{"lots":[{"startPrice":20,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31920/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31920/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31920/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31920/004/004.jpg"],"artist":{"pt":"björn wiinblad (1918-2006)","en":"björn wiinblad (1918-2006)"},"soldDate":"2025-06-02","available":false,"description":{"pt":"bj&ouml;rn wiinblad (1918-2006) \n \"verona\" \n jarra em cer&acirc;mica vidrada com decora&ccedil;&atilde;o estilizada em tons de dourado sobre fundo preto, fabrico nym&ouml;lle. \n ostenta assinatura, marcada, numerada 3187 \n alt. aprox.: 14,5 cm. \n \n gastos e pequenas falhas na base.","en":"bj&ouml;rn wiinblad (1918-2006) \n \"verona\" \n glazed ceramic vase with stylised decoration in gold tones on a black background, manufactured by nym&ouml;lle. \n bears signature, marked, numbered 3187 \n approx. height: 14.5 cm. \n \n wear and small flaws at the base. \n \n bj&ouml;rn wiinblad (1918-2006) \n \"verona\" \n vase en c&eacute;ramique &eacute;maill&eacute;e avec d&eacute;coration stylis&eacute;e en tons dor&eacute;s sur fond noir, fabriqu&eacute; par nym&ouml;lle. \n porte la signature, marqu&eacute;, num&eacute;rot&eacute; 3187 \n hauteur approximative : 14,5 cm. \n \n usure et petits d&eacute;fauts &agrave; la base. \n \n 比约恩&middot;维恩布拉德 (1918-2006) \n \u201c维罗纳\u201d \n 由nym&ouml;lle制造的黑色背景上带有金色调风格化装饰的釉面陶瓷花瓶。 \n 带有签名、标记，编号3187 \n 大约高度：14.5厘米。 \n \n 底部有磨损和小瑕疵。 \n \n translated by ai"},"estimateMax":40,"lotNumber":"1","title":{"pt":"björn wiinblad (1918-2006) jarra em cerâmica vidrada alt. aprox.: 14,5 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/60761/lot/31920/view","tags":["ptDecorativeArts_Ceramics","ptDecorativeArts","ptDecorativeArts_all"],"directSalePrice":20,"soldPrice":70,"lastUpdate":"2026-07-28T20:21:13.685Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac20 - \u20ac40","currency":"EUR","id":31920,"estimateMin":20},{"startPrice":40,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31921/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31921/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31921/003/003.jpg"],"soldDate":"2025-06-02","available":false,"description":{"pt":"jarra em porcelana \"noir\", fabrico rosenthal studio-linie. decora&ccedil;&atilde;o ao estilo oriental em dourado e prateado. macada. sinais de uso. \n alt. aprox.: 24,5 cm.","en":"porcelain vase \"noir\", manufactured by rosenthal studio-line. oriental style decoration in gold and silver. marked. signs of use. \n approx. height: 24.5 cm. \n \n vase en porcelaine \"noir\", fabriqu&eacute; par rosenthal studio-line. d&eacute;coration de style oriental en or et argent. marqu&eacute;. signes d'utilisation. \n hauteur approximative : 24,5 cm. \n \n 瓷花瓶\u201c黑色\u201d，由罗森塔尔工作室生产。金银色的东方风格装饰。有标记。使用痕迹。 \n 大约高度：24.5 厘米。 \n \n translated by ai"},"estimateMax":80,"lotNumber":"2","title":{"pt":"jarra em porcelana \"noir\", fabrico rosenthal studio-linie alt. aprox.: 24,5 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/60761/lot/31921/view","tags":["ptDecorativeArts_Porcelain","ptDecorativeArts","ptDecorativeArts_all"],"directSalePrice":40,"soldPrice":160,"lastUpdate":"2026-07-28T20:21:13.690Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac40 - \u20ac80","currency":"EUR","id":31921,"estimateMin":40},{"startPrice":80,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31922/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31922/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31922/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31922/004/004.jpg"],"artist":{"pt":"helmut drexler (1927-2016)","en":"helmut drexler (1927-2016)"},"soldDate":"2025-06-02","available":false,"description":{"pt":"helmut drexler (1927-2016) \n jarra em porcelana \"noir\" pintada &agrave; m&atilde;o, com dourado irisado. desenhada para a rosenthal. \n marcada \n alt. aprox.: 28,5 cm.","en":"helmut drexler (1927-2016) \n hand-painted \"noir\" porcelain vase, with iridescent gold. designed for rosenthal. \n marked \n approx. height: 28.5 cm. \n \n helmut drexler (1927-2016) \n vase en porcelaine \"noir\" peint &agrave; la main, avec or iridescent. con&ccedil;u pour rosenthal. \n marqu&eacute; \n hauteur approximative : 28,5 cm. \n \n 赫尔穆特&middot;德雷克斯勒 (1927-2016) \n 手绘\u201c黑色\u201d瓷花瓶，带有虹彩金。为罗森塔尔设计。 \n 标记 \n 大约高度：28.5 厘米。 \n \n translated by ai"},"estimateMax":160,"lotNumber":"3","title":{"pt":"helmut drexler (1927-2016) jarra em porcelana \"noir\" alt. aprox.: 28,5 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/60761/lot/31922/view","tags":["ptDecorativeArts_Porcelain","ptDecorativeArts","ptDecorativeArts_all"],"directSalePrice":80,"soldPrice":200,"lastUpdate":"2026-07-28T20:21:13.691Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac80 - \u20ac160","currency":"EUR","id":31922,"estimateMin":80},{"startPrice":50,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31923/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31923/002/002.jpg"],"artist":{"pt":"alfred kusche (1884-1984)","en":"alfred kusche (1884-1984)"},"soldDate":"2025-06-02","available":false,"description":{"pt":"alfred kusche (1884-1984) \n prato em faian&ccedil;a com decora&ccedil;&atilde;o policromada e vidrada pintada &agrave; m&atilde;o, sobre fundo azul. \n marcado. \n diam. aprox.: 38 cm. \n \n com fura&ccedil;&otilde;es para suspender. riscos, pequenas falhas e sinais de uso.","en":"alfred kusche (1884-1984) \n earthenware plate with polychrome and glazed hand-painted decoration, on a blue background. \n marked. \n approx. diameter: 38 cm. \n \n with holes for hanging. scratches, small flaws, and signs of use. \n \n alfred kusche (1884-1984) \n assiette en fa&iuml;ence avec d&eacute;coration polychrome et &eacute;maill&eacute;e peinte &agrave; la main, sur fond bleu. \n marqu&eacute;e. \n diam&egrave;tre approximatif : 38 cm. \n \n avec trous pour suspension. rayures, petits d&eacute;fauts et signes d'utilisation. \n \n 阿尔弗雷德&middot;库舍 (1884-1984) \n 陶器盘，带有多色和釉面手绘装饰，蓝色背景。 \n 有标记。 \n 直径约：38 厘米。 \n \n 带有悬挂孔。划痕、小瑕疵和使用痕迹。 \n \n translated by ai"},"estimateMax":100,"lotNumber":"4","title":{"pt":"alfred kusche (1884-1984) prato em faiança alemã. decoração policromada e vidrada pintada à mão, sobre fundo azul. marcado. diam. aprox.: 38 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/60761/lot/31923/view","tags":["ptDecorativeArts_Earthenware","ptDecorativeArts","ptDecorativeArts_all"],"directSalePrice":50,"soldPrice":100,"lastUpdate":"2026-07-28T20:21:13.693Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac50 - \u20ac100","currency":"EUR","id":31923,"estimateMin":50},{"startPrice":30,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31924/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31924/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31924/003/003.jpg"],"artist":{"pt":"nils thorsson (1898-1975)","en":"nils thorsson (1898-1975)"},"soldDate":"2025-06-02","available":false,"description":{"pt":"thorsson, nils johan thorvald (1898-1975) \n s&eacute;rie \"baca\" \n prato quadrangular em cer&acirc;mica dinamarquesa, royal copenhagen \n ostenta assinatura, marcado e numerado. \n dim. aprox.: 22,5 x 22,5 cm x 4,5 cm. \n \n sinais de uso.","en":"thorsson, nils johan thorvald (1898-1975) \n series \"baca\" \n square dish in danish ceramics, royal copenhagen \n bears signature, marked and numbered. \n approx. dimensions: 22.5 x 22.5 cm x 4.5 cm. \n \n signs of use. \n \n thorsson, nils johan thorvald (1898-1975) \n s&eacute;rie \"baca\" \n plat carr&eacute; en c&eacute;ramique danoise, royal copenhagen \n porte la signature, marqu&eacute; et num&eacute;rot&eacute;. \n dimensions approximatives : 22,5 x 22,5 cm x 4,5 cm. \n \n traces d'utilisation. \n \n 托尔松，尼尔斯&middot;约翰&middot;托瓦尔德 (1898-1975) \n \u201cbaca\u201d系列 \n 丹麦皇家哥本哈根陶瓷方盘 \n 带有签名、标记和编号。 \n 大约尺寸：22.5 x 22.5 厘米 x 4.5 厘米。 \n \n 使用痕迹。 \n \n translated by ai"},"estimateMax":60,"lotNumber":"5","title":{"pt":"thorsson, nils johan thorvald (1898-1975) prato quadrangular em cerâmica dim. aprox.: 22,5 x 22,5 cm x 4,5 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/60761/lot/31924/view","tags":["ptDecorativeArts_Ceramics","ptDecorativeArts","ptDecorativeArts_all"],"directSalePrice":30,"soldPrice":50,"lastUpdate":"2026-07-28T20:21:13.696Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac30 - \u20ac60","currency":"EUR","id":31924,"estimateMin":30},{"startPrice":30,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31925/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31925/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31925/003/003.jpg"],"artist":{"pt":"björn wiinblad (1918-2006)","en":"björn wiinblad (1918-2006)"},"soldDate":"2025-06-02","available":false,"description":{"pt":"wiinblad bj&ouml;rn (1918-2006) \n prato em porcelana alem&atilde;, rosenthal - studio-linie \n ostenta assinatura e marcada \n dim. aprox.: 30,4 x 30 cm. \n \n com argola para suspender. sinais de uso.","en":"wiinblad bj&ouml;rn (1918-2006) \n plate in german porcelain, rosenthal - studio-linie \n bears signature and marked \n approx. dimensions: 30.4 x 30 cm. \n \n with ring for hanging. signs of use. \n \n wiinblad bj&ouml;rn (1918-2006) \n assiette en porcelaine allemande, rosenthal - studio-linie \n porte la signature et est marqu&eacute;e \n dimensions approximatives : 30,4 x 30 cm. \n \n avec anneau pour suspension. traces d'utilisation. \n \n wiinblad 比约恩 (1918-2006) \n 德国瓷器盘，罗森塔尔 - studio-linie \n 带有签名和标记 \n 大约尺寸：30.4 x 30 厘米。 \n \n 带有悬挂环。使用痕迹。 \n \n translated by ai"},"estimateMax":60,"lotNumber":"6","title":{"pt":"wiinblad björn (1918-2006) prato em porcelana alemã dim. aprox.: 30,4 x 30 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/60761/lot/31925/view","tags":["ptDecorativeArts_Porcelain","ptDecorativeArts","ptDecorativeArts_all"],"directSalePrice":30,"soldPrice":35,"lastUpdate":"2026-07-28T20:21:13.698Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac30 - \u20ac60","currency":"EUR","id":31925,"estimateMin":30},{"startPrice":30,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31926/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31926/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31926/003/003.jpg"],"soldDate":"2025-06-02","available":false,"description":{"pt":"pote em cer&acirc;mica vidrada, fabrico bkw b&ouml;ttger keramik wandsbek, em tons de verde. marcado. sinais de uso. \n alt. aprox.: 16,5 cm.","en":"glazed ceramic pot, manufactured by bkw b&ouml;ttger keramik wandsbek, in shades of green. marked. signs of use. \n approx. height: 16.5 cm. \n \n pot en c&eacute;ramique &eacute;maill&eacute;e, fabriqu&eacute; par bkw b&ouml;ttger keramik wandsbek, dans des tons de vert. marqu&eacute;. signes d'utilisation. \n hauteur approximative : 16,5 cm. \n \n 釉面陶瓷罐，由bkw b&ouml;ttger keramik wandsbek制造，绿色色调。有标记。使用痕迹。 \n 大约高度：16.5厘米。 \n \n translated by ai"},"estimateMax":60,"lotNumber":"7","title":{"pt":"pote em cerâmica vidrada, fabrico bkw böttger keramik wandsbek alt. aprox.: 16,5 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/60761/lot/31926/view","tags":["ptDecorativeArts_Ceramics","ptDecorativeArts","ptDecorativeArts_all"],"directSalePrice":30,"soldPrice":160,"lastUpdate":"2026-07-28T20:21:13.701Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac30 - \u20ac60","currency":"EUR","id":31926,"estimateMin":30},{"startPrice":140,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31927/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31927/002/002.jpg"],"soldDate":"2025-06-02","available":false,"description":{"pt":"candeeiro de mesa, design do s&eacute;c. xx, em metal e v&aacute;rios materiais sint&eacute;ticos, corpo em formato paralelepip&eacute;dico. com abajur (manchas). sinais de uso e pequenos defeitos. \n alt. aprox.: 73 cm. \n \n o pal&aacute;cio do correio-velho n&atilde;o se responsabiliza pelo estado de conserva&ccedil;&atilde;o, funcionamento e autenticidade de equipamentos el&eacute;trico e ou mec&acirc;nicos, nomeadamente rel&oacute;gios, candeeiros, aparelhos el&eacute;tricos, entre outros.","en":"table lamp, 20th-century design, made of metal and various synthetic materials, with a parallelepiped-shaped body. with lampshade (stains). signs of use and minor defects. \n approx. height: 73 cm. \n \n pal&aacute;cio do correio-velho is not responsible for the condition, functioning, and authenticity of electrical and/or mechanical equipment, including clocks, lamps, electrical devices, among others. \n \n lampe de table, design du xxe si&egrave;cle, en m&eacute;tal et divers mat&eacute;riaux synth&eacute;tiques, avec un corps en forme de parall&eacute;l&eacute;pip&egrave;de. avec abat-jour (taches). signes d'utilisation et d&eacute;fauts mineurs. \n hauteur approximative : 73 cm. \n \n le pal&aacute;cio do correio-velho n'est pas responsable de l'&eacute;tat, du fonctionnement et de l'authenticit&eacute; des &eacute;quipements &eacute;lectriques et/ou m&eacute;caniques, y compris les horloges, les lampes, les appareils &eacute;lectriques, entre autres. \n \n 台灯，20世纪设计，由金属和各种合成材料制成，具有平行六面体形状的主体。带灯罩（有污渍）。使用痕迹 和轻微缺陷。 \n 大约高度：73厘米。 \n \n pal&aacute;cio do correio-velho 不对电气和/或机械设备（包括钟表、灯具、电器等）的状况、功能和真实性负责。 \n \n translated by ai"},"estimateMax":300,"lotNumber":"8","title":{"pt":"candeeiro de mesa, design do séc. xx, em metal e vários materiais sintéticos. alt. aprox.: 73 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/60761/lot/31927/view","tags":["ptAntiqueVintageFurniture_Lampsandchandeliers","ptAntiqueVintageFurniture_all","ptAntiqueVintageFurniture"],"directSalePrice":140,"soldPrice":700,"lastUpdate":"2026-07-28T20:21:13.703Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac140 - \u20ac300","currency":"EUR","id":31927,"estimateMin":140},{"startPrice":50,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31928/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31928/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31928/003/003.jpg"],"artist":{"pt":"piero fornasetti (1913-1988)","en":"piero fornasetti (1913-1988)"},"soldDate":"2025-06-02","available":false,"description":{"pt":"piero fornasetti (1913-1988) \n prato em porcelana com a cara da lina cavalieri. desenhado para a rosenthal. \n marcado \n diam. aprox.: 23 cm. \n \n riscos e sinais de uso.","en":"piero fornasetti (1913-1988) \n porcelain plate with the face of lina cavalieri. designed for rosenthal. \n marked \n approx. diameter: 23 cm. \n \n scratches and signs of use. \n \n piero fornasetti (1913-1988) \n assiette en porcelaine avec le visage de lina cavalieri. con&ccedil;ue pour rosenthal. \n marqu&eacute;e \n diam&egrave;tre approximatif : 23 cm. \n \n rayures et signes d'utilisation. \n \n 皮耶罗&middot;福尔纳塞蒂 (1913-1988) \n 带有莉娜&middot;卡瓦列里面孔的瓷盘。为罗森塔尔设计。 \n 标记 \n 直径约：23 厘米。 \n \n 划痕和使用痕迹。 \n \n translated by ai"},"estimateMax":100,"lotNumber":"9","title":{"pt":"piero fornasetti (1913-1988) prato em porcelana com a cara da lina cavalieri diam. aprox.: 23 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/60761/lot/31928/view","tags":["ptDecorativeArts_Porcelain","ptDecorativeArts","ptDecorativeArts_all"],"directSalePrice":50,"soldPrice":120,"lastUpdate":"2026-07-28T20:21:13.706Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac50 - \u20ac100","currency":"EUR","id":31928,"estimateMin":50},{"startPrice":50,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31929/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31929/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31929/003/003.jpg"],"artist":{"pt":"piero fornasetti (1913-1988)","en":"piero fornasetti (1913-1988)"},"soldDate":"2025-06-02","available":false,"description":{"pt":"piero fornasetti (1913-1988) \n prato em porcelana com a cara da lina cavalieri. desenhado para a rosenthal. \n marcado \n diam. aprox.: 23 cm. \n \n riscos e sinais de uso.","en":"piero fornasetti (1913-1988) \n porcelain plate with the face of lina cavalieri. designed for rosenthal. \n marked \n approx. diameter: 23 cm. \n \n scratches and signs of use. \n \n piero fornasetti (1913-1988) \n assiette en porcelaine avec le visage de lina cavalieri. con&ccedil;ue pour rosenthal. \n marqu&eacute;e \n diam&egrave;tre approximatif : 23 cm. \n \n rayures et signes d'utilisation. \n \n 皮耶罗&middot;福尔纳塞蒂 (1913-1988) \n 带有莉娜&middot;卡瓦列里面孔的瓷盘。为罗森塔尔设计。 \n 标记 \n 直径约：23 厘米。 \n \n 划痕和使用痕迹。 \n \n translated by ai"},"estimateMax":100,"lotNumber":"10","title":{"pt":"piero fornasetti (1913-1988) prato em porcelana com a cara da lina cavalieri diam. aprox.: 23 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/60761/lot/31929/view","tags":["ptDecorativeArts_Porcelain","ptDecorativeArts","ptDecorativeArts_all"],"directSalePrice":50,"soldPrice":160,"lastUpdate":"2026-07-28T20:21:13.708Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac50 - \u20ac100","currency":"EUR","id":31929,"estimateMin":50},{"startPrice":800,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31930/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31930/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31930/003/003.jpg"],"artist":{"pt":"acton schubell & ib madsen (xx)","en":"acton schubell & ib madsen (xx)"},"soldDate":"2025-06-02","available":false,"description":{"pt":"acton schubell & ib madsen (xx) \n \"pragh\" \n poltrona em madeira estofada a tecido em tons de vinho \n dim. aprox.: 98 x 82 x 90 cm. \n \n sinais de uso e manchas.","en":"acton schubell & ib madsen (xx) \n \"pragh\" \n armchair in wood upholstered with fabric in wine tones \n approx. dimensions: 98 x 82 x 90 cm. \n \n signs of use and stains. \n \n acton schubell & ib madsen (xx) \n \"pragh\" \n fauteuil en bois recouvert de tissu dans des tons de vin \n dimensions approximatives : 98 x 82 x 90 cm. \n \n traces d'utilisation et taches. \n \n 阿克顿&middot;舒贝尔和伊布&middot;马德森 (xx) \n \u201cpragh\u201d \n 木制扶手椅，饰以酒红色调的织物 \n 大约尺寸：98 x 82 x 90 厘米。 \n \n 使用痕迹和污渍。 \n \n translated by ai"},"estimateMax":1600,"lotNumber":"11","title":{"pt":"acton schubell & ib madsen (xx) \"pragh\" poltrona dim. aprox.: 98 x 82 x 90 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/60761/lot/31930/view","tags":["ptAntiqueVintageFurniture_Chairs","ptAntiqueVintageFurniture_all","ptAntiqueVintageFurniture"],"directSalePrice":800,"soldPrice":1200,"lastUpdate":"2026-07-28T20:21:12.002Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac800 - \u20ac1,600","currency":"EUR","id":31930,"estimateMin":800},{"startPrice":800,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31931/001/001.jpg"],"artist":{"pt":"david lachapelle (n.1963)","en":"david lachapelle (n.1963)"},"soldDate":"2025-06-02","available":false,"description":{"pt":"david lachapelle (n.1963) \n \"madonna with sacred heart\" (1998) \n fotografia sobre papel \n verso assinado, edi&ccedil;&atilde;o n&ordm;6/30 \n dim. aprox.: 49,5 x 60,5 cm.; dim. total. aprox.: 51,5 x 71,5 cm. \n \n papel ligeiramente ondulado e amarelado com manchas.","en":"david lachapelle (b.1963) \n \"madonna with sacred heart\" (1998) \n photograph on paper \n signed on the reverse, edition no. 6/30 \n approx. dimensions: 49.5 x 60.5 cm; total approx. dimensions: 51.5 x 71.5 cm. \n \n slightly wavy and yellowed paper with stains. \n \n david lachapelle (n&eacute; en 1963) \n \"madonna au sacr&eacute;-cœur\" (1998) \n photographie sur papier \n sign&eacute;e au verso, &eacute;dition n&deg; 6/30 \n dimensions approximatives : 49,5 x 60,5 cm ; dimensions totales approximatives : 51,5 x 71,5 cm. \n \n papier l&eacute;g&egrave;rement ondul&eacute; et jauni avec des taches. \n \n 大卫&middot;拉切佩尔（生于1963年） \n 《圣心圣母》（1998年） \n 纸上摄影作品 \n 背面签名，版本号6/30 \n 大约尺寸：49.5 x 60.5 厘米；总大约尺寸：51.5 x 71.5 厘米。 \n \n 纸张略微波浪状且发黄，有污渍。 \n \n translated by ai"},"estimateMax":1600,"lotNumber":"13","title":{"pt":"david lachapelle (n.1963) \"madonna with sacred heart\" (1998) fotografia sobre papel dim. aprox.: 49,5 x 60,5 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/60761/lot/31931/view","tags":["ptArt_Photography","ptArt_all","ptArt"],"directSalePrice":800,"soldPrice":950,"lastUpdate":"2026-07-28T20:21:12.005Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac800 - \u20ac1,600","currency":"EUR","id":31931,"estimateMin":800},{"startPrice":400,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31932/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31932/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31932/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31932/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31932/005/005.jpg"],"soldDate":"2025-06-02","available":false,"description":{"pt":"par de mesas baixas design do s&eacute;c. xx com estrutura em metal cromado e tampo em vidro vermelho. sinais de uso e defeitos. \n dim. aprox.: 26,5 x 252 x 48 cm.","en":"pair of low tables designed in the 20th century with a chrome metal structure and red glass top. signs of use and defects. \n approx. dimensions: 26.5 x 252 x 48 cm. \n \n paire de petites tables con&ccedil;ues au 20&egrave;me si&egrave;cle avec une structure en m&eacute;tal chrom&eacute; et un plateau en verre rouge. traces d'utilisation et d&eacute;fauts. \n dimensions approximatives : 26,5 x 252 x 48 cm. \n \n 20世纪设计的一对低桌，采用铬金属结构和红色玻璃台面。有使用痕迹和缺陷。 \n 大约尺寸：26.5 x 252 x 48 厘米。 \n \n translated by ai"},"estimateMax":800,"lotNumber":"14","title":{"pt":"par de mesas baixas design do séc. xx dim. aprox.: 26,5 x 252 x 48 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/60761/lot/31932/view","tags":["ptAntiqueVintageFurniture_Tables","ptAntiqueVintageFurniture_all","ptAntiqueVintageFurniture"],"directSalePrice":400,"soldPrice":2800,"lastUpdate":"2026-07-28T20:21:12.006Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac400 - \u20ac800","currency":"EUR","id":31932,"estimateMin":400},{"startPrice":2000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31933/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31933/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31933/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31933/004/004.jpg"],"artist":{"pt":"mario bellini (n.1935)","en":"mario bellini (n.1935)"},"soldDate":"2025-06-02","available":false,"description":{"pt":"mario bellini (n.1935) \n \"camaleonda\" \n sof&aacute; de tr&ecirc;s lugares e puff estofado a tecido em tons de ocre \n dim. aprox. sofa: 70 x 280 x 85 cm.; dim. aprox.: 40 x 60 x 90 cm. \n \n sinais de uso.","en":"mario bellini (b.1935) \n \"camaleonda\" \n three-seater sofa and pouffe upholstered in fabric in ochre tones \n approx. dimensions of sofa: 70 x 280 x 85 cm; approx. dimensions: 40 x 60 x 90 cm. \n \n signs of use. \n \n \n mario bellini (n&eacute; en 1935) \n \"camaleonda\" \n canap&eacute; trois places et pouf recouverts de tissu dans des tons ocre \n dimensions approximatives du canap&eacute; : 70 x 280 x 85 cm ; dimensions approximatives : 40 x 60 x 90 cm. \n \n traces d'utilisation. \n \n \n 马里奥&middot;贝利尼 (生于1935年) \n \u201ccamaleonda\u201d \n 三人沙发和脚凳，面料为赭色调 \n 沙发大约尺寸：70 x 280 x 85 厘米；大约尺寸：40 x 60 x 90 厘米。 \n \n 使用痕迹。 \n \n \n translated by ai"},"estimateMax":4000,"lotNumber":"15","title":{"pt":"mario bellini (n.1935) \"camaleonda\" sofa de três lugares e puff dim. aprox. sofa: 70 x 280 x 85 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/60761/lot/31933/view","tags":["ptAntiqueVintageFurniture_Designobjects","ptAntiqueVintageFurniture_all","ptAntiqueVintageFurniture"],"directSalePrice":2000,"soldPrice":10000,"lastUpdate":"2026-07-28T20:21:12.009Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac2,000 - \u20ac4,000","currency":"EUR","id":31933,"estimateMin":2000},{"startPrice":800,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31934/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31934/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31934/003/003.jpg"],"artist":{"pt":"david rosado (n.1976)","en":"david rosado (n.1976)"},"soldDate":"2025-06-02","available":false,"description":{"pt":"david rosado (n.1976) \n \"spots\" \n acr&iacute;lico e feltro sobre tela \n verso assinado e datado de 2014 \n dim. aprox.: 90 x 150 cm. \n \n n&atilde;o emoldurado.","en":"david rosado (b.1976) \n \"spots\" \n acrylic and felt on canvas \n signed and dated 2014 on the reverse \n approx. dimensions: 90 x 150 cm. \n \n unframed. \n \n david rosado (n&eacute; en 1976) \n &laquo; spots &raquo; \n acrylique et feutre sur toile \n sign&eacute; et dat&eacute; 2014 au dos \n dimensions approximatives : 90 x 150 cm. \n \n non encadr&eacute;. \n \n 大卫&middot;罗萨多 (生于1976年) \n 《斑点》 \n 丙烯和毡布画布 \n 背面签名并标注日期2014年 \n 大约尺寸：90 x 150 厘米。 \n \n 未装裱。 \n \n translated by ai"},"estimateMax":1600,"lotNumber":"16","title":{"pt":"david rosado (n.1976) \"spots\" acrílico e feltro sobre tela dim. aprox.: 90 x 150 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/60761/lot/31934/view","tags":["ptArt_OilpaintingsacrylicsandmiXedmedia","ptArt_all","ptArt"],"directSalePrice":800,"soldPrice":1200,"lastUpdate":"2026-07-28T20:21:12.011Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac800 - \u20ac1,600","currency":"EUR","id":31934,"estimateMin":800},{"startPrice":2000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31935/001/001.jpg"],"artist":{"pt":"david rosado (n.1976)","en":"david rosado (n.1976)"},"soldDate":"2025-06-02","available":false,"description":{"pt":"david rosado (n.1976) \n t&eacute;cnica mista sobre tela \n assinado e datado de 2013 \n dim. aprox.: 150 x 195 cm. \n \n n&atilde;o emoldurado.","en":"david rosado (b.1976) \n mixed media on canvas \n signed and dated 2013 \n approx. dimensions: 150 x 195 cm. \n \n unframed. \n \n david rosado (n&eacute; en 1976) \n m&eacute;dias mixtes sur toile \n sign&eacute; et dat&eacute; 2013 \n dimensions approximatives : 150 x 195 cm. \n \n non encadr&eacute;. \n \n 大卫&middot;罗萨多 (生于1976年) \n 布面混合媒介 \n 签名并标注日期2013年 \n 大约尺寸：150 x 195 厘米。 \n \n 未装裱。 \n \n translated by ai"},"estimateMax":4000,"lotNumber":"17","title":{"pt":"david rosado (n.1976), técnica mista sobre tela, dim. aprox.: 150 x 195 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/60761/lot/31935/view","tags":["ptArt_OilpaintingsacrylicsandmiXedmedia","ptArt_all","ptArt"],"directSalePrice":2000,"soldPrice":2000,"lastUpdate":"2026-07-28T20:21:12.014Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac2,000 - \u20ac4,000","currency":"EUR","id":31935,"estimateMin":2000},{"startPrice":50,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31936/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31936/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31936/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31936/004/004.jpg"],"soldDate":"2025-06-02","available":false,"description":{"pt":"jarra em cer&acirc;mica italiana, decora&ccedil;&atilde;o geom&eacute;trica, em parte relevada, em tons de violeta e branco, sobre fundo negro. marcada e numerada. sinais de uso. \n alt. aprox.: 41,5 cm.","en":"italian ceramic vase, geometric decoration, partly embossed, in shades of violet and white, on a black background. marked and numbered. signs of use. \n approx. height: 41.5 cm. \n \n \n vase en c&eacute;ramique italienne, d&eacute;coration g&eacute;om&eacute;trique, partiellement en relief, dans des tons de violet et de blanc, sur un fond noir. marqu&eacute; et num&eacute;rot&eacute;. signes d'utilisation. \n hauteur approximative : 41,5 cm. \n \n \n 意大利陶瓷花瓶，几何装饰，部分浮雕，紫色和白色的色调，黑色背景。标记和编号。有使用痕迹。 \n 大约高度：41.5 厘米。 \n \n \n translated by ai"},"estimateMax":100,"lotNumber":"18","title":{"pt":"jarra em cerâmica italiana, decoração geométrica. alt. aprox.: 41,5 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/60761/lot/31936/view","tags":["ptDecorativeArts_Ceramics","ptDecorativeArts","ptDecorativeArts_all"],"directSalePrice":50,"soldPrice":280,"lastUpdate":"2026-07-28T20:21:12.016Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac50 - \u20ac100","currency":"EUR","id":31936,"estimateMin":50},{"startPrice":40,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31937/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31937/002/002.jpg"],"soldDate":"2025-06-02","available":false,"description":{"pt":"jarra de design em vidro, fabrico rosenthal - studio-linie, modelo argento decora&ccedil;&atilde;o geom&eacute;trica com c&iacute;rculos prateados sobre fundo preto. marcada. sinais de uso e pequenos riscos. \n alt. aprox.: 30,5 cm.","en":"glass design jug, manufactured by rosenthal - studio-linie, argento model. geometric decoration with silver circles on a black background. marked. signs of use and small scratches. \n approx. height: 30.5 cm. \n \n pichet en verre design, fabriqu&eacute; par rosenthal - studio-linie, mod&egrave;le argento. d&eacute;coration g&eacute;om&eacute;trique avec des cercles argent&eacute;s sur un fond noir. marqu&eacute;. signes d'utilisation et petites rayures. \n hauteur approximative : 30,5 cm. \n \n 罗森塔尔 - studio-linie 制造的玻璃设计水壶，argento 型号。几何装饰，银色圆圈在黑色背景上。标记。使用痕迹和小划痕。 \n 大约高度：30.5 厘米。 \n \n translated by ai"},"estimateMax":80,"lotNumber":"19","title":{"pt":"jarra de design em vidro, fabrico rosenthal - studio-linie, modelo argento alt. aprox.: 30,5 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/60761/lot/31937/view","tags":["ptDecorativeArts_Vintageglass","ptDecorativeArts","ptDecorativeArts_all"],"directSalePrice":40,"soldPrice":60,"lastUpdate":"2026-07-28T20:21:12.018Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac40 - \u20ac80","currency":"EUR","id":31937,"estimateMin":40},{"startPrice":60,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31938/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31938/002/002.jpg"],"soldDate":"2025-06-02","available":false,"description":{"pt":"atribu&iacute;vel a michele delucchi (n. 1951) \n jarra em porcelana \"noir\" vidrada, design possivelmente fabricado para rosenthal - studio-linie. \n marca desvanecida. \n alt. aprox.: 23,7 cm. \n \n sinais de uso.","en":"attributable to michele delucchi (b. 1951) \n glazed \"noir\" porcelain vase, design possibly manufactured for rosenthal - studio-linie. \n faded mark. \n approx. height: 23.7 cm. \n \n signs of use. \n \n attribuable &agrave; michele delucchi (n&eacute; en 1951) \n vase en porcelaine &eacute;maill&eacute;e \"noir\", design possiblement fabriqu&eacute; pour rosenthal - studio-linie. \n marque estomp&eacute;e. \n hauteur approximative : 23,7 cm. \n \n traces d'utilisation. \n \n 归因于米歇尔&middot;德鲁奇（1951年生） \n 黑色釉面瓷花瓶，设计可能为罗森塔尔 - studio-linie制造。 \n 标记已褪色。 \n 大约高度：23.7 厘米。 \n \n 使用痕迹。 \n \n translated by ai"},"estimateMax":120,"lotNumber":"20","title":{"pt":"atribuível a michele delucchi (n. 1951) jarra em porcelana \"noir\" alt. aprox.: 23,7 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/60761/lot/31938/view","tags":["ptDecorativeArts_Porcelain","ptDecorativeArts","ptDecorativeArts_all"],"directSalePrice":60,"soldPrice":160,"lastUpdate":"2026-07-28T20:21:12.020Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac60 - \u20ac120","currency":"EUR","id":31938,"estimateMin":60},{"startPrice":30,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31939/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31939/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31939/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31939/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31939/005/005.jpg"],"artist":{"pt":"siegmund schütz (1906-1997)","en":"siegmund schütz (1906-1997)"},"soldDate":"2025-06-02","available":false,"description":{"pt":"siegmund sch&uuml;tz (1906-1997)) \n \"erntebecher\" \n jarra em porcelana \"biscuit\", fabrico kpm berlin \n ostenta assinatura e marcada \n alt. aprox.: 22 cm. \n \n riscos e sinais de uso","en":"siegmund sch&uuml;tz (1906-1997) \n \"harvest goblet\" \n porcelain \"biscuit\" jar, manufactured by kpm berlin \n bears signature and marked \n approx. height: 22 cm. \n \n scratches and signs of use \n \n siegmund sch&uuml;tz (1906-1997) \n &laquo; gobelet de r&eacute;colte &raquo; \n pot en porcelaine &laquo; biscuit &raquo;, fabriqu&eacute; par kpm berlin \n porte la signature et marqu&eacute; \n hauteur approximative : 22 cm. \n \n rayures et signes d'utilisation \n \n 齐格蒙德&middot;舒茨 (1906-1997) \n \u201c丰收酒杯\u201d \n 由柏林皇家瓷器制造厂（kpm berlin）生产的瓷\u201c素瓷\u201d罐 \n 带有签名和标记 \n 大约高度：22 厘米。 \n \n 划痕和使用痕迹 \n \n translated by ai"},"estimateMax":60,"lotNumber":"21","title":{"pt":"siegmund schütz (1906-1997) \"erntebecher\" alt. aprox.: 22 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/60761/lot/31939/view","tags":["ptDecorativeArts_Porcelain","ptDecorativeArts","ptDecorativeArts_all"],"directSalePrice":30,"soldPrice":140,"lastUpdate":"2026-07-28T20:21:12.022Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac30 - \u20ac60","currency":"EUR","id":31939,"estimateMin":30},{"startPrice":60,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31940/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31940/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31940/003/003.jpg"],"artist":{"pt":"tapio wirkkala (1915-1985)","en":"tapio wirkkala (1915-1985)"},"soldDate":"2025-06-02","available":false,"description":{"pt":"tapio wirkkala (1915-1985) \n \"pollo\" \n jarra solit&aacute;rio em \"biscuit\", desenhada para rosenthal - studio-linie \n marcada e assinada. \n comp. aprox.: 12 cm. \n \n sinais de uso.","en":"tapio wirkkala (1915-1985) \n \"pollo\" \n solitary jug in \"biscuit\", designed for rosenthal - studio-linie \n marked and signed. \n approx. length: 12 cm. \n \n signs of use. \n \n tapio wirkkala (1915-1985) \n \"pollo\" \n pichet solitaire en \"biscuit\", con&ccedil;u pour rosenthal - studio-linie \n marqu&eacute; et sign&eacute;. \n longueur approximative : 12 cm. \n \n traces d'utilisation. \n \n 塔皮奥&middot;维尔卡拉 (1915-1985) \n \u201cpollo\u201d \n 为罗森塔尔 - studio-linie 设计的\u201c素瓷\u201d单独水壶 \n 有标记和签名。 \n 大约长度：12 厘米。 \n \n 使用痕迹。 \n \n translated by ai"},"estimateMax":120,"lotNumber":"22","title":{"pt":"tapio wirkkala (1915-1985) \"pollo\" jarra solitário em \"biscuit\" comp. aprox.: 12 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/60761/lot/31940/view","tags":["ptDecorativeArts_Porcelain","ptDecorativeArts","ptDecorativeArts_all"],"directSalePrice":60,"soldPrice":140,"lastUpdate":"2026-07-28T20:21:08.820Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac60 - \u20ac120","currency":"EUR","id":31940,"estimateMin":60},{"startPrice":30,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31941/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31941/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31941/003/003.jpg"],"artist":{"pt":"gerhard gollwitzer (1906-1973)","en":"gerhard gollwitzer (1906-1973)"},"soldDate":"2025-06-02","available":false,"description":{"pt":"gollwitzer, gerhard (1906-1973) \n \"rotraud\", ta&ccedil;a de p&eacute; em biscuit alem&atilde;o, da kpm, decorada com cena de ca&ccedil;a em relevo. marcada, \"made in germany us zone\". \n alt. aprox.: 12 cm.; diam. aprox.: 23 cm. \n \n pequenas manchas e sinais de uso.","en":"gollwitzer, gerhard (1906-1973) \"rotraud\", german biscuit footed bowl from kpm, decorated with a hunting scene in relief. marked \"made in germany us zone\". approx. height: 12 cm; approx. diameter: 23 cm. small stains and signs of use. \n \n gollwitzer, gerhard (1906-1973) \"rotraud\", coupe allemande &agrave; pied en biscuit de kpm, d&eacute;cor&eacute;e d'une sc&egrave;ne de chasse en relief. marqu&eacute;e \"made in germany us zone\". hauteur approximative : 12 cm ; diam&egrave;tre approximatif : 23 cm. petites taches et signes d'utilisation. \n \n gollwitzer，gerhard（1906-1973） \u201crotraud\u201d，来自kpm的德国饼干底碗，装饰有浮雕狩猎场景。标记为\u201cmade in germany us zone\u201d。 大约高度：12厘米；大约直径：23厘米。 有小污渍和使用痕迹。 \n \n translated by ai"},"estimateMax":60,"lotNumber":"23","title":{"pt":"gollwitzer, gerhard, taça de pé em biscuit, modelo \"rotraud\""},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/60761/lot/31941/view","tags":["ptDecorativeArts_Porcelain","ptDecorativeArts","ptDecorativeArts_all"],"directSalePrice":30,"soldPrice":160,"lastUpdate":"2026-07-28T20:21:08.824Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac30 - \u20ac60","currency":"EUR","id":31941,"estimateMin":30},{"startPrice":100,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31942/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31942/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31942/003/003.jpg"],"artist":{"pt":"martin freyer (1909-1974)","en":"martin freyer (1909-1974)"},"soldDate":"2025-06-02","available":false,"description":{"pt":"martin freyer (1909-1974) \n \"wave\" \n jarra em porcelana \"noire\", fabrico rosenthal | studio linie \n ostenta assinatura e marcada. \n alt. aprox.: 25 cm. \n \n sinais de uso.","en":"martin freyer (1909-1974) \n \"wave\" \n porcelain vase \"noire\", manufactured by rosenthal | studio linie \n bears signature and marked. \n approx. height: 25 cm. \n \n signs of use. \n \n martin freyer (1909-1974) \n \"vague\" \n vase en porcelaine \"noire\", fabriqu&eacute; par rosenthal | studio linie \n porte la signature et marqu&eacute;. \n hauteur approximative : 25 cm. \n \n traces d'utilisation. \n \n 马丁&middot;弗雷尔 (1909-1974) \n 《波浪》 \n 由罗森塔尔 | studio linie 制造的\u201c黑色\u201d瓷花瓶 \n 带有签名和标记。 \n 大约高度：25 厘米。 \n \n 使用痕迹。 \n \n translated by ai"},"estimateMax":200,"lotNumber":"24","title":{"pt":"martin freyer (1909-1974) jarra em porcelana \"noire\" alt. aprox.: 25 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/60761/lot/31942/view","tags":["ptDecorativeArts_Porcelain","ptDecorativeArts","ptDecorativeArts_all"],"directSalePrice":100,"soldPrice":450,"lastUpdate":"2026-07-28T20:21:08.827Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac100 - \u20ac200","currency":"EUR","id":31942,"estimateMin":100},{"startPrice":30,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31943/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31943/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31943/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31943/004/004.jpg"],"artist":{"pt":"uta feyl-krumholz (n.1942)","en":"uta feyl-krumholz (n.1942)"},"soldDate":"2025-06-02","available":false,"description":{"pt":"uta feyl-krumholz (n.1942) \n jarra em porcelana \"biscuit\", desenhada para a rosenthal - studio line \n marcada e numerada \n alt. aprox.: 21,2 cm. \n \n sinais de uso.","en":"uta feyl-krumholz (b.1942) \n porcelain \"biscuit\" vase, designed for rosenthal - studio line \n marked and numbered \n approx. height: 21.2 cm. \n \n signs of use. \n \n uta feyl-krumholz (n&eacute; en 1942) \n vase en porcelaine \"biscuit\", con&ccedil;u pour rosenthal - studio line \n marqu&eacute; et num&eacute;rot&eacute; \n hauteur approximative : 21,2 cm. \n \n traces d'utilisation. \n \n 乌塔&middot;费尔-克鲁姆霍尔茨（生于1942年） \n 为罗森塔尔 - studio line 设计的瓷\u201c素胎\u201d花瓶 \n 有标记和编号 \n 大约高度：21.2 厘米。 \n \n 使用痕迹。 \n \n translated by ai"},"estimateMax":60,"lotNumber":"25","title":{"pt":"uta feyl-krumholz (n.1942) jarra em porcelana. alt. aprox.: 21,2 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/60761/lot/31943/view","tags":["ptDecorativeArts_Porcelain","ptDecorativeArts","ptDecorativeArts_all"],"directSalePrice":30,"soldPrice":180,"lastUpdate":"2026-07-28T20:21:08.830Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac30 - \u20ac60","currency":"EUR","id":31943,"estimateMin":30},{"startPrice":100,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31944/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31944/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31944/003/003.jpg"],"artist":{"pt":"martin freyer (1909-1974)","en":"martin freyer (1909-1974)"},"soldDate":"2025-06-02","available":false,"description":{"pt":"martin freyer (1909-1974) \n jarra em porcelana \"noir\", fabrico rosenthal - studio-linie \n ostenta assinatura e marcada. \n alt. aprox.: 31,8 cm. \n \n sinais de uso.","en":"martin freyer (1909-1974) \n porcelain jar \"noir\", manufactured by rosenthal - studio-linie \n bears signature and marked. \n approx. height: 31.8 cm. \n \n signs of use. \n \n martin freyer (1909-1974) \n pot en porcelaine \"noir\", fabriqu&eacute; par rosenthal - studio-linie \n porte une signature et est marqu&eacute;. \n hauteur approximative : 31,8 cm. \n \n traces d'utilisation. \n \n 马丁&middot;弗雷耶 (1909-1974) \n 瓷罐\u201c黑色\u201d，由罗森塔尔 - studio-linie 制造 \n 带有签名和标记。 \n 大约高度：31.8 厘米。 \n \n 使用痕迹。 \n \n translated by ai"},"estimateMax":200,"lotNumber":"26","title":{"pt":"martin freyer (1909-1974) jarra em porcelana \"noir\" alemã, rosenthal | studio linie marcada. alt. aprox.: 31,8 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/60761/lot/31944/view","tags":["ptDecorativeArts_Porcelain","ptDecorativeArts","ptDecorativeArts_all"],"directSalePrice":100,"soldPrice":200,"lastUpdate":"2026-07-28T20:21:08.831Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac100 - \u20ac200","currency":"EUR","id":31944,"estimateMin":100},{"startPrice":50,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31945/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31945/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31945/003/003.jpg"],"artist":{"pt":"richard scharrer (1914-2001)","en":"richard scharrer (1914-2001)"},"soldDate":"2025-06-02","available":false,"description":{"pt":"richard scharrer (1914-2001) \n jarra de design em porcelana, desenhada para a rosenthal \n marcada. \n alt. aprox.: 31,5 cm. \n \n sinais de uso","en":"richard scharrer (1914-2001) \n porcelain design jug, designed for rosenthal \n marked. \n approx. height: 31.5 cm. \n \n signs of use \n \n \n richard scharrer (1914-2001) \n pichet en porcelaine, con&ccedil;u pour rosenthal \n marqu&eacute;. \n hauteur approximative : 31,5 cm. \n \n traces d'utilisation \n \n \n 理查德&middot;沙勒 (1914-2001) \n 为罗森塔尔设计的瓷器水壶 \n 有标记。 \n 大约高度：31.5 厘米。 \n \n 使用痕迹 \n \n \n translated by ai"},"estimateMax":100,"lotNumber":"27","title":{"pt":"richard scharrer (1914-2001) jarra de design em porcelana. alt. aprox.: 31,5 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/60761/lot/31945/view","tags":["ptDecorativeArts_Porcelain","ptDecorativeArts","ptDecorativeArts_all"],"directSalePrice":50,"soldPrice":280,"lastUpdate":"2026-07-28T20:21:08.835Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac50 - \u20ac100","currency":"EUR","id":31945,"estimateMin":50},{"startPrice":1400,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31946/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31946/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31946/003/003.jpg"],"artist":{"pt":"alain richard (1926-2017)","en":"alain richard (1926-2017)"},"soldDate":"2025-06-02","available":false,"description":{"pt":"\"alain richard (1926-2017) \n \n sideboard modelo 802 (1958) folheado a madeira ex&oacute;tica. com quatro gavetas e tr&ecirc;s portas, sendo uma de rebater. pernas em a&ccedil;o. \n \n \n marcado com etiqueta. \n \n \n dim. aprox.: 96 x 241 x 60 cm. \n \n \n riscos, manchas e defeitos.\"","en":"\"alain richard (1926-2017)  \n \n sideboard model 802 (1958) veneered with exotic wood. with four drawers and three doors, one of which is a drop-down. steel legs.  \n \n \n marked with a label.  \n \n \n approx. dimensions: 96 x 241 x 60 cm.  \n \n \n scratches, stains, and defects. \n \n \n  \n \n \n alain richard (1926-2017)  \n \n \n enfilade mod&egrave;le 802 (1958) plaqu&eacute;e de bois exotique. avec quatre tiroirs et trois portes, dont une abattante. pieds en acier.  \n \n \n marqu&eacute; avec une &eacute;tiquette.  \n \n \n dimensions approximatives : 96 x 241 x 60 cm.  \n \n \n rayures, taches et d&eacute;fauts. \n \n \n  \n \n \n 阿兰&middot;理查德 (1926-2017)  \n \n \n 型号802的餐具柜 (1958)，贴面为异国木材。配有四个抽屉和三个门，其中一个是下拉式。钢制腿。  ; \n \n \n 带有标签标记。  \n \n \n 大约尺寸：96 x 241 x 60 厘米。  \n \n \n 划痕、污渍和缺陷。 \n \n \n  \n \n \n translated by ai\""},"estimateMax":3000,"lotNumber":"28","title":{"pt":"alain richard (1926-2017) sideboard modelo 802 (1958) folheado a madeira exótica dim. aprox.: 96 x 241 x 60 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/60761/lot/31946/view","tags":["ptAntiqueVintageFurniture_Sideboards","ptAntiqueVintageFurniture_all","ptAntiqueVintageFurniture"],"directSalePrice":1400,"soldPrice":6000,"lastUpdate":"2026-07-28T20:21:08.838Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac1,400 - \u20ac3,000","currency":"EUR","id":31946,"estimateMin":1400},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31947/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31947/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31947/003/003.jpg"],"artist":{"pt":"jaime hayon (1974)","en":"jaime hayon (1974)"},"soldDate":"2025-06-02","available":false,"description":{"pt":"jaime hayon (n.1974) \n \"showtime armchair\", desenhada para a bd barcelona \n cadeir&atilde;o em material sint&eacute;tico, estofada a pele em tons de branco \n marcada \n dim. aprox.: 94 x 79 x 70 cm. \n \n sinais de uso e pequenos defeitos.","en":"jaime hayon (b.1974) \n \"showtime armchair\", designed for bd barcelona \n armchair in synthetic material, upholstered in white leather \n marked \n approx. dimensions: 94 x 79 x 70 cm. \n \n signs of use and minor defects. \n \n jaime hayon (n&eacute; en 1974) \n \"fauteuil showtime\", con&ccedil;u pour bd barcelona \n fauteuil en mat&eacute;riau synth&eacute;tique, recouvert de cuir blanc \n marqu&eacute; \n dimensions approximatives : 94 x 79 x 70 cm. \n \n traces d'utilisation et d&eacute;fauts mineurs. \n \n jaime hayon (生于1974年) \n \u201cshowtime 扶手椅\u201d，为 bd barcelona 设计 \n 合成材料制成的扶手椅，白色皮革装饰 \n 标记 \n 大约尺寸：94 x 79 x 70 厘米。 \n \n 使用痕迹和轻微缺陷。 \n \n translated by ai"},"estimateMax":600,"lotNumber":"29","title":{"pt":"jaime hayon (n.1974) \"showtime armchair\" cadeirão em material sintético. dim. aprox.: 94 x 79 x 70 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/60761/lot/31947/view","tags":["ptAntiqueVintageFurniture_Twoseatersofasandarmchairs","ptAntiqueVintageFurniture_all","ptAntiqueVintageFurniture"],"directSalePrice":300,"soldPrice":320,"lastUpdate":"2026-07-28T20:21:08.840Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac300 - \u20ac600","currency":"EUR","id":31947,"estimateMin":300},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31948/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31948/002/002.jpg"],"artist":{"pt":"charles & ray eames (xx-xxi)","en":"charles & ray eames (xx-xxi)"},"soldDate":"2025-06-02","available":false,"description":{"pt":"charles & ray eames (xx-xxi) \n cadeira modelo ea 105, em metal cromado e rede bege. desenhada para a vitra. \n dim. aprox.: 83 x 50,5 x 54 cm. \n \n com etiqueta da vitra. sinais de uso, falhas e pequenos defeitos.","en":"charles & ray eames (20th-21st century) \n chair model ea 105, in chrome metal and beige mesh. designed for vitra. \n approx. dimensions: 83 x 50.5 x 54 cm. \n \n with vitra label. signs of use, flaws, and minor defects. \n \n \n charles & ray eames (20e-21e si&egrave;cle) \n chaise mod&egrave;le ea 105, en m&eacute;tal chrom&eacute; et maille beige. con&ccedil;ue pour vitra. \n dimensions approximatives : 83 x 50,5 x 54 cm. \n \n avec &eacute;tiquette vitra. traces d'utilisation, d&eacute;fauts et imperfections mineures. \n \n \n 查尔斯和雷&middot;伊姆斯（20世纪-21世纪） \n ea 105型号椅子，镀铬金属和米色网布。为vitra设计。 \n 大约尺寸：83 x 50.5 x 54 厘米。 \n \n 带有vitra标签。使用痕迹、瑕疵和轻微缺陷。 \n \n translated by ai"},"estimateMax":600,"lotNumber":"30","title":{"pt":"charles & ray eames (xx-xxi) cadeira modelo ea 105 dim. aprox.: 83 x 50,5 x 54 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/60761/lot/31948/view","tags":["ptAntiqueVintageFurniture_Chairs","ptAntiqueVintageFurniture_all","ptAntiqueVintageFurniture"],"directSalePrice":300,"soldPrice":360,"lastUpdate":"2026-07-28T20:21:08.842Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac300 - \u20ac600","currency":"EUR","id":31948,"estimateMin":300},{"startPrice":140,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31949/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31949/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31949/003/003.jpg"],"soldDate":"2025-06-02","available":false,"description":{"pt":"escultura/placa em cer&acirc;mica vidrada em tons de castanho e bege, com elemento central em relevo. \n dim. aprox.: 33,7 x 33,5 cm.","en":"glazed ceramic sculpture/plaque in shades of brown and beige, with a central element in relief. \n approx. dimensions: 33.7 x 33.5 cm. \n \n sculpture/plaque en c&eacute;ramique &eacute;maill&eacute;e dans des tons de brun et beige, avec un &eacute;l&eacute;ment central en relief. \n dimensions approximatives : 33,7 x 33,5 cm. \n \n 釉面陶瓷雕塑/浮雕板，呈棕色和米色，中央有浮雕元素。 \n 大约尺寸：33.7 x 33.5 厘米。 \n \n translated by ai"},"estimateMax":300,"lotNumber":"31","title":{"pt":"escultura/placa em cerâmica vidrada com elemento central em relevo."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/60761/lot/31949/view","tags":["ptArt_Sculpture","ptDecorativeArts_Ceramics","ptArt_all","ptDecorativeArts","ptDecorativeArts_all","ptArt"],"directSalePrice":140,"soldPrice":140,"lastUpdate":"2026-07-28T20:21:08.844Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac140 - \u20ac300","currency":"EUR","id":31949,"estimateMin":140},{"startPrice":200,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31950/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31950/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31950/003/003.jpg"],"soldDate":"2025-06-02","available":false,"description":{"pt":"jarra em cer&acirc;mica, com vidrados em tons de verde. com aplica&ccedil;&atilde;o posterior de elemento met&aacute;lico para suspender. assinatura desconhecida, r(j)b (?) e datada de 78. falta de um p&eacute;, pequenos defeitos de fabrico e gastos. \n alt. aprox.: 53,5 cm.","en":"ceramic jug, with glazes in shades of green. with a later application of a metallic element for suspension. unknown signature, r(j)b (?) and dated 78. missing one foot, small manufacturing defects and wear. \n approx. height: 53.5 cm. \n \n cruche en c&eacute;ramique, avec des gla&ccedil;ures dans des tons de vert. avec une application ult&eacute;rieure d'un &eacute;l&eacute;ment m&eacute;tallique pour la suspension. signature inconnue, r(j)b (?) et dat&eacute;e de 78. un pied manquant, petits d&eacute;fauts de fabrication et usure. \n hauteur approximative : 53,5 cm. \n \n 陶瓷罐，釉色为绿色。后期加装金属元素用于悬挂。未知签名，r(j)b (?)，日期为78年。缺少一个底足，有小的制造缺陷和磨损。 \n 大约高度：53.5 厘米。 \n \n translated by ai"},"estimateMax":400,"lotNumber":"32","title":{"pt":"jarra em cerâmica, com vidrados em tons de verde. alt. aprox.: 53,5 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/60761/lot/31950/view","tags":["ptDecorativeArts_Ceramics","ptDecorativeArts","ptDecorativeArts_all"],"directSalePrice":200,"soldPrice":700,"lastUpdate":"2026-07-28T20:21:16.554Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac200 - \u20ac400","currency":"EUR","id":31950,"estimateMin":200},{"startPrice":30,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31951/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31951/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31951/003/003.jpg"],"soldDate":"2025-06-02","available":false,"description":{"pt":"escultura em vidro fosco. \n dim. aprox.: 11 x 21 x 28 cm.","en":"frosted glass sculpture. \n approx. dimensions: 11 x 21 x 28 cm. \n \n sculpture en verre d&eacute;poli. \n dimensions approximatives : 11 x 21 x 28 cm. \n \n 磨砂玻璃雕塑。 \n 大约尺寸：11 x 21 x 28 厘米。 \n \n translated by ai"},"estimateMax":60,"lotNumber":"33","title":{"pt":"escultura em vidro fosco. dim. aprox.: 11 x 21 x 28 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/60761/lot/31951/view","tags":["ptArt_Sculpture","ptDecorativeArts_GlassArt","ptArt_all","ptDecorativeArts","ptDecorativeArts_all","ptArt"],"directSalePrice":30,"soldPrice":70,"lastUpdate":"2026-07-28T20:21:16.556Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac30 - \u20ac60","currency":"EUR","id":31951,"estimateMin":30},{"startPrice":30,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31952/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31952/002/002.jpg"],"soldDate":"2025-06-02","available":false,"description":{"pt":"jarra de vidro em tons de castanho. marcada \"kh 84\". sinais de uso. \n alt. aprox.: 26 cm.","en":"glass jug in shades of brown. marked \"kh 84\". signs of use. \n approx. height: 26 cm. \n \n pichet en verre dans des tons de marron. marqu&eacute; \"kh 84\". signes d'utilisation. \n hauteur approximative : 26 cm. \n \n 棕色调的玻璃壶。标记为\u201ckh 84\u201d。有使用痕迹。 \n 大约高度：26 厘米。 \n \n translated by ai"},"estimateMax":60,"lotNumber":"34","title":{"pt":"jarra de vidro em tons de castanho alt. aprox.: 26 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/60761/lot/31952/view","tags":["ptDecorativeArts_Vintageglass","ptDecorativeArts","ptDecorativeArts_all"],"directSalePrice":30,"soldPrice":90,"lastUpdate":"2026-07-28T20:21:16.558Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac30 - \u20ac60","currency":"EUR","id":31952,"estimateMin":30},{"startPrice":140,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31953/001/001.jpg"],"soldDate":"2025-06-02","available":false,"description":{"pt":"cabe&ccedil;a de fauno, mascar&atilde;o de fonte em cimento e areia. restauro, gastos e sinais de uso. \n dim. aprox.: 51 x 34 x 18,5 cm.","en":"faun head, fountain mask in cement and sand. restoration, wear and signs of use. \n approx. dimensions: 51 x 34 x 18.5 cm. \n \n t&ecirc;te de faune, masque de fontaine en ciment et sable. restauration, usure et signes d'utilisation. \n dimensions approximatives : 51 x 34 x 18,5 cm. \n \n 水泥和沙制成的喷泉面具，半人半兽头像。修复、磨损和使用痕迹。 \n 大约尺寸：51 x 34 x 18.5 厘米。 \n \n translated by ai"},"estimateMax":300,"lotNumber":"35","title":{"pt":"cabeça de fauno, mascarão de fonte em cimento e areia dim. aprox.: 51 x 34 x 18,5 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/60761/lot/31953/view","tags":["ptArt_Sculpture","ptArt_all","ptArt"],"directSalePrice":140,"soldPrice":220,"lastUpdate":"2026-07-28T20:21:16.560Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac140 - \u20ac300","currency":"EUR","id":31953,"estimateMin":140},{"startPrice":50,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31954/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31954/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31954/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31954/004/004.jpg"],"soldDate":"2025-06-02","available":false,"description":{"pt":"jarra em porcelana \"biscuit\", fabrico rosenthal. decora&ccedil;&atilde;o relevada com motivos geom&eacute;tricos. marcada e numerada. sinais de uso. \n alt. aprox.: 23,5 cm.","en":"porcelain \"biscuit\" vase, manufactured by rosenthal. embossed decoration with geometric motifs. marked and numbered. signs of use. approx. height: 23.5 cm. \n \n vase en porcelaine \"biscuit\", fabriqu&eacute; par rosenthal. d&eacute;coration en relief avec des motifs g&eacute;om&eacute;triques. marqu&eacute; et num&eacute;rot&eacute;. signes d'utilisation. hauteur approximative : 23,5 cm. \n \n 瓷器\u201c素瓷\u201d花瓶，由罗森泰尔制造。浮雕装饰有几何图案。标记和编号。有使用痕迹。大约高度：23.5 厘米。 \n \n translated by ai"},"estimateMax":100,"lotNumber":"36","title":{"pt":"jarra em porcelana \"biscuit\", fabrico rosenthal alt. aprox.: 23,5 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/60761/lot/31954/view","tags":["ptDecorativeArts_Porcelain","ptDecorativeArts","ptDecorativeArts_all"],"directSalePrice":50,"soldPrice":140,"lastUpdate":"2026-07-28T20:21:16.562Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac50 - \u20ac100","currency":"EUR","id":31954,"estimateMin":50},{"startPrice":30,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31955/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31955/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31955/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31955/004/004.jpg"],"artist":{"pt":"johan van loon (1934-2020)","en":"johan van loon (1934-2020)"},"soldDate":"2025-06-02","available":false,"description":{"pt":"johan van loon (1934-2020) \n jarra de design em porcelana \"biscuit\", desenhada para a rosenthal \n ostenta assinatura e marcada \n alt. aprox.: 18 cm. \n \n sinais de uso.","en":"johan van loon (1934-2020) \n porcelain \"biscuit\" design jug, designed for rosenthal \n bears signature and marked \n approx. height: 18 cm. \n \n signs of use. \n \n johan van loon (1934-2020) \n pichet en porcelaine \"biscuit\", con&ccedil;u pour rosenthal \n porte la signature et marqu&eacute; \n hauteur approximative : 18 cm. \n \n traces d'utilisation. \n \n 约翰&middot;范&middot;卢恩 (1934-2020) \n 为罗森塔尔设计的瓷器\u201c素胎\u201d设计水壶 \n 带有签名和标记 \n 大约高度：18 厘米。 \n \n 使用痕迹。 \n \n translated by ai"},"estimateMax":60,"lotNumber":"37","title":{"pt":"johan van loon (1934-2020) jarra de design em porcelana \"biscuit\" alt. aprox.: 18 cm"},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/60761/lot/31955/view","tags":["ptDecorativeArts_Porcelain","ptDecorativeArts","ptDecorativeArts_all"],"directSalePrice":30,"soldPrice":90,"lastUpdate":"2026-07-28T20:21:16.564Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac30 - \u20ac60","currency":"EUR","id":31955,"estimateMin":30},{"startPrice":80,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31956/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31956/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31956/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31956/004/004.jpg"],"artist":{"pt":"christa häusler-goltz (xx-xxi)","en":"christa häusler-goltz (xx-xxi)"},"soldDate":"2025-06-02","available":false,"description":{"pt":"christa h&auml;usler-goltz (xx-xxi) \n jarra em porcelana \"biscuit\", desenhada para a rosenthal. \n ostenta assinatura, marcada e numerada 3593/22 \n alt. aprox.: 22 cm. \n \n riscos e sinais de uso.","en":"christa h&auml;usler-goltz (20th-21st century) \n porcelain \"biscuit\" vase, designed for rosenthal. \n bears signature, marked and numbered 3593/22 \n approx. height: 22 cm. \n \n scratches and signs of use. \n \n christa h&auml;usler-goltz (20e-21e si&egrave;cle) \n vase en porcelaine \"biscuit\", con&ccedil;u pour rosenthal. \n porte la signature, marqu&eacute; et num&eacute;rot&eacute; 3593/22 \n hauteur approximative : 22 cm. \n \n rayures et signes d'utilisation. \n \n 克里斯塔&middot;豪斯勒-戈尔茨（20至21世纪） \n 为罗森塔尔设计的瓷\u201c素瓷\u201d花瓶。 \n 带有签名，标记并编号为3593/22 \n 大约高度：22厘米。 \n \n 有划痕和使用痕迹。 \n \n translated by ai"},"estimateMax":160,"lotNumber":"38","title":{"pt":"christa häusler-goltz (xx-xxi) jarra em porcelana \"biscuit\". alt. aprox.: 22 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/60761/lot/31956/view","tags":["ptDecorativeArts_Porcelain","ptDecorativeArts","ptDecorativeArts_all"],"directSalePrice":80,"soldPrice":160,"lastUpdate":"2026-07-28T20:21:16.566Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac80 - \u20ac160","currency":"EUR","id":31956,"estimateMin":80},{"startPrice":140,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31957/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31957/002/002.jpg"],"soldDate":"2025-06-02","available":false,"description":{"pt":"candeeiro de mesa, design do s&eacute;c. xx, em metal e v&aacute;rios materiais sint&eacute;ticos, corpo em formato esf&eacute;rico. com abajur (manchas). sinais de uso e pequenos defeitos. \n alt. aprox.: 69,5 cm. \n \n o pal&aacute;cio do correio-velho n&atilde;o se responsabiliza pelo estado de conserva&ccedil;&atilde;o, funcionamento e autenticidade de equipamentos el&eacute;ctrico e ou mec&acirc;nicos, nomeadamente rel&oacute;gios, candeeiros, aparelhos el&eacute;tricos, entre outros.","en":"table lamp, 20th-century design, made of metal and various synthetic materials, with a spherical-shaped body. with lampshade (stains). signs of use and minor defects. \n approx. height: 69.5 cm. \n \n pal&aacute;cio do correio-velho is not responsible for the condition, functionality, and authenticity of electrical and/or mechanical equipment, including clocks, lamps, electrical devices, among others. \n \n lampe de table, design du xxe si&egrave;cle, en m&eacute;tal et divers mat&eacute;riaux synth&eacute;tiques, avec un corps en forme de sph&egrave;re. avec abat-jour (taches). signes d'utilisation et d&eacute;fauts mineurs. \n hauteur approximative : 69,5 cm. \n \n pal&aacute;cio do correio-velho n'est pas responsable de l'&eacute;tat, de la fonctionnalit&eacute; et de l'authenticit&eacute; des &eacute;quipements &eacute;lectriques et/ou m&eacute;caniques, y compris les horloges, les lampes, les appareils &eacute;lectriques, entre autres. \n \n 台灯，20世纪设计，由金属和各种合成材料制成，具有球形灯体。带灯罩（有污渍）。有使用痕迹和轻微缺陷 。 \n 大约高度：69.5 厘米。 \n \n pal&aacute;cio do correio-velho 不对电气和/或机械设备（包括钟表、灯具、电器等）的状况、功能和真实性负责。 \n \n translated by ai"},"estimateMax":300,"lotNumber":"39","title":{"pt":"candeeiro de mesa, design do séc. xx, em metal e vários materiais sintéticos. alt. aprox.: 69,5 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/60761/lot/31957/view","tags":["ptAntiqueVintageFurniture_Lampsandchandeliers","ptAntiqueVintageFurniture_all","ptAntiqueVintageFurniture"],"directSalePrice":140,"soldPrice":1200,"lastUpdate":"2026-07-28T20:21:16.569Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac140 - \u20ac300","currency":"EUR","id":31957,"estimateMin":140},{"startPrice":3000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31958/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31958/002/002.jpg"],"artist":{"pt":"shiro kuramata (1934-1991)","en":"shiro kuramata (1934-1991)"},"soldDate":"2025-06-02","available":false,"description":{"pt":"shiro kuramata (1934-1991) \n \"sofa with arms\" \n raro par de sof&aacute;s em metal tubular cromado, estofados a tecido em tons de encarnado \n dim. aprox.: 66 x 63 x 92 cm. \n \n sinais de uso.","en":"shiro kuramata (1934-1991) \n \"sofa with arms\" \n rare pair of sofas in chromed tubular metal, upholstered in fabric in shades of red \n approx. dimensions: 66 x 63 x 92 cm. \n \n signs of use. \n \n shiro kuramata (1934-1991) \n &laquo; canap&eacute; avec accoudoirs &raquo; \n paire rare de canap&eacute;s en m&eacute;tal tubulaire chrom&eacute;, recouverts de tissu dans des tons de rouge \n dimensions approximatives : 66 x 63 x 92 cm. \n \n traces d'utilisation. \n \n 白马史郎 (1934-1991) \n \u201c带扶手的沙发\u201d \n 罕见的一对镀铬管状金属沙发，饰以红色调的织物 \n 大约尺寸：66 x 63 x 92 厘米。 \n \n 使用痕迹。 \n \n translated by ai"},"estimateMax":6000,"lotNumber":"40","title":{"pt":"shiro kuramata (1934-1991) raro par de \"sofa with arms\" dim. aprox.: 66 x 63 x 92 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/60761/lot/31958/view","tags":["ptAntiqueVintageFurniture_Twoseatersofasandarmchairs","ptAntiqueVintageFurniture_Designobjects","ptAntiqueVintageFurniture_all","ptAntiqueVintageFurniture"],"directSalePrice":3000,"soldPrice":3200,"lastUpdate":"2026-07-28T20:21:16.571Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac3,000 - \u20ac6,000","currency":"EUR","id":31958,"estimateMin":3000},{"startPrice":200,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31959/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31959/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31959/003/003.jpg"],"artist":{"pt":"mark holmes (n.1970)","en":"mark holmes (n.1970)"},"soldDate":"2025-06-02","available":false,"description":{"pt":"mark holmes (n.1970) \n \"pinch\" para a established & sons \n par de cadeiras em contraplacado moldado e metal \n marcadas \n dim. aprox.: 83 x 47,5 x 45 cm. \n \n riscos e sinais de uso.","en":"mark holmes (b.1970) \n \"pinch\" for established & sons \n pair of chairs in moulded plywood and metal \n marked \n approx. dimensions: 83 x 47.5 x 45 cm. \n \n scratches and signs of use. \n \n mark holmes (n&eacute; en 1970) \n \"pinch\" pour established & sons \n paire de chaises en contreplaqu&eacute; moul&eacute; et m&eacute;tal \n marqu&eacute; \n dimensions approximatives : 83 x 47,5 x 45 cm. \n \n rayures et signes d'utilisation. \n \n 马克&middot;霍尔姆斯 (生于1970年) \n 为 established & sons 设计的\u201cpinch\u201d \n 模压胶合板和金属制成的一对椅子 \n 有标记 \n 大约尺寸：83 x 47.5 x 45 厘米。 \n \n 有划痕和使用痕迹。 \n \n translated by ai"},"estimateMax":400,"lotNumber":"41","title":{"pt":"mark holmes (n.1970) \"pinch\" par de cadeiras dim. aprox.: 83 x 47,5 x 45 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/60761/lot/31959/view","tags":["ptAntiqueVintageFurniture_Chairs","ptAntiqueVintageFurniture_Designobjects","ptAntiqueVintageFurniture_all","ptAntiqueVintageFurniture"],"directSalePrice":200,"soldPrice":200,"lastUpdate":"2026-07-28T20:21:16.573Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac200 - \u20ac400","currency":"EUR","id":31959,"estimateMin":200},{"startPrice":2000,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31960/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31960/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31960/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31960/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31960/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31960/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31960/007/007.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31960/008/008.jpg"],"artist":{"pt":"david rosado (n.1976)","en":"david rosado (n.1976)"},"available":false,"description":{"pt":"david rosado (n.1976) \n \"zoom all windows\" \n par de t&eacute;cnicas mistas sobre tela \n verso assinado e datado de 2014 \n dim. aprox.: 150 x 120 cm. \n \n n&atilde;o emolduradas.","en":"david rosado (b.1976) \n \"zoom all windows\" \n pair of mixed media on canvas \n signed and dated 2014 on the back \n approx. dimensions: 150 x 120 cm. \n \n unframed. \n \n david rosado (n&eacute; en 1976) \n &laquo; zoom all windows &raquo; \n paire de techniques mixtes sur toile \n sign&eacute; et dat&eacute; 2014 au dos \n dimensions approximatives : 150 x 120 cm. \n \n non encadr&eacute;. \n \n 大卫&middot;罗萨多 (生于1976年) \n 《放大所有窗口》 \n 一对混合媒介画布 \n 背面签名并标注日期2014年 \n 大约尺寸：150 x 120 厘米。 \n \n 未装框。 \n \n translated by ai"},"estimateMax":4000,"lotNumber":"42","title":{"pt":"david rosado (n.1976) \"zoom all windows\" par de técnicas mistas sobre tela dim. aprox.: 150 x 120 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/60761/lot/31960/view","tags":["ptArt_MiXedtechnique","ptArt_Painting","ptArt_all","ptArt"],"directSalePrice":2000,"lastUpdate":"2026-07-28T20:21:15.963Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac2,000 - \u20ac4,000","currency":"EUR","id":31960,"estimateMin":2000},{"startPrice":600,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31961/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31961/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31961/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31961/004/004.jpg"],"artist":{"pt":"frank owen gehry (n.1929)","en":"frank owen gehry (n.1929)"},"available":false,"description":{"pt":"frank owen gehry (n.1929) \n cadeira em cart&atilde;o canelado e prensado da s&eacute;rie \"easy edges\" \n dim. aprox.: 82,5 x 48,5 x 36,5 cm. \n \n manchas, sinais de uso e pequenos defeitos","en":"frank owen gehry (b.1929) \n chair in corrugated and pressed cardboard from the \"easy edges\" series \n approx. dimensions: 82.5 x 48.5 x 36.5 cm. \n \n stains, signs of use and small defects \n \n frank owen gehry (n&eacute; en 1929) \n chaise en carton ondul&eacute; et press&eacute; de la s&eacute;rie \"easy edges\" \n dimensions approximatives : 82,5 x 48,5 x 36,5 cm. \n \n taches, signes d'utilisation et petits d&eacute;fauts \n \n 弗兰克&middot;欧文&middot;盖里（生于1929年） \n 来自\u201ceasy edges\u201d系列的波纹和压制纸板椅 \n 大约尺寸：82.5 x 48.5 x 36.5 厘米。 \n \n 污渍、使用痕迹和小缺陷 \n \n translated by ai"},"estimateMax":1200,"lotNumber":"43","title":{"pt":"frank owen gehry (n.1929) cadeira em cartão canelado e prensado da série \"easy edges\" dim. aprox.: 82,5 x 48,5 x 36,5 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/60761/lot/31961/view","tags":["ptAntiqueVintageFurniture_Chairs","ptAntiqueVintageFurniture_Designobjects","ptAntiqueVintageFurniture_all","ptAntiqueVintageFurniture"],"directSalePrice":600,"lastUpdate":"2026-07-28T20:21:15.965Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac600 - \u20ac1,200","currency":"EUR","id":31961,"estimateMin":600},{"startPrice":500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31962/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31962/002/002.jpg"],"artist":{"pt":"jean-marie massaud (n.1966)","en":"jean-marie massaud (n.1966)"},"soldDate":"2025-06-02","available":false,"description":{"pt":"jean-marie massaud (n.1966) \n \"inout\" \n canap&eacute; estofado a tecido em tons de cinzento escuro, p&eacute; em a&ccedil;o. desenhado para a cappellini. \n dim. aprox.: 50 x 300 x 58 cm. \n \n sinais de uso.","en":"jean-marie massaud (b.1966) \n \"inout\" \n sofa upholstered in dark grey fabric, steel legs. designed for cappellini. \n approx. dimensions: 50 x 300 x 58 cm. \n \n signs of use. \n \n jean-marie massaud (n&eacute; en 1966) \n \"inout\" \n sofa recouvert de tissu gris fonc&eacute;, pieds en acier. con&ccedil;u pour cappellini. \n dimensions approximatives : 50 x 300 x 58 cm. \n \n traces d'utilisation. \n \n 让-玛丽&middot;马索德 (生于1966年) \n \u201cinout\u201d \n 深灰色织物沙发，钢制腿。为cappellini设计。 \n 大约尺寸：50 x 300 x 58 厘米。 \n \n 使用痕迹。 \n \n translated by ai"},"estimateMax":1000,"lotNumber":"44","title":{"pt":"jean-marie massaud (n.1966) \"inout\" canapé estofado a tecido dim. aprox.: 50 x 300 x 58 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/60761/lot/31962/view","tags":["ptAntiqueVintageFurniture_Twoseatersofasandarmchairs","ptAntiqueVintageFurniture_Designobjects","ptAntiqueVintageFurniture_all","ptAntiqueVintageFurniture"],"directSalePrice":500,"soldPrice":1800,"lastUpdate":"2026-07-28T20:21:15.967Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac500 - \u20ac1,000","currency":"EUR","id":31962,"estimateMin":500},{"startPrice":20,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31963/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31963/002/002.jpg"],"soldDate":"2025-06-02","available":false,"description":{"pt":"peill & putzler \n jarra de design em cristal, d&eacute;cada de 60. \n assinada \n alt. aprox.: 19,5 cm. \n \n sinais de uso.","en":"peill & putzler \n crystal design jug, 1960s. \n signed \n approx. height: 19.5 cm. \n \n signs of use. \n \n peill & putzler \n carafe en cristal design, ann&eacute;es 1960. \n sign&eacute; \n hauteur approximative : 19,5 cm. \n \n traces d'utilisation. \n \n peill & putzler \n 水晶设计水壶，1960年代。 \n 签名 \n 大约高度：19.5 厘米。 \n \n 使用痕迹。 \n \n translated by ai"},"estimateMax":40,"lotNumber":"45","title":{"pt":"peill & putzler, jarra vintage em cristal, design década de 60"},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/60761/lot/31963/view","tags":["ptDecorativeArts_Vintageglass","ptDecorativeArts_Cutglassandcrystal","ptDecorativeArts","ptDecorativeArts_all"],"directSalePrice":20,"soldPrice":160,"lastUpdate":"2026-07-28T20:21:15.969Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac20 - \u20ac40","currency":"EUR","id":31963,"estimateMin":20},{"startPrice":30,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31964/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31964/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31964/003/003.jpg"],"artist":{"pt":"tapio wirkkala (1915-1985)","en":"tapio wirkkala (1915-1985)"},"soldDate":"2025-06-02","available":false,"description":{"pt":"tapio wirkkala (1915-1985) \n jarra de design em porcelana, desenhada para a rosenthal - studio-linie \n ostenta assinatura e marcada \n alt. aprox.: 26,5 cm. \n \n sinais de uso","en":"tapio wirkkala (1915-1985) \n porcelain design jug, designed for rosenthal - studio-line \n bears signature and marked \n approx. height: 26.5 cm. \n \n signs of use \n \n tapio wirkkala (1915-1985) \n pichet en porcelaine, con&ccedil;u pour rosenthal - studio-line \n porte la signature et marqu&eacute; \n hauteur approximative : 26,5 cm. \n \n traces d'utilisation \n \n 塔皮奥&middot;维尔卡拉 (1915-1985) \n 为罗森塔尔设计的瓷器设计水壶 - studio-line \n 带有签名和标记 \n 大约高度：26.5 厘米。 \n \n 使用痕迹 \n \n translated by ai"},"estimateMax":60,"lotNumber":"46","title":{"pt":"tapio wirkkala (1915-1985) jarra de design em porcelana alt. aprox.: 26,5 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/60761/lot/31964/view","tags":["ptDecorativeArts_Porcelain","ptAntiqueVintageFurniture_Designobjects","ptAntiqueVintageFurniture_all","ptAntiqueVintageFurniture","ptDecorativeArts","ptDecorativeArts_all"],"directSalePrice":30,"soldPrice":160,"lastUpdate":"2026-07-28T20:21:15.971Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac30 - \u20ac60","currency":"EUR","id":31964,"estimateMin":30},{"startPrice":30,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31965/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31965/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31965/003/003.jpg"],"artist":{"pt":"bertil vallien (1938-2018)","en":"bertil vallien (1938-2018)"},"soldDate":"2025-06-02","available":false,"description":{"pt":"bertil vallien (1938-2018) \n jarra de design em vidro irisado em tons de verde \n assinada e numerada 42433 \n alt. aprox.: 18 cm. \n \n sinais de uso.","en":"bertil vallien (1938-2018) \n design jar in iridescent glass in shades of green \n signed and numbered 42433 \n height approx.: 18 cm. \n \n signs of use. \n \n \n bertil vallien (1938-2018) \n pot design en verre iridescent dans des tons de vert \n sign&eacute; et num&eacute;rot&eacute; 42433 \n hauteur env. : 18 cm. \n \n traces d'utilisation. \n \n \n bertil vallien (1938-2018) \n 绿色渐变色彩的彩虹玻璃设计罐 \n 签名并编号42433 \n 高度约：18厘米。 \n \n 使用痕迹。 \n \n \n translated by ai"},"estimateMax":60,"lotNumber":"47","title":{"pt":"bertil vallien (1938-2018) jarra de design alt. aprox.: 18 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/60761/lot/31965/view","tags":["ptDecorativeArts_GlassArt","ptAntiqueVintageFurniture_Designobjects","ptAntiqueVintageFurniture_all","ptAntiqueVintageFurniture","ptDecorativeArts","ptDecorativeArts_all"],"directSalePrice":30,"soldPrice":260,"lastUpdate":"2026-07-28T20:21:15.972Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac30 - \u20ac60","currency":"EUR","id":31965,"estimateMin":30},{"startPrice":40,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31966/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31966/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31966/003/003.jpg"],"artist":{"pt":"bengt orup (1916-1996)","en":"bengt orup (1916-1996)"},"soldDate":"2025-06-02","available":false,"description":{"pt":"bengt orup (1916-1996) \n jarra em pasta de vidro em tons de verde, desenhada para a hyllinge glasbruk \n assinada \n alt. aprox.: 18,5 cm. \n \n sinais de uso e defeitos de fabrico.","en":"bengt orup (1916-1996) \n glass paste jar in shades of green, designed for hyllinge glasbruk \n signed \n approx. height: 18.5 cm. \n \n signs of use and manufacturing defects. \n \n bengt orup (1916-1996) \n pot en p&acirc;te de verre dans des tons de vert, con&ccedil;u pour hyllinge glasbruk \n sign&eacute; \n hauteur approximative : 18,5 cm. \n \n traces d'utilisation et d&eacute;fauts de fabrication. \n \n bengt orup (1916-1996) \n 为hyllinge glasbruk设计的绿色玻璃糊罐 \n 签名 \n 大约高度：18.5厘米。 \n \n 使用痕迹和制造缺陷。 \n \n translated by ai"},"estimateMax":80,"lotNumber":"48","title":{"pt":"bengt orup (1916-1996) jarra em pasta de vidro alt. aprox.: 18,5 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/60761/lot/31966/view","tags":["ptDecorativeArts_GlassArt","ptAntiqueVintageFurniture_Designobjects","ptAntiqueVintageFurniture_all","ptAntiqueVintageFurniture","ptDecorativeArts","ptDecorativeArts_all"],"directSalePrice":40,"soldPrice":400,"lastUpdate":"2026-07-28T20:21:15.974Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac40 - \u20ac80","currency":"EUR","id":31966,"estimateMin":40},{"startPrice":400,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31967/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31967/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31967/003/003.jpg"],"artist":{"pt":"jasper morrison (n.1959)","en":"jasper morrison (n.1959)"},"soldDate":"2025-06-02","available":false,"description":{"pt":"jasper morrison (n.1959) \n conjunto de quatro bancos (2+1+1), estofados a pele branca, com p&eacute;s em metal cromado. desenhados para a vitra. \n com etiquetas \n dim. m&aacute;x. aprox. grande: 50 x 129 x 35 cm.; dim. aprox. m&eacute;dios: 50 x 87,5 x 35 cm.; dim. aprox. pequeno: \n \n sinais de uso, riscos e pequenos defeitos.","en":"jasper morrison (b.1959) \n set of four benches (2+1+1), upholstered in white leather, with chrome metal legs. designed for vitra. \n with labels \n max. dimensions approx. large: 50 x 129 x 35 cm; approx. medium dimensions: 50 x 87.5 x 35 cm; approx. small dimensions: \n \n signs of use, scratches, and minor defects. \n \n jasper morrison (n&eacute; en 1959) \n ensemble de quatre bancs (2+1+1), recouverts de cuir blanc, avec pieds en m&eacute;tal chrom&eacute;. con&ccedil;u pour vitra. \n avec &eacute;tiquettes \n dimensions maximales env. grand : 50 x 129 x 35 cm ; dimensions moyennes env. : 50 x 87,5 x 35 cm ; dimensions petites env. : \n \n traces d'utilisation, rayures et d&eacute;fauts mineurs. \n \n 贾斯珀&middot;莫里森 (生于1959年) \n 一套四个长椅（2+1+1），白色皮革装饰，镀铬金属腿。为vitra设计。 \n 带标签 \n 最大尺寸约为大：50 x 129 x 35 厘米；中等尺寸约为：50 x 87.5 x 35 厘米；小尺寸约为： \n \n 使用痕迹、划痕和轻微缺陷。 \n \n translated by ai"},"estimateMax":800,"lotNumber":"49","title":{"pt":"jasper morrison (n.1959) conjunto de quatro bancos, estofados a pele branca."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/60761/lot/31967/view","tags":["ptAntiqueVintageFurniture_Benches","ptAntiqueVintageFurniture_Designobjects","ptAntiqueVintageFurniture_all","ptAntiqueVintageFurniture"],"directSalePrice":400,"soldPrice":400,"lastUpdate":"2026-07-28T20:21:15.976Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac400 - \u20ac800","currency":"EUR","id":31967,"estimateMin":400},{"startPrice":200,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31968/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31968/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31968/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31968/004/004.jpg"],"soldDate":"2025-06-02","available":false,"description":{"pt":"mesa oriental com uma prateleira de madeira entalhada e patinada. decora&ccedil;&atilde;o embutida em osso representando cenas do quotidiano com paisagens e figuras. faltas, vest&iacute;gios de caruncho, gastos e pequenos defeitos. \n dim. aprox.: 65 x 63 x 63 cm.","en":"oriental table with a carved and patinated wooden shelf. inlaid bone decoration depicting everyday scenes with landscapes and figures. missing parts, traces of woodworm, wear and small defects. \n approx. dimensions: 65 x 63 x 63 cm. \n \n table orientale avec une &eacute;tag&egrave;re en bois sculpt&eacute; et patin&eacute;. d&eacute;coration en os incrust&eacute; repr&eacute;sentant des sc&egrave;nes de la vie quotidienne avec des paysages et des figures. parties manquantes, traces de vers &agrave; bois, usure et petits d&eacute;fauts. \n dimensions approximatives : 65 x 63 x 63 cm. \n \n 东方桌子，带有雕刻和包浆的木制搁板。镶嵌骨装饰，描绘了带有风景和人物的日常场景。缺失部分，有虫蛀痕 迹，磨损和小缺陷。 \n 大约尺寸：65 x 63 x 63 厘米。 \n \n translated by ai"},"estimateMax":400,"lotNumber":"50","title":{"pt":"mesa oriental de madeira entalhada e patinada com decoração embutida em osso. dim. aprox.: 65 x 63 x 63 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/60761/lot/31968/view","tags":["ptAntiqueVintageFurniture_Tables","ptAntiqueVintageFurniture_all","ptAntiqueVintageFurniture"],"directSalePrice":200,"soldPrice":280,"lastUpdate":"2026-07-28T20:21:15.978Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac200 - \u20ac400","currency":"EUR","id":31968,"estimateMin":200},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31969/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31969/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31969/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31969/004/004.jpg"],"soldDate":"2025-06-02","available":false,"description":{"pt":"biombo de quatro folhas de design em madeira, decorado de um lado com folhas de qu&ecirc;ncia em cor-de-rosa e preto sobre fundo prateado, e outro com padr&atilde;o abstracto. sinais de uso, falhas e pequenos defeitos. \n dim. aprox.: 240 x 53,5 cm. (cada folha).","en":"four-panel wooden design screen, decorated on one side with pink and black qu&ecirc;ncia leaves on a silver background, and on the other with an abstract pattern. signs of use, flaws, and small defects. \n approx. dimensions: 240 x 53.5 cm (each panel). \n \n paravent en bois &agrave; quatre panneaux, d&eacute;cor&eacute; d'un c&ocirc;t&eacute; avec des feuilles de qu&ecirc;ncia roses et noires sur un fond argent&eacute;, et de l'autre avec un motif abstrait. pr&eacute;sente des signes d'utilisation, des d&eacute;fauts et de petites imperfections. \n dimensions approximatives : 240 x 53,5 cm (chaque panneau). \n \n 四扇木质设计屏风，一面装饰有银色背景上的粉色和黑色奎恩西亚叶子，另一面则是抽象图案。使用痕迹、瑕疵 和小缺陷。 \n 大约尺寸：240 x 53.5 厘米（每扇）。 \n \n translated by ai"},"estimateMax":600,"lotNumber":"51","title":{"pt":"biombo de quatro folhas de design decorado com folhas de quência. dim. aprox.: 240 x 53,5 cm. (cada folha)."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/60761/lot/31969/view","tags":["ptAntiqueVintageFurniture_Designobjects","ptAntiqueVintageFurniture_all","ptAntiqueVintageFurniture"],"directSalePrice":300,"soldPrice":340,"lastUpdate":"2026-07-28T20:21:15.980Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac300 - \u20ac600","currency":"EUR","id":31969,"estimateMin":300},{"startPrice":200,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31970/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31970/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31970/003/003.jpg"],"artist":{"pt":"sebastian wrong (n.1971)","en":"sebastian wrong (n.1971)"},"soldDate":"2025-06-02","available":false,"description":{"pt":"sebastian wrong (n.1971) \n \"spun light\" \n candeeiro de p&eacute; e abajur em metal pintado de branco \n alt. aprox.: 178 cm. \n \n com etiqueta. riscos e defeitos. \n \n o pal&aacute;cio do correio-velho n&atilde;o se responsabiliza pelo estado de conserva&ccedil;&atilde;o, funcionamento e autenticidade de equipamentos el&eacute;ctrico e ou mec&acirc;nicos, nomeadamente rel&oacute;gios, candeeiros, aparelhos el&eacute;tricos, entre outros.","en":"sebastian wrong (b.1971) \n \"spun light\" \n floor lamp and lampshade in white painted metal \n approx. height: 178 cm. \n \n with label. scratches and defects. \n \n pal&aacute;cio do correio-velho is not responsible for the condition, functioning, and authenticity of electrical and/or mechanical equipment, namely clocks, lamps, electrical devices, among others. \n \n sebastian wrong (n&eacute; en 1971) \n \"spun light\" \n lampe de sol et abat-jour en m&eacute;tal peint blanc \n hauteur approximative : 178 cm. \n \n avec &eacute;tiquette. rayures et d&eacute;fauts. \n \n pal&aacute;cio do correio-velho n'est pas responsable de l'&eacute;tat, du fonctionnement et de l'authenticit&eacute; des &eacute;quipements &eacute;lectriques et/ou m&eacute;caniques, notamment des horloges, des lampes, des appareils &eacute;lectriques, entre autres. \n \n 塞巴斯蒂安&middot;沃朗（生于1971年） \n \u201c旋转之光\u201d \n 白色喷漆金属落地灯和灯罩 \n 大约高度：178 厘米。 \n \n 带标签。有划痕和缺陷。 \n \n pal&aacute;cio do correio-velho 不对电气和/或机械设备的状况、功能和真实性负责，尤其是钟表、灯具、电气设备等。 \n \n translated by ai"},"estimateMax":400,"lotNumber":"52","title":{"pt":"sebastian wrong (n.1971) \"spun light\" candeeiro de pé alt. aprox.: 178 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/60761/lot/31970/view","tags":["ptAntiqueVintageFurniture_Lampsandchandeliers","ptAntiqueVintageFurniture_all","ptAntiqueVintageFurniture"],"directSalePrice":200,"soldPrice":380,"lastUpdate":"2026-07-28T20:21:12.768Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac200 - \u20ac400","currency":"EUR","id":31970,"estimateMin":200},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31971/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31971/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31971/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31971/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31971/005/005.jpg"],"artist":{"pt":"marcel wanders (n.1963)","en":"marcel wanders (n.1963)"},"soldDate":"2025-06-02","available":false,"description":{"pt":"marcel wanders (n.1963) \n \"fishnet chair\" \n cadeira em v&aacute;rios materiais sint&eacute;ticos \n dim. aprox.: 78 x 81 x 82 cm. \n \n sinais de uso.","en":"marcel wanders (b.1963) \n \"fishnet chair\" \n chair in various synthetic materials \n approx. dimensions: 78 x 81 x 82 cm. \n \n signs of use. \n \n marcel wanders (n&eacute; en 1963) \n \"chaise fishnet\" \n chaise en divers mat&eacute;riaux synth&eacute;tiques \n dimensions approximatives : 78 x 81 x 82 cm. \n \n traces d'utilisation. \n \n 马塞尔&middot;万德斯 (生于1963年) \u201c鱼网椅\u201d 由多种合成材料制成的椅子 大约尺寸：78 x 81 x 82 厘米。 使用痕迹。 \n \n translated by ai"},"estimateMax":600,"lotNumber":"53","title":{"pt":"marcel wanders (n.1963) \"fishnet chair\" cadeira em vários materiais dim. aprox.: 78 x 81 x 82 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/60761/lot/31971/view","tags":["ptAntiqueVintageFurniture_Chairs","ptAntiqueVintageFurniture_all","ptAntiqueVintageFurniture"],"directSalePrice":300,"soldPrice":1200,"lastUpdate":"2026-07-28T20:21:12.770Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac300 - \u20ac600","currency":"EUR","id":31971,"estimateMin":300},{"startPrice":140,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31972/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31972/002/002.jpg"],"soldDate":"2025-06-02","available":false,"description":{"pt":"jarra em vidro murano ao gosto de archimede seguso da d&eacute;cada de 70. corpo estilizado em pasta de vidro trabalhada em tons de preto, com protuber&acirc;ncias em vidro. defeitos de fabrico. \n alt. aprox.: 13 cm.","en":"murano glass jar in the style of archimede seguso from the 1970s. stylised body in glass paste worked in shades of black, with glass protrusions. manufacturing defects. \n approx. height: 13 cm. \n \n bocal en verre de murano dans le style d'archimede seguso des ann&eacute;es 1970. corps stylis&eacute; en p&acirc;te de verre travaill&eacute; dans des nuances de noir, avec des protub&eacute;rances en verre. d&eacute;fauts de fabrication. \n hauteur approximative : 13 cm. \n \n 1970年代阿基米德&middot;塞古索风格的穆拉诺玻璃罐。玻璃膏体的风格化主体，采用黑色调处理 ，并带有玻璃突起。制造缺陷。 \n 大约高度：13厘米。 \n \n translated by ai"},"estimateMax":300,"lotNumber":"54","title":{"pt":"jarra em vidro \"murano\" ao gosto de archimede seguso alt. aprox.: 13 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/60761/lot/31972/view","tags":["ptDecorativeArts_Vintageglass","ptDecorativeArts","ptDecorativeArts_all"],"directSalePrice":140,"soldPrice":400,"lastUpdate":"2026-07-28T20:21:12.772Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac140 - \u20ac300","currency":"EUR","id":31972,"estimateMin":140},{"startPrice":100,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31973/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31973/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31973/003/003.jpg"],"soldDate":"2025-06-02","available":false,"description":{"pt":"jarra em cer&acirc;mica vidrada alem&atilde;, de fabrico otto keramik. corpo c&oacute;nico com decora&ccedil;&atilde;o em tons de cobre escorrido sobre cinzento escuro. com etiqueta. defeitos de fabrico. \n alt. prox.: 47 cm.","en":"german glazed ceramic vase, manufactured by otto keramik. conical body with decoration in copper tones dripped over dark grey. with label. manufacturing defects. \n approx. height: 47 cm. \n \n vase en c&eacute;ramique &eacute;maill&eacute;e allemande, fabriqu&eacute; par otto keramik. corps conique avec d&eacute;coration en tons cuivr&eacute;s d&eacute;goulinant sur du gris fonc&eacute;. avec &eacute;tiquette. d&eacute;fauts de fabrication. \n hauteur approx. : 47 cm. \n \n 德国釉面陶瓷花瓶，由奥托&middot;克拉米克制造。锥形瓶身，饰有铜色调滴落在深灰色上。带标签。 制造缺陷。 \n 大约高度：47厘米。 \n \n translated by ai"},"estimateMax":200,"lotNumber":"55","title":{"pt":"jarra em cerâmica vidrada alemã, de fabrico otto keramik alt. prox.: 47 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/60761/lot/31973/view","tags":["ptDecorativeArts_Ceramics","ptDecorativeArts","ptDecorativeArts_all"],"directSalePrice":100,"soldPrice":260,"lastUpdate":"2026-07-28T20:21:12.775Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac100 - \u20ac200","currency":"EUR","id":31973,"estimateMin":100},{"startPrice":200,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31974/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31974/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31974/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31974/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31974/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31974/006/006.jpg"],"artist":{"pt":"adriana baarspul (n.1940)","en":"adriana baarspul (n.1940)"},"soldDate":"2025-06-02","available":false,"description":{"pt":"adriana baarspul (n.1940) \n p&aacute;ssaro \n escultura em cer&acirc;mica vidrada em tons de castanho \n assinada e datada de 1981. \n alt. aprox.: 28 cm.","en":"adriana baarspul (b.1940) \n bird \n glazed ceramic sculpture in shades of brown \n signed and dated 1981. \n approx. height: 28 cm. \n \n adriana baarspul (n&eacute; en 1940) \n oiseau \n sculpture en c&eacute;ramique &eacute;maill&eacute;e dans des tons de brun \n sign&eacute;e et dat&eacute;e 1981. \n hauteur approximative : 28 cm. \n \n 阿德里安娜&middot;巴尔斯普尔 (生于1940年) \n 鸟 \n 棕色调的釉面陶瓷雕塑 \n 签名并标注日期1981年。 \n 大约高度：28厘米。 \n \n translated by ai"},"estimateMax":400,"lotNumber":"56","title":{"pt":"adriana baarspul (n.1940) pássaro escultura em cerâmica alt. aprox.: 28 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/60761/lot/31974/view","tags":["ptArt_Sculpture","ptDecorativeArts_Ceramics","ptArt_all","ptDecorativeArts","ptDecorativeArts_all","ptArt"],"directSalePrice":200,"soldPrice":2000,"lastUpdate":"2026-07-28T20:21:12.776Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac200 - \u20ac400","currency":"EUR","id":31974,"estimateMin":200},{"startPrice":80,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31975/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31975/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31975/003/003.jpg"],"soldDate":"2025-06-02","available":false,"description":{"pt":"jarra cil&iacute;ndrica em cer&acirc;mica alem&atilde; (?) em tons de preto. marcada com n&uacute;mero de produ&ccedil;&atilde;o. sinais de uso e pequenos defeitos de fabrico. \n alt. aprox.: 42 cm.","en":"cylindrical jar in german (?) ceramic in shades of black. marked with production number. signs of use and small manufacturing defects. approx. height: 42 cm. \n \n pot cylindrique en c&eacute;ramique allemande (?) dans des tons de noir. marqu&eacute; avec un num&eacute;ro de production. pr&eacute;sente des signes d'utilisation et de petits d&eacute;fauts de fabrication. hauteur approximative : 42 cm. \n \n 黑色调的圆柱形罐，可能是德国陶瓷。带有生产编号。使用痕迹和小的制造缺陷。大约高度：42厘米。 \n \n translated by ai"},"estimateMax":160,"lotNumber":"57","title":{"pt":"jarra cilíndrica em cerâmica alemã (?) em tons de preto. alt. aprox.: 42 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/60761/lot/31975/view","tags":["ptDecorativeArts_Ceramics","ptDecorativeArts","ptDecorativeArts_all"],"directSalePrice":80,"soldPrice":400,"lastUpdate":"2026-07-28T20:21:12.778Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac80 - \u20ac160","currency":"EUR","id":31975,"estimateMin":80},{"startPrice":200,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31976/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31976/002/002.jpg"],"soldDate":"2025-06-02","available":false,"description":{"pt":"jarra de design em porcelana vidrada em tons de preto e dourado. vest&iacute;gios de etiqueta colada (\"bone china\"). defeitos de fabrico. \n alt. aprox.: 31,8 cm.","en":"glazed porcelain design jug in shades of black and gold. traces of a stuck label (\"bone china\"). manufacturing defects. \n approx. height: 31.8 cm. \n \n pichet en porcelaine &eacute;maill&eacute;e dans des tons de noir et d'or. traces d'une &eacute;tiquette coll&eacute;e (\"bone china\"). d&eacute;fauts de fabrication. \n hauteur approximative : 31,8 cm. \n \n 黑色和金色调的釉面瓷设计水壶。粘贴标签的痕迹（\u201c骨瓷\u201d）。制造缺陷。 \n 大约高度：31.8 厘米。 \n \n translated by ai"},"estimateMax":400,"lotNumber":"58","title":{"pt":"jarra de design em cerâmica vidrada em tons de preto e dourado. alt. aprox.: 31,8 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/60761/lot/31976/view","tags":["ptDecorativeArts_Porcelain","ptDecorativeArts","ptDecorativeArts_all"],"directSalePrice":200,"soldPrice":800,"lastUpdate":"2026-07-28T20:21:12.779Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac200 - \u20ac400","currency":"EUR","id":31976,"estimateMin":200},{"startPrice":100,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31977/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31977/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31977/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31977/004/004.jpg"],"artist":{"pt":"alves\\gonçalves, manuel alves e josé manuel gonçalves","en":"alves\\gonçalves, manuel alves e josé manuel gonçalves"},"soldDate":"2025-06-02","available":false,"description":{"pt":"alves\\gon&ccedil;alves, manuel alves e jos&eacute; manuel gon&ccedil;alves \n jarra bojuda em cer&acirc;mica em tons de amarelo. \n marcada \n alt. aprox.: 30,5 cm. \n \n pequenas manchas.","en":"alves\\gon&ccedil;alves, manuel alves and jos&eacute; manuel gon&ccedil;alves \n bulbous ceramic vase in shades of yellow. \n marked \n approx. height: 30.5 cm. \n \n small stains. \n \n alves\\gon&ccedil;alves, manuel alves et jos&eacute; manuel gon&ccedil;alves \n vase en c&eacute;ramique bulbeux dans des tons de jaune. \n marqu&eacute; \n hauteur approximative : 30,5 cm. \n \n petites taches. \n \n 阿尔维斯\\贡萨尔维斯，曼努埃尔&middot;阿尔维斯和若泽&middot;曼努埃尔&middot; ;贡萨尔维斯 \n 黄色调的球形陶瓷花瓶。 \n 有标记 \n 大约高度：30.5 厘米。 \n \n 小污渍。 \n \n translated by ai"},"estimateMax":200,"lotNumber":"59","title":{"pt":"alves\\gonçalves, manuel alves e josé manuel gonçalves jarra bojuda em cerâmica alt. aprox.: 30,5 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/60761/lot/31977/view","tags":["ptDecorativeArts_Ceramics","ptDecorativeArts","ptDecorativeArts_all"],"directSalePrice":100,"soldPrice":700,"lastUpdate":"2026-07-28T20:21:12.781Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac100 - \u20ac200","currency":"EUR","id":31977,"estimateMin":100},{"startPrice":400,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31978/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31978/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31978/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31978/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31978/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31978/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31978/007/007.jpg"],"soldDate":"2025-06-02","available":false,"description":{"pt":"mesa de jantar design franc&ecirc;s do s&eacute;c. xx, extens&iacute;vel, com p&eacute;s em metal cromado e tr&ecirc;s tampos de vidro. marcada. falta de um p&eacute; de rosca. canto de um dos vidros mais pequenos, partido e com falta. falhas, riscos, oxida&ccedil;&otilde;es e defeitos. \n \n \n \n dim. aprox.: 72 x 300,5 x 90 cm.","en":"\"20th-century french design dining table, extendable, with chrome metal legs and three glass tops. marked. missing a screw-in leg. corner of one of the smaller glass pieces is broken and missing. flaws, scratches, oxidations, and defects. \n \n approx. dimensions: 72 x 300.5 x 90 cm. \n \n \n  \n \n \n table &agrave; manger de design fran&ccedil;ais du xxe si&egrave;cle, extensible, avec pieds en m&eacute;tal chrom&eacute; et trois plateaux en verre. marqu&eacute;e. pied &agrave; visser manquant. coin de l'une des petites pi&egrave;ces en verre cass&eacute; et manquant. d&eacute;fauts, rayures, oxydations et imperfections. \n \n \n dimensions approximatives : 72 x 300,5 x 90 cm. \n \n \n  \n \n \n 20世纪法国设计餐桌，可延伸，带有镀铬金属腿和三个玻璃台面。有标记。缺少一个螺旋腿。较小的玻璃块之一 的角落破损且缺失。有瑕疵、划痕、氧化和缺陷。 \n \n \n 大约尺寸：72 x 300.5 x 90 厘米。 \n \n \n  \n \n \n translated by ai\""},"estimateMax":800,"lotNumber":"60","title":{"pt":"mesa de jantar design do séc. xx, extensível. dim. aprox.: 72 x 295,5 x 90 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/60761/lot/31978/view","tags":["ptAntiqueVintageFurniture_Tables","ptAntiqueVintageFurniture_Designobjects","ptAntiqueVintageFurniture_all","ptAntiqueVintageFurniture"],"directSalePrice":400,"soldPrice":600,"lastUpdate":"2026-07-28T20:21:12.782Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac400 - \u20ac800","currency":"EUR","id":31978,"estimateMin":400},{"startPrice":400,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31979/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31979/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31979/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31979/004/004.jpg"],"artist":{"pt":"philippe starck & sergio schito (xx)","en":"philippe starck & sergio schito (xx)"},"soldDate":"2025-06-02","available":false,"description":{"pt":"philippe starck & sergio schito (xx) \n \"catwalk mat\" \n conjunto de quatro cadeiras em material reciclado. desenhadas para a kartell. \n marcadas&acute; \n dim. aprox.: 82 x 53 x 50,5 cm. \n \n sinais de uso","en":"philippe starck & sergio schito (xx) \n \"catwalk mat\" \n set of four chairs in recycled material. designed for kartell. \n marked \n approx. dimensions: 82 x 53 x 50.5 cm. \n \n signs of use \n \n philippe starck & sergio schito (xx) \n \"catwalk mat\" \n ensemble de quatre chaises en mat&eacute;riau recycl&eacute;. con&ccedil;u pour kartell. \n marqu&eacute; \n dimensions approximatives : 82 x 53 x 50,5 cm. \n \n traces d'utilisation \n \n philippe starck & sergio schito (xx) \n \"catwalk mat\" \n 一套四把由回收材料制成的椅子。为kartell设计。 \n 标记 \n 大约尺寸：82 x 53 x 50.5 厘米。 \n \n 使用痕迹 \n \n translated by ai"},"estimateMax":800,"lotNumber":"61","title":{"pt":"philippe starck & sergio schito (xx) conjunto de quatro cadeiras \"catwalk mat\" dim. aprox.: 82 x 53 x 50,5 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/60761/lot/31979/view","tags":["ptAntiqueVintageFurniture_Chairs","ptAntiqueVintageFurniture_Designobjects","ptAntiqueVintageFurniture_all","ptAntiqueVintageFurniture"],"directSalePrice":400,"soldPrice":400,"lastUpdate":"2026-07-28T20:21:12.784Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac400 - \u20ac800","currency":"EUR","id":31979,"estimateMin":400},{"startPrice":100,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31980/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31980/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31980/003/003.jpg"],"artist":{"pt":"jaime hayon (n.1974)","en":"jaime hayon (n.1974)"},"soldDate":"2025-06-02","available":false,"description":{"pt":"jaime hayon (n.1974) \n \"showtime chair\" \n cadeira em contraplacado pintado de branco com pernas de metal pintadas de ocre. \n dim. aprox.: 78,5 x 55,5 x 54 cm. \n \n sinais de uso, falhas e riscos.","en":"jaime hayon (b.1974) \n \"showtime chair\" \n chair in white-painted plywood with ochre-painted metal legs. \n approx. dimensions: 78.5 x 55.5 x 54 cm. \n \n signs of use, flaws, and scratches. \n \n jaime hayon (n&eacute; en 1974) \n chaise \"showtime\" \n chaise en contreplaqu&eacute; peint en blanc avec des pieds en m&eacute;tal peints en ocre. \n dimensions approximatives : 78,5 x 55,5 x 54 cm. \n \n traces d'utilisation, d&eacute;fauts et rayures. \n \n jaime hayon (生于1974年) \n \u201cshowtime 椅子\u201d \n 白色涂漆胶合板椅子，赭色涂漆金属腿。 \n 大约尺寸：78.5 x 55.5 x 54 厘米。 \n \n 使用痕迹、缺陷和划痕。 \n \n translated by ai"},"estimateMax":200,"lotNumber":"62","title":{"pt":"jaime hayon (n.1974) \"showtime chair\" dim. aprox.: 78,5 x 55,5 x 54 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/60761/lot/31980/view","tags":["ptAntiqueVintageFurniture_Chairs","ptAntiqueVintageFurniture_all","ptAntiqueVintageFurniture"],"directSalePrice":100,"soldPrice":240,"lastUpdate":"2026-07-28T20:21:08.437Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac100 - \u20ac200","currency":"EUR","id":31980,"estimateMin":100},{"startPrice":200,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31981/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31981/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31981/003/003.jpg"],"artist":{"pt":"jaime hayon (n.1974)","en":"jaime hayon (n.1974)"},"soldDate":"2025-06-02","available":false,"description":{"pt":"jaime hayon (n.1974 \n \"showtime chair\" \n cadeira em contraplacado e pernas de metal pintado em tons de preto, estofada a tecido em tons de castanho. \n dim. aprox.: 92 x 59,5 x 54 cm. \n \n sinais de uso e pequenos defeitos.","en":"jaime hayon (b.1974 \n \"showtime chair\" \n chair in plywood and metal legs painted in black tones, upholstered in brown-toned fabric. \n approx. dimensions: 92 x 59.5 x 54 cm. \n \n signs of use and minor defects. \n \n jaime hayon (n&eacute; en 1974) \n \"showtime chair\" \n chaise en contreplaqu&eacute; et pieds en m&eacute;tal peints en tons noirs, rembourr&eacute;e en tissu de tons bruns. \n dimensions approximatives : 92 x 59,5 x 54 cm. \n \n traces d'utilisation et d&eacute;fauts mineurs. \n \n jaime hayon (生于1974年 \n \"showtime chair\" \n 椅子由胶合板和金属腿制成，涂有黑色调，椅面包裹棕色调织物。 \n 大约尺寸：92 x 59.5 x 54 厘米。 \n \n 使用痕迹和轻微缺陷。 \n \n translated by ai"},"estimateMax":400,"lotNumber":"63","title":{"pt":"jaime hayon (n.1974 \"showtime chair\" dim. aprox.: 92 x 59,5 x 54 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/60761/lot/31981/view","tags":["ptAntiqueVintageFurniture_Chairs","ptAntiqueVintageFurniture_all","ptAntiqueVintageFurniture"],"directSalePrice":200,"soldPrice":550,"lastUpdate":"2026-07-28T20:21:08.438Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac200 - \u20ac400","currency":"EUR","id":31981,"estimateMin":200},{"startPrice":200,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31982/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31982/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31982/003/003.jpg"],"artist":{"pt":"elly & wilhelm kuch (xx)","en":"elly & wilhelm kuch (xx)"},"soldDate":"2025-06-02","available":false,"description":{"pt":"elly & wilhelm kuch (xx) \n jarra com duas pegas em cer&acirc;mica alem&atilde; da d&eacute;cada de 60, em tons de castanho e branco. \n marcada. \n alt. aprox.: 30,5 cm. \n \n gastos.","en":"elly & wilhelm kuch (xx) \n german ceramic jug with two handles from the 1960s, in shades of brown and white. \n marked. \n approx. height: 30.5 cm. \n \n expenses. \n \n \n elly & wilhelm kuch (xx) \n pichet en c&eacute;ramique allemand avec deux poign&eacute;es des ann&eacute;es 1960, dans des tons de brun et de blanc. \n marqu&eacute;. \n hauteur approximative : 30,5 cm. \n \n d&eacute;penses. \n \n \n 埃莉和威廉&middot;库赫（xx） \n 1960年代德国陶瓷双耳罐，棕色和白色相间。 \n 有标记。 \n 大约高度：30.5 厘米。 \n \n 费用。 \n \n \n translated by ai"},"estimateMax":400,"lotNumber":"64","title":{"pt":"elly & wilhelm kuch (xx) jarra em cerâmica alt. aprox.: 30,5 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/60761/lot/31982/view","tags":["ptDecorativeArts_Ceramics","ptDecorativeArts","ptDecorativeArts_all"],"directSalePrice":200,"soldPrice":500,"lastUpdate":"2026-07-28T20:21:08.440Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac200 - \u20ac400","currency":"EUR","id":31982,"estimateMin":200},{"startPrice":30,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31983/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31983/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31983/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31983/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31983/005/005.jpg"],"soldDate":"2025-06-02","available":false,"description":{"pt":"jarra em porcelana \"biscuit\", decora&ccedil;&atilde;o relevada com c&iacute;rculos, fabrico winterling bavaria germany. marcada. pequenas manchas e sinais de uso. \n alt. aprox.: 30 cm.","en":"porcelain \"biscuit\" jug, embossed decoration with circles, manufactured by winterling bavaria germany. marked. small stains and signs of use. \n approx. height: 30 cm. \n \n pichet en porcelaine \"biscuit\", d&eacute;coration en relief avec des cercles, fabriqu&eacute; par winterling bavaria allemagne. marqu&eacute;. petites taches et signes d'utilisation. \n hauteur approximative : 30 cm. \n \n 瓷器\u201c素胎\u201d水壶，带有圆形浮雕装饰，由德国巴伐利亚的winterling制造。标记。小污渍和使用痕 迹。 \n 大约高度：30厘米。 \n \n translated by ai"},"estimateMax":60,"lotNumber":"65","title":{"pt":"jarra em porcelana \"biscuit\", decoração relevada com círculos alt. aprox.: 30 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/60761/lot/31983/view","tags":["ptDecorativeArts_Porcelain","ptDecorativeArts","ptDecorativeArts_all"],"directSalePrice":30,"soldPrice":200,"lastUpdate":"2026-07-28T20:21:08.442Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac30 - \u20ac60","currency":"EUR","id":31983,"estimateMin":30},{"startPrice":200,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31984/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31984/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31984/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31984/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31984/005/005.jpg"],"artist":{"pt":"cari zalloni (1937-2012)","en":"cari zalloni (1937-2012)"},"soldDate":"2025-06-02","available":false,"description":{"pt":"cari zalloni (1937-2012) \n \"cyclone\" \n jarra em cer&acirc;mica alem&atilde;, fabrico steuler \n marcada e numerada 196/40 \n alt. aprox.: 39 cm. \n \n sinais de uso e defeitos de fabrico.","en":"cari zalloni (1937-2012) \n \"cyclone\" \n german ceramic vase, manufactured by steuler \n marked and numbered 196/40 \n approx. height: 39 cm. \n \n signs of use and manufacturing defects. \n \n cari zalloni (1937-2012) \n \"cyclone\" \n vase en c&eacute;ramique allemande, fabriqu&eacute; par steuler \n marqu&eacute; et num&eacute;rot&eacute; 196/40 \n hauteur approximative : 39 cm. \n \n traces d'utilisation et d&eacute;fauts de fabrication. \n \n 卡里&middot;扎洛尼 (1937-2012) \n \u201c旋风\u201d \n 德国陶瓷花瓶，由steuler制造 \n 标记和编号196/40 \n 大约高度：39厘米。 \n \n 使用痕迹和制造缺陷。 \n \n translated by ai"},"estimateMax":400,"lotNumber":"66","title":{"pt":"cari zalloni (1937-2012) \"cyclone\" jarra em cerâmica alt. aprox.: 39 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/60761/lot/31984/view","tags":["ptDecorativeArts_Ceramics","ptDecorativeArts","ptDecorativeArts_all"],"directSalePrice":200,"soldPrice":700,"lastUpdate":"2026-07-28T20:21:08.444Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac200 - \u20ac400","currency":"EUR","id":31984,"estimateMin":200},{"startPrice":140,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31985/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31985/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31985/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31985/004/004.jpg"],"soldDate":"2025-06-02","available":false,"description":{"pt":"jarra em cer&acirc;mica alem&atilde;, segundo modelo de rolf overberg (1933-1993). decora&ccedil;&atilde;o em tons de verde e cor- de- laranja. marcada \"180-30 germany\". pequenas falhas no gargalo \n alt. aprox.: 30,5 cm.","en":"german ceramic jug, based on a model by rolf overberg (1933-1993). decoration in shades of green and orange. marked \"180-30 germany\". small flaws on the neck \n approx. height: 30.5 cm. \n \n cruche en c&eacute;ramique allemande, bas&eacute;e sur un mod&egrave;le de rolf overberg (1933-1993). d&eacute;coration dans des tons de vert et d'orange. marqu&eacute;e \"180-30 germany\". petits d&eacute;fauts sur le col \n hauteur approximative : 30,5 cm. \n \n 德国陶瓷罐，基于rolf overberg（1933-1993）的模型。装饰为绿色和橙色。标记为\u201c180-30 germany\u201d。颈部有小瑕疵 \n 大约高度：30.5 厘米。 \n \n translated by ai"},"estimateMax":300,"lotNumber":"67","title":{"pt":"jarra em cerâmica alemã, segundo modelo de rolf overberg (1933-1993) alt. aprox.: 30,5 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/60761/lot/31985/view","tags":["ptDecorativeArts_Ceramics","ptDecorativeArts","ptDecorativeArts_all"],"directSalePrice":140,"soldPrice":380,"lastUpdate":"2026-07-28T20:21:08.448Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac140 - \u20ac300","currency":"EUR","id":31985,"estimateMin":140},{"startPrice":50,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31986/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31986/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31986/003/003.jpg"],"soldDate":"2025-06-02","available":false,"description":{"pt":"segundo modelo de franco bettonica (1927-1999) \n jarra em cer&acirc;mica vidrada da d&eacute;cada de 70, desenhada para a gabbianelli. \n alt. aprox.: 31,5 cm. \n \n pequena falha no bordo e sinais de uso.","en":"second model by franco bettonica (1927-1999) \n glazed ceramic jug from the 1970s, designed for gabbianelli. \n approx. height: 31.5 cm. \n \n small flaw on the rim and signs of use. \n \n deuxi&egrave;me mod&egrave;le par franco bettonica (1927-1999) \n pichet en c&eacute;ramique &eacute;maill&eacute;e des ann&eacute;es 1970, con&ccedil;u pour gabbianelli. \n hauteur approximative : 31,5 cm. \n \n petit d&eacute;faut sur le bord et signes d'utilisation. \n \n 第二款由franco bettonica（1927-1999）设计的模型 \n 1970年代为gabbianelli设计的釉面陶瓷水壶。 \n 大约高度：31.5厘米。 \n \n 边缘有小瑕疵和使用痕迹。 \n \n translated by ai"},"estimateMax":100,"lotNumber":"68","title":{"pt":"segundo modelo de franco bettonica (1927-1999) jarra em cerâmica alt. aprox.: 31,5 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/60761/lot/31986/view","tags":["ptDecorativeArts_Ceramics","ptDecorativeArts","ptDecorativeArts_all"],"directSalePrice":50,"soldPrice":340,"lastUpdate":"2026-07-28T20:21:08.451Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac50 - \u20ac100","currency":"EUR","id":31986,"estimateMin":50},{"startPrice":100,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31987/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31987/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31987/003/003.jpg"],"soldDate":"2025-06-02","available":false,"description":{"pt":"\"lora\", jarra em cer&acirc;mica, fabrico scheurich keramik, d&eacute;cada de 70. decora&ccedil;&atilde;o \"fat lava\" relevada em tons de encarnado e branco sobre fundo preto. defeitos de fabrico. \n alt. aprox.: 44 cm.","en":"\"lora\", ceramic jug, manufactured by scheurich keramik, 1970s. \"fat lava\" decoration in raised red and white tones on a black background. manufacturing defects. \n approx. height: 44 cm. \n \n lora, pichet en c&eacute;ramique, fabriqu&eacute; par scheurich keramik, ann&eacute;es 1970. d&eacute;coration \"fat lava\" en relief dans des tons rouges et blancs sur un fond noir. d&eacute;fauts de fabrication. \n hauteur approx. : 44 cm. \n \n 《lora》，陶瓷罐，由scheurich keramik制造，1970年代。黑色背景上凸起的红色和白色调的\u201cfat lava\u201d装饰。制造缺陷。 \n 大约高度：44厘米。 \n \n translated by ai"},"estimateMax":200,"lotNumber":"69","title":{"pt":"\"lora\", jarra em cerâmica, fabrico scheurich keramik alt. aprox.: 44 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/60761/lot/31987/view","tags":["ptDecorativeArts_Ceramics","ptDecorativeArts","ptDecorativeArts_all"],"directSalePrice":100,"soldPrice":600,"lastUpdate":"2026-07-28T20:21:08.452Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac100 - \u20ac200","currency":"EUR","id":31987,"estimateMin":100},{"startPrice":160,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31988/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31988/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31988/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31988/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31988/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31988/006/006.jpg"],"artist":{"pt":"jaime hayon (1974)","en":"jaime hayon (1974)"},"soldDate":"2025-06-02","available":false,"description":{"pt":"jaime hayon (1974) \n \"showtime n&ordm;3\" \n jarra em porcelana em tons de branco, desenhada para a barcelona design \n marcada. \n alt. aprox.: 40 cm.","en":"jaime hayon (1974) \n \"showtime no.3\" \n porcelain jug in shades of white, designed for barcelona design \n marked. \n approx. height: 40 cm. \n \n jaime hayon (1974) \n \"showtime no.3\" \n pichet en porcelaine dans des tons de blanc, con&ccedil;u pour barcelona design \n marqu&eacute;. \n hauteur approximative : 40 cm. \n \n jaime hayon (1974) \n \u201cshowtime no.3\u201d \n 为巴塞罗那设计公司设计的白色调瓷壶 \n 有标记。 \n 大约高度：40 厘米。 \n \n translated by ai"},"estimateMax":300,"lotNumber":"70","title":{"pt":"jaime hayon (1974) \"showtime nº3\" jarra em porcelana em tons de branco alt. aprox.: 40 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/60761/lot/31988/view","tags":["ptDecorativeArts_Porcelain","ptDecorativeArts","ptDecorativeArts_all"],"directSalePrice":160,"soldPrice":850,"lastUpdate":"2026-07-28T20:21:08.454Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac160 - \u20ac300","currency":"EUR","id":31988,"estimateMin":160},{"startPrice":200,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31989/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31989/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31989/003/003.jpg"],"artist":{"pt":"jaime hayon (1974)","en":"jaime hayon (1974)"},"soldDate":"2025-06-02","available":false,"description":{"pt":"jaime hayon (1974) \n \"showtime n&ordm;1\" \n jarra em porcelana em tons de preto. desenhada para a barcelona design \n marcada. \n alt. aprox.: 32 cm.","en":"jaime hayon (1974) \n \"showtime no.1\" \n porcelain jar in shades of black. designed for barcelona design \n marked. \n approx. height: 32 cm. \n \n jaime hayon (1974) \n \"showtime no.1\" \n pot en porcelaine dans des tons de noir. con&ccedil;u pour barcelona design \n marqu&eacute;. \n hauteur approximative : 32 cm. \n \n jaime hayon (1974) \n \u201cshowtime no.1\u201d \n 黑色调的瓷罐。为巴塞罗那设计公司设计 \n 有标记。 \n 大约高度：32 厘米。 \n \n translated by ai"},"estimateMax":400,"lotNumber":"71","title":{"pt":"jaime hayon (1974) \"showtime nº1\" jarra em porcelana alt. aprox.: 32 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/60761/lot/31989/view","tags":["ptDecorativeArts_Porcelain","ptDecorativeArts","ptDecorativeArts_all"],"directSalePrice":200,"soldPrice":1000,"lastUpdate":"2026-07-28T20:21:08.455Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac200 - \u20ac400","currency":"EUR","id":31989,"estimateMin":200},{"startPrice":200,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31990/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31990/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31990/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31990/004/004.jpg"],"artist":{"pt":"jaime hayon (1974)","en":"jaime hayon (1974)"},"soldDate":"2025-06-02","available":false,"description":{"pt":"jaime hayon (1974) \n \"showtime n&ordm;3\" \n jarra em porcelana em tons de cinzento. desenhada para a barcelona design. \n marcada. \n alt. aprox.: 40 cm.","en":"jaime hayon (1974) \n \"showtime n&ordm;3\" \n porcelain jug in shades of grey. designed for barcelona design. \n marked. \n approx. height: 40 cm. \n \n jaime hayon (1974) \n \"showtime n&ordm;3\" \n pichet en porcelaine dans des tons de gris. con&ccedil;u pour barcelona design. \n marqu&eacute;. \n hauteur approximative : 40 cm. \n \n jaime hayon (1974) \n \u201cshowtime n&ordm;3\u201d \n 灰色调的瓷壶。为巴塞罗那设计公司设计。 \n 有标记。 \n 大约高度：40 厘米。 \n \n translated by ai"},"estimateMax":400,"lotNumber":"72","title":{"pt":"jaime hayon (1974) \"showtime nº3\" jarra em porcelana alt. aprox.: 40 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/60761/lot/31990/view","tags":["ptDecorativeArts_Porcelain","ptDecorativeArts","ptDecorativeArts_all"],"directSalePrice":200,"soldPrice":850,"lastUpdate":"2026-07-28T20:21:10.964Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac200 - \u20ac400","currency":"EUR","id":31990,"estimateMin":200},{"startPrice":120,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31991/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31991/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31991/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31991/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31991/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31991/006/006.jpg"],"soldDate":"2025-06-02","available":false,"description":{"pt":"conjunto de duas jarras em cer&acirc;mica alem&atilde;, fabrico karlsruhe. corpo de formato circular, uma parcialmente vidrada em tons de encarnado e chumbo, outra em tons de cobalto e mangan&ecirc;s. marcadas e numeradas. defeitos de fabrico e sinais de uso. (2) \n alt. aprox.: 22 cm.","en":"set of two german ceramic jugs, manufactured in karlsruhe. circular-shaped body, one partially glazed in shades of red and lead, the other in shades of cobalt and manganese. marked and numbered. manufacturing defects and signs of use. (2) \n approx. height: 22 cm. \n \n ensemble de deux cruches en c&eacute;ramique allemande, fabriqu&eacute;es &agrave; karlsruhe. corps de forme circulaire, l'une partiellement &eacute;maill&eacute;e dans des tons de rouge et de plomb, l'autre dans des tons de cobalt et de mangan&egrave;se. marqu&eacute;es et num&eacute;rot&eacute;es. d&eacute;fauts de fabrication et signes d'utilisation. (2) \n hauteur approximative : 22 cm. \n \n 两件德国陶瓷罐套装，产于卡尔斯鲁厄。圆形壶身，一个部分施釉为红色和铅色，另一个为钴色和锰色。带有标 记和编号。存在制造缺陷和使用痕迹。（2） \n 大约高度：22 厘米。 \n \n translated by ai"},"estimateMax":240,"lotNumber":"73","title":{"pt":"conjunto de duas jarras em cerâmica alemã, fabrico karlsruhe alt. aprox.: 22 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/60761/lot/31991/view","tags":["ptDecorativeArts_Ceramics","ptDecorativeArts","ptDecorativeArts_all"],"directSalePrice":120,"soldPrice":1000,"lastUpdate":"2026-07-28T20:21:10.966Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac120 - \u20ac240","currency":"EUR","id":31991,"estimateMin":120},{"startPrice":30,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31992/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31992/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31992/003/003.jpg"],"soldDate":"2025-06-02","available":false,"description":{"pt":"jarra com asa em cer&acirc;mica europeia. decora&ccedil;&atilde;o em tons de mangan&ecirc;s sobre fundo bege. numerada (?). sinais de uso. \n alt. aprox.: 33,5 cm.","en":"european ceramic jug with a handle. decoration in shades of manganese on a beige background. numbered (?). signs of use. approx. height: 33.5 cm. \n \n cruche en c&eacute;ramique europ&eacute;enne avec une anse. d&eacute;coration dans des tons de mangan&egrave;se sur un fond beige. num&eacute;rot&eacute;e (?). traces d'utilisation. hauteur approximative : 33,5 cm. \n \n 欧洲陶瓷壶，带有把手。装饰为锰色调，背景为米色。编号（？）。使用痕迹。大约高度：33.5 厘米。 \n \n translated by ai"},"estimateMax":60,"lotNumber":"74","title":{"pt":"jarra com asa em cerâmica europeia alt. aprox.: 33,5 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/60761/lot/31992/view","tags":["ptDecorativeArts_Ceramics","ptDecorativeArts","ptDecorativeArts_all"],"directSalePrice":30,"soldPrice":200,"lastUpdate":"2026-07-28T20:21:10.970Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac30 - \u20ac60","currency":"EUR","id":31992,"estimateMin":30},{"startPrice":100,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31993/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31993/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31993/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31993/004/004.jpg"],"artist":{"pt":"johan dielhardt (1887-1975)","en":"johan dielhardt (1887-1975)"},"soldDate":"2025-06-02","available":false,"description":{"pt":"johan dielhardt (1887-1975) \n jarra em cer&acirc;mica dinamarquesa, fabrico nymolle keramik \n assinada e marcada \n alt. aprox.: 25 cm. \n \n defeitos de fabrico.","en":"johan dielhardt (1887-1975) \n danish ceramic jug, manufactured by nymolle keramik \n signed and marked \n approx. height: 25 cm. \n \n manufacturing defects. \n \n johan dielhardt (1887-1975) \n pichet en c&eacute;ramique danois, fabriqu&eacute; par nymolle keramik \n sign&eacute; et marqu&eacute; \n hauteur approximative : 25 cm. \n \n d&eacute;fauts de fabrication. \n \n 约翰&middot;迪尔哈特 (1887-1975) \n 丹麦陶瓷壶，由nymolle keramik制造 \n 签名并标记 \n 大约高度：25厘米。 \n \n 制造缺陷。 \n \n translated by ai"},"estimateMax":200,"lotNumber":"75","title":{"pt":"johan dielhardt (1887-1975) jarra em cerâmica alt. aprox.: 25 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/60761/lot/31993/view","tags":["ptDecorativeArts_Ceramics","ptDecorativeArts","ptDecorativeArts_all"],"directSalePrice":100,"soldPrice":340,"lastUpdate":"2026-07-28T20:21:10.972Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac100 - \u20ac200","currency":"EUR","id":31993,"estimateMin":100},{"startPrice":80,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31994/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31994/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31994/003/003.jpg"],"artist":{"pt":"pieter groeneveldt (1889-1982)","en":"pieter groeneveldt (1889-1982)"},"soldDate":"2025-06-02","available":false,"description":{"pt":"pieter groeneveldt (1889-1982) \n pequena jarra em cer&acirc;mica holandesa. \n assinada e numerada 159 \n alt. aprox.: 17 cm. \n \n defeitos de fabrico.","en":"pieter groeneveldt (1889-1982) \n small dutch ceramic vase. \n signed and numbered 159 \n approx. height: 17 cm. \n \n manufacturing defects. \n \n pieter groeneveldt (1889-1982) \n petit vase en c&eacute;ramique n&eacute;erlandais. \n sign&eacute; et num&eacute;rot&eacute; 159 \n hauteur approximative : 17 cm. \n \n d&eacute;fauts de fabrication. \n \n 皮特&middot;格罗内费尔特 (1889-1982) \n 荷兰小陶瓷花瓶。 \n 签名并编号159 \n 大约高度：17厘米。 \n \n 制造缺陷。 \n \n translated by ai"},"estimateMax":160,"lotNumber":"76","title":{"pt":"pieter groeneveldt (1889-1982) pequena jarra em cerâmica holandesa. assinada e numerada 159 alt. aprox.: 17 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/60761/lot/31994/view","tags":["ptDecorativeArts_Ceramics","ptDecorativeArts","ptDecorativeArts_all"],"directSalePrice":80,"soldPrice":140,"lastUpdate":"2026-07-28T20:21:10.973Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac80 - \u20ac160","currency":"EUR","id":31994,"estimateMin":80},{"startPrice":180,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31995/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31995/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31995/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31995/004/004.jpg"],"soldDate":"2025-06-02","available":false,"description":{"pt":"cogumelo estilizado, jarra em cer&acirc;mica em tons de verde, bege e azul. marcada \"z74\". defeitos de fabrico. \n alt. aprox. m&aacute;x.: 23 cm.","en":"stylised mushroom, ceramic jug in shades of green, beige and blue. marked \"z74\". manufacturing defects. \n approx. max height: 23 cm. \n \n champignon stylis&eacute;, pichet en c&eacute;ramique dans des tons de vert, beige et bleu. marqu&eacute; \"z74\". d&eacute;fauts de fabrication. \n hauteur max. approximative : 23 cm. \n \n 风格化蘑菇，绿色、米色和蓝色调的陶瓷壶。标记为\u201cz74\u201d。制造缺陷。 \n 大约最大高度：23厘米。 \n \n translated by ai"},"estimateMax":400,"lotNumber":"77","title":{"pt":"cogumelo estilizado, jarra em cerâmica alt. aprox. máx.: 23 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/60761/lot/31995/view","tags":["ptDecorativeArts_Ceramics","ptDecorativeArts","ptDecorativeArts_all"],"directSalePrice":180,"soldPrice":950,"lastUpdate":"2026-07-28T20:21:10.975Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac180 - \u20ac400","currency":"EUR","id":31995,"estimateMin":180},{"startPrice":60,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31996/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31996/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31996/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31996/004/004.jpg"],"soldDate":"2025-06-02","available":false,"description":{"pt":"jarra em barro encarnado com decora&ccedil;&atilde;o \"craquel&eacute;\" em tons de preto e \"bodeaux\". pequenos defeitos e gastos. \n alt. aprox.: 47 cm.","en":"red clay jar with \"crackle\" decoration in shades of black and \"bordeaux\". small defects and wear. \n approx. height: 47 cm. \n \n pot en argile rouge avec d&eacute;coration \"craquel&eacute;e\" dans des tons de noir et \"bordeaux\". petits d&eacute;fauts et usure. \n hauteur approximative : 47 cm. \n \n 红色陶罐，饰有黑色和\u201c波尔多\u201d色调的\u201c裂纹\u201d装饰。小缺陷和磨损。 \n 大约高度：47 厘米。 \n \n translated by ai"},"estimateMax":120,"lotNumber":"78","title":{"pt":"jarra em barro encarnado com decoração \"craquelé\" em tons de preto e \"bodeaux\" alt. aprox.: 47 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/60761/lot/31996/view","tags":["ptDecorativeArts_Ceramics","ptDecorativeArts","ptDecorativeArts_all"],"directSalePrice":60,"soldPrice":550,"lastUpdate":"2026-07-28T20:21:10.977Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac60 - \u20ac120","currency":"EUR","id":31996,"estimateMin":60},{"startPrice":100,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31997/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31997/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31997/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31997/004/004.jpg"],"artist":{"pt":"alves\\gonçalves, manuel alves e josé manuel gonçalves","en":"alves\\gonçalves, manuel alves e josé manuel gonçalves"},"soldDate":"2025-06-02","available":false,"description":{"pt":"alves\\gon&ccedil;alves, manuel alves e jos&eacute; manuel gon&ccedil;alves \n jarra em cer&acirc;mica de duas asas em tons de azul claro \n marcada \n alt. aprox.: 30,5 cm. \n \n defeitos de fabrico.","en":"alves\\gon&ccedil;alves, manuel alves and jos&eacute; manuel gon&ccedil;alves \n ceramic jar with two handles in light blue tones \n marked \n approx. height: 30.5 cm. \n \n manufacturing defects. \n \n alves\\gon&ccedil;alves, manuel alves et jos&eacute; manuel gon&ccedil;alves \n pot en c&eacute;ramique avec deux poign&eacute;es dans des tons bleu clair \n marqu&eacute; \n hauteur approximative : 30,5 cm. \n \n d&eacute;fauts de fabrication. \n \n 阿尔维斯\\贡萨尔维斯，曼努埃尔&middot;阿尔维斯和若泽&middot;曼努埃尔&middot; ;贡萨尔维斯 \n 浅蓝色调的双耳陶罐 \n 有标记 \n 大约高度：30.5 厘米。 \n \n 制造缺陷。 \n \n translated by ai"},"estimateMax":200,"lotNumber":"79","title":{"pt":"alves\\gonçalves, manuel alves e josé manuel gonçalves jarra em cerâmica de duas asas em tons de azul claro. marcado. alt. aprox.: 30,5 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/60761/lot/31997/view","tags":["ptDecorativeArts_Ceramics","ptDecorativeArts","ptDecorativeArts_all"],"directSalePrice":100,"soldPrice":340,"lastUpdate":"2026-07-28T20:21:10.979Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac100 - \u20ac200","currency":"EUR","id":31997,"estimateMin":100},{"startPrice":200,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31998/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31998/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31998/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31998/004/004.jpg"],"artist":{"pt":"cari zalloni (1937-2012)","en":"cari zalloni (1937-2012)"},"soldDate":"2025-06-02","available":false,"description":{"pt":"cari zalloni (1937-2012) \n \n jarra em cer&acirc;mica em tons de verde. desenhada para a steuler. \n \n \n marcada e numerada 196/40 \n \n \n alt. aprox.: 39 cm. \n \n \n pequena falha e defeitos de fabrico.","en":"cari zalloni (1937-2012)  \n \n ceramic vase in shades of green. designed for steuler.  \n \n \n marked and numbered 196/40  \n \n \n approx. height: 39 cm.  \n \n \n  small flaw and manufacturing defects. \n \n \n  \n \n \n cari zalloni (1937-2012)  \n \n \n vase en c&eacute;ramique dans des tons de vert. con&ccedil;u pour steuler.  \n \n \n marqu&eacute; et num&eacute;rot&eacute; 196/40  \n \n \n hauteur approximative : 39 cm.  \n \n \n petit d&eacute;faut et d&eacute;fauts de fabrication. \n \n \n  \n \n \n 卡里&middot;扎隆尼 (1937-2012)  \n \n \n 绿色调陶瓷花瓶。为斯图勒设计。  \n \n \n 标记和编号为196/40  \n \n \n 大约高度：39厘米。  \n \n \n  \n \n \n 小瑕疵和制造缺陷。 \n \n \n  \n \n \n translated by ai"},"estimateMax":400,"lotNumber":"80","title":{"pt":"cari zalloni (1937-2012) jarra em cerâmica alt. aprox.: 39 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/60761/lot/31998/view","tags":["ptDecorativeArts_Ceramics","ptDecorativeArts","ptDecorativeArts_all"],"directSalePrice":200,"soldPrice":400,"lastUpdate":"2026-07-28T20:21:10.981Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac200 - \u20ac400","currency":"EUR","id":31998,"estimateMin":200},{"startPrice":1000,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31999/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31999/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/31999/003/003.jpg"],"artist":{"pt":"inger persson (n.1945)","en":"inger persson (n.1945)"},"available":false,"description":{"pt":"inger persson (n.1945) \n jarra em gr&eacute;s da d&eacute;cada de 60, desenhada para a \"rostrand\" \n assinada e marcada. \n alt. aprox.: 30 cm. \n \n defeitos de fabrico.","en":"inger persson (b.1945) \n stoneware jar from the 1960s, designed for \"rostrand\" \n signed and marked. \n approx. height: 30 cm. \n \n manufacturing defects. \n \n inger persson (n&eacute; en 1945) \n pot en gr&egrave;s des ann&eacute;es 1960, con&ccedil;u pour \"rostrand\" \n sign&eacute; et marqu&eacute;. \n hauteur approximative : 30 cm. \n \n d&eacute;fauts de fabrication. \n \n 英格尔&middot;佩尔松 (生于1945年) \n 1960年代为\u201crostrand\u201d设计的炻器罐 \n 签名并标记。 \n 大约高度：30厘米。 \n \n 制造缺陷。 \n \n translated by ai"},"estimateMax":2000,"lotNumber":"81","title":{"pt":"inger persson (n.1945) jarra em grés alt. aprox.: 30 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/60761/lot/31999/view","tags":["ptDecorativeArts_Stoneware","ptDecorativeArts","ptDecorativeArts_all"],"directSalePrice":1000,"lastUpdate":"2026-07-28T20:21:10.982Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac1,000 - \u20ac2,000","currency":"EUR","id":31999,"estimateMin":1000},{"startPrice":50,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32000/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32000/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32000/003/003.jpg"],"artist":{"pt":"knud kyhn (1880-1969)","en":"knud kyhn (1880-1969)"},"soldDate":"2025-06-02","available":false,"description":{"pt":"knud kyhn (1880-1969) \n urso \n escultura cer&acirc;mica dinamarquesa, \"royal copenhagen\" \n assinada e marcada \n comp. aprox.: 9 cm. \n \n sinais de uso.","en":"knud kyhn (1880-1969) \n bear \n danish ceramic sculpture, \"royal copenhagen\" \n signed and marked \n approx. length: 9 cm. \n \n signs of use. \n \n \n knud kyhn (1880-1969) \n ours \n sculpture en c&eacute;ramique danoise, \"royal copenhagen\" \n sign&eacute;e et marqu&eacute;e \n longueur approximative : 9 cm. \n \n traces d'utilisation. \n \n \n 克努德&middot;凯恩 (1880-1969) \n 熊 \n 丹麦陶瓷雕塑，\u201c皇家哥本哈根\u201d \n 签名和标记 \n 大约长度：9 厘米。 \n \n 使用痕迹。 \n \n \n translated by ai"},"estimateMax":100,"lotNumber":"82","title":{"pt":"knud kyhn (1880-1969) urso escultura cerâmica comp. aprox.: 9 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/60761/lot/32000/view","tags":["ptArt_Sculpture","ptDecorativeArts_Ceramics","ptArt_all","ptDecorativeArts","ptDecorativeArts_all","ptArt"],"directSalePrice":50,"soldPrice":140,"lastUpdate":"2026-07-28T20:21:13.052Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac50 - \u20ac100","currency":"EUR","id":32000,"estimateMin":50},{"startPrice":200,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32001/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32001/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32001/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32001/004/004.jpg"],"soldDate":"2025-06-02","available":false,"description":{"pt":"jarra de design em cer&acirc;mica alem&atilde;, fabrico geschwister n&ouml;ken (?). decora&ccedil;&atilde;o geom&eacute;trica e motivos vegetalistas em tons de castanho. marcada. defeitos de fabrico. \n alt. aprox.: 42 cm.","en":"german ceramic design jug, manufactured by geschwister n&ouml;ken (?). geometric decoration and vegetal motifs in shades of brown. marked. manufacturing defects. \n approx. height: 42 cm. \n \n cruche de design c&eacute;ramique allemande, fabriqu&eacute;e par geschwister n&ouml;ken (?). d&eacute;coration g&eacute;om&eacute;trique et motifs v&eacute;g&eacute;taux dans des tons de brun. marqu&eacute;e. d&eacute;fauts de fabrication. \n hauteur approximative : 42 cm. \n \n 德国陶瓷设计水壶，由geschwister n&ouml;ken (?)制造。几何装饰和棕色调的植物图案。有标记。制造缺陷。 \n 大约高度：42厘米。 \n \n translated by ai"},"estimateMax":400,"lotNumber":"83","title":{"pt":"jarra de design em cerâmica alemã, fabrico geschwister nöken (?) alt. aprox.: 42 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/60761/lot/32001/view","tags":["ptDecorativeArts_Ceramics","ptDecorativeArts","ptDecorativeArts_all"],"directSalePrice":200,"soldPrice":200,"lastUpdate":"2026-07-28T20:21:13.053Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac200 - \u20ac400","currency":"EUR","id":32001,"estimateMin":200},{"startPrice":80,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32002/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32002/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32002/003/003.jpg"],"soldDate":"2025-06-02","available":false,"description":{"pt":"jarra de design em cer&acirc;mica, em forma de dois tubos, com vidrado em tons de azul e castanho. com marca ileg&iacute;vel. defeitos de fabrico e sinais de uso. \n alt. aprox.: 41 cm.","en":"ceramic design jug, in the shape of two tubes, with glaze in shades of blue and brown. with an illegible mark. manufacturing defects and signs of use. \n approx. height: 41 cm. \n \n pichet en c&eacute;ramique, en forme de deux tubes, avec une gla&ccedil;ure dans des tons de bleu et de brun. avec une marque illisible. d&eacute;fauts de fabrication et signes d'utilisation. \n hauteur approximative : 41 cm. \n \n 陶瓷设计水壶，形状为两个管状，釉色为蓝色和棕色。带有无法辨认的标记。制造缺陷和使用痕迹。 \n 大约高度：41 厘米。 \n \n translated by ai"},"estimateMax":160,"lotNumber":"84","title":{"pt":"jarra de design em cerâmica, em forma de dois tubos alt. aprox.: 41 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/60761/lot/32002/view","tags":["ptDecorativeArts_Ceramics","ptDecorativeArts","ptDecorativeArts_all"],"directSalePrice":80,"soldPrice":260,"lastUpdate":"2026-07-28T20:21:13.058Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac80 - \u20ac160","currency":"EUR","id":32002,"estimateMin":80},{"startPrice":160,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32003/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32003/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32003/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32003/004/004.jpg"],"soldDate":"2025-06-02","available":false,"description":{"pt":"\"metronome\", jarra em cer&acirc;mica alem&atilde;, fabrico fohr keramik. decora&ccedil;&atilde;o \"fat lava\" em tons de amarelo e chumbo. marcada e numerada. cabelos, pequena falha e defeitos de fabrico. \n alt. aprox.: 50,5 cm.","en":"metronome, german ceramic jug, made by fohr keramik. \"fat lava\" decoration in shades of yellow and lead. marked and numbered. hairlines, small flaw, and manufacturing defects. \n approx. height: 50.5 cm. \n \n m&eacute;tronome, pichet en c&eacute;ramique allemand, fabriqu&eacute; par fohr keramik. d&eacute;coration \"fat lava\" dans des tons de jaune et de plomb. marqu&eacute; et num&eacute;rot&eacute;. fissures, petit d&eacute;faut et d&eacute;fauts de fabrication. \n hauteur approximative : 50,5 cm. \n \n 节拍器，德国陶瓷罐，由fohr keramik制造。\u201cfat lava\u201d装饰，黄色和铅色调。标记和编号。细裂纹、小瑕疵和制造缺陷。 \n 大约高度：50.5厘米。 \n \n translated by ai"},"estimateMax":300,"lotNumber":"85","title":{"pt":"\"metronome\", jarra em cerâmica alemã, fabrico fohr keramik. alt. aprox.: 50,5 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/60761/lot/32003/view","tags":["ptDecorativeArts_Ceramics","ptDecorativeArts","ptDecorativeArts_all"],"directSalePrice":160,"soldPrice":260,"lastUpdate":"2026-07-28T20:21:13.060Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac160 - \u20ac300","currency":"EUR","id":32003,"estimateMin":160},{"startPrice":120,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32004/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32004/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32004/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32004/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32004/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32004/006/006.jpg"],"soldDate":"2025-06-02","available":false,"description":{"pt":"werner e annemarie schmidt-tummeley \n jarra em cer&acirc;mica, com vidrado escorrido em tons de cobalto, branco e dourado \n marcada \n alt. aprox.: 21 cm. \n \n sinais de uso.","en":"werner and annemarie schmidt-tummeley \n ceramic jar with dripped glaze in shades of cobalt, white, and gold \n marked \n approx. height: 21 cm. \n \n signs of use. \n \n werner et annemarie schmidt-tummeley \n pot en c&eacute;ramique avec gla&ccedil;ure d&eacute;goulinante dans des tons de cobalt, blanc et or \n marqu&eacute; \n hauteur approximative : 21 cm. \n \n traces d'utilisation. \n \n 维尔纳和安娜玛丽&middot;施密特-图梅莱 \n 陶瓷罐，釉面滴釉，呈现钴蓝色、白色和金色的色调 \n 有标记 \n 大约高度：21厘米。 \n \n 使用痕迹。 \n \n translated by ai"},"estimateMax":240,"lotNumber":"86","title":{"pt":"werner e annemarie schmidt-tummeley jarra em cerâmica alt. aprox.: 21 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/60761/lot/32004/view","tags":["ptDecorativeArts_Ceramics","ptDecorativeArts","ptDecorativeArts_all"],"directSalePrice":120,"soldPrice":320,"lastUpdate":"2026-07-28T20:21:13.064Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac120 - \u20ac240","currency":"EUR","id":32004,"estimateMin":120},{"startPrice":100,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32005/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32005/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32005/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32005/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32005/005/005.jpg"],"soldDate":"2025-06-02","available":false,"description":{"pt":"jarra de design em cristal preto, fabrico theresienthal da d&eacute;cada de 70. decora&ccedil;&atilde;o a folha de ouro. marcada e com etiqueta. riscos. \n alt. aprox.: 27,8 cm.","en":"black crystal design jug, manufactured by theresienthal in the 1970s. gold leaf decoration. marked and with label. scratches. \n approx. height: 27.8 cm. \n \n pichet en cristal noir, fabriqu&eacute; par theresienthal dans les ann&eacute;es 1970. d&eacute;coration en feuille d'or. marqu&eacute; et avec &eacute;tiquette. rayures. \n hauteur approximative : 27,8 cm. \n \n 黑色水晶设计水壶，由theresienthal在1970年代制造。金箔装饰。有标记和标签。划痕。 \n 大约高度：27.8厘米。 \n \n translated by ai"},"estimateMax":200,"lotNumber":"87","title":{"pt":"jarra de design em cristal preto, fabrico theresienthal alt. aprox.: 27,8 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/60761/lot/32005/view","tags":["ptDecorativeArts_Cutglassandcrystal","ptDecorativeArts","ptDecorativeArts_all"],"directSalePrice":100,"soldPrice":200,"lastUpdate":"2026-07-28T20:21:13.066Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac100 - \u20ac200","currency":"EUR","id":32005,"estimateMin":100},{"startPrice":120,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32006/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32006/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32006/003/003.jpg"],"soldDate":"2025-06-02","available":false,"description":{"pt":"jarra de design em cer&acirc;mica vidrada com decora&ccedil;&atilde;o escorrida em tons de cinzento sobre fundo azul. com etiqueta danificada. defeitos de fabrico e sinais de uso. \n alt. aprox.: 52,5 cm","en":"glazed ceramic design jug with dripped decoration in shades of grey on a blue background. with damaged label. manufacturing defects and signs of use. \n approx. height: 52.5 cm \n \n pichet en c&eacute;ramique &eacute;maill&eacute;e avec d&eacute;coration d&eacute;goulinante dans des tons de gris sur un fond bleu. avec &eacute;tiquette endommag&eacute;e. d&eacute;fauts de fabrication et signes d'utilisation. \n hauteur approximative : 52,5 cm \n \n 蓝色背景上带有灰色滴状装饰的釉面陶瓷设计水壶。标签损坏。制造缺陷和使用痕迹。 \n 大约高度：52.5 厘米 \n \n translated by ai"},"estimateMax":240,"lotNumber":"88","title":{"pt":"jarra de design em cerâmica vidrada alt. aprox.: 52,5 cm"},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/60761/lot/32006/view","tags":["ptDecorativeArts_Ceramics","ptDecorativeArts","ptDecorativeArts_all"],"directSalePrice":120,"soldPrice":220,"lastUpdate":"2026-07-28T20:21:13.070Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac120 - \u20ac240","currency":"EUR","id":32006,"estimateMin":120},{"startPrice":200,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32007/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32007/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32007/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32007/004/004.jpg"],"soldDate":"2025-06-02","available":false,"description":{"pt":"martin freyer (1909-1974) \n jarra de design em porcelana \"biscuit\", da d&eacute;cada de 60, desenhada para a \"rosenthal germany\". \n decora&ccedil;&atilde;o relevada monocrom&aacute;tica. \n marcada. \n dim. aprox.: 33 x 30 x 13 cm.","en":"martin freyer (1909-1974) \n porcelain \"biscuit\" design vase from the 1960s, designed for \"rosenthal germany\". \n monochromatic raised decoration. \n marked. \n approx. dimensions: 33 x 30 x 13 cm. \n \n \n martin freyer (1909-1974) \n vase en porcelaine \"biscuit\" design des ann&eacute;es 1960, con&ccedil;u pour \"rosenthal allemagne\". \n d&eacute;coration en relief monochromatique. \n marqu&eacute;. \n dimensions approximatives : 33 x 30 x 13 cm. \n \n \n 马丁&middot;弗雷耶 (1909-1974) \n 1960年代为\u201c德国罗森塔尔\u201d设计的瓷\u201c素瓷\u201d花瓶。 \n 单色浮雕装饰。 \n 有标记。 \n 大约尺寸：33 x 30 x 13 厘米。 \n \n \n translated by ai"},"estimateMax":400,"lotNumber":"89","title":{"pt":"martin freyer (1909-1974) jarra de design em porcelana \"biscuit\" dim. aprox.: 33 x 30 x 13 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/60761/lot/32007/view","tags":["ptDecorativeArts_Porcelain","ptDecorativeArts","ptDecorativeArts_all"],"directSalePrice":200,"soldPrice":700,"lastUpdate":"2026-07-28T20:21:13.072Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac200 - \u20ac400","currency":"EUR","id":32007,"estimateMin":200},{"startPrice":30,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32008/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32008/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32008/003/003.jpg"],"artist":{"pt":"rosamunde nairac (1938)","en":"rosamunde nairac (1938)"},"soldDate":"2025-06-02","available":false,"description":{"pt":"rosamunde nairac (1938) \n \"anemone\" \n jarra de design em porcelana \"biscuit\", desenhada para a rosenthal - studio-linie \n marcada \n alt. aprox.: 22,3 cm. \n \n pequenas manchas.","en":"rosamunde nairac (1938) \n \"anemone\" \n porcelain \"biscuit\" design vase, designed for rosenthal - studio-linie \n marked \n approx. height: 22.3 cm. \n \n small stains. \n \n rosamunde nairac (1938) \n &laquo; an&eacute;mone &raquo; \n vase en porcelaine &laquo; biscuit &raquo;, con&ccedil;u pour rosenthal - studio-linie \n marqu&eacute; \n hauteur approximative : 22,3 cm. \n \n petites taches. \n \n 罗莎蒙德&middot;奈拉克 (1938) \n \u201c银莲花\u201d \n 瓷器\u201c素瓷\u201d设计花瓶，为罗森塔尔 - studio-linie 设计 \n 有标记 \n 大约高度：22.3 厘米。 \n \n 小污渍。 \n \n translated by ai"},"estimateMax":60,"lotNumber":"90","title":{"pt":"rosamunde nairac (1938) jarra de design em porcelana \"biscuit\" alt. aprox.: 22,3 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/60761/lot/32008/view","tags":["ptDecorativeArts_Porcelain","ptDecorativeArts","ptDecorativeArts_all"],"directSalePrice":30,"soldPrice":60,"lastUpdate":"2026-07-28T20:21:13.078Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac30 - \u20ac60","currency":"EUR","id":32008,"estimateMin":30},{"startPrice":200,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32009/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32009/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32009/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32009/004/004.jpg"],"soldDate":"2025-06-02","available":false,"description":{"pt":"margarida alexandre garcia (n.1976) \n \n \n \n \n \n \"torre\" (1999) \n \n \n jarra em a&ccedil;o e vidro opalino produzido na marinha grande (vima, hoje vaa) \n \n \n numerada e com etiqueta. \n \n \n alt. aprox.: 30 cm. \n \n \n riscos. \n \n \n nota: as oxida&ccedil;&otilde;es apresentadas, segundo a artista, fazem parte do design da pe&ccedil;a.","en":"\"margarida alexandre garcia (b.1976)  \n \n \"\"torre\"\" (1999)  \n \n \n vase in steel and opaline glass produced in marinha grande (vima, now vaa)  \n \n \n numbered and with label.  \n \n \n approx. height: 30 cm.  \n \n \n scratches.  \n \n \n note: the oxidations presented, according to the artist, are part of the design of the piece. \n \n \n  \n \n \n  \n \n \n margarida alexandre garcia (n&eacute; en 1976)  \n \n \n \"\"torre\"\" (1999)  \n \n \n vase en acier et verre opalin produit &agrave; marinha grande (vima, maintenant vaa)  \n \n \n num&eacute;rot&eacute; et avec &eacute;tiquette.  \n \n \n hauteur approximative : 30 cm.  \n \n \n rayures.  \n \n \n remarque : les oxydations pr&eacute;sent&eacute;es, selon l'artiste, font partie du design de la pi&egrave;ce. \n \n \n  \n \n \n  \n \n \n 玛格丽达&middot;亚历山大&middot;加西亚（生于1976年）  \n \n \n 《塔》（1999年）  \n \n \n 在马里尼亚格兰德（vima，现在为vaa）生产的钢和乳白玻璃花瓶  \n \n \n 编号并带有标签。  \n \n \n 大约高度：30厘米。  \n \n \n 划痕。  \n \n \n 注意：根据艺术家的说法，所呈现的氧化是该作品设计的一部分。 \n \n \n  \n \n \n  \n \n \n translated by ai\""},"estimateMax":400,"lotNumber":"91","title":{"pt":"margarida alexandre garcia (xx) jarra em aço e vidro opalino. alt. aprox.: 30 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/60761/lot/32009/view","tags":["ptDecorativeArts_Vintageglass","ptDecorativeArts_Metalarticles","ptDecorativeArts","ptDecorativeArts_all"],"directSalePrice":200,"soldPrice":220,"lastUpdate":"2026-07-28T20:21:13.081Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac200 - \u20ac400","currency":"EUR","id":32009,"estimateMin":200},{"startPrice":100,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32010/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32010/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32010/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32010/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32010/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32010/006/006.jpg"],"soldDate":"2025-06-02","available":false,"description":{"pt":"jacob eiler bang (1899-1965) \n jarra em cer&acirc;mica em tons de castanho e azul. desenhada para a hegnetslund \n marcado \n alt. aprox.: 39 cm. \n \n sinais de uso.","en":"jacob eiler bang (1899-1965) \n ceramic jar in shades of brown and blue. designed for hegnetslund \n marked \n approx. height: 39 cm. \n \n signs of use. \n \n jacob eiler bang (1899-1965) \n pot en c&eacute;ramique dans des tons de brun et de bleu. con&ccedil;u pour hegnetslund \n marqu&eacute; \n hauteur approximative : 39 cm. \n \n traces d'utilisation. \n \n 雅各布&middot;艾勒&middot;邦（1899-1965） \n 棕色和蓝色调的陶瓷罐。为赫格内斯伦设计 \n 有标记 \n 大约高度：39 厘米。 \n \n 使用痕迹。 \n \n translated by ai"},"estimateMax":200,"lotNumber":"92","title":{"pt":"jacob eiler bang (1899-1965) jarra em cerâmica alt. aprox.: 39 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/60761/lot/32010/view","tags":["ptDecorativeArts_Ceramics","ptDecorativeArts","ptDecorativeArts_all"],"directSalePrice":100,"soldPrice":360,"lastUpdate":"2026-07-28T20:21:10.489Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac100 - \u20ac200","currency":"EUR","id":32010,"estimateMin":100},{"startPrice":15,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32011/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32011/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32011/003/003.jpg"],"soldDate":"2025-06-02","available":false,"description":{"pt":"m&uacute;sico, apito em barro de barcelos. defeitos. \n alt. aprox.: 17 cm.","en":"musician, clay whistle from barcelos. defects. \n approx. height: 17 cm. \n \n musicien, sifflet en argile de barcelos. d&eacute;fauts. \n hauteur approx. : 17 cm. \n \n 巴塞洛斯的音乐家，陶土哨子。缺陷。 \n 大约高度：17 厘米。 \n \n translated by ai"},"estimateMax":30,"lotNumber":"93","title":{"pt":"músico, apito em barro de barcelos. alt. aprox.: 17 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/60761/lot/32011/view","tags":["ptDecorativeArts_Ceramics","ptDecorativeArts","ptDecorativeArts_all"],"directSalePrice":15,"soldPrice":90,"lastUpdate":"2026-07-28T20:21:10.493Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac15 - \u20ac30","currency":"EUR","id":32011,"estimateMin":15},{"startPrice":200,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32012/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32012/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32012/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32012/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32012/005/005.jpg"],"soldDate":"2025-06-02","available":false,"description":{"pt":"jarra de design em cer&acirc;mica vidrada, fabrico waechterbach keramik. decora&ccedil;&atilde;o estriada em tons de azul, cor-de-rosa e bege. marcada. \n alt. aprox.: 54 cm.","en":"glazed ceramic design jug, manufactured by waechterbach keramik. ribbed decoration in shades of blue, pink, and beige. marked. \n approx. height: 54 cm. \n \n pichet en c&eacute;ramique &eacute;maill&eacute;e, fabriqu&eacute; par waechterbach keramik. d&eacute;coration nervur&eacute;e dans des tons de bleu, rose et beige. marqu&eacute;. \n hauteur approximative : 54 cm. \n \n 釉面陶瓷设计水壶，由waechterbach keramik制造。蓝色、粉色和米色的条纹装饰。有标记。 \n 大约高度：54厘米。 \n \n translated by ai"},"estimateMax":400,"lotNumber":"94","title":{"pt":"jarra de design em cerâmica vidrada, fabrico waechterbach keramik. alt. aprox.: 54 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/60761/lot/32012/view","tags":["ptDecorativeArts_Ceramics","ptDecorativeArts","ptDecorativeArts_all"],"directSalePrice":200,"soldPrice":650,"lastUpdate":"2026-07-28T20:21:10.496Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac200 - \u20ac400","currency":"EUR","id":32012,"estimateMin":200},{"startPrice":100,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32013/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32013/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32013/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32013/004/004.jpg"],"soldDate":"2025-06-02","available":false,"description":{"pt":"jarra em porcelana alem&atilde;, fabrico rosenthal - studio linie, em tons de azul cobalto e turquesa. marcada. sinais de uso \n alt. aprox.: 33 cm.","en":"german porcelain vase, manufactured by rosenthal - studio linie, in shades of cobalt blue and turquoise. marked. signs of use \n approx. height: 33 cm. \n \n vase en porcelaine allemande, fabriqu&eacute; par rosenthal - studio linie, dans des tons de bleu cobalt et turquoise. marqu&eacute;. signes d'utilisation \n hauteur approximative : 33 cm. \n \n 德国瓷花瓶，由罗森塔尔 - studio linie 制造，呈深蓝色和绿松石色。标记。使用痕迹 \n 大约高度：33 厘米。 \n \n translated by ai"},"estimateMax":200,"lotNumber":"95","title":{"pt":"jarra em porcelana alemã, fabrico rosenthal - studio linie alt. aprox.: 33 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/60761/lot/32013/view","tags":["ptDecorativeArts_Porcelain","ptDecorativeArts","ptDecorativeArts_all"],"directSalePrice":100,"soldPrice":380,"lastUpdate":"2026-07-28T20:21:10.499Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac100 - \u20ac200","currency":"EUR","id":32013,"estimateMin":100},{"startPrice":80,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32014/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32014/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32014/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32014/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32014/005/005.jpg"],"artist":{"pt":"jonathan adler (1966)","en":"jonathan adler (1966)"},"soldDate":"2025-06-02","available":false,"description":{"pt":"jonathan adler (1966) \n \n jarra em porcelana, em tons de \"sang de boeuf\" escorrido para \"celadon\". \n \n \n marcada e com etiqueta. \n \n \n alt. aprox.: 25,5 cm. \n \n \n pequenas falhas na base e defeitos de fabrico.","en":"jonathan adler (1966)  \n porcelain vase, in shades of \"sang de boeuf\" flowing into <br> \"celadon\".  \n marked and with label.  \n approx. height: 25.5 cm.  \n small flaws at the base and manufacturing defects. \n  \n jonathan adler (1966)  \n vase en porcelaine, dans des nuances de \"sang de bœuf\" se fondant dans  \n \"c&eacute;ladon\". \n marqu&eacute; et avec &eacute;tiquette. <br> hauteur approximative : 25,5 cm.  \n petits d&eacute;fauts &agrave; la base et d&eacute;fauts de fabrication. \n  \n 乔纳森&middot;阿德勒 (1966)  \n 瓷花瓶，呈现\u201c牛血红\u201d流入\u201c青瓷\u201d的色调。 \n 带有标记和标签。 \n 大约高度：25.5 厘米。 \n 底部有小瑕疵和制造缺陷。 \n  \n translated by ai"},"estimateMax":160,"lotNumber":"96","title":{"pt":"jonathan adler (1966) jarra em porcelana, em tons de \"sang de boeuf\" alt. aprox.: 25,5 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/60761/lot/32014/view","tags":["ptDecorativeArts_Porcelain","ptDecorativeArts","ptDecorativeArts_all"],"directSalePrice":80,"soldPrice":450,"lastUpdate":"2026-07-28T20:21:10.502Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac80 - \u20ac160","currency":"EUR","id":32014,"estimateMin":80},{"startPrice":100,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32015/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32015/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32015/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32015/004/004.jpg"],"soldDate":"2025-06-02","available":false,"description":{"pt":"jarra em cer&acirc;mica vidrada em tons de amarelo, com decora&ccedil;&atilde;o \"craquel&eacute;\". marcada. sinais de uso. \n alt. aprox.: 54 cm.","en":"glazed ceramic vase in shades of yellow, with \"crackle\" decoration. marked. signs of use. \n approx. height: 54 cm. \n \n vase en c&eacute;ramique &eacute;maill&eacute;e dans des tons de jaune, avec d&eacute;coration \"craquel&eacute;e\". marqu&eacute;. signes d'utilisation. \n hauteur approximative : 54 cm. \n \n 黄色釉面陶瓷花瓶，带有\u201c开片\u201d装饰。有标记。使用痕迹。 \n 大约高度：54厘米。 \n \n translated by ai"},"estimateMax":200,"lotNumber":"97","title":{"pt":"jarra em cerâmica com decoração \"craquelé\" alt. aprox.: 54 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/60761/lot/32015/view","tags":["ptDecorativeArts_Ceramics","ptDecorativeArts","ptDecorativeArts_all"],"directSalePrice":100,"soldPrice":450,"lastUpdate":"2026-07-28T20:21:10.504Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac100 - \u20ac200","currency":"EUR","id":32015,"estimateMin":100},{"startPrice":50,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32016/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32016/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32016/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32016/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32016/005/005.jpg"],"artist":{"pt":"vincent dame (1946-1995)","en":"vincent dame (1946-1995)"},"soldDate":"2025-06-02","available":false,"description":{"pt":"vincent dame (1946-1995) \n feto em ovo, escultura miniatura em cer&acirc;mica com base em madeira \n marcada \"vdh 82\" \n alt. aprox.: 6 cm. \n \n pequenos defeitos.","en":"vincent dame (1946-1995) \n foetus in egg, miniature ceramic sculpture with wooden base \n marked \"vdh 82\" \n approx. height: 6 cm. \n \n small defects. \n \n vincent dame (1946-1995) \n fœtus dans un œuf, sculpture miniature en c&eacute;ramique avec base en bois \n marqu&eacute; \"vdh 82\" \n hauteur approximative : 6 cm. \n \n petits d&eacute;fauts. \n \n 文森特&middot;达姆 (1946-1995) \n 蛋中的胎儿，微型陶瓷雕塑，带木质底座 \n 标记为\u201cvdh 82\u201d \n 大约高度：6 厘米。 \n \n 小缺陷。 \n \n translated by ai"},"estimateMax":100,"lotNumber":"98","title":{"pt":"vincent dame (1946-1995) feto em ovo, escultura miniatura em cerâmica alt. aprox.: 6 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/60761/lot/32016/view","tags":["ptArt_Sculpture","ptDecorativeArts_Ceramics","ptArt_all","ptDecorativeArts","ptDecorativeArts_all","ptArt"],"directSalePrice":50,"soldPrice":240,"lastUpdate":"2026-07-28T20:21:10.507Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac50 - \u20ac100","currency":"EUR","id":32016,"estimateMin":50},{"startPrice":140,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32017/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32017/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32017/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32017/004/004.jpg"],"artist":{"pt":"anne marie harrison (1928-2005)","en":"anne marie harrison (1928-2005)"},"soldDate":"2025-06-02","available":false,"description":{"pt":"anne marie harrison (1928-2005) \n escultura abstracta em cer&acirc;mica \n marcada. \n alt. aprox.: 28 cm. \n \n defeitos de fabrico.","en":"anne marie harrison (1928-2005) \n abstract sculpture in ceramics \n marked. \n approx. height: 28 cm. \n \n manufacturing defects. \n \n anne marie harrison (1928-2005) \n sculpture abstraite en c&eacute;ramique \n marqu&eacute;e. \n hauteur approximative : 28 cm. \n \n d&eacute;fauts de fabrication. \n \n 安妮&middot;玛丽&middot;哈里森 (1928-2005) \n 陶瓷抽象雕塑 \n 有标记。 \n 大约高度：28 厘米。 \n \n 制造缺陷。 \n \n translated by ai"},"estimateMax":300,"lotNumber":"99","title":{"pt":"anne marie harrison (1928-2005) escultura abstracta em cerâmica alt. aprox.: 28 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/60761/lot/32017/view","tags":["ptArt_Sculpture","ptDecorativeArts_Ceramics","ptArt_all","ptDecorativeArts","ptDecorativeArts_all","ptArt"],"directSalePrice":140,"soldPrice":320,"lastUpdate":"2026-07-28T20:21:10.510Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac140 - \u20ac300","currency":"EUR","id":32017,"estimateMin":140},{"startPrice":100,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32018/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32018/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32018/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32018/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32018/005/005.jpg"],"soldDate":"2025-06-02","available":false,"description":{"pt":"jarra em cer&acirc;mica vidrada em tons de cor-de-laranja, fabrico waechterbach keramik. marcada. defeitos de fabrico. \n alt. aprox.: 33 cm.","en":"glazed ceramic jug in shades of orange, manufactured by waechterbach keramik. marked. manufacturing defects. \n approx. height: 33 cm. \n \n cruche en c&eacute;ramique &eacute;maill&eacute;e dans des tons d'orange, fabriqu&eacute;e par waechterbach keramik. marqu&eacute;e. d&eacute;fauts de fabrication. \n hauteur approximative : 33 cm. \n \n 橙色调的釉面陶瓷罐，由waechterbach keramik制造。标记。制造缺陷。 \n 大约高度：33厘米。 \n \n translated by ai"},"estimateMax":200,"lotNumber":"100","title":{"pt":"jarra em cerâmica, fabrico waechterbach keramik. alt. aprox.: 33 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/60761/lot/32018/view","tags":["ptDecorativeArts_Ceramics","ptDecorativeArts","ptDecorativeArts_all"],"directSalePrice":100,"soldPrice":450,"lastUpdate":"2026-07-28T20:21:10.512Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac100 - \u20ac200","currency":"EUR","id":32018,"estimateMin":100},{"startPrice":30,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32019/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32019/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32019/003/003.jpg"],"soldDate":"2025-06-02","available":false,"description":{"pt":"jarra em vidro de design do s&eacute;c. xx, em tons de mel, decora&ccedil;&atilde;o estilizada em tons de bege. sinais de uso. \n alt. aprox.: 35 cm.","en":"20th-century design glass vase, in honey tones, with stylised decoration in beige tones. signs of use. \n approx. height: 35 cm. \n \n vase en verre design du xxe si&egrave;cle, dans des tons miel, avec une d&eacute;coration stylis&eacute;e dans des tons beiges. signes d'utilisation. \n hauteur approximative : 35 cm. \n \n 20世纪设计的玻璃花瓶，呈蜂蜜色调，饰有米色调的风格化装饰。有使用痕迹。 \n 大约高度：35厘米。 \n \n translated by ai"},"estimateMax":60,"lotNumber":"101","title":{"pt":"jarra em vidro de design do séc. xx, em tons de mel. alt. aprox.: 35 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/60761/lot/32019/view","tags":["ptDecorativeArts_Vintageglass","ptDecorativeArts","ptDecorativeArts_all"],"directSalePrice":30,"soldPrice":260,"lastUpdate":"2026-07-28T20:21:10.514Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac30 - \u20ac60","currency":"EUR","id":32019,"estimateMin":30},{"startPrice":140,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32020/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32020/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32020/003/003.jpg"],"soldDate":"2025-06-02","available":false,"description":{"pt":"jarra em cer&acirc;mica alem&atilde;, fabrico d&uuml;mler & breiden em tons de cor-de-laranja e cinzento. marcada e numerada. defeitos de fabrico. \n alt. aprox.: 50 cm.","en":"german ceramic jug, manufactured by d&uuml;mler & breiden in shades of orange and grey. marked and numbered. manufacturing defects. \n approx. height: 50 cm. \n \n cruche en c&eacute;ramique allemande, fabriqu&eacute;e par d&uuml;mler & breiden dans des tons d'orange et de gris. marqu&eacute;e et num&eacute;rot&eacute;e. d&eacute;fauts de fabrication. \n hauteur approximative : 50 cm. \n \n 德国陶瓷罐，由d&uuml;mler & breiden制造，呈橙色和灰色。标记和编号。制造缺陷。 \n 大约高度：50厘米。 \n \n translated by ai"},"estimateMax":300,"lotNumber":"102","title":{"pt":"jarra em cerâmica alemã, fabrico dümler & breiden alt. aprox.: 50 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/60761/lot/32020/view","tags":["ptDecorativeArts_Ceramics","ptDecorativeArts","ptDecorativeArts_all"],"directSalePrice":140,"soldPrice":1200,"lastUpdate":"2026-07-28T20:21:22.465Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac140 - \u20ac300","currency":"EUR","id":32020,"estimateMin":140},{"startPrice":200,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32021/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32021/002/002.jpg"],"artist":{"pt":"verner panton (1926-1998)","en":"verner panton (1926-1998)"},"soldDate":"2025-06-02","available":false,"description":{"pt":"verner panton (1926-1998) \n \"barboy\" de madeira e outros materiais lacado a preto. desenhado para o vitra design museum. \n marcada e numerada 0080 \n dim. aprox.: 68 x 34 cm. \n \n sinais de uso, falhas e pequenos defeitos.","en":"verner panton (1926-1998) \n \"barboy\" made of wood and other materials lacquered in black. designed for the vitra design museum. \n marked and numbered 0080 \n approx. dimensions: 68 x 34 cm. \n \n signs of use, flaws, and small defects. \n \n verner panton (1926-1998) \n \"barboy\" en bois et autres mat&eacute;riaux laqu&eacute;s en noir. con&ccedil;u pour le vitra design museum. \n marqu&eacute; et num&eacute;rot&eacute; 0080 \n dimensions approximatives : 68 x 34 cm. \n \n traces d'utilisation, d&eacute;fauts et petites imperfections. \n \n 维尔纳&middot;潘顿 (1926-1998) \n 由木材和其他材料制成的\u201cbarboy\u201d，黑色漆面。为维特拉设计博物馆设计。 \n 标记和编号为0080 \n 大约尺寸：68 x 34 厘米。 \n \n 使用痕迹、瑕疵和小缺陷。 \n \n translated by ai"},"estimateMax":400,"lotNumber":"103","title":{"pt":"verner panton (1926-1998) \"barboy\" desenhado para o vitra design museum. dim. aprox.: 68 x 34 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/60761/lot/32021/view","tags":["ptAntiqueVintageFurniture_Designobjects","ptAntiqueVintageFurniture_all","ptAntiqueVintageFurniture"],"directSalePrice":200,"soldPrice":600,"lastUpdate":"2026-07-28T20:21:22.468Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac200 - \u20ac400","currency":"EUR","id":32021,"estimateMin":200},{"startPrice":1400,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32022/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32022/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32022/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32022/004/004.jpg"],"artist":{"pt":"joe colombo (1930-1971)","en":"joe colombo (1930-1971)"},"soldDate":"2025-06-02","available":false,"description":{"pt":"joe colombo (1930-1971) \n \"chaise-longue tube\" (1969), edi&ccedil;&atilde;o flexform. \n estrutura em material sint&eacute;tico forrada a pele em tons de bege com elementos de uni&atilde;o em metal e borracha. \n dim. aprox.: 60 x 60,5 x 110 cm. \n \n sinais de uso.","en":"joe colombo (1930-1971) \n \"tube chaise-longue\" (1969), flexform edition. \n structure in synthetic material covered in beige-toned leather with connecting elements in metal and rubber. \n approx. dimensions: 60 x 60.5 x 110 cm. \n \n signs of use. \n \n joe colombo (1930-1971) \n \"tube chaise-longue\" (1969), &eacute;dition flexform. \n structure en mat&eacute;riau synth&eacute;tique recouvert de cuir de ton beige avec des &eacute;l&eacute;ments de connexion en m&eacute;tal et caoutchouc. \n dimensions approximatives : 60 x 60,5 x 110 cm. \n \n traces d'utilisation. \n \n 乔&middot;科伦坡 (1930-1971) \n \u201c管状躺椅\u201d (1969)，flexform 版。 \n 合成材料结构，覆盖米色调皮革，连接件为金属和橡胶。 \n 大约尺寸：60 x 60.5 x 110 厘米。 \n \n 使用痕迹。 \n \n translated by ai"},"estimateMax":3000,"lotNumber":"104","title":{"pt":"joe colombo (1930-1971) \"chaise-longue tube\" (1969), edição flexform. dim. aprox.: 60 x 60,5 x 110 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/60761/lot/32022/view","tags":["ptAntiqueVintageFurniture_Twoseatersofasandarmchairs","ptAntiqueVintageFurniture_all","ptAntiqueVintageFurniture"],"directSalePrice":1400,"soldPrice":2800,"lastUpdate":"2026-07-28T20:21:22.471Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac1,400 - \u20ac3,000","currency":"EUR","id":32022,"estimateMin":1400},{"startPrice":140,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32023/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32023/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32023/003/003.jpg"],"artist":{"pt":"burkhard vogtherr (1942-2019)","en":"burkhard vogtherr (1942-2019)"},"soldDate":"2025-06-02","available":false,"description":{"pt":"burkhard vogtherr (1942-2019) \n \"small room\" \n cadeira de bra&ccedil;os com rodas, de madeira pintada com assento e espaldar estofados a pele de vaca. \n dim. aprox.: 88 x 70 x 89,5 cm. \n \n gastos, sinais de uso e pequenos defeitos.","en":"burkhard vogtherr (1942-2019) \n \"small room\" \n armchair with wheels, made of painted wood with seat and backrest upholstered in cowhide. \n approx. dimensions: 88 x 70 x 89.5 cm. \n \n wear, signs of use, and minor defects. \n \n burkhard vogtherr (1942-2019) \n &laquo; petite pi&egrave;ce &raquo; \n fauteuil &agrave; roulettes, en bois peint avec assise et dossier en cuir de vache. \n dimensions approximatives : 88 x 70 x 89,5 cm. \n \n usure, signes d'utilisation et d&eacute;fauts mineurs. \n \n burkhard vogtherr (1942-2019) \n \u201c小房间\u201d \n 带轮子的扶手椅，由涂漆木材制成，座椅和靠背用牛皮革装饰。 \n 大约尺寸：88 x 70 x 89.5 厘米。 \n \n 磨损、使用痕迹和轻微缺陷。 \n \n translated by ai"},"estimateMax":300,"lotNumber":"105","title":{"pt":"burkhard vogtherr (1942-2019) \"small room\" cadeira dim. aprox.: 88 x 70 x 89,5 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/60761/lot/32023/view","tags":["ptAntiqueVintageFurniture_Chairs","ptAntiqueVintageFurniture_all","ptAntiqueVintageFurniture"],"directSalePrice":140,"soldPrice":600,"lastUpdate":"2026-07-28T20:21:22.474Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac140 - \u20ac300","currency":"EUR","id":32023,"estimateMin":140},{"startPrice":60,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32024/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32024/002/002.jpg"],"soldDate":"2025-06-02","available":false,"description":{"pt":"jarra em lat&atilde;o e outros metais adaptada a candeeiro. decora&ccedil;&atilde;o martelada e geom&eacute;trica. com abajur. amolgadelas, ligeiras oxida&ccedil;&otilde;es e sinais de uso. \n alt. aprox. m&aacute;x.: 66,5 cm. \n \n o pal&aacute;cio do correio-velho n&atilde;o se responsabiliza pelo estado de conserva&ccedil;&atilde;o, funcionamento e autenticidade de equipamentos el&eacute;trico e ou mec&acirc;nicos, nomeadamente rel&oacute;gios, candeeiros, aparelhos el&eacute;tricos, entre outros.","en":"brass and other metal jug adapted into a lamp. hammered and geometric decoration. with lampshade. dents, slight oxidations, and signs of use. \n approx. max height: 66.5 cm. \n \n pal&aacute;cio do correio-velho is not responsible for the condition, functioning, and authenticity of electrical and/or mechanical equipment, namely clocks, lamps, electrical devices, among others. \n \n cruche en laiton et autres m&eacute;taux adapt&eacute;e en lampe. d&eacute;coration martel&eacute;e et g&eacute;om&eacute;trique. avec abat-jour. bosses, l&eacute;g&egrave;res oxydations et signes d'utilisation. \n hauteur maximale approximative : 66,5 cm. \n \n pal&aacute;cio do correio-velho n'est pas responsable de l'&eacute;tat, du fonctionnement et de l'authenticit&eacute; des &eacute;quipements &eacute;lectriques et/ou m&eacute;caniques, &agrave; savoir les horloges, les lampes, les appareils &eacute;lectriques, entre autres. \n \n 黄铜和其他金属水壶改装成的灯。锤击和几何装饰。带灯罩。有凹痕、轻微氧化和使用痕迹。 \n 大约最大高度：66.5 厘米。 \n \n pal&aacute;cio do correio-velho 不对电气和/或机械设备的状况、功能和真实性负责，特别是钟表、灯具、电气设备等。 \n \n translated by ai"},"estimateMax":120,"lotNumber":"106","title":{"pt":"jarra em latão e outros metais adaptado a candeeiro. decoração martelada e geométrica. alt. aprox. máx.: 66,5 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/60761/lot/32024/view","tags":["ptAntiqueVintageFurniture_Lampsandchandeliers","ptAntiqueVintageFurniture_all","ptAntiqueVintageFurniture"],"directSalePrice":60,"soldPrice":100,"lastUpdate":"2026-07-28T20:21:22.476Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac60 - \u20ac120","currency":"EUR","id":32024,"estimateMin":60},{"startPrice":80,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32025/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32025/002/002.jpg"],"soldDate":"2025-06-02","available":false,"description":{"pt":"candeeiro de mesa, adapta&ccedil;&atilde;o de jarra em vidro incolor com montagens em metal prateado. com \"abatjour\" com tecido plissado (com manchas). riscos e pequenos defeitos. \n alt. aprox.: 50 cm.; alt. aprox. m&aacute;x.: 82 cm. \n \n o pal&aacute;cio do correio-velho n&atilde;o se responsabiliza pelo estado de conserva&ccedil;&atilde;o, funcionamento e autenticidade de equipamentos el&eacute;trico e ou mec&acirc;nicos, nomeadamente rel&oacute;gios, candeeiros, aparelhos el&eacute;tricos, entre outros.","en":"table lamp, adaptation of a clear glass vase with silver-plated metal fittings. with a lampshade made of pleated fabric (with stains). scratches and small defects. \n approx. height: 50 cm; max. approx. height: 82 cm. \n \n pal&aacute;cio do correio-velho is not responsible for the condition, functionality, and authenticity of electrical and/or mechanical equipment, namely clocks, lamps, electrical devices, among others. \n \n lampe de table, adaptation d'un vase en verre transparent avec des accessoires en m&eacute;tal argent&eacute;. avec un abat-jour en tissu pliss&eacute; (avec des taches). rayures et petits d&eacute;fauts. \n hauteur approximative : 50 cm ; hauteur maximale approximative : 82 cm. \n \n pal&aacute;cio do correio-velho n'est pas responsable de l'&eacute;tat, de la fonctionnalit&eacute; et de l'authenticit&eacute; des &eacute;quipements &eacute;lectriques et/ou m&eacute;caniques, &agrave; savoir les horloges, les lampes, les appareils &eacute;lectriques, entre autres. \n \n 台灯，由透明玻璃花瓶与镀银金属配件改装而成。灯罩由褶皱织物制成（有污渍）。有划痕和小缺陷。 \n 大约高度：50 厘米；最大大约高度：82 厘米。 \n \n pal&aacute;cio do correio-velho 不对电气和/或机械设备的状况、功能和真实性负责，尤其是钟表、灯具、电器等。 \n \n translated by ai"},"estimateMax":160,"lotNumber":"107","title":{"pt":"candeeiro de mesa, adaptação de jarra em vidro incolor com montagens em metal"},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/60761/lot/32025/view","tags":["ptAntiqueVintageFurniture_Lampsandchandeliers","ptAntiqueVintageFurniture_all","ptAntiqueVintageFurniture"],"directSalePrice":80,"soldPrice":400,"lastUpdate":"2026-07-28T20:21:22.478Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac80 - \u20ac160","currency":"EUR","id":32025,"estimateMin":80},{"startPrice":200,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32026/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32026/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32026/003/003.jpg"],"soldDate":"2025-06-02","available":false,"description":{"pt":"secret&aacute;ria com duas gavetas, design do s&eacute;c. xx, folheada a madeira. pernas rematadas nos topos e nas bases, com montagens em metal. faltas, defeitos, riscos e sinais de uso. \n dim. aprox.: 78,5 x 160 x 76 cm.","en":"secretary desk with two drawers, 20th-century design, wood veneer. legs finished at the tops and bases, with metal fittings. missing parts, defects, scratches, and signs of use. \n approx. dimensions: 78.5 x 160 x 76 cm. \n \n secr&eacute;taire avec deux tiroirs, design du xxe si&egrave;cle, placage de bois. pieds finis aux sommets et aux bases, avec des garnitures en m&eacute;tal. pi&egrave;ces manquantes, d&eacute;fauts, rayures et signes d'utilisation. \n dimensions approximatives : 78,5 x 160 x 76 cm. \n \n 秘书桌，带两个抽屉，20世纪设计，木饰面。腿部顶部和底部有金属配件。缺少部件，有缺陷、划痕和使用痕 迹。 \n 大约尺寸：78.5 x 160 x 76 厘米。 \n \n translated by ai"},"estimateMax":400,"lotNumber":"108","title":{"pt":"secretária com duas gavetas, design do séc. xx, folheada a madeira. dim. aprox.: 78,5 x 160 x 76 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/60761/lot/32026/view","tags":["ptAntiqueVintageFurniture_Tables","ptAntiqueVintageFurniture_all","ptAntiqueVintageFurniture"],"directSalePrice":200,"soldPrice":1600,"lastUpdate":"2026-07-28T20:21:22.480Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac200 - \u20ac400","currency":"EUR","id":32026,"estimateMin":200},{"startPrice":400,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32027/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32027/002/002.jpg"],"artist":{"pt":"paul kiss (1885-1952)","en":"paul kiss (1885-1952)"},"available":false,"description":{"pt":"paul kiss (1885-1952) \n \"gu&eacute;ridon\" em ferro pintado de preto com tampo em m&aacute;rmore. \n dim. aprox.: 60,5 x 35 x 35 cm. \n \n sinais e uso.","en":"paul kiss (1885-1952) \n \"gueridon\" in black painted iron with a marble top. \n approx. dimensions: 60.5 x 35 x 35 cm. \n \n signs of wear and use. \n \n paul kiss (1885-1952) \n \"gu&eacute;ridon\" en fer peint en noir avec un plateau en marbre. \n dimensions approximatives : 60,5 x 35 x 35 cm. \n \n traces d'usure et d'utilisation. \n \n 保罗&middot;基斯 (1885-1952) \n 黑色漆铁制\u201c圆桌\u201d，配大理石台面。 \n 大约尺寸：60.5 x 35 x 35 厘米。 \n \n 有磨损和使用痕迹。 \n \n translated by ai"},"estimateMax":800,"lotNumber":"109","title":{"pt":"paul kiss (1885-1952) \"guéridon\" em ferro pintado de preto com tampo em mármore. dim. aprox.: 60,5 x 35 x 35 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/60761/lot/32027/view","tags":["ptAntiqueVintageFurniture_Tables","ptAntiqueVintageFurniture_all","ptAntiqueVintageFurniture"],"directSalePrice":400,"lastUpdate":"2026-07-28T20:21:22.482Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac400 - \u20ac800","currency":"EUR","id":32027,"estimateMin":400},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32028/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32028/002/002.jpg"],"artist":{"pt":"paola lenti (xx)","en":"paola lenti (xx)"},"soldDate":"2025-06-02","available":false,"description":{"pt":"paola lenti (xx) \n \"smile\" \n poltrona com base em material pl&aacute;stico, forrada a poliuretano injetado a frio resistente ao stress \n marcada \n dim. aprox.: 66 x 98 x 95 cm. \n \n sinais de uso.","en":"paola lenti (xx) \n smile \n armchair with a base made of plastic material, covered with cold-injected polyurethane resistant to stress \n marked \n approx. dimensions: 66 x 98 x 95 cm. \n \n signs of use. \n \n paola lenti (xx) \n sourire \n fauteuil avec une base en mat&eacute;riau plastique, recouverte de polyur&eacute;thane inject&eacute; &agrave; froid r&eacute;sistant au stress \n marqu&eacute; \n dimensions approximatives : 66 x 98 x 95 cm. \n \n traces d'utilisation. \n \n paola lenti (xx) \n smile \n 底座由塑料材料制成的扶手椅，覆盖有耐应力的冷注塑聚氨酯 \n 标记 \n 大约尺寸：66 x 98 x 95 厘米。 \n \n 使用痕迹。 \n \n translated by ai"},"estimateMax":600,"lotNumber":"110","title":{"pt":"paola lenti (xx) \"smile\" poltrona dim. aprox.: 66 x 98 x 95 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/60761/lot/32028/view","tags":["ptAntiqueVintageFurniture_Twoseatersofasandarmchairs","ptAntiqueVintageFurniture_all","ptAntiqueVintageFurniture"],"directSalePrice":300,"soldPrice":650,"lastUpdate":"2026-07-28T20:21:22.486Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac300 - \u20ac600","currency":"EUR","id":32028,"estimateMin":300},{"startPrice":600,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32029/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32029/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32029/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32029/004/004.jpg"],"artist":{"pt":"charles schneider (1881-1953)","en":"charles schneider (1881-1953)"},"soldDate":"2025-06-02","available":false,"description":{"pt":"charles schneider (1881-1953) \n jarra em pasta de vidro franc&ecirc;s, s&eacute;c. xx. \n assinada \n alt. aprox.: 36 cm. \n \n riscos e defeitos de fabrico.","en":"charles schneider (1881-1953) \n jar in french glass paste, 20th century. \n signed \n approx. height: 36 cm. \n \n scratches and manufacturing defects. \n \n charles schneider (1881-1953) \n vase en p&acirc;te de verre fran&ccedil;aise, 20e si&egrave;cle. \n sign&eacute; \n hauteur approximative : 36 cm. \n \n rayures et d&eacute;fauts de fabrication. \n \n 查尔斯&middot;施耐德 (1881-1953) \n 20世纪法国玻璃膏罐。 \n 签名 \n 大约高度：36厘米。 \n \n 划痕和制造缺陷。 \n \n translated by ai"},"estimateMax":1200,"lotNumber":"111","title":{"pt":"charles schneider (1881-1953) jarra em pasta de vidro francês, séc. xx."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/60761/lot/32029/view","tags":["ptDecorativeArts_GlassArt","ptDecorativeArts","ptDecorativeArts_all"],"directSalePrice":600,"soldPrice":1200,"lastUpdate":"2026-07-28T20:21:22.495Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac600 - \u20ac1,200","currency":"EUR","id":32029,"estimateMin":600},{"startPrice":80,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32030/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32030/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32030/003/003.jpg"],"soldDate":"2025-06-02","available":false,"description":{"pt":"pote com tampa chin&ecirc;s em metal esmaltado, do s&eacute;c. xx. decora&ccedil;&atilde;o com paisagem, figuras e motivos vegetalistas esculpidos, em laca de cinabar encarnada e preta. jarro e tampa com base e bordas em lat&atilde;o. sinais de uso. \n alt. aprox.: 14 cm.","en":"chinese lidded pot in enamelled metal, from the 20th century. decorated with a landscape, figures, and vegetal motifs sculpted in red and black cinnabar lacquer. the jar and lid have a brass base and edges. signs of use. \n approx. height: 14 cm. \n \n pot chinois avec couvercle en m&eacute;tal &eacute;maill&eacute;, du 20&egrave;me si&egrave;cle. d&eacute;cor&eacute; d'un paysage, de figures et de motifs v&eacute;g&eacute;taux sculpt&eacute;s en laque de cinabre rouge et noir. le pot et le couvercle ont une base et des bords en laiton. signes d'utilisation. \n hauteur approximative : 14 cm. \n \n 20世纪的中国搪瓷金属带盖罐。装饰有风景、人物和植物图案，并以红色和黑色朱砂漆雕刻。罐子和盖子有黄 铜底座和边缘。有使用痕迹。 \n 大约高度：14厘米。 \n \n translated by ai"},"estimateMax":160,"lotNumber":"112","title":{"pt":"pote com tampa chinês em metal esmaltado, do séc. xx alt. aprox.: 14 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/60761/lot/32030/view","tags":["ptAsianantiques_Chinese","ptDecorativeArts_CloisonneandChampleve","ptAsianantiques_all","ptAsianantiques","ptDecorativeArts","ptDecorativeArts_all"],"directSalePrice":80,"soldPrice":120,"lastUpdate":"2026-07-28T20:21:22.233Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac80 - \u20ac160","currency":"EUR","id":32030,"estimateMin":80},{"startPrice":2000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32031/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32031/002/002.jpg"],"artist":{"pt":"sofia areal (n.1960)","en":"sofia areal (n.1960)"},"soldDate":"2025-06-02","available":false,"description":{"pt":"sofia areal (n.1960) \n \"da janela\" \n &oacute;leo sobre tela \n verso assinado e datado de 1991 \n dim. aprox.: 60 x 200 cm. \n \n pequenas manchas e gastos. n&atilde;o emoldurado.","en":"sofia areal (b.1960) \n \"from the window\" \n oil on canvas \n signed and dated 1991 on the back \n approx. dimensions: 60 x 200 cm. \n \n small stains and wear. unframed. \n \n sofia areal (n&eacute;e en 1960) \n &laquo; de la fen&ecirc;tre &raquo; \n huile sur toile \n sign&eacute; et dat&eacute; 1991 au dos \n dimensions approximatives : 60 x 200 cm. \n \n petites taches et usure. non encadr&eacute;. \n \n 索菲亚&middot;阿雷亚尔 (生于1960年) \n 《从窗户看》 \n 布面油画 \n 背面签名并标注日期1991年 \n 大约尺寸：60 x 200 厘米。 \n \n 有小污渍和磨损。未装裱。 \n \n translated by ai"},"estimateMax":4000,"lotNumber":"113","title":{"pt":"sofia areal (n.1960) \"da janela\" óleo sobre tela dim. aprox.: 60 x 200 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/60761/lot/32031/view","tags":["ptArt_OilpaintingsacrylicsandmiXedmedia","ptArt_all","ptArt"],"directSalePrice":2000,"soldPrice":2600,"lastUpdate":"2026-07-29T22:29:05.213Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac2,000 - \u20ac4,000","currency":"EUR","id":32031,"estimateMin":2000},{"startPrice":200,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32032/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32032/002/002.jpg"],"artist":{"pt":"jonathan adler (1966)","en":"jonathan adler (1966)"},"soldDate":"2025-06-02","available":false,"description":{"pt":"jonathan adler (1966) \n \"double bulb\" \n jarra em cer&acirc;mica em tons de cinzento \n marcada e com etiqueta \n alt. aprox.: 67 cm. \n \n defeitos de fabrico e gastos.","en":"jonathan adler (1966) \n \"double bulb\" \n ceramic jar in shades of grey \n marked and with label \n approx. height: 67 cm. \n \n manufacturing defects and wear. \n \n jonathan adler (1966) \n \"double bulb\" \n pot en c&eacute;ramique dans des tons de gris \n marqu&eacute; et avec &eacute;tiquette \n hauteur approximative : 67 cm. \n \n d&eacute;fauts de fabrication et usure. \n \n 乔纳森&middot;阿德勒 (1966) \n \u201c双灯泡\u201d \n 灰色调陶瓷罐 \n 有标记和标签 \n 大约高度：67 厘米。 \n \n 制造缺陷和磨损。 \n \n translated by ai"},"estimateMax":400,"lotNumber":"114","title":{"pt":"jonathan adler (1966) \"double bulb\" jarra em cerâmica alt. aprox.: 67 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/60761/lot/32032/view","tags":["ptDecorativeArts_Ceramics","ptDecorativeArts","ptDecorativeArts_all"],"directSalePrice":200,"soldPrice":220,"lastUpdate":"2026-07-28T20:21:22.238Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac200 - \u20ac400","currency":"EUR","id":32032,"estimateMin":200},{"startPrice":600,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32033/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32033/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32033/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32033/004/004.jpg"],"artist":{"pt":"david rosado (n.1976)","en":"david rosado (n.1976)"},"soldDate":"2025-06-02","available":false,"description":{"pt":"david rosado (n.1976) \n t&eacute;cnica mista sobre papel \n assinado e datado de 2015 \n dim. aprox.: 98,5 x 67,5 cm.; dim. aprox. total: 115,5 x 85 cm. \n \n emoldurado.","en":"david rosado (b.1976) \n mixed media on paper \n signed and dated 2015 \n approx. dimensions: 98.5 x 67.5 cm; approx. total dimensions: 115.5 x 85 cm. \n \n framed. \n \n david rosado (n&eacute; en 1976) \n m&eacute;dias mixtes sur papier \n sign&eacute; et dat&eacute; 2015 \n dimensions approximatives : 98,5 x 67,5 cm ; dimensions totales approximatives : 115,5 x 85 cm. \n \n encadr&eacute;. \n \n 大卫&middot;罗萨多 (生于1976年) \n 纸上混合媒介 \n 签名并标注日期2015年 \n 大约尺寸：98.5 x 67.5 厘米；大约总尺寸：115.5 x 85 厘米。 \n \n 装裱。 \n \n translated by ai"},"estimateMax":1200,"lotNumber":"115","title":{"pt":"david rosado (n.1976), técnica mista sobre papel, dim. aprox.: 98,5 x 67,5 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/60761/lot/32033/view","tags":["ptArt_MiXedtechnique","ptArt_all","ptArt"],"directSalePrice":600,"soldPrice":600,"lastUpdate":"2026-07-29T22:29:05.215Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac600 - \u20ac1,200","currency":"EUR","id":32033,"estimateMin":600},{"startPrice":30,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32034/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32034/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32034/003/003.jpg"],"artist":{"pt":"conny walther (1931-2019)","en":"conny walther (1931-2019)"},"soldDate":"2025-06-02","available":false,"description":{"pt":"conny walther (1931-2019) \n ta&ccedil;a em gr&eacute;s pintada e parcialmente vidrada \n marcada \n diam. aprox.: 30,5 cm. \n \n com argola para suspender. pequenas falhas no verso e sinais de uso.","en":"conny walther (1931-2019) \n painted and partially glazed stoneware cup \n marked \n approx. diam.: 30.5 cm. \n \n with ring for hanging. small flaws on the back and signs of use. \n \n \n conny walther (1931-2019) \n tasse en gr&egrave;s peint et partiellement &eacute;maill&eacute; \n marqu&eacute; \n diam&egrave;tre approx. : 30,5 cm. \n \n avec anneau pour suspendre. petits d&eacute;fauts au dos et signes d'utilisation. \n \n \n 康尼&middot;瓦尔特 (1931-2019) \n 绘制和部分上釉的炻器杯 \n 有标记 \n 直径约：30.5 厘米。 \n \n 带有悬挂环。背面有小瑕疵和使用痕迹。 \n \n \n translated by ai"},"estimateMax":60,"lotNumber":"116","title":{"pt":"conny walther (1931-2019) taça em grés pintado e parcialmente vidrado. marcado. diam. aprox.: 30,5 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/60761/lot/32034/view","tags":["ptDecorativeArts_Stoneware","ptDecorativeArts","ptDecorativeArts_all"],"directSalePrice":30,"soldPrice":160,"lastUpdate":"2026-07-28T20:21:22.240Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac30 - \u20ac60","currency":"EUR","id":32034,"estimateMin":30},{"startPrice":80,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32035/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32035/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32035/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32035/004/004.jpg"],"artist":{"pt":"noomi backhausen (1938-2011)","en":"noomi backhausen (1938-2011)"},"soldDate":"2025-06-02","available":false,"description":{"pt":"noomi backhausen (1938-2011) \n p&aacute;ssaro \n placa em gr&eacute;s vidrado e policromado, fabrico s&ouml;holm, dinamarca. \n assinada e marcada. \n dim. aprox.: 33 x 33 cm. \n \n sinais de uso.","en":"noomi backhausen (1938-2011) \n bird \n glazed and polychrome stoneware plaque, manufactured by s&ouml;holm, denmark. \n signed and marked. \n approx. dimensions: 33 x 33 cm. \n \n signs of use. \n \n noomi backhausen (1938-2011) \n oiseau \n plaque en gr&egrave;s &eacute;maill&eacute; et polychrome, fabriqu&eacute;e par s&ouml;holm, danemark. \n sign&eacute;e et marqu&eacute;e. \n dimensions approximatives : 33 x 33 cm. \n \n traces d'utilisation. \n \n 努米&middot;巴克豪森 (1938-2011) \n 鸟 \n 由丹麦s&ouml;holm制造的釉面和多彩炻器牌匾。 \n 签名并标记。 \n 大约尺寸：33 x 33 厘米。 \n \n 使用痕迹。 \n \n translated by ai"},"estimateMax":160,"lotNumber":"117","title":{"pt":"noomi backhausen (1938-2011) placa em grés dim. aprox.: 33 x 33 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/60761/lot/32035/view","tags":["ptDecorativeArts_Stoneware","ptDecorativeArts","ptDecorativeArts_all"],"directSalePrice":80,"soldPrice":90,"lastUpdate":"2026-07-28T20:21:22.243Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac80 - \u20ac160","currency":"EUR","id":32035,"estimateMin":80},{"startPrice":50,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32036/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32036/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32036/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32036/004/004.jpg"],"soldDate":"2025-06-02","available":false,"description":{"pt":"jarra em cer&acirc;mica, fabrico silberdistel fayencen. decora&ccedil;&atilde;o estriada e escorrida sobre fundo em tons de mangan&ecirc;s. marcada e numerada. defeitos de fabrico e sinais de uso. \n alt. aprox.: 26,5 cm.","en":"ceramic jug, manufactured by silberdistel fayencen. ribbed and dripped decoration on a manganese-toned background. marked and numbered. manufacturing defects and signs of use. \n approx. height: 26.5 cm. \n \n cruche en c&eacute;ramique, fabriqu&eacute;e par silberdistel fayencen. d&eacute;coration nervur&eacute;e et d&eacute;goulinante sur un fond de ton mangan&egrave;se. marqu&eacute;e et num&eacute;rot&eacute;e. d&eacute;fauts de fabrication et signes d'utilisation. \n hauteur approximative : 26,5 cm. \n \n 陶瓷罐，由silberdistel fayencen制造。锰色背景上的条纹和滴状装饰。标记和编号。制造缺陷和使用痕迹。 \n 大约高度：26.5厘米。 \n \n translated by ai"},"estimateMax":100,"lotNumber":"118","title":{"pt":"jarra em cerâmica, fabrico silberdistel fayencen alt. aprox.: 26,5 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/60761/lot/32036/view","tags":["ptDecorativeArts_Ceramics","ptDecorativeArts","ptDecorativeArts_all"],"directSalePrice":50,"soldPrice":180,"lastUpdate":"2026-07-28T20:21:22.244Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac50 - \u20ac100","currency":"EUR","id":32036,"estimateMin":50},{"startPrice":100,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32037/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32037/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32037/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32037/004/004.jpg"],"soldDate":"2025-06-02","available":false,"description":{"pt":"autor n&atilde;o identificado \n jarra em cer&acirc;mica alem&atilde; (?). corpo de formato estilizado em tons de bege e mangan&ecirc;s. marcada. defeitos de fabrico. \n alt. aprox.: 29 cm.","en":"author not identified \n german (?) ceramic jug. body with a stylised shape in shades of beige and manganese. marked. manufacturing defects. \n approx. height: 29 cm. \n \n auteur non identifi&eacute; \n pichet en c&eacute;ramique allemand (?). corps de forme stylis&eacute;e dans des tons de beige et de mangan&egrave;se. marqu&eacute;. d&eacute;fauts de fabrication. \n hauteur approximative : 29 cm. \n \n 作者不详 \n 德国（？）陶瓷罐。主体呈现米色和锰色的风格化形状。标记。制造缺陷。 \n 大约高度：29 厘米。 \n \n translated by ai"},"estimateMax":200,"lotNumber":"119","title":{"pt":"autor não identificado jarra em cerâmica alemã (?). alt. aprox.: 29 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/60761/lot/32037/view","tags":["ptDecorativeArts_Ceramics","ptDecorativeArts","ptDecorativeArts_all"],"directSalePrice":100,"soldPrice":200,"lastUpdate":"2026-07-28T20:21:22.248Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac100 - \u20ac200","currency":"EUR","id":32037,"estimateMin":100},{"startPrice":70,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32038/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32038/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32038/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32038/004/004.jpg"],"soldDate":"2025-06-02","available":false,"description":{"pt":"pequeno \"cachepot\" com prato em prata italiana, s&eacute;c. xx/xxi. com marcas italianas de 925 mil&eacute;simos, indica&ccedil;&atilde;o sterling e remarcas portuguesa (&aacute;guia), de 925 mil&eacute;simos, em uso de 1985 a 2020. sinais de uso e riscos. (2) \n peso aprox.: 152,3 g.; alt. aprox.: 6,5 cm.; diam. aprox. prata: 8,5 cm.","en":"small cachepot with plate in italian silver, 20th/21st century. with italian marks of 925 thousandths, indication sterling and portuguese hallmarks (eagle), of 925 thousandths, in use from 1985 to 2020. signs of use and scratches. (2) \n approx. weight: 152.3 g; approx. height: 6.5 cm; approx. silver diameter: 8.5 cm. \n \n petit cache-pot avec assiette en argent italien, xxe/xxie si&egrave;cle. avec des poin&ccedil;ons italiens de 925 milli&egrave;mes, indication sterling et poin&ccedil;ons portugais (aigle), de 925 milli&egrave;mes, en usage de 1985 &agrave; 2020. traces d'utilisation et rayures. (2) \n poids approximatif : 152,3 g ; hauteur approximative : 6,5 cm ; diam&egrave;tre approximatif de l'argent : 8,5 cm. \n \n 意大利银制小花盆带托盘，20/21世纪。带有意大利925千分印记，标示为sterling和葡萄牙925千分鹰形印记，使用时间为19 85年至2020年。使用痕迹和划痕。（2） \n 约重：152.3克；约高：6.5厘米；约银直径：8.5厘米。 \n \n translated by ai"},"estimateMax":140,"lotNumber":"120","title":{"pt":"pequeno \"cachepot\" com prato em prata italiana, de 925 milésimos, peso aprox.: 152,3 g. (2)"},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/60761/lot/32038/view","tags":["ptDecorativeArts_Silverandsilverplateditems","ptDecorativeArts","ptDecorativeArts_all"],"directSalePrice":70,"soldPrice":120,"lastUpdate":"2026-07-28T20:21:22.250Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac70 - \u20ac140","currency":"EUR","id":32038,"estimateMin":70},{"startPrice":50,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32039/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32039/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32039/003/003.jpg"],"soldDate":"2025-06-02","available":false,"description":{"pt":"candelabro de 3 lumes em metal prateado com fuste em cobre pintado. com enchimento na base. defeitos, riscos e oxida&ccedil;&otilde;es. \n alt. aprox.: 39,5 cm.","en":"three-light candelabrum in silver-plated metal with a painted copper shaft. with filling at the base. defects, scratches, and oxidations. \n approx. height: 39.5 cm. \n \n cand&eacute;labre &agrave; trois lumi&egrave;res en m&eacute;tal argent&eacute; avec un f&ucirc;t en cuivre peint. avec remplissage &agrave; la base. d&eacute;fauts, rayures et oxydations. \n hauteur approximative : 39,5 cm. \n \n 银镀金属三灯烛台，带有涂漆的铜轴。底部有填充物。存在缺陷、划痕和氧化。 \n 大约高度：39.5 厘米。 \n \n translated by ai"},"estimateMax":100,"lotNumber":"121","title":{"pt":"candelabro de 3 lumes em metal prateado com fuste em cobre pintado, alt. aprox.: 39,5 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/60761/lot/32039/view","tags":["ptDecorativeArts_Metalarticles","ptDecorativeArts","ptDecorativeArts_all"],"directSalePrice":50,"soldPrice":70,"lastUpdate":"2026-07-28T20:21:22.252Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac50 - \u20ac100","currency":"EUR","id":32039,"estimateMin":50},{"startPrice":100,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32040/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32040/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32040/003/003.jpg"],"soldDate":"2025-06-02","available":false,"description":{"pt":"cinzeiro em prata alem&atilde; com dois apoios para cigarro e aplica&ccedil;&atilde;o de dente de javali. com marcas alem&atilde;s de 925 mil&eacute;simos, com marca de fabricante \"zaun\", sem contraste nacional, ao abrigo do decreto-lei n.&ordm; 120/2017, art. 2, n&ordm; 2, al&iacute;nea c. pequena mancha, riscos e pequenos defeitos. \n peso total bruto aprox.: 253,5 g.; dim. aprox.: 17 x 13,5 cm.","en":"silver german ashtray with two supports for cigarettes and an application of a boar's tooth. with german marks of 925 thousandths, with the manufacturer's mark \"zaun\", without national contrast, under decree-law no. 120/2017, art. 2, no. 2, paragraph c. small stain, scratches, and minor defects. \n total gross weight approx.: 253.5 g.; approx. dimensions: 17 x 13.5 cm. \n \n cendrier allemand en argent avec deux supports pour cigarettes et une application d'une dent de sanglier. avec des poin&ccedil;ons allemands de 925 milli&egrave;mes, avec la marque du fabricant \"zaun\", sans contraste national, conform&eacute;ment au d&eacute;cret-loi n&deg; 120/2017, art. 2, n&deg; 2, paragraphe c. petite tache, rayures et d&eacute;fauts mineurs. \n poids brut total approx. : 253,5 g ; dimensions approx. : 17 x 13,5 cm. \n \n 银制德国烟灰缸，带有两个香烟支架，并镶嵌有野猪牙。具有925千分之一的德国标记，制造商标记为\u201cza un\u201d，无国家对比，根据第120/2017号法令，第2条，第2款，c段。小污渍、划痕和轻微缺陷。 \n 总毛重约：253.5克；大约尺寸：17 x 13.5 厘米。 \n \n translated by ai"},"estimateMax":200,"lotNumber":"122","title":{"pt":"cinzeiro em prata alemã com aplicação de dente de javali e dois apoios para cigarro peso aprox.: 253,5 g."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/60761/lot/32040/view","tags":["ptDecorativeArts_Silverandsilverplateditems","ptDecorativeArts","ptDecorativeArts_all"],"directSalePrice":100,"soldPrice":240,"lastUpdate":"2026-07-28T20:21:24.392Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac100 - \u20ac200","currency":"EUR","id":32040,"estimateMin":100},{"startPrice":220,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32041/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32041/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32041/003/003.jpg"],"soldDate":"2025-06-02","available":false,"description":{"pt":"grande c&aacute;lice em prata inglesa, inicio do s&eacute;c. xx. corpo liso, assente sobre p&eacute; de base alteada. com marcas de sheffield, de 925 mil&eacute;simos, em uso em 1905, e marca de fabricante \"mappin & webb\". defeitos, riscos e amolgadelas. \n peso aprox.: 517,4 g.; alt. aprox.: 30,5 cm.","en":"large english silver chalice, early 20th century. smooth body, resting on a raised base foot. with sheffield marks, of 925 thousandths, in use in 1905, and maker's mark \"mappin & webb\". defects, scratches, and dents. \n approx. weight: 517.4 g; approx. height: 30.5 cm. \n \n grand calice en argent anglais, d&eacute;but du xxe si&egrave;cle. corps lisse, reposant sur un pied de base sur&eacute;lev&eacute;. avec des poin&ccedil;ons de sheffield, de 925 milli&egrave;mes, en usage en 1905, et poin&ccedil;on de fabricant \"mappin & webb\". d&eacute;fauts, rayures et bosses. \n poids approximatif : 517,4 g ; hauteur approximative : 30,5 cm. \n \n 大型英式银质圣杯，20世纪初。光滑的杯身，置于高起的底座上。带有谢菲尔德标记，纯度为925千分之一 ，使用于1905年，制造商标记为\u201cmappin & webb\u201d。有缺陷、划痕和凹痕。 \n 约重：517.4克；约高：30.5厘米。 \n \n translated by ai"},"estimateMax":500,"lotNumber":"123","title":{"pt":"grande cálice em prata inglesa, inicio do séc. xx, de 925 milésimos, peso aprox.: 517,4 g."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/60761/lot/32041/view","tags":["ptDecorativeArts_Silverandsilverplateditems","ptDecorativeArts","ptDecorativeArts_all"],"directSalePrice":220,"soldPrice":360,"lastUpdate":"2026-07-28T20:21:24.394Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac220 - \u20ac500","currency":"EUR","id":32041,"estimateMin":220},{"startPrice":200,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32042/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32042/002/002.jpg"],"soldDate":"2025-06-02","available":false,"description":{"pt":"par de cadeiras do s&eacute;c. xx design dinamarqu&ecirc;s de madeira patinada, estofadas a tecido com motivos vegetalistas inspirado no design de josef frank (1885-1967), . sinais de usos, gastos e pequenos defeitos. \n dim. aprox.: 91,5 x 49,5 x 45 cm.","en":"pair of 20th-century chairs, danish design in patinated wood, upholstered in fabric with vegetal motifs inspired by the design of josef frank (1885-1967). signs of use, wear, and minor defects. \n approx. dimensions: 91.5 x 49.5 x 45 cm. \n \n paire de chaises du xxe si&egrave;cle, design danois en bois patin&eacute;, recouvertes de tissu avec des motifs v&eacute;g&eacute;taux inspir&eacute;s du design de josef frank (1885-1967). pr&eacute;sence de signes d'utilisation, d'usure et de d&eacute;fauts mineurs. \n dimensions approximatives : 91,5 x 49,5 x 45 cm. \n \n 20世纪一对椅子，丹麦设计，采用包浆木材制成，椅面为织物，饰有受约瑟夫&middot;弗兰克（18 85-1967）设计启发的植物图案。有使用痕迹、磨损和轻微缺陷。 \n 大约尺寸：91.5 x 49.5 x 45 厘米。 \n \n translated by ai"},"estimateMax":400,"lotNumber":"124","title":{"pt":"par de cadeiras do séc. xx design dinamarquês, tecido de josef frank (1885-1967) dim. aprox.: 91,5 x 49,5 x 45 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/60761/lot/32042/view","tags":["ptAntiqueVintageFurniture_Chairs","ptAntiqueVintageFurniture_all","ptAntiqueVintageFurniture"],"directSalePrice":200,"soldPrice":700,"lastUpdate":"2026-07-28T20:21:24.396Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac200 - \u20ac400","currency":"EUR","id":32042,"estimateMin":200},{"startPrice":60,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32043/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32043/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32043/003/003.jpg"],"soldDate":"2025-06-02","available":false,"description":{"pt":"jarra de design em porcelana alem&atilde;, com decora&ccedil;&atilde;o tipo \"sang de boeuf\" escorrido em tons de castanho e \"bordeaux\" sobre fundo verde. marcado. defeitos de fabrico. \n alt. aprox.: 21,5 cm.","en":"german porcelain design jug, with \"sang de boeuf\" style decoration dripped in shades of brown and \"bordeaux\" over a green background. marked. manufacturing defects. \n approx. height: 21.5 cm. \n \n \n cruche en porcelaine allemande, avec d&eacute;coration de style \"sang de bœuf\" d&eacute;goulinant dans des nuances de marron et de \"bordeaux\" sur un fond vert. marqu&eacute;e. d&eacute;fauts de fabrication. \n hauteur approximative : 21,5 cm. \n \n \n 德国瓷器设计的水壶，采用\u201c牛血红\u201d风格装饰，棕色和\u201c波尔多\u201d色调滴落在绿色背景上。带标记。制造缺陷 。 \n 大约高度：21.5 厘米。 \n \n \n translated by ai"},"estimateMax":120,"lotNumber":"125","title":{"pt":"jarra de design em porcelana alemã, decoração tipo \"sang de boeuf\" alt. aprox.: 21,5 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/60761/lot/32043/view","tags":["ptDecorativeArts_Porcelain","ptDecorativeArts","ptDecorativeArts_all"],"directSalePrice":60,"soldPrice":220,"lastUpdate":"2026-07-28T20:21:24.398Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac60 - \u20ac120","currency":"EUR","id":32043,"estimateMin":60},{"startPrice":20,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32044/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32044/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32044/003/003.jpg"],"soldDate":"2025-06-02","available":false,"description":{"pt":"jarra de design em vidro em tons de castanho. decora&ccedil;&atilde;o relevada formando padr&otilde;es geom&eacute;tricos. riscos e sinais de uso. \n alt. aprox.: 24,7 cm.","en":"glass design jug in shades of brown. raised decoration forming geometric patterns. scratches and signs of use. \n approx. height: 24.7 cm. \n \n carafe en verre de couleur brune. d&eacute;coration en relief formant des motifs g&eacute;om&eacute;triques. rayures et signes d'utilisation. \n hauteur approximative : 24,7 cm. \n \n 棕色调的玻璃设计水壶。凸起的装饰形成几何图案。有划痕和使用痕迹。 \n 大约高度：24.7 厘米。 \n \n translated by ai"},"estimateMax":40,"lotNumber":"126","title":{"pt":"jarra de design em vidro em tons de castanho. alt. aprox.: 24,7 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/60761/lot/32044/view","tags":["ptDecorativeArts_GlassArt","ptDecorativeArts","ptDecorativeArts_all"],"directSalePrice":20,"soldPrice":200,"lastUpdate":"2026-07-29T22:29:05.217Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac20 - \u20ac40","currency":"EUR","id":32044,"estimateMin":20},{"startPrice":140,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32045/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32045/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32045/003/003.jpg"],"soldDate":"2025-06-02","available":false,"description":{"pt":"pote em cer&acirc;mica alem&atilde; (?), decora&ccedil;&atilde;o com escorridos em tons de encarnado e castanho. pequenos defeitos de fabrico, riscos e pequenas falhas. \n alt. aprox.: 29 cm.","en":"german (?) ceramic pot, decorated with drips in shades of red and brown. small manufacturing defects, scratches, and minor flaws. approx. height: 29 cm. \n \n pot en c&eacute;ramique allemand (?), d&eacute;cor&eacute; de coulures dans des tons de rouge et de brun. petits d&eacute;fauts de fabrication, rayures et imperfections mineures. hauteur approximative : 29 cm. \n \n 德国（？）陶瓷罐，装饰有红色和棕色的滴状图案。存在小的制造缺陷、划痕和轻微瑕疵。大约高度：29厘米 。 \n \n translated by ai"},"estimateMax":300,"lotNumber":"127","title":{"pt":"pote em cerâmica alemã (?), decoração com escorridos alt. aprox.: 29 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/60761/lot/32045/view","tags":["ptDecorativeArts_Ceramics","ptDecorativeArts","ptDecorativeArts_all"],"directSalePrice":140,"soldPrice":280,"lastUpdate":"2026-07-28T20:21:24.401Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac140 - \u20ac300","currency":"EUR","id":32045,"estimateMin":140},{"startPrice":80,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32046/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32046/002/002.jpg"],"soldDate":"2025-06-02","available":false,"description":{"pt":"jarra de design em vidro incolor, fosco e transparente, com decora&ccedil;&atilde;o em relevo. com marca incisa em forma de flor de lis. riscos e gastos. \n alt. aprox.: 35 cm.","en":"clear, frosted, and transparent glass design jug with embossed decoration. featuring an incised mark in the shape of a fleur-de-lis. scratches and wear. \n approx. height: 35 cm. \n \n pichet en verre clair, d&eacute;poli et transparent avec d&eacute;coration en relief. dot&eacute; d'une marque incis&eacute;e en forme de fleur de lys. rayures et usure. \n hauteur approximative : 35 cm. \n \n 清晰、磨砂和透明玻璃设计的水壶，带有浮雕装饰。刻有百合花形状的标记。有划痕和磨损。 \n 大约高度：35 厘米。 \n \n translated by ai"},"estimateMax":160,"lotNumber":"128","title":{"pt":"jarra de design em vidro incolor com decoração em relevo. alt. aprox.: 35 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/60761/lot/32046/view","tags":["ptDecorativeArts_GlassArt","ptDecorativeArts","ptDecorativeArts_all"],"directSalePrice":80,"soldPrice":240,"lastUpdate":"2026-07-29T22:29:05.218Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac80 - \u20ac160","currency":"EUR","id":32046,"estimateMin":80},{"startPrice":200,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32047/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32047/002/002.jpg"],"soldDate":"2025-06-02","available":false,"description":{"pt":"jarra de design em vidro incolor fosco com decora&ccedil;&atilde;o relevada exterior e interior. riscos, gastos e pequenos defeitos de fabrico. \n alt. aprox.: 43,5 cm.","en":"frosted clear glass design jug with embossed decoration on the exterior and interior. scratches, wear, and small manufacturing defects. \n approx. height: 43.5 cm. \n \n pichet en verre d&eacute;poli transparent avec d&eacute;coration en relief &agrave; l'ext&eacute;rieur et &agrave; l'int&eacute;rieur. rayures, usure et petits d&eacute;fauts de fabrication. \n hauteur approximative : 43,5 cm. \n \n 磨砂透明玻璃设计的水壶，外部和内部有浮雕装饰。划痕、磨损和小的制造缺陷。 \n 大约高度：43.5 厘米。 \n \n translated by ai"},"estimateMax":400,"lotNumber":"129","title":{"pt":"jarra de design em vidro incolor fosco com decoração relevada alt. aprox.: 43,5 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/60761/lot/32047/view","tags":["ptDecorativeArts_GlassArt","ptDecorativeArts","ptDecorativeArts_all"],"directSalePrice":200,"soldPrice":240,"lastUpdate":"2026-07-29T22:29:05.219Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac200 - \u20ac400","currency":"EUR","id":32047,"estimateMin":200},{"startPrice":160,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32048/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32048/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32048/003/003.jpg"],"artist":{"pt":"martin freyer (1909-1974)","en":"martin freyer (1909-1974)"},"soldDate":"2025-06-02","available":false,"description":{"pt":"martin freyer (1909-1974) \n jarra em porcelana \"noir\". desenhada para a rosenthal studio-linie. \n marcada e assinada. \n alt. aprox.: 44 cm. \n \n pequenos defeitos e gastos.","en":"martin freyer (1909-1974) \n porcelain vase \"noir\". designed for the rosenthal studio-line. \n marked and signed. \n approx. height: 44 cm. \n \n minor defects and wear. \n \n martin freyer (1909-1974) \n vase en porcelaine \"noir\". con&ccedil;u pour la ligne studio de rosenthal. \n marqu&eacute; et sign&eacute;. \n hauteur approximative : 44 cm. \n \n d&eacute;fauts mineurs et usure. \n \n 马丁&middot;弗雷耶 (1909-1974) \n 瓷花瓶\u201c黑色\u201d。为罗森塔尔工作室系列设计。 \n 有标记和签名。 \n 大约高度：44 厘米。 \n \n 轻微缺陷和磨损。 \n \n translated by ai"},"estimateMax":300,"lotNumber":"130","title":{"pt":"martin freyer (1909-1974) jarra em porcelana \"noir\", rosenthal studio-linie alt. aprox.: 44 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/60761/lot/32048/view","tags":["ptDecorativeArts_Porcelain","ptDecorativeArts","ptDecorativeArts_all"],"directSalePrice":160,"soldPrice":300,"lastUpdate":"2026-07-28T20:21:24.404Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac160 - \u20ac300","currency":"EUR","id":32048,"estimateMin":160},{"startPrice":100,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32049/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32049/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32049/003/003.jpg"],"soldDate":"2025-06-02","available":false,"description":{"pt":"jarra em cer&acirc;mica alem&atilde;, fabrico otto keramik. corpo curvo com decora&ccedil;&atilde;o escorrida e rachada em tons de roxo e violeta claro. sinais de uso. \n alt. aprox.: 42 cm.","en":"german ceramic jug, manufactured by otto keramik. curved body with dripped and cracked decoration in shades of purple and light violet. signs of use. \n approx. height: 42 cm. \n \n cruche en c&eacute;ramique allemande, fabriqu&eacute;e par otto keramik. corps incurv&eacute; avec d&eacute;coration d&eacute;goulinante et craquel&eacute;e dans des tons de violet et de violet clair. signes d'utilisation. \n hauteur approximative : 42 cm. \n \n 德国陶瓷罐，由奥托&middot;克拉米克制造。弯曲的瓶身上有紫色和浅紫色的滴状和裂纹装饰。使用痕 迹。 \n 大约高度：42 厘米。 \n \n translated by ai"},"estimateMax":200,"lotNumber":"131","title":{"pt":"jarra em cerâmica alemã, fabrico otto keramik alt. aprox.: 42 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/60761/lot/32049/view","tags":["ptDecorativeArts_Ceramics","ptDecorativeArts","ptDecorativeArts_all"],"directSalePrice":100,"soldPrice":240,"lastUpdate":"2026-07-28T20:21:24.406Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac100 - \u20ac200","currency":"EUR","id":32049,"estimateMin":100},{"startPrice":80,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32050/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32050/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32050/003/003.jpg"],"artist":{"pt":"björn wiinblad (1918-2006)","en":"björn wiinblad (1918-2006)"},"soldDate":"2025-06-02","available":false,"description":{"pt":"bj&ouml;rn wiinblad (1918-2006) \n jarra em porcelana \"biscuit\" design da d&eacute;cada de 70, fabrico rosenthal - studio linie. \n marcada. \n alt. aprox.: 40 cm. \n \n sinais de uso e manchas.","en":"bj&ouml;rn wiinblad (1918-2006) \n porcelain \"biscuit\" vase design from the 1970s, manufactured by rosenthal - studio line. \n marked. \n approx. height: 40 cm. \n \n signs of use and stains. \n \n bj&ouml;rn wiinblad (1918-2006) \n vase en porcelaine \"biscuit\" design des ann&eacute;es 1970, fabriqu&eacute; par rosenthal - studio line. \n marqu&eacute;. \n hauteur approximative : 40 cm. \n \n traces d'utilisation et taches. \n \n 比约恩&middot;维恩布拉德 (1918-2006) \n 1970年代由罗森塔尔 - studio line 制造的瓷\u201c素胎\u201d花瓶设计。 \n 有标记。 \n 大约高度：40 厘米。 \n \n 使用痕迹和污渍。 \n \n translated by ai"},"estimateMax":160,"lotNumber":"132","title":{"pt":"björn wiinblad (1918-2006) jarra em porcelana \"biscuit\", rosenthal - studio linie, design da década de 70. marcada."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/60761/lot/32050/view","tags":["ptDecorativeArts_Porcelain","ptDecorativeArts","ptDecorativeArts_all"],"directSalePrice":80,"soldPrice":120,"lastUpdate":"2026-07-28T20:21:26.206Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac80 - \u20ac160","currency":"EUR","id":32050,"estimateMin":80},{"startPrice":40,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32051/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32051/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32051/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32051/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32051/005/005.jpg"],"artist":{"pt":"anne nilsson (n.1953)","en":"anne nilsson (n.1953)"},"soldDate":"2025-06-02","available":false,"description":{"pt":"anne nilsson (n.1953) \n jarra em cristal preto fosco. desenhada para a orrefors. \n assinada e numerada \"expo 4995-25 200\" \n alt. aprox.: 54 cm. \n \n sinais de uso.","en":"anne nilsson (b.1953) \n vase in matte black crystal. designed for orrefors. \n signed and numbered \"expo 4995-25 200\" \n approx. height: 54 cm. \n \n signs of use. \n \n anne nilsson (n&eacute; en 1953) \n vase en cristal noir mat. con&ccedil;u pour orrefors. \n sign&eacute; et num&eacute;rot&eacute; \"expo 4995-25 200\" \n hauteur approximative : 54 cm. \n \n traces d'utilisation. \n \n 安妮&middot;尼尔森 (生于1953年) \n 哑光黑色水晶花瓶。为orrefors设计。 \n 签名并编号为\u201cexpo 4995-25 200\u201d \n 大约高度：54厘米。 \n \n 使用痕迹。 \n \n translated by ai"},"estimateMax":80,"lotNumber":"133","title":{"pt":"anne nilsson (n.1953) jarra em cristal preto fosco alt. aprox.: 54 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/60761/lot/32051/view","tags":["ptDecorativeArts_Cutglassandcrystal","ptDecorativeArts","ptDecorativeArts_all"],"directSalePrice":40,"soldPrice":50,"lastUpdate":"2026-07-28T20:21:26.208Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac40 - \u20ac80","currency":"EUR","id":32051,"estimateMin":40},{"startPrice":100,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32052/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32052/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32052/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32052/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32052/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32052/006/006.jpg"],"artist":{"pt":"natale sapone(1921-2002)","en":"natale sapone(1921-2002)"},"soldDate":"2025-06-02","available":false,"description":{"pt":"natale sapone(1921-2002) \n jarra em porcelana, desenhada para a rosenthal - studio linie. \n ostenta assinatura, marcada e numerada 57/400 \n alt. aprox.: 24,5 cm. \n \n pequenos gastos e manchas.","en":"natale sapone (1921-2002) \n porcelain jar, designed for rosenthal - studio linie. \n bears signature, marked and numbered 57/400 \n approx. height: 24.5 cm. \n \n minor wear and stains. \n \n natale sapone (1921-2002) \n pot en porcelaine, con&ccedil;u pour rosenthal - studio linie. \n porte la signature, marqu&eacute; et num&eacute;rot&eacute; 57/400 \n hauteur approximative : 24,5 cm. \n \n usure mineure et taches. \n \n 纳塔莱&middot;萨波内 (1921-2002) \n 为罗森塔尔 - studio linie 设计的瓷罐。 \n 带有签名，标记并编号为 57/400 \n 大约高度：24.5 厘米。 \n \n 轻微磨损和污渍。 \n \n translated by ai"},"estimateMax":200,"lotNumber":"134","title":{"pt":"natale sapone (1921-2002) jarra em porcelana alemã rosenthal. alt. aprox.: 24,5 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/60761/lot/32052/view","tags":["ptDecorativeArts_Porcelain","ptDecorativeArts","ptDecorativeArts_all"],"directSalePrice":100,"soldPrice":120,"lastUpdate":"2026-07-28T20:21:26.210Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac100 - \u20ac200","currency":"EUR","id":32052,"estimateMin":100},{"startPrice":30,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32053/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32053/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32053/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32053/004/004.jpg"],"soldDate":"2025-06-02","available":false,"description":{"pt":"vaso em cer&acirc;mica alem&atilde;, fabrico m&r keramik h&ouml;hr-grenzhausen. marcada e numerada 7001. \n alt. aprox.: 48 cm.","en":"german ceramic vase, manufactured by m&r keramik h&ouml;hr-grenzhausen. marked and numbered 7001. approx. height: 48 cm. \n \n vase en c&eacute;ramique allemand, fabriqu&eacute; par m&r keramik h&ouml;hr-grenzhausen. marqu&eacute; et num&eacute;rot&eacute; 7001. hauteur approximative : 48 cm. \n \n 德国陶瓷花瓶，由m&r keramik h&ouml;hr-grenzhausen制造。标记和编号为7001。大约高度：48厘米。 \n \n translated by ai"},"estimateMax":60,"lotNumber":"135","title":{"pt":"vaso em cerâmica alemã, m&r keramik höhr-grenzhausen alt. aprox.: 48 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/60761/lot/32053/view","tags":["ptDecorativeArts_Ceramics","ptDecorativeArts","ptDecorativeArts_all"],"directSalePrice":30,"soldPrice":35,"lastUpdate":"2026-07-28T20:21:26.212Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac30 - \u20ac60","currency":"EUR","id":32053,"estimateMin":30},{"startPrice":80,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32054/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32054/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32054/003/003.jpg"],"soldDate":"2025-06-02","available":false,"description":{"pt":"jarra cil&iacute;ndrica em vidro preto, com decora&ccedil;&atilde;o gomada de diferentes formas. com etiqueta alves goncalves. riscos e sinais de uso. \n alt. aprox.: 34 cm.","en":"cylindrical jar in black glass, with embossed decoration in different shapes. with alves goncalves label. scratches and signs of use. approx. height: 34 cm. \n \n pot cylindrique en verre noir, avec d&eacute;coration en relief de diff&eacute;rentes formes. avec &eacute;tiquette alves goncalves. rayures et signes d'utilisation. hauteur approximative : 34 cm. \n \n 黑色玻璃圆柱形罐，带有不同形状的浮雕装饰。贴有alves goncalves标签。有划痕和使用痕迹。大约高度：34厘米。 \n \n translated by ai"},"estimateMax":160,"lotNumber":"136","title":{"pt":"jarra cilíndrica em vidro preto, com decoração gomada de diferentes formas alt. aprox.: 34 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/60761/lot/32054/view","tags":["ptDecorativeArts_Vintageglass","ptDecorativeArts","ptDecorativeArts_all"],"directSalePrice":80,"soldPrice":140,"lastUpdate":"2026-07-28T20:21:26.214Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac80 - \u20ac160","currency":"EUR","id":32054,"estimateMin":80},{"startPrice":30,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32055/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32055/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32055/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32055/004/004.jpg"],"artist":{"pt":"michael boehm (n.1944)","en":"michael boehm (n.1944)"},"soldDate":"2025-06-02","available":false,"description":{"pt":"michael boehm (n.1944) \n jarra em porcelana desenhada para a rosenthal \n marcada \n alt. aprox.: 37,5 cm. \n \n sinais de uso.","en":"michael boehm (b.1944) \n porcelain vase designed for rosenthal \n marked \n approx. height: 37.5 cm. \n \n signs of use. \n \n michael boehm (n&eacute; en 1944) \n vase en porcelaine con&ccedil;u pour rosenthal \n marqu&eacute; \n hauteur approximative : 37,5 cm. \n \n traces d'utilisation. \n \n 迈克尔&middot;博姆（生于1944年） \n 为罗森塔尔设计的瓷花瓶 \n 有标记 \n 大约高度：37.5 厘米。 \n \n 使用痕迹。 \n \n translated by ai"},"estimateMax":60,"lotNumber":"137","title":{"pt":"michael boehm (n.1944) jarra em porcelana rosenthal alt. aprox.: 37,5 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/60761/lot/32055/view","tags":["ptDecorativeArts_Porcelain","ptDecorativeArts","ptDecorativeArts_all"],"directSalePrice":30,"soldPrice":50,"lastUpdate":"2026-07-28T20:21:26.216Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac30 - \u20ac60","currency":"EUR","id":32055,"estimateMin":30},{"startPrice":30,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32056/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32056/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32056/003/003.jpg"],"soldDate":"2025-06-02","available":false,"description":{"pt":"jarra de design em porcelana alem&atilde;, fabrico kpm berlin. decora&ccedil;&atilde;o padronizada em tons de dourado sobre fundo branco. marcada. riscos e sinais de uso. \n dim. aprox.: 14,5 x 12,5 x 7 cm.","en":"german porcelain design jug, manufactured by kpm berlin. patterned decoration in gold tones on a white background. marked. scratches and signs of use. \n approx. dimensions: 14.5 x 12.5 x 7 cm. \n \n \n pichet en porcelaine allemande, fabriqu&eacute; par kpm berlin. d&eacute;coration &agrave; motifs en tons dor&eacute;s sur fond blanc. marqu&eacute;. rayures et signes d'utilisation. \n dimensions approximatives : 14,5 x 12,5 x 7 cm. \n \n \n 德国瓷器设计水壶，由柏林皇家瓷器制造厂（kpm berlin）生产。白色背景上的金色调图案装饰。带标记。有划痕和使用痕迹。 \n 大约尺寸：14.5 x 12.5 x 7 厘米。 \n \n \n translated by ai"},"estimateMax":60,"lotNumber":"138","title":{"pt":"jarra de design em porcelana alemã, fabrico kpm berlin dim. aprox.: 14,5 x 12,5 x 7 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/60761/lot/32056/view","tags":["ptDecorativeArts_Porcelain","ptDecorativeArts","ptDecorativeArts_all"],"directSalePrice":30,"soldPrice":160,"lastUpdate":"2026-07-28T20:21:26.218Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac30 - \u20ac60","currency":"EUR","id":32056,"estimateMin":30},{"startPrice":50,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32057/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32057/002/002.jpg"],"soldDate":"2025-06-02","available":false,"description":{"pt":"jarra de design em vidro. corpo el&iacute;ptico com efeito borbulhado em tons de cinzento. defeitos de fabrico. \n alt. aprox.: 47 cm.","en":"glass design jug. elliptical body with a bubbled effect in shades of grey. manufacturing defects. approx. height: 47 cm. \n \n pichet en verre design. corps elliptique avec un effet bull&eacute; dans des nuances de gris. d&eacute;fauts de fabrication. hauteur approximative : 47 cm. \n \n 玻璃设计水壶。椭圆形瓶身，具有灰色调的气泡效果。制造缺陷。大约高度：47 厘米。 \n \n translated by ai"},"estimateMax":100,"lotNumber":"139","title":{"pt":"jarra de design em vidro. alt. aprox.: 47 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/60761/lot/32057/view","tags":["ptDecorativeArts_GlassArt","ptDecorativeArts","ptDecorativeArts_all"],"directSalePrice":50,"soldPrice":160,"lastUpdate":"2026-07-28T20:21:26.220Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac50 - \u20ac100","currency":"EUR","id":32057,"estimateMin":50},{"startPrice":50,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32058/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32058/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32058/003/003.jpg"],"soldDate":"2025-06-02","available":false,"description":{"pt":"jarra d&iacute;gita africana em cer&acirc;mica em tons de castanho. com etiqueta. sinais de uso e pequenos defeitos. \n alt. aprox.: 22 cm.","en":"african digital ceramic jar in shades of brown. with label. signs of use and small defects. \n approx. height: 22 cm. \n \n pot en c&eacute;ramique num&eacute;rique africain dans des tons de brun. avec &eacute;tiquette. signes d'utilisation et petits d&eacute;fauts. \n hauteur approximative : 22 cm. \n \n 非洲数字陶瓷罐，棕色调。有标签。使用痕迹和小缺陷。 \n 大约高度：22 厘米。 \n \n translated by ai"},"estimateMax":100,"lotNumber":"140","title":{"pt":"jarra dígita africana em cerâmica em tons de castanho. alt. aprox.: 22 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/60761/lot/32058/view","tags":["ptDecorativeArts_Ceramics","ptOtherantiquesandethnicarts_African","ptOtherantiquesandethnicarts_all","ptOtherantiquesandethnicarts","ptDecorativeArts","ptDecorativeArts_all"],"directSalePrice":50,"soldPrice":140,"lastUpdate":"2026-07-28T20:21:26.223Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac50 - \u20ac100","currency":"EUR","id":32058,"estimateMin":50},{"startPrice":60,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32059/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32059/002/002.jpg"],"artist":{"pt":"nils thorsson (1898-1975)","en":"nils thorsson (1898-1975)"},"soldDate":"2025-06-02","available":false,"description":{"pt":"nils thorsson (1898-1975) \n prato em cer&acirc;mica vidrada, desenhada para a royal copenhagen. \n assinado e marcado \n diam. aprox.: 29 cm. \n \n sinais de uso e defeitos de fabrico.","en":"nils thorsson (1898-1975) \n glazed ceramic plate, designed for royal copenhagen. \n signed and marked \n approx. diam.: 29 cm. \n \n signs of use and manufacturing defects. \n \n nils thorsson (1898-1975) \n assiette en c&eacute;ramique &eacute;maill&eacute;e, con&ccedil;ue pour royal copenhagen. \n sign&eacute;e et marqu&eacute;e \n diam&egrave;tre approx. : 29 cm. \n \n traces d'utilisation et d&eacute;fauts de fabrication. \n \n nils thorsson (1898-1975) \n 皇家哥本哈根设计的釉面陶瓷盘。 \n 签名和标记 \n 直径约：29 厘米。 \n \n 使用痕迹和制造缺陷。 \n \n translated by ai"},"estimateMax":120,"lotNumber":"141","title":{"pt":"nils thorsson (1898-1975) prato em cerâmica vidrada diam. aprox.: 29 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/60761/lot/32059/view","tags":["ptDecorativeArts_Ceramics","ptDecorativeArts","ptDecorativeArts_all"],"directSalePrice":60,"soldPrice":160,"lastUpdate":"2026-07-28T20:21:26.228Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac60 - \u20ac120","currency":"EUR","id":32059,"estimateMin":60},{"startPrice":40,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32060/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32060/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32060/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32060/004/004.jpg"],"soldDate":"2025-06-02","available":false,"description":{"pt":"pote de fabrico alem&atilde;o, em cer&acirc;mica vidrada, com decora&ccedil;&atilde;o estriada em tons de chumbo e mangan&ecirc;s. marcada e numerada. sinais de uso e defeitos de fabrico. \n alt. aprox.: 26 cm.","en":"german-made pot, in glazed ceramic, with ribbed decoration in shades of lead and manganese. marked and numbered. signs of use and manufacturing defects. \n approx. height: 26 cm. \n \n pot fabriqu&eacute; en allemagne, en c&eacute;ramique &eacute;maill&eacute;e, avec une d&eacute;coration nervur&eacute;e dans des tons de plomb et de mangan&egrave;se. marqu&eacute; et num&eacute;rot&eacute;. pr&eacute;sente des signes d'utilisation et des d&eacute;fauts de fabrication. \n hauteur approximative : 26 cm. \n \n 德国制造的陶罐，釉面陶瓷材质，带有铅和锰色调的条纹装饰。标记和编号。使用痕迹和制造缺陷。 \n 大约高度：26 厘米。 \n \n translated by ai"},"estimateMax":80,"lotNumber":"142","title":{"pt":"pote de fabrico alemão, em cerâmica vidrada alt. aprox.: 26 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/60761/lot/32060/view","tags":["ptDecorativeArts_Ceramics","ptDecorativeArts","ptDecorativeArts_all"],"directSalePrice":40,"soldPrice":100,"lastUpdate":"2026-07-28T20:21:27.218Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac40 - \u20ac80","currency":"EUR","id":32060,"estimateMin":40},{"startPrice":60,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32061/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32061/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32061/003/003.jpg"],"artist":{"pt":"nils thorsson (1898-1975)","en":"nils thorsson (1898-1975)"},"soldDate":"2025-06-02","available":false,"description":{"pt":"nils thorsson (1898-1975) \n jarra em cer&acirc;mica da s&eacute;rie \"baca\" , desenhada para a royal copenhagen \n marcada \n alt. aprox.: 18 cm. \n \n sinais de uso.","en":"nils thorsson (1898-1975) \n ceramic jar from the \"baca\" series, designed for royal copenhagen \n marked \n approx. height: 18 cm. \n \n signs of use. \n \n nils thorsson (1898-1975) \n pot en c&eacute;ramique de la s&eacute;rie \"baca\", con&ccedil;u pour royal copenhagen \n marqu&eacute; \n hauteur approximative : 18 cm. \n \n traces d'utilisation. \n \n nils thorsson (1898-1975) \n 为皇家哥本哈根设计的\u201cbaca\u201d系列陶瓷罐 \n 有标记 \n 大约高度：18厘米。 \n \n 使用痕迹。 \n \n translated by ai"},"estimateMax":120,"lotNumber":"143","title":{"pt":"nils thorsson (1898-1975) jarra em cerâmica da série \"baca\" alt. aprox.: 18 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/60761/lot/32061/view","tags":["ptDecorativeArts_Ceramics","ptDecorativeArts","ptDecorativeArts_all"],"directSalePrice":60,"soldPrice":90,"lastUpdate":"2026-07-28T20:21:27.220Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac60 - \u20ac120","currency":"EUR","id":32061,"estimateMin":60},{"startPrice":60,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32062/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32062/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32062/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32062/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32062/005/005.jpg"],"soldDate":"2025-06-02","available":false,"description":{"pt":"autor n&atilde;o identificado. \n jarro em cer&acirc;mica vidrada alem&atilde;, em tons de cobalto, chumbo e castanho. \n assinada e datada de 1969 \n alt. aprox.: 23,5 cm. \n \n sinais de uso e defeitos de fabrico.","en":"author unidentified. \n german glazed ceramic jug, in shades of cobalt, lead, and brown. \n signed and dated 1969 \n approx. height: 23.5 cm. \n \n signs of use and manufacturing defects. \n \n auteur non identifi&eacute;. \n pichet en c&eacute;ramique allemande &eacute;maill&eacute;e, dans des tons de cobalt, plomb et marron. \n sign&eacute; et dat&eacute; 1969 \n hauteur approx. : 23,5 cm. \n \n traces d'utilisation et d&eacute;fauts de fabrication. \n \n 作者不详。 \n 德国釉面陶瓷罐，呈钴蓝色、铅色和棕色。 \n 签名并标注日期为1969年 \n 大约高度：23.5厘米。 \n \n 使用痕迹和制造缺陷。 \n \n translated by ai"},"estimateMax":120,"lotNumber":"144","title":{"pt":"autor não identificado jarro em cerâmica vidrada alt. aprox.: 23,5 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/60761/lot/32062/view","tags":["ptDecorativeArts_Ceramics","ptDecorativeArts","ptDecorativeArts_all"],"directSalePrice":60,"soldPrice":160,"lastUpdate":"2026-07-28T20:21:27.222Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac60 - \u20ac120","currency":"EUR","id":32062,"estimateMin":60},{"startPrice":80,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32063/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32063/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32063/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32063/004/004.jpg"],"artist":{"pt":"jan van der vaart (1931-2000)","en":"jan van der vaart (1931-2000)"},"soldDate":"2025-06-02","available":false,"description":{"pt":"van der vaart, jan (1931-2000) \n jarra de design em porcelana \"noir\" parcialmente vidrada, fabrico rosenthal. \n ostenta assinatura, marcada e numerada. \n alt. aprox.: 28 cm. \n \n sinais de uso.","en":"van der vaart, jan (1931-2000) \n porcelain design jug \"noir\" partially glazed, manufactured by rosenthal. \n bears signature, marked and numbered. \n approx. height: 28 cm. \n \n signs of use. \n \n van der vaart, jan (1931-2000) \n pichet en porcelaine design \"noir\" partiellement &eacute;maill&eacute;, fabriqu&eacute; par rosenthal. \n porte une signature, marqu&eacute; et num&eacute;rot&eacute;. \n hauteur approximative : 28 cm. \n \n traces d'utilisation. \n \n van der vaart, jan (1931-2000) \n 瓷器设计水壶\u201cnoir\u201d部分上釉，由罗森塔尔制造。 \n 带有签名，标记和编号。 \n 大约高度：28 厘米。 \n \n 使用痕迹。 \n \n translated by ai"},"estimateMax":160,"lotNumber":"145","title":{"pt":"van der vaart, jan (1931-2000) jarra de design em porcelana \"noir\" alt. aprox.: 28 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/60761/lot/32063/view","tags":["ptDecorativeArts_Porcelain","ptDecorativeArts","ptDecorativeArts_all"],"directSalePrice":80,"soldPrice":140,"lastUpdate":"2026-07-28T20:21:27.224Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac80 - \u20ac160","currency":"EUR","id":32063,"estimateMin":80},{"startPrice":50,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32064/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32064/002/002.jpg"],"soldDate":"2025-06-02","available":false,"description":{"pt":"jarra de design em vidro soprado, fabrico italiano (?). decora&ccedil;&atilde;o abstrata em tons de cor-de-laranja e preto. riscos e defeitos de fabrico. \n alt. aprox.: 34,5 cm.","en":"blown glass design jug, italian manufacture (?). abstract decoration in shades of orange and black. manufacturing scratches and defects. approx. height: 34.5 cm. \n \n pichet en verre souffl&eacute;, fabrication italienne (?). d&eacute;coration abstraite dans des tons d'orange et de noir. rayures et d&eacute;fauts de fabrication. hauteur approximative : 34,5 cm. \n \n 意大利制造（？）吹制玻璃设计水壶。橙色和黑色的抽象装饰。制造划痕和缺陷。大约高度：34.5 厘米。 \n \n translated by ai"},"estimateMax":100,"lotNumber":"146","title":{"pt":"jarra de design em vidro soprado, fabrico italiano (?). alt. aprox.: 34,5 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/60761/lot/32064/view","tags":["ptDecorativeArts_GlassArt","ptDecorativeArts","ptDecorativeArts_all"],"directSalePrice":50,"soldPrice":260,"lastUpdate":"2026-07-28T20:21:27.226Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac50 - \u20ac100","currency":"EUR","id":32064,"estimateMin":50},{"startPrice":30,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32065/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32065/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32065/003/003.jpg"],"artist":{"pt":"erich jachmann","en":"erich jachmann"},"soldDate":"2025-06-02","available":false,"description":{"pt":"erich jachmann (xx) \n tocheiro de design em cristal alem&atilde;o, fabrico wmf da d&eacute;cada de 70. \n com etiqueta. \n alt. aprox.: 32 cm. \n \n defeitos de fabrico.","en":"erich jachmann (xx) \n german crystal design torchbearer, wmf manufacture from the 1970s. \n with label. \n approx. height: 32 cm. \n \n manufacturing defects. \n \n erich jachmann (xx) \n porte-drapeau du design de cristal allemand, fabrication wmf des ann&eacute;es 1970. \n avec &eacute;tiquette. \n hauteur approximative : 32 cm. \n \n d&eacute;fauts de fabrication. \n \n 埃里希&middot;雅赫曼 (xx) \n 德国水晶设计的先驱，1970年代的wmf制造。 \n 带标签。 \n 大约高度：32厘米。 \n \n 制造缺陷。 \n \n translated by ai"},"estimateMax":60,"lotNumber":"147","title":{"pt":"erich jachmann (xx) tocheiro de design em cristal alt. aprox.: 32 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/60761/lot/32065/view","tags":["ptDecorativeArts_Cutglassandcrystal","ptDecorativeArts","ptDecorativeArts_all"],"directSalePrice":30,"soldPrice":260,"lastUpdate":"2026-07-28T20:21:27.228Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac30 - \u20ac60","currency":"EUR","id":32065,"estimateMin":30},{"startPrice":30,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32066/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32066/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32066/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32066/004/004.jpg"],"artist":{"pt":"michael boehm & yves galgon (xx-xxi)","en":"michael boehm & yves galgon (xx-xxi)"},"soldDate":"2025-06-02","available":false,"description":{"pt":"michael boehm & yves galgon (xx-xxi) \n \"tokapi\" \n jarra de design em porcelana com decora&ccedil;&atilde;o policromada e dourada, desenhada para a rosenthal \n marcada \n alt. aprox.: 29 cm. \n \n sinais de uso.","en":"michael boehm & yves galgon (20th-21st century) \n \"tokapi\" \n porcelain design jug with polychrome and gilded decoration, designed for rosenthal \n marked \n approx. height: 29 cm. \n \n signs of use. \n \n michael boehm & yves galgon (20e-21e si&egrave;cle) \n \"tokapi\" \n pichet en porcelaine avec d&eacute;coration polychrome et dor&eacute;e, con&ccedil;u pour rosenthal \n marqu&eacute; \n hauteur approximative : 29 cm. \n \n traces d'utilisation. \n \n 迈克尔&middot;博姆和伊夫&middot;加尔贡（20-21世纪） \n \u201ctokapi\u201d \n 多彩和镀金装饰的瓷器设计水壶，为罗森塔尔设计 \n 有标记 \n 大约高度：29厘米。 \n \n 使用痕迹。 \n \n translated by ai"},"estimateMax":60,"lotNumber":"148","title":{"pt":"michael boehm & yves galgon (xx-xxi) jarra de design em porcelana alt. aprox.: 29 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/60761/lot/32066/view","tags":["ptDecorativeArts_Porcelain","ptDecorativeArts","ptDecorativeArts_all"],"directSalePrice":30,"soldPrice":200,"lastUpdate":"2026-07-28T20:21:27.231Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac30 - \u20ac60","currency":"EUR","id":32066,"estimateMin":30},{"startPrice":40,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32067/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32067/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32067/003/003.jpg"],"soldDate":"2025-06-02","available":false,"description":{"pt":"segundo modelo de klaus a. breit (1926-2004) \n jarra de design em vidro, de corpo ondulado em tons de azul cobalto \n alt. aprox.: 32,5 cm. \n \n sinais de uso e defeitos de fabrico","en":"second model by klaus a. breit (1926-2004) \n glass design jug with a wavy body in shades of cobalt blue \n approx. height: 32.5 cm. \n \n signs of use and manufacturing defects \n \n deuxi&egrave;me mod&egrave;le par klaus a. breit (1926-2004) \n pichet en verre au design ondul&eacute; dans des tons de bleu cobalt \n hauteur approximative : 32,5 cm. \n \n traces d'utilisation et d&eacute;fauts de fabrication \n \n 克劳斯&middot;a&middot;布雷特（1926-2004）的第二个模型 \n 波浪形主体的玻璃设计水壶，呈钴蓝色调 \n 大约高度：32.5 厘米。 \n \n 使用痕迹和制造缺陷 \n \n translated by ai"},"estimateMax":80,"lotNumber":"149","title":{"pt":"segundo modelo de klaus a. breit (1926-2004) jarra de design em vidro alt. aprox.: 32,5 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/60761/lot/32067/view","tags":["ptDecorativeArts_GlassArt","ptDecorativeArts","ptDecorativeArts_all"],"directSalePrice":40,"soldPrice":200,"lastUpdate":"2026-07-28T20:21:27.235Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac40 - \u20ac80","currency":"EUR","id":32067,"estimateMin":40},{"startPrice":100,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32068/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32068/002/002.jpg"],"soldDate":"2025-06-02","available":false,"description":{"pt":"autor n&atilde;o identificado \n placa em cer&acirc;mica pintada \n verso assinado e datado de janeiro 1991 \n dim. aprox.: 26 x 25 cm.","en":"author not identified \n painted ceramic plaque \n reverse signed and dated january 1991 \n approx. dimensions: 26 x 25 cm. \n \n auteur non identifi&eacute; \n plaque en c&eacute;ramique peinte \n revers sign&eacute; et dat&eacute; janvier 1991 \n dimensions approximatives : 26 x 25 cm. \n \n 作者不详 \n 彩绘陶瓷牌 \n 背面签名并标注日期为1991年1月 \n 大约尺寸：26 x 25 厘米。 \n \n translated by ai"},"estimateMax":200,"lotNumber":"150","title":{"pt":"autor não identificado placa em cerâmica pintada dim. aprox.: 26 x 25 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/60761/lot/32068/view","tags":["ptDecorativeArts_Ceramics","ptDecorativeArts","ptDecorativeArts_all"],"directSalePrice":100,"soldPrice":120,"lastUpdate":"2026-07-28T20:21:27.237Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac100 - \u20ac200","currency":"EUR","id":32068,"estimateMin":100},{"startPrice":100,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32069/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32069/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32069/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32069/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32069/005/005.jpg"],"soldDate":"2025-06-02","available":false,"description":{"pt":"autor n&atilde;o identificado. \n placa em cer&acirc;mica pintada \n verso assinado e datado de janeiro 1991 \n dim. aprox.: 25 x 29 cm.","en":"author not identified. \n ceramic plaque painted \n reverse signed and dated january 1991 \n approx. dimensions: 25 x 29 cm. \n \n auteur non identifi&eacute;. \n plaque en c&eacute;ramique peinte \n revers sign&eacute; et dat&eacute; janvier 1991 \n dimensions approximatives : 25 x 29 cm. \n \n 作者不详。 \n 陶瓷牌匾，彩绘 \n 背面签名并标注日期为1991年1月 \n 大约尺寸：25 x 29 厘米。 \n \n translated by ai"},"estimateMax":200,"lotNumber":"151","title":{"pt":"autor não identificado placa em cerâmica pintada aprox.: 25 x 29 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/60761/lot/32069/view","tags":["ptDecorativeArts_Ceramics","ptDecorativeArts","ptDecorativeArts_all"],"directSalePrice":100,"soldPrice":180,"lastUpdate":"2026-07-28T20:21:27.239Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac100 - \u20ac200","currency":"EUR","id":32069,"estimateMin":100},{"startPrice":100,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32070/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32070/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32070/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32070/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32070/005/005.jpg"],"soldDate":"2025-06-02","available":false,"description":{"pt":"m&aacute;scara guro do s&eacute;c. xx de madeira policromada, da costa do marfim. com base em metal e acr&iacute;lico. \n alt. aprox.: 74 cm.","en":"20th-century guro mask made of polychrome wood, from the ivory coast. with a metal and acrylic base. \n approx. height: 74 cm. \n \n masque guro du 20&egrave;me si&egrave;cle en bois polychrome, de c&ocirc;te d'ivoire. avec une base en m&eacute;tal et acrylique. \n hauteur approximative : 74 cm. \n \n 20世纪象牙海岸的古罗面具，由多色木材制成。配有金属和丙烯酸底座。 \n 大约高度：74厘米。 \n \n translated by ai"},"estimateMax":200,"lotNumber":"152","title":{"pt":"máscara guro de madeira policromada. alt. aprox.: 74 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/60761/lot/32070/view","tags":["ptOtherantiquesandethnicarts_African","ptCollectibles_EthnicArtifacts","ptOtherantiquesandethnicarts_all","ptOtherantiquesandethnicarts","ptCollectibles","ptCollectibles_all"],"directSalePrice":100,"soldPrice":280,"lastUpdate":"2026-07-28T20:21:24.072Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac100 - \u20ac200","currency":"EUR","id":32070,"estimateMin":100},{"startPrice":50,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32071/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32071/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32071/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32071/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32071/005/005.jpg"],"soldDate":"2025-06-02","available":false,"description":{"pt":"bawoong tchitcheri da tribo moba do togo, escultura para altar de madeira do s&eacute;c. xx. com base em metal. fissuras e gastos. \n alt. aprox.: 55,5 cm.","en":"bawoong tchitcheri from the moba tribe of togo, 20th-century wooden altar sculpture. with a metal base. cracks and wear. \n approx. height: 55.5 cm. \n \n \n bawoong tchitcheri de la tribu moba du togo, sculpture d'autel en bois du xxe si&egrave;cle. avec une base en m&eacute;tal. fissures et usure. \n hauteur approximative : 55,5 cm. \n \n \n 多哥莫巴部落的巴翁&middot;奇奇里，20世纪木制祭坛雕塑。带有金属底座。存在裂缝和磨损。 \n 大约高度：55.5 厘米。 \n \n \n translated by ai"},"estimateMax":100,"lotNumber":"153","title":{"pt":"bawoong tchitcheri, escultura para altar de madeira do séc. xx alt. aprox.: 55,5 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/60761/lot/32071/view","tags":["ptOtherantiquesandethnicarts_African","ptArt_Sculpture","ptOtherantiquesandethnicarts_all","ptOtherantiquesandethnicarts","ptArt_all","ptArt"],"directSalePrice":50,"soldPrice":160,"lastUpdate":"2026-07-28T20:21:24.074Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac50 - \u20ac100","currency":"EUR","id":32071,"estimateMin":50},{"startPrice":100,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32072/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32072/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32072/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32072/004/004.jpg"],"soldDate":"2025-06-02","available":false,"description":{"pt":"\"mumuye lagalagana\", escultura nigeriana de madeira do s&eacute;c. xx. fissuras e pequenos defeitos. \n alt. aprox.: 90 cm.","en":"\"mumuye lagalagana\", 20th-century nigerian wooden sculpture. cracks and small defects. \n approx. height: 90 cm. \n \n sculpture en bois nig&eacute;riane du 20&egrave;me si&egrave;cle \"mumuye lagalagana\". fissures et petits d&eacute;fauts. \n hauteur approximative : 90 cm. \n \n 20世纪尼日利亚木雕\u201c穆穆耶&middot;拉加拉加纳\u201d。有裂缝和小缺陷。 \n 大约高度：90厘米。 \n \n translated by ai"},"estimateMax":200,"lotNumber":"154","title":{"pt":"\"mumuye lagalagana\", escultura nigeriana de madeira do séc. xx. alt. aprox.: 90 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/60761/lot/32072/view","tags":["ptOtherantiquesandethnicarts_African","ptArt_Sculpture","ptOtherantiquesandethnicarts_all","ptOtherantiquesandethnicarts","ptArt_all","ptArt"],"directSalePrice":100,"soldPrice":300,"lastUpdate":"2026-07-28T20:21:24.075Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac100 - \u20ac200","currency":"EUR","id":32072,"estimateMin":100},{"startPrice":30,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32073/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32073/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32073/003/003.jpg"],"soldDate":"2025-06-02","available":false,"description":{"pt":"jarra em cer&acirc;mica de formato cil&iacute;ndrico em tons mesclados de cinzento e bege. sinais de uso. \n alt. aprox.: 14,5 cm.","en":"cylindrical ceramic vase in mixed shades of grey and beige. signs of use. \n approx. height: 14.5 cm. \n \n vase cylindrique en c&eacute;ramique dans des nuances m&eacute;lang&eacute;es de gris et beige. signes d'utilisation. \n hauteur approx.: 14,5 cm. \n \n 灰色和米色混合色调的圆柱形陶瓷花瓶。使用痕迹。 \n 大约高度：14.5 厘米。 \n \n translated by ai"},"estimateMax":60,"lotNumber":"155","title":{"pt":"jarra em cerâmica de formato cilíndrico em tons mesclados de cinzento e bege alt. aprox.: 14,5 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/60761/lot/32073/view","tags":["ptDecorativeArts_Ceramics","ptDecorativeArts","ptDecorativeArts_all"],"directSalePrice":30,"soldPrice":80,"lastUpdate":"2026-07-28T20:21:24.077Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac30 - \u20ac60","currency":"EUR","id":32073,"estimateMin":30},{"startPrice":50,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32074/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32074/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32074/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32074/004/004.jpg"],"artist":{"pt":"finn sommer madsen (n.1931)","en":"finn sommer madsen (n.1931)"},"soldDate":"2025-06-02","available":false,"description":{"pt":"finn sommer madsen (n.1931) \n jarra d&iacute;gita em cer&acirc;mica vidrada dinamarquesa. decora&ccedil;&atilde;o escorrida em tons de mangan&ecirc;s e dourado. \n assinatura \n alt. aprox.: 20,5 cm. \n \n defeitos de fabrico.","en":"finn sommer madsen (b.1931) \n digital jug in glazed danish ceramics. dripped decoration in shades of manganese and gold. \n signature \n approx. height: 20.5 cm. \n \n manufacturing defects. \n \n finn sommer madsen (n&eacute; en 1931) \n pichet num&eacute;rique en c&eacute;ramique danoise &eacute;maill&eacute;e. d&eacute;coration d&eacute;goulinante dans des tons de mangan&egrave;se et d'or. \n signature \n hauteur approximative : 20,5 cm. \n \n d&eacute;fauts de fabrication. \n \n 芬&middot;索默&middot;马德森（生于1931年） \n 丹麦釉面陶瓷的数字水壶。锰和金色调的滴落装饰。 \n 签名 \n 大约高度：20.5 厘米。 \n \n 制造缺陷。 \n \n translated by ai"},"estimateMax":100,"lotNumber":"156","title":{"pt":"finn sommer madsen (n.1931) jarra dígita em cerâmica alt. aprox.: 20,5 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/60761/lot/32074/view","tags":["ptDecorativeArts_Ceramics","ptDecorativeArts","ptDecorativeArts_all"],"directSalePrice":50,"soldPrice":450,"lastUpdate":"2026-07-28T20:21:24.079Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac50 - \u20ac100","currency":"EUR","id":32074,"estimateMin":50},{"startPrice":100,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32075/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32075/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32075/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32075/004/004.jpg"],"soldDate":"2025-06-02","available":false,"description":{"pt":"jarro em cer&acirc;mica vidrada alem&atilde;, ruscha keramik. decora&ccedil;&atilde;o escorrida em tons de bege metalizado sobre fundo em tons de mangan&ecirc;s. marcado e numerado 367. defeitos de fabrico. \n alt. aprox.: 25 cm.","en":"german glazed ceramic vase, ruscha keramik. drip decoration in metallic beige tones on a manganese-toned background. marked and numbered 367. manufacturing defects. \n approx. height: 25 cm. \n \n vase en c&eacute;ramique &eacute;maill&eacute;e allemande, ruscha keramik. d&eacute;coration goutte &agrave; goutte dans des tons beige m&eacute;tallis&eacute; sur un fond ton mangan&egrave;se. marqu&eacute; et num&eacute;rot&eacute; 367. d&eacute;fauts de fabrication. \n hauteur approximative : 25 cm. \n \n 德国釉面陶瓷花瓶，ruscha keramik。锰色背景上的金属米色调滴釉装饰。标记并编号为367。制造缺陷。 \n 大约高度：25厘米。 \n \n translated by ai"},"estimateMax":200,"lotNumber":"157","title":{"pt":"jarro em cerâmica vidrada alemã, \"ruscha keramik\". decoração escorrida em tons de bege metalizado sobre fundo em tons de manganês. marcado e numerado"},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/60761/lot/32075/view","tags":["ptDecorativeArts_Ceramics","ptDecorativeArts","ptDecorativeArts_all"],"directSalePrice":100,"soldPrice":160,"lastUpdate":"2026-07-28T20:21:24.082Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac100 - \u20ac200","currency":"EUR","id":32075,"estimateMin":100},{"startPrice":800,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32076/001/001.jpg"],"artist":{"pt":"david rosado (n.1976)","en":"david rosado (n.1976)"},"soldDate":"2025-06-02","available":false,"description":{"pt":"david rosado (n.1976) \n t&eacute;cnica mista sobre papel e moldura \n assinado e datado de 2009 \n dim. aprox.: 78 x 63,5 cm.","en":"david rosado (b.1976) \n mixed media on paper and frame \n signed and dated 2009 \n approx. dimensions: 78 x 63.5 cm. \n \n david rosado (n&eacute; en 1976) \n m&eacute;dias mixtes sur papier et cadre \n sign&eacute; et dat&eacute; 2009 \n dimensions approximatives : 78 x 63,5 cm. \n \n 大卫&middot;罗萨多 (生于1976年) \n 纸上混合媒介及框架 \n 签名并标注日期2009年 \n 大约尺寸：78 x 63.5 厘米。 \n \n translated by ai"},"estimateMax":1600,"lotNumber":"158","title":{"pt":"david rosado (n.1976) técnica mista sobre papel e moldura dim. aprox.: 78 x 63,5 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/60761/lot/32076/view","tags":["ptArt_MiXedtechnique","ptArt_all","ptArt"],"directSalePrice":800,"soldPrice":1000,"lastUpdate":"2026-07-28T20:21:24.083Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac800 - \u20ac1,600","currency":"EUR","id":32076,"estimateMin":800},{"startPrice":600,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32077/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32077/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32077/003/003.jpg"],"artist":{"pt":"michael young (n.1966)","en":"michael young (n.1966)"},"soldDate":"2025-06-02","available":false,"description":{"pt":"michael young (n.1966) \n \"zipzi\" \n mesa de centro, com tampo circular em vidro e base em forma de cone feito em trabalho de papel, fabrico established & sons. \n alt. aprox.: 35,5 cm.; diam. aprox.: 90 cm. \n \n sinais de uso e pequenos defeitos.","en":"michael young (b.1966) \n \"zipzi\" \n coffee table, with a circular glass top and a cone-shaped base made from paper work, manufactured by established & sons. \n approx. height: 35.5 cm; approx. diameter: 90 cm. \n \n signs of use and minor defects. \n \n michael young (n&eacute; en 1966) \n \"zipzi\" \n table basse, avec un plateau en verre circulaire et une base en forme de c&ocirc;ne fabriqu&eacute;e &agrave; partir de papier, produite par established & sons. \n hauteur approximative : 35,5 cm ; diam&egrave;tre approximatif : 90 cm. \n \n traces d'utilisation et d&eacute;fauts mineurs. \n \n 迈克尔&middot;杨 (生于1966年) \n \u201czipzi\u201d \n 咖啡桌，带有圆形玻璃桌面和由纸制成的锥形底座，由established & sons制造。 \n 大约高度：35.5厘米；大约直径：90厘米。 \n \n 使用痕迹和轻微缺陷。 \n \n translated by ai"},"estimateMax":1200,"lotNumber":"159","title":{"pt":"michael young (n.1966) \"zipzi\" mesa de centro alt. aprox.: 35,5 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/60761/lot/32077/view","tags":["ptAntiqueVintageFurniture_Tables","ptAntiqueVintageFurniture_Designobjects","ptAntiqueVintageFurniture_all","ptAntiqueVintageFurniture"],"directSalePrice":600,"soldPrice":1000,"lastUpdate":"2026-07-28T20:21:24.085Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac600 - \u20ac1,200","currency":"EUR","id":32077,"estimateMin":600},{"startPrice":80,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32078/001/001.jpg"],"soldDate":"2025-06-02","available":false,"description":{"pt":"placa em cer&acirc;mica em tons de branco e azul, com relevo e meia esfera saliente. assinatura n&atilde;o identificada e datada de 1970. verso com fura&ccedil;&atilde;o para suspender. pequenas manchas e \"craquel&eacute;\". \n dim. aprox.: 29,5 x 29,5 cm.","en":"ceramic plaque in shades of white and blue, with relief and a protruding hemisphere. unidentified signature and dated 1970. back with hole for hanging. small stains and \"craquelure\". \n approx. dimensions: 29.5 x 29.5 cm. \n \n \n \n plaque en c&eacute;ramique dans des tons de blanc et de bleu, avec relief et une h&eacute;misph&egrave;re en saillie. signature non identifi&eacute;e et dat&eacute;e de 1970. dos avec trou pour accrocher. petites taches et \"craquelure\". \n dimensions approximatives : 29,5 x 29,5 cm. \n \n \n \n 白色和蓝色调的陶瓷牌，带有浮雕和突出的半球。未识别的签名，日期为1970年。背面有悬挂孔。小污渍和 \u201c裂纹\u201d。 \n 大约尺寸：29.5 x 29.5 厘米。 \n \n \n \n translated by ai"},"estimateMax":160,"lotNumber":"160","title":{"pt":"placa em cerâmica em tons de branco e azul dim. aprox.: 29,5 x 29,5 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/60761/lot/32078/view","tags":["ptDecorativeArts_Ceramics","ptDecorativeArts","ptDecorativeArts_all"],"directSalePrice":80,"soldPrice":160,"lastUpdate":"2026-07-28T20:21:24.087Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac80 - \u20ac160","currency":"EUR","id":32078,"estimateMin":80},{"startPrice":800,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32079/001/001.jpg"],"artist":{"pt":"david rosado (n.1976)","en":"david rosado (n.1976)"},"soldDate":"2025-06-02","available":false,"description":{"pt":"david rosado (n.1976) \n t&eacute;cnica mista sobre papel e moldura \n assinado e datado de 2008 \n dim. aprox.: 63,5 x 78 cm.","en":"david rosado (b.1976) \n mixed media on paper and frame \n signed and dated 2008 \n approx. dimensions: 63.5 x 78 cm. \n \n david rosado (n&eacute; en 1976) \n m&eacute;dias mixtes sur papier et cadre \n sign&eacute; et dat&eacute; 2008 \n dimensions approximatives : 63,5 x 78 cm. \n \n 大卫&middot;罗萨多 (生于1976年) \n 纸上混合媒介及画框 \n 签名并标注日期2008年 \n 大约尺寸：63.5 x 78 厘米。 \n \n translated by ai"},"estimateMax":1600,"lotNumber":"161","title":{"pt":"david rosado (n.1976) técnica mista sobre papel e moldura dim. aprox.: 63,5 x 78 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/60761/lot/32079/view","tags":["ptArt_MiXedtechnique","ptArt_all","ptArt"],"directSalePrice":800,"soldPrice":950,"lastUpdate":"2026-07-28T20:21:24.089Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac800 - \u20ac1,600","currency":"EUR","id":32079,"estimateMin":800},{"startPrice":800,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32080/001/001.jpg"],"soldDate":"2025-06-02","available":false,"description":{"pt":"lustre de saco de seis lumes d. maria em cristal e vidro, com pingentes, contas e flores estilizadas. electrificado, com estrutura em metal. faltas, falhas e defeitos. \n alt. aprox.: 110 cm. \n \n o pal&aacute;cio do correio-velho n&atilde;o se responsabiliza pelo estado de conserva&ccedil;&atilde;o, funcionamento e autenticidade de equipamentos el&eacute;trico e ou mec&acirc;nicos, nomeadamente rel&oacute;gios, candeeiros, aparelhos el&eacute;tricos, entre outros.","en":"six-light d. maria chandelier in crystal and glass, with pendants, beads, and stylised flowers. electrified, with a metal structure. missing parts, flaws, and defects. \n approx. height: 110 cm. \n \n pal&aacute;cio do correio-velho is not responsible for the condition, functioning, and authenticity of electrical and/or mechanical equipment, namely clocks, lamps, electrical devices, among others. \n \n lustre d. maria &agrave; six lumi&egrave;res en cristal et verre, avec pendentifs, perles et fleurs stylis&eacute;es. &eacute;lectrifi&eacute;, avec une structure en m&eacute;tal. pi&egrave;ces manquantes, d&eacute;fauts et imperfections. \n hauteur approximative : 110 cm. \n \n pal&aacute;cio do correio-velho n'est pas responsable de l'&eacute;tat, du fonctionnement et de l'authenticit&eacute; des &eacute;quipements &eacute;lectriques et/ou m&eacute;caniques, &agrave; savoir les horloges, les lampes, les appareils &eacute;lectriques, entre autres. \n \n 水晶和玻璃制成的六灯d. maria吊灯，带有吊坠、珠子和风格化的花朵。已电气化，带有金属结构。缺少部件、存在瑕疵和缺陷。 \n 大约高度：110厘米。 \n \n pal&aacute;cio do correio-velho不对电气和/或机械设备的状况、功能和真实性负责，特别是钟表、灯具、电气设备等。 \n \n translated by ai"},"estimateMax":1600,"lotNumber":"162","title":{"pt":"lustre de saco de seis lumes em cristal e vidro, com pingentes, contas e flores estilizadas."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/60761/lot/32080/view","tags":["ptAntiqueVintageFurniture_Lampsandchandeliers","ptAntiqueVintageFurniture_all","ptAntiqueVintageFurniture"],"directSalePrice":800,"soldPrice":800,"lastUpdate":"2026-07-28T20:21:28.983Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac800 - \u20ac1,600","currency":"EUR","id":32080,"estimateMin":800},{"startPrice":1000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32081/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32081/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32081/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32081/004/004.jpg"],"artist":{"pt":"charlotte perriand (1903-1999)","en":"charlotte perriand (1903-1999)"},"soldDate":"2025-06-02","available":false,"description":{"pt":"charlotte perriand (1903-1999) \n \"ombra \" \n chaise longue com estrutura em metal cromado estofada a pele em tons de branco. desenhada para a cassina. \n assinadas e marcadas, edi&ccedil;&atilde;o n&ordm;00329 \n dim. aprox.: 65 x 70 x 81 cm. \n \n sinais de uso.","en":"charlotte perriand (1903-1999) \n \"ombra\" \n chaise longue with a chrome metal structure upholstered in leather in shades of white. designed for cassina. \n signed and marked, edition no. 00329 \n approx. dimensions: 65 x 70 x 81 cm. \n \n signs of use. \n \n charlotte perriand (1903-1999) \n \"ombra\" \n chaise longue avec une structure en m&eacute;tal chrom&eacute; recouverte de cuir dans des tons de blanc. con&ccedil;ue pour cassina. \n sign&eacute;e et marqu&eacute;e, &eacute;dition n&deg; 00329 \n dimensions approximatives : 65 x 70 x 81 cm. \n \n traces d'utilisation. \n \n 夏洛特&middot;佩里安 (1903-1999) \n \u201combra\u201d \n 镀铬金属结构的躺椅，饰以白色调的皮革。为卡西纳设计。 \n 签名并标记，版本号00329 \n 大约尺寸：65 x 70 x 81 厘米。 \n \n 使用痕迹。 \n \n translated by ai"},"estimateMax":2000,"lotNumber":"163","title":{"pt":"charlotte perriand (1903-1999) \"ombra\" chaise longue desenhada para a cassina dim. aprox.: 65 x 70 x 81 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/60761/lot/32081/view","tags":["ptAntiqueVintageFurniture_Twoseatersofasandarmchairs","ptAntiqueVintageFurniture_Designobjects","ptAntiqueVintageFurniture_all","ptAntiqueVintageFurniture"],"directSalePrice":1000,"soldPrice":1600,"lastUpdate":"2026-07-28T20:21:28.986Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac1,000 - \u20ac2,000","currency":"EUR","id":32081,"estimateMin":1000},{"startPrice":200,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32082/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32082/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32082/003/003.jpg"],"artist":{"pt":"jaime hayon (n.1974)","en":"jaime hayon (n.1974)"},"soldDate":"2025-06-02","available":false,"description":{"pt":"jaime hayon (n.1974) \n \"showtime chair\" \n cadeira em contraplacado pintado e pernas de metal pintado em tons de ocre, estofada a tecido em tons de encarnado. \n dim. aprox.: 78,5 x 60,5 x 54 cm. \n \n sinais de uso e pequenas falhas.","en":"jaime hayon (b.1974) \n \"showtime chair\" \n chair in painted plywood and metal legs painted in ochre tones, upholstered in fabric in shades of red. \n approx. dimensions: 78.5 x 60.5 x 54 cm. \n \n signs of use and minor imperfections. \n \n jaime hayon (n&eacute; en 1974) \n &laquo; showtime chair &raquo; \n chaise en contreplaqu&eacute; peint et pieds en m&eacute;tal peints en tons ocre, tapiss&eacute;e de tissu dans des nuances de rouge. \n dimensions approximatives : 78,5 x 60,5 x 54 cm. \n \n traces d'utilisation et l&eacute;g&egrave;res imperfections. \n \n jaime hayon (生于1974年) \n \u201cshowtime 椅子\u201d \n 椅子由彩绘胶合板和涂成赭色的金属腿制成，椅面用红色调的织物装饰。 \n 大约尺寸：78.5 x 60.5 x 54 厘米。 \n \n 使用痕迹和轻微瑕疵。 \n \n translated by ai"},"estimateMax":400,"lotNumber":"164","title":{"pt":"jaime hayon (n.1974) \"showtime chair\" dim. aprox.: 78,5 x 60,5 x 54 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/60761/lot/32082/view","tags":["ptAntiqueVintageFurniture_Chairs","ptAntiqueVintageFurniture_Designobjects","ptAntiqueVintageFurniture_all","ptAntiqueVintageFurniture"],"directSalePrice":200,"soldPrice":280,"lastUpdate":"2026-07-28T20:21:28.989Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac200 - \u20ac400","currency":"EUR","id":32082,"estimateMin":200},{"startPrice":1000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32083/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32083/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32083/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32083/004/004.jpg"],"artist":{"pt":"charlotte perriand (1903-1999)","en":"charlotte perriand (1903-1999)"},"soldDate":"2025-06-02","available":false,"description":{"pt":"charlotte perriand (1903-1999) \n \"ombra \" \n chaise longue com estrutura em metal cromado estofada a pele em tons de branco. desenhada para a cassina. \n assinadas e marcadas, edi&ccedil;&atilde;o n&ordm;00368 \n dim. aprox.: 65 x 70 x 81 cm. \n \n sinais de uso.","en":"charlotte perriand (1903-1999) \n \"ombra\" \n chaise longue with a chrome metal structure upholstered in leather in shades of white. designed for cassina. \n signed and marked, edition no. 00368 \n approx. dimensions: 65 x 70 x 81 cm. \n \n signs of use. \n \n charlotte perriand (1903-1999) \n \"ombra\" \n chaise longue avec une structure en m&eacute;tal chrom&eacute; recouverte de cuir dans des tons de blanc. con&ccedil;ue pour cassina. \n sign&eacute;e et marqu&eacute;e, &eacute;dition n&deg; 00368 \n dimensions approximatives : 65 x 70 x 81 cm. \n \n traces d'utilisation. \n \n 夏洛特&middot;佩里安 (1903-1999) \n \u201combra\u201d \n 镀铬金属结构的躺椅，饰以白色调的皮革。为卡西纳设计。 \n 签名并标记，版本号00368 \n 大约尺寸：65 x 70 x 81 厘米。 \n \n 使用痕迹。 \n \n translated by ai"},"estimateMax":2000,"lotNumber":"165","title":{"pt":"charlotte perriand (1903-1999) \"ombra \" chaise longue desenhada para a cassina dim. aprox.: 65 x 70 x 81 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/60761/lot/32083/view","tags":["ptAntiqueVintageFurniture_Twoseatersofasandarmchairs","ptAntiqueVintageFurniture_Designobjects","ptAntiqueVintageFurniture_all","ptAntiqueVintageFurniture"],"directSalePrice":1000,"soldPrice":2400,"lastUpdate":"2026-07-28T20:21:28.992Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac1,000 - \u20ac2,000","currency":"EUR","id":32083,"estimateMin":1000},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32084/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32084/002/002.jpg"],"artist":{"pt":"nicolas aubagnac (n.1971)","en":"nicolas aubagnac (n.1971)"},"soldDate":"2025-06-02","available":false,"description":{"pt":"nicolas aubagnac (n.1971) \n candeeiro de mesa com p&eacute; em metal a imitar palhinha, com abajur. \n com chapa de identifica&ccedil;&atilde;o \n alt. aprox. m&aacute;x: 86 cm. \n \n sinais de uso. \n \n o pal&aacute;cio do correio-velho n&atilde;o se responsabiliza pelo estado de conserva&ccedil;&atilde;o, funcionamento e autenticidade de equipamentos el&eacute;ctrico e ou mec&acirc;nicos, nomeadamente rel&oacute;gios, candeeiros, aparelhos el&eacute;tricos, entre outros.","en":"nicolas aubagnac (b.1971) \n table lamp with a metal base imitating straw, with a lampshade. \n with identification plate \n approx. max height: 86 cm. \n \n signs of use. \n \n the pal&aacute;cio do correio-velho is not responsible for the condition, functioning, and authenticity of electrical and/or mechanical equipment, namely clocks, lamps, electrical devices, among others. \n \n nicolas aubagnac (n&eacute; en 1971) \n lampe de table avec un socle en m&eacute;tal imitant la paille, avec un abat-jour. \n avec plaque d'identification \n hauteur max. approx. : 86 cm. \n \n traces d'utilisation. \n \n le pal&aacute;cio do correio-velho n'est pas responsable de l'&eacute;tat, du fonctionnement et de l'authenticit&eacute; des &eacute;quipements &eacute;lectriques et/ou m&eacute;caniques, &agrave; savoir les horloges, lampes, appareils &eacute;lectriques, entre autres. \n \n nicolas aubagnac（生于1971年） \n 金属底座仿稻草的台灯，配有灯罩。 \n 带有识别牌 \n 最大高度约：86厘米。 \n \n 使用痕迹。 \n \n pal&aacute;cio do correio-velho 对电气和/或机械设备的状况、功能和真实性不承担责任，特别是钟表、灯具、电器等。 \n \n translated by ai"},"estimateMax":600,"lotNumber":"166","title":{"pt":"nicolas aubagnac (n.1971) candeeiro de mesa alt. aprox. máx: 86 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/60761/lot/32084/view","tags":["ptAntiqueVintageFurniture_Lampsandchandeliers","ptAntiqueVintageFurniture_Designobjects","ptAntiqueVintageFurniture_all","ptAntiqueVintageFurniture"],"directSalePrice":300,"soldPrice":340,"lastUpdate":"2026-07-28T20:21:28.994Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac300 - \u20ac600","currency":"EUR","id":32084,"estimateMin":300},{"startPrice":100,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32085/001/001.jpg"],"artist":{"pt":"josé manuel gonçalves (n.1963)","en":"josé manuel gonçalves (n.1963)"},"soldDate":"2025-06-02","available":false,"description":{"pt":"jos&eacute; manuel gon&ccedil;alves (n. 1963) \n jarra de vidro adaptada a aplique, com montagens em metal \n alt. aprox.: 19 cm. \n \n pe&ccedil;a &uacute;nica. sinais de uso e pequenos defeitos \n \n o pal&aacute;cio do correio-velho n&atilde;o se responsabiliza pelo estado de conserva&ccedil;&atilde;o, funcionamento e autenticidade de equipamentos el&eacute;trico e ou mec&acirc;nicos, nomeadamente rel&oacute;gios, candeeiros, aparelhos el&eacute;tricos, entre outros.","en":"jos&eacute; manuel gon&ccedil;alves (b. 1963) \n glass jar adapted as a wall light, with metal fittings \n approx. height: 19 cm. \n \n unique piece. signs of use and minor defects \n \n the pal&aacute;cio do correio-velho is not responsible for the condition, functionality, and authenticity of electrical and/or mechanical equipment, namely clocks, lamps, electrical devices, among others. \n \n jos&eacute; manuel gon&ccedil;alves (n&eacute; en 1963) \n bocal en verre adapt&eacute; en applique murale, avec des accessoires en m&eacute;tal \n hauteur approximative : 19 cm. \n \n pi&egrave;ce unique. signes d'utilisation et d&eacute;fauts mineurs \n \n le pal&aacute;cio do correio-velho n'est pas responsable de l'&eacute;tat, de la fonctionnalit&eacute; et de l'authenticit&eacute; des &eacute;quipements &eacute;lectriques et/ou m&eacute;caniques, &agrave; savoir les horloges, les lampes, les appareils &eacute;lectriques, entre autres. \n \n jos&eacute; manuel gon&ccedil;alves（生于1963年） \n 玻璃罐改装为壁灯，配有金属配件 \n 大约高度：19厘米。 \n \n 独特作品。使用痕迹和轻微缺陷 \n \n pal&aacute;cio do correio-velho 不对电气和/或机械设备的状况、功能性和真实性负责，特别是钟表、灯具、电气设备等。 \n \n translated by ai"},"estimateMax":200,"lotNumber":"167","title":{"pt":"josé manuel gonçalves (n. 1963), jarra de vidro adaptada a aplique, alt. aprox.: 19 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/60761/lot/32085/view","tags":["ptHomeandDecor_LampsandLighting","ptDecorativeArts_GlassArt","ptHomeandDecor_all","ptHomeandDecor","ptDecorativeArts","ptDecorativeArts_all"],"directSalePrice":100,"soldPrice":220,"lastUpdate":"2026-07-28T20:21:28.996Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac100 - \u20ac200","currency":"EUR","id":32085,"estimateMin":100},{"startPrice":140,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32086/001/001.jpg"],"artist":{"pt":"josé manuel gonçalves (n.1963)","en":"josé manuel gonçalves (n.1963)"},"soldDate":"2025-06-02","available":false,"description":{"pt":"jos&eacute; manuel gon&ccedil;alves (n. 1963) \n jarra de vidro adaptada a aplique, com montagens em metal \n alt. aprox.: 59 cm. \n \n pe&ccedil;a &uacute;nica. sinais de uso e pequenos defeitos \n \n o pal&aacute;cio do correio-velho n&atilde;o se responsabiliza pelo estado de conserva&ccedil;&atilde;o, funcionamento e autenticidade de equipamentos el&eacute;trico e ou mec&acirc;nicos, nomeadamente rel&oacute;gios, candeeiros, aparelhos el&eacute;tricos, entre outros.","en":"jos&eacute; manuel gon&ccedil;alves (b. 1963) \n glass vase adapted as a wall light, with metal fittings \n approx. height: 59 cm. \n \n unique piece. signs of use and minor defects \n \n the pal&aacute;cio do correio-velho is not responsible for the condition, functioning, and authenticity of electrical and/or mechanical equipment, namely clocks, lamps, electrical devices, among others. \n \n jos&eacute; manuel gon&ccedil;alves (n&eacute; en 1963) \n vase en verre adapt&eacute; en applique murale, avec des accessoires en m&eacute;tal \n hauteur approximative : 59 cm. \n \n pi&egrave;ce unique. signes d'utilisation et d&eacute;fauts mineurs \n \n le pal&aacute;cio do correio-velho n'est pas responsable de l'&eacute;tat, du fonctionnement et de l'authenticit&eacute; des &eacute;quipements &eacute;lectriques et/ou m&eacute;caniques, notamment les horloges, les lampes, les appareils &eacute;lectriques, entre autres. \n \n jos&eacute; manuel gon&ccedil;alves（生于1963年） \n 玻璃花瓶改装为壁灯，配有金属配件 \n 大约高度：59 厘米。 \n \n 独特作品。有使用痕迹和轻微缺陷 \n \n pal&aacute;cio do correio-velho 不对电气和/或机械设备的状况、功能和真实性负责，特别是钟表、灯具、电气设备等。 \n \n translated by ai"},"estimateMax":300,"lotNumber":"168","title":{"pt":"josé manuel gonçalves (n. 1963) jarra de vidro adaptada a aplique, alt. aprox.: 59 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/60761/lot/32086/view","tags":["ptHomeandDecor_LampsandLighting","ptDecorativeArts_GlassArt","ptHomeandDecor_all","ptHomeandDecor","ptDecorativeArts","ptDecorativeArts_all"],"directSalePrice":140,"soldPrice":140,"lastUpdate":"2026-07-28T20:21:29.001Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac140 - \u20ac300","currency":"EUR","id":32086,"estimateMin":140},{"startPrice":120,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32087/001/001.jpg"],"artist":{"pt":"josé manuel gonçalves (n.1963)","en":"josé manuel gonçalves (n.1963)"},"soldDate":"2025-06-02","available":false,"description":{"pt":"jos&eacute; manuel gon&ccedil;alves (n.1963) \n jarra de vidro adaptada a aplique, com montagens em metal \n alt. aprox.: 33,5 cm. \n \n pe&ccedil;a &uacute;nica. sinais de uso e pequenos defeitos \n \n o pal&aacute;cio do correio-velho n&atilde;o se responsabiliza pelo estado de conserva&ccedil;&atilde;o, funcionamento e autenticidade de equipamentos el&eacute;trico e ou mec&acirc;nicos, nomeadamente rel&oacute;gios, candeeiros, aparelhos el&eacute;tricos, entre outros.","en":"jos&eacute; manuel gon&ccedil;alves (b.1963) \n glass vase adapted as a wall light, with metal fittings \n approx. height: 33.5 cm. \n \n unique piece. signs of use and minor defects \n \n the pal&aacute;cio do correio-velho is not responsible for the condition, functioning, and authenticity of electrical and/or mechanical equipment, namely clocks, lamps, electrical devices, among others. \n \n jos&eacute; manuel gon&ccedil;alves (n&eacute; en 1963) \n vase en verre adapt&eacute; en applique murale, avec des accessoires en m&eacute;tal \n hauteur approximative : 33,5 cm. \n \n pi&egrave;ce unique. signes d'utilisation et d&eacute;fauts mineurs \n \n le pal&aacute;cio do correio-velho n'est pas responsable de l'&eacute;tat, du fonctionnement et de l'authenticit&eacute; des &eacute;quipements &eacute;lectriques et/ou m&eacute;caniques, notamment les horloges, les lampes, les appareils &eacute;lectriques, entre autres. \n \n jos&eacute; manuel gon&ccedil;alves（生于1963年） \n 玻璃花瓶改装为壁灯，配有金属配件 \n 大约高度：33.5 厘米。 \n \n 独特作品。使用痕迹和轻微缺陷 \n \n pal&aacute;cio do correio-velho 不对电气和/或机械设备的状况、功能和真实性负责，特别是钟表、灯具、电器等。 \n \n translated by ai"},"estimateMax":240,"lotNumber":"169","title":{"pt":"josé manuel gonçalves (n.1963), jarra de vidro adaptada a aplique, alt. aprox.: 33,5 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/60761/lot/32087/view","tags":["ptHomeandDecor_LampsandLighting","ptDecorativeArts_GlassArt","ptHomeandDecor_all","ptHomeandDecor","ptDecorativeArts","ptDecorativeArts_all"],"directSalePrice":120,"soldPrice":160,"lastUpdate":"2026-07-28T20:21:29.006Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac120 - \u20ac240","currency":"EUR","id":32087,"estimateMin":120},{"startPrice":100,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32088/001/001.jpg"],"artist":{"pt":"josé manuel gonçalves (n.1963)","en":"josé manuel gonçalves (n.1963)"},"soldDate":"2025-06-02","available":false,"description":{"pt":"jos&eacute; manuel gon&ccedil;alves (n. 1963) \n jarra de vidro adaptada a aplique, com montagens em metal \n alt. aprox.: 25,5 cm. \n \n pe&ccedil;a &uacute;nica. sinais de uso e pequenos defeitos \n \n o pal&aacute;cio do correio-velho n&atilde;o se responsabiliza pelo estado de conserva&ccedil;&atilde;o, funcionamento e autenticidade de equipamentos el&eacute;trico e ou mec&acirc;nicos, nomeadamente rel&oacute;gios, candeeiros, aparelhos el&eacute;tricos, entre outros.","en":"jos&eacute; manuel gon&ccedil;alves (b. 1963) \n glass jar adapted as a wall light, with metal fittings \n approx. height: 25.5 cm. \n \n unique piece. signs of use and minor defects \n \n the pal&aacute;cio do correio-velho is not responsible for the condition, functioning, and authenticity of electrical and/or mechanical equipment, namely clocks, lamps, electrical devices, among others. \n \n jos&eacute; manuel gon&ccedil;alves (n&eacute; en 1963) \n bocal en verre adapt&eacute; en applique murale, avec des accessoires en m&eacute;tal \n hauteur approximative : 25,5 cm. \n \n pi&egrave;ce unique. signes d'utilisation et d&eacute;fauts mineurs \n \n le pal&aacute;cio do correio-velho n'est pas responsable de l'&eacute;tat, du fonctionnement et de l'authenticit&eacute; des &eacute;quipements &eacute;lectriques et/ou m&eacute;caniques, notamment des horloges, des lampes, des appareils &eacute;lectriques, entre autres. \n \n jos&eacute; manuel gon&ccedil;alves（生于1963年） \n 玻璃罐改装为壁灯，配有金属配件 \n 大约高度：25.5 厘米。 \n \n 独特作品。使用痕迹和轻微缺陷 \n \n pal&aacute;cio do correio-velho 不对电气和/或机械设备的状况、功能和真实性负责，特别是钟表、灯具、电器等。 \n \n translated by ai"},"estimateMax":200,"lotNumber":"170","title":{"pt":"josé manuel gonçalves (n. 1963) jarra de vidro adaptada a aplique, alt. aprox.: 25,5 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/60761/lot/32088/view","tags":["ptHomeandDecor_LampsandLighting","ptDecorativeArts_GlassArt","ptHomeandDecor_all","ptHomeandDecor","ptDecorativeArts","ptDecorativeArts_all"],"directSalePrice":100,"soldPrice":240,"lastUpdate":"2026-07-28T20:21:29.008Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac100 - \u20ac200","currency":"EUR","id":32088,"estimateMin":100},{"startPrice":100,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32089/001/001.jpg"],"artist":{"pt":"josé manuel gonçalves (n.1963)","en":"josé manuel gonçalves (n.1963)"},"soldDate":"2025-06-02","available":false,"description":{"pt":"jos&eacute; manuel gon&ccedil;alves (n.1963) \n jarra de vidro adaptada a aplique, com montagens em metal \n alt. aprox.: 19 cm. \n \n pe&ccedil;a &uacute;nica. sinais de uso e pequenos defeitos \n \n o pal&aacute;cio do correio-velho n&atilde;o se responsabiliza pelo estado de conserva&ccedil;&atilde;o, funcionamento e autenticidade de equipamentos el&eacute;trico e ou mec&acirc;nicos, nomeadamente rel&oacute;gios, candeeiros, aparelhos el&eacute;tricos, entre outros.","en":"jos&eacute; manuel gon&ccedil;alves (b.1963) \n glass vase adapted as a wall light, with metal fittings \n approx. height: 19 cm. \n \n unique piece. signs of use and minor defects \n \n pal&aacute;cio do correio-velho is not responsible for the condition, functioning, and authenticity of electrical and/or mechanical equipment, namely clocks, lamps, electrical devices, among others. \n \n jos&eacute; manuel gon&ccedil;alves (n&eacute; en 1963) \n vase en verre adapt&eacute; en applique murale, avec des accessoires en m&eacute;tal \n hauteur approximative : 19 cm. \n \n pi&egrave;ce unique. signes d'utilisation et d&eacute;fauts mineurs \n \n pal&aacute;cio do correio-velho n'est pas responsable de l'&eacute;tat, du fonctionnement et de l'authenticit&eacute; des &eacute;quipements &eacute;lectriques et/ou m&eacute;caniques, notamment des horloges, des lampes, des appareils &eacute;lectriques, entre autres. \n \n jos&eacute; manuel gon&ccedil;alves（生于1963年） \n 玻璃花瓶改装为壁灯，配有金属配件 \n 大约高度：19厘米。 \n \n 独特作品。有使用痕迹和轻微缺陷 \n \n pal&aacute;cio do correio-velho 不对电气和/或机械设备的状况、功能和真实性负责，特别是钟表、灯具、电器等。 \n \n translated by ai"},"estimateMax":200,"lotNumber":"171","title":{"pt":"josé manuel gonçalves (n.1963) jarra de vidro adaptada a aplique, alt. aprox.: 19 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/60761/lot/32089/view","tags":["ptHomeandDecor_LampsandLighting","ptDecorativeArts_GlassArt","ptHomeandDecor_all","ptHomeandDecor","ptDecorativeArts","ptDecorativeArts_all"],"directSalePrice":100,"soldPrice":240,"lastUpdate":"2026-07-28T20:21:29.009Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac100 - \u20ac200","currency":"EUR","id":32089,"estimateMin":100},{"startPrice":100,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32090/001/001.jpg"],"artist":{"pt":"josé manuel gonçalves (n.1963)","en":"josé manuel gonçalves (n.1963)"},"soldDate":"2025-06-02","available":false,"description":{"pt":"jos&eacute; manuel gon&ccedil;alves (n. 1963) \n jarra de vidro adaptada a aplique, com montagens em metal \n alt. aprox.: 34 cm. \n \n pe&ccedil;a &uacute;nica. sinais de uso e pequenos defeitos \n \n o pal&aacute;cio do correio-velho n&atilde;o se responsabiliza pelo estado de conserva&ccedil;&atilde;o, funcionamento e autenticidade de equipamentos el&eacute;trico e ou mec&acirc;nicos, nomeadamente rel&oacute;gios, candeeiros, aparelhos el&eacute;tricos, entre outros.","en":"jos&eacute; manuel gon&ccedil;alves (b. 1963) \n glass jar adapted as a wall light, with metal fittings \n approx. height: 34 cm. \n \n unique piece. signs of use and minor defects \n \n pal&aacute;cio do correio-velho is not responsible for the condition, functioning, and authenticity of electrical and/or mechanical equipment, namely clocks, lamps, electrical devices, among others. \n \n jos&eacute; manuel gon&ccedil;alves (n&eacute; en 1963) \n bocal en verre adapt&eacute; en applique murale, avec des accessoires en m&eacute;tal \n hauteur approximative : 34 cm. \n \n pi&egrave;ce unique. signes d'utilisation et d&eacute;fauts mineurs \n \n pal&aacute;cio do correio-velho n'est pas responsable de l'&eacute;tat, du fonctionnement et de l'authenticit&eacute; des &eacute;quipements &eacute;lectriques et/ou m&eacute;caniques, notamment des horloges, des lampes, des appareils &eacute;lectriques, entre autres. \n \n 何塞&middot;曼努埃尔&middot;贡萨尔维斯（生于1963年） \n 玻璃罐改装为壁灯，配有金属配件 \n 大约高度：34 厘米。 \n \n 独特作品。使用痕迹和轻微缺陷 \n \n pal&aacute;cio do correio-velho 不对电气和/或机械设备的状况、功能和真实性负责，尤其是钟表、灯具、电气设备等。 \n \n translated by ai"},"estimateMax":200,"lotNumber":"172","title":{"pt":"josé manuel gonçalves (n. 1963) jarra de vidro adaptada a aplique, alt. aprox.: 34 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/60761/lot/32090/view","tags":["ptAntiqueVintageFurniture_Lampsandchandeliers","ptAntiqueVintageFurniture_all","ptAntiqueVintageFurniture"],"directSalePrice":100,"soldPrice":120,"lastUpdate":"2026-07-28T20:21:27.959Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac100 - \u20ac200","currency":"EUR","id":32090,"estimateMin":100},{"startPrice":100,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32091/001/001.jpg"],"artist":{"pt":"josé manuel gonçalves (n.1963)","en":"josé manuel gonçalves (n.1963)"},"soldDate":"2025-06-02","available":false,"description":{"pt":"jos&eacute; manuel gon&ccedil;alves (n. 1963) \n jarra de vidro adaptada a aplique, com montagens em metal \n alt. aprox.: 26,5 cm. \n \n pe&ccedil;a &uacute;nica. sinais de uso e pequenos defeitos \n \n o pal&aacute;cio do correio-velho n&atilde;o se responsabiliza pelo estado de conserva&ccedil;&atilde;o, funcionamento e autenticidade de equipamentos el&eacute;trico e ou mec&acirc;nicos, nomeadamente rel&oacute;gios, candeeiros, aparelhos el&eacute;tricos, entre outros.","en":"jos&eacute; manuel gon&ccedil;alves (b. 1963) \n glass jar adapted as a wall light, with metal fittings \n approx. height: 26.5 cm. \n \n unique piece. signs of use and minor defects \n \n the pal&aacute;cio do correio-velho is not responsible for the condition, functioning, and authenticity of electrical and/or mechanical equipment, namely clocks, lamps, electrical devices, among others. \n \n jos&eacute; manuel gon&ccedil;alves (n&eacute; en 1963) \n bocal en verre adapt&eacute; en applique murale, avec des accessoires en m&eacute;tal \n hauteur approximative : 26,5 cm. \n \n pi&egrave;ce unique. signes d'utilisation et d&eacute;fauts mineurs \n \n le pal&aacute;cio do correio-velho n'est pas responsable de l'&eacute;tat, du fonctionnement et de l'authenticit&eacute; des &eacute;quipements &eacute;lectriques et/ou m&eacute;caniques, notamment des horloges, des lampes, des appareils &eacute;lectriques, entre autres. \n \n jos&eacute; manuel gon&ccedil;alves（生于1963年） \n 玻璃罐改装为壁灯，带金属配件 \n 大约高度：26.5 厘米。 \n \n 独特作品。使用痕迹和轻微缺陷 \n \n pal&aacute;cio do correio-velho 不对电气和/或机械设备的状况、功能和真实性负责，特别是钟表、灯具、电器等。 \n \n translated by ai"},"estimateMax":200,"lotNumber":"173","title":{"pt":"josé manuel gonçalves (n. 1963), jarra de vidro adaptada a aplique, alt. aprox.: 26,5 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/60761/lot/32091/view","tags":["ptAntiqueVintageFurniture_Lampsandchandeliers","ptAntiqueVintageFurniture_all","ptAntiqueVintageFurniture"],"directSalePrice":100,"soldPrice":120,"lastUpdate":"2026-07-28T20:21:27.963Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac100 - \u20ac200","currency":"EUR","id":32091,"estimateMin":100},{"startPrice":600,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32092/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32092/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32092/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32092/004/004.jpg"],"artist":{"pt":"van der straeten (n.1965)","en":"van der straeten (n.1965)"},"soldDate":"2025-06-02","available":false,"description":{"pt":"van der straeten (n.1965) \n \"tabouret capsule\" em metal pintado de verde \n dim. aprox.: 35,5 x 59 cm. \n \n riscos e sinais de uso.","en":"van der straeten (b.1965) \n \"capsule stool\" in green painted metal \n approx. dimensions: 35.5 x 59 cm. \n \n scratches and signs of use. \n \n \n van der straeten (n&eacute; en 1965) \n &laquo; tabouret capsule &raquo; en m&eacute;tal peint en vert \n dimensions approximatives : 35,5 x 59 cm. \n \n rayures et signes d'utilisation. \n \n \n van der straeten（生于1965年） \n 绿色涂漆金属\u201c胶囊凳\u201d \n 大约尺寸：35.5 x 59 厘米。 \n \n 有划痕和使用痕迹。 \n \n \n translated by ai"},"estimateMax":1200,"lotNumber":"174","title":{"pt":"van der straeten (n.1965) \"tabouret capsule\" dim. aprox.: 35,5 x 59 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/60761/lot/32092/view","tags":["ptAntiqueVintageFurniture_Benches","ptAntiqueVintageFurniture_Designobjects","ptAntiqueVintageFurniture_all","ptAntiqueVintageFurniture"],"directSalePrice":600,"soldPrice":2800,"lastUpdate":"2026-07-28T20:21:27.966Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac600 - \u20ac1,200","currency":"EUR","id":32092,"estimateMin":600},{"startPrice":200,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32093/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32093/002/002.jpg"],"artist":{"pt":"carlo giorgi (xx)","en":"carlo giorgi (xx)"},"soldDate":"2025-06-02","available":false,"description":{"pt":"carlo giorgi (xx) \n candeeiro de mesa em lat&atilde;o em forma de duas grandes folhas. desenhado para a bottega gadda. \n dim. aprox.: 44 x 92 cm. \n \n oxida&ccedil;&otilde;es, gastos e defeitos. \n \n o pal&aacute;cio do correio-velho n&atilde;o se responsabiliza pelo estado de conserva&ccedil;&atilde;o, funcionamento e autenticidade de equipamentos el&eacute;trico e ou mec&acirc;nicos, nomeadamente rel&oacute;gios, candeeiros, aparelhos el&eacute;tricos, entre outros.","en":"carlo giorgi (xx) \n brass table lamp in the shape of two large leaves. designed for bottega gadda. \n approx. dimensions: 44 x 92 cm. \n \n oxidations, wear and defects. \n \n the pal&aacute;cio do correio-velho is not responsible for the condition, functioning, and authenticity of electrical and/or mechanical equipment, namely clocks, lamps, electrical devices, among others. \n \n carlo giorgi (xx) \n lampe de table en laiton en forme de deux grandes feuilles. con&ccedil;ue pour bottega gadda. \n dimensions approximatives : 44 x 92 cm. \n \n oxydations, usure et d&eacute;fauts. \n \n le pal&aacute;cio do correio-velho n'est pas responsable de l'&eacute;tat, du fonctionnement et de l'authenticit&eacute; des &eacute;quipements &eacute;lectriques et/ou m&eacute;caniques, &agrave; savoir les horloges, les lampes, les appareils &eacute;lectriques, entre autres. \n \n 卡洛&middot;乔尔吉 (xx) \n 黄铜台灯，形状为两片大叶子。为bottega gadda设计。 \n 大约尺寸：44 x 92 厘米。 \n \n 氧化、磨损和缺陷。 \n \n pal&aacute;cio do correio-velho不对电气和/或机械设备的状况、功能和真实性负责，尤其是钟表、灯具、电器等。 \n \n translated by ai"},"estimateMax":400,"lotNumber":"175","title":{"pt":"carlo giorgi (xx) candeeiro de mesa em latão em forma de duas grandes folhas dim. aprox.: 44 x 92 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/60761/lot/32093/view","tags":["ptAntiqueVintageFurniture_Lampsandchandeliers","ptAntiqueVintageFurniture_all","ptAntiqueVintageFurniture"],"directSalePrice":200,"soldPrice":450,"lastUpdate":"2026-07-28T20:21:27.969Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac200 - \u20ac400","currency":"EUR","id":32093,"estimateMin":200},{"startPrice":500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32094/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32094/002/002.jpg"],"soldDate":"2025-06-02","available":false,"description":{"pt":"oitoemponto (fundada em 1993) \n tapete em l&atilde;, design do s&eacute;c. xx \n decora&ccedil;&atilde;o com motivos vegetalistas estilizados em tons de verde, cinzento e violeta, sobre fundo bege \n marcado e com etiqueta. \n dim. aprox.: 400 x 320 cm. \n \n manchas e sinais de uso.","en":"oitoemponto (founded in 1993) \n wool rug, 20th-century design \n decoration with stylised vegetal motifs in shades of green, grey, and violet, on a beige background \n marked and with label. \n approx. dimensions: 400 x 320 cm. \n \n stains and signs of use. \n \n oitoemponto (fond&eacute; en 1993) \n tapis en laine, design du xxe si&egrave;cle \n d&eacute;coration avec des motifs v&eacute;g&eacute;taux stylis&eacute;s dans des tons de vert, gris et violet, sur un fond beige \n marqu&eacute; et avec &eacute;tiquette. \n dimensions approximatives : 400 x 320 cm. \n \n taches et signes d'utilisation. \n \n oitoemponto（成立于1993年） \n 羊毛地毯，20世纪设计 \n 装饰有绿色、灰色和紫色的植物风格图案，背景为米色 \n 有标记和标签。 \n 大约尺寸：400 x 320 厘米。 \n \n 有污渍和使用痕迹。 \n \n translated by ai"},"estimateMax":1000,"lotNumber":"176","title":{"pt":"oitoemponto (fundada em 1993), tapete em lã, design do séc. xx, dim. aprox.: 400 x 320 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/60761/lot/32094/view","tags":["ptHomeandDecor_RugsandCarpets","ptHomeandDecor_all","ptHomeandDecor"],"directSalePrice":500,"soldPrice":800,"lastUpdate":"2026-07-28T20:21:27.972Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac500 - \u20ac1,000","currency":"EUR","id":32094,"estimateMin":500},{"startPrice":200,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32095/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32095/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32095/003/003.jpg"],"artist":{"pt":"verner panton (1926-1998)","en":"verner panton (1926-1998)"},"soldDate":"2025-06-02","available":false,"description":{"pt":"verner panton (1926-1998) \n \"cone\" \n mesa de centro com tampo de formato circular em placa laminada branca rematada no topo por friso de borracha, assente sobre coluna em forma de cone com quatro p&eacute;s em a&ccedil;o escovado. \n dim. aprox.: 40 x 80,5 cm. \n \n sinais de uso.","en":"verner panton (1926-1998) \n \"cone\" \n coffee table with a circular-shaped top in white laminated board finished at the top with a rubber edge, resting on a cone-shaped column with four brushed steel legs. \n approx. dimensions: 40 x 80.5 cm. \n \n signs of use. \n \n verner panton (1926-1998) \n \"cone\" \n table basse avec un plateau de forme circulaire en panneau lamin&eacute; blanc, termin&eacute; sur le dessus par un bord en caoutchouc, reposant sur une colonne en forme de c&ocirc;ne avec quatre pieds en acier bross&eacute;. \n dimensions approximatives : 40 x 80,5 cm. \n \n traces d'utilisation. \n \n 维尔纳&middot;潘顿 (1926-1998) \n \u201c锥形\u201d \n 咖啡桌，圆形桌面，白色层压板，顶部有橡胶边缘，放置在一个锥形柱子上，柱子有四个拉丝钢腿。 \n 大约尺寸：40 x 80.5 厘米。 \n \n 使用痕迹。 \n \n translated by ai"},"estimateMax":400,"lotNumber":"177","title":{"pt":"verner panton (1926-1998) \"cone\" mesa de centro dim. aprox.: 40 x 80,5 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/60761/lot/32095/view","tags":["ptAntiqueVintageFurniture_Tables","ptAntiqueVintageFurniture_Designobjects","ptAntiqueVintageFurniture_all","ptAntiqueVintageFurniture"],"directSalePrice":200,"soldPrice":600,"lastUpdate":"2026-07-28T20:21:27.974Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac200 - \u20ac400","currency":"EUR","id":32095,"estimateMin":200},{"startPrice":60,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32096/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32096/002/002.jpg"],"soldDate":"2025-06-02","available":false,"description":{"pt":"jarra oriental em metal adaptada a candeeiro. decora&ccedil;&atilde;o relevada com motivos estilizados. com abajur. falha, sinais de uso e ligeira oxida&ccedil;&atilde;o. \n alt. aprox. m&aacute;x.: 63,5 cm. \n \n o pal&aacute;cio do correio-velho n&atilde;o se responsabiliza pelo estado de conserva&ccedil;&atilde;o, funcionamento e autenticidade de equipamentos el&eacute;trico e ou mec&acirc;nicos, nomeadamente rel&oacute;gios, candeeiros, aparelhos el&eacute;tricos, entre outros.","en":"\"oriental metal jar adapted into a lamp. embossed decoration with stylised motifs. with lampshade. defect, signs of use and slight oxidation.  \n \n approx. max height: 63.5 cm.  \n \n \n   \n \n \n the pal&aacute;cio do correio-velho is not responsible for the condition, functioning, and authenticity of electrical and/or mechanical equipment, namely clocks, lamps, electrical devices, among others.<br><br>pot en m&eacute;tal oriental adapt&eacute; en lampe. d&eacute;coration en relief avec motifs stylis&eacute;s. avec abat-jour. d&eacute;faut, signes d'utilisation et l&eacute;g&egrave;re oxydation.  \n \n \n hauteur maximale approximative : 63,5 cm.  \n \n \n   \n \n \n le pal&aacute;cio do correio-velho n'est pas responsable de l'&eacute;tat, du fonctionnement et de l'authenticit&eacute; des &eacute;quipements &eacute;lectriques et/ou m&eacute;caniques, notamment des horloges, des lampes, des appareils &eacute;lectriques, entre autres. \n \n \n  \n \n \n 东方金属罐改装成灯。浮雕装饰有风格化的图案。带灯罩。有缺陷、使用痕迹和轻微氧化。 & ;nbs p; \n \n \n 最大高度约：63.5 厘米。  \n \n \n   \n \n \n pal&aacute;cio do correio-velho 不对电气和/或机械设备的状况、功能和真实性负责，特别是钟表、灯具、电气设备等。 \n \n \n  \n \n \n translated by ai\""},"estimateMax":120,"lotNumber":"178","title":{"pt":"jarra oriental em metal adaptada a candeeiro. decoração relevada com motivos estilizados. alt. aprox. máx.: 63,5 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/60761/lot/32096/view","tags":["ptAntiqueVintageFurniture_Lampsandchandeliers","ptAntiqueVintageFurniture_all","ptAntiqueVintageFurniture"],"directSalePrice":60,"soldPrice":140,"lastUpdate":"2026-07-28T20:21:27.977Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac60 - \u20ac120","currency":"EUR","id":32096,"estimateMin":60},{"startPrice":30,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32097/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32097/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32097/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32097/004/004.jpg"],"soldDate":"2025-06-02","available":false,"description":{"pt":"jarra em cer&acirc;mica holandesa, fabrico mobach keramik. corpo assim&eacute;trico em tons de \"bordeaux\", chumbo e branco. marcada. sinais de uso. \n alt. aprox.: 16,5 cm.","en":"dutch ceramic vase, manufactured by mobach keramik. asymmetrical body in shades of burgundy, lead, and white. marked. signs of use. \n approx. height: 16.5 cm. \n \n vase en c&eacute;ramique n&eacute;erlandais, fabriqu&eacute; par mobach keramik. corps asym&eacute;trique dans des tons de bordeaux, plomb et blanc. marqu&eacute;. signes d'utilisation. \n hauteur approximative : 16,5 cm. \n \n 荷兰陶瓷花瓶，由mobach keramik制造。不对称的瓶身呈现酒红色、铅色和白色。带有标记。使用痕迹。 \n 大约高度：16.5厘米。 \n \n translated by ai"},"estimateMax":60,"lotNumber":"180","title":{"pt":"jarra em cerâmica holandesa, fabrico mobach keramik alt. aprox.: 16,5 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/60761/lot/32097/view","tags":["ptDecorativeArts_Ceramics","ptDecorativeArts","ptDecorativeArts_all"],"directSalePrice":30,"soldPrice":220,"lastUpdate":"2026-07-28T20:21:27.979Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac30 - \u20ac60","currency":"EUR","id":32097,"estimateMin":30},{"startPrice":80,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32098/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32098/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32098/003/003.jpg"],"soldDate":"2025-06-02","available":false,"description":{"pt":"mesa de apoio design do s&eacute;c. xx tampo e formato quadrangular em vidro e p&eacute; em metal cromado. sinais de uso, pequenas falhas e riscos. \n dim. aprox.: 42 x 70 x 60 cm.","en":"20th-century design side table with a square-shaped glass top and chrome metal leg. signs of use, minor flaws, and scratches. \n approx. dimensions: 42 x 70 x 60 cm. \n \n table d'appoint de design du 20&egrave;me si&egrave;cle avec un plateau en verre de forme carr&eacute;e et un pied en m&eacute;tal chrom&eacute;. signes d'utilisation, d&eacute;fauts mineurs et rayures. \n dimensions approximatives : 42 x 70 x 60 cm. \n \n 20世纪设计的边桌，配有方形玻璃桌面和铬金属腿。有使用痕迹、轻微瑕疵和划痕。 \n 大约尺寸：42 x 70 x 60 厘米。 \n \n translated by ai"},"estimateMax":160,"lotNumber":"181","title":{"pt":"mesa de apoio design do séc. xx dim. aprox.: 42 x 70 x 60 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/60761/lot/32098/view","tags":["ptAntiqueVintageFurniture_Tables","ptAntiqueVintageFurniture_Designobjects","ptAntiqueVintageFurniture_all","ptAntiqueVintageFurniture"],"directSalePrice":80,"soldPrice":120,"lastUpdate":"2026-07-28T20:21:27.982Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac80 - \u20ac160","currency":"EUR","id":32098,"estimateMin":80},{"startPrice":80,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32099/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32099/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32099/003/003.jpg"],"soldDate":"2025-06-02","available":false,"description":{"pt":"jarra de design em vidro soprado. corpo irregular com duas reentr&acirc;ncias em tons de verde. riscos e defeitos de fabrico. \n alt. aprox.: 42 cm.","en":"blown glass design jug. irregular body with two indentations in shades of green. manufacturing flaws and defects. \n approx. height: 42 cm. \n \n pichet en verre souffl&eacute; design. corps irr&eacute;gulier avec deux indentations dans des tons de vert. d&eacute;fauts de fabrication et imperfections. \n hauteur approximative : 42 cm. \n \n 吹制玻璃设计水壶。绿色阴影中有两个凹痕的不规则主体。制造缺陷和瑕疵。 \n 大约高度：42 厘米。 \n \n translated by ai"},"estimateMax":160,"lotNumber":"182","title":{"pt":"jarra de design em vidro soprado. alt. aprox.: 42 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/60761/lot/32099/view","tags":["ptDecorativeArts_GlassArt","ptDecorativeArts","ptDecorativeArts_all"],"directSalePrice":80,"soldPrice":180,"lastUpdate":"2026-07-28T20:21:27.986Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac80 - \u20ac160","currency":"EUR","id":32099,"estimateMin":80},{"startPrice":120,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32100/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32100/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32100/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32100/004/004.jpg"],"soldDate":"2025-06-02","available":false,"description":{"pt":"ta&ccedil;a de quatro p&eacute;s em cer&acirc;mica alem&atilde;, fabrico karlsrucher majolika de 1950. decora&ccedil;&atilde;o escorrida em tons de turquesa e cinzento escuro. \n marcada e numerada 7602 \n dim. aprox.: 26 x 26 x 8 cm.","en":"four-footed ceramic bowl from germany, manufactured by karlsrucher majolika in 1950. drip decoration in shades of turquoise and dark grey. \n marked and numbered 7602 \n approx. dimensions: 26 x 26 x 8 cm. \n \n bol en c&eacute;ramique &agrave; quatre pieds d'allemagne, fabriqu&eacute; par karlsrucher majolika en 1950. d&eacute;coration goutte &agrave; goutte dans des tons de turquoise et de gris fonc&eacute;. \n marqu&eacute; et num&eacute;rot&eacute; 7602 \n dimensions approximatives : 26 x 26 x 8 cm. \n \n 德国制造的四足陶瓷碗，由卡尔斯鲁厄彩陶厂于1950年生产。滴釉装饰，色调为绿松石色和深灰色。 \n 标记和编号为7602 \n 大约尺寸：26 x 26 x 8 厘米。 \n \n translated by ai"},"estimateMax":240,"lotNumber":"183","title":{"pt":"taça de quatro pés em cerâmica alemã, fabrico karlsrucher majolika de 1950 dim. aprox.: 26 x 26 x 8 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/60761/lot/32100/view","tags":["ptDecorativeArts_Ceramics","ptDecorativeArts","ptDecorativeArts_all"],"directSalePrice":120,"soldPrice":280,"lastUpdate":"2026-07-28T20:21:29.197Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac120 - \u20ac240","currency":"EUR","id":32100,"estimateMin":120},{"startPrice":30,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32101/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32101/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32101/003/003.jpg"],"soldDate":"2025-06-02","available":false,"description":{"pt":"atribu&iacute;vel a nils thorsson (1898-1975) \n jarra em cer&acirc;mica vidrada dinamarquesa, desenhada para a \"aluminia soljberg\" \n marcada e numerada 1566 \n alt. aprox.: 17,8 cm. \n \n defeitos de fabrico.","en":"attributed to nils thorsson (1898-1975) \n glazed danish ceramic vase, designed for \"aluminia soljberg\" \n marked and numbered 1566 \n approx. height: 17.8 cm. \n \n manufacturing defects. \n \n attribu&eacute; &agrave; nils thorsson (1898-1975) \n vase en c&eacute;ramique danoise &eacute;maill&eacute;e, con&ccedil;u pour \"aluminia soljberg\" \n marqu&eacute; et num&eacute;rot&eacute; 1566 \n hauteur approximative : 17,8 cm. \n \n d&eacute;fauts de fabrication. \n \n 归因于尼尔斯&middot;托尔松 (1898-1975) \n 丹麦釉面陶瓷花瓶，为\u201caluminia soljberg\u201d设计 \n 标记并编号1566 \n 大约高度：17.8厘米。 \n \n 制造缺陷。 \n \n translated by ai"},"estimateMax":60,"lotNumber":"184","title":{"pt":"atribuível a nils thorsson (1898-1975) jarra em cerâmica alt. aprox.: 17,8 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/60761/lot/32101/view","tags":["ptDecorativeArts_Ceramics","ptDecorativeArts","ptDecorativeArts_all"],"directSalePrice":30,"soldPrice":60,"lastUpdate":"2026-07-28T20:21:29.198Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac30 - \u20ac60","currency":"EUR","id":32101,"estimateMin":30},{"startPrice":80,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32102/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32102/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32102/003/003.jpg"],"soldDate":"2025-06-02","available":false,"description":{"pt":"jarra de design em cer&acirc;mica alem&atilde; (?) com decora&ccedil;&atilde;o em tons de turquesa e mangan&ecirc;s. marcada \"e.w.m\". defeitos de fabrico. \n alt. aprox.: 29,5 cm.","en":"german (?) design ceramic jug with decoration in shades of turquoise and manganese. marked \"e.w.m\". manufacturing defects. \n approx. height: 29.5 cm. \n \n cruche en c&eacute;ramique de design allemand (?) avec d&eacute;coration dans des tons de turquoise et de mangan&egrave;se. marqu&eacute;e \"e.w.m\". d&eacute;fauts de fabrication. \n hauteur approximative : 29,5 cm. \n \n 德国（？）设计的陶瓷壶，装饰为青绿色和锰色。标记为\u201ce.w.m\u201d。制造缺陷。 \n 大约高度：29.5 厘米。 \n \n translated by ai"},"estimateMax":160,"lotNumber":"185","title":{"pt":"jarra de design em cerâmica alemã (?) alt. aprox.: 29,5 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/60761/lot/32102/view","tags":["ptDecorativeArts_Ceramics","ptDecorativeArts","ptDecorativeArts_all"],"directSalePrice":80,"soldPrice":200,"lastUpdate":"2026-07-28T20:21:29.200Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac80 - \u20ac160","currency":"EUR","id":32102,"estimateMin":80},{"startPrice":160,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32103/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32103/002/002.jpg"],"artist":{"pt":"svend aage holm sorensen (1913-2004)","en":"svend aage holm sorensen (1913-2004)"},"soldDate":"2025-06-02","available":false,"description":{"pt":"svend aage holm sorensen (1913-2004) \n candeeiro de mesa em metal e vidro, design dinamarqu&ecirc;s, d&eacute;cada de 70. \n com abajur plissado (manchas e pequenos defeitos) \n alt. m&aacute;x. aprox.: 104 cm. \n \n sinais de uso. \n \n o pal&aacute;cio do correio-velho n&atilde;o se responsabiliza pelo estado de conserva&ccedil;&atilde;o, funcionamento e autenticidade de equipamentos el&eacute;ctrico e ou mec&acirc;nicos, nomeadamente rel&oacute;gios, candeeiros, aparelhos el&eacute;tricos, entre outros.","en":"svend aage holm sorensen (1913-2004) \n table lamp in metal and glass, danish design, 1970s. \n with pleated lampshade (stains and small defects) \n max height approx.: 104 cm. \n \n signs of use. \n \n pal&aacute;cio do correio-velho is not responsible for the condition, functioning, and authenticity of electrical and/or mechanical equipment, namely clocks, lamps, electrical devices, among others. \n \n svend aage holm sorensen (1913-2004) \n lampe de table en m&eacute;tal et verre, design danois, ann&eacute;es 1970. \n avec abat-jour pliss&eacute; (taches et petits d&eacute;fauts) \n hauteur maximale env. : 104 cm. \n \n traces d'utilisation. \n \n pal&aacute;cio do correio-velho n'est pas responsable de l'&eacute;tat, du fonctionnement et de l'authenticit&eacute; des &eacute;quipements &eacute;lectriques et/ou m&eacute;caniques, notamment des horloges, lampes, appareils &eacute;lectriques, entre autres. \n \n svend aage holm sorensen (1913-2004) \n 金属和玻璃台灯，丹麦设计，1970年代。 \n 带褶皱灯罩（有污渍和小缺陷） \n 最大高度约：104厘米。 \n \n 使用痕迹。 \n \n pal&aacute;cio do correio-velho 不对电气和/或机械设备的状况、功能和真实性负责，尤其是钟表、灯具、电器等。 \n \n translated by ai"},"estimateMax":300,"lotNumber":"186","title":{"pt":"svend aage holm sorensen (1913-2004) candeeiro de mesa, design dinamarquês alt. máx. aprox.: 104 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/60761/lot/32103/view","tags":["ptAntiqueVintageFurniture_Lampsandchandeliers","ptAntiqueVintageFurniture_Designobjects","ptAntiqueVintageFurniture_all","ptAntiqueVintageFurniture"],"directSalePrice":160,"soldPrice":1000,"lastUpdate":"2026-07-28T20:21:29.203Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac160 - \u20ac300","currency":"EUR","id":32103,"estimateMin":160},{"startPrice":100,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32104/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32104/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32104/003/003.jpg"],"artist":{"pt":"renée neue","en":"renée neue"},"soldDate":"2025-06-02","available":false,"description":{"pt":"ren&eacute;e neue \n jarra em cer&acirc;mica alem&atilde;, fabrico hubchenreuther \n decora&ccedil;&atilde;o escorrida em tons de cobalto, chumbo e encarnado. \n marcada. \n alt. aprox.: 38 cm. \n \n defeitos de fabrico.","en":"ren&eacute;e neue \n german ceramic jug, hubchenreuther manufacture \n drip decoration in shades of cobalt, lead, and red. \n marked. \n approx. height: 38 cm. \n \n manufacturing defects. \n \n \n ren&eacute;e neue \n pichet en c&eacute;ramique allemand, manufacture hubchenreuther \n d&eacute;coration goutte &agrave; goutte dans des tons de cobalt, plomb et rouge. \n marqu&eacute;. \n hauteur approximative : 38 cm. \n \n d&eacute;fauts de fabrication. \n \n \n 雷内&middot;诺伊 \n 德国陶瓷壶，胡布申罗伊特制造 \n 滴釉装饰，色调为钴、铅和红色。 \n 有标记。 \n 大约高度：38 厘米。 \n \n 制造缺陷。 \n \n \n translated by ai"},"estimateMax":200,"lotNumber":"188","title":{"pt":"renée neue jarra em cerâmica alemã, fabrico hubchenreuther alt. aprox.: 38 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/60761/lot/32104/view","tags":["ptDecorativeArts_Ceramics","ptDecorativeArts","ptDecorativeArts_all"],"directSalePrice":100,"soldPrice":450,"lastUpdate":"2026-07-28T20:21:29.205Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac100 - \u20ac200","currency":"EUR","id":32104,"estimateMin":100},{"startPrice":140,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32105/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32105/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32105/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32105/004/004.jpg"],"soldDate":"2025-06-02","available":false,"description":{"pt":"jarra em cer&acirc;mica, fabrico karlsrucher majolika. decora&ccedil;&atilde;o listada em tons de mangan&ecirc;s e \"aubergine\". marcada e com etiqueta. defeitos de fabrico. \n alt. aprox.: 41,5 cm.","en":"ceramic jug, karlsrucher majolika manufacture. striped decoration in shades of manganese and aubergine. marked and with label. manufacturing defects. \n approx. height: 41.5 cm. \n \n cruche en c&eacute;ramique, manufacture de majolique de karlsruhe. d&eacute;coration ray&eacute;e dans des tons de mangan&egrave;se et d'aubergine. marqu&eacute;e et avec &eacute;tiquette. d&eacute;fauts de fabrication. \n hauteur approximative : 41,5 cm. \n \n 卡尔斯鲁厄彩陶制造的陶瓷罐。锰和茄子色调的条纹装饰。有标记和标签。制造缺陷。 \n 大约高度：41.5 厘米。 \n \n translated by ai"},"estimateMax":300,"lotNumber":"189","title":{"pt":"jarra em cerâmica, fabrico karlsrucher majolika alt. aprox.: 41,5 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/60761/lot/32105/view","tags":["ptDecorativeArts_Ceramics","ptDecorativeArts","ptDecorativeArts_all"],"directSalePrice":140,"soldPrice":240,"lastUpdate":"2026-07-28T20:21:29.207Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac140 - \u20ac300","currency":"EUR","id":32105,"estimateMin":140},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32106/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32106/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32106/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32106/004/004.jpg"],"soldDate":"2025-06-02","available":false,"description":{"pt":"menino jesus salvador do mundo de roca, s&eacute;c. xix, em madeira pintada. o menino jesus est&aacute; sentado com vestes em diversos tecidos, bordados e decorados com a sigla \"ihs\", com globo do mundo e resplendor em prata, sem marcas, ao abrigo do decreto-lei n.&ordm; 120/2017, art. 2, n&ordm; 2, al&iacute;nea c. em vitrine estilo lu&iacute;s xvi, adaptada a orat&oacute;rio, em madeira entalhada com uma gaveta, porta envidra&ccedil;ada e fundo espelhado. suporte para o menino jesus em madeira. defeitos, restauros, faltas e falhas. \n alt. aprox. menino jesus: 25 cm.; alt. aprox. orat&oacute;rio: 52,5 cm.; peso aprox. prata: 36 g.","en":"infant jesus saviour of the world in roca style, 19th century, in painted wood. the infant jesus is seated with garments in various fabrics, embroidered and decorated with the monogram \"ihs\", with a globe of the world and a silver halo, unmarked, under the protection of decree-law no. 120/2017, art. 2, no. 2, paragraph c. in a louis xvi style display case, adapted as an oratory, in carved wood with a drawer, glazed door, and mirrored back. support for the infant jesus in wood. defects, restorations, missing parts, and flaws. \n approx. height of infant jesus: 25 cm; approx. height of oratory: 52.5 cm; approx. weight of silver: 36 g. \n \n l'enfant j&eacute;sus sauveur du monde de style rocaille, xixe si&egrave;cle, en bois peint. l'enfant j&eacute;sus est assis avec des v&ecirc;tements en divers tissus, brod&eacute;s et d&eacute;cor&eacute;s du monogramme \"ihs\", avec un globe terrestre et une aur&eacute;ole en argent, non marqu&eacute;e, sous la protection du d&eacute;cret-loi n&deg; 120/2017, art. 2, n&deg; 2, paragraphe c. dans une vitrine de style louis xvi, adapt&eacute;e en oratoire, en bois sculpt&eacute; avec un tiroir, une porte vitr&eacute;e et un fond miroir. support pour l'enfant j&eacute;sus en bois. d&eacute;fauts, restaurations, pi&egrave;ces manquantes et imperfections. \n hauteur approximative de l'enfant j&eacute;sus : 25 cm ; hauteur approximative de l'oratoire : 52,5 cm ; poids approximatif de l'argent : 36 g. \n \n 耶稣圣婴救世主，19世纪洛可可风格，彩绘木制。耶稣圣婴坐着，身穿各种面料的衣服，绣有\u201c耶稣会\u201d字母 组合，手持地球仪和银色光环，无标记，受第120/2017号法令-法律第2条第2款c项保护。置于路易十六风格的展示柜中，改装为小圣堂，雕刻木制，带抽屉 、玻璃门和镜面背板。耶稣圣婴的支撑物为木制。有缺陷、修复、缺失部分和瑕疵。 \n 耶稣圣婴的高度约为25厘米；小圣堂的高度约为52.5厘米；银的重量约为36克。 \n \n translated by ai"},"estimateMax":600,"lotNumber":"190","title":{"pt":"menino jesus salvador do mundo de roca, séc. xix, com vitrine em madeira e vidro"},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/60761/lot/32106/view","tags":["ptCollectibles_Sacredart","ptCollectibles","ptCollectibles_all"],"directSalePrice":300,"soldPrice":950,"lastUpdate":"2026-07-28T20:21:29.210Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac300 - \u20ac600","currency":"EUR","id":32106,"estimateMin":300},{"startPrice":800,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32107/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32107/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32107/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32107/004/004.jpg"],"artist":{"pt":"charles & ray eames (xx-xxi)","en":"charles & ray eames (xx-xxi)"},"soldDate":"2025-06-02","available":false,"description":{"pt":"charles & ray eames (xx-xxi) \n \"lounge chair\" \n cadeira com apoio de p&eacute;s em contraplacado moldado e estofada a pele em tons de bege. com p&eacute;s em metal cromado. \n dim. aprox. cadeira: 83 x 83,5 x 85 cm.; dim. aprox. apoio de p&eacute;s.: 43 x 66,5 x 57 cm. \n \n com etiqueta. sinais de uso e pequenos defeitos.","en":"charles & ray eames (20th-21st century) \n \"lounge chair\" \n chair with footrest in moulded plywood and upholstered in beige-toned leather. with chrome metal legs. \n approx. chair dimensions: 83 x 83.5 x 85 cm; approx. footrest dimensions: 43 x 66.5 x 57 cm. \n \n with label. signs of use and minor defects. \n \n charles & ray eames (20e-21e si&egrave;cle) \n \"fauteuil lounge\" \n fauteuil avec repose-pieds en contreplaqu&eacute; moul&eacute; et rev&ecirc;tu de cuir de ton beige. avec pieds en m&eacute;tal chrom&eacute;. \n dimensions approximatives du fauteuil : 83 x 83,5 x 85 cm ; dimensions approximatives du repose-pieds : 43 x 66,5 x 57 cm. \n \n avec &eacute;tiquette. traces d'utilisation et d&eacute;fauts mineurs. \n \n 查尔斯和雷&middot;伊姆斯（20世纪-21世纪） \n \u201c躺椅\u201d \n 带脚凳的椅子，采用模压胶合板制成，饰以米色调皮革。配有铬金属腿。 \n 椅子大约尺寸：83 x 83.5 x 85 厘米；脚凳大约尺寸：43 x 66.5 x 57 厘米。 \n \n 带标签。有使用痕迹和轻微缺陷。 \n \n translated by ai"},"estimateMax":1600,"lotNumber":"191","title":{"pt":"charles & ray eames (xx-xxi) \"lounge chair\" cadeira com apoio de pés dim. aprox.: 83 x 83,5 x 85 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/60761/lot/32107/view","tags":["ptAntiqueVintageFurniture_Chairs","ptAntiqueVintageFurniture_Designobjects","ptAntiqueVintageFurniture_all","ptAntiqueVintageFurniture"],"directSalePrice":800,"soldPrice":5500,"lastUpdate":"2026-07-28T20:21:29.212Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac800 - \u20ac1,600","currency":"EUR","id":32107,"estimateMin":800},{"startPrice":80,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32108/001/001.jpg"],"soldDate":"2025-06-02","available":false,"description":{"pt":"aplique de parede vintage, em forma de folha, em vidro e metal. sinais de uso e ligeira oxida&ccedil;&atilde;o. \n alt. aprox.: 36 cm. \n \n o pal&aacute;cio do correio-velho n&atilde;o se responsabiliza pelo estado de conserva&ccedil;&atilde;o, funcionamento e autenticidade de equipamentos el&eacute;trico e ou mec&acirc;nicos, nomeadamente rel&oacute;gios, candeeiros, aparelhos el&eacute;tricos, entre outros.","en":"vintage wall sconce, leaf-shaped, made of glass and metal. signs of use and slight oxidation. \n approx. height: 36 cm. \n \n pal&aacute;cio do correio-velho is not responsible for the condition, functioning, and authenticity of electrical and/or mechanical equipment, including clocks, lamps, electrical devices, among others. \n \n applique murale vintage, en forme de feuille, en verre et m&eacute;tal. traces d'utilisation et l&eacute;g&egrave;re oxydation. \n hauteur approximative : 36 cm. \n \n pal&aacute;cio do correio-velho n'est pas responsable de l'&eacute;tat, du fonctionnement et de l'authenticit&eacute; des &eacute;quipements &eacute;lectriques et/ou m&eacute;caniques, y compris les horloges, les lampes, les appareils &eacute;lectriques, entre autres. \n \n 复古壁灯，叶形，由玻璃和金属制成。有使用痕迹和轻微氧化。 \n 大约高度：36 厘米。 \n \n pal&aacute;cio do correio-velho 不对电气和/或机械设备（包括钟表、灯具、电器等）的状况、功能和真实性负责。 \n \n translated by ai"},"estimateMax":160,"lotNumber":"192","title":{"pt":"aplique de parede vintage, em forma de folha, em vidro e metal. sinais de uso e ligeira oxidação."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/60761/lot/32108/view","tags":["ptHomeandDecor_LampsandLighting","ptHomeandDecor_all","ptHomeandDecor"],"directSalePrice":80,"soldPrice":120,"lastUpdate":"2026-07-28T20:21:29.214Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac80 - \u20ac160","currency":"EUR","id":32108,"estimateMin":80},{"startPrice":2000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32109/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32109/002/002.jpg"],"artist":{"pt":"sara maia (n. 1974)","en":"sara maia (n. 1974)"},"soldDate":"2025-06-02","available":false,"description":{"pt":"sara maia (n.1974) \n sem t&iacute;tulo \n acr&iacute;lico sobre tela \n verso assinado \n dim. aprox.: 130 x 194,5 cm. \n \n n&atilde;o emoldurada. pequenas manchas.","en":"sara maia (b.1974) \n untitled \n acrylic on canvas \n signed on the back \n approx. dimensions: 130 x 194.5 cm. \n \n unframed. small stains. \n \n sara maia (n&eacute; en 1974) \n sans titre \n acrylique sur toile \n sign&eacute; au dos \n dimensions approximatives : 130 x 194,5 cm. \n \n non encadr&eacute;. petites taches. \n \n sara maia (生于1974年) \n 无题 \n 布面丙烯 \n 背面签名 \n 大约尺寸：130 x 194.5 厘米。 \n \n 无框。有小污渍。 \n \n translated by ai"},"estimateMax":4000,"lotNumber":"193","title":{"pt":"sara maia (n.1974) figuras acrílico sobre tela dim. aprox.: 130 x 194,5 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/60761/lot/32109/view","tags":["ptArt_OilpaintingsacrylicsandmiXedmedia","ptArt_all","ptArt"],"directSalePrice":2000,"soldPrice":2000,"lastUpdate":"2026-07-29T22:29:05.221Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac2,000 - \u20ac4,000","currency":"EUR","id":32109,"estimateMin":2000},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32110/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32110/002/002.jpg"],"soldDate":"2025-06-02","available":false,"description":{"pt":"mesa de apoio \"art d&eacute;co\" em v&aacute;rias madeiras, decora&ccedil;&atilde;o embutida de motivos geom&eacute;tricos. tampo de formato circular assente sobre coluna facetada e p&eacute; recortado. com tampo de vidro. defeitos, riscos e sinais de uso. \n dim. aprox.: 61 x 80 cm.","en":"art deco side table in various woods, inlaid decoration with geometric motifs. circular-shaped top resting on a faceted column and a cut-out base. with glass top. defects, scratches, and signs of use. \n approx. dimensions: 61 x 80 cm. \n \n table d'appoint art d&eacute;co en divers bois, d&eacute;coration incrust&eacute;e avec des motifs g&eacute;om&eacute;triques. plateau de forme circulaire reposant sur une colonne facett&eacute;e et une base d&eacute;coup&eacute;e. avec plateau en verre. d&eacute;fauts, rayures et signes d'utilisation. \n dimensions approximatives : 61 x 80 cm. \n \n 装饰艺术风格的边桌，采用多种木材，镶嵌装饰有几何图案。圆形桌面置于一个多面柱和镂空底座上。带玻璃桌 面。有缺陷、划痕和使用痕迹。 \n 大约尺寸：61 x 80 厘米。 \n \n translated by ai"},"estimateMax":600,"lotNumber":"194","title":{"pt":"mesa de apoio \"art déco\" em várias madeiras, decoração embutida de motivos geométricos dim. aprox.: 61 x 80 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/60761/lot/32110/view","tags":["ptAntiqueVintageFurniture_Tables","ptAntiqueVintageFurniture_all","ptAntiqueVintageFurniture"],"directSalePrice":300,"soldPrice":320,"lastUpdate":"2026-07-28T20:21:31.677Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac300 - \u20ac600","currency":"EUR","id":32110,"estimateMin":300},{"startPrice":200,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32111/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32111/002/002.jpg"],"soldDate":"2025-06-02","available":false,"description":{"pt":"talha de barro alentejano com decora&ccedil;&atilde;o incisa, adaptada a candeeiro. electrificada e com \"abatjour\". pequenos defeitos, manchas, pequenas falhas e oxida&ccedil;&otilde;es. \n alt. aprox. talha: 54 cm.; alt. aprox. m&aacute;x.: 99 cm. \n \n o pal&aacute;cio do correio-velho n&atilde;o se responsabiliza pelo estado de conserva&ccedil;&atilde;o, funcionamento e autenticidade de equipamentos el&eacute;trico e ou mec&acirc;nicos, nomeadamente rel&oacute;gios, candeeiros, aparelhos el&eacute;tricos, entre outros.","en":"alentejo clay jug with incised decoration, adapted as a lamp. electrified and with a lampshade. small defects, stains, minor flaws, and oxidations. \n approx. height of jug: 54 cm; approx. max. height: 99 cm. \n \n pal&aacute;cio do correio-velho is not responsible for the condition, functioning, and authenticity of electrical and/or mechanical equipment, namely clocks, lamps, electrical devices, among others. \n \n cruche en argile de l'alentejo avec d&eacute;coration incis&eacute;e, adapt&eacute;e en lampe. &eacute;lectrifi&eacute;e et avec un abat-jour. petits d&eacute;fauts, taches, imperfections mineures et oxydations. \n hauteur approximative de la cruche : 54 cm ; hauteur maximale approximative : 99 cm. \n \n pal&aacute;cio do correio-velho n'est pas responsable de l'&eacute;tat, du fonctionnement et de l'authenticit&eacute; des &eacute;quipements &eacute;lectriques et/ou m&eacute;caniques, notamment des horloges, des lampes, des appareils &eacute;lectriques, entre autres. \n \n 阿连特茹陶罐，带有刻饰，改装为灯。已电气化并配有灯罩。小缺陷、污渍、轻微瑕疵和氧化。 \n 罐子大约高度：54 厘米；最大高度约：99 厘米。 \n \n pal&aacute;cio do correio-velho 不对电气和/或机械设备的状况、功能和真实性负责，特别是钟表、灯具、电气设备等。 \n \n translated by ai"},"estimateMax":400,"lotNumber":"195","title":{"pt":"talha de barro alentejano com decoração incisa, adaptada a candeeiro alt. aprox. máx.: 99 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/60761/lot/32111/view","tags":["ptAntiqueVintageFurniture_Lampsandchandeliers","ptAntiqueVintageFurniture_all","ptAntiqueVintageFurniture"],"directSalePrice":200,"soldPrice":450,"lastUpdate":"2026-07-28T20:21:31.678Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac200 - \u20ac400","currency":"EUR","id":32111,"estimateMin":200},{"startPrice":60,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32112/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32112/002/002.jpg"],"soldDate":"2025-06-02","available":false,"description":{"pt":"jarra de design em vidro, corpo em forma de bala&uacute;stre, com decora&ccedil;&atilde;o escavada e parcialmente vazada em tons de cobalto e \"bordeaux\". riscos, manchas e pequenas falhas. \n alt. aprox.: 45 cm.","en":"glass design jug, baluster-shaped body, with carved and partially openwork decoration in shades of cobalt and \"bordeaux\". scratches, stains, and small flaws. \n approx. height: 45 cm. \n \n pichet en verre design, corps en forme de balustre, avec d&eacute;coration sculpt&eacute;e et partiellement ajour&eacute;e dans des tons de cobalt et \"bordeaux\". rayures, taches et petits d&eacute;fauts. \n hauteur approximative : 45 cm. \n \n 玻璃设计水壶，葫芦形壶身，带有钴蓝色和\u201c波尔多\u201d色调的雕刻和部分镂空装饰。划痕、污渍和小瑕疵。 \n 大约高度：45 厘米。 \n \n translated by ai"},"estimateMax":120,"lotNumber":"196","title":{"pt":"jarra de design em vidro em tons de cobalto e \"bordeaux\" alt. aprox.: 45 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/60761/lot/32112/view","tags":["ptDecorativeArts_GlassArt","ptDecorativeArts","ptDecorativeArts_all"],"directSalePrice":60,"soldPrice":60,"lastUpdate":"2026-07-28T20:21:31.682Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac60 - \u20ac120","currency":"EUR","id":32112,"estimateMin":60},{"startPrice":40,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32113/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32113/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32113/003/003.jpg"],"artist":{"pt":"ron arad (1951)","en":"ron arad (1951)"},"soldDate":"2025-06-02","available":false,"description":{"pt":"ron arad (1951) \n \"ringoletto spring vase\" \n jarra de design em porcelana e metal, fabrico rosenthal - studio-linie \n ostenta assinatura e marcada \n alt. aprox.: 15 cm. \n \n sinais de uso.","en":"ron arad (1951) \n \"ringoletto spring vase\" \n design jar in porcelain and metal, manufactured by rosenthal - studio-linie \n bears signature and marked \n height approx.: 15 cm. \n \n signs of use. \n \n ron arad (1951) \n &laquo; vase ringoletto spring &raquo; \n pot design en porcelaine et m&eacute;tal, fabriqu&eacute; par rosenthal - studio-linie \n porte la signature et marqu&eacute; \n hauteur env. : 15 cm. \n \n traces d'utilisation. \n \n 罗恩&middot;阿拉德 (1951) \n \u201cringoletto 春季花瓶\u201d \n 由罗森塔尔 - studio-linie 制造的瓷器和金属设计罐 \n 带有签名和标记 \n 高度约：15 厘米。 \n \n 使用痕迹。 \n \n translated by ai"},"estimateMax":80,"lotNumber":"197","title":{"pt":"ron arad (1951) jarra de design em porcelana e metal alt. aprox.: 15 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/60761/lot/32113/view","tags":["ptAntiqueVintageFurniture_Designobjects","ptDecorativeArts_Porcelain","ptAntiqueVintageFurniture_all","ptAntiqueVintageFurniture","ptDecorativeArts","ptDecorativeArts_all"],"directSalePrice":40,"soldPrice":160,"lastUpdate":"2026-07-28T20:21:31.686Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac40 - \u20ac80","currency":"EUR","id":32113,"estimateMin":40},{"startPrice":140,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32114/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32114/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32114/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32114/004/004.jpg"],"soldDate":"2025-06-02","available":false,"description":{"pt":"jarra em porcelana alem&atilde;, fabrico rosenthal classic. decora&ccedil;&atilde;o relevada com motivos vegetalistas em esmalte preto fosco e brilhante. marcado e com etiqueta alves gon&ccedil;alves. sinais de uso. \n alt. aprox.: 26,5 cm.","en":"german porcelain vase, rosenthal classic manufacture. embossed decoration with vegetal motifs in matte and glossy black enamel. marked and with alves gon&ccedil;alves label. signs of use. \n approx. height: 26.5 cm. \n \n vase en porcelaine allemande, fabrication rosenthal classic. d&eacute;coration en relief avec des motifs v&eacute;g&eacute;taux en &eacute;mail noir mat et brillant. marqu&eacute; et avec &eacute;tiquette alves gon&ccedil;alves. signes d'utilisation. \n hauteur approximative : 26,5 cm. \n \n 德国瓷花瓶，罗森塔尔经典制造。浮雕装饰，植物图案，采用哑光和光亮黑色珐琅。带有标记和阿尔维斯&mi ddot;贡萨尔维斯标签。使用痕迹。 \n 大约高度：26.5 厘米。 \n \n translated by ai"},"estimateMax":300,"lotNumber":"198","title":{"pt":"jarra em porcelana alemã, fabrico rosenthal classic alt. aprox.: 26,5 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/60761/lot/32114/view","tags":["ptDecorativeArts_Porcelain","ptDecorativeArts","ptDecorativeArts_all"],"directSalePrice":140,"soldPrice":260,"lastUpdate":"2026-07-28T20:21:31.690Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac140 - \u20ac300","currency":"EUR","id":32114,"estimateMin":140},{"startPrice":40,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32115/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32115/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32115/003/003.jpg"],"artist":{"pt":"kaj franck (1911-1989)","en":"kaj franck (1911-1989)"},"soldDate":"2025-06-02","available":false,"description":{"pt":"kaj franck (1911-1989) \n \"hauen leuat\" (pike's gap) model 3111 \n pequena ta&ccedil;a em vidro opalino em tons de cor-de-rosa. \n assinada \n dim. aprox.: 9 x 11,5 cm. \n \n riscos e sinais de uso.","en":"kaj franck (1911-1989) \n \"pike's gap\" model 3111 \n small opaline glass bowl in shades of pink. \n signed \n approx. dimensions: 9 x 11.5 cm. \n \n scratches and signs of use. \n \n kaj franck (1911-1989) \n mod&egrave;le \"pike's gap\" 3111 \n petit bol en verre opalin dans des tons de rose. \n sign&eacute; \n dimensions approximatives : 9 x 11,5 cm. \n \n rayures et signes d'utilisation. \n \n kaj franck (1911-1989) \n \u201cpike's gap\u201d型号3111 \n 粉色调的小乳白玻璃碗。 \n 签名 \n 大约尺寸：9 x 11.5 厘米。 \n \n 划痕和使用痕迹。 \n \n translated by ai"},"estimateMax":80,"lotNumber":"199","title":{"pt":"kaj franck (1911-1989) pequena taça em vidro opalino dim. aprox.: 9 x 11,5 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/60761/lot/32115/view","tags":["ptDecorativeArts_GlassArt","ptDecorativeArts","ptDecorativeArts_all"],"directSalePrice":40,"soldPrice":90,"lastUpdate":"2026-07-28T20:21:31.694Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac40 - \u20ac80","currency":"EUR","id":32115,"estimateMin":40},{"startPrice":30,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32116/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32116/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32116/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32116/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32116/005/005.jpg"],"artist":{"pt":"bode willumsen (1895-1987)","en":"bode willumsen (1895-1987)"},"soldDate":"2025-06-02","available":false,"description":{"pt":"bode willumsen (1895-1987) \n jarro em cer&acirc;mica esmaltada, d&eacute;cada de 40, desenhada para a \"royal copenhagen\". \n marcado e numerado 20/28. \n alt. aprox: 21 cm. \n \n falta nas orelhas e defeitos de fabrico.","en":"bode willumsen (1895-1987) \n glazed ceramic jar, 1940s, designed for \"royal copenhagen\". \n marked and numbered 20/28. \n approx. height: 21 cm. \n \n missing ears and manufacturing defects. \n \n bode willumsen (1895-1987) \n pot en c&eacute;ramique &eacute;maill&eacute;e, ann&eacute;es 1940, con&ccedil;u pour \"royal copenhagen\". \n marqu&eacute; et num&eacute;rot&eacute; 20/28. \n hauteur approximative : 21 cm. \n \n oreilles manquantes et d&eacute;fauts de fabrication. \n \n 博德&middot;威勒姆森 (1895-1987) \n 上釉陶瓷罐，1940年代，为\u201c皇家哥本哈根\u201d设计。 \n 标记并编号为20/28。 \n 大约高度：21厘米。 \n \n 缺少耳朵和制造缺陷。 \n \n translated by ai"},"estimateMax":60,"lotNumber":"200","title":{"pt":"bode willumsen (1895-1987) jarro em cerâmica esmaltada alt. aprox: 21 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/60761/lot/32116/view","tags":["ptDecorativeArts_Ceramics","ptDecorativeArts","ptDecorativeArts_all"],"directSalePrice":30,"soldPrice":90,"lastUpdate":"2026-07-28T20:21:31.698Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac30 - \u20ac60","currency":"EUR","id":32116,"estimateMin":30},{"startPrice":100,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32117/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32117/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32117/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32117/004/004.jpg"],"soldDate":"2025-06-02","available":false,"description":{"pt":"autor n&atilde;o identificado \n argola, escultura abstrata em cer&acirc;mica em tons de mangan&ecirc;s e cinzento com decora&ccedil;&atilde;o texturada. \n alt. aprox.: 19 cm. \n \n defeitos de fabrico.","en":"author not identified \n ring, abstract ceramic sculpture in shades of manganese and grey with textured decoration. \n approx. height: 19 cm. \n \n manufacturing defects. \n \n auteur non identifi&eacute; \n anneau, sculpture abstraite en c&eacute;ramique dans des tons de mangan&egrave;se et de gris avec d&eacute;coration textur&eacute;e. \n hauteur approximative : 19 cm. \n \n d&eacute;fauts de fabrication. \n \n 未识别作者 \n 环形，抽象陶瓷雕塑，呈锰色和灰色，带有纹理装饰。 \n 大约高度：19 厘米。 \n \n 制造缺陷。 \n \n translated by ai"},"estimateMax":200,"lotNumber":"201","title":{"pt":"autor não identificado argola, escultura abstrata em cerâmica alt. aprox.: 19 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/60761/lot/32117/view","tags":["ptArt_Sculpture","ptDecorativeArts_Ceramics","ptArt_all","ptDecorativeArts","ptDecorativeArts_all","ptArt"],"directSalePrice":100,"soldPrice":100,"lastUpdate":"2026-07-28T20:21:31.700Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac100 - \u20ac200","currency":"EUR","id":32117,"estimateMin":100},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32118/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32118/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32118/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32118/004/004.jpg"],"soldDate":"2025-06-02","available":false,"description":{"pt":"mesa de centro rom&acirc;ntica de madeira. tampo de formato circular, folheado a \"olho de perdiz\" e outras madeiras. p&eacute; de coluna central torneada e gomada, assente sobre base recortada, com p&eacute;s em forma de garra. riscos, pequenos defeitos e sinais de uso. \n alt. aprox.: 63 cm.; diam. aprox.: 65 cm.","en":"romantic wooden coffee table. circular-shaped top, veneered with \"partridge eye\" and other woods. central turned and fluted column leg, resting on a shaped base with claw-shaped feet. scratches, minor defects, and signs of use. \n approx. height: 63 cm; approx. diameter: 65 cm. \n \n table basse romantique en bois. plateau de forme circulaire, plaqu&eacute; en \"œil de perdrix\" et autres bois. pied central tourn&eacute; et cannel&eacute;, reposant sur une base fa&ccedil;onn&eacute;e avec des pieds en forme de griffes. rayures, petits d&eacute;fauts et signes d'utilisation. \n hauteur approximative : 63 cm ; diam&egrave;tre approximatif : 65 cm. \n \n 浪漫的木制咖啡桌。圆形桌面，贴面为\u201c鹧鸪眼\u201d和其他木材。中央有一个旋转和凹槽的柱形腿，底座呈形状， 带有爪形脚。划痕、小缺陷和使用痕迹。 \n 大约高度：63 厘米；大约直径：65 厘米。 \n \n translated by ai"},"estimateMax":600,"lotNumber":"202","title":{"pt":"mesa de centro romântica de madeira. alt. aprox.: 63 cm.; diam. aprox.: 65 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/60761/lot/32118/view","tags":["ptAntiqueVintageFurniture_Tables","ptAntiqueVintageFurniture_all","ptAntiqueVintageFurniture"],"directSalePrice":300,"soldPrice":300,"lastUpdate":"2026-07-28T20:21:31.707Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac300 - \u20ac600","currency":"EUR","id":32118,"estimateMin":300},{"startPrice":200,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32119/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32119/002/002.jpg"],"soldDate":"2025-06-02","available":false,"description":{"pt":"talha de barro alentejano com decora&ccedil;&atilde;o incisa, adaptada a candeeiro. electrificada e com abajur. pequenos defeitos, manchas, pequenas falhas e oxida&ccedil;&otilde;es. \n alt. aprox. talha: 56 cm.; alt. aprox. m&aacute;x.: 100 cm. \n \n o pal&aacute;cio do correio-velho n&atilde;o se responsabiliza pelo estado de conserva&ccedil;&atilde;o, funcionamento e autenticidade de equipamentos el&eacute;trico e ou mec&acirc;nicos, nomeadamente rel&oacute;gios, candeeiros, aparelhos el&eacute;tricos, entre outros.","en":"alentejo clay jug with incised decoration, adapted as a lamp. electrified and with a lampshade. small defects, stains, minor flaws, and oxidations. \n approx. height of jug: 56 cm; approx. max. height: 100 cm. \n \n pal&aacute;cio do correio-velho is not responsible for the condition, functionality, and authenticity of electrical and/or mechanical equipment, namely clocks, lamps, electrical devices, among others. \n \n cruche en argile de l'alentejo avec d&eacute;coration incis&eacute;e, adapt&eacute;e en lampe. &eacute;lectrifi&eacute;e et avec un abat-jour. petits d&eacute;fauts, taches, imperfections mineures et oxydations. \n hauteur approximative de la cruche : 56 cm ; hauteur maximale approximative : 100 cm. \n \n pal&aacute;cio do correio-velho n'est pas responsable de l'&eacute;tat, de la fonctionnalit&eacute; et de l'authenticit&eacute; des &eacute;quipements &eacute;lectriques et/ou m&eacute;caniques, notamment les horloges, les lampes, les appareils &eacute;lectriques, entre autres. \n \n 阿连特茹陶罐，带有刻饰，改装为灯具。已电气化并配有灯罩。小缺陷、污渍、轻微瑕疵和氧化。 \n 罐子大约高度：56厘米；最大高度约：100厘米。 \n \n pal&aacute;cio do correio-velho 不对电气和/或机械设备的状况、功能性和真实性负责，特别是钟表、灯具、电气设备等。 \n \n translated by ai"},"estimateMax":400,"lotNumber":"203","title":{"pt":"talha de barro alentejano com decoração incisa, adaptada a candeeiro alt. aprox. máx.: 100 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/60761/lot/32119/view","tags":["ptAntiqueVintageFurniture_Lampsandchandeliers","ptAntiqueVintageFurniture_all","ptAntiqueVintageFurniture"],"directSalePrice":200,"soldPrice":380,"lastUpdate":"2026-07-28T20:21:31.711Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac200 - \u20ac400","currency":"EUR","id":32119,"estimateMin":200},{"startPrice":1000,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32120/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32120/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32120/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32120/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32120/005/005.jpg"],"artist":{"pt":"gaëtan (1944-2019)","en":"gaëtan (1944-2019)"},"available":false,"description":{"pt":"ga&euml;tan (1944-2019) \n desenho a l&aacute;pis sobre papel \n assinado e datado de 1990 \n dim. aprox.: 50 x 64,5 cm. \n \n emoldurado.","en":"ga&euml;tan (1944-2019) \n pencil drawing on paper \n signed and dated 1990 \n approx. dimensions: 50 x 64.5 cm. \n \n framed. \n \n ga&euml;tan (1944-2019) \n dessin au crayon sur papier \n sign&eacute; et dat&eacute; 1990 \n dimensions approximatives : 50 x 64,5 cm. \n \n encadr&eacute;. \n \n ga&euml;tan (1944-2019) \n 纸上铅笔画 \n 签名并标注日期1990年 \n 大约尺寸：50 x 64.5 厘米。 \n \n 装裱。 \n \n translated by ai"},"estimateMax":2000,"lotNumber":"204","title":{"pt":"gaëtan (1944-2019) desenho a lápis sobre papel dim. aprox.: 50 x 64,5 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/60761/lot/32120/view","tags":["ptArt_Designs","ptArt_all","ptArt"],"directSalePrice":1000,"lastUpdate":"2026-07-28T20:21:33.907Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac1,000 - \u20ac2,000","currency":"EUR","id":32120,"estimateMin":1000},{"startPrice":600,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32121/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32121/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32121/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32121/004/004.jpg"],"artist":{"pt":"rui sanches (n.1954)","en":"rui sanches (n.1954)"},"soldDate":"2025-06-02","available":false,"description":{"pt":"rui sanches (n.1954) \n t&eacute;cnica mista sobre papel \n assinada e datada de 1989, n&ordm;6 \n dim. aprox.: 75 x 55 cm.; dim. total. aprox.: 85,5 x 65,5cm. \n \n emoldurado.","en":"rui sanches (b.1954) \n mixed media on paper \n signed and dated 1989, no.6 \n approx. dimensions: 75 x 55 cm; total approx. dimensions: 85.5 x 65.5 cm. \n \n framed. \n \n rui sanches (n&eacute; en 1954) \n m&eacute;dias mixtes sur papier \n sign&eacute; et dat&eacute; 1989, n&deg;6 \n dimensions approximatives : 75 x 55 cm ; dimensions totales approximatives : 85,5 x 65,5 cm. \n \n encadr&eacute;. \n \n rui sanches（生于1954年） \n 纸上混合媒介 \n 签名并标注日期1989年第6号 \n 大约尺寸：75 x 55 厘米；总大约尺寸：85.5 x 65.5 厘米。 \n \n 装裱。 \n \n translated by ai"},"estimateMax":1200,"lotNumber":"205","title":{"pt":"rui sanches (n.1954) técnica mista sobre papel dim. aprox.: 75 x 55 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/60761/lot/32121/view","tags":["ptArt_MiXedtechnique","ptArt_all","ptArt"],"directSalePrice":600,"soldPrice":600,"lastUpdate":"2026-07-28T20:21:33.910Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac600 - \u20ac1,200","currency":"EUR","id":32121,"estimateMin":600},{"startPrice":500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32122/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32122/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32122/003/003.jpg"],"artist":{"pt":"achille & pier giacomo castiglioni (xx-xxi)","en":"achille & pier giacomo castiglioni (xx-xxi)"},"soldDate":"2025-06-02","available":false,"description":{"pt":"achille & pier giacomo castiglioni (xx-xxi) \n \"arco\" (1962) \n candeeiro de p&eacute;, estrutura e globo em metal cromado, base em m&aacute;rmore branco rectangular. \n com etiqueta. \n alt. aprox.: 190 cm. (vari&aacute;vel) \n \n riscos, oxida&ccedil;&otilde;es, pequenos defeitos e sinais de uso. \n \n o pal&aacute;cio do correio-velho n&atilde;o se responsabiliza pelo estado de conserva&ccedil;&atilde;o, funcionamento e autenticidade de equipamentos el&eacute;trico e ou mec&acirc;nicos, nomeadamente rel&oacute;gios, candeeiros, aparelhos el&eacute;tricos, entre outros.","en":"achille & pier giacomo castiglioni (20th-21st century) \n \"arco\" (1962) \n floor lamp, structure and globe in chromed metal, base in rectangular white marble. \n with label. \n approx. height: 190 cm. (variable) \n \n scratches, oxidations, minor defects and signs of use. \n \n pal&aacute;cio do correio-velho is not responsible for the condition, functioning, and authenticity of electrical and/or mechanical equipment, including clocks, lamps, electrical devices, among others. \n \n achille & pier giacomo castiglioni (20e-21e si&egrave;cle) \n \"arco\" (1962) \n lampe de sol, structure et globe en m&eacute;tal chrom&eacute;, base en marbre blanc rectangulaire. \n avec &eacute;tiquette. \n hauteur approximative : 190 cm. (variable) \n \n rayures, oxydations, petits d&eacute;fauts et signes d'utilisation. \n \n pal&aacute;cio do correio-velho n'est pas responsable de l'&eacute;tat, du fonctionnement et de l'authenticit&eacute; des &eacute;quipements &eacute;lectriques et/ou m&eacute;caniques, y compris les horloges, les lampes, les appareils &eacute;lectriques, entre autres. \n \n 阿基莱和皮耶&middot;贾科莫&middot;卡斯蒂廖尼（20世纪-21世纪） \n \u201carco\u201d（1962） \n 落地灯，结构和灯罩为镀铬金属，底座为矩形白色大理石。 \n 带标签。 \n 大约高度：190厘米。（可变） \n \n 有划痕、氧化、轻微缺陷和使用痕迹。 \n \n pal&aacute;cio do correio-velho 不对电气和/或机械设备（包括钟表、灯具、电器等）的状况、功能和真实性负责。 \n \n translated by ai"},"estimateMax":1000,"lotNumber":"206","title":{"pt":"achille & pier giacomo castiglioni (xx-xxi) \"arco\" (1962) candeeiro de pé alt. aprox.: 190 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/60761/lot/32122/view","tags":["ptAntiqueVintageFurniture_Lampsandchandeliers","ptAntiqueVintageFurniture_all","ptAntiqueVintageFurniture"],"directSalePrice":500,"soldPrice":900,"lastUpdate":"2026-07-28T20:21:33.915Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac500 - \u20ac1,000","currency":"EUR","id":32122,"estimateMin":500},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32123/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32123/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32123/003/003.jpg"],"artist":{"pt":"josef frank (1885-1967)","en":"josef frank (1885-1967)"},"soldDate":"2025-06-02","available":false,"description":{"pt":"josef frank (1885-1967) \n \"tutankhamun\" modelo 1063 \n banco em madeira estofado a tecido com pregaria \n dim. aprox.: 38,5 x 52 x 42 cm. \n \n sinais de uso, riscos e pequenas manchas.","en":"josef frank (1885-1967) \n \"tutankhamun\" model 1063 \n bench in wood upholstered with fabric and studding \n approx. dimensions: 38.5 x 52 x 42 cm. \n \n signs of use, scratches and small stains. \n \n josef frank (1885-1967) \n mod&egrave;le \"toutankhamon\" 1063 \n banc en bois recouvert de tissu et clout&eacute; \n dimensions approximatives : 38,5 x 52 x 42 cm. \n \n traces d'utilisation, rayures et petites taches. \n \n 约瑟夫&middot;弗兰克 (1885-1967) \n \u201c图坦卡蒙\u201d型号 1063 \n 木制长凳，配有织物和钉饰 \n 大约尺寸：38.5 x 52 x 42 厘米。 \n \n 使用痕迹、划痕和小污渍。 \n \n translated by ai"},"estimateMax":600,"lotNumber":"207","title":{"pt":"josef frank (1885-1967) \"tutankhamun\" banco dim. aprox.: 38,5 x 52 x 42 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/60761/lot/32123/view","tags":["ptAntiqueVintageFurniture_Benches","ptAntiqueVintageFurniture_all","ptAntiqueVintageFurniture"],"directSalePrice":300,"soldPrice":850,"lastUpdate":"2026-07-28T20:21:33.916Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac300 - \u20ac600","currency":"EUR","id":32123,"estimateMin":300},{"startPrice":400,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32124/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32124/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32124/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32124/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32124/005/005.jpg"],"artist":{"pt":"gerrit thomas rietveld (1888-1964)","en":"gerrit thomas rietveld (1888-1964)"},"soldDate":"2025-06-02","available":false,"description":{"pt":"gerrit thomas rietveld (1888-1964) \n \"utrecht\" \n poltrona estofada a tecido em tons de cor-de-rosa. desenhada para cassina. \n com etiquetas \n dim. aprox.: 75 x 68,5 x 90 cm. \n \n sinais de uso.","en":"gerrit thomas rietveld (1888-1964) \n \"utrecht\" \n armchair upholstered in fabric in shades of pink. designed for cassina. \n with labels \n approx. dimensions: 75 x 68.5 x 90 cm. \n \n signs of use. \n \n gerrit thomas rietveld (1888-1964) \n \"utrecht\" \n fauteuil recouvert de tissu dans des tons de rose. con&ccedil;u pour cassina. \n avec &eacute;tiquettes \n dimensions approximatives : 75 x 68,5 x 90 cm. \n \n traces d'utilisation. \n \n gerrit thomas rietveld (1888-1964) \n \u201c乌得勒支\u201d \n 扶手椅，粉色调织物装饰。为cassina设计。 \n 带标签 \n 大约尺寸：75 x 68.5 x 90 厘米。 \n \n 使用痕迹。 \n \n translated by ai"},"estimateMax":800,"lotNumber":"208","title":{"pt":"gerrit thomas rietveld (1888-1964) \"utrecht\" poltrona dim. aprox.: 75 x 68,5 x 90 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/60761/lot/32124/view","tags":["ptAntiqueVintageFurniture_Twoseatersofasandarmchairs","ptAntiqueVintageFurniture_all","ptAntiqueVintageFurniture"],"directSalePrice":400,"soldPrice":1600,"lastUpdate":"2026-07-28T20:21:33.918Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac400 - \u20ac800","currency":"EUR","id":32124,"estimateMin":400},{"startPrice":300,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32125/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32125/002/002.jpg"],"artist":{"pt":"david rosado (n.1976)","en":"david rosado (n.1976)"},"available":false,"description":{"pt":"david rosado (n.1976) \n figuras masculinas \n t&eacute;cnica mista sobre papel \n assinado e datado de 2012 \n dim. aprox.: 65 x 50 cm.; dim. aprox. total: 72 x 56,5 cm. \n \n emoldurado.","en":"david rosado (b.1976) \n male figures \n mixed media on paper \n signed and dated 2012 \n approx. dimensions: 65 x 50 cm; approx. total dimensions: 72 x 56.5 cm. \n \n framed. \n \n david rosado (n&eacute; en 1976) \n figures masculines \n techniques mixtes sur papier \n sign&eacute; et dat&eacute; 2012 \n dimensions approximatives : 65 x 50 cm ; dimensions totales approximatives : 72 x 56,5 cm. \n \n encadr&eacute;. \n \n 大卫&middot;罗萨多 (生于1976年) \n 男性人物 \n 纸上混合媒介 \n 签名并标注日期2012年 \n 大约尺寸：65 x 50 厘米；总尺寸约：72 x 56.5 厘米。 \n \n 装裱。 \n \n translated by ai"},"estimateMax":600,"lotNumber":"209","title":{"pt":"david rosado (n.1976) figuras masculinas técnica mista sobre papel dim. aprox.: 65 x 50 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/60761/lot/32125/view","tags":["ptArt_MiXedtechnique","ptArt_all","ptArt"],"directSalePrice":300,"lastUpdate":"2026-07-28T20:21:33.920Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac300 - \u20ac600","currency":"EUR","id":32125,"estimateMin":300},{"startPrice":800,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32126/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32126/002/002.jpg"],"artist":{"pt":"piero lissoni (n.1956)","en":"piero lissoni (n.1956)"},"soldDate":"2025-06-02","available":false,"description":{"pt":"piero lissoni (n.1956) \n \"253 nest\" desenhado para a cassina \n sof&aacute; de dois lugares, estrutura e p&eacute;s em metal cromado, estofado a tecido em tons de bege. \n dim. aprox.: 75 x 220 x 96 cm. \n \n sinais de uso.","en":"piero lissoni (b.1956) \n \"253 nest\" designed for cassina \n two-seater sofa, structure and legs in chromed metal, upholstered in beige-toned fabric. \n approx. dimensions: 75 x 220 x 96 cm. \n \n signs of use. \n \n piero lissoni (n&eacute; en 1956) \n \"253 nest\" con&ccedil;u pour cassina \n sofa deux places, structure et pieds en m&eacute;tal chrom&eacute;, rev&ecirc;tu de tissu de ton beige. \n dimensions approximatives : 75 x 220 x 96 cm. \n \n traces d'utilisation. \n \n 皮耶罗&middot;利索尼 (生于1956年) \n 为卡西纳设计的\u201c253 nest\u201d \n 双人沙发，镀铬金属结构和腿，米色调织物装饰。 \n 大约尺寸：75 x 220 x 96 厘米。 \n \n 使用痕迹。 \n \n translated by ai"},"estimateMax":1600,"lotNumber":"210","title":{"pt":"piero lissoni (n.1956) \"253 nest\" sofá de dois lugares dim. aprox.: 75 x 220 x 96 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/60761/lot/32126/view","tags":["ptAntiqueVintageFurniture_Twoseatersofasandarmchairs","ptAntiqueVintageFurniture_all","ptAntiqueVintageFurniture"],"directSalePrice":800,"soldPrice":1400,"lastUpdate":"2026-07-28T20:21:33.921Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac800 - \u20ac1,600","currency":"EUR","id":32126,"estimateMin":800},{"startPrice":200,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32127/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32127/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32127/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32127/004/004.jpg"],"soldDate":"2025-06-02","available":false,"description":{"pt":"mesa de frente de sof&aacute; com tampa retangular em vidro assente sobre dois suportes de diferentes modelos em ferro pintado de preto. riscos e sinais de uso. \n dim. aprox: 48,5 x 222,5 x 89,5 cm.","en":"sofa front table with a rectangular glass top resting on two supports of different models in black painted iron. scratches and signs of use. \n approx. dimensions: 48.5 x 222.5 x 89.5 cm. \n \n table basse avec un plateau en verre rectangulaire reposant sur deux supports de mod&egrave;les diff&eacute;rents en fer peint en noir. rayures et signes d'utilisation. \n dimensions approximatives : 48,5 x 222,5 x 89,5 cm. \n \n 沙发前桌，矩形玻璃台面，置于两种不同款式的黑色铁支架上。有划痕和使用痕迹。 \n 大约尺寸：48.5 x 222.5 x 89.5 厘米。 \n \n translated by ai"},"estimateMax":400,"lotNumber":"211","title":{"pt":"mesa de frente de sofá com tampa retangular em vidro dim. aprox: 48,5 x 222,5 x 89,5 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/60761/lot/32127/view","tags":["ptAntiqueVintageFurniture_Tables","ptAntiqueVintageFurniture_all","ptAntiqueVintageFurniture"],"directSalePrice":200,"soldPrice":220,"lastUpdate":"2026-07-28T20:21:33.923Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac200 - \u20ac400","currency":"EUR","id":32127,"estimateMin":200},{"startPrice":80,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32128/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32128/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32128/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32128/004/004.jpg"],"soldDate":"2025-06-02","available":false,"description":{"pt":"jarra em cer&acirc;mica em tons de verde \"celadon\". corpo c&oacute;nico com escadaria descendente. assinatura n&atilde;o identificada com n&uacute;mero ou data (?). sinais de uso. \n alt. aprox.: 27 cm.","en":"ceramic vase in shades of \"celadon\" green. conical body with descending steps. unidentified signature with number or date (?). signs of use. \n approx. height: 27 cm. \n \n vase en c&eacute;ramique dans des tons de vert \"c&eacute;ladon\". corps conique avec des marches descendantes. signature non identifi&eacute;e avec un num&eacute;ro ou une date (?). signes d'utilisation. \n hauteur approximative : 27 cm. \n \n 陶瓷花瓶呈现\u201c青瓷\u201d绿色的色调。锥形主体带有下降的阶梯。未识别的签名和数字或日期（？）。使用痕迹。 \n 大约高度：27 厘米。 \n \n translated by ai"},"estimateMax":160,"lotNumber":"212","title":{"pt":"jarra em cerâmica em tons de verde \"celadon\". alt. aprox.: 27 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/60761/lot/32128/view","tags":["ptDecorativeArts_Ceramics","ptDecorativeArts","ptDecorativeArts_all"],"directSalePrice":80,"soldPrice":140,"lastUpdate":"2026-07-28T20:21:33.925Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac80 - \u20ac160","currency":"EUR","id":32128,"estimateMin":80},{"startPrice":100,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32129/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32129/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32129/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32129/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32129/005/005.jpg"],"artist":{"pt":"albert kiessling (1906-1964)","en":"albert kiessling (1906-1964)"},"soldDate":"2025-06-02","available":false,"description":{"pt":"albert kiessling (1906-1964) \n jarra em cer&acirc;mica vidrada, decora&ccedil;&atilde;o relevada em tons de branco e azul. \n marcada \n alt. aprox.: 40 cm. \n \n sinais de uso.","en":"albert kiessling (1906-1964) \n glazed ceramic jar, raised decoration in shades of white and blue. \n marked \n approx. height: 40 cm. \n \n signs of use. \n \n albert kiessling (1906-1964) \n pot en c&eacute;ramique &eacute;maill&eacute;e, d&eacute;coration en relief dans des tons de blanc et de bleu. \n marqu&eacute; \n hauteur approximative : 40 cm. \n \n traces d'utilisation. \n \n 阿尔伯特&middot;基斯林 (1906-1964) \n 釉面陶瓷罐，白色和蓝色阴影的浮雕装饰。 \n 有标记 \n 大约高度：40 厘米。 \n \n 使用痕迹。 \n \n translated by ai"},"estimateMax":200,"lotNumber":"213","title":{"pt":"albert kiessling (1906-1964) jarra em cerâmica vidrada alt. aprox.: 40 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/60761/lot/32129/view","tags":["ptDecorativeArts_Ceramics","ptDecorativeArts","ptDecorativeArts_all"],"directSalePrice":100,"soldPrice":180,"lastUpdate":"2026-07-28T20:21:33.927Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac100 - \u20ac200","currency":"EUR","id":32129,"estimateMin":100},{"startPrice":140,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32130/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32130/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32130/003/003.jpg"],"soldDate":"2025-06-02","available":false,"description":{"pt":"jarra em cer&acirc;mica em tons de bege e verde, com decora&ccedil;&atilde;o de aplica&ccedil;&atilde;o de elementos esf&eacute;ricos. assinada \"marquina\". gastos e pequenos defeitos. \n comp. aprox.: 25 cm.","en":"ceramic vase in shades of beige and green, with decoration featuring applied spherical elements. signed \"marquina\". wear and small defects. \n approx. height: 25 cm. \n \n vase en c&eacute;ramique dans des tons de beige et de vert, avec une d&eacute;coration comportant des &eacute;l&eacute;ments sph&eacute;riques appliqu&eacute;s. sign&eacute; \"marquina\". usure et petits d&eacute;fauts. \n hauteur approximative : 25 cm. \n \n 陶瓷花瓶，呈米色和绿色，装饰有球形元素。签名为\u201cmarquina\u201d。有磨损和小缺陷。 \n 大约高度：25 厘米。 \n \n translated by ai"},"estimateMax":300,"lotNumber":"214","title":{"pt":"jarra em cerâmica com decoração de elementos esféricos comp. aprox.: 25 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/60761/lot/32130/view","tags":["ptDecorativeArts_Ceramics","ptDecorativeArts","ptDecorativeArts_all"],"directSalePrice":140,"soldPrice":160,"lastUpdate":"2026-07-28T20:21:35.683Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac140 - \u20ac300","currency":"EUR","id":32130,"estimateMin":140},{"startPrice":100,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32131/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32131/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32131/003/003.jpg"],"artist":{"pt":"rosa ramalho (1888-1977)","en":"rosa ramalho (1888-1977)"},"soldDate":"2025-06-02","available":false,"description":{"pt":"rosa ramalho (1888-1977/84) \n cristo \n escultura em barro \n assinado \n alt. aprox.: 24,5 cm. \n \n pequenas falhas.","en":"rosa ramalho (1888-1977/84) \n christ \n sculpture in clay \n signed \n approx. height: 24.5 cm. \n \n small flaws. \n \n rosa ramalho (1888-1977/84) \n christ \n sculpture en argile \n sign&eacute; \n hauteur approximative : 24,5 cm. \n \n petits d&eacute;fauts. \n \n 罗莎&middot;拉马略 (1888-1977/84) \n 基督 \n 陶土雕塑 \n 签名 \n 大约高度：24.5 厘米。 \n \n 小瑕疵。 \n \n translated by ai"},"estimateMax":200,"lotNumber":"215","title":{"pt":"rosa ramalho (1888-1977/84) cristo escultura em barro alt. aprox.: 24,5 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/60761/lot/32131/view","tags":["ptArt_Sculpture","ptArt_all","ptArt"],"directSalePrice":100,"soldPrice":220,"lastUpdate":"2026-07-28T20:21:35.698Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac100 - \u20ac200","currency":"EUR","id":32131,"estimateMin":100},{"startPrice":260,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32132/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32132/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32132/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32132/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32132/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32132/006/006.jpg"],"artist":{"pt":"maria lynch (n.1981)","en":"maria lynch (n.1981)"},"soldDate":"2025-06-02","available":false,"description":{"pt":"maria lynch (n.1981) \n \"a &uacute;ltima lagosta\" \n escultura em faian&ccedil;a bordallo pinheiro, de vidrado encarnado representando travessa com animais, sendo crust&aacute;ceos, le&atilde;o, coelho, lagartos, sapos, entre outros. \n ostenta assinatura, maracada e numerada 014/250 \n comp. aprox.: 45 cm \n \n sinais de uso.","en":"maria lynch (b.1981) \n \"the last lobster\" \n bordallo pinheiro faience sculpture, with a red glaze representing a platter with animals, including crustaceans, a lion, a rabbit, lizards, frogs, among others. \n bears signature, marked and numbered 014/250 \n approx. length: 45 cm \n \n signs of use. \n \n maria lynch (n&eacute;e en 1981) \n \"le dernier homard\" \n sculpture en fa&iuml;ence bordallo pinheiro, avec un gla&ccedil;age rouge repr&eacute;sentant un plat avec des animaux, y compris des crustac&eacute;s, un lion, un lapin, des l&eacute;zards, des grenouilles, entre autres. \n porte une signature, marqu&eacute; et num&eacute;rot&eacute; 014/250 \n longueur approximative : 45 cm \n \n traces d'utilisation. \n \n 玛丽亚&middot;林奇 (生于1981年) \n 《最后的龙虾》 \n 博达洛&middot;平尼耶尔陶器雕塑，带有红色釉面，代表一个装有动物的盘子，包括甲壳类动物、狮子 、兔子、蜥蜴、青蛙等。 \n 带有签名，标记并编号014/250 \n 大约长度：45厘米 \n \n 使用痕迹。 \n \n translated by ai"},"estimateMax":500,"lotNumber":"216","title":{"pt":"maria lynch (n.1981) \"a última lagosta\" escultura em faiança comp. aprox.: 45 cm"},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/60761/lot/32132/view","tags":["ptArt_Sculpture","ptDecorativeArts_Earthenware","ptArt_all","ptDecorativeArts","ptDecorativeArts_all","ptArt"],"directSalePrice":260,"soldPrice":400,"lastUpdate":"2026-07-28T20:21:35.707Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac260 - \u20ac500","currency":"EUR","id":32132,"estimateMin":260},{"startPrice":60,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32133/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32133/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32133/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32133/004/004.jpg"],"artist":{"pt":"elfriede balzar-kopp (1904-1983)","en":"elfriede balzar-kopp (1904-1983)"},"soldDate":"2025-06-02","available":false,"description":{"pt":"elfriede balzar-kopp (1904-1983) \n galo \n escultura em cer&acirc;mica vidrada em tons de cobalto, castanho e verde \n assinado \n alt. aprox.: 26,5 cm. \n \n sinais de uso.","en":"elfriede balzar-kopp (1904-1983) \n rooster \n glazed ceramic sculpture in shades of cobalt, brown, and green \n signed \n approx. height: 26.5 cm. \n \n signs of use. \n \n elfriede balzar-kopp (1904-1983) \n coq \n sculpture en c&eacute;ramique &eacute;maill&eacute;e dans des tons de cobalt, brun et vert \n sign&eacute;e \n hauteur approximative : 26,5 cm. \n \n traces d'utilisation. \n \n 埃尔弗里德&middot;巴尔扎-科普 (1904-1983) \n 公鸡 \n 上釉陶瓷雕塑，呈现钴蓝色、棕色和绿色的色调 \n 签名 \n 大约高度：26.5 厘米。 \n \n 使用痕迹。 \n \n translated by ai"},"estimateMax":120,"lotNumber":"217","title":{"pt":"elfriede balzar-kopp (1904-1983) galo escultura em cerâmica vidrada alt. aprox.: 26,5 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/60761/lot/32133/view","tags":["ptArt_Sculpture","ptDecorativeArts_Ceramics","ptArt_all","ptDecorativeArts","ptDecorativeArts_all","ptArt"],"directSalePrice":60,"soldPrice":240,"lastUpdate":"2026-07-28T20:21:35.708Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac60 - \u20ac120","currency":"EUR","id":32133,"estimateMin":60},{"startPrice":200,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32134/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32134/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32134/003/003.jpg"],"soldDate":"2025-06-02","available":false,"description":{"pt":"pote oriental (?) em gr&ecirc;s vidrado, com decora&ccedil;&atilde;o de pinceladas abstratas em tons de preto e cinzento sobre fundo bege. marcada. sinais de uso. \n alt. aprox.: 27 cm.","en":"oriental (?) stoneware pot with glazed finish, featuring abstract brushstroke decoration in shades of black and grey on a beige background. marked. signs of use. \n approx. height: 27 cm. \n \n pot en gr&egrave;s oriental (?) avec finition &eacute;maill&eacute;e, d&eacute;cor&eacute; de coups de pinceau abstraits dans des tons de noir et de gris sur un fond beige. marqu&eacute;. signes d'utilisation. \n hauteur approximative : 27 cm. \n \n 东方（？）石器罐，带釉面，饰有抽象笔触装饰，黑色和灰色在米色背景上。标记。使用痕迹。 \n 大约高度：27 厘米。 \n \n translated by ai"},"estimateMax":400,"lotNumber":"218","title":{"pt":"pote oriental (?) em grês vidrado alt. aprox.: 27 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/60761/lot/32134/view","tags":["ptDecorativeArts_Stoneware","ptDecorativeArts","ptDecorativeArts_all"],"directSalePrice":200,"soldPrice":240,"lastUpdate":"2026-07-28T20:21:35.716Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac200 - \u20ac400","currency":"EUR","id":32134,"estimateMin":200},{"startPrice":80,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32135/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32135/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32135/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32135/004/004.jpg"],"artist":{"pt":"marianne starck (1938-2007)","en":"marianne starck (1938-2007)"},"soldDate":"2025-06-02","available":false,"description":{"pt":"marianne starck (1938-2007) \n caixa com tampa em cer&acirc;mica dinamarquesa, ma&s bornholm \n assinada, marcada e numerada 6/78 \n dim. aprox.: 9,5 x 9,5 x 9,5 cm. \n \n defeitos de fabrico.","en":"marianne starck (1938-2007) \n box with lid in danish ceramics, ma&s bornholm \n signed, marked and numbered 6/78 \n approx. dimensions: 9.5 x 9.5 x 9.5 cm. \n \n manufacturing defects. \n \n marianne starck (1938-2007) \n bo&icirc;te avec couvercle en c&eacute;ramique danoise, ma&s bornholm \n sign&eacute;e, marqu&eacute;e et num&eacute;rot&eacute;e 6/78 \n dimensions approximatives : 9,5 x 9,5 x 9,5 cm. \n \n d&eacute;fauts de fabrication. \n \n 玛丽安娜&middot;斯塔克 (1938-2007) \n 丹麦陶瓷带盖盒，ma&s 博恩霍尔姆 \n 签名、标记和编号 6/78 \n 大约尺寸：9.5 x 9.5 x 9.5 厘米。 \n \n 制造缺陷。 \n \n translated by ai"},"estimateMax":160,"lotNumber":"219","title":{"pt":"marianne starck (1938-2007) caixa com tampa em cerâmica dinamarquesa, ma&s bornholm assinada, marcada e numerada 6/78 dim. aprox.: 9,5 x 9,5 x 9,5 c"},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/60761/lot/32135/view","tags":["ptDecorativeArts_Ceramics","ptDecorativeArts","ptDecorativeArts_all"],"directSalePrice":80,"soldPrice":100,"lastUpdate":"2026-07-28T20:21:35.725Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac80 - \u20ac160","currency":"EUR","id":32135,"estimateMin":80},{"startPrice":100,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32136/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32136/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32136/003/003.jpg"],"artist":{"pt":"nils thorsson (1898-1975)","en":"nils thorsson (1898-1975)"},"soldDate":"2025-06-02","available":false,"description":{"pt":"nils thorsson (1898-1975) \n ovo com borboletas \n escultura cer&acirc;mica dinamarquesa, royal copenhagen \n marcada e ostenta assinatura \n comp. aprox.: 10 cm. \n \n sinais de uso.","en":"nils thorsson (1898-1975) \n egg with butterflies \n danish ceramic sculpture, royal copenhagen \n marked and bears signature \n approx. length: 10 cm. \n \n signs of use. \n \n \n nils thorsson (1898-1975) \n œuf avec des papillons \n sculpture en c&eacute;ramique danoise, royal copenhagen \n marqu&eacute; et porte une signature \n longueur approximative : 10 cm. \n \n traces d'utilisation. \n \n \n 尼尔斯&middot;托尔松 (1898-1975) \n 蝴蝶蛋 \n 丹麦陶瓷雕塑，皇家哥本哈根 \n 有标记并带有签名 \n 大约长度：10 厘米。 \n \n 使用痕迹。 \n \n \n translated by ai"},"estimateMax":200,"lotNumber":"220","title":{"pt":"nils thorsson (1898-1975) ovo escultura cerâmica comp. aprox.: 10 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/60761/lot/32136/view","tags":["ptArt_Sculpture","ptDecorativeArts_Ceramics","ptArt_all","ptDecorativeArts","ptDecorativeArts_all","ptArt"],"directSalePrice":100,"soldPrice":100,"lastUpdate":"2026-07-28T20:21:35.733Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac100 - \u20ac200","currency":"EUR","id":32136,"estimateMin":100},{"startPrice":240,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32137/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32137/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32137/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32137/004/004.jpg"],"artist":{"pt":"ivan weiss (1946)","en":"ivan weiss (1946)"},"soldDate":"2025-06-02","available":false,"description":{"pt":"ivan weiss (1946) \n pote em cer&acirc;mica dinamarquesa, royal copenhagen \n ostenta assinatura, marcada e numerada 22559 \n alt. aprox.: 18 cm. \n \n defeitos de fabrico.","en":"ivan weiss (1946) \n danish ceramic vase, royal copenhagen \n bears signature, marked and numbered 22559 \n approx. height: 18 cm. \n \n manufacturing defects. \n \n ivan weiss (1946) \n vase en c&eacute;ramique danois, royal copenhagen \n porte la signature, marqu&eacute; et num&eacute;rot&eacute; 22559 \n hauteur approximative : 18 cm. \n \n d&eacute;fauts de fabrication. \n \n 伊万&middot;魏斯 (1946) \n 丹麦皇家哥本哈根陶瓷花瓶 \n 带有签名，标记和编号22559 \n 大约高度：18厘米。 \n \n 制造缺陷。 \n \n translated by ai"},"estimateMax":500,"lotNumber":"221","title":{"pt":"ivan weiss (1946) pote em cerâmica dinamarquesa alt. aprox.: 18 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/60761/lot/32137/view","tags":["ptDecorativeArts_Ceramics","ptDecorativeArts","ptDecorativeArts_all"],"directSalePrice":240,"soldPrice":240,"lastUpdate":"2026-07-28T20:21:35.741Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac240 - \u20ac500","currency":"EUR","id":32137,"estimateMin":240},{"startPrice":4000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32138/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32138/002/002.jpg"],"artist":{"pt":"luís coquenão (n. 1953)","en":"luís coquenão (n. 1953)"},"soldDate":"2025-06-02","available":false,"description":{"pt":"luis coquen&atilde;o (n.1953) \n figura feminina \n &oacute;leo sobre tela \n n&atilde;o assinado \n dim. aprox.: 195 x 296 cm. \n \n n&atilde;o emoldurado.","en":"luis coquen&atilde;o (b.1953) \n female figure \n oil on canvas \n unsigned \n approx. dimensions: 195 x 296 cm. \n \n unframed. \n \n luis coquen&atilde;o (n&eacute; en 1953) \n figure f&eacute;minine \n huile sur toile \n non sign&eacute; \n dimensions approximatives : 195 x 296 cm. \n \n non encadr&eacute;. \n \n 路易斯&middot;科克纳奥 (生于1953年) \n 女性形象 \n 布面油画 \n 未签名 \n 大约尺寸：195 x 296 厘米。 \n \n 未装裱。 \n \n translated by ai"},"estimateMax":8000,"lotNumber":"222","title":{"pt":"luis coquenão (n.1953) figura feminina óleo sobre tela dim. aprox.: 195 x 296 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/60761/lot/32138/view","tags":["ptArt_OilpaintingsacrylicsandmiXedmedia","ptArt_all","ptArt"],"directSalePrice":4000,"soldPrice":4000,"lastUpdate":"2026-07-29T22:29:05.223Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac4,000 - \u20ac8,000","currency":"EUR","id":32138,"estimateMin":4000},{"startPrice":800,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32139/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32139/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32139/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32139/004/004.jpg"],"artist":{"pt":"frank owen gehry (n.1929)","en":"frank owen gehry (n.1929)"},"soldDate":"2025-06-02","available":false,"description":{"pt":"frank owen gehry (n.1929) \n \"wiggle side chair\" \n cadeira em cart&atilde;o canelado e prensado da s&eacute;rie \"easy edges\" \n dim. aprox.: 84 x 40 x 63 cm. \n sinais de uso e defeitos.","en":"frank owen gehry (b.1929) \n \"wiggle side chair\" \n chair in corrugated and pressed cardboard from the \"easy edges\" series \n approx. dimensions: 84 x 40 x 63 cm. \n signs of use and defects. \n \n frank owen gehry (n&eacute; en 1929) \n &laquo; wiggle side chair &raquo; \n chaise en carton ondul&eacute; et press&eacute; de la s&eacute;rie &laquo; easy edges &raquo; \n dimensions approximatives : 84 x 40 x 63 cm. \n traces d'utilisation et d&eacute;fauts. \n \n 弗兰克&middot;欧文&middot;盖里 (生于1929年) \n \u201c摇摆侧椅\u201d \n 来自\u201ceasy edges\u201d系列的波纹和压制纸板椅 \n 大约尺寸：84 x 40 x 63 厘米。 \n 使用痕迹和缺陷。 \n \n translated by ai"},"estimateMax":1600,"lotNumber":"223","title":{"pt":"frank owen gehry (n.1929) \"wiggle side chair\" cadeira em cartão dim. aprox.: 84 x 40 x 63 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/60761/lot/32139/view","tags":["ptAntiqueVintageFurniture_Chairs","ptAntiqueVintageFurniture_all","ptAntiqueVintageFurniture"],"directSalePrice":800,"soldPrice":800,"lastUpdate":"2026-07-28T20:21:35.743Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac800 - \u20ac1,600","currency":"EUR","id":32139,"estimateMin":800},{"startPrice":30,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32140/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32140/002/002.jpg"],"soldDate":"2025-06-02","available":false,"description":{"pt":"frantisek spinar (1935-2008) \n jarra em pasta de vidro, modelo 7609 \n n&atilde;o assinada \n alt. aprox.: 27,5 cm. \n \n sinais de uso.","en":"frantisek spinar (1935-2008) \n glass paste vase, model 7609 \n unsigned \n approx. height: 27.5 cm. \n \n signs of use. \n \n frantisek spinar (1935-2008) \n vase en p&acirc;te de verre, mod&egrave;le 7609 \n non sign&eacute; \n hauteur approximative : 27,5 cm. \n \n traces d'utilisation. \n \n 弗朗蒂塞克&middot;斯皮纳尔 (1935-2008) \n 玻璃糊花瓶，型号7609 \n 未签名 \n 大约高度：27.5厘米。 \n \n 使用痕迹。 \n \n translated by ai"},"estimateMax":60,"lotNumber":"224","title":{"pt":"frantisek spinar (1935-2008) jarra em pasta de vidro modelo 7609 alt. aprox.: 27,5 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/60761/lot/32140/view","tags":["ptDecorativeArts_GlassArt","ptDecorativeArts","ptDecorativeArts_all"],"directSalePrice":30,"soldPrice":280,"lastUpdate":"2026-07-28T20:21:35.626Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac30 - \u20ac60","currency":"EUR","id":32140,"estimateMin":30},{"startPrice":100,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32141/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32141/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32141/003/003.jpg"],"soldDate":"2025-06-02","available":false,"description":{"pt":"jarra de design em vidro de murano (?). corpo relevado em tons de cinzento esfumado. sinais de uso e pequenas falhas. \n alt. aprox.: 26,5 cm.","en":"murano glass design jug (?). embossed body in shades of smoky grey. signs of use and small flaws. \n approx. height: 26.5 cm. \n \n pichet de design en verre de murano (?). corps emboss&eacute; dans des nuances de gris fum&eacute;. signes d'utilisation et petits d&eacute;fauts. \n hauteur approximative : 26,5 cm. \n \n 穆拉诺玻璃设计水壶（？）。浮雕的瓶身呈现烟灰色调。使用痕迹和小瑕疵。 \n 大约高度：26.5 厘米。 \n \n translated by ai"},"estimateMax":200,"lotNumber":"225","title":{"pt":"jarra de design em vidro de murano (?). alt. aprox.: 26,5 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/60761/lot/32141/view","tags":["ptDecorativeArts_GlassArt","ptDecorativeArts","ptDecorativeArts_all"],"directSalePrice":100,"soldPrice":400,"lastUpdate":"2026-07-28T20:21:35.628Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac100 - \u20ac200","currency":"EUR","id":32141,"estimateMin":100},{"startPrice":400,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32142/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32142/002/002.jpg"],"soldDate":"2025-06-02","available":false,"description":{"pt":"candeeiro de teto veneziano, de seis lumes, decorado com flores coloridas em tons de cor-de-rosa, amarelo e azul. sinais de uso, falta de uma arandela, falhas e defeitos. \n alt. aprox.: 125 cm.","en":"venetian ceiling lamp with six lights, decorated with colourful flowers in shades of pink, yellow, and blue. signs of use, missing a sconce, faults and defects. \n approx. height: 125 cm. \n \n lampe de plafond v&eacute;nitienne &agrave; six lumi&egrave;res, d&eacute;cor&eacute;e de fleurs color&eacute;es dans des tons de rose, jaune et bleu. signes d'utilisation, manque une applique, d&eacute;fauts et imperfections. \n hauteur approximative : 125 cm. \n \n 威尼斯吊灯，配有六个灯，装饰有粉色、黄色和蓝色的彩色花朵。使用痕迹，缺少一个壁灯托，存在故障和缺陷 。 \n 大约高度：125 厘米。 \n \n translated by ai"},"estimateMax":800,"lotNumber":"226","title":{"pt":"candeeiro de teto veneziano, de seis lumes. alt. aprox.: 125 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/60761/lot/32142/view","tags":["ptAntiqueVintageFurniture_Lampsandchandeliers","ptAntiqueVintageFurniture_all","ptAntiqueVintageFurniture"],"directSalePrice":400,"soldPrice":500,"lastUpdate":"2026-07-28T20:21:35.631Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac400 - \u20ac800","currency":"EUR","id":32142,"estimateMin":400},{"startPrice":30,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32143/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32143/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32143/003/003.jpg"],"soldDate":"2025-06-02","available":false,"description":{"pt":"jarra em porcelana \"biscuit\", fabrico h&c selb baviera heinrich. marcada. sinais de uso. \n alt. aprox.: 23,5 cm.","en":"porcelain \"biscuit\" vase, manufactured by h&c selb bavaria heinrich. marked. signs of use. \n approx. height: 23.5 cm. \n \n vase en porcelaine \"biscuit\", fabriqu&eacute; par h&c selb bavaria heinrich. marqu&eacute;. signes d'utilisation. \n hauteur approximative : 23,5 cm. \n \n 瓷器\u201c素瓷\u201d花瓶，由h&c selb bavaria heinrich制造。标记。使用痕迹。 \n 大约高度：23.5厘米。 \n \n translated by ai"},"estimateMax":60,"lotNumber":"227","title":{"pt":"jarra em porcelana \"biscuit\", fabrico h&c selb baviera heinrich alt. aprox.: 23,5 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/60761/lot/32143/view","tags":["ptDecorativeArts_Porcelain","ptDecorativeArts","ptDecorativeArts_all"],"directSalePrice":30,"soldPrice":220,"lastUpdate":"2026-07-28T20:21:35.632Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac30 - \u20ac60","currency":"EUR","id":32143,"estimateMin":30},{"startPrice":30,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32144/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32144/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32144/003/003.jpg"],"artist":{"pt":"tapio wirkkala (1915-1985)","en":"tapio wirkkala (1915-1985)"},"soldDate":"2025-06-02","available":false,"description":{"pt":"tapio wirkkala (1915-1985) \n jarra de design em porcelana \"biscuit\", desenhada para a rosenthal - studio-linie \n marcada \n alt. aprox.: 22,5 cm. \n \n sinais de uso.","en":"tapio wirkkala (1915-1985) \n porcelain \"biscuit\" design jug, designed for rosenthal - studio-linie \n marked \n approx. height: 22.5 cm. \n \n signs of use. \n \n tapio wirkkala (1915-1985) \n pichet en porcelaine \"biscuit\", con&ccedil;u pour rosenthal - studio-linie \n marqu&eacute; \n hauteur approximative : 22,5 cm. \n \n traces d'utilisation. \n \n 塔皮奥&middot;维尔卡拉 (1915-1985) \n 为罗森塔尔 - studio-linie 设计的瓷器\u201c饼干\u201d设计水壶 \n 有标记 \n 大约高度：22.5 厘米。 \n \n 使用痕迹。 \n \n translated by ai"},"estimateMax":60,"lotNumber":"228","title":{"pt":"tapio wirkkala (1915-1985) jarra de design em porcelana \"biscuit\" alt. aprox.: 22,5 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/60761/lot/32144/view","tags":["ptDecorativeArts_Porcelain","ptDecorativeArts","ptDecorativeArts_all"],"directSalePrice":30,"soldPrice":100,"lastUpdate":"2026-07-28T20:21:35.634Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac30 - \u20ac60","currency":"EUR","id":32144,"estimateMin":30},{"startPrice":30,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32145/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32145/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32145/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32145/004/004.jpg"],"soldDate":"2025-06-02","available":false,"description":{"pt":"lote de 6 apoios para talheres em porcelana da vista alegre, com decora&ccedil;&atilde;o a dourado. em forma de diferentes animais, com marcas da vista alegre. junto com um apoio para talheres em porcelana branca, n&atilde;o marcado, em forma de animal. gastos e sinais de uso. (7) \n comp. aprox. m&aacute;x.: 11,5 cm.","en":"set of 6 porcelain cutlery rests by vista alegre, with gold decoration. shaped like different animals, with vista alegre marks. along with a white porcelain cutlery rest, unmarked, in the shape of an animal. wear and signs of use. (7) \n approx. max length: 11.5 cm. \n \n ensemble de 6 repose-couverts en porcelaine de vista alegre, avec d&eacute;coration dor&eacute;e. en forme de diff&eacute;rents animaux, avec des marques vista alegre. accompagn&eacute; d'un repose-couverts en porcelaine blanche, non marqu&eacute;, en forme d'animal. usure et signes d'utilisation. (7) \n longueur max. approximative : 11,5 cm. \n \n vista alegre的6件瓷餐具架套装，带有金色装饰。形状如不同的动物，带有vista alegre标记。还有一个白色瓷餐具架，无标记，形状为动物。使用痕迹和磨损。（7） \n 最大长度约：11.5厘米。 \n \n translated by ai"},"estimateMax":60,"lotNumber":"229","title":{"pt":"7 apoios para talheres em porcelana, 6 da vista alegre, em forma de diferentes animais (7)"},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/60761/lot/32145/view","tags":["ptDecorativeArts_Porcelain","ptDecorativeArts_Cutleryandservingutensils","ptDecorativeArts","ptDecorativeArts_all"],"directSalePrice":30,"soldPrice":240,"lastUpdate":"2026-07-28T20:21:35.638Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac30 - \u20ac60","currency":"EUR","id":32145,"estimateMin":30},{"startPrice":30,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32146/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32146/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32146/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32146/004/004.jpg"],"soldDate":"2025-06-02","available":false,"description":{"pt":"jarra de design em porcelana com decora&ccedil;&atilde;o pontilhada em tons de dourado sob fundo brando, fabrico thomas germany. sinais de uso. \n alt. aprox.: 43 cm.","en":"porcelain design jug with dotted decoration in shades of gold on a white background, manufactured by thomas germany. signs of use. \n approx. height: 43 cm. \n \n pichet en porcelaine avec d&eacute;coration &agrave; pois dans des tons dor&eacute;s sur fond blanc, fabriqu&eacute; par thomas allemagne. signes d'utilisation. \n hauteur approximative : 43 cm. \n \n 白色背景上带有金色点状装饰的瓷器设计水壶，由德国托马斯制造。使用痕迹。 \n 大约高度：43 厘米。 \n \n translated by ai"},"estimateMax":60,"lotNumber":"230","title":{"pt":"jarra de design em porcelana, fabrico thomas germany alt. aprox.: 43 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/60761/lot/32146/view","tags":["ptDecorativeArts_Porcelain","ptDecorativeArts","ptDecorativeArts_all"],"directSalePrice":30,"soldPrice":50,"lastUpdate":"2026-07-28T20:21:35.640Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac30 - \u20ac60","currency":"EUR","id":32146,"estimateMin":30},{"startPrice":50,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32147/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32147/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32147/003/003.jpg"],"artist":{"pt":"klaus henning","en":"klaus henning"},"soldDate":"2025-06-02","available":false,"description":{"pt":"klaus henning \n jarra de design em porcelana alem&atilde;, fabrico f&uuml;rstenberg \n marcada. \n alt. aprox.: 37,5 cm. \n \n sinais de uso.","en":"klaus henning \n german porcelain design jug, f&uuml;rstenberg manufacture \n marked. \n approx. height: 37.5 cm. \n \n signs of use. \n \n klaus henning \n pichet en porcelaine allemande, manufacture de f&uuml;rstenberg \n marqu&eacute;. \n hauteur approximative : 37,5 cm. \n \n traces d'utilisation. \n \n 克劳斯&middot;亨宁 \n 德国瓷器设计水壶，f&uuml;rstenberg 制造 \n 有标记。 \n 大约高度：37.5 厘米。 \n \n 使用痕迹。 \n \n translated by ai"},"estimateMax":100,"lotNumber":"231","title":{"pt":"klaus henning jarra de design em porcelana alt. aprox.: 37,5 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/60761/lot/32147/view","tags":["ptDecorativeArts_Porcelain","ptDecorativeArts","ptDecorativeArts_all"],"directSalePrice":50,"soldPrice":240,"lastUpdate":"2026-07-28T20:21:35.642Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac50 - \u20ac100","currency":"EUR","id":32147,"estimateMin":50},{"startPrice":100,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32148/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32148/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32148/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32148/004/004.jpg"],"artist":{"pt":"jan van der vaart (1931-2000)","en":"jan van der vaart (1931-2000)"},"soldDate":"2025-06-02","available":false,"description":{"pt":"jan van der vaart (1931-2000) \n jarra de design em cer&acirc;mica \n assinada e datada de 1989 \n alt. aprox.: 28,8 cm. \n \n sinais de uso e defeitos de fabrico.","en":"jan van der vaart (1931-2000) \n ceramic design jug \n signed and dated 1989 \n approx. height: 28.8 cm. \n \n signs of use and manufacturing defects. \n \n jan van der vaart (1931-2000) \n pichet en design c&eacute;ramique \n sign&eacute; et dat&eacute; 1989 \n hauteur approximative : 28,8 cm. \n \n traces d'utilisation et d&eacute;fauts de fabrication. \n \n jan van der vaart (1931-2000) \n 陶瓷设计水壶 \n 签名并标注日期1989年 \n 大约高度：28.8厘米。 \n \n 使用痕迹和制造缺陷。 \n \n translated by ai"},"estimateMax":200,"lotNumber":"232","title":{"pt":"jan van der vaart (1931-2000) jarra de design em cerâmica alt. aprox.: 28,8 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/60761/lot/32148/view","tags":["ptDecorativeArts_Ceramics","ptDecorativeArts","ptDecorativeArts_all"],"directSalePrice":100,"soldPrice":220,"lastUpdate":"2026-07-28T20:21:35.643Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac100 - \u20ac200","currency":"EUR","id":32148,"estimateMin":100},{"startPrice":30,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32149/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32149/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/32149/003/003.jpg"],"artist":{"pt":"björn wiinblad (1918-2006)","en":"björn wiinblad (1918-2006)"},"soldDate":"2025-06-02","available":false,"description":{"pt":"bj&ouml;rn wiinblad (1918-2006) \n \"lotus\" \n ta&ccedil;a de p&eacute; em porcelana branca e cinzenta, desenhada para rosenthal - studio-linie \n ostenta assinatura e marcada \n alt. aprox.: 12,5 cm.; diam. aprox.: 17 cm.","en":"bj&ouml;rn wiinblad (1918-2006) \n \"lotus\" \n footed bowl in white and grey porcelain, designed for rosenthal - studio-linie \n bears signature and marked \n approx. height: 12.5 cm; approx. diameter: 17 cm. \n \n bj&ouml;rn wiinblad (1918-2006) \n \"lotus\" \n coupe sur pied en porcelaine blanche et grise, con&ccedil;ue pour rosenthal - studio-linie \n porte la signature et est marqu&eacute;e \n hauteur approximative : 12,5 cm ; diam&egrave;tre approximatif : 17 cm. \n \n bj&ouml;rn wiinblad (1918-2006) \n \u201c莲花\u201d \n 为罗森泰尔 - studio-linie 设计的白色和灰色瓷器高脚碗 \n 带有签名和标记 \n 大约高度：12.5 厘米；大约直径：17 厘米。 \n \n translated by ai"},"estimateMax":60,"lotNumber":"233","title":{"pt":"björn wiinblad (1918-2006) taça de pé em porcelana alt. aprox.: 12,5 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/60761/lot/32149/view","tags":["ptDecorativeArts_Porcelain","ptDecorativeArts","ptDecorativeArts_all"],"directSalePrice":30,"soldPrice":90,"lastUpdate":"2026-07-28T20:21:35.645Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac30 - \u20ac60","currency":"EUR","id":32149,"estimateMin":30}],"schema":"bidspirit-bots-feed/1","catalog":{"date":"2025-06-02","timedAuction":false,"part":"1","liveAuctionDisabled":false,"type":"auction","catalogOnly":false,"number":"411","buyersPremiumPercent":21.14,"lotsCount":230,"currency":"EUR","state":"ENDED","contentType":"ART","key":60761,"feedUrl":"https://tools-bots.bidspirit.com/services/bots/catalogs/pcv/60761","address":{"pt":"Rua Moinho da Barrunchada, 2 2790-109 Carnaxide","en":"Rua Moinho da Barrunchada, 2 2790-109 Carnaxide","es":"Rua Moinho da Barrunchada, 2 2790-109 Carnaxide"},"startPricesHidden":false,"aiDescriptionsCount":0,"unknownExactDate":false,"idInApp":251,"version":"2026-07-30_22-37-30","itemsPriceIncludesVat":false,"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/catalog/auction/pcv/60761","aiDescriptions":"none","lastUpdate":"2026-07-30T22:37:30.658Z","name":{"pt":"1ª Sessão Leilão Presencial OnLive 411 | Colecção Alves/Gonçalves Parte II","en":"1ª Sessão Leilão Presencial OnLive 411 | Colecção Alves/Gonçalves Parte II"},"soldPricesHidden":false,"time":"19:00","endTime":"2025-06-02T21:33:42.144Z"},"house":{"country":"PT","feedUrl":"https://tools-bots.bidspirit.com/services/bots/houses/pcv","code":"pcv","address":{"pt":"Rua Moinho da Barrunchada, 2 2790-109 Carnaxide","en":"Rua Moinho da Barrunchada, 2 2790-109 Carnaxide","es":"Calçada do Combro, 38 A - 1º 1200-114 Lisboa Portugal"},"name":{"pt":"Palácio do Correio Velho","en":"Palácio do Correio Velho","es":"Palácio do Correio Velho"},"region":"PT","url":"https://pt.bidspirit.com/ui/houses/pcv"}}