion in synthetic leather of the same colour. scratches and signs of use. \n approx. dimensions: 90 x 57 x 56 cm. \n \n chaise de bureau, selon le modèle armet b32, design du 20ème siècle, fabriquée en matériau synthétique dans des nuances de rouge et de métal chromé, avec cinq pieds sur roulettes. avec un coussin en simili cuir de la même couleur. rayures et signes d'utilisation. \n dimensions approximatives : 90 x 57 x 56 cm. \n \n 办公椅，按照armet b32型号设计，属于20世纪，采用红色和铬金属的合成材料制成，配有五个带滚轮的腿。带有同色的合成皮革 坐垫。存在划痕和使用痕迹。 \n 大约尺寸：90 x 57 x 56 厘米。 \n \n translated by ai"},"estimateMax":200,"lotNumber":"206","title":{"pt":"cadeira de secretária, segundo modelo armet b32, design do séc. xx. dim. aprox.: 90 x 57 x 56 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/58903/lot/31868/view","tags":["ptAntiqueVintageFurniture_Chairs","ptAntiqueVintageFurniture_all","ptAntiqueVintageFurniture"],"directSalePrice":100,"soldPrice":120,"lastUpdate":"2026-07-28T20:20:36.358Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac100 - \u20ac200","currency":"EUR","id":31868,"estimateMin":100},{"startPrice":400,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31869/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31869/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31869/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31869/004/004.jpg"],"soldDate":"2025-04-14","available":false,"description":{"pt":"secretária design do séc. xx, segundo modelo olaio, linha oceano, design de josé espinho, com seis gavetas e uma prateleira. caixa de linhas direitas, folheada a madeira exótica, com pés em metal. riscos, manchas e pequenos defeitos. \n dim. aprox.: 65,5 x 165 x 42,5 cm.","en":"design secretary from the 20th century, according to the olaio model, oceano line, designed by josé espinho, featuring six drawers and a shelf. box with straight lines, veneered in exotic wood, with metal legs. scratches, stains, and minor defects. \n approx. dimensions: 65.5 x 165 x 42.5 cm. \n \n secrétaire de design du 20e siècle, selon le modèle olaio, ligne oceano, conçu par josé espinho, comportant six tiroirs et une étagère. boîte aux lignes droites, plaquée en bois exotique, avec des pieds en métal. rayures, taches et défauts mineurs. \n dimensions approximatives : 65,5 x 165 x 42,5 cm. \n \n 20世纪的设计秘书，按照olaio模型，oceano系列，由josé espinho设计，配有六个抽屉和一个架子。箱体线条简洁，贴面为异国木材，配有金属腿。存在划痕、污渍 和轻微缺陷。 \n 大约尺寸：65.5 x 165 x 42.5厘米。 \n \n translated by ai"},"estimateMax":800,"lotNumber":"207","title":{"pt":"secretária, fabrico olaio linha oceano, design de josé espinho, folheada a madeira exótica e metal."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/58903/lot/31869/view","tags":["ptAntiqueVintageFurniture_Tables","ptAntiqueVintageFurniture_all","ptAntiqueVintageFurniture"],"directSalePrice":400,"soldPrice":400,"lastUpdate":"2026-07-28T20:20:36.362Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac400 - \u20ac800","currency":"EUR","id":31869,"estimateMin":400},{"startPrice":140,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31870/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31870/002/002.jpg"],"soldDate":"2025-04-14","available":false,"description":{"pt":"candeeiro de tecto, design do séc. xx, de três lumes, em metal cromado e pintado de preto. globos em vidro translúcido e branco. sinais de uso. \n alt. aprox.: 110 cm.","en":"ceiling lamp, 20th-century design, with three lights, in chrome metal and painted black. globes in translucent white glass. signs of use. \n approx. height: 110 cm. \n \n lampe de plafond, design du 20e siècle, avec trois lumières, en métal chromé et peint en noir. globes en verre blanc translucide. signes d'utilisation. \n hauteur approximative : 110 cm. \n \n 天花灯，20世纪设计，带有三个灯，采用铬金属和黑色涂漆。灯罩为半透明白色玻璃。使用痕迹。 \n 大约高度：110厘米。 \n \n translated by ai"},"estimateMax":300,"lotNumber":"208","title":{"pt":"candeeiro de tecto, design do séc. xx, de três lumes, em metal cromado e pintado de preto. alt. aprox.: 110 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/58903/lot/31870/view","tags":["ptAntiqueVintageFurniture_Lampsandchandeliers","ptAntiqueVintageFurniture_all","ptAntiqueVintageFurniture"],"directSalePrice":140,"soldPrice":140,"lastUpdate":"2026-07-28T20:20:36.364Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac140 - \u20ac300","currency":"EUR","id":31870,"estimateMin":140},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31871/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31871/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31871/003/003.jpg"],"soldDate":"2025-04-14","available":false,"description":{"pt":"conjunto de quatro cadeiras alemãs, design do séc. xx, forradas a couro em tons de preto. marcadas. sinais de uso (4). \n dim. aprox.: 81 x 49 x 46 cm.","en":"set of four german chairs, 20th-century design, upholstered in black leather. marked. signs of use (4). \n approx. dimensions: 81 x 49 x 46 cm. \n \n ensemble de quatre chaises allemandes, design du 20e siècle, rembourrées en cuir noir. marquées. signes d'utilisation (4). \n dimensions approximatives : 81 x 49 x 46 cm. \n \n 一套四把德国椅子，20世纪设计，黑色皮革包裹。带有标记。使用痕迹（4）。 \n 大约尺寸：81 x 49 x 46 厘米。 \n \n translated by ai"},"estimateMax":600,"lotNumber":"209","title":{"pt":"conjunto de quatro cadeiras alemãs, design do séc. xx dim. aprox.: 81 x 49 x 46 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/58903/lot/31871/view","tags":["ptAntiqueVintageFurniture_Chairs","ptAntiqueVintageFurniture_all","ptAntiqueVintageFurniture"],"directSalePrice":300,"soldPrice":300,"lastUpdate":"2026-07-28T20:20:36.370Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac300 - \u20ac600","currency":"EUR","id":31871,"estimateMin":300},{"startPrice":400,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31872/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31872/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31872/003/003.jpg"],"available":false,"description":{"pt":"coffe table, modelo falcon, desenhada por sigurd ressel e produzida por vatne mobler, pés em madeira moldada e tampo em vidro escuro. marcada. riscos e sinais de uso. \n dim. aprox.: 39,5 x 60 x 60 cm","en":"coffee table, model falcon, designed by sigurd ressel and produced by vatne mobler, with moulded wooden legs and a dark glass top. marked. scratches and signs of use. \n approx. dimensions: 39.5 x 60 x 60 cm \n \n table basse, modèle falcon, conçue par sigurd ressel et produite par vatne mobler, avec des pieds en bois moulé et un plateau en verre foncé. marquée. rayures et signes d'utilisation. \n dimensions approximatives : 39,5 x 60 x 60 cm \n \n 咖啡桌，型号为falcon，由sigurd ressel设计，vatne mobler生产，配有成型木腿和深色玻璃台面。带有标记。划痕和使用痕迹。 \n 大约尺寸：39.5 x 60 x 60厘米 \n \n translated by ai"},"estimateMax":800,"lotNumber":"210","title":{"pt":"coffe table, modelo falcon, desenhada por sigurd ressel dim. aprox.: 39,5 x 60 x 60 cm"},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/58903/lot/31872/view","tags":["ptAntiqueVintageFurniture_Tables","ptAntiqueVintageFurniture_all","ptAntiqueVintageFurniture"],"directSalePrice":400,"lastUpdate":"2026-07-28T20:20:36.371Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac400 - \u20ac800","currency":"EUR","id":31872,"estimateMin":400},{"startPrice":1000,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31873/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31873/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31873/003/003.jpg"],"available":false,"description":{"pt":"par de raras cadeiras, segundo modelo de gilberto lopes, em cabedal e inox. gastos, defeitos e um dos espaldares com duas furações. \n dim. aprox.: 62,5 x 57,5 x 55 cm. \n \n estas cadeiras vêm mencionadas no livro das cadeiras modernas portuguesas, pág.....","en":"a pair of rare chairs, second model by gilberto lopes, in leather and stainless steel. worn, with defects, and one of the backs has two holes. \n approx. dimensions: 62.5 x 57.5 x 55 cm. \n \n these chairs are mentioned in the book of modern portuguese chairs, p..... \n \n une paire de chaises rares, deuxième modèle de gilberto lopes, en cuir et en acier inoxydable. usées, avec des défauts, et l'un des dossiers a deux trous. \n dimensions approximatives : 62,5 x 57,5 x 55 cm. \n \n ces chaises sont mentionnées dans le livre des chaises modernes portugaises, p..... \n \n 一对稀有的椅子，吉尔伯托·洛佩斯的第二款模型，采用皮革和不锈钢制成。磨损，有缺陷，其 中一把椅子的靠背有两个孔。 \n 大约尺寸：62.5 x 57.5 x 55 厘米。 \n \n 这些椅子在《现代葡萄牙椅子书》中提到，页..... \n \n translated by ai"},"estimateMax":2000,"lotNumber":"211","title":{"pt":"par de raras cadeiras, segundo modelo de gilberto lopes dim. aprox.: 62,5 x 57,5 x 55 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/58903/lot/31873/view","tags":["ptAntiqueVintageFurniture_Chairs","ptAntiqueVintageFurniture_all","ptAntiqueVintageFurniture"],"directSalePrice":1000,"lastUpdate":"2026-07-28T20:20:36.373Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac1,000 - \u20ac2,000","currency":"EUR","id":31873,"estimateMin":1000},{"startPrice":600,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31874/001/001.jpg"],"soldDate":"2025-04-14","available":false,"description":{"pt":"candeeiro de pé em arco castiglioni, estrutura e globo em metal cromado, base em mármore branco rectangular, segundo modelo de achille castiglioni (1918-2002) e pier giacomo castiglioni (1913-1968), desenhado em 1956. riscos, oxidações, pequenos defeitos e sinais de uso. \n alt. aprox.: 190 cm. (variável) \n \n o palácio do correio-velho não se responsabiliza pelo estado de conservação, funcionamento e autenticidade de equipamentos elétrico e ou mecânicos, nomeadamente relógios, candeeiros, aparelhos elétricos, entre outros.","en":"arc floor lamp castiglioni, structure and globe in chrome metal, rectangular white marble base, according to the model by achille castiglioni (1918-2002) and pier giacomo castiglioni (1913-1968), designed in 1956. scratches, oxidations, small defects and signs of use. \n approx. height: 190 cm. (variable) \n \n the palácio do correio-velho does not take responsibility for the condition, functionality, and authenticity of electrical and/or mechanical equipment, namely clocks, lamps, electrical appliances, among others. \n \n lampe de sol arc castiglioni, structure et globe en métal chromé, base rectangulaire en marbre blanc, selon le modèle d'achille castiglioni (1918-2002) et pier giacomo castiglioni (1913-1968), conçu en 1956. rayures, oxydations, petits défauts et signes d'utilisation. \n hauteur approximative : 190 cm. (variable) \n \n le palácio do correio-velho ne prend pas en charge l'état, la fonctionnalité et l'authenticité des équipements électriques et/ou mécaniques, notamment des horloges, des lampes, des appareils électroménagers, entre autres. \n \n 阿克地板灯 castiglioni，结构和灯罩为铬金属，矩形白色大理石底座，按照 achille castiglioni（1918-2002）和 pier giacomo castiglioni（1913-1968）于1956年设计的模型。存在划痕、氧化、小缺陷和使用痕迹 。 \n 大约高度：190厘米（可变） \n \n 老邮局不对电气和/或机械设备的状态、功能和真实性负责，包括时钟、灯具、电器等。 \n \n translated by ai"},"estimateMax":1200,"lotNumber":"212","title":{"pt":"candeeiro de pé em arco castiglioni, estrutura e globo em metal cromado, base em mármore. alt. aprox.: 190 cm. (variável)"},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/58903/lot/31874/view","tags":["ptAntiqueVintageFurniture_Lampsandchandeliers","ptAntiqueVintageFurniture_Designobjects","ptAntiqueVintageFurniture_all","ptAntiqueVintageFurniture"],"directSalePrice":600,"soldPrice":600,"lastUpdate":"2026-07-28T20:20:39.213Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac600 - \u20ac1,200","currency":"EUR","id":31874,"estimateMin":600},{"startPrice":20,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31875/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31875/002/002.jpg"],"soldDate":"2025-04-14","available":false,"description":{"pt":"grande prato em metal prateado, decoração com perfurações. gastos e sinais de uso. \n diam. aprox.: 50,5 cm.","en":"large silver-plated metal plate, decorated with perforations. worn and signs of use. \n approx. diameter: 50.5 cm. \n \n grande plaque en métal argenté, décorée de perforations. usée et signes d'utilisation. \n diamètre approximatif : 50,5 cm. \n \n 大型镀银金属盘，装饰有穿孔。磨损和使用痕迹。 \n 大约直径：50.5厘米。 \n \n translated by ai"},"estimateMax":40,"lotNumber":"213","title":{"pt":"grande prato em metal prateado, decoração com perfurações."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/58903/lot/31875/view","tags":["ptDecorativeArts_Silverandsilverplateditems","ptDecorativeArts","ptDecorativeArts_all"],"directSalePrice":20,"soldPrice":120,"lastUpdate":"2026-07-28T20:20:39.218Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac20 - \u20ac40","currency":"EUR","id":31875,"estimateMin":20},{"startPrice":40,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31876/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31876/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31876/003/003.jpg"],"soldDate":"2025-04-14","available":false,"description":{"pt":"candeeiro de mesa, com base de mármore rosa e globo de vidro. electrificado. gastos e defeitos. \n alt. aprox.: 32 cm. \n \n nota: o palácio do correio-velho não se responsabiliza pelo estado de conservação, funcionamento e autenticidade de equipamentos eléctrico e ou mecânicos, nomeadamente relógios, candeeiros, aparelhos elétricos.","en":"table lamp, with a pink marble base and glass globe. electrified. worn and defective. \n approx. height: 32 cm. \n \n note: the palace of the old post office is not responsible for the condition, functionality, and authenticity of electrical and/or mechanical equipment, namely clocks, lamps, and electrical appliances. \n \n lampe de table, avec une base en marbre rose et un globe en verre. électrifiée. usée et défectueuse. \n hauteur approximative : 32 cm. \n \n remarque : le palais de l'ancienne poste n'est pas responsable de l'état, de la fonctionnalité et de l'authenticité des équipements électriques et/ou mécaniques, à savoir les horloges, les lampes et les appareils électroménagers. \n \n 台灯，带有粉色大理石底座和玻璃球体。已通电。磨损和有缺陷。 \n 大约高度：32厘米。 \n \n 注意：旧邮局宫殿对电气和/或机械设备的状态、功能和真实性不承担责任，包括时钟、灯具和电器。 \n \n translated by ai"},"estimateMax":80,"lotNumber":"214","title":{"pt":"candeeiro de mesa, com base de mármore rosa e globo de vidro alt. aprox.: 32 cm"},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/58903/lot/31876/view","tags":["ptAntiqueVintageFurniture_Lampsandchandeliers","ptAntiqueVintageFurniture_all","ptAntiqueVintageFurniture"],"directSalePrice":40,"soldPrice":180,"lastUpdate":"2026-07-28T20:20:39.221Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac40 - \u20ac80","currency":"EUR","id":31876,"estimateMin":40},{"startPrice":200,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31877/001/001.jpg"],"soldDate":"2025-04-14","available":false,"description":{"pt":"candeeiro de design, modelo drop almaligth 19 lâmpadas. sinais de uso. \n alt. total.: 210 cm.","en":"design lamp, model drop almalight 19 bulbs. signs of use. \n total height: 210 cm. \n \n lampe de design, modèle drop almalight 19 ampoules. signes d'utilisation. \n hauteur totale : 210 cm. \n \n 设计灯，型号为drop almalight 19灯泡。使用痕迹。 \n 总高度：210厘米。 \n \n translated by ai"},"estimateMax":400,"lotNumber":"215","title":{"pt":"candeeiro drop almaligth 19 lâmpadas. sinais de uso. alt. total.: 210 cm"},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/58903/lot/31877/view","tags":["ptAntiqueVintageFurniture_Lampsandchandeliers","ptAntiqueVintageFurniture_Designobjects","ptAntiqueVintageFurniture_all","ptAntiqueVintageFurniture"],"directSalePrice":200,"soldPrice":380,"lastUpdate":"2026-07-28T20:20:39.225Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac200 - \u20ac400","currency":"EUR","id":31877,"estimateMin":200},{"startPrice":500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31878/001/001.jpg"],"soldDate":"2025-04-14","available":false,"description":{"pt":"candeeiro design séc. xx, modelo sputnik, em metal cromado. oxidações, falhas e defeitos. \n alt. aprox.: 80 cm.","en":"design lamp from the 20th century, sputnik model, in chrome metal. oxidations, flaws and defects. \n approx. height: 80 cm. \n \n lampe de design du 20ème siècle, modèle sputnik, en métal chromé. oxidations, défauts et imperfections. \n hauteur approximative : 80 cm. \n \n 20世纪设计的灯具，斯普特尼克模型，铬金属制成。氧化、瑕疵和缺陷。 \n 大约高度：80厘米。 \n \n translated by ai"},"estimateMax":1000,"lotNumber":"216","title":{"pt":"candeeiro design séc. xx, modelo sputnik. oxidações. alt. aprox.: 80 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/58903/lot/31878/view","tags":["ptAntiqueVintageFurniture_Lampsandchandeliers","ptAntiqueVintageFurniture_Designobjects","ptAntiqueVintageFurniture_all","ptAntiqueVintageFurniture"],"directSalePrice":500,"soldPrice":500,"lastUpdate":"2026-07-28T20:20:39.227Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac500 - \u20ac1,000","currency":"EUR","id":31878,"estimateMin":500},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31879/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31879/002/002.jpg"],"soldDate":"2025-04-14","available":false,"description":{"pt":"mesa italiana, segundo modelo de rome rega, design do séc. xx. pés em metal cromado e tampo de formato elítico em vidro escuro. oxidações, riscos e sinais de uso. \n dim. aprox.: 75 x 140 x 90 cm.","en":"italian table, second model by rome rega, design from the 20th century. chrome metal legs and an elliptical dark glass top. oxidations, scratches, and signs of use. \n approx. dimensions: 75 x 140 x 90 cm. \n \n table italienne, deuxième modèle par rome rega, design du 20ème siècle. pieds en métal chromé et plateau en verre noir elliptique. oxydations, rayures et signes d'utilisation. \n dimensions approximatives : 75 x 140 x 90 cm. \n \n 意大利桌子，罗马rega的第二款模型，20世纪设计。铬金属腿和椭圆形深色玻璃台面。氧化、划痕和使用 痕迹。 \n 大约尺寸：75 x 140 x 90 厘米。 \n \n translated by ai"},"estimateMax":600,"lotNumber":"217","title":{"pt":"mesa italiana, segundo modelo de rome rega, design do séc. xx."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/58903/lot/31879/view","tags":["ptAntiqueVintageFurniture_Tables","ptAntiqueVintageFurniture_Designobjects","ptAntiqueVintageFurniture_all","ptAntiqueVintageFurniture"],"directSalePrice":300,"soldPrice":320,"lastUpdate":"2026-07-28T20:20:39.232Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac300 - \u20ac600","currency":"EUR","id":31879,"estimateMin":300},{"startPrice":200,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31880/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31880/002/002.jpg"],"available":false,"description":{"pt":"candeeiro de pé alto de cinco lumes, em metal cromado com cinco globos de formato esférico, em vidro parcialmente fosco. base amolgada, ligeira oxidação e pequenas falhas nos bordos dos globos. \n alt. aprox.: 157 cm.","en":"tall floor lamp with five lights, made of chrome metal with five spherical globes in partially frosted glass. dented base, slight oxidation, and small imperfections on the edges of the globes. \n approx. height: 157 cm. \n \n lampadaire haut avec cinq lumières, en métal chromé avec cinq globes sphériques en verre partiellement dépoli. base dentelée, légère oxydation et petites imperfections sur les bords des globes. \n hauteur approximative : 157 cm. \n \n 高立地灯，配有五个灯头，采用铬金属制成，五个球形灯罩为部分磨砂玻璃。底座有凹痕，轻微氧化，灯罩边缘 有小瑕疵。 \n 大约高度：157厘米。 \n \n translated by ai"},"estimateMax":400,"lotNumber":"218","title":{"pt":"candeeiro de pé alto, em metal cromado com cinco globos de vidro alt. aprox.: 157 cm"},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/58903/lot/31880/view","tags":["ptAntiqueVintageFurniture_Lampsandchandeliers","ptAntiqueVintageFurniture_all","ptAntiqueVintageFurniture"],"directSalePrice":200,"lastUpdate":"2026-07-28T20:20:39.238Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac200 - \u20ac400","currency":"EUR","id":31880,"estimateMin":200},{"startPrice":800,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31881/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31881/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31881/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31881/004/004.jpg"],"soldDate":"2025-04-14","available":false,"description":{"pt":"aparador, design \u201cbrutalista\u201d, produzida por tabago furniture ltd., folheada a madeira exótica, década de 60 e 70 no canadá. caixa de linhas direitas com nove gavetas de duas dimensões diferentes, com frentes de linhas quebradas, assente sobre dois pés recortados, com bases de formato oitavado. riscos, manchas, gastos e pequenas falhas. \n dim. aprox.: 78 x 203 x 52,5 cm. \n \n o mobiliário da tabago é frequentemente descrito como \u201cbrutalista\u201d, mas bebe muita inspiração na estética \"mid century, graphic art\u201d dos norte americanos paul evans e phillip powell.","en":"sideboard, \u201cbrutalist\u201d design, produced by tabago furniture ltd., veneered with exotic wood, from the 1960s and 70s in canada. box with straight lines featuring nine drawers of two different sizes, with fronts of broken lines, resting on two cut legs with octagonal bases. scratches, stains, wear and small imperfections. \n approx. dimensions: 78 x 203 x 52.5 cm. \n \n tabago furniture is often described as \u201cbrutalist\u201d, but draws much inspiration from the \u201cmid-century, graphic art\u201d aesthetic of north americans paul evans and phillip powell. \n \n buffet, design « brutaliste », produit par tabago furniture ltd., plaqué de bois exotique, des années 1960 et 70 au canada. boîte aux lignes droites comportant neuf tiroirs de deux tailles différentes, avec des façades aux lignes brisées, reposant sur deux pieds taillés avec des bases octogonales. rayures, taches, usure et petites imperfections. \n dimensions approximatives : 78 x 203 x 52,5 cm. \n \n le mobilier tabago est souvent décrit comme « brutaliste », mais s'inspire beaucoup de l'esthétique « milieu du siècle, art graphique » des nord-américains paul evans et phillip powell. \n \n 边柜，\u201c粗犷主义\u201d设计，由tabago家具有限公司生产，贴面为异国木材，来自1960年代和70年代 的加拿大。盒子有直线条，设有九个不同大小的抽屉，前面是断线， resting on two cut legs with octagonal bases. 划痕、污渍、磨损和小缺陷。 \n 大约尺寸：78 x 203 x 52.5 cm。 \n \n tabago家具常被描述为\u201c粗犷主义\u201d，但从北美的保罗·埃文斯和菲利普· ;鲍威尔的\u201c中世纪图形艺术\u201d美学中汲取了很多灵感。 \n \n translated by ai"},"estimateMax":1600,"lotNumber":"219","title":{"pt":"aparador design canadiano, produzida por tabago furniture ltd., década de 60 e 70."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/58903/lot/31881/view","tags":["ptAntiqueVintageFurniture_Sideboards","ptDecorativeArts_Brutalist","ptAntiqueVintageFurniture_all","ptAntiqueVintageFurniture","ptDecorativeArts","ptDecorativeArts_all"],"directSalePrice":800,"soldPrice":1200,"lastUpdate":"2026-07-28T20:20:39.244Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac800 - \u20ac1,600","currency":"EUR","id":31881,"estimateMin":800},{"startPrice":400,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31882/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31882/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31882/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31882/004/004.jpg"],"soldDate":"2025-04-14","available":false,"description":{"pt":"conjunto de quatro cadeiras de braços arper, modelo \"catifa up soft\", marcadas. desenhadas por lievore altherr molina em 2017. estrutura em alumínio polido, estofadas a couro. equipadas com mecanismo giratório e elevatório. sinais de uso. (4) \n dim. aprox.: 80 x 65 x 43 cm.","en":"set of four arper armchairs, model \"catifa up soft\", marked. designed by lievore altherr molina in 2017. polished aluminium frame, upholstered in leather. equipped with a swivel and height-adjustable mechanism. signs of use. (4) \n approx. dimensions: 80 x 65 x 43 cm. \n \n ensemble de quatre fauteuils arper, modèle \"catifa up soft\", marqué. conçu par lievore altherr molina en 2017. cadre en aluminium poli, rembourré en cuir. équipé d'un mécanisme pivotant et réglable en hauteur. signes d'utilisation. (4) \n dimensions approximatives : 80 x 65 x 43 cm. \n \n 一套四把arper扶手椅，型号为\u201ccatifa up soft\u201d，带有标记。由lievore altherr molina于2017年设计。抛光铝框，皮革包裹。配备旋转和高度可调机制。使用痕迹。(4) \n 大约尺寸：80 x 65 x 43厘米。 \n \n translated by ai"},"estimateMax":800,"lotNumber":"220","title":{"pt":"conjunto de quatro cadeiras de braços arper, modelo \"catifa up soft\""},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/58903/lot/31882/view","tags":["ptAntiqueVintageFurniture_Chairs","ptAntiqueVintageFurniture_Designobjects","ptAntiqueVintageFurniture_all","ptAntiqueVintageFurniture"],"directSalePrice":400,"soldPrice":550,"lastUpdate":"2026-07-28T20:20:39.250Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac400 - \u20ac800","currency":"EUR","id":31882,"estimateMin":400},{"startPrice":12000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31883/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31883/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31883/003/003.jpg"],"artist":{"pt":"júlio pomar (1926-2018)","en":"júlio pomar (1926-2018)"},"soldDate":"2025-04-14","available":false,"description":{"pt":"júlio pomar (1926-2018) \n \"les oiseaux de joie\" \n tapeçaria das manufacturas de portalegre \n ostenta assinatura e a data de 1967 e bordada no verso com nº1278 3/6 \n dim. aprox.: 292 x 147 cm.","en":"júlio pomar (1926-2018) \n \"the birds of joy\" \n tapestry from the portalegre manufactures \n it bears the signature and the date 1967, and is embroidered on the reverse with number 1278 3/6 \n approx. dimensions: 292 x 147 cm. \n \n júlio pomar (1926-2018) \n \"les oiseaux de la joie\" \n tapisserie des manufactures de portalegre \n elle porte la signature et la date 1967, et est brodée au dos avec le numéro 1278 3/6 \n dimensions approximatives : 292 x 147 cm. \n \n 朱利奥·波马尔 (1926-2018) \n 《快乐的鸟儿》 \n 来自波尔塔莱格雷制造厂的挂毯 \n 背面有签名和1967年的日期，刺绣有编号1278 3/6 \n 大约尺寸：292 x 147 厘米。 \n \n translated by ai"},"estimateMax":24000,"lotNumber":"221","title":{"pt":"júlio pomar (1926-2018) \"les oiseaux de joie\" tapeçaria das manufacturas de portalegre dim. aprox.: 292 x 147 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/58903/lot/31883/view","tags":["ptAntiqueVintageFurniture_Carpetsandtapestries","ptAntiqueVintageFurniture_all","ptAntiqueVintageFurniture"],"directSalePrice":12000,"soldPrice":16000,"lastUpdate":"2026-07-28T20:20:39.256Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac12,000 - \u20ac24,000","currency":"EUR","id":31883,"estimateMin":12000},{"startPrice":10000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31884/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31884/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31884/003/003.jpg"],"artist":{"pt":"manuel cargaleiro (1927-2024)","en":"manuel cargaleiro (1927-2024)"},"soldDate":"2025-04-14","available":false,"description":{"pt":"manuel cargaleiro (1927-2024) \n \"estrela do mar\" \n tapeçaria das manufacturas de portalegre \n assinada, matrícula nº 2228, edição 4/6 \n dim. aprox.: 209 x 154 cm.","en":"manuel cargaleiro (1927-2024) \n \"starfish\" \n tapestry from the portalegre manufactures \n signed, registration no. 2228, edition 4/6 \n approx. dimensions: 209 x 154 cm. \n \n manuel cargaleiro (1927-2024) \n \"étoile de mer\" \n tapisserie des manufactures de portalegre \n signé, numéro d'enregistrement 2228, édition 4/6 \n dimensions approximatives : 209 x 154 cm. \n \n 马努埃尔·卡尔加莱罗 (1927-2024) \n \u201c海星\u201d \n 来自波尔塔莱格雷制造厂的挂毯 \n 签名，注册号 2228，版次 4/6 \n 大约尺寸：209 x 154 厘米。 \n \n translated by ai"},"estimateMax":20000,"lotNumber":"222","title":{"pt":"manuel cargaleiro (1927-2024) \"estrela do mar\" tapeçaria das manufacturas de portalegre dim. aprox.: 209 x 154 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/58903/lot/31884/view","tags":["ptAntiqueVintageFurniture_Carpetsandtapestries","ptAntiqueVintageFurniture_all","ptAntiqueVintageFurniture"],"directSalePrice":10000,"soldPrice":14000,"lastUpdate":"2026-07-28T20:20:33.669Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac10,000 - \u20ac20,000","currency":"EUR","id":31884,"estimateMin":10000},{"startPrice":3000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31885/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31885/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31885/003/003.jpg"],"artist":{"pt":"eduardo nery (1938-2013)","en":"eduardo nery (1938-2013)"},"soldDate":"2025-04-14","available":false,"description":{"pt":"eduardo nery (1938-2013) \n \"estudo\" \n técnica mista sobre papel \n assinada e datada de 1973 \n dim. aprox.: 50,5 x 69,5 cm.; dim. total. aprox: 70,5 x 90,5 cm. \n \n papel amarelado com manchas. emoldurado (gastos).","en":"eduardo nery (1938-2013) \n \"study\" \n mixed media on paper \n signed and dated 1973 \n approx. dimensions: 50.5 x 69.5 cm; total approx. dimensions: 70.5 x 90.5 cm. \n \n yellowed paper with stains. framed (costs incurred). \n \n eduardo nery (1938-2013) \n \"étude\" \n médias mixtes sur papier \n signé et daté 1973 \n dimensions approximatives : 50,5 x 69,5 cm ; dimensions totales approximatives : 70,5 x 90,5 cm. \n \n papier jauni avec des taches. encadré (coûts engagés). \n \n 爱德华多·内里（1938-2013） \n \u201c研究\u201d \n 纸上混合媒介 \n 签名并注明日期1973年 \n 大约尺寸：50.5 x 69.5 厘米；总大约尺寸：70.5 x 90.5 厘米。 \n \n 纸张泛黄并有污渍。已装框（产生费用）。 \n \n translated by ai"},"estimateMax":6000,"lotNumber":"223","title":{"pt":"eduardo nery (1938-2013) \"estudo\" técnica mista sobre papel dim. aprox.: 50,5 x 69,5 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/58903/lot/31885/view","tags":["ptArt_MiXedtechnique","ptArt_all","ptArt"],"directSalePrice":3000,"soldPrice":3000,"lastUpdate":"2026-07-28T20:20:33.671Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac3,000 - \u20ac6,000","currency":"EUR","id":31885,"estimateMin":3000},{"startPrice":600,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31886/001/001.jpg"],"artist":{"pt":"pinto coelho, luís pinto coelho (1942-2001)","en":"pinto coelho, luís pinto coelho (1942-2001)"},"soldDate":"2025-04-14","available":false,"description":{"pt":"luis pinto coelho (1942-2001) \n figura feminina \n óleo sobre tela \n assinado e datado de \"m.1967\" \n dim. aprox.: 191 x 80 cm.; dim. total. aprox.: 203 x 93,5 cm. \n \n riscos e gastos. emoldurado","en":"luis pinto coelho (1942-2001) \n female figure \n oil on canvas \n signed and dated \"m.1967\" \n approx. dimensions: 191 x 80 cm; total approx. dimensions: 203 x 93.5 cm. \n \n scratches and wear. framed \n \n luis pinto coelho (1942-2001) \n figure féminine \n huile sur toile \n signé et daté \"m.1967\" \n dimensions approximatives : 191 x 80 cm ; dimensions totales approximatives : 203 x 93,5 cm. \n \n rayures et usure. encadré \n \n 路易斯·平托·科埃略（1942-2001） \n 女性形象 \n 油画布 \n 签名并注明日期\u201c1967年m\u201d \n 大约尺寸：191 x 80 厘米；总大约尺寸：203 x 93.5 厘米。 \n \n 有划痕和磨损。已装框 \n \n translated by ai"},"estimateMax":1200,"lotNumber":"224","title":{"pt":"luis pinto coelho (1942-2001) figura feminina óleo sobre tela dim. aprox.: 191 x 80 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/58903/lot/31886/view","tags":["ptArt_OilpaintingsacrylicsandmiXedmedia","ptArt_all","ptArt"],"directSalePrice":600,"soldPrice":1400,"lastUpdate":"2026-07-28T20:20:33.672Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac600 - \u20ac1,200","currency":"EUR","id":31886,"estimateMin":600},{"startPrice":2000,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31887/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31887/002/002.jpg"],"artist":{"pt":"antonio olaio (1963)","en":"antonio olaio (1963)"},"available":false,"description":{"pt":"antonio olaio (n.1963) \n \"bambi is in jail #4\" \n óleo sobre tela \n verso assinado e datado de 1996 \n dim. aprox.: 250 x 33 cm. \n \n não emoldurado.","en":"antonio olaio (b. 1963) \n \"bambi is in jail #4\" \n oil on canvas \n verso signed and dated 1996 \n approx. dimensions: 250 x 33 cm. \n \n not framed. \n \n antonio olaio (né en 1963) \n \"bambi est en prison #4\" \n huile sur toile \n verso signé et daté 1996 \n dimensions approximatives : 250 x 33 cm. \n \n non encadré. \n \n 安东尼奥·奥莱奥（生于1963年） \n \u201c小鹿斑比在监狱 #4\u201d \n 油画布 \n 背面签名并注明日期1996年 \n 大约尺寸：250 x 33 厘米。 \n \n 未装框。 \n \n translated by ai"},"estimateMax":4000,"lotNumber":"225","title":{"pt":"antonio olaio (n.1963) \"bambi is in jail #4\" óleo sobre tela dim. aprox.: 250 x 33 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/58903/lot/31887/view","tags":["ptArt_OilpaintingsacrylicsandmiXedmedia","ptArt_all","ptArt"],"directSalePrice":2000,"lastUpdate":"2026-07-28T20:20:33.674Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac2,000 - \u20ac4,000","currency":"EUR","id":31887,"estimateMin":2000},{"startPrice":800,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31888/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31888/002/002.jpg"],"artist":{"pt":"joao paulo feliciano (1963)","en":"joao paulo feliciano (1963)"},"available":false,"description":{"pt":"joao paulo feliciano (1963) \n s/ título \n técnica mista sobre madeira \n assinada e datada de 1988 \n dim. aprox.: 15 x 27 cm.; dim. total. aprox.: 38 x 50,5 cm.","en":"joao paulo feliciano (1963) \n untitled \n mixed media on wood \n signed and dated 1988 \n approx. dimensions: 15 x 27 cm; total approx. dimensions: 38 x 50.5 cm. \n \n joao paulo feliciano (1963) \n sans titre \n médias mixtes sur bois \n signé et daté 1988 \n dimensions approximatives : 15 x 27 cm ; dimensions totales approximatives : 38 x 50,5 cm. \n \n 乔阿奥·保罗·费利西亚诺 (1963) \n 无题 \n 木材混合媒介 \n 签名并注明日期1988 \n 大约尺寸：15 x 27 厘米；总大约尺寸：38 x 50.5 厘米。 \n \n translated by ai"},"estimateMax":1600,"lotNumber":"226","title":{"pt":"joao paulo feliciano (1963) s/ título técnica mista sobre madeira dim. aprox.: 15 x 27 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/58903/lot/31888/view","tags":["ptArt_MiXedtechnique","ptArt_all","ptArt"],"directSalePrice":800,"lastUpdate":"2026-07-28T20:20:33.676Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac800 - \u20ac1,600","currency":"EUR","id":31888,"estimateMin":800},{"startPrice":2000,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31889/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31889/002/002.jpg"],"artist":{"pt":"jorge barradas (1894-1971)","en":"jorge barradas (1894-1971)"},"available":false,"description":{"pt":"jorge barradas (1894-1971) \n \"indígenas conduzindo frutas\" \n óleo sobre papel colado em madeira \n assinado \n dim. aprox.: 40 x 40 cm.; dim. total. aprox.: 55 x 56 cm. \n \n verso com etiquetas. emoldurado.","en":"jorge barradas (1894-1971) \n \"indigenous people carrying fruits\" \n oil on paper glued to wood \n signed \n approx. dimensions: 40 x 40 cm; total approx. dimensions: 55 x 56 cm. \n \n verso with labels. framed. \n \n jorge barradas (1894-1971) \n \"peuple autochtone portant des fruits\" \n huile sur papier collé sur bois \n signé \n dimensions approximatives : 40 x 40 cm ; dimensions totales approximatives : 55 x 56 cm. \n \n verso avec étiquettes. encadré. \n \n 豪尔赫·巴拉达斯 (1894-1971) \n \u201c携带水果的土著人\u201d \n 油画，纸贴木板 \n 签名 \n 大约尺寸：40 x 40 厘米；总大约尺寸：55 x 56 厘米。 \n \n 背面有标签。装框。 \n \n translated by ai"},"estimateMax":4000,"lotNumber":"227","title":{"pt":"jorge barradas (1894-1971) \"indígenas conduzindo frutas\" óleo sobre papel colado em madeira dim. aprox.: 40 x 40 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/58903/lot/31889/view","tags":["ptArt_OilpaintingsacrylicsandmiXedmedia","ptArt_all","ptArt"],"directSalePrice":2000,"lastUpdate":"2026-07-28T20:20:33.678Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac2,000 - \u20ac4,000","currency":"EUR","id":31889,"estimateMin":2000},{"startPrice":1600,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31890/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31890/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31890/003/003.jpg"],"artist":{"pt":"vitor fortes (1943)","en":"vitor fortes (1943)"},"available":false,"description":{"pt":"vitor fortes (n.1943) \n s/ título \n acrílico sobre tela \n assinado e datado de 2001 \n dim. aprox.: 67 x 90 cm.; dim. total. aprox.: 74 x 94 cm. \n \n emoldurado (gastos).","en":"vitor fortes (b. 1943) \n untitled \n acrylic on canvas \n signed and dated 2001 \n approx. dimensions: 67 x 90 cm; approx. total dimensions: 74 x 94 cm. \n \n framed (worn). \n \n vitor fortes (né en 1943) \n sans titre \n acrylique sur toile \n signé et daté 2001 \n dimensions approximatives : 67 x 90 cm ; dimensions totales approximatives : 74 x 94 cm. \n \n encadré (usé). \n \n 维托尔·福尔特斯（生于1943年） \n 无题 \n 丙烯画布 \n 签名并注明日期2001年 \n 大约尺寸：67 x 90 厘米；大约总尺寸：74 x 94 厘米。 \n \n 装框（磨损）。 \n \n translated by ai"},"estimateMax":3000,"lotNumber":"228","title":{"pt":"vitor fortes (n.1943) s/ título acrílico sobre tela dim. aprox.: 67 x 90 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/58903/lot/31890/view","tags":["ptArt_OilpaintingsacrylicsandmiXedmedia","ptArt_all","ptArt"],"directSalePrice":1600,"lastUpdate":"2026-07-28T20:20:33.680Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac1,600 - \u20ac3,000","currency":"EUR","id":31890,"estimateMin":1600},{"startPrice":4000,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31891/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31891/002/002.jpg"],"artist":{"pt":"augusto barros (1929-1998)","en":"augusto barros (1929-1998)"},"available":false,"description":{"pt":"augusto barros (1929-1998) \n \"composition\" \n óleo sobre tela \n verso assinado e datado de 1973 \n dim. aprox.: 91,5 x 72,5 cm. \n \n pequenos defeitos. não emoldurado.","en":"augusto barros (1929-1998) \n composition \n oil on canvas \n verso signed and dated 1973 \n approx. dimensions: 91.5 x 72.5 cm. \n \n minor defects. not framed. \n \n augusto barros (1929-1998) \n composition \n huile sur toile \n verso signé et daté 1973 \n dimensions approximatives : 91,5 x 72,5 cm. \n \n défauts mineurs. non encadré. \n \n 奥古斯托·巴罗斯 (1929-1998) \n 作品 \n 油画 \n 背面签名并注明1973年 \n 大约尺寸：91.5 x 72.5 厘米。 \n \n 轻微缺陷。未装框。 \n \n translated by ai"},"estimateMax":8000,"lotNumber":"229","title":{"pt":"augusto barros (1929-1998) \"composition\" óleo sobre tela dim. aprox.: 91,5 x 72,5 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/58903/lot/31891/view","tags":["ptArt_OilpaintingsacrylicsandmiXedmedia","ptArt_all","ptArt"],"directSalePrice":4000,"lastUpdate":"2026-07-28T20:20:33.682Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac4,000 - \u20ac8,000","currency":"EUR","id":31891,"estimateMin":4000},{"startPrice":1000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31892/001/001.jpg"],"artist":{"pt":"luís noronha da costa (1942-2020)","en":"luís noronha da costa (1942-2020)"},"soldDate":"2025-04-14","available":false,"description":{"pt":"luís noronha da costa (1942-2020) \n técnica mista sobre cartão \n assinada \n dim. aprox.: 48 x 63 cm.; dim. total. aprox.: 56,5 x 71,5 cm. \n \n emoldurada.","en":"luís noronha da costa (1942-2020) \n mixed media on card \n signed \n approx. dimensions: 48 x 63 cm; total approx. dimensions: 56.5 x 71.5 cm. \n \n framed. \n \n luís noronha da costa (1942-2020) \n médias mixtes sur carton \n signé \n dimensions approximatives : 48 x 63 cm ; dimensions totales approximatives : 56,5 x 71,5 cm. \n \n encadré. \n \n 路易斯·诺罗尼亚·达·科斯塔（1942-2020） \n 纸板上的混合媒介 \n 签名 \n 大约尺寸：48 x 63 厘米；总大约尺寸：56.5 x 71.5 厘米。 \n \n 装框。 \n \n translated by ai"},"estimateMax":2000,"lotNumber":"230","title":{"pt":"luís noronha da costa (1942-2020) técnica mista sobre cartão dim. aprox.: 48 x 63 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/58903/lot/31892/view","tags":["ptArt_MiXedtechnique","ptArt_all","ptArt"],"directSalePrice":1000,"soldPrice":4400,"lastUpdate":"2026-07-28T20:20:33.684Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac1,000 - \u20ac2,000","currency":"EUR","id":31892,"estimateMin":1000},{"startPrice":800,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31893/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31893/002/002.jpg"],"artist":{"pt":"luís noronha da costa (1942-2020)","en":"luís noronha da costa (1942-2020)"},"soldDate":"2025-04-14","available":false,"description":{"pt":"luís noronha da costa (1942-2020) \n óleo sobre tela \n assinado \n dim. aprox.: 80,5 x 100 cm.; dim. total. aprox.: 87 x 106 cm. \n \n emoldurad (gastos).","en":"luís noronha da costa (1942-2020) \n oil on canvas \n signed \n approx. dimensions: 80.5 x 100 cm; approx. total dimensions: 87 x 106 cm. \n \n framed (costs). \n \n luís noronha da costa (1942-2020) \n huile sur toile \n signé \n dimensions approximatives : 80,5 x 100 cm ; dimensions totales approximatives : 87 x 106 cm. \n \n encadré (coûts). \n \n 路易斯·诺罗尼亚·达·科斯塔（1942-2020） \n 油画布 \n 签名 \n 大约尺寸：80.5 x 100 厘米；大约总尺寸：87 x 106 厘米。 \n \n 装框（费用）。 \n \n translated by ai"},"estimateMax":1600,"lotNumber":"231","title":{"pt":"luís noronha da costa (1942-2020) óleo sobre tela dim. aprox.: 80,5 x 100 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/58903/lot/31893/view","tags":["ptArt_OilpaintingsacrylicsandmiXedmedia","ptArt_all","ptArt"],"directSalePrice":800,"soldPrice":2800,"lastUpdate":"2026-07-28T20:20:33.686Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac800 - \u20ac1,600","currency":"EUR","id":31893,"estimateMin":800},{"startPrice":3000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31894/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31894/002/002.jpg"],"artist":{"pt":"álvaro lapa (1939-2006)","en":"álvaro lapa (1939-2006)"},"soldDate":"2025-04-14","available":false,"description":{"pt":"álvaro lapa (1939-2006) \n s/ título (2002) \n acrílico sobre tela \n assinado \n dim. aprox.: 50 x 60 cm.; dim. total. aprox.: 56,5 x 66,5 cm. \n \n pequenas manchas de humidade. emoldurado.","en":"álvaro lapa (1939-2006) \n untitled (2002) \n acrylic on canvas \n signed \n approx. dimensions: 50 x 60 cm; total approx. dimensions: 56.5 x 66.5 cm. \n \n small stains of damp. framed. \n \n álvaro lapa (1939-2006) \n sans titre (2002) \n acrylique sur toile \n signé \n dimensions approximatives : 50 x 60 cm ; dimensions totales approximatives : 56,5 x 66,5 cm. \n \n petites taches d'humidité. encadré. \n \n 阿尔瓦罗·拉帕（1939-2006） \n 无题（2002） \n 丙烯画布 \n 签名 \n 大约尺寸：50 x 60 厘米；总大约尺寸：56.5 x 66.5 厘米。 \n \n 有小的潮湿污渍。已装框。 \n \n translated by ai"},"estimateMax":6000,"lotNumber":"232","title":{"pt":"álvaro lapa (1939-2006) s/ título (2002) acrílico sobre tela dim. aprox.: 50 x 60 cm"},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/58903/lot/31894/view","tags":["ptArt_OilpaintingsacrylicsandmiXedmedia","ptArt_Painting","ptArt_all","ptArt"],"directSalePrice":3000,"soldPrice":3200,"lastUpdate":"2026-07-28T20:20:32.706Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac3,000 - \u20ac6,000","currency":"EUR","id":31894,"estimateMin":3000},{"startPrice":6000,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31895/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31895/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31895/003/003.jpg"],"artist":{"pt":"ricardo cruz filipe (1934)","en":"ricardo cruz filipe (1934)"},"available":false,"description":{"pt":"ricardo cruz filipe (1934) \n \"la déchirure \" \n técnica mista sobre tela \n assinada e datada de 1972 \n dim. aprox.: 114 x 155 cm.; dim. total. aprox.: 114,5 x 157 cm. \n \n emoldurado.","en":"ricardo cruz filipe (1934) \n \"the tear\" \n mixed media on canvas \n signed and dated 1972 \n approx. dimensions: 114 x 155 cm; total approx. dimensions: 114.5 x 157 cm. \n \n framed. \n \n ricardo cruz filipe (1934) \n \"la larme\" \n médias mixtes sur toile \n signé et daté 1972 \n dimensions approximatives : 114 x 155 cm ; dimensions totales approximatives : 114,5 x 157 cm. \n \n encadré. \n \n 里卡多·克鲁兹·菲利佩 (1934) \n 《眼泪》 \n 混合媒介画布 \n 签名并注明日期1972 \n 大约尺寸：114 x 155 cm；总大约尺寸：114.5 x 157 cm。 \n \n 装框。 \n \n translated by ai"},"estimateMax":12000,"lotNumber":"233","title":{"pt":"ricardo cruz filipe (1934) \"la déchirure \" técnica mista sobre tela dim. aprox.: 114 x 155 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/58903/lot/31895/view","tags":["ptArt_OilpaintingsacrylicsandmiXedmedia","ptArt_MiXedtechnique","ptArt_all","ptArt"],"directSalePrice":6000,"lastUpdate":"2026-07-28T20:20:42.539Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac6,000 - \u20ac12,000","currency":"EUR","id":31895,"estimateMin":6000},{"startPrice":4000,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31896/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31896/002/002.jpg"],"artist":{"pt":"domingos pinho (1937)","en":"domingos pinho (1937)"},"available":false,"description":{"pt":"domingos pinho (n.1937) \n s/ título \n óleo sobre tela \n assinado e datado de 1970 \n dim. aprox.: 90 x 116 cm.; dim. total. aprox.: 94 x 120,5 cm. \n \n emoldurado.","en":"domingos pinho (b. 1937) \n without title \n oil on canvas \n signed and dated 1970 \n approx. dimensions: 90 x 116 cm; total approx. dimensions: 94 x 120.5 cm. \n \n framed. \n \n domingos pinho (né en 1937) \n sans titre \n huile sur toile \n signé et daté 1970 \n dimensions approximatives : 90 x 116 cm ; dimensions totales approximatives : 94 x 120,5 cm. \n \n encadré. \n \n 多明戈斯·皮尼奥（生于1937年） \n 无标题 \n 油画布 \n 签名并注明1970年 \n 大约尺寸：90 x 116 厘米；总大约尺寸：94 x 120.5 厘米。 \n \n 装框。 \n \n translated by ai"},"estimateMax":8000,"lotNumber":"234","title":{"pt":"domingos pinho (n.1937) s/ título óleo sobre tela dim. aprox.: 90 x 116 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/58903/lot/31896/view","tags":["ptArt_OilpaintingsacrylicsandmiXedmedia","ptArt_all","ptArt"],"directSalePrice":4000,"lastUpdate":"2026-07-28T20:20:47.052Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac4,000 - \u20ac8,000","currency":"EUR","id":31896,"estimateMin":4000},{"startPrice":1000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31897/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31897/002/002.jpg"],"artist":{"pt":"luís noronha da costa (1942-2020)","en":"luís noronha da costa (1942-2020)"},"soldDate":"2025-04-14","available":false,"description":{"pt":"luís noronha da costa (1942-2020) \n óleo sobre tela \n assinado \n dim. aprox.: 60 x 100 cm.; dim. total. aprox.: 73 x 113 cm. \n \n manchas e defeitos. emoldurado.","en":"luís noronha da costa (1942-2020) \n oil on canvas \n signed \n approx. dimensions: 60 x 100 cm; total approx. dimensions: 73 x 113 cm. \n \n stains and defects. framed. \n \n luís noronha da costa (1942-2020) \n huile sur toile \n signé \n dimensions approximatives : 60 x 100 cm ; dimensions totales approximatives : 73 x 113 cm. \n \n taches et défauts. encadré. \n \n 路易斯·诺罗尼亚·达·科斯塔（1942-2020） \n 油画布上 \n 签名 \n 大约尺寸：60 x 100 厘米；总大约尺寸：73 x 113 厘米。 \n \n 污渍和缺陷。装框。 \n \n translated by ai"},"estimateMax":2000,"lotNumber":"235","title":{"pt":"luís noronha da costa (1942-2020) óleo sobre tela dim. aprox.: 60 x 100 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/58903/lot/31897/view","tags":["ptArt_OilpaintingsacrylicsandmiXedmedia","ptArt_all","ptArt"],"directSalePrice":1000,"soldPrice":2800,"lastUpdate":"2026-07-28T20:20:47.054Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac1,000 - \u20ac2,000","currency":"EUR","id":31897,"estimateMin":1000},{"startPrice":3000,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31898/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31898/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31898/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31898/004/004.jpg"],"artist":{"pt":"jorge martins (n. 1940)","en":"jorge martins (n. 1940)"},"available":false,"description":{"pt":"jorge martins (1940) \n óleo sobre tela \n assinado \n dim. aprox.: 65 x 80 cm.; dim. total aprox.: 65,5 x 80,5 cm. \n \n pequenos defeitos. emoldurado.","en":"jorge martins (1940) \n oil on canvas \n signed \n approx. dimensions: 65 x 80 cm; total approx. dimensions: 65.5 x 80.5 cm. \n \n minor defects. framed. \n \n jorge martins (1940) \n huile sur toile \n signé \n dimensions approximatives : 65 x 80 cm ; dimensions totales approximatives : 65,5 x 80,5 cm. \n \n défauts mineurs. encadré. \n \n 豪尔赫·马丁斯 (1940) \n 油画 \n 签名 \n 大约尺寸：65 x 80 厘米；总大约尺寸：65.5 x 80.5 厘米。 \n \n 轻微缺陷。已装框。 \n \n translated by ai"},"estimateMax":6000,"lotNumber":"236","title":{"pt":"jorge martins (1940) óleo sobre tela assinado dim. aprox.: 65 x 80 cm.;"},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/58903/lot/31898/view","tags":["ptArt_OilpaintingsacrylicsandmiXedmedia","ptArt_all","ptArt"],"directSalePrice":3000,"lastUpdate":"2026-07-28T20:20:47.057Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac3,000 - \u20ac6,000","currency":"EUR","id":31898,"estimateMin":3000},{"startPrice":6000,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31899/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31899/002/002.jpg"],"artist":{"pt":"josé escada (1939-1980)","en":"josé escada (1939-1980)"},"available":false,"description":{"pt":"josé escada (1939-1980) \n óleo sobre tela \n verso assinado e datado de 1972 \n dim. aprox.: 72,5 x 54 cm.; dim. total aprox.: 73,5 x 55 cm. \n \n esta obra vem ilustrada in: \"eu não evoluo, viajo. josé escada retrospectiva\", museu calouste gulbenkian, pág. 162. emoldurado.","en":"josé escada (1939-1980) \n oil on canvas \n verso signed and dated 1972 \n approx. dimensions: 72.5 x 54 cm; total approx. dimensions: 73.5 x 55 cm. \n \n this work is illustrated in: \"i do not evolve, i travel. josé escada retrospective\", calouste gulbenkian museum, p. 162. framed. \n \n josé escada (1939-1980) \n huile sur toile \n verso signé et daté 1972 \n dimensions approximatives : 72,5 x 54 cm ; dimensions totales approximatives : 73,5 x 55 cm. \n \n cette œuvre est illustrée dans : \"je n'évolue pas, je voyage. rétrospective de josé escada\", musée calouste gulbenkian, p. 162. encadré. \n \n 何塞·埃斯卡达 (1939-1980) \n 油画布 \n 背面签名并注明日期1972 \n 大约尺寸：72.5 x 54 厘米；总大约尺寸：73.5 x 55 厘米。 \n \n 该作品在《我不进化，我旅行。何塞·埃斯卡达回顾展》中有插图，卡卢斯特· 古尔本基安博物馆，第162页。装框。 \n \n translated by ai"},"estimateMax":12000,"lotNumber":"237","title":{"pt":"josé escada (1939-1980) óleo sobre tela verso assinado e datado de 1972 dim. aprox.: 72,5 x 54 cm.; dim. total aprox.: 73,5 x 55 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/58903/lot/31899/view","tags":["ptArt_OilpaintingsacrylicsandmiXedmedia","ptArt_all","ptArt"],"directSalePrice":6000,"lastUpdate":"2026-07-28T20:20:56.196Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac6,000 - \u20ac12,000","currency":"EUR","id":31899,"estimateMin":6000},{"startPrice":3000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31900/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31900/002/002.jpg"],"artist":{"pt":"hogan, joão manuel navarro hogan (1914-1988)","en":"hogan, joão manuel navarro hogan (1914-1988)"},"soldDate":"2025-04-14","available":false,"description":{"pt":"joão hogan (1914-1988) \n paisagem \n óleo sobre tela \n assinado e datado de 1983 \n dim. aprox.: 60 x 81 cm.; dim. total. aprox.: 67 x 87,5 cm. \n \n emoldurado.","en":"joão hogan (1914-1988) \n landscape \n oil on canvas \n signed and dated 1983 \n approx. dimensions: 60 x 81 cm; total approx. dimensions: 67 x 87.5 cm. \n \n framed. \n \n joão hogan (1914-1988) \n paysage \n huile sur toile \n signé et daté 1983 \n dimensions approximatives : 60 x 81 cm ; dimensions totales approximatives : 67 x 87,5 cm. \n \n encadré. \n \n 乔昂·霍根 (1914-1988) \n 风景 \n 油画布 \n 签名并注明1983年 \n 大约尺寸：60 x 81 厘米；总大约尺寸：67 x 87.5 厘米。 \n \n 装框。 \n \n translated by ai"},"estimateMax":6000,"lotNumber":"238","title":{"pt":"joão hogan (1914-1988) paisagem óleo sobre tela dim. aprox.: 60 x 81 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/58903/lot/31900/view","tags":["ptArt_OilpaintingsacrylicsandmiXedmedia","ptArt_all","ptArt"],"directSalePrice":3000,"soldPrice":5000,"lastUpdate":"2026-07-28T20:20:56.198Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac3,000 - \u20ac6,000","currency":"EUR","id":31900,"estimateMin":3000},{"startPrice":3000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31901/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31901/002/002.jpg"],"artist":{"pt":"jorge martins (n. 1940)","en":"jorge martins (n. 1940)"},"soldDate":"2025-04-14","available":false,"description":{"pt":"jorge martins (1940) \n óleo sobre tela \n assinado e datado 1970 \n dim. aprox.: 49,5 x 100 cm.; dim. total aprox.: 51 x 101 cm. \n \n verso com inscrições. emoldurado.","en":"jorge martins (1940) \n oil on canvas \n signed and dated 1970 \n approx. dimensions: 49.5 x 100 cm; total approx. dimensions: 51 x 101 cm. \n \n verso with inscriptions. framed. \n \n jorge martins (1940) \n huile sur toile \n signé et daté 1970 \n dimensions approximatives : 49,5 x 100 cm ; dimensions totales approximatives : 51 x 101 cm. \n \n verso avec inscriptions. encadré. \n \n 豪尔赫·马丁斯 (1940) \n 油画布上 \n 签名并注明1970年 \n 大约尺寸：49.5 x 100 厘米；总大约尺寸：51 x 101 厘米。 \n \n 背面有铭文。装框。 \n \n translated by ai"},"estimateMax":6000,"lotNumber":"239","title":{"pt":"jorge martins (1940) óleo sobre tela assinado e datado 1970 dim. aprox.: 49,5 x 100 cm.; dim. total aprox.: 51 x 101 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/58903/lot/31901/view","tags":["ptArt_OilpaintingsacrylicsandmiXedmedia","ptArt_all","ptArt"],"directSalePrice":3000,"soldPrice":4400,"lastUpdate":"2026-07-28T20:20:56.200Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac3,000 - \u20ac6,000","currency":"EUR","id":31901,"estimateMin":3000},{"startPrice":600,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31902/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31902/002/002.jpg"],"artist":{"pt":"rui macedo (n.1975)","en":"rui macedo (n.1975)"},"soldDate":"2025-04-14","available":false,"description":{"pt":"rui macedo (n.1975) \n \"in advance of a natividade de geroges de la tour\" \n óleo sobre tela \n verso assinado e datado de 2007 \n dim. aprox.: 75,5 x 90,5 cm.; dim. total. aprox.: 93 x 108 cm. \n \n emoldurado (gastos).","en":"rui macedo (b. 1975) \n \"in advance of the nativity of georges de la tour\" \n oil on canvas \n verso signed and dated 2007 \n approx. dimensions: 75.5 x 90.5 cm; total approx. dimensions: 93 x 108 cm. \n \n framed (expenses). \n \n rui macedo (né en 1975) \n \"en avance sur la nativité de georges de la tour\" \n huile sur toile \n verso signé et daté 2007 \n dimensions approximatives : 75,5 x 90,5 cm ; dimensions totales approximatives : 93 x 108 cm. \n \n encadré (frais à la charge de l'acheteur). \n \n rui macedo（生于1975年） \n \"在乔治·德·拉·图尔的诞生之前\" \n 油画布 \n 背面签名并注明日期2007年 \n 大约尺寸：75.5 x 90.5厘米；总大约尺寸：93 x 108厘米。 \n \n 装框（费用自理）。 \n \n translated by ai"},"estimateMax":1200,"lotNumber":"240","title":{"pt":"rui macedo (n.1975) \"in advance of a natividade de geroges de la tour\" óleo sobre tela dim. aprox.: 75,5 x 90,5 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/58903/lot/31902/view","tags":["ptArt_OilpaintingsacrylicsandmiXedmedia","ptArt_all","ptArt"],"directSalePrice":600,"soldPrice":950,"lastUpdate":"2026-07-28T20:20:56.206Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac600 - \u20ac1,200","currency":"EUR","id":31902,"estimateMin":600},{"startPrice":2000,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31903/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31903/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31903/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31903/004/004.jpg"],"artist":{"pt":"butcheca, moisés ernesto matsinhe mafuiane aka butcheca (n.1978)","en":"butcheca, moisés ernesto matsinhe mafuiane aka butcheca (n.1978)"},"available":false,"description":{"pt":"butcheca, moisés ernesto matsinhe mafuiane aka butcheca (n.1978) \n \"papo\" \n acrílico e carvão sobre tela \n assinado 2023, matosinhos \n dim. aprox.: 140 x 140,4 cm. \n \n com certificado de autenticidade \n \n esta obra foi criada em portugal na ocasião da residência \n artística dos artistas manoeuvre em 2023, em matosinhos, portugal. \n a identidade do artista está presente na expressão \n corporal dos protagonistas, com detalhe no desenho das \n mãos e dos pés. a sua pintura aguarelada é o resultado \n plástico da sua técnica com acrílico e carvão. \n \u201cpapo\u201d é uma proposta serena, alagada de azul: uma \n conversa, um diálogo tranquilo propício ao entendimento.","en":"butcheca, moisés ernesto matsinhe mafuiane aka butcheca (b. 1978) \n \"papo\" \n acrylic and charcoal on canvas \n signed 2023, matosinhos \n approx. dimensions: 140 x 140.4 cm. \n \n with certificate of authenticity \n \n this work was created in portugal during the artistic residency of the artists manoeuvre in 2023, in matosinhos, portugal. \n the identity of the artist is present in the bodily expression of the protagonists, with particular attention to the drawing of the hands and feet. his watercolour painting is the plastic result of his technique with acrylic and charcoal. \n \u201cpapo\u201d is a serene proposal, flooded with blue: a conversation, a calm dialogue conducive to understanding. \n \n butcheca, moisés ernesto matsinhe mafuiane alias butcheca (né en 1978) \n \"papo\" \n acrylique et charbon sur toile \n signé 2023, matosinhos \n dimensions approximatives : 140 x 140,4 cm. \n \n avec certificat d'authenticité \n \n cette œuvre a été créée au portugal lors de la résidence artistique des artists manoeuvre en 2023, à matosinhos, portugal. \n l'identité de l'artiste se manifeste dans l'expression corporelle des protagonistes, avec une attention particulière portée au dessin des mains et des pieds. sa peinture à l'aquarelle est le résultat plastique de sa technique avec l'acrylique et le charbon. \n \u201cpapo\u201d est une proposition sereine, inondée de bleu : une conversation, un dialogue calme propice à la compréhension. \n \n butcheca, moisés ernesto matsinhe mafuiane，别名 butcheca（生于1978年） \n \u201cpapo\u201d \n 丙烯和木炭画于画布上 \n 签名于2023年，马托西纽什 \n 大约尺寸：140 x 140.4 cm。 \n \n 附有真实性证书 \n \n 这件作品是在2023年葡萄牙马托西纽什的艺术家驻留项目\u201cartists manoeuvre\u201d期间创作的。 \n 艺术家的身份体现在主角的身体表达中，特别关注手和脚的绘画。他的水彩画是他使用丙烯和木炭技术的塑料结 果。 \n \u201cpapo\u201d是一个宁静的提案，充满蓝色：一次对话，一种有助于理解的平静交流。 \n \n translated by ai"},"estimateMax":4000,"lotNumber":"241","title":{"pt":"butcheca papo 2023, matosinhos pintura a acrílico e carvão sobre tela dimensão 140 x 140,4 cm"},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/58903/lot/31903/view","tags":["ptArt_OilpaintingsacrylicsandmiXedmedia","ptArt_all","ptArt"],"directSalePrice":2000,"lastUpdate":"2026-07-28T20:20:56.208Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac2,000 - \u20ac4,000","currency":"EUR","id":31903,"estimateMin":2000},{"startPrice":1200,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31904/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31904/002/002.jpg"],"artist":{"pt":"cossa, sansão cossa (n. 1946)","en":"cossa, sansão cossa (n. 1946)"},"soldDate":"2025-04-14","available":false,"description":{"pt":"cossa, sansão cossa (n. 1946) \n \"reunião de família\" \n pintura a óleo sobre tela \n assinado, 2022, maputo \n dim. aprox.: 80 x 65 cm.; dim. total aprox.: 85 x 70 cm. \n \n cossa é um pintor da ternura que se manifesta visualmente \n nas linhas essencialmente redondas, as que predominam \n nas suas obras. além desta rotundidade, eis que é muito \n comum cossa apresentar figuras humanas, gravando, \n assim, o abraço que permite a intimidade de todo e \n qualquer conhecimento. fá-lo com cores quentes, que nos \n confortam. nesta obra representativa da \u201creunião \n familiar\u201d, a expressão da comunhão afectuosa com a \n criança é o foco da atenção dedicada.","en":"cossa, sansão cossa (b. 1946) \n \"family reunion\" \n oil painting on canvas \n signed, 2022, maputo \n approx. dimensions: 80 x 65 cm; total approx. dimensions: 85 x 70 cm. \n \n cossa is a painter of tenderness that is visually manifested \n in the essentially round lines that predominate \n in his works. in addition to this roundness, it is very \n common for cossa to present human figures, thus capturing \n the embrace that allows for the intimacy of all and \n any knowledge. he does this with warm colours that \n comfort us. in this representative work of the \u201cfamily \n reunion\u201d, the expression of affectionate communion with the \n child is the focus of dedicated attention. \n \n \n cossa, sansão cossa (né en 1946) \n \"réunion de famille\" \n peinture à l'huile sur toile \n signé, 2022, maputo \n dimensions approximatives : 80 x 65 cm ; dimensions totales approximatives : 85 x 70 cm. \n \n cossa est un peintre de la tendresse qui se manifeste visuellement \n dans les lignes essentiellement rondes qui prédominent \n dans ses œuvres. en plus de cette rondeur, il est très \n commun que cossa présente des figures humaines, capturant ainsi \n l'étreinte qui permet l'intimité de tous et \n de toute connaissance. il le fait avec des couleurs chaudes qui \n nous réconfortent. dans cette œuvre représentative de la \u201créunion \n de famille\u201d, l'expression de la communion affectueuse avec l' \n enfant est le point de focalisation de l'attention dédiée. \n \n \n cossa, sansão cossa (生于1946年) \n \u201c家庭团聚\u201d \n 油画，画布上 \n 签名，2022年，马普托 \n 大约尺寸：80 x 65 cm；总大约尺寸：85 x 70 cm。 \n \n cossa是一位充满温柔的画家，这种温柔在他作品中以圆润的线条为主导而直观地表现出来。除了这种圆润 感，cossa常常呈现人类形象，从而捕捉到允许所有人和任何知识亲密接触的拥抱。他用温暖的色彩来实现这 一点，给我们带来安慰。在这幅代表\u201c家庭团聚\u201d的作品中，与孩子之间的亲密交流的表情是专注的焦点。 \n \n \n translated by ai"},"estimateMax":2400,"lotNumber":"242","title":{"pt":"cossa, sansão cossa (n. 1946) reunião de família 2022, maputo pintura a óleo sobre tela dimensão 65 x 80 cm"},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/58903/lot/31904/view","tags":["ptArt_OilpaintingsacrylicsandmiXedmedia","ptArt_all","ptArt"],"directSalePrice":1200,"soldPrice":1200,"lastUpdate":"2026-07-28T20:20:36.653Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac1,200 - \u20ac2,400","currency":"EUR","id":31904,"estimateMin":1200},{"startPrice":3000,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31905/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31905/002/002.jpg"],"artist":{"pt":"butcheca, moisés ernesto matsinhe mafuiane aka butcheca (n.1978)","en":"butcheca, moisés ernesto matsinhe mafuiane aka butcheca (n.1978)"},"available":false,"description":{"pt":"butcheca, moisés ernesto matsinhe mafuiane aka butcheca (n.1978) \n \"a dança das sombras i\" \n acrílico e carvão sobre tela \n assinado e assinado de 2022, maputo \n dim. aprox.: 158 x 248 cm.; dim. total aprox.: 166 x 263,5 cm. \n \n com certificado de autenticidade. \n \n esta obra foi criada em moçambique na ocasião da exposição \u201cdança das \n sombras\u201d patente no instituto camões em maputo, em 2022. \n \u201cdança das sombras i\u201d é a composição do movimento, inspirada na dança, nos rituais, na identidade cultural moçambicana. a obra expressa um ambiente enigmático com recurso ao contraponto do figurativo e do abstracto.","en":"butchica, moisés ernesto matsinhe mafuiane aka butcheca (b. 1978) \n \"the dance of shadows i\" \n acrylic and charcoal on canvas \n signed and dated 2022, maputo \n approx. dimensions: 158 x 248 cm; total approx. dimensions: 166 x 263.5 cm. \n \n with certificate of authenticity. \n \n this work was created in mozambique on the occasion of the exhibition \u201cdance of shadows\u201d held at the camões institute in maputo in 2022. \n \u201cdance of shadows i\u201d is a composition of movement, inspired by dance, rituals, and mozambican cultural identity. the work expresses an enigmatic atmosphere through the interplay of the figurative and the abstract. \n \n butchica, moisés ernesto matsinhe mafuiane alias butcheca (né en 1978) \n \"la danse des ombres i\" \n acrylique et charbon sur toile \n signé et daté 2022, maputo \n dimensions approximatives : 158 x 248 cm ; dimensions totales approximatives : 166 x 263,5 cm. \n \n avec certificat d'authenticité. \n \n cette œuvre a été créée au mozambique à l'occasion de l'exposition \u201cdanse des ombres\u201d tenue à l'institut camões à maputo en 2022. \n \u201cdanse des ombres i\u201d est une composition de mouvement, inspirée par la danse, les rituels et l'identité culturelle mozambicaine. l'œuvre exprime une atmosphère énigmatique à travers l'interaction du figuratif et de l'abstrait. \n \n butchica，莫伊塞斯·埃尔南斯托·马钦赫·马富亚内 （又名butcheca，生于1978年） \n \u201c阴影之舞 i\u201d \n 丙烯和木炭画于画布上 \n 签名并注明日期2022，马普托 \n 大约尺寸：158 x 248 cm；总大约尺寸：166 x 263.5 cm。 \n \n 附有真实性证书。 \n \n 这件作品是在2022年于马普托的卡蒙斯学院举办的\u201c阴影之舞\u201d展览期间创作的。 \n \u201c阴影之舞 i\u201d是一种运动的构图，灵感来自舞蹈、仪式和莫桑比克的文化身份。该作品通过具象与抽象的交织表达了一种神 秘的氛围。 \n \n translated by ai"},"estimateMax":6000,"lotNumber":"243","title":{"pt":"butcheca, moisés ernesto matsinhe mafuiane aka butcheca (n.1978) \"a dança das sombras i\" acrílico e carvão sobre tela assinado e assinado de 2022"},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/58903/lot/31905/view","tags":["ptArt_OilpaintingsacrylicsandmiXedmedia","ptArt_all","ptArt"],"directSalePrice":3000,"lastUpdate":"2026-07-28T20:20:36.656Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac3,000 - \u20ac6,000","currency":"EUR","id":31905,"estimateMin":3000},{"startPrice":4000,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31906/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31906/002/002.jpg"],"artist":{"pt":"cohen, harold (1928-2016)","en":"cohen, harold (1928-2016)"},"available":false,"description":{"pt":"cohen, harold (1928-2016) \n \"rincon#23\" \n impressão digital com verniz \n dim. aprox.: 116,5 x 116,5 cm. dim. aprox. total: 119 x 118,5 cm \n \n verso assinado e datado de 2006. verso com vestígios de etiqueta de exposição \n \n certificado assinado pelo artista","en":"cohen, harold (1928-2016) \n \"rincon#23\" \n digital print with varnish \n approx. dimensions: 116.5 x 116.5 cm. approx. total dimensions: 119 x 118.5 cm \n \n verso signed and dated 2006. verso with remnants of exhibition label \n \n certificate signed by the artist \n \n cohen, harold (1928-2016) \n \"rincon#23\" \n impression numérique avec vernis \n dimensions approximatives : 116,5 x 116,5 cm. dimensions totales approximatives : 119 x 118,5 cm \n \n verso signé et daté 2006. verso avec des restes d'étiquette d'exposition \n \n certificat signé par l'artiste \n \n cohen, harold (1928-2016) \n \"rincon#23\" \n 数码印刷，带清漆 \n 大约尺寸：116.5 x 116.5 厘米。大约总尺寸：119 x 118.5 厘米 \n \n 背面签名并注明日期2006年。背面有展览标签的残留物 \n \n 艺术家签署的证书 \n \n translated by ai"},"estimateMax":8000,"lotNumber":"244","title":{"pt":"cohen, harold (1928-2016) \"rincon#23\" impressão digital com verniz 2006 dim. aprox.: 116,5 x 116,5 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/58903/lot/31906/view","tags":["ptArt_PrintsandLimitedEditions","ptArt_all","ptArt"],"directSalePrice":4000,"lastUpdate":"2026-07-28T20:20:36.658Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac4,000 - \u20ac8,000","currency":"EUR","id":31906,"estimateMin":4000},{"startPrice":10000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31907/001/001.jpg"],"artist":{"pt":"querubim lapa (1925-2016)","en":"querubim lapa (1925-2016)"},"soldDate":"2025-04-14","available":false,"description":{"pt":"querubim lapa (1925-2016) \n painel em cerâmica relevada, policromada e vidrada \n assinada \n dim. aprox.: 67 x 119 x 8 cm. \n \n pequenas falhas e restauros.","en":"querubim lapa (1925-2016) \n panel in relief ceramic, polychrome and glazed \n signed \n approx. dimensions: 67 x 119 x 8 cm. \n \n minor flaws and restorations. \n \n querubim lapa (1925-2016) \n panneau en relief céramique, polychrome et émaillé \n signé \n dimensions approximatives : 67 x 119 x 8 cm. \n \n petits défauts et restaurations. \n \n querubim lapa (1925-2016) \n 浮雕陶瓷面板，彩色釉面 \n 签名 \n 大约尺寸：67 x 119 x 8 厘米。 \n \n 轻微瑕疵和修复。 \n \n translated by ai"},"estimateMax":20000,"lotNumber":"245","title":{"pt":"querubim lapa (1925-2016) painel em cerâmica relevada, policromada e vidrada assinada dim. aprox.: 67 x 119 x 8 cm. pequenas falhas e restauros."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/58903/lot/31907/view","tags":["ptDecorativeArts_Ceramics","ptDecorativeArts","ptDecorativeArts_all"],"directSalePrice":10000,"soldPrice":34000,"lastUpdate":"2026-07-28T20:20:36.660Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac10,000 - \u20ac20,000","currency":"EUR","id":31907,"estimateMin":10000},{"startPrice":2000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31908/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31908/002/002.jpg"],"artist":{"pt":"lourdes de castro, (1930-2022)","en":"lourdes de castro, (1930-2022)"},"soldDate":"2025-04-14","available":false,"description":{"pt":"lourdes de castro, (1930-2022) \n rodhoid sobre papel \n assinado, edição nº 138/190 \n dim. aprox.: 55 x 45,5 cm.; dim. total. aprox.: 77 x 67 cm. \n \n pequenas manchas. emoldurado.","en":"lourdes de castro, (1930-2022) \n rodhoid on paper \n signed, edition no. 138/190 \n approx. dimensions: 55 x 45.5 cm; total approx. dimensions: 77 x 67 cm. \n \n small stains. framed. \n \n lourdes de castro, (1930-2022) \n rodhoïde sur papier \n signé, édition n° 138/190 \n dimensions approximatives : 55 x 45,5 cm ; dimensions totales approximatives : 77 x 67 cm. \n \n petites taches. encadré. \n \n lourdes de castro, (1930-2022) \n 纸上的罗多伊德 \n 签名，版号138/190 \n 大约尺寸：55 x 45.5 cm；总大约尺寸：77 x 67 cm。 \n \n 小污点。装框。 \n \n translated by ai"},"estimateMax":4000,"lotNumber":"246","title":{"pt":"lourdes de castro, (1930-2022) rodhoid sobre papel dim. aprox.: 55 x 45,5 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/58903/lot/31908/view","tags":["ptArt_MiXedtechnique","ptArt_all","ptArt"],"directSalePrice":2000,"soldPrice":2600,"lastUpdate":"2026-07-28T20:20:36.662Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac2,000 - \u20ac4,000","currency":"EUR","id":31908,"estimateMin":2000},{"startPrice":3000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31909/001/001.jpg"],"artist":{"pt":"manuel caeiro (n.1975)","en":"manuel caeiro (n.1975)"},"soldDate":"2025-04-14","available":false,"description":{"pt":"manuel caeiro (n.1975) \n técnica mista sobre papel \n assinada e datada de 2022 \n dim. aprox: 150 x 115 cm.; dim. total. aprox.: 156 x 118,5 cm. \n \n emoldurada (gastos).","en":"manuel caeiro (b. 1975) \n mixed media on paper \n signed and dated 2022 \n approx. dimensions: 150 x 115 cm; total approx. dimensions: 156 x 118.5 cm. \n \n framed (expenses). \n \n manuel caeiro (né en 1975) \n médias mixtes sur papier \n signé et daté 2022 \n dimensions approximatives : 150 x 115 cm ; dimensions totales approximatives : 156 x 118,5 cm. \n \n encadré (frais). \n \n 曼努埃尔·凯罗（生于1975年） \n 纸上混合媒介 \n 签名并注明日期2022 \n 大约尺寸：150 x 115 厘米；总大约尺寸：156 x 118.5 厘米。 \n \n 装框（费用）。 \n \n translated by ai"},"estimateMax":6000,"lotNumber":"247","title":{"pt":"manuel caeiro (n.1975) técnica mista sobre papel dim. aprox: 150 x 115 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/58903/lot/31909/view","tags":["ptArt_MiXedtechnique","ptArt_all","ptArt"],"directSalePrice":3000,"soldPrice":4200,"lastUpdate":"2026-07-28T20:20:36.664Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac3,000 - \u20ac6,000","currency":"EUR","id":31909,"estimateMin":3000},{"startPrice":4000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31910/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31910/002/002.jpg"],"artist":{"pt":"manuel caeiro (n.1975)","en":"manuel caeiro (n.1975)"},"soldDate":"2025-04-14","available":false,"description":{"pt":"manuel caeiro (n.1975) \n \"ensaio para 2 volumes\" \n acrílico sobre tela \n verso assinado e datado de 2017 \n dim. aprox: 110 x 210 cm. \n \n não emoldurado.","en":"manuel caeiro (b. 1975) \n \"essay for 2 volumes\" \n acrylic on canvas \n verso signed and dated 2017 \n approx. dimensions: 110 x 210 cm. \n \n not framed. \n \n manuel caeiro (né en 1975) \n « essai pour 2 volumes » \n acrylique sur toile \n verso signé et daté 2017 \n dimensions approximatives : 110 x 210 cm. \n \n non encadré. \n \n 曼努埃尔·凯罗（1975年出生） \n \u201c两卷本的散文\u201d \n 丙烯画布 \n 背面签名并注明日期2017年 \n 大约尺寸：110 x 210 厘米。 \n \n 未装框。 \n \n translated by ai"},"estimateMax":8000,"lotNumber":"248","title":{"pt":"manuel caeiro (n.1975) \"ensaio para 2 volumes\" acrílico sobre tela dim. aprox: 110 x 210 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/58903/lot/31910/view","tags":["ptArt_OilpaintingsacrylicsandmiXedmedia","ptArt_all","ptArt"],"directSalePrice":4000,"soldPrice":5000,"lastUpdate":"2026-07-28T20:20:36.665Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac4,000 - \u20ac8,000","currency":"EUR","id":31910,"estimateMin":4000},{"startPrice":3000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31911/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31911/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31911/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31911/004/004.jpg"],"artist":{"pt":"pedro calapez (n.1953)","en":"pedro calapez (n.1953)"},"soldDate":"2025-04-14","available":false,"description":{"pt":"pedro calapez (1953) \n técnica mista sobre madeira \n verso assinado e datado de 1990 \n dim. aprox.: 122 x 125 cm. dim. total. aprox.: 126,5 x 126 cm \n \n verso com inscrições. emoldurado. \n nota: trabalho de pedro calapez, de 1990 é parte integrante da exposição \"histórias de objectos\" apresentada na casa de la citá, em roma, carré des arts, em paris e na fundação calouste gulbenkian, em lisboa, em 1991, e com a qual ganhou a primeira edição do prémio união latina, nesse ano.","en":"pedro calapez (1953) \n mixed media on wood \n verso signed and dated 1990 \n approx. dimensions: 122 x 125 cm. total approx. dimensions: 126.5 x 126 cm \n \n verso with inscriptions. framed. \n note: work by pedro calapez from 1990 is an integral part of the exhibition \"stories of objects\" presented at the casa de la città in rome, carré des arts in paris, and the calouste gulbenkian foundation in lisbon in 1991, with which he won the first edition of the prémio união latina that year. \n \n pedro calapez (1953) \n médias mixtes sur bois \n verso signé et daté 1990 \n dimensions approximatives : 122 x 125 cm. dimensions totales approximatives : 126,5 x 126 cm \n \n verso avec inscriptions. encadré. \n remarque : l'œuvre de pedro calapez de 1990 fait partie intégrante de l'exposition \"histoires d'objets\" présentée à la casa de la città à rome, au carré des arts à paris, et à la fondation calouste gulbenkian à lisbonne en 1991, avec laquelle il a remporté la première édition du prémio união latina cette année-là. \n \n 佩德罗·卡拉佩斯 (1953) \n 木材混合媒介 \n 背面签名并注明日期1990 \n 大约尺寸：122 x 125 厘米。总大约尺寸：126.5 x 126 厘米 \n \n 背面有铭文。已装框。 \n 备注：佩德罗·卡拉佩斯1990年的作品是1991年在罗马的城市之家、巴黎的艺术广场和 里斯本的卡卢斯特·古尔本基安基金会展览\u201c物品的故事\u201d的重要组成部分，并因此获得了当年拉 丁联盟奖的首届奖项。 \n \n translated by ai"},"estimateMax":6000,"lotNumber":"249","title":{"pt":"pedro calapez (1953) técnica mista sobre madeira dim. aprox.: 122 x 125 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/58903/lot/31911/view","tags":["ptArt_MiXedtechnique","ptArt_all","ptArt"],"directSalePrice":3000,"soldPrice":4200,"lastUpdate":"2026-07-28T20:20:36.667Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac3,000 - \u20ac6,000","currency":"EUR","id":31911,"estimateMin":3000},{"startPrice":1400,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31912/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31912/002/002.jpg"],"artist":{"pt":"lázaro lozano, bonifácio lázaro lozano (1906-1999)","en":"lázaro lozano, bonifácio lázaro lozano (1906-1999)"},"soldDate":"2025-04-14","available":false,"description":{"pt":"lázaro lozano (1906-1999) \n figuras na nazaré \n óleo sobre tela \n assinado, frente e verso \n dim. aprox.: 73 x 50 cm.; dim. total. aprox.: 75 x 52,5 cm. \n \n emoldurado (gastos).","en":"lázaro lozano (1906-1999) \n figures in nazaré \n oil on canvas \n signed, front and back \n approx. dimensions: 73 x 50 cm; total approx. dimensions: 75 x 52.5 cm. \n \n framed (costs). \n \n lázaro lozano (1906-1999) \n figures à nazaré \n huile sur toile \n signé, devant et derrière \n dimensions approximatives : 73 x 50 cm ; dimensions totales approximatives : 75 x 52,5 cm. \n \n encadré (coûts). \n \n 拉萨罗·洛萨诺 (1906-1999) \n 纳扎雷的身影 \n 油画布 \n 正面和背面签名 \n 大约尺寸：73 x 50 厘米；总大约尺寸：75 x 52.5 厘米。 \n \n 装框（费用）。 \n \n translated by ai"},"estimateMax":3000,"lotNumber":"250","title":{"pt":"lázaro lozano (1906-1999) figuras na nazaré óleo sobre tela dim. aprox.: 73 x 50 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/58903/lot/31912/view","tags":["ptArt_OilpaintingsacrylicsandmiXedmedia","ptArt_all","ptArt"],"directSalePrice":1400,"soldPrice":10000,"lastUpdate":"2026-07-28T20:20:36.669Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac1,400 - \u20ac3,000","currency":"EUR","id":31912,"estimateMin":1400},{"startPrice":3000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31913/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31913/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31913/003/003.jpg"],"artist":{"pt":"manuel caeiro (n.1975)","en":"manuel caeiro (n.1975)"},"soldDate":"2025-04-14","available":false,"description":{"pt":"manuel caeiro (n.1975) \n \"cenas domésticas /8\" \n óleo sobre linho \n verso assinado e datado de 2001 \n dim. aprox.: 140 x 125 cm. \n \n não emoldurado.","en":"manuel caeiro (b. 1975) \n \"domestic scenes /8\" \n oil on linen \n verso signed and dated 2001 \n approx. dimensions: 140 x 125 cm. \n \n not framed. \n \n manuel caeiro (né en 1975) \n \"scènes domestiques /8\" \n huile sur lin \n verso signé et daté 2001 \n dimensions approximatives : 140 x 125 cm. \n \n non encadré. \n \n 曼努埃尔·凯罗（生于1975年） \n \u201c家庭场景/8\u201d \n 油画布 \n 背面签名并注明日期2001年 \n 大约尺寸：140 x 125 厘米。 \n \n 未装框。 \n \n translated by ai"},"estimateMax":6000,"lotNumber":"251","title":{"pt":"manuel caeiro (n.1975) \"cenas domésticas /8\" óleo sobre linho dim. aprox.: 140 x 125 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/58903/lot/31913/view","tags":["ptArt_OilpaintingsacrylicsandmiXedmedia","ptArt_all","ptArt"],"directSalePrice":3000,"soldPrice":3600,"lastUpdate":"2026-07-28T20:20:36.670Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac3,000 - \u20ac6,000","currency":"EUR","id":31913,"estimateMin":3000},{"startPrice":5000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31914/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31914/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31914/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31914/004/004.jpg"],"artist":{"pt":"michael biberstein (1948-2013)","en":"michael biberstein (1948-2013)"},"soldDate":"2025-04-14","available":false,"description":{"pt":"michael biberstein (1948-2013) \n \"small double landscape\" \n díptico, óleo sobre tela e tecido sobre grade \n verso assinado e datado de 1999 \n dim. aprox. uma tela.: 36 x 38 cm.; dim. total. aprox.: 36 x 76 cm. \n \n não emoldurado.","en":"michael biberstein (1948-2013) \n small double landscape \n diptych, oil on canvas and fabric on grid \n verso signed and dated 1999 \n approx. dimensions of one canvas: 36 x 38 cm; total approx. dimensions: 36 x 76 cm. \n \n not framed. \n \n michael biberstein (1948-2013) \n petite double paysage \n diptyque, huile sur toile et tissu sur grille \n verso signé et daté 1999 \n dimensions approximatives d'une toile : 36 x 38 cm ; dimensions totales approximatives : 36 x 76 cm. \n \n non encadré. \n \n 迈克尔·比伯斯坦（1948-2013） \n 小双重风景 \n 二联画，油画布和网格上的织物 \n 背面签名并注明日期1999 \n 单幅画布的近似尺寸：36 x 38 厘米；总近似尺寸：36 x 76 厘米。 \n \n 未装框。 \n \n translated by ai"},"estimateMax":10000,"lotNumber":"252","title":{"pt":"michael biberstein (1948-2013) \"small double landscape\" díptico, óleo sobre tela e tecido sobre grade dim. total. aprox.: 36 x 76 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/58903/lot/31914/view","tags":["ptArt_OilpaintingsacrylicsandmiXedmedia","ptArt_all","ptArt"],"directSalePrice":5000,"soldPrice":8500,"lastUpdate":"2026-07-28T20:20:39.486Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac5,000 - \u20ac10,000","currency":"EUR","id":31914,"estimateMin":5000},{"startPrice":2000,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31915/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31915/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31915/003/003.jpg"],"artist":{"pt":"ana vidigal (n. 1960)","en":"ana vidigal (n. 1960)"},"available":false,"description":{"pt":"ana vidigal (n.1960) \n s/ título \n técnica mista sobre papel \n assinada e datada de 1983 \n dim. aprox.: 87 x 100 cm.; dim. total. aprox.: 96 x 110,5 cm. \n \n emoldurado (gastos e pequenos defeitos)","en":"ana vidigal (b. 1960) \n without title \n mixed media on paper \n signed and dated 1983 \n approx. dimensions: 87 x 100 cm; total approx. dimensions: 96 x 110.5 cm. \n \n framed (costs and minor defects) \n \n ana vidigal (née en 1960) \n sans titre \n médias mixtes sur papier \n signé et daté 1983 \n dimensions approximatives : 87 x 100 cm ; dimensions totales approximatives : 96 x 110,5 cm. \n \n encadré (coûts et défauts mineurs) \n \n 安娜·维迪加尔（生于1960年） \n 无标题 \n 纸上混合媒介 \n 签名并注明日期1983年 \n 大约尺寸：87 x 100 厘米；总大约尺寸：96 x 110.5 厘米。 \n \n 装框（费用和小缺陷） \n \n translated by ai"},"estimateMax":4000,"lotNumber":"253","title":{"pt":"ana vidigal (n.1960) s/ título técnica mista sobre papel dim. aprox.: 87 x 100 cm"},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/58903/lot/31915/view","tags":["ptArt_MiXedtechnique","ptArt_all","ptArt"],"directSalePrice":2000,"lastUpdate":"2026-07-28T20:20:39.488Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac2,000 - \u20ac4,000","currency":"EUR","id":31915,"estimateMin":2000},{"startPrice":3000,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31916/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31916/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31916/003/003.jpg"],"artist":{"pt":"jorge martins (n. 1940)","en":"jorge martins (n. 1940)"},"available":false,"description":{"pt":"jorge martins (1940) \n s/ título \n grafite sobre papel \n assinado e datado de 1987 \n dim. aprox.: 58 x 78 cm.; dim. aprox. total.: 81,5 x 100,5 cm. \n \n emoldurado (gastos).","en":"jorge martins (1940) \n without title \n graphite on paper \n signed and dated 1987 \n approx. dimensions: 58 x 78 cm; approx. total dimensions: 81.5 x 100.5 cm. \n \n framed (costs incurred). \n \n jorge martins (1940) \n sans titre \n graphite sur papier \n signé et daté 1987 \n dimensions approximatives : 58 x 78 cm ; dimensions totales approximatives : 81,5 x 100,5 cm. \n \n encadré (coûts engagés). \n \n 豪尔赫·马丁斯 (1940) \n 无标题 \n 纸上石墨 \n 签名并注明日期1987 \n 大约尺寸：58 x 78 厘米；大约总尺寸：81.5 x 100.5 厘米。 \n \n 装框（产生费用）。 \n \n translated by ai"},"estimateMax":6000,"lotNumber":"254","title":{"pt":"jorge martins (1940) s/ título grafite sobre papel dim. aprox.: 58 x 78 cm"},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/58903/lot/31916/view","tags":["ptArt_Designs","ptArt_all","ptArt"],"directSalePrice":3000,"lastUpdate":"2026-07-28T20:20:39.491Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac3,000 - \u20ac6,000","currency":"EUR","id":31916,"estimateMin":3000},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31917/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31917/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31917/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31917/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31917/005/005.jpg"],"artist":{"pt":"ema m., margarida prieto (n.1976)","en":"ema m., margarida prieto (n.1976)"},"soldDate":"2025-04-14","available":false,"description":{"pt":"ema m., margarida prieto (n.1976) \n \"habitat #1\" \n mesa em ferro e espelho com duas pequenas casas de madeira \n com placa de atribuição à artista e datada de 2002 \n dim. aprox.: 98 x 40 x 40,5 cm. \n \n sinais de uso e gastos.","en":"ema m., margarida prieto (b. 1976) \"habitat #1\" iron and mirror table with two small wooden houses with attribution plaque to the artist and dated 2002 approx. dimensions: 98 x 40 x 40.5 cm. signs of use and wear. \n \n ema m., margarida prieto (née en 1976) \"habitat #1\" table en fer et miroir avec deux petites maisons en bois avec plaque d'attribution à l'artiste et datée de 2002 dimensions approximatives : 98 x 40 x 40,5 cm. signes d'utilisation et d'usure. \n \n ema m., margarida prieto (生于1976年) \u201c栖息地 #1\u201d 铁和镜子制成的桌子，上面有两座小木屋 附有艺术家署名牌，日期为2002年 大约尺寸：98 x 40 x 40.5 cm。 使用和磨损的痕迹。 \n \n translated by ai"},"estimateMax":600,"lotNumber":"255","title":{"pt":"ema m., margarida prieto (n.1976) \"habitat #1\" dim. aprox.: 98 x 40 x 40,5 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/58903/lot/31917/view","tags":["ptAntiqueVintageFurniture_Tables","ptAntiqueVintageFurniture_all","ptAntiqueVintageFurniture"],"directSalePrice":300,"soldPrice":380,"lastUpdate":"2026-07-28T20:20:39.494Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac300 - \u20ac600","currency":"EUR","id":31917,"estimateMin":300},{"startPrice":120,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31918/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31918/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31918/003/003.jpg"],"artist":{"pt":"ema m., margarida prieto (n.1976)","en":"ema m., margarida prieto (n.1976)"},"soldDate":"2025-04-14","available":false,"description":{"pt":"ema m., margarida prieto (n.1976) \n boneca em tecido com caixa de madeira pintada \n assinada e datada de 1999/2002 \n dim. aprox.: 58 x 25 x 12 cm.","en":"ema m., margarida prieto (b. 1976) \n fabric doll with painted wooden box \n signed and dated 1999/2002 \n approx. dimensions: 58 x 25 x 12 cm. \n \n ema m., margarida prieto (née en 1976) \n poupée en tissu avec boîte en bois peinte \n signée et datée 1999/2002 \n dimensions approximatives : 58 x 25 x 12 cm. \n \n ema m., 玛尔戈丽达·普里埃托（1976年出生） \n 布艺娃娃与彩绘木盒 \n 签名并注明日期1999/2002 \n 大约尺寸：58 x 25 x 12 厘米。 \n \n translated by ai"},"estimateMax":240,"lotNumber":"256","title":{"pt":"ema m., margarida prieto (n.1976) boneca em tecido com caixa de madeira pintada"},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/58903/lot/31918/view","tags":["ptCollectibles_Dolls","ptCollectibles","ptCollectibles_all"],"directSalePrice":120,"soldPrice":120,"lastUpdate":"2026-07-28T20:20:39.497Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac120 - \u20ac240","currency":"EUR","id":31918,"estimateMin":120},{"startPrice":1000,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31919/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31919/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31919/003/003.jpg"],"artist":{"pt":"agostinho santos (n.1960)","en":"agostinho santos (n.1960)"},"available":false,"description":{"pt":"agostinho santos (n.1960) \n figura \n escultura em técnica mista com base \n alt. aprox.: 185 cm. \n \n manchas, gastos e defeitos.","en":"agostinho santos (b. 1960) \n figure \n mixed media sculpture on base \n approx. height: 185 cm. \n \n stains, wear and defects. \n \n agostinho santos (né en 1960) \n figure \n sculpture en techniques mixtes sur socle \n hauteur approximative : 185 cm. \n \n taches, usure et défauts. \n \n 阿戈斯蒂尼奥·桑托斯（生于1960年） \n 雕塑 \n 混合媒介雕塑，带底座 \n 大约高度：185厘米。 \n \n 污渍、磨损和缺陷。 \n \n translated by ai"},"estimateMax":2000,"lotNumber":"257","title":{"pt":"agostinho santos (n.1960) figura escultura em técnica mista com base alt. aprox.: 185 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/58903/lot/31919/view","tags":["ptArt_Sculpture","ptArt_all","ptArt"],"directSalePrice":1000,"lastUpdate":"2026-07-28T20:20:39.500Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac1,000 - \u20ac2,000","currency":"EUR","id":31919,"estimateMin":1000}],"schema":"bidspirit-bots-feed/1","catalog":{"date":"2025-04-14","timedAuction":false,"liveAuctionDisabled":false,"type":"auction","catalogOnly":false,"number":"408","buyersPremiumPercent":21.14,"lotsCount":256,"currency":"EUR","state":"ENDED","contentType":"ART","key":58903,"feedUrl":"https://tools-bots.bidspirit.com/services/bots/catalogs/pcv/58903","address":{"pt":"Rua Moinho da Barrunchada, 2 2790-109 Carnaxide","en":"Rua Moinho da Barrunchada, 2 2790-109 Carnaxide","es":"Rua Moinho da Barrunchada, 2 2790-109 Carnaxide"},"startPricesHidden":false,"aiDescriptionsCount":0,"unknownExactDate":false,"idInApp":250,"version":"2026-07-30_22-37-18","itemsPriceIncludesVat":false,"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/catalog/auction/pcv/58903","aiDescriptions":"none","lastUpdate":"2026-07-30T22:37:18.536Z","name":{"pt":"Presencial - OnLive | Arte + Design","en":"Presencial - OnLive | Arte + Design"},"soldPricesHidden":false,"time":"19:00","endTime":"2025-04-14T21:21:18.784Z"},"house":{"country":"PT","feedUrl":"https://tools-bots.bidspirit.com/services/bots/houses/pcv","code":"pcv","address":{"pt":"Rua Moinho da Barrunchada, 2 2790-109 Carnaxide","en":"Rua Moinho da Barrunchada, 2 2790-109 Carnaxide","es":"Calçada do Combro, 38 A - 1º 1200-114 Lisboa Portugal"},"name":{"pt":"Palácio do Correio Velho","en":"Palácio do Correio Velho","es":"Palácio do Correio Velho"},"region":"PT","url":"https://pt.bidspirit.com/ui/houses/pcv"}}