{"lots":[{"startPrice":700,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34363/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34363/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34363/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34363/004/004.jpg"],"soldDate":"2026-05-19","available":false,"description":{"pt":"par de casti&ccedil;ais em prata inglesa, de inicio do s&eacute;culo xx, segundo modelo de s&eacute;culo xviii. com marcas de garantia de sheffield em uso em 1904, de 925 mil&eacute;simos, com marca de ourives hawksworth eyre & co. com enchimento na base, com defeitos. interior do copo com numera&ccedil;&atilde;o. riscos, gastos e pequenos defeitos. (2) \n peso bruto total aprox.: 1965,5 g.; alt. aprox.: 25,5 cm.","en":"eng \n pair of english silver candlesticks, from the beginning of the 20th century, after an 18th-century model. with sheffield hallmarks in use in 1904, 925 thousandths, with the maker's mark of hawksworth eyre & co. filled bases, with defects. inside of the socket numbered. scratches, wear and small defects. (2) \n approx. total gross weight: 1965.5 g; approx. height: 25.5 cm. \n \n fr \n paire de bougeoirs anglais en argent, du d&eacute;but du xxe si&egrave;cle, d\u2019apr&egrave;s un mod&egrave;le du xviiie si&egrave;cle. avec des poin&ccedil;ons de sheffield en usage en 1904, &agrave; 925 milli&egrave;mes, avec le poin&ccedil;on du fabricant hawksworth eyre & co. bases lest&eacute;es, avec d&eacute;fauts. int&eacute;rieur de la bob&egrave;che num&eacute;rot&eacute;. rayures, usure et petits d&eacute;fauts. (2) \n poids brut total approx. : 1965,5 g ; hauteur approx. : 25,5 cm. \n \n cn \n 一对英国银制烛台，20世纪初作品，仿18世纪款式。带1904年使用的谢菲尔德检验印记，银含量925 \u2030，制作者标记为 hawksworth eyre & co. 底座为填充式，带缺陷。烛插内侧有编号。有划痕、磨损及小缺陷。 （2） \n 总毛重约：1965.5克；高度约：25.5厘米。 \n \n \""},"estimateMax":1400,"lotNumber":"245","title":{"pt":"par de castiçais em prata inglesa 925\u2030, com enchimento na base. peso bruto aprox.: 1960 g."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/75519/lot/34363/view","tags":["ptDecorativeArts_Silverandsilverplateditems","ptDecorativeArts","ptDecorativeArts_all"],"directSalePrice":700,"soldPrice":2600,"lastUpdate":"2026-07-28T20:28:14.397Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac700 - \u20ac1,400","currency":"EUR","id":34363,"estimateMin":700},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34336/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34336/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34336/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34336/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34336/005/005.jpg"],"soldDate":"2026-05-19","available":false,"description":{"pt":"jarro em porcelana portuguesa da vista alegre comjarro em porcelana portuguesa da vista alegre com montagens em prata portuguesa, s&eacute;c. xix/xx, provavelmente comercializado pela casa leit&atilde;o & irm&atilde;o. jarro em em porcelana em tons de verde com marca em verde grande fogo, a carimbo, em uso de 1881 a 1921, e marca da casa leit&atilde;o & irm&atilde;o(?). asa, tampa e cercaduras em prata com motivos estilizados e a legenda vazada \"beba e viva\". com contraste de lisboa (javali ii), de 833 mil&eacute;simos, em uso de 1887 a 1937, e marca de ourives de sebasti&atilde;o dos santos, (1934-1971). sinais de uso, riscos e gastos. \n alt. aprox.: 27 cm.","en":"eng \n portuguese porcelain jug by vista alegre with portuguese silver mounts, 19th/20th c., probably marketed by casa leit&atilde;o & irm&atilde;o. porcelain jug in green tones with a large green underglaze stamp mark, in use from 1881 to 1921, and mark of casa leit&atilde;o & irm&atilde;o (?). handle, lid and borders in silver with stylised motifs and the openwork legend \u201cbeba e viva\u201d. with lisbon assay mark (javali ii), 833 thousandths, in use from 1887 to 1937, and silversmith\u2019s mark of sebasti&atilde;o dos santos (1934-1971). signs of use, scratches and wear. approx. height: 27 cm. \n \n fr \n jarre en porcelaine portugaise de vista alegre avec montures en argent portugais, xixe/xxe s., probablement commercialis&eacute;e par casa leit&atilde;o & irm&atilde;o. jarre en porcelaine dans des tons de vert, avec une grande marque en vert sous couverte, au tampon, en usage de 1881 &agrave; 1921, et marque de casa leit&atilde;o & irm&atilde;o (?). anse, couvercle et bordures en argent avec des motifs stylis&eacute;s et la l&eacute;gende ajour&eacute;e &laquo; beba e viva &raquo;. avec poin&ccedil;on de lisbonne (javali ii), &agrave; 833 milli&egrave;mes, en usage de 1887 &agrave; 1937, et marque d\u2019orf&egrave;vre de sebasti&atilde;o dos santos (1934-1971). traces d\u2019usage, rayures et usure. haut. approx. : 27 cm. \n \n cn \n vista alegre 出品的葡萄牙瓷壶，配葡萄牙银制镶件，19/20 世纪，可能由 casa leit&atilde;o & irm&atilde;o 经销。瓷壶为绿色调，带有绿色大号窑下盖印标记，使用年代为 1881 至 1921 年，并带有 casa leit&atilde;o & irm&atilde;o（？）标记。壶柄、壶盖及边饰为银制，饰以程式化纹样，并镂空铭文\u201cbeba e viva\u201d。带里斯本鉴定印记（javali ii），银含量 833\u2030，使用年代为 1887 至 1937 年，并有银匠 sebasti&atilde;o dos santos（1934\u20131971）的工匠标记。有使用痕迹、划痕及磨损。高度约：27 厘米。"},"estimateMax":600,"lotNumber":"246","title":{"pt":"jarro em porcelana va e prata portuguesa, 833\u2030, séc. xix/xx, alt. aprox.: 27 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/75519/lot/34336/view","tags":["ptDecorativeArts_Porcelain","ptDecorativeArts_Silverandsilverplateditems","ptDecorativeArts","ptDecorativeArts_all"],"directSalePrice":300,"soldPrice":400,"lastUpdate":"2026-07-28T20:28:14.400Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac300 - \u20ac600","currency":"EUR","id":34336,"estimateMin":300},{"startPrice":900,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34364/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34364/002/002.jpg"],"soldDate":"2026-05-19","available":false,"description":{"pt":"bandeja de formato rectangular em prata italiana, s&eacute;c. xx/xxi, centro com rebaixo. com marcas italianas e remarcas nacionais (&aacute;guia), 1&ordm; t&iacute;tulo, de 925 mil&eacute;simos, em uso de 1985 a 2020. riscos, gastos e manchas. \n peso. aprox.: 1115,2 g.; dim. aprox.: 41 x 32 cm.","en":"eng \n rectangular-shaped tray in italian silver, 20th/21st century, centre with recessed area. with italian hallmarks and later national hallmarks (eagle), 1st standard, 925 thousandths, in use from 1985 to 2020. scratches, wear and stains. \n approx. weight: 1115.2 g; approx. dimensions: 41 x 32 cm. \n \n fr \n plateau de forme rectangulaire en argent italien, xxe/xxie si&egrave;cle, centre avec zone en retrait. avec poin&ccedil;ons italiens et poin&ccedil;ons nationaux ult&eacute;rieurs (aigle), 1er titre, 925 milli&egrave;mes, en usage de 1985 &agrave; 2020. rayures, usure et taches. \n poids approx. : 1115,2 g ; dimensions approx. : 41 x 32 cm. \n \n cn \n 意大利银制长方形托盘，20世纪/21世纪，中央带有凹陷区域。带有意大利印记及后期国家印记（鹰），一级标准，925\u2030，使用于1985年 至2020年。表面有划痕、磨损和污渍。 \n 约重：1115.2克；约尺寸：41 x 32厘米。 \n \n \""},"estimateMax":1800,"lotNumber":"247","title":{"pt":"bandeja em prata italiana, séc. xx/xxi, 925\u2030, peso. aprox.: 1115,2g."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/75519/lot/34364/view","tags":["ptDecorativeArts_Silverandsilverplateditems","ptDecorativeArts","ptDecorativeArts_all"],"directSalePrice":900,"soldPrice":2400,"lastUpdate":"2026-07-28T20:28:14.402Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac900 - \u20ac1,800","currency":"EUR","id":34364,"estimateMin":900},{"startPrice":1400,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34365/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34365/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34365/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34365/004/004.jpg"],"soldDate":"2026-05-19","available":false,"description":{"pt":"terrina com prato em prata portuguesa, s&eacute;c. xx, de manuel alcino moutinho. terrina de corpo circular, assente sobre p&eacute; central, com bot&atilde;o da tampa em forma de anjo a tocar instrumento de corda, sobre rochedo com flores. prato com centro alteado. com contraste do porto (&aacute;guia) de 833 mil&eacute;simos, em uso de 1938 a 1984, e marca de ourives de manuel alcino de carvalho moutinho (1935-1986), riscos, gastos e pequenos defeitos. (2) \n peso total aprox.. 1726,7 g.; alt. aprox. terrina: 25 cm.; diam. aprox. prato: 30 cm.","en":"eng \n portuguese silver tureen with stand, 20th century, by manuel alcino moutinho. circular-bodied tureen, resting on a central foot, with a lid finial in the form of an angel playing a stringed instrument, on a rocky base with flowers. stand with raised centre. bearing the porto assay mark (eagle) for 833 thousandths, in use from 1938 to 1984, and the maker\u2019s mark of manuel alcino de carvalho moutinho (1935\u20131986). scratches, wear and minor defects. (2) \n approx. total weight: 1726.7 g; approx. height of tureen: 25 cm; approx. diameter of stand: 30 cm. \n \n fr \n soupi&egrave;re portugaise en argent avec son pr&eacute;sentoir, xxe si&egrave;cle, par manuel alcino moutinho. soupi&egrave;re &agrave; corps circulaire, reposant sur un pied central, avec une prise de couvercle en forme d\u2019ange jouant d\u2019un instrument &agrave; cordes, sur une base rocheuse orn&eacute;e de fleurs. pr&eacute;sentoir &agrave; centre sur&eacute;lev&eacute;. porte le poin&ccedil;on de porto (aigle) pour 833 milli&egrave;mes, en usage de 1938 &agrave; 1984, ainsi que le poin&ccedil;on du fabricant manuel alcino de carvalho moutinho (1935\u20131986). rayures, usure et petits d&eacute;fauts. (2) \n poids total approximatif : 1726,7 g ; hauteur approximative de la soupi&egrave;re : 25 cm ; diam&egrave;tre approximatif du pr&eacute;sentoir : 30 cm. \n \n cn \n 20世纪葡萄牙银制带托盘汤盆，制作者为 manuel alcino moutinho。圆腹汤盆，立于中央底足之上，盖钮塑造成一位演奏弦乐器的天使，立于饰有花卉的岩石底座 上。托盘中央隆起。带有波尔图检验标记（鹰），银含量为千分之833，该标记使用于1938年至1984年 ；并带有 manuel alcino de carvalho moutinho（1935\u20131986）的制作者款识。有划痕、磨损及轻微瑕疵。(2) \n 总重量约：1726.7克；汤盆高度约：25厘米；托盘直径约：30厘米。 \n \n \""},"estimateMax":3000,"lotNumber":"248","title":{"pt":"manuel alcino, terrina com prato em prata 833\u2030. peso aprox.. 1726,7 g. (2)"},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/75519/lot/34365/view","tags":["ptDecorativeArts_Silverandsilverplateditems","ptDecorativeArts","ptDecorativeArts_all"],"directSalePrice":1400,"soldPrice":2600,"lastUpdate":"2026-07-28T20:28:14.404Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac1,400 - \u20ac3,000","currency":"EUR","id":34365,"estimateMin":1400},{"startPrice":1600,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34268/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34268/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34268/003/003.jpg"],"soldDate":"2026-05-19","available":false,"description":{"pt":"prato coberto com prato em prata portuguesa da casa leit&atilde;o & irm&atilde;o, s&eacute;c. xx, anos 50. corpo martelado e bordo decorado com \"tachas\", sendo as asas do prato coberto decoradas com monograma gravado. prato coberto com contraste de lisboa (&aacute;guia), 1&ordm; t&iacute;tulo, de 916 mil&eacute;simos, em uso de 1938 a 1984, e marca de ourives da casa leit&atilde;o & irm&atilde;o; prato sem marcas, ao abrigo do decreto-lei 120/2017, de 15 de setembro - art. 2&ordm;, n&ordm; 2, al&iacute;nea c). sinais de uso, gastos e riscos. (2) \n peso total aprox.: 1854,1 g.; diam. aprox.: 22 cm. e 27 cm.","en":"eng \n covered dish with plate in portuguese silver by casa leit&atilde;o & irm&atilde;o, 20th century, 1950s. hammered body and rim decorated with \u201cstuds\u201d, the handles of the covered dish decorated with an engraved monogram. covered dish with lisbon hallmark (eagle), 1st standard, 916 thousandths, in use from 1938 to 1984, and silversmith\u2019s mark of casa leit&atilde;o & irm&atilde;o; plate without marks, under the terms of decreto-lei 120/2017 of 15 september - art. 2, no. 2, subparagraph c). signs of use, wear and scratches. (2)approx. total weight: 1854.1 g; approx. diam.: 22 cm and 27 cm. \n \n fr \n plat couvert avec assiette en argent portugais de la casa leit&atilde;o & irm&atilde;o, xxe si&egrave;cle, ann&eacute;es 1950. corps martel&eacute; et bord d&eacute;cor&eacute; de &laquo; clous &raquo;, les anses du plat couvert d&eacute;cor&eacute;es d\u2019un monogramme grav&eacute;. plat couvert avec poin&ccedil;on de lisbonne (aigle), 1er titre, &agrave; 916 milli&egrave;mes, en usage de 1938 &agrave; 1984, et poin&ccedil;on d\u2019orf&egrave;vre de la casa leit&atilde;o & irm&atilde;o ; assiette sans poin&ccedil;ons, conform&eacute;ment au decreto-lei 120/2017 du 15 septembre - art. 2, n&ordm; 2, alin&eacute;a c). traces d\u2019usage, usure et rayures. (2)poids total approx.: 1854,1 g ; diam. approx.: 22 cm et 27 cm. \n \n cn \n casa leit&atilde;o & irm&atilde;o出品的葡萄牙银制带盖盘连盘，20世纪，1950年代。器身錾刻纹理，口沿饰以\u201c 铆钉\u201d状装饰，盖盘的耳柄刻有字母组合花押。带盖盘饰有里斯本行检戳记（鹰），第一成色，916千分比，使 用时期为1938年至1984年，并带有casa leit&atilde;o & irm&atilde;o的金银匠标记；托盘无戳记，依据2017年9月15日第120/2017号法令第2条第2款c项之规定。使用痕迹、磨损及刮痕。（2）总重约：1854.1克；直径约：2 2厘米和27厘米。"},"estimateMax":3000,"lotNumber":"249","title":{"pt":"leitão & irmão, prato coberto com prato em prata 916\u2030, peso total aprox.: 1854,1 g. (2)"},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/75519/lot/34268/view","tags":["ptDecorativeArts_Silverandsilverplateditems","ptDecorativeArts","ptDecorativeArts_all"],"directSalePrice":1600,"soldPrice":2200,"lastUpdate":"2026-07-28T20:28:14.409Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac1,600 - \u20ac3,000","currency":"EUR","id":34268,"estimateMin":1600},{"startPrice":2600,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34366/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34366/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34366/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34366/004/004.jpg"],"soldDate":"2026-05-19","available":false,"description":{"pt":"par de candelabros de cinco lumes em prata portuguesa, s&eacute;c. xix/xx. fuste em forma de coluna com quatro bra&ccedil;os ditos de \"serpentina\". com contraste do porto (javali ii), de 833 mil&eacute;simos, em uso de 1887 a 1937, e marca de ourives de inoc&ecirc;ncio recarei leite de andrade (1907-1664). pequenos defeitos, gastos e riscos. (2) \n peso total aprox.: 2352,7 g.; alt. aprox.: 44 cm.","en":"eng \n pair of portuguese silver five-light candelabra, 19th/20th century. column-form stem with four so-called \u201cserpentine\u201d branches. with porto assay mark (boar ii), 833 fineness, in use from 1887 to 1937, and maker\u2019s mark of inoc&ecirc;ncio recarei leite de andrade (1907-1664). minor defects, wear and scratches. (2) \n approx. total weight: 2352.7 g; approx. height: 44 cm. \n \n fr \n paire de cand&eacute;labres portugais en argent &agrave; cinq lumi&egrave;res, xixe/xxe si&egrave;cle. f&ucirc;t en forme de colonne avec quatre branches dites &laquo; serpentine &raquo;. avec poin&ccedil;on de porto (sanglier ii), titre 833, en usage de 1887 &agrave; 1937, et poin&ccedil;on de fabricant d\u2019inoc&ecirc;ncio recarei leite de andrade (1907-1664). petits d&eacute;fauts, usure et rayures. (2) \n poids total approx. : 2352,7 g ; hauteur approx. : 44 cm. \n \n cn \n 一对葡萄牙银制五头烛台，19/20世纪。柱式烛杆，带四个所谓的\u201c蛇形\u201d分枝。带波尔图检验标记（boar ii），银纯度为833，使用于1887年至1937年；并带有 inoc&ecirc;ncio recarei leite de andrade 的制作者标记（1907-1664）。有轻微缺陷、磨损和划痕。（2） \n 总重量约：2352.7克；高度约：44厘米。 \n \n \""},"estimateMax":5000,"lotNumber":"250","title":{"pt":"par de candelabros em prata 833\u2030, séc. xix/xx, peso total aprox.: 2352,7 g. (2)"},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/75519/lot/34366/view","tags":["ptDecorativeArts_Silverandsilverplateditems","ptDecorativeArts","ptDecorativeArts_all"],"directSalePrice":2600,"soldPrice":3200,"lastUpdate":"2026-07-28T20:28:14.411Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac2,600 - \u20ac5,000","currency":"EUR","id":34366,"estimateMin":2600},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34352/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34352/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34352/003/003.jpg"],"soldDate":"2026-05-19","available":false,"description":{"pt":"rui alexandre macedo (n.1975) \n t&eacute;cnica mista sobre papel \n assinada e datada de 2003 \n dim. aprox.: 56 x 38 cm.; dim. total aprox.: 71 x 51 cm. \n \n pequenos defeitos. emoldurado.","en":"eng \n rui alexandre macedo (b.1975)mixed media on papersigned and dated 2003approx. dimensions: 56 x 38 cm; total approx. dimensions: 71 x 51 cm.minor defects. framed. \n \n fr \n rui alexandre macedo (n&eacute; en 1975)technique mixte sur papiersign&eacute;e et dat&eacute;e 2003dim. approx. : 56 x 38 cm ; dim. totales approx. : 71 x 51 cm.petits d&eacute;fauts. encadr&eacute;. \n \n cn \n rui alexandre macedo（生于1975年）纸上综合材料签名并注明日期为2003年约尺寸：56 x 38 厘米；总约尺寸：71 x 51 厘米。轻微瑕疵。带框。"},"estimateMax":600,"lotNumber":"251","title":{"pt":"rui alexandre macedo, técnica mista sobre papel, dim. aprox.: 56 x 38 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/75519/lot/34352/view","tags":["ptArt_MiXedtechnique","ptArt_all","ptArt"],"directSalePrice":300,"soldPrice":320,"lastUpdate":"2026-07-28T20:28:11.546Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac300 - \u20ac600","currency":"EUR","id":34352,"estimateMin":300},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34353/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34353/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34353/003/003.jpg"],"soldDate":"2026-05-19","available":false,"description":{"pt":"rui alexandre macedo (n.1975) \n t&eacute;cnica mista sobre papel \n assinada e datada de 2003 \n dim. aprox.: 58 x 38 cm.; dim. total aprox.: 71 x 51 cm. \n \n pequenos defeitos. emoldurado.","en":"eng \n rui alexandre macedo (b.1975)mixed media on papersigned and dated 2003approx. dimensions: 58 x 38 cm; total approx. dimensions: 71 x 51 cm.minor defects. framed. \n \n fr \n rui alexandre macedo (n&eacute; en 1975)technique mixte sur papiersign&eacute; et dat&eacute; 2003dim. env. : 58 x 38 cm ; dim. totales env. : 71 x 51 cm.petits d&eacute;fauts. encadr&eacute;. \n \n cn \n rui alexandre macedo（生于1975年）纸上综合技法签名并注有 2003 年日期约尺幅：58 x 38 厘米；约总尺寸：71 x 51 厘米。轻微瑕疵。已装框。"},"estimateMax":600,"lotNumber":"252","title":{"pt":"rui alexandre macedo, técnica mista sobre papel, dim. aprox.: 58 x 38 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/75519/lot/34353/view","tags":["ptArt_MiXedtechnique","ptArt_all","ptArt"],"directSalePrice":300,"soldPrice":360,"lastUpdate":"2026-07-28T20:28:11.551Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac300 - \u20ac600","currency":"EUR","id":34353,"estimateMin":300},{"startPrice":800,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34315/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34315/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34315/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34315/004/004.jpg"],"available":false,"description":{"pt":"matilde mar&ccedil;al (n.1946) \n \"figura\" \n &oacute;leo sobre tela \n assinado, frente e verso \n dim. aprox.: 115 x 96 cm.; dim. total. aprox.: 118 x 99 cm. \n \n ligeiros gastos. emoldurado.","en":"eng \n matilde mar&ccedil;al (b.1946)\"figura\"oil on canvassigned, front and backapprox. dimensions: 115 x 96 cm; approx. total dimensions: 118 x 99 cm.slight wear. framed. \n \n fr \n matilde mar&ccedil;al (n.1946)\"figura\"huile sur toilesign&eacute;, au recto et au versodim. approx. : 115 x 96 cm ; dim. totales approx. : 118 x 99 cm.l&eacute;g&egrave;res usures. encadr&eacute;. \n \n cn \n matilde mar&ccedil;al（生于1946年）《figura》布面油画正反两面签名画芯约 115 x 96 厘米；总尺寸约 118 x 99 厘米。轻微磨损。装框。"},"estimateMax":1600,"lotNumber":"253","title":{"pt":"matilde marçal, \"figura\", óleo sobre tela, dim. aprox.: 115 x 96 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/75519/lot/34315/view","tags":["ptArt_OilpaintingsacrylicsandmiXedmedia","ptArt_all","ptArt"],"directSalePrice":800,"lastUpdate":"2026-07-28T20:28:11.553Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac800 - \u20ac1,600","currency":"EUR","id":34315,"estimateMin":800},{"startPrice":1000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34367/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34367/002/002.jpg"],"soldDate":"2026-05-19","available":false,"description":{"pt":"neves e sousa, albano silvino gama de carvalho das neves e sousa (1921-1995) \n figura feminina \n &oacute;leo sobre tela \n assinado e datado de 1958 \n dim. aprox.: 81,5 x 64,5 cm.; dim. total. aprox.: 85 x 68,5 cm. \n \n pequenos repintes e gastos. emoldurado (faltas e pequenos defeitos).","en":"eng \n neves e sousa, albano silvino gama de carvalho das neves e sousa (1921-1995) \n female figure \n oil on canvas \n signed and dated 1958 \n approx. dimensions: 81.5 x 64.5 cm; overall approx. dimensions: 85 x 68.5 cm. \n \n minor retouching and wear. framed (losses and minor defects). \n \n fr \n neves e sousa, albano silvino gama de carvalho das neves e sousa (1921-1995) \n figure f&eacute;minine \n huile sur toile \n sign&eacute; et dat&eacute; 1958 \n dimensions approx. : 81,5 x 64,5 cm ; dimensions totales approx. : 85 x 68,5 cm. \n \n petites retouches et usures. encadr&eacute; (manques et petits d&eacute;fauts). \n \n cn \n neves e sousa，albano silvino gama de carvalho das neves e sousa（1921-1995） \n 女性人物 \n 布面油画 \n 签名并注明日期为1958年 \n 约尺寸：81.5 &times; 64.5 厘米；整体约尺寸：85 &times; 68.5 厘米。 \n \n 有轻微补绘和磨损。带框（有缺失及轻微瑕疵）。 \n \n \""},"estimateMax":2000,"lotNumber":"254","title":{"pt":"neves e sousa (1921-1995) figura feminina óleo sobre tela dim. aprox.: 81,5 x 64,5 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/75519/lot/34367/view","tags":["ptArt_OilpaintingsacrylicsandmiXedmedia","ptArt_all","ptArt"],"directSalePrice":1000,"soldPrice":1400,"lastUpdate":"2026-07-28T20:28:11.560Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac1,000 - \u20ac2,000","currency":"EUR","id":34367,"estimateMin":1000},{"startPrice":200,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34351/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34351/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34351/003/003.jpg"],"soldDate":"2026-05-19","available":false,"description":{"pt":"rui alexandre macedo (n.1975) \n \"auto-retrato\" \n t&eacute;cnica mista sobre papel \n assinada e datada de 2002, no verso \n dim. aprox.: 38,5 x 38 cm. ;dim. total aprox.: 46,5 x 46,5 cm. \n \n pequenos defeitos. emoldurada.","en":"eng \n rui alexandre macedo (b.1975)\"self-portrait\"mixed media on papersigned and dated 2002, on the reverseapprox. dim.: 38.5 x 38 cm; approx. total dim.: 46.5 x 46.5 cm.small defects. framed. \n \n fr \n rui alexandre macedo (n.1975)\"autoportrait\"technique mixte sur papiersign&eacute;e et dat&eacute;e de 2002, au versodim. approx. : 38,5 x 38 cm ; dim. totale approx. : 46,5 x 46,5 cm.petits d&eacute;fauts. encadr&eacute;e. \n \n cn \n rui alexandre macedo（生于 1975 年）《自画像》纸上综合技法背面有签名并注明 2002 年日期约 38.5 x 38 厘米；总尺寸约 46.5 x 46.5 厘米。有轻微瑕疵。装框。"},"estimateMax":400,"lotNumber":"255","title":{"pt":"rui alexandre macedo, técnica mista sobre papel, dim. aprox.: 38,5 x 38 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/75519/lot/34351/view","tags":["ptArt_MiXedtechnique","ptArt_all","ptArt"],"directSalePrice":200,"soldPrice":200,"lastUpdate":"2026-07-28T20:28:11.562Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac200 - \u20ac400","currency":"EUR","id":34351,"estimateMin":200},{"startPrice":200,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34256/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34256/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34256/003/003.jpg"],"soldDate":"2026-05-19","available":false,"description":{"pt":"baltazar torres (n.1961) \n acr&iacute;lico sobre tela \n assinada e datado de 2003, no verso \n dim. aprox.: 27 x 27 cm. \n \n pequenos defeitos. n&atilde;o emoldurado.","en":"eng \n baltazar torres (b.1961)acrylic on canvassigned and dated 2003 on the reverseapprox. dim.: 27 x 27 cm.minor defects. not framed. \n \n fr \n baltazar torres (n.1961)acrylique sur toilesign&eacute; et dat&eacute; 2003 au versodim. approx. : 27 x 27 cm.petits d&eacute;fauts. non encadr&eacute;. \n \n cn \n baltazar torres（生于1961年）帆布丙烯画背面签名并标注2003年约 27 x 27 厘米轻微瑕疵。未装框。"},"estimateMax":400,"lotNumber":"256","title":{"pt":"baltazar torres, acrílico sobre tela, dim. aprox.: 27 x 27 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/75519/lot/34256/view","tags":["ptArt_OilpaintingsacrylicsandmiXedmedia","ptArt_all","ptArt"],"directSalePrice":200,"soldPrice":200,"lastUpdate":"2026-07-28T20:28:11.564Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac200 - \u20ac400","currency":"EUR","id":34256,"estimateMin":200},{"startPrice":200,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34301/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34301/002/002.jpg"],"available":false,"description":{"pt":"jos&eacute; batista marques (n.1975) \n \"cora&ccedil;&ograve;n en fumo\" \n &oacute;leo sobre papel colado em madeira \n assinado e datado de 2001, no verso \n dim. aprox.: 50 x 35 cm. \n \n faltas e pequenos defeitos. n&atilde;o emoldurado.","en":"eng \n jos&eacute; batista marques (b.1975)\"cora&ccedil;&ograve;n en fumo\"oil on paper mounted on woodsigned and dated 2001 on the reverseapprox. dim.: 50 x 35 cm.losses and small defects. not framed. \n \n fr \n jos&eacute; batista marques (n.1975)\"cora&ccedil;&ograve;n en fumo\"huile sur papier maroufl&eacute; sur boissign&eacute; et dat&eacute; 2001 au versodim. aprox. : 50 x 35 cm.manques et petits d&eacute;fauts. non encadr&eacute;. \n \n cn \n jos&eacute; batista marques（生于1975年）《cora&ccedil;&ograve;n en fumo》纸本油画，裱于木板上背面签名并题\u201c2001\u201d年约尺寸：50 x 35 厘米。有缺损和小瑕疵。未装框。"},"estimateMax":400,"lotNumber":"257","title":{"pt":"josé batista marques, óleo sobre papel, dim. aprox.: 50 x 35 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/75519/lot/34301/view","tags":["ptArt_OilpaintingsacrylicsandmiXedmedia","ptArt_all","ptArt"],"directSalePrice":200,"lastUpdate":"2026-07-28T20:28:11.566Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac200 - \u20ac400","currency":"EUR","id":34301,"estimateMin":200},{"startPrice":200,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34300/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34300/002/002.jpg"],"available":false,"description":{"pt":"jorge lancinha (n.1975) \n t&eacute;cnica mista sobre papel, colado em tela \n verso com inscri&ccedil;&atilde;o 'js l 82' \n dim.: 50 x 35 cm. \n \n pequenos defeitos. n&atilde;o emoldurado","en":"eng \n jorge lancinha (b.1975)mixed media on paper, mounted on canvasverso inscribed 'js l 82'dim.: 50 x 35 cm.minor defects. unframed \n \n fr \n jorge lancinha (n.1975)technique mixte sur papier, maroufl&eacute; sur toileau verso, inscription &laquo; js l 82 &raquo;dim. : 50 x 35 cm.petits d&eacute;fauts. non encadr&eacute; \n \n cn \n jorge lancinha（生于1975年）纸本综合材料，纸贴于画布上背面题写\u201cjs l 82\u201d尺寸：50 x 35 厘米轻微瑕疵。未装框"},"estimateMax":400,"lotNumber":"258","title":{"pt":"jorge lancinha, técnica mista sobre papel colado sobre tela, dim.: 50 x 35 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/75519/lot/34300/view","tags":["ptArt_MiXedtechnique","ptArt_all","ptArt"],"directSalePrice":200,"lastUpdate":"2026-07-28T20:28:11.568Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac200 - \u20ac400","currency":"EUR","id":34300,"estimateMin":200},{"startPrice":800,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34271/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34271/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34271/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34271/004/004.jpg"],"available":false,"description":{"pt":"david rosado (n.1976) \n \"elastic\" \n acr&iacute;lico, feltro e spray sobre tela \n assinado e datado de 2014, no verso \n dim. aprox.: 50 x 150 cm. \n \n ligeiros gastos e sinais de manuseamento. n&atilde;o emoldurado.","en":"eng \n david rosado (b.1976)\"elastic\"acrylic, felt and spray on canvassigned and dated 2014 on the reverseapprox. dimensions: 50 x 150 cm. \n \n fr \n david rosado (n.1976)\"elastic\"acrylique, feutre et spray sur toilesign&eacute; et dat&eacute; 2014, au reversdim. env. : 50 x 150 cm. \n \n cn \n david rosado（生于1976年）《elastic》丙烯、毡布与喷漆布面作品背面签名并纪年 2014 年约 50 x 150 厘米。"},"estimateMax":1600,"lotNumber":"259","title":{"pt":"david rosado, \"elastic\", técnica mista sobre tela, dim. aprox.: 50 x 150 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/75519/lot/34271/view","tags":["ptArt_MiXedtechnique","ptArt_all","ptArt"],"directSalePrice":800,"lastUpdate":"2026-07-28T20:28:11.570Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac800 - \u20ac1,600","currency":"EUR","id":34271,"estimateMin":800},{"startPrice":140,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34279/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34279/002/002.jpg"],"available":false,"description":{"pt":"ema m, margarida prieto (n.1976) \n \"arca de no&eacute; #6\" \n escultura em v&aacute;rios materiais \n chapa com nome, t&iacute;tulo e ano de 2004 \n dim. total aprox.: 32 x 32 x 10,5 cm.","en":"eng \n ema m, margarida prieto (b. 1976)\"arca de no&eacute; #6\"sculpture in various materialsplate with name, title and year 2004total approx. dimensions: 32 x 32 x 10.5 cm. \n \n fr \n ema m, margarida prieto (n. 1976)\"arca de no&eacute; #6\"sculpture en divers mat&eacute;riauxplaque avec le nom, le titre et l\u2019ann&eacute;e 2004dim. totales approx. : 32 x 32 x 10,5 cm. \n \n cn \n ema m, margarida prieto（生于1976年）《arca de no&eacute; #6》多种材料雕塑带有姓名、标题和年份2004的牌匾总尺寸约：32 x 32 x 10.5 厘米。"},"estimateMax":300,"lotNumber":"260","title":{"pt":"ema m, margarida prieto, \"arca de noé #6\", dim. total aprox.: 32 x 32 x 10,5 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/75519/lot/34279/view","tags":["ptArt_Sculpture","ptArt_all","ptArt"],"directSalePrice":140,"lastUpdate":"2026-07-28T20:28:11.572Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac140 - \u20ac300","currency":"EUR","id":34279,"estimateMin":140},{"startPrice":140,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34280/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34280/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34280/003/003.jpg"],"soldDate":"2026-05-19","available":false,"description":{"pt":"ema m, margarida prieto (n.1976) \n boneca \n escultura em algod&atilde;o e outros materiais \n assinada e datada de 1999/2002 \n dim. total aprox.: 50 x 20 x 15,5 cm \n \n manchas e pequenos defeitos.","en":"eng \n ema m, margarida prieto (b.1976)dollsculpture in cotton and other materialssigned and dated 1999/2002total approx. dimensions: 50 x 20 x 15.5 cmstains and small defects. \n \n fr \n ema m, margarida prieto (n.1976)poup&eacute;esculpture en coton et autres mat&eacute;riauxsign&eacute;e et dat&eacute;e 1999/2002dim. totales approx. : 50 x 20 x 15,5 cmtaches et petits d&eacute;fauts. \n \n cn \n ema m, margarida prieto（生于1976年）玩偶棉布及其他材质雕塑签名并标注日期：1999/2002整体尺寸约：50 x 20 x 15.5 厘米有污渍和细小瑕疵。"},"estimateMax":300,"lotNumber":"261","title":{"pt":"ema m, margarida prieto, escultura em algodão e outros materiais, dim. total aprox.: 50 x 20 x 15,5 cm"},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/75519/lot/34280/view","tags":["ptCollectibles_Dolls","ptArt_Sculpture","ptArt_all","ptCollectibles","ptCollectibles_all","ptArt"],"directSalePrice":140,"soldPrice":140,"lastUpdate":"2026-07-28T20:28:10.632Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac140 - \u20ac300","currency":"EUR","id":34280,"estimateMin":140},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34246/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34246/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34246/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34246/004/004.jpg"],"soldDate":"2026-05-19","available":false,"description":{"pt":"ana bastos (n. 2000) \n \u201cfake news\u201d (2025) \n acr&iacute;lico sobre tela \n assinado \n dim. aprox.: 40 x 50 cm. \n \n n&atilde;o emoldurado.","en":"eng \n ana bastos (b. 2000)\u201cfake news\u201d (2025)acrylic on canvassignedapprox. dim.: 40 x 50 cm.not framed. \n \n fr \n ana bastos (n. 2000)&laquo; fake news &raquo; (2025)acrylique sur toilesign&eacute;dim. env. : 40 x 50 cm.non encadr&eacute;. \n \n cn \n ana bastos（生于 2000 年）《fake news》（2025）布面丙烯签名约 40 x 50 厘米。未装框。"},"estimateMax":600,"lotNumber":"262","title":{"pt":"ana bastos, \u201cfake news\u201d, acrílico sobre tela, dim. aprox.: 40 x 50 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/75519/lot/34246/view","tags":["ptArt_OilpaintingsacrylicsandmiXedmedia","ptArt_all","ptArt"],"directSalePrice":300,"soldPrice":320,"lastUpdate":"2026-07-28T20:28:10.634Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac300 - \u20ac600","currency":"EUR","id":34246,"estimateMin":300},{"startPrice":400,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34350/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34350/002/002.jpg"],"available":false,"description":{"pt":"rosa almeida (n.1966) \n impress&atilde;o sobre papel fotogr&aacute;fico \n dim. aprox.: 58 x 70 cm.; dim. total. aprox.: 71 x 88,5 x 4 cm. \n \n ligeiros gastos. emoldurada.","en":"eng \n rosa almeida (b.1966) \n print on photographic paper \n approx. dim.: 58 x 70 cm; approx. total dim.: 71 x 88.5 x 4 cm. \n \n slight wear. framed. \n \n fr \n rosa almeida (n.1966) \n tirage sur papier photographique \n dim. approx. : 58 x 70 cm ; dim. totales approx. : 71 x 88,5 x 4 cm. \n \n l&eacute;g&egrave;res usures. encadr&eacute;. \n \n cn \n rosa almeida（生于1966年） \n 照片纸上印刷 \n 约尺寸：58 x 70 厘米；约总尺寸：71 x 88.5 x 4 厘米。 \n \n 轻微磨损。装框。"},"estimateMax":800,"lotNumber":"263","title":{"pt":"rosa almeida, impressão sobre papel fotográfico, dim. aprox.: 58 x 70 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/75519/lot/34350/view","tags":["ptArt_Photography","ptArt_all","ptArt"],"directSalePrice":400,"lastUpdate":"2026-07-28T20:28:10.639Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac400 - \u20ac800","currency":"EUR","id":34350,"estimateMin":400},{"startPrice":300,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34332/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34332/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34332/003/003.jpg"],"available":false,"description":{"pt":"pedro quintas (n.1972) \n t&eacute;cnica mista sobre papel \n assinada e datada de 2001, no verso \n dim. aprox.: 40 x 30 cm.; dim. total. aprox.: 47 x 37,5 x 3,5 cm. \n \n emoldurada.","en":"eng \n pedro quintas (b.1972) \n mixed media on paper \n signed and dated 2001, on the reverse \n approx. dimensions: 40 x 30 cm; approx. total dimensions: 47 x 37.5 x 3.5 cm. \n \n framed. \n \n fr \n pedro quintas (n&eacute; en 1972) \n technique mixte sur papier \n sign&eacute;e et dat&eacute;e de 2001, au verso \n dim. env. : 40 x 30 cm ; dim. totales env. : 47 x 37,5 x 3,5 cm. \n \n encadr&eacute;e. \n \n cn \n pedro quintas（生于1972年） \n 纸上综合技法 \n 背面签名并标注日期 2001 年 \n 约 40 x 30 厘米；整体约 47 x 37.5 x 3.5 厘米。 \n \n 装框。"},"estimateMax":600,"lotNumber":"264","title":{"pt":"pedro quintas, técnica mista sobre papel, dim. aprox.: 40 x 30 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/75519/lot/34332/view","tags":["ptArt_MiXedtechnique","ptArt_all","ptArt"],"directSalePrice":300,"lastUpdate":"2026-07-28T20:28:10.640Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac300 - \u20ac600","currency":"EUR","id":34332,"estimateMin":300},{"startPrice":1000,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34255/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34255/002/002.jpg"],"available":false,"description":{"pt":"baltazar torres (n.1961) \n \"lifeguard\" \n acr&iacute;lico sobre tela \n assinado e datado de 2002, no verso \n dim. aprox.: 60,5 x 60 cm. \n \n pequenos defeitos. n&atilde;o emoldurado.","en":"eng \n baltazar torres (b.1961)\"lifeguard\"acrylic on canvassigned and dated 2002 on the reverseapprox. dim.: 60.5 x 60 cm.small defects. not framed. \n \n fr \n baltazar torres (n.1961)\"lifeguard\"acrylique sur toilesign&eacute; et dat&eacute; 2002, au versodim. aprox. : 60,5 x 60 cm.petits d&eacute;fauts. non encadr&eacute;. \n \n cn \n baltazar torres（生于 1961 年）《lifeguard》布面丙烯背面签名并注明 2002 年约 60.5 x 60 厘米。轻微瑕疵。无装框。"},"estimateMax":2000,"lotNumber":"265","title":{"pt":"baltazar torres, \"lifeguard\", acrílico sobre tela, dim. aprox.: 60 x 60 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/75519/lot/34255/view","tags":["ptArt_OilpaintingsacrylicsandmiXedmedia","ptArt_all","ptArt"],"directSalePrice":1000,"lastUpdate":"2026-07-28T20:28:10.643Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac1,000 - \u20ac2,000","currency":"EUR","id":34255,"estimateMin":1000},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34344/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34344/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34344/003/003.jpg"],"soldDate":"2026-05-19","available":false,"description":{"pt":"ricardo ang&eacute;lico (n.1973) \n t&eacute;cnica mista sobre papel \n assinado e datado de 2015 \n dim. aprox.: 35 x 40 cm.; dim. total aprox.: 48 x 53 cm. \n \n ligeiros gastos. emoldurado.","en":"eng \n ricardo ang&eacute;lico (b.1973)mixed media on papersigned and dated 2015approx. dimensions: 35 x 40 cm; total approx. dimensions: 48 x 53 cm.slight wear. framed. \n \n fr \n ricardo ang&eacute;lico (n.1973)technique mixte sur papiersign&eacute; et dat&eacute; 2015dim. approx.: 35 x 40 cm ; dim. totales approx.: 48 x 53 cm.l&eacute;g&egrave;res usures. encadr&eacute;. \n \n cn \n ricardo ang&eacute;lico（生于1973年）纸上综合技法签名并标注日期 2015 年约尺寸：35 x 40 厘米；总约尺寸：48 x 53 厘米。轻微磨损。装框。"},"estimateMax":600,"lotNumber":"266","title":{"pt":"ricardo angélico, técnica mista sobre papel, dim. aprox.: 35 x 40 cm"},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/75519/lot/34344/view","tags":["ptArt_MiXedtechnique","ptArt_all","ptArt"],"directSalePrice":300,"soldPrice":300,"lastUpdate":"2026-07-28T20:28:10.644Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac300 - \u20ac600","currency":"EUR","id":34344,"estimateMin":300},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34345/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34345/002/002.jpg"],"soldDate":"2026-05-19","available":false,"description":{"pt":"ricardo ang&eacute;lico (n.1973) \n t&eacute;cnica mista sobre papel \n assinado e datado de 2015 \n dim. aprox.: 34 x 39 cm.; dim. total aprox.: 48 x 53 cm. \n \n ligeiros gastos. emoldurado.","en":"eng \n ricardo ang&eacute;lico (b.1973)mixed media on papersigned and dated 2015approx. size: 34 x 39 cm; total approx. size: 48 x 53 cm.slight wear. framed. \n \n fr \n ricardo ang&eacute;lico (n.1973)technique mixte sur papiersign&eacute; et dat&eacute; 2015dim. approx.: 34 x 39 cm ; dim. totales approx.: 48 x 53 cm.l&eacute;g&egrave;res usures. encadr&eacute;. \n \n cn \n ricardo ang&eacute;lico（生于1973年）纸上混合技法签名并纪年 2015 年约尺寸：34 x 39 厘米；总约尺寸：48 x 53 厘米。轻微磨损。有框。"},"estimateMax":600,"lotNumber":"267","title":{"pt":"ricardo angélico, técnica mista sobre papel, dim. aprox.: 34 x 39 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/75519/lot/34345/view","tags":["ptArt_MiXedtechnique","ptArt_all","ptArt"],"directSalePrice":300,"soldPrice":300,"lastUpdate":"2026-07-28T20:28:10.648Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac300 - \u20ac600","currency":"EUR","id":34345,"estimateMin":300},{"startPrice":100,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34276/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34276/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34276/003/003.jpg"],"soldDate":"2026-05-19","available":false,"description":{"pt":"elisabete lopes (n.1975) \n t&eacute;cnica mista com colagens sobre papel \n assinada \n dim. aprox.: 15 x 15 cm; dim. total aprox.: 32,5 x 32,5 cm. \n \n pequenos defeitos. emoldurada.","en":"eng \n elisabete lopes (b.1975)mixed media with collages on papersignedapprox. size: 15 x 15 cm; approx. total size: 32.5 x 32.5 cm.minor defects. framed. \n \n fr \n elisabete lopes (n.1975)technique mixte avec collages sur papiersign&eacute;edim. approx.: 15 x 15 cm ; dim. totales approx.: 32,5 x 32,5 cm.petits d&eacute;fauts. encadr&eacute;e. \n \n cn \n elisabete lopes（生于1975年）纸上综合材料拼贴签名约尺寸：15 x 15 厘米；约总尺寸：32.5 x 32.5 厘米。有轻微瑕疵。带框。"},"estimateMax":200,"lotNumber":"268","title":{"pt":"elisabete lopes, técnica mista com colagens sobre papel, dim. aprox.: 15 x 15 cm"},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/75519/lot/34276/view","tags":["ptArt_MiXedtechnique","ptArt_all","ptArt"],"directSalePrice":100,"soldPrice":100,"lastUpdate":"2026-07-28T20:28:10.650Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac100 - \u20ac200","currency":"EUR","id":34276,"estimateMin":100},{"startPrice":100,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34277/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34277/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34277/003/003.jpg"],"soldDate":"2026-05-19","available":false,"description":{"pt":"elisabete lopes (n.1975) \n t&eacute;cnica mista com colagens sobre papel \n assinada \n dim. aprox.: 15 x 15 cm; dim. total aprox.: 33 x 33 cm. \n \n pequenas manchas. emoldurada.","en":"eng \n elisabete lopes (b.1975)mixed media with collages on papersignedapprox. size: 15 x 15 cm; total approx. size: 33 x 33 cm.small stains. framed. \n \n fr \n elisabete lopes (n.1975)technique mixte avec collages sur papiersign&eacute;edim. approx. : 15 x 15 cm ; dim. totales approx. : 33 x 33 cm.petites taches. encadr&eacute;e. \n \n cn \n elisabete lopes（生于1975年）纸上综合材料拼贴签名约尺寸：15 x 15 厘米；约总尺寸：33 x 33 厘米。有小斑点。带框。"},"estimateMax":200,"lotNumber":"269","title":{"pt":"elisabete lopes, técnica mista com colagens sobre papel, dim. aprox.: 15 x 15 cm"},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/75519/lot/34277/view","tags":["ptArt_MiXedtechnique","ptArt_all","ptArt"],"directSalePrice":100,"soldPrice":100,"lastUpdate":"2026-07-28T20:28:10.654Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac100 - \u20ac200","currency":"EUR","id":34277,"estimateMin":100},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34264/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34264/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34264/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34264/004/004.jpg"],"soldDate":"2026-05-19","available":false,"description":{"pt":"concei&ccedil;&atilde;o abreu (n.1961) \n \"entretercimentos #19\" \n desenho l&aacute;pis de cor sobre papel fabriano 200grs \n assinado e datados de 2021, no verso \n dim. aprox.: 59,4 x 42 cm.; dim. total. aprox.: 61,4 x 44 cm \n \n emoldurado.","en":"eng \n concei&ccedil;&atilde;o abreu (b.1961)\"entretercimentos\"colored pencil drawing on fabriano 200 gsm papersigned and dated 2023 on the reverseapprox. dim.: 59.4 x 42 cm; approx. total dim.: 61.4 x 44 cmframed. \n \n fr \n concei&ccedil;&atilde;o abreu (n.1961)\"entretercimentos\"dessin au crayon de couleur sur papier fabriano 200 g/m&sup2;sign&eacute; et dat&eacute; 2023 au versodim. approx. : 59,4 x 42 cm ; dim. totales approx. : 61,4 x 44 cmencadr&eacute;. \n \n cn \n concei&ccedil;&atilde;o abreu（生于1961年）《entretercimentos》彩色铅笔绘于 fabriano 200 克/平方米纸上背面签名并注明 2023 年约尺寸：59.4 x 42 厘米；约总尺寸：61.4 x 44 厘米装框。"},"estimateMax":600,"lotNumber":"270","title":{"pt":"conceição abreu, \"entretercimentos\", desenho lápis de cor sobre papel."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/75519/lot/34264/view","tags":["ptArt_Designs","ptArt_all","ptArt"],"directSalePrice":300,"soldPrice":340,"lastUpdate":"2026-07-28T20:28:10.660Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac300 - \u20ac600","currency":"EUR","id":34264,"estimateMin":300},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34265/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34265/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34265/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34265/004/004.jpg"],"soldDate":"2026-05-19","available":false,"description":{"pt":"concei&ccedil;&atilde;o abreu (n.1961) \n \"entretercimentos #18\" \n desenho l&aacute;pis de cor sobre papel fabriano 200grs \n assinado e datados de 2021, no verso \n dim. aprox.: 59,4 x 42 cm.; dim. total. aprox.: 61,4 x 44 cm \n \n emoldurado.","en":"eng \n concei&ccedil;&atilde;o abreu (b.1961)\"entretercimentos\"colored pencil drawing on fabriano 200 gsm papersigned and dated 2023 on the reverseapprox. dimensions: 59.4 x 42 cm; total approx. dimensions: 61.4 x 44 cmframed. \n \n fr \n concei&ccedil;&atilde;o abreu (n.1961)\"entretercimentos\"dessin au crayon de couleur sur papier fabriano 200 g/m&sup2;sign&eacute; et dat&eacute; de 2023, au versodim. approx. : 59,4 x 42 cm ; dim. totales approx. : 61,4 x 44 cmencadr&eacute;. \n \n cn \n concei&ccedil;&atilde;o abreu（生于1961年）《entretercimentos》彩色铅笔绘画，fabriano 200克纸本背面签名并题写日期为2023年约尺寸：59.4 x 42 厘米；总约尺寸：61.4 x 44 厘米装框。"},"estimateMax":600,"lotNumber":"271","title":{"pt":"conceição abreu, \"entretercimentos\", desenho lápis de cor sobre papel."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/75519/lot/34265/view","tags":["ptArt_Designs","ptArt_all","ptArt"],"directSalePrice":300,"soldPrice":320,"lastUpdate":"2026-07-28T20:28:19.352Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac300 - \u20ac600","currency":"EUR","id":34265,"estimateMin":300},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34263/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34263/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34263/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34263/004/004.jpg"],"soldDate":"2026-05-19","available":false,"description":{"pt":"concei&ccedil;&atilde;o abreu (n.1961) \n \"entretercimentos #17\" \n desenho l&aacute;pis de cor sobre papel fabriano 200grs \n assinado e datados de 2021, no verso \n dim. aprox.: 59,4 x 42 cm.; dim. total. aprox.: 61,4 x 44 cm \n \n emoldurado.","en":"eng \n concei&ccedil;&atilde;o abreu (b.1961)\"entretercimentos #17\"drawing colored pencil on fabriano 200gsm papersigned and dated 2021 on the reverseapprox. dimensions: 59.4 x 42 cm; total approx. dimensions: 61.4 x 44 cmframed. \n \n fr \n concei&ccedil;&atilde;o abreu (n.1961)\"entretercimentos #17\"dessin crayon de couleur sur papier fabriano 200 g/m&sup2;sign&eacute; et dat&eacute; de 2021, au versodim. approx. : 59,4 x 42 cm ; dim. totales approx. : 61,4 x 44 cmencadr&eacute;. \n \n cn \n concei&ccedil;&atilde;o abreu（生于1961年）《entretercimentos #17》彩色铅笔绘于 fabriano 200克纸上背面签名并注明2021年日期约尺寸：59.4 x 42 厘米；总约尺寸：61.4 x 44 厘米装框。"},"estimateMax":600,"lotNumber":"272","title":{"pt":"conceição abreu, \"entretercimentos\", desenho lápis de cor sobre papel."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/75519/lot/34263/view","tags":["ptArt_Designs","ptArt_all","ptArt"],"directSalePrice":300,"soldPrice":340,"lastUpdate":"2026-07-28T20:28:19.357Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac300 - \u20ac600","currency":"EUR","id":34263,"estimateMin":300},{"startPrice":400,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34368/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34368/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34368/003/003.jpg"],"soldDate":"2026-05-19","available":false,"description":{"pt":"c&oacute;moda folheada a madeira ex&oacute;tica, segundo modelo da altamira desenhado pelo arquiteto jos&eacute; cruz de carvalho, dos anos 60. caixa de linhas direitas com tr&ecirc;s gavet&otilde;es. restauros, manchas, faltas e pequenos defeitos. \n dim. aprox.: 80 x 120 x 50,5 cm.","en":"eng \n chest of drawers veneered in exotic wood, after a model by altamira designed by the architect jos&eacute; cruz de carvalho, from the 1960s. straight-lined case with three large drawers. restorations, stains, losses and minor defects. \n approx. dimensions: 80 x 120 x 50.5 cm. \n \n fr \n commode plaqu&eacute;e de bois exotique, d\u2019apr&egrave;s un mod&egrave;le d\u2019altamira con&ccedil;u par l\u2019architecte jos&eacute; cruz de carvalho, des ann&eacute;es 1960. caisson aux lignes droites avec trois grands tiroirs. restaurations, taches, manques et petits d&eacute;fauts. \n dimensions approximatives : 80 x 120 x 50,5 cm. \n \n cn \n 贴有异域木皮的五斗柜，依据建筑师 jos&eacute; cruz de carvalho 于 20 世纪 60 年代为 altamira 设计的款式制作。柜体线条简洁，配有三个大抽屉。曾经修复，有污渍、缺损及轻微瑕疵。 \n 约尺寸：80 &times; 120 &times; 50.5 厘米。 \n \n \""},"estimateMax":800,"lotNumber":"273","title":{"pt":"cómoda folheada a madeira exótica, segundo modelo da altamira."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/75519/lot/34368/view","tags":["ptAntiqueVintageFurniture_Designobjects","ptAntiqueVintageFurniture_all","ptAntiqueVintageFurniture"],"directSalePrice":400,"soldPrice":500,"lastUpdate":"2026-07-28T20:28:19.368Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac400 - \u20ac800","currency":"EUR","id":34368,"estimateMin":400},{"startPrice":750,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34253/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34253/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34253/003/003.jpg"],"soldDate":"2026-05-19","available":false,"description":{"pt":"poltrona, design segundo jos&eacute; espinho, para o hotel ritz, produ&ccedil;&atilde;o olaio, em madeira, estofado a \"boucl&eacute;\" em tons de branco. restaurada e estofada de novo. sinais de uso e pequenos defeitos. \n dim. aprox.: 84 x 75 x 80 cm.","en":"eng \n armchair, design according to jos&eacute; espinho, for the ritz hotel, olaio production, in wood, upholstered in \"boucl&eacute;\" in shades of white. restored and reupholstered. signs of use and small defects.approx. dim.: 84 x 75 x 80 cm. \n \n fr \n fauteuil, design selon jos&eacute; espinho, pour l'h&ocirc;tel ritz, production olaio, en bois, tapiss&eacute; de &laquo; boucl&eacute; &raquo; dans des tons de blanc. restaur&eacute; et retapiss&eacute;. traces d\u2019usage et petits d&eacute;fauts.dim. approx. : 84 x 75 x 80 cm. \n \n cn \n 扶手椅，设计依据 jos&eacute; espinho，为 ritz 酒店而作，olaio 出品，木制，包覆白色调\u201cboucl&eacute;\u201d面料。已修复并重新包布。有使用痕迹和轻微瑕疵。大 约尺寸：84 x 75 x 80 厘米。"},"estimateMax":1500,"lotNumber":"274","title":{"pt":"poltrona, design segundo josé espinho, para o hotel ritz, produção olaio, em madeira, estofado a \"bouclé\""},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/75519/lot/34253/view","tags":["ptAntiqueVintageFurniture_Chairs","ptAntiqueVintageFurniture_Designobjects","ptAntiqueVintageFurniture_all","ptAntiqueVintageFurniture"],"directSalePrice":750,"soldPrice":750,"lastUpdate":"2026-07-28T20:28:19.379Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac750 - \u20ac1,500","currency":"EUR","id":34253,"estimateMin":750},{"startPrice":1200,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34359/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34359/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34359/003/003.jpg"],"available":false,"description":{"pt":"sof&aacute; de tr&ecirc;s lugares segundo design de jos&eacute; espinho da olaio, para o hotel ritz. estrutura em madeira, estofado a tecido branco boucl&eacute;. sinais de uso. restaurado e estofado de novo. \n dim. aprox.: 84 x 165 x 74 cm.","en":"eng \n sofa after a design by jos&eacute; espinho, for the ritz hotel, produced by olaio. wooden structure, upholstered in white boucl&eacute; fabric. \n \n fr \n canap&eacute; d\u2019apr&egrave;s un design de jos&eacute; espinho, pour l\u2019h&ocirc;tel ritz, production olaio. structure en bois, tapiss&eacute;e de tissu boucl&eacute; blanc. \n \n cn \n jos&eacute; espinho 设计的沙发，为 ritz 酒店制作，olaio 出品。木质结构，包覆白色圈圈呢面料。"},"estimateMax":2400,"lotNumber":"275","title":{"pt":"sofá de três lugares segundo design de josé espinho da olaio."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/75519/lot/34359/view","tags":["ptAntiqueVintageFurniture_Twoseatersofasandarmchairs","ptAntiqueVintageFurniture_Designobjects","ptAntiqueVintageFurniture_all","ptAntiqueVintageFurniture"],"directSalePrice":1200,"lastUpdate":"2026-07-28T20:28:19.391Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac1,200 - \u20ac2,400","currency":"EUR","id":34359,"estimateMin":1200},{"startPrice":400,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34326/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34326/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34326/003/003.jpg"],"soldDate":"2026-05-19","available":false,"description":{"pt":"par mesas de cabeceiras com uma gaveta, design n&oacute;rdico do s&eacute;c. xx, em madeira ex&oacute;tica maci&ccedil;a e folheada. restauros e pequenos defeitos. \n dim. aprox.: 58 x 45 x 37 cm.","en":"eng \n pair of bedside tables with one drawer, 20th-century nordic design, in solid and veneered exotic wood. restorations and minor defects.approx. dimensions: 58 x 45 x 37 cm. \n \n fr \n paire de tables de chevet avec un tiroir, design nordique du xxe si&egrave;cle, en bois exotique massif et plaqu&eacute;. restaurations et petits d&eacute;fauts.dim. approx. : 58 x 45 x 37 cm. \n \n cn \n 一对带单个抽屉的床头柜，20世纪北欧设计，采用实心及贴皮异国木材制成。有修复痕迹和轻微瑕疵。约尺寸 ：58 x 45 x 37 厘米。"},"estimateMax":800,"lotNumber":"276","title":{"pt":"par mesas de cabeceiras, design nórdico do séc. xx."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/75519/lot/34326/view","tags":["ptAntiqueVintageFurniture_Chests","ptAntiqueVintageFurniture_Designobjects","ptAntiqueVintageFurniture_all","ptAntiqueVintageFurniture"],"directSalePrice":400,"soldPrice":800,"lastUpdate":"2026-07-28T20:28:19.396Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac400 - \u20ac800","currency":"EUR","id":34326,"estimateMin":400},{"startPrice":800,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34282/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34282/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34282/003/003.jpg"],"soldDate":"2026-05-19","available":false,"description":{"pt":"estante, design segundo fabrico olaio em faia, metal pintado de preto e outras madeiras maci&ccedil;as e folheadas, composta por quatro m&oacute;dulos com seis portas de rebater e quinze prateleiras. restauros, riscos, faltas, manchas e pequenos defeitos. com chaves numeradas. \n dim. aprox.: 200,5 x 334,5 x 36 cm.","en":"eng \n estante, design following olaio manufacture in beech, black-painted metal and other solid and veneered woods, composed of four modules with six drop-down doors and fifteen shelves. restorations, scratches, losses, stains and small defects. with numbered keys. \n approx. dim.: 200.5 x 334.5 x 36 cm. \n \n fr \n estante, design selon fabrication olaio en h&ecirc;tre, m&eacute;tal peint en noir et autres bois massifs et plaqu&eacute;s, compos&eacute;e de quatre modules avec six portes abattantes et quinze &eacute;tag&egrave;res. restaurations, rayures, manques, taches et petits d&eacute;fauts. avec cl&eacute;s num&eacute;rot&eacute;es. \n dim. approx. : 200,5 x 334,5 x 36 cm. \n \n cn \n 书架，设计遵循 olaio 的制造工艺，采用山毛榉、黑色喷漆金属及其他实木和贴面木材，由四个模块组成，带有六扇翻板门和十五个搁板 。有修复、划痕、缺损、污渍及轻微瑕疵。配有编号钥匙。 \n 大约尺寸：200.5 x 334.5 x 36 厘米。"},"estimateMax":1600,"lotNumber":"277","title":{"pt":"estante, design segundo fabrico olaio em faia, metal pintado de preto e outras madeiras maciças e folheadas"},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/75519/lot/34282/view","tags":["ptAntiqueVintageFurniture_Cabinetsandshelves","ptAntiqueVintageFurniture_Designobjects","ptAntiqueVintageFurniture_all","ptAntiqueVintageFurniture"],"directSalePrice":800,"soldPrice":1800,"lastUpdate":"2026-07-28T20:28:19.398Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac800 - \u20ac1,600","currency":"EUR","id":34282,"estimateMin":800},{"startPrice":1400,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34325/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34325/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34325/003/003.jpg"],"available":false,"description":{"pt":"par de cadeir&otilde;es de bra&ccedil;os, design dinamarqu&ecirc;s do s&eacute;c. xx, em madeira ex&oacute;tica, estofadas a tecido boucl&eacute;, em tons de branco. restaurados e estofados de novo. \n dim. aprox.: 78 x 64,5 x 74 cm.","en":"eng \n pair of armchairs, 20th-century danish design, in exotic wood, upholstered in boucl&eacute; fabric in white tones. restored and newly upholstered. approx. dimensions: 78 x 64.5 x 74 cm. \n \n fr \n paire de fauteuils &agrave; accoudoirs, design danois du xxe si&egrave;cle, en bois exotique, garnis de tissu boucl&eacute; dans des tons de blanc. restaur&eacute;s et nouvellement tapiss&eacute;s. dim. approx. : 78 x 64,5 x 74 cm. \n \n cn \n 一对扶手椅，20世纪丹麦设计，采用异国木材制成，覆盖白色系圈圈呢面料。已修复并重新包覆。大约尺寸： 78 x 64.5 x 74 厘米。"},"estimateMax":3000,"lotNumber":"278","title":{"pt":"par de cadeirões de braços, design dinamarquês do séc. xx"},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/75519/lot/34325/view","tags":["ptAntiqueVintageFurniture_Chairs","ptAntiqueVintageFurniture_Designobjects","ptAntiqueVintageFurniture_all","ptAntiqueVintageFurniture"],"directSalePrice":1400,"lastUpdate":"2026-07-28T20:28:19.402Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac1,400 - \u20ac3,000","currency":"EUR","id":34325,"estimateMin":1400},{"startPrice":400,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34254/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34254/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34254/003/003.jpg"],"soldDate":"2026-05-19","available":false,"description":{"pt":"tapete de arraiolos em l&atilde;, decora&ccedil;&atilde;o policromada com motivos florais, vegetalistas e aves. gastos e pequenas faltas. \n dim. aprox.: 277 x 270 cm.","en":"eng \n arraiolos wool rug, polychrome decoration with floral, vegetal and bird motifs. worn with small losses. approx. dimensions: 277 x 270 cm. \n \n fr \n tapis d\u2019arraiolos en laine, d&eacute;coration polychrome &agrave; motifs floraux, v&eacute;g&eacute;taux et d\u2019oiseaux. usures et petits manques. dim. approx. : 277 x 270 cm. \n \n cn \n arraiolos羊毛地毯，多色装饰，带有花卉、植物及鸟类纹样。局部磨损并有小缺损。大约尺寸：27 7 x 270 厘米。"},"estimateMax":800,"lotNumber":"279","title":{"pt":"tapete de arraiolos em lã, decoração policromada com motivos florais e vegetalistas."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/75519/lot/34254/view","tags":["ptHomeandDecor_RugsandCarpets","ptAntiqueVintageFurniture_Carpetsandtapestries","ptAntiqueVintageFurniture_all","ptHomeandDecor_all","ptAntiqueVintageFurniture","ptHomeandDecor"],"directSalePrice":400,"soldPrice":550,"lastUpdate":"2026-07-28T20:28:19.403Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac400 - \u20ac800","currency":"EUR","id":34254,"estimateMin":400},{"startPrice":500,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34262/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34262/002/002.jpg"],"available":false,"description":{"pt":"mesa de frente de sof&aacute;, segundo modelo de isamu nogushi, p&eacute;s em madeira e tampo em vidro de formato triangular com os cantos redondos. sinais de uso, riscos e pequenos defeitos. \n dim. aprox.: 40 x 137 x 94,5 cm.","en":"eng \n coffee table, after a design by isamu nogushi, wooden legs and triangular glass top with rounded corners. signs of use and minor defects. approx. dimensions: 40 x 136 x 100 cm. \n \n fr \n table de salon, d\u2019apr&egrave;s un dessin de isamu nogushi, pieds en bois et plateau en verre de forme triangulaire aux angles arrondis. traces d\u2019usage et petits d&eacute;fauts. dim. approx. : 40 x 136 x 100 cm. \n \n cn \n 沙发前小桌，依据 isamu nogushi 的设计，木质桌脚，三角形玻璃台面，带圆角。有使用痕迹和轻微瑕疵。大约尺寸：40 x 136 x 100 厘米。"},"estimateMax":1000,"lotNumber":"280","title":{"pt":"mesa de frente de sofá, segundo modelo isamu nogushi."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/75519/lot/34262/view","tags":["ptAntiqueVintageFurniture_Tables","ptAntiqueVintageFurniture_Designobjects","ptAntiqueVintageFurniture_all","ptAntiqueVintageFurniture"],"directSalePrice":500,"lastUpdate":"2026-07-28T20:28:19.405Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac500 - \u20ac1,000","currency":"EUR","id":34262,"estimateMin":500},{"startPrice":450,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34369/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34369/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34369/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34369/004/004.jpg"],"soldDate":"2026-05-19","available":false,"description":{"pt":"cadeir&atilde;o de bra&ccedil;os, dinamarqu&ecirc;s, d&eacute;cada de 60, em madeira ex&oacute;tica. estofada a tecido com motivos geom&eacute;tricos, em tons de branco, azul e cinzento. manchas, restauros e sinais de uso. \n dim. aprox.: 78 x 67 x 75 cm.","en":"eng \n danish armchair, 1960s, in exotic wood. upholstered in fabric with geometric motifs, in shades of white, blue and grey. stains, restorations and signs of use. \n approx. dimensions: 78 x 67 x 75 cm. \n \n fr \n fauteuil danois, ann&eacute;es 1960, en bois exotique. rembourr&eacute; en tissu &agrave; motifs g&eacute;om&eacute;triques, dans des tons de blanc, bleu et gris. taches, restaurations et traces d\u2019usage. \n dimensions approximatives : 78 x 67 x 75 cm. \n \n cn \n 丹麦扶手椅，1960年代，采用异国木材制成。软包覆有带几何图案的织物，色调为白色、蓝色和灰色。有污 渍、修复痕迹和使用痕迹。 \n 约尺寸：78 x 67 x 75 厘米。 \n \n \""},"estimateMax":900,"lotNumber":"281","title":{"pt":"cadeirão de braços, dinamarquês, década de 60, em madeira exótica."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/75519/lot/34369/view","tags":["ptAntiqueVintageFurniture_Chairs","ptAntiqueVintageFurniture_all","ptAntiqueVintageFurniture"],"directSalePrice":450,"soldPrice":500,"lastUpdate":"2026-07-28T20:28:12.414Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac450 - \u20ac900","currency":"EUR","id":34369,"estimateMin":450},{"startPrice":400,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34266/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34266/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34266/003/003.jpg"],"soldDate":"2026-05-19","available":false,"description":{"pt":"consola/aparador, design n&oacute;rdico, em madeira ex&oacute;tica maci&ccedil;a e folheada, com duas gavetas e dois gavet&otilde;es. caixa de linhas direitas, com puxadores salientes, de formato geom&eacute;trico. pernas torneadas, com travessas recortadas. restauros, faltas e defeitos. \n dim. aprox.: 70,5 x 119,5 x 43,5 cm.","en":"eng \n console/sideboard, nordic design, in solid and veneered exotic wood, with two drawers and two large drawers. rectilinear case, with protruding, geometrically shaped handles. turned legs with cut-out stretchers. restorations, missing parts and defects. approx. dim.: 70.5 x 119.5 x 43.5 cm. \n \n fr \n console/bahut, design nordique, en bois exotique massif et plaqu&eacute;, avec deux tiroirs et deux grands tiroirs. caisson aux lignes droites, avec poign&eacute;es saillantes de forme g&eacute;om&eacute;trique. pieds tourn&eacute;s, avec entretoises d&eacute;coup&eacute;es. restaurations, manques et d&eacute;fauts. dim. approx. : 70,5 x 119,5 x 43,5 cm. \n \n cn \n 玄关桌/餐边柜，北欧设计，实木与贴面异国木材制，有两个抽屉和两个大抽屉。柜体线条笔直，配有外凸的几何造型拉手 。车旋腿，带镂空连接横档。有修复、缺失和瑕疵。约尺寸：70.5 x 119.5 x 43.5 厘米。"},"estimateMax":800,"lotNumber":"282","title":{"pt":"consola/aparador, design nórdico, em madeira exótica, com duas gavetas e dois gavetões."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/75519/lot/34266/view","tags":["ptAntiqueVintageFurniture_Sideboards","ptAntiqueVintageFurniture_all","ptAntiqueVintageFurniture"],"directSalePrice":400,"soldPrice":600,"lastUpdate":"2026-07-28T20:28:12.416Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac400 - \u20ac800","currency":"EUR","id":34266,"estimateMin":400},{"startPrice":450,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34275/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34275/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34275/003/003.jpg"],"soldDate":"2026-05-19","available":false,"description":{"pt":"toucador, design n&oacute;rdico do s&eacute;c. xx, em madeira ex&oacute;tica maci&ccedil;a e folheada. mesa com tr&ecirc;s gavetas e uma prateleira com pernas de sec&ccedil;&atilde;o quadrada de formato piramidal. espelho biselado de formato retangular ao baixo com moldura boleada. riscos, oxida&ccedil;&otilde;es e defeitos. \n dim. aprox.: 130 x 118 x 46 cm.","en":"eng \n dressing table, 20th-century nordic design, in solid and veneered exotic wood. table with three drawers and a shelf with pyramid-shaped, square-section legs. beveled rectangular mirror at the bottom with a rounded frame. scratches, oxidation and defects. approx. dimensions: 130 x 118 x 46 cm. \n \n fr \n toucador, design nordique du xxe si&egrave;cle, en bois exotique massif et plaqu&eacute;. table avec trois tiroirs et une &eacute;tag&egrave;re, munie de pieds de section carr&eacute;e en forme de pyramide. miroir biseaut&eacute; de forme rectangulaire en partie basse avec encadrement moulur&eacute; arrondi. rayures, oxydations et d&eacute;fauts. dim. approx. : 130 x 118 x 46 cm. \n \n cn \n toucador，20世纪北欧设计，采用异国风情实木及贴面木材。桌体带有三个抽屉和一块搁板，四角为 方截面金字塔形桌腿。下部配有一面倒角长方形镜子，带圆弧形镜框。有刮痕、氧化及瑕疵。大约尺寸：130 x 118 x 46 厘米。"},"estimateMax":900,"lotNumber":"283","title":{"pt":"toucador, design nórdico do séc. xx, em madeira exótica maciça e folheada."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/75519/lot/34275/view","tags":["ptAntiqueVintageFurniture_Tables","ptAntiqueVintageFurniture_all","ptAntiqueVintageFurniture"],"directSalePrice":450,"soldPrice":450,"lastUpdate":"2026-07-28T20:28:12.425Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac450 - \u20ac900","currency":"EUR","id":34275,"estimateMin":450},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34370/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34370/002/002.jpg"],"soldDate":"2026-05-19","available":false,"description":{"pt":"augusto barros ferreira (1929-1998) \n t&eacute;cnica mista sobre papel \n assinado \n dim. aprox.: 32,5 x 25 cm.; dim. total. aprox.: 55 x 49 cm. \n \n ligeiros gastos. emoldurado.","en":"eng \n augusto barros ferreira (1929-1998) \n mixed media on paper \n signed \n approx. dimensions: 32.5 x 25 cm; approx. overall dimensions: 55 x 49 cm. \n \n minor wear. framed. \n \n fr \n augusto barros ferreira (1929-1998) \n techniques mixtes sur papier \n sign&eacute; \n dimensions approximatives : 32,5 x 25 cm ; dimensions totales approximatives : 55 x 49 cm. \n \n l&eacute;g&egrave;re usure. encadr&eacute;. \n \n cn \n augusto barros ferreira（1929-1998） \n 纸本综合媒介 \n 已签名 \n 约尺寸：32.5 x 25 厘米；整体约尺寸：55 x 49 厘米。 \n \n 轻微磨损。已装框。 \n \n \""},"estimateMax":600,"lotNumber":"284","title":{"pt":"augusto barros, técnica mista sobre papel, dim. aprox.: 32,5 x 25 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/75519/lot/34370/view","tags":["ptArt_MiXedtechnique","ptArt_all","ptArt"],"directSalePrice":300,"soldPrice":550,"lastUpdate":"2026-07-28T20:28:12.436Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac300 - \u20ac600","currency":"EUR","id":34370,"estimateMin":300},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34349/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34349/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34349/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34349/004/004.jpg"],"soldDate":"2026-05-19","available":false,"description":{"pt":"rog&eacute;rio ribeiro (1930-2008) \n \"o pintor e o modelo\" \n &oacute;leo sobre tela \n assinado e datado de 1996, no verso \n dim. aprox.: 60 x 50 cm.; dim. total. aprox.: 82 x 71 cm. \n \n gastos. emoldurado.","en":"eng \n rog&eacute;rio ribeiro\"the painter and the model\"oil on canvassigned and dated 1996 on the reverseapprox. dim.: 60 x 50 cm; approx. total dim.: 82 x 71 cm.framed. \n \n fr \n rog&eacute;rio ribeiro\"le peintre et le mod&egrave;le\"huile sur toilesign&eacute; et dat&eacute; 1996, au versodim. env. : 60 x 50 cm ; dim. totales env. : 82 x 71 cm.encadr&eacute;. \n \n cn \n rog&eacute;rio ribeiro《画家与模特》布面油画背面签名并题写日期 1996 年画芯尺寸约：60 x 50 厘米；总尺寸约：82 x 71 厘米。装框。"},"estimateMax":600,"lotNumber":"285","title":{"pt":"rogério ribeiro, \"o pintor e o modelo\", óleo sobre tela, dim. aprox.: 60 x 50 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/75519/lot/34349/view","tags":["ptArt_OilpaintingsacrylicsandmiXedmedia","ptArt_all","ptArt"],"directSalePrice":300,"soldPrice":550,"lastUpdate":"2026-07-28T20:28:12.439Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac300 - \u20ac600","currency":"EUR","id":34349,"estimateMin":300},{"startPrice":400,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34371/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34371/002/002.jpg"],"available":false,"description":{"pt":"err&ouml; (n.1932) \n \"rosa\" m&uacute;ltiplo \n placa de cer&acirc;mica/esmalte pintado, fabrico vi&uacute;va lamego \n assinada, edi&ccedil;&atilde;o n&ordm;29/99 \n dim. aprox.: 36,5 x 25 cm. \n \n ligeiros sinais de manuseamento.","en":"eng \n err&ouml; (b.1932) \n \"rosa\" multiple \n ceramic plaque/painted enamel, manufactured by vi&uacute;va lamego \n signed, edition no. 29/99 \n approx. dimensions: 36.5 x 25 cm. \n \n slight signs of handling. \n \n fr \n err&ouml; (n&eacute; en 1932) \n \"rosa\" multiple \n plaque en c&eacute;ramique/&eacute;mail peint, fabriqu&eacute;e par vi&uacute;va lamego \n sign&eacute;e, exemplaire n&deg; 29/99 \n dimensions approximatives : 36,5 x 25 cm. \n \n l&eacute;g&egrave;res traces de manipulation. \n \n cn \n err&ouml;（生于1932年） \n 《rosa》版数作品 \n 陶瓷板／彩绘珐琅，由 vi&uacute;va lamego 制作 \n 有签名，版号 29/99 \n 约尺寸：36.5 &times; 25 厘米。 \n \n 有轻微使用痕迹。 \n \n \""},"estimateMax":800,"lotNumber":"286","title":{"pt":"errö, \"rosa\", placa em cerâmica, dim. aprox.: 36,5 x 25 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/75519/lot/34371/view","tags":["ptDecorativeArts_Ceramics","ptDecorativeArts","ptDecorativeArts_all"],"directSalePrice":400,"lastUpdate":"2026-07-28T20:28:12.442Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac400 - \u20ac800","currency":"EUR","id":34371,"estimateMin":400},{"startPrice":400,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34372/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34372/002/002.jpg"],"available":false,"description":{"pt":"err&ouml; (n.1932) \n \"rita\" m&uacute;ltiplo \n placa de cer&acirc;mica/esmalte pintado, fabrico vi&uacute;va lamego \n assinada, edi&ccedil;&atilde;o n&ordm;41/99 \n dim. aprox.: 36,5 x 25 cm. \n \n ligeiros sinais de manuseamento.","en":"eng \n err&ouml; (b.1932) \n \"rita\" multiple \n ceramic plaque/painted enamel, manufactured by vi&uacute;va lamego \n signed, edition no. 41/99 \n approx. dim.: 36.5 x 25 cm \n \n minor signs of handling. \n \n fr \n err&ouml; (n&eacute; en 1932) \n \"rita\" multiple \n plaque en c&eacute;ramique/&eacute;mail peint, fabriqu&eacute;e par vi&uacute;va lamego \n sign&eacute;, exemplaire n&deg; 41/99 \n dim. approx. : 36,5 x 25 cm \n \n l&eacute;g&egrave;res traces de manipulation. \n \n cn \n err&ouml;（生于1932年） 《rita》 多件版作品 陶瓷板／彩绘珐琅，由 vi&uacute;va lamego 制造 签名，版号 41/99 约尺寸：36.5 &times; 25 厘米 有轻微使用痕迹。 \n \n \""},"estimateMax":800,"lotNumber":"287","title":{"pt":"errö, \"rita\", placa em cerâmica, dim. aprox.: 36,5 x 25 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/75519/lot/34372/view","tags":["ptDecorativeArts_Ceramics","ptDecorativeArts","ptDecorativeArts_all"],"directSalePrice":400,"lastUpdate":"2026-07-28T20:28:12.460Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac400 - \u20ac800","currency":"EUR","id":34372,"estimateMin":400},{"startPrice":400,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34373/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34373/002/002.jpg"],"available":false,"description":{"pt":"err&ouml; (n.1932) \n caricatura \n placa de cer&acirc;mica/esmalte pintado, fabrico vi&uacute;va lamego \n assinada \n dim. aprox.: 37,5 x 28,5 cm. \n \n ligeiros sinais de manuseamento.","en":"eng \n err&ouml; (b.1932) \n caricature \n painted ceramic/enamel plaque, manufactured by vi&uacute;va lamego \n signed \n approx. dimensions: 37.5 x 28.5 cm. \n \n minor signs of handling. \n \n fr \n err&ouml; (n&eacute; en 1932) \n caricature \n plaque en c&eacute;ramique/&eacute;mail peinte, fabriqu&eacute;e par vi&uacute;va lamego \n sign&eacute;e \n dimensions approximatives : 37,5 x 28,5 cm. \n \n l&eacute;g&egrave;res traces de manipulation. \n \n cn \n err&ouml;（生于1932年） \n 漫画 \n 彩绘陶瓷/珐琅板，由 vi&uacute;va lamego 制造 \n 有签名 \n 约尺寸：37.5 &times; 28.5 厘米。 \n \n 有轻微使用痕迹。 \n \n \""},"estimateMax":800,"lotNumber":"288","title":{"pt":"errö, caricatura, placa de cerâmica, dim. aprox.: 37,5 x 28,5 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/75519/lot/34373/view","tags":["ptDecorativeArts_Ceramics","ptDecorativeArts","ptDecorativeArts_all"],"directSalePrice":400,"lastUpdate":"2026-07-28T20:28:12.463Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac400 - \u20ac800","currency":"EUR","id":34373,"estimateMin":400},{"startPrice":140,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34374/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34374/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34374/003/003.jpg"],"soldDate":"2026-05-19","available":false,"description":{"pt":"lourdes de castro, maria de lourdes de castro (1930-2022) \n azulejo em cer&acirc;mica, edi&ccedil;&atilde;o ratton n&ordm;138/150 \n verso assinado \n dim. aprox.: 15 x 15 cm.; dim. aprox. total: 27,5 x 27,5 cm. \n \n emoldurado.","en":"loading..."},"estimateMax":300,"lotNumber":"289","title":{"pt":"lourdes de castro, azulejo em cerâmica, dim. aprox.: 15 x 15 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/75519/lot/34374/view","tags":["ptDecorativeArts_Ceramics","ptDecorativeArts","ptDecorativeArts_all"],"directSalePrice":140,"soldPrice":260,"lastUpdate":"2026-07-28T20:28:12.472Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac140 - \u20ac300","currency":"EUR","id":34374,"estimateMin":140},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34375/001/001.jpg"],"soldDate":"2026-05-19","available":false,"description":{"pt":"maria helena vieira da silva (1908-1992) \n painel de 4 azulejos em cer&acirc;mica vi&uacute;va de lamego \n dim. total. aprox.: 28 x 28 cm. \n \n azulejos produzidos na f&aacute;brica vi&uacute;va lamego para a esta&ccedil;&atilde;o da cidade universit&aacute;ria do metropolitano de lisboa. esta obra vem representada in castel-branco pereira, jo&atilde;o, \n \"azulejos no metropolitano de lisboa\", lisboa, 1990, p. 6. \n \n marcados. ligeiros sinais de manuseamento.","en":"eng \n maria helena vieira da silva (1908-1992) \n panel of 4 ceramic tiles by vi&uacute;va de lamego \n approx. overall dimensions: 28 x 28 cm. \n \n tiles produced at the vi&uacute;va lamego factory for the cidade universit&aacute;ria station of the lisbon underground. this work is illustrated in castel-branco pereira, jo&atilde;o, \n \"azulejos no metropolitano de lisboa\", lisbon, 1990, p. 6. \n \n marked. slight signs of handling. \n \n fr \n maria helena vieira da silva (1908-1992) \n panneau de 4 carreaux de c&eacute;ramique par vi&uacute;va de lamego \n dimensions hors tout approximatives : 28 x 28 cm. \n \n carreaux produits &agrave; l\u2019usine vi&uacute;va lamego pour la station cidade universit&aacute;ria du m&eacute;tro de lisbonne. cette œuvre est illustr&eacute;e dans castel-branco pereira, jo&atilde;o, \n \"azulejos no metropolitano de lisboa\", lisbonne, 1990, p. 6. \n \n marqu&eacute;. l&eacute;g&egrave;res traces de manipulation. \n \n cn \n maria helena vieira da silva（1908-1992） \n vi&uacute;va de lamego 出品的4块陶瓷砖板 \n 整体尺寸约：28 &times; 28 厘米。 \n \n 这些瓷砖由 vi&uacute;va lamego 工厂为里斯本地铁 cidade universit&aacute;ria 站制作。此作品刊载于 jo&atilde;o castel-branco pereira 著， \n 《azulejos no metropolitano de lisboa》，里斯本，1990年，第6页。 \n \n 有款识。略有使用痕迹。 \n \n \""},"estimateMax":600,"lotNumber":"290","title":{"pt":"vieira da silva, painel de 4 azulejos em cerâmica viúva de lamego."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/75519/lot/34375/view","tags":["ptDecorativeArts_Ceramics","ptDecorativeArts","ptDecorativeArts_all"],"directSalePrice":300,"soldPrice":550,"lastUpdate":"2026-07-28T20:28:12.492Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac300 - \u20ac600","currency":"EUR","id":34375,"estimateMin":300},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34376/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34376/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34376/003/003.jpg"],"soldDate":"2026-05-19","available":false,"description":{"pt":"paula rego (1935-2022) \n \"macaco\" (1987) \n azulejo em cer&acirc;mica, edi&ccedil;&atilde;o ratton \n verso com certificado assinado e detalhes sobre a obra \n dim. aprox.: 14 x 14 cm.; dim. total. aprox.: 28 x 28 cm. \n \n gastos. emoldurado.","en":"eng \n paula rego (1935-2022) \n \"monkey\" (1987) \n ceramic tile, ratton edition \n verso with signed certificate and details about the work \n approx. dimensions: 14 x 14 cm; overall approx. dimensions: 28 x 28 cm. \n \n wear. framed. \n \n fr \n paula rego (1935-2022) \n \"monkey\" (1987) \n carreau de c&eacute;ramique, &eacute;dition ratton \n au verso, certificat sign&eacute; et d&eacute;tails sur l'œuvre \n dimensions approximatives : 14 x 14 cm ; dimensions totales approximatives : 28 x 28 cm. \n \n usure. encadr&eacute;. \n \n cn \n paula rego（1935-2022） \n 《猴子》（1987） \n 瓷砖，ratton 版 \n 背面附有签名证书及作品详情 \n 约尺寸：14 &times; 14 厘米；整体约尺寸：28 &times; 28 厘米。 \n \n 有磨损。已装框。 \n \n \""},"estimateMax":600,"lotNumber":"291","title":{"pt":"paula rego, \"macaco\", azulejo em cerâmica, dim. aprox.: 14 x 14 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/75519/lot/34376/view","tags":["ptDecorativeArts_Ceramics","ptDecorativeArts","ptDecorativeArts_all"],"directSalePrice":300,"soldPrice":400,"lastUpdate":"2026-07-28T20:28:17.443Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac300 - \u20ac600","currency":"EUR","id":34376,"estimateMin":300},{"startPrice":700,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34269/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34269/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34269/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34269/004/004.jpg"],"soldDate":"2026-05-19","available":false,"description":{"pt":"daniel eime (n.1986) \n reatrato \n t&eacute;cnica mista sobre duas placas de madeira \n assinado \n dim. m&aacute;x. aprox.: 90 x 30,5 cm. \n \n sinais de manuseamento.","en":"eng \n daniel eimemixed media on wood derivativesignedmax. approx. dimensions: 90 x 30.5 cm. \n \n fr \n daniel eimetechnique mixte sur d&eacute;riv&eacute; du boissign&eacute;dim. max. approx. : 90 x 30,5 cm. \n \n cn \n daniel eime复合媒材于木制衍生材上签名约最大尺寸：90 x 30.5 厘米"},"estimateMax":1400,"lotNumber":"292","title":{"pt":"daniel eime, técnica mista sobre madeira, dim. máx. aprox.: 90 x 30,5 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/75519/lot/34269/view","tags":["ptArt_MiXedtechnique","ptArt_all","ptArt"],"directSalePrice":700,"soldPrice":750,"lastUpdate":"2026-07-28T20:28:17.446Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac700 - \u20ac1,400","currency":"EUR","id":34269,"estimateMin":700},{"startPrice":200,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34377/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34377/002/002.jpg"],"available":false,"description":{"pt":"atribu&iacute;vel a artur bual (1926-1999) \n t&eacute;cnica mista sobre tela triangular \n n&atilde;o assinado \n dim. m&aacute;x. aprox.: 52 x 59 cm.; dim. total m&aacute;x. aprox.: 78 x 88 cm. \n \n manchas e pequenos defeitos. emoldurada.","en":"eng \n attributed to artur bual (1926-1999) \n mixed media on triangular canvas \n unsigned \n approx. max. dimensions: 52 x 59 cm; approx. overall max. dimensions: 78 x 88 cm. \n \n stains and minor defects. framed. \n \n fr \n attribu&eacute; &agrave; artur bual (1926-1999) \n technique mixte sur toile triangulaire \n non sign&eacute; \n dimensions maximales approximatives : 52 x 59 cm ; dimensions maximales hors tout approximatives : 78 x 88 cm. \n \n taches et l&eacute;gers d&eacute;fauts. encadr&eacute;. \n \n cn \n 归于阿尔蒂尔&middot;布阿尔（artur bual，1926-1999）名下 三角形画布，综合媒介 无签名 约最大尺寸：52 x 59 厘米；约整体最大尺寸：78 x 88 厘米。 有污渍及轻微瑕疵。已装框。 \n \n \""},"estimateMax":400,"lotNumber":"293","title":{"pt":"atrib. artur bual, técnica mista sobre tela, dim. aprox.: 52 x 59 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/75519/lot/34377/view","tags":["ptArt_MiXedtechnique","ptArt_all","ptArt"],"directSalePrice":200,"lastUpdate":"2026-07-28T20:28:17.448Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac200 - \u20ac400","currency":"EUR","id":34377,"estimateMin":200},{"startPrice":600,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34356/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34356/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34356/003/003.jpg"],"available":false,"description":{"pt":"s&eacute;rgio pombo (1947-2022) \n &oacute;leo sobre tela \n assinado e datado de 2001 \n dim. aprox.: 101 x 81 cm.; dim. total. aprox.: 127 x 107 cm. \n \n manchas e gastos. emoldurado.","en":"eng \n s&eacute;rgio pombo (1947-2022)oil on canvassigned and dated 2001approx. dim.: 101 x 81 cm; total approx. dim.: 127 x 107 cm.stains and wear. framed. \n \n fr \n s&eacute;rgio pombo (1947-2022)huile sur toilesign&eacute; et dat&eacute; 2001dim. env. : 101 x 81 cm ; dim. totales env. : 127 x 107 cm.taches et usure. encadr&eacute;. \n \n cn \n s&eacute;rgio pombo（1947-2022）布面油画签名并纪年 2001 年约 101 x 81 厘米；总尺寸约 127 x 107 厘米。有污渍和磨损。带框。"},"estimateMax":1200,"lotNumber":"294","title":{"pt":"sérgio pombo, óleo sobre tela, dim. aprox.: 101 x 81 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/75519/lot/34356/view","tags":["ptArt_OilpaintingsacrylicsandmiXedmedia","ptArt_all","ptArt"],"directSalePrice":600,"lastUpdate":"2026-07-28T20:28:17.450Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac600 - \u20ac1,200","currency":"EUR","id":34356,"estimateMin":600},{"startPrice":1400,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34378/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34378/002/002.jpg"],"available":false,"description":{"pt":"lu&iacute;s coquen&atilde;o (n.1953) \n sem t&iacute;tulo \n impress&atilde;o fotogr&aacute;fica \n verso assinado e datado de 2008, edi&ccedil;&atilde;o n&ordm;1/4 \n dim. aprox.: 125 cm x 200 cm.","en":"eng \n lu&iacute;s coquen&atilde;o (b.1953) \n untitled \n photographic print \n signed and dated 2008 on the reverse, edition no. 1/4 \n approx. dimensions: 125 cm x 200 cm. \n \n \n fr \n lu&iacute;s coquen&atilde;o (n&eacute; en 1953) \n sans titre \n tirage photographique \n sign&eacute; et dat&eacute; 2008 au verso, &eacute;dition n&deg; 1/4 \n dimensions approximatives : 125 cm x 200 cm. \n \n \n cn \n lu&iacute;s coquen&atilde;o（生于1953年） \n 无题 \n 摄影作品 \n 背面签名并注明日期为2008年，版号 1/4 \n 约尺寸：125厘米 &times; 200厘米。 \n \n \n \""},"estimateMax":3000,"lotNumber":"295","title":{"pt":"luís coquenão, impressão fotográfica, dim. aprox.: 125 cm x 200 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/75519/lot/34378/view","tags":["ptArt_Photography","ptArt_all","ptArt"],"directSalePrice":1400,"lastUpdate":"2026-07-28T20:28:17.452Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac1,400 - \u20ac3,000","currency":"EUR","id":34378,"estimateMin":1400},{"startPrice":1200,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34379/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34379/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34379/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34379/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34379/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34379/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34379/007/007.jpg"],"soldDate":"2026-05-19","available":false,"description":{"pt":"f&uacute;lvio mendes (n.1978) \n tr&iacute;ptico (2006) \n acr&iacute;lico sob plexiglass \n verso assinado e datado de 2006 \n dim. aprox. cada.: 150 x 90 cm.","en":"eng \n f&uacute;lvio mendes (b.1978) \n triptych (2006) \n acrylic under plexiglass \n signed and dated 2006 on the reverse \n approx. dimensions each: 150 x 90 cm. \n \n \n fr \n f&uacute;lvio mendes (n&eacute; en 1978) \n triptyque (2006) \n acrylique sous plexiglas \n sign&eacute; et dat&eacute; 2006 au revers \n dimensions approximatives de chaque &eacute;l&eacute;ment : 150 x 90 cm. \n \n \n cn \n f&uacute;lvio mendes（生于1978年） \n 三联画（2006） \n 有机玻璃下丙烯 \n 背面签名并注明2006年 \n 每件约尺寸：150 &times; 90 厘米。 \n \n \n \""},"estimateMax":2400,"lotNumber":"296","title":{"pt":"fúlvio mendes, acrílico sobre plexiglass, dim. aprox. cada.: 150 x 90 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/75519/lot/34379/view","tags":["ptArt_OilpaintingsacrylicsandmiXedmedia","ptArt_all","ptArt"],"directSalePrice":1200,"soldPrice":2000,"lastUpdate":"2026-07-28T20:28:17.457Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac1,200 - \u20ac2,400","currency":"EUR","id":34379,"estimateMin":1200},{"startPrice":400,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34248/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34248/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34248/003/003.jpg"],"available":false,"description":{"pt":"andr&eacute; almeida e sousa (n.1974) \n t&eacute;cnica mista sobre papel \n assinado e datado de 2000, no verso \n dim. aprox.: 60 x 42 cm.; dim. total. aprox.: 70 x 52 x 3,5 cm. \n \n papel com pequeno rasg&atilde;o e defeitos. emoldurada.","en":"eng \n andr&eacute; almeida e sousa (b.1974) \n mixed media on paper \n signed and dated 2000, on the reverse \n approx. size: 60 x 42 cm; approx. total size: 70 x 52 x 3.5 cm. \n \n paper with a small tear and defects. framed. \n \n fr \n andr&eacute; almeida e sousa (n.1974) \n technique mixte sur papier \n sign&eacute; et dat&eacute; de 2000, au verso \n dim. approx. : 60 x 42 cm ; dim. totale approx. : 70 x 52 x 3,5 cm. \n \n papier avec une petite d&eacute;chirure et des d&eacute;fauts. encadr&eacute;. \n \n cn \n andr&eacute; almeida e sousa（生于1974年） \n 纸上综合材质 \n 背面签名并注明日期2000年 \n 约尺寸：60 x 42 厘米；约总尺寸：70 x 52 x 3.5 厘米。 \n \n 纸张有小裂口和瑕疵。装框。"},"estimateMax":800,"lotNumber":"297","title":{"pt":"andré almeida e sousa, técnica mista sobre papel, dim. aprox.: 60 x 42 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/75519/lot/34248/view","tags":["ptArt_MiXedtechnique","ptArt_all","ptArt"],"directSalePrice":400,"lastUpdate":"2026-07-28T20:28:17.463Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac400 - \u20ac800","currency":"EUR","id":34248,"estimateMin":400},{"startPrice":400,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34247/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34247/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34247/003/003.jpg"],"available":false,"description":{"pt":"andr&eacute; almeida e sousa (n.1974) \n t&eacute;cnica mista sobre papel \n assinada e datada de 2000, no verso \n dim. aprox.: 61 x 43 cm.; dim. total. aprox.: 70 x 52 x 3,5 cm. \n \n papel com pequenos defeitos. emoldurada.","en":"eng \n andr&eacute; almeida e sousa (b.1974) \n mixed media on paper \n signed and dated 2000, on the reverse \n approx. dim.: 61 x 43 cm; approx. total dim.: 70 x 52 x 3.5 cm. \n \n paper with minor defects. framed. \n \n fr \n andr&eacute; almeida e sousa (n.1974) \n technique mixte sur papier \n sign&eacute;e et dat&eacute;e 2000, au verso \n dim. approx. : 61 x 43 cm ; dim. totales approx. : 70 x 52 x 3,5 cm. \n \n papier avec petits d&eacute;fauts. encadr&eacute;e. \n \n cn \n andr&eacute; almeida e sousa（生于1974年） \n 纸上综合材料 \n 背面签名并注明年代为2000年 \n 约尺寸：61 x 43 厘米；约总尺寸：70 x 52 x 3.5 厘米。 \n \n 纸张有轻微瑕疵。装框。"},"estimateMax":800,"lotNumber":"298","title":{"pt":"andré almeida e sousa, técnica mista sobre papel, dim. aprox.: 61 x 43 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/75519/lot/34247/view","tags":["ptArt_MiXedtechnique","ptArt_all","ptArt"],"directSalePrice":400,"lastUpdate":"2026-07-28T20:28:17.465Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac400 - \u20ac800","currency":"EUR","id":34247,"estimateMin":400},{"startPrice":200,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34283/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34283/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34283/003/003.jpg"],"soldDate":"2026-05-19","available":false,"description":{"pt":"f&aacute;tima mendon&ccedil;a (n.1964) \n \"libera me domine de morte aeternae\" \n t&eacute;cnica mista sobre papel \n assinada e datada de 1989, no verso \n dim. aprox.: 42 x 30 cm.; dim. total. aprox.: 49 x 37 x 3,5 cm. \n \n pequenos defeitos. emoldurada.","en":"eng \n f&aacute;tima mendon&ccedil;a (b.1964)\"libera me domine de morte aeternae\"mixed media on papersigned and dated 1989, on the reverseapprox. dim.: 42 x 30 cm; total approx. dim.: 49 x 37 x 3.5 cm.minor defects. framed. \n \n fr \n f&aacute;tima mendon&ccedil;a (n.1964)\"libera me domine de morte aeternae\"technique mixte sur papiersign&eacute;e et dat&eacute;e de 1989, au versodim. approx. : 42 x 30 cm ; dim. totales approx. : 49 x 37 x 3,5 cm.petits d&eacute;fauts. encadr&eacute;e. \n \n cn \n f&aacute;tima mendon&ccedil;a（生于1964年）\u201clibera me domine de morte aeternae\u201d纸上混合技法背面签名并注明1989年约尺寸：42 x 30 厘米；总约尺寸：49 x 37 x 3.5 厘米。轻微瑕疵。已装框。"},"estimateMax":400,"lotNumber":"299","title":{"pt":"fátima mendonça, técnica mista sobre papel, dim. aprox.: 42 x 30 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/75519/lot/34283/view","tags":["ptArt_MiXedtechnique","ptArt_all","ptArt"],"directSalePrice":200,"soldPrice":300,"lastUpdate":"2026-07-28T20:28:17.468Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac200 - \u20ac400","currency":"EUR","id":34283,"estimateMin":200},{"startPrice":200,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34284/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34284/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34284/003/003.jpg"],"soldDate":"2026-05-19","available":false,"description":{"pt":"f&aacute;tima mendon&ccedil;a (n.1964) \n \"noli me tangere\" \n t&eacute;cnica mista sobre papel \n assinado e datado de 1989, no verso \n dim. aprox.: 42 x 30 cm.; dim. total. aprox.: 49 x 37 x 3,5 cm. \n \n pequenos defeitos. emoldurado.","en":"eng \n f&aacute;tima mendon&ccedil;a (b.1964)\"noli me tangere\"mixed media on papersigned and dated 1989, on the reverseapprox. dim.: 42 x 30 cm; approx. total dim.: 49 x 37 x 3.5 cm.minor defects. framed. \n \n fr \n f&aacute;tima mendon&ccedil;a (n.1964)\"noli me tangere\"technique mixte sur papiersign&eacute; et dat&eacute; de 1989, au versodim. env. : 42 x 30 cm ; dim. totales env. : 49 x 37 x 3,5 cm.petits d&eacute;fauts. encadr&eacute;. \n \n cn \n f&aacute;tima mendon&ccedil;a（生于1964年）《noli me tangere》纸上综合材料背面签名并注明1989年日期约尺寸：42 x 30 厘米；约总尺寸：49 x 37 x 3.5 厘米。有轻微瑕疵。装框。"},"estimateMax":400,"lotNumber":"300","title":{"pt":"fátima mendonça, técnica mista sobre papel, dim. aprox.: 42 x 30 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/75519/lot/34284/view","tags":["ptArt_MiXedtechnique","ptArt_all","ptArt"],"directSalePrice":200,"soldPrice":750,"lastUpdate":"2026-07-28T20:28:17.470Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac200 - \u20ac400","currency":"EUR","id":34284,"estimateMin":200},{"startPrice":1800,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34330/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34330/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34330/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34330/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34330/005/005.jpg"],"soldDate":"2026-05-19","available":false,"description":{"pt":"paulo neves (n.1959) \n figura estilizada \n escultura em madeira \n assinada e datada de 2016 \n alt. aprox. m&aacute;x.: 118 cm. \n \n sinais de manuseamento.","en":"eng \n paulo neves (b.1959)stylized figurewood sculpturesigned and dated 2016approx. max. height: 118 cm.signs of handling. \n \n fr \n paulo neves (n.1959)figure stylis&eacute;esculpture en boissign&eacute;e et dat&eacute;e de 2016haut. approx. max. : 118 cm.traces de manipulation. \n \n cn \n paulo neves（生于1959年）程式化人物木雕签名并注明2016年约最大高度：118厘米。有使用痕迹。"},"estimateMax":4000,"lotNumber":"301","title":{"pt":"paulo neves, escultura em madeira, alt. aprox. máx.: 118 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/75519/lot/34330/view","tags":["ptArt_Sculpture","ptArt_all","ptArt"],"directSalePrice":1800,"soldPrice":2600,"lastUpdate":"2026-07-28T20:28:14.965Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac1,800 - \u20ac4,000","currency":"EUR","id":34330,"estimateMin":1800},{"startPrice":600,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34303/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34303/002/002.jpg"],"available":false,"description":{"pt":"jos&eacute; de guimar&atilde;es (n.1939) \n \"boulder\" - serigrafia sobre papel artesanal, edi&ccedil;&atilde;o n&ordm; 97/99 \n assinada \n dim. aprox.: 45 x 62 cm.; dim. total. aprox.: 56 x 73,5 x 4 cm. \n \n gastos. emoldurada.","en":"eng \n jos&eacute; de guimar&atilde;es (b.1939) \n \"boulder\" - screen print on handmade paper, edition no. 97/99 \n signed \n approx. dim.: 45 x 62 cm; approx. total dim.: 56 x 73.5 x 4 cm. \n \n expenses. framed. \n \n fr \n jos&eacute; de guimar&atilde;es (n.1939) \n \"boulder\" - s&eacute;rigraphie sur papier fait main, &eacute;dition n&deg; 97/99 \n sign&eacute;e \n dim. env. : 45 x 62 cm ; dim. totales env. : 56 x 73,5 x 4 cm. \n \n d&eacute;penses. encadr&eacute;e. \n \n cn \n jos&eacute; de guimar&atilde;es（生于 1939 年） \n 《boulder》\u2014\u2014手工纸上丝网版画，97/99 号版 \n 签名 \n 约尺寸：45 x 62 厘米；约总尺寸：56 x 73.5 x 4 厘米。 \n \n 费用。装框。"},"estimateMax":1200,"lotNumber":"302","title":{"pt":"josé de guimarães, \"boulder\" - serigrafia sobre papel, dim. aprox.: 45 x 62 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/75519/lot/34303/view","tags":["ptArt_Lithographsandscreenprints","ptArt_all","ptArt"],"directSalePrice":600,"lastUpdate":"2026-07-28T20:28:14.968Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac600 - \u20ac1,200","currency":"EUR","id":34303,"estimateMin":600},{"startPrice":600,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34302/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34302/002/002.jpg"],"available":false,"description":{"pt":"jos&eacute; de guimar&atilde;es (n.1939) \n \"boulder\" - serigrafia sobre papel artesanal, edi&ccedil;&atilde;o n&ordm; 61/99 \n assinada \n dim. aprox.: 45 x 62 cm.; dim. total. aprox.: 56 x 73,5 x 4 cm. \n \n ligeiros gastos. emoldurada.","en":"eng \n jos&eacute; de guimar&atilde;es (b.1939) \n \"boulder\" - screen print on handmade paper, edition no. 61/99 \n signed \n approx. dim.: 45 x 62 cm; approx. total dim.: 56 x 73.5 x 4 cm. \n \n slight wear. framed. \n \n fr \n jos&eacute; de guimar&atilde;es (n.1939) \n \"boulder\" - s&eacute;rigraphie sur papier artisanal, &eacute;dition n&deg; 61/99 \n sign&eacute;e \n dim. env. : 45 x 62 cm ; dim. totales env. : 56 x 73,5 x 4 cm. \n \n l&eacute;g&egrave;res usures. encadr&eacute;e. \n \n cn \n jos&eacute; de guimar&atilde;es（生于 1939 年） \n 《boulder》\u2014\u2014 手工纸上丝网版画，版次第 61/99 号 \n 签名 \n 画芯约尺：45 &times; 62 厘米；外框总约尺：56 &times; 73.5 &times; 4 厘米。 \n \n 轻微磨损。装框。"},"estimateMax":1200,"lotNumber":"303","title":{"pt":"josé de guimarães, \"boulder\" - serigrafia sobre papel, dim. aprox.: 45 x 62 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/75519/lot/34302/view","tags":["ptArt_Lithographsandscreenprints","ptArt_all","ptArt"],"directSalePrice":600,"lastUpdate":"2026-07-28T20:28:14.970Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac600 - \u20ac1,200","currency":"EUR","id":34302,"estimateMin":600},{"startPrice":3000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34331/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34331/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34331/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34331/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34331/005/005.jpg"],"soldDate":"2026-05-19","available":false,"description":{"pt":"paulo neves (n.1959) \n figura estilizada \n escultura em madeira \n assinada e datada de 2016 \n alt. aprox. m&aacute;x.: 152,5 cm. \n \n sinais de manuseamento.","en":"eng \n paulo neves (b.1959)stylized figurewood sculpturesigned and dated 2016approx. max. height: 152.5 cm.handling marks. \n \n fr \n paulo neves (n.1959)figure stylis&eacute;esculpture en boissign&eacute;e et dat&eacute;e de 2016haut. approx. max. : 152,5 cm.traces de manipulation. \n \n cn \n paulo neves（生于1959年）风格化人物木制雕塑签名并记2016年最大约高：152.5厘米。有搬动/使用痕迹。"},"estimateMax":6000,"lotNumber":"304","title":{"pt":"paulo neves, figura estilizada, alt. aprox. máx.: 152,5 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/75519/lot/34331/view","tags":["ptArt_Sculpture","ptArt_all","ptArt"],"directSalePrice":3000,"soldPrice":3000,"lastUpdate":"2026-07-28T20:28:14.972Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac3,000 - \u20ac6,000","currency":"EUR","id":34331,"estimateMin":3000},{"startPrice":4000,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34312/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34312/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34312/003/003.jpg"],"available":false,"description":{"pt":"manuel caeiro (n.1975) \n \"great stuff\" \n acr&iacute;lico sobre tela \n assinado e datado de 2015, no verso \n dim. aprox.: 170 x 150 cm.; dim. total. aprox.: 174 x 154 cm. \n \n pequenas manchas. emoldurado.","en":"eng \n manuel caeiro (b. 1975)\"great stuff\"acrylic on canvassigned and dated 2015 on the reverseapprox. dimensions: 170 x 150 cm; total approx. dimensions: 174 x 154 cm.small stains. framed. \n \n fr \n manuel caeiro (n. 1975)\"great stuff\"acrylique sur toilesign&eacute; et dat&eacute; 2015 au versodim. env. : 170 x 150 cm ; dim. totales env. : 174 x 154 cm.petites taches. encadr&eacute;. \n \n cn \n manuel caeiro（生于1975年）\u201cgreat stuff\u201d布面丙烯背面签名并注明2015年约 170 x 150 厘米；总尺寸约 174 x 154 厘米。有小斑点。装框。"},"estimateMax":8000,"lotNumber":"305","title":{"pt":"manuel caeiro, acrílico sobre tela, dim. aprox.: 174 x 154 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/75519/lot/34312/view","tags":["ptArt_OilpaintingsacrylicsandmiXedmedia","ptArt_all","ptArt"],"directSalePrice":4000,"lastUpdate":"2026-07-28T20:28:14.975Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac4,000 - \u20ac8,000","currency":"EUR","id":34312,"estimateMin":4000},{"startPrice":600,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34298/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34298/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34298/003/003.jpg"],"soldDate":"2026-05-19","available":false,"description":{"pt":"jorge lancinha (n.1975) \n \"self transcendence path way\" \n &oacute;leo sobre tela \n assinado e datado de 2004, no verso \n dim. aprox.: 180 x 130 cm. \n \n pequenos defeitos. n&atilde;o emoldurado.","en":"eng \n jorge lancinha (1975)\"self transcendence path way\"oil on canvassigned and dated 2004 on the reverseapprox. dimensions: 180 x 130 cm.small defects. unframed. \n \n fr \n jorge lancinha (1975)\"self transcendence path way\"huile sur toilesign&eacute; et dat&eacute; 2004 au versodim. approx. : 180 x 130 cm.petits d&eacute;fauts. non encadr&eacute;. \n \n cn \n jorge lancinha（1975）\"self transcendence path way\"布面油画背面签名并标注2004年约180 x 130厘米轻微瑕疵。无装框。"},"estimateMax":1200,"lotNumber":"306","title":{"pt":"jorge lancinha, óleo sobre tela, dim. aprox.: 180 x 130 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/75519/lot/34298/view","tags":["ptArt_OilpaintingsacrylicsandmiXedmedia","ptArt_all","ptArt"],"directSalePrice":600,"soldPrice":850,"lastUpdate":"2026-07-28T20:28:14.980Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac600 - \u20ac1,200","currency":"EUR","id":34298,"estimateMin":600},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34314/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34314/002/002.jpg"],"soldDate":"2026-05-19","available":false,"description":{"pt":"maria lu&iacute;sa lobo editore (xx-xxi) \n composi&ccedil;&atilde;o geom&eacute;trica \n par de &oacute;leos sobre tela \n assinado e datado de 2009, no verso \n dim. aprox.: 35 x 29,5 cm.; dim. aprox. total.: 37 x 32 cm \n \n pequenos defeitos. emoldurados.","en":"eng \n maria lu&iacute;sa lobo editore (20th-21st c.)geometric compositionpair of oil on canvassigned and dated 2009 on the reverseapprox. dim.: 35 x 29.5 cm; approx. total dim.: 37 x 32 cmminor defects. framed. \n \n fr \n maria lu&iacute;sa lobo editore (xxe-xxie s.)composition g&eacute;om&eacute;triquepaire d\u2019huiles sur toilesign&eacute; et dat&eacute; 2009 au reversdim. aprox. : 35 x 29,5 cm ; dim. aprox. totales : 37 x 32 cmpetits d&eacute;fauts. encadr&eacute;s. \n \n cn \n maria lu&iacute;sa lobo editore（20-21 世纪）几何构图一对布面油画背面签名并注明 2009 年约尺寸：35 x 29.5 厘米；约总尺寸：37 x 32 厘米轻微瑕疵。装框。"},"estimateMax":600,"lotNumber":"307","title":{"pt":"maria luísa lobo editore, par de óleos sobre tela, dim. aprox.: 35 x 29,5 cm"},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/75519/lot/34314/view","tags":["ptArt_OilpaintingsacrylicsandmiXedmedia","ptArt_all","ptArt"],"directSalePrice":300,"soldPrice":500,"lastUpdate":"2026-07-28T20:28:14.986Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac300 - \u20ac600","currency":"EUR","id":34314,"estimateMin":300},{"startPrice":400,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34299/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34299/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34299/003/003.jpg"],"soldDate":"2026-05-19","available":false,"description":{"pt":"jorge lancinha (n.1975) \n t&eacute;cnica mista sobre papel \n assinado e datado de 2007 \n dim. aprox.: 100 x 70,5 cm.; dim. total aprox.: 103,5 x 74 cm. \n \n pequenos defeitos. n&atilde;o emoldurado.","en":"eng \n jorge lancinha (1975)mixed mediasigned and dated 2007approx. dimensions: 100 x 70.5 cm; total approx. dimensions: 103.5 x 74 cm.small defects. unframed. \n \n fr \n jorge lancinha (1975)technique mixtesign&eacute; et dat&eacute; 2007dim. approx.: 100 x 70,5 cm ; dim. totales approx.: 103,5 x 74 cm.petits d&eacute;fauts. non encadr&eacute;. \n \n cn \n jorge lancinha (1975)综合技法署名并注明日期为2007年约尺寸：100 x 70.5 厘米；约总尺寸：103.5 x 74 厘米。轻微瑕疵。未装框。"},"estimateMax":800,"lotNumber":"308","title":{"pt":"jorge lancinha, técnica mista, dim. aprox.: 100 x 70,5 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/75519/lot/34299/view","tags":["ptArt_MiXedtechnique","ptArt_all","ptArt"],"directSalePrice":400,"soldPrice":400,"lastUpdate":"2026-07-28T20:28:14.990Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac400 - \u20ac800","currency":"EUR","id":34299,"estimateMin":400},{"startPrice":1400,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34380/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34380/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34380/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34380/004/004.jpg"],"soldDate":"2026-05-19","available":false,"description":{"pt":"rel&oacute;gio de pulso cartier, modelo riviera ref&ordf; 10713, numero 0726, com caixa redonda em ouro de 750 mil&eacute;simos, movimento mec&acirc;nico e mostrador em esmalte branco. bracelete em pele, com uso, e fecho em metal dourado. n&atilde;o est&aacute; a funcionar, riscos, gastos e sinais de uso. \n diam. aprox. mostrador: 3 cm. \n \n o pal&aacute;cio do correio-velho n&atilde;o se responsabiliza pelo estado de conserva&ccedil;&atilde;o, funcionamento e autenticidade de equipamentos el&eacute;ctricos e ou mec&acirc;nicos, nomeadamente rel&oacute;gios, candeeiros, aparelhos el&eacute;tricos, entre outros.","en":"eng \n cartier wristwatch, riviera model ref. 10713, number 0726, with round case in 750 thousandths gold, mechanical movement and white enamel dial. leather strap, worn, and gilt metal clasp. not in working order, with scratches, wear and signs of use. \n approx. dial diam.: 3 cm. \n \n pal&aacute;cio do correio-velho accepts no responsibility for the condition, functioning or authenticity of electrical and/or mechanical equipment, namely watches, lamps, electrical appliances, among others. \n \n \n \n fr \n montre-bracelet cartier, mod&egrave;le riviera r&eacute;f. 10713, num&eacute;ro 0726, avec bo&icirc;tier rond en or 750 milli&egrave;mes, mouvement m&eacute;canique et cadran en &eacute;mail blanc. bracelet en cuir, us&eacute;, et boucle en m&eacute;tal dor&eacute;. non fonctionnelle, avec rayures, usure et signes d'utilisation. \n diam. approx. du cadran : 3 cm. \n \n pal&aacute;cio do correio-velho d&eacute;cline toute responsabilit&eacute; quant &agrave; l'&eacute;tat, au fonctionnement ou &agrave; l'authenticit&eacute; des &eacute;quipements &eacute;lectriques et/ou m&eacute;caniques, notamment les montres, lampes, appareils &eacute;lectriques, entre autres. \n \n \n \n cn \n 卡地亚腕表，riviera 型号，参考编号 10713，编号 0726，圆形表壳，750\u2030黄金材质，机械机芯，白色珐琅表盘。皮表带，有磨损，镀金金属表扣。无法正常 运作，带有划痕、磨损及使用痕迹。 \n 表盘直径约：3 厘米。 \n \n pal&aacute;cio do correio-velho 对电气和/或机械设备的状况、功能或真伪不承担任何责任，尤其包括手表、灯具、电器等。 \n \n \n \n \""},"estimateMax":3000,"lotNumber":"309","title":{"pt":"relógio de pulso cartier"},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/75519/lot/34380/view","tags":["ptJewelry_Watches","ptJewelry_all","ptJewelry"],"directSalePrice":1400,"soldPrice":2400,"lastUpdate":"2026-07-28T20:28:14.994Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac1,400 - \u20ac3,000","currency":"EUR","id":34380,"estimateMin":1400},{"startPrice":500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34288/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34288/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34288/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34288/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34288/005/005.jpg"],"soldDate":"2026-05-19","available":false,"description":{"pt":"caneta de aparo, monblanc, edição especial john lennon, 2010. inclui cd's. com caixa original.","en":"eng \n fountain pen, monblanc, john lennon special edition, 2010. includes cds. with original box. \n \n fr \n stylo-plume, monblanc, &eacute;dition sp&eacute;ciale john lennon, 2010. comprend des cd. avec bo&icirc;te d\u2019origine. \n \n cn \n 钢笔，monblanc，john lennon 特别版，2010 年。附带 cd。带原装盒。"},"estimateMax":1000,"lotNumber":"310","title":{"pt":"caneta de aparo, monblanc, edição especial john lennon, 2010."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/75519/lot/34288/view","tags":["ptCollectibles_Writinginstruments","ptCollectibles","ptCollectibles_all"],"directSalePrice":500,"soldPrice":500,"lastUpdate":"2026-07-28T20:28:14.996Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac500 - \u20ac1,000","currency":"EUR","id":34288,"estimateMin":500},{"startPrice":2200,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34381/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34381/002/002.jpg"],"soldDate":"2026-05-19","available":false,"description":{"pt":"colar em ouro de 800 mil&eacute;simos, com contraste do porto em uso de 1938 a 1984. sinais de uso e gastos. \n peso aprox.: 29,95 g.; comp. aprox.: 74,5 cm.","en":"eng \n 800 thousandths gold necklace, with porto hallmark used from 1938 to 1984. signs of use and wear. \n approx. weight: 29.95 g; approx. length: 74.5 cm. \n \n fr \n collier en or 800 milli&egrave;mes, avec poin&ccedil;on de porto utilis&eacute; de 1938 &agrave; 1984. pr&eacute;sente des signes d'utilisation et d'usure. \n poids approx. : 29,95 g ; longueur approx. : 74,5 cm. \n \n cn \n 800\u2030金项链，带有1938年至1984年间使用的波尔图印记。有使用和磨损痕迹。 \n 约重：29.95克；约长：74.5厘米。 \n \n \""},"estimateMax":4400,"lotNumber":"311","title":{"pt":"colar em ouro de 800 milésimos, peso aprox.: 29,95 g."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/75519/lot/34381/view","tags":["ptJewelry_Necklacesandpendants","ptJewelry_all","ptJewelry"],"directSalePrice":2200,"soldPrice":2400,"lastUpdate":"2026-07-28T20:28:29.545Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac2,200 - \u20ac4,400","currency":"EUR","id":34381,"estimateMin":2200},{"startPrice":1000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34335/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34335/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34335/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34335/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34335/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34335/006/006.jpg"],"soldDate":"2026-05-19","available":false,"description":{"pt":"rel&oacute;gio de bolso com caixa em ouro de 750 mil&eacute;simos, tampas em ouro com o n&ordm;6678, estando a tampa exterior gravada e guilhochada, decorada com reserva com monograma, envolto por flores. movimento mec&acirc;nico de chave, com marca de garantia francesa. chave em metal. pequenas amolgadelas, restauros e defeitos. \n peso bruto total aprox.: 59,9 g.; diam. aprox.: 4,4 cm. \n \n o pal&aacute;cio do correio-velho n&atilde;o se responsabiliza pelo estado de conserva&ccedil;&atilde;o, funcionamento e autenticidade de equipamentos el&eacute;ctricos e ou mec&acirc;nicos, nomeadamente rel&oacute;gios, candeeiros, aparelhos el&eacute;tricos, entre outros.","en":"eng \n pocket watch with 750 thousandths gold case, gold covers numbered 6678, the outer cover engraved and guilloch&eacute;, decorated with a reserve with monogram, surrounded by flowers. key-wound mechanical movement, with french guarantee mark. metal key. small dents, restorations and defects. \n approx. total gross weight: 59.9 g; approx. diam.: 4.4 cm. \n \n pal&aacute;cio do correio-velho accepts no responsibility for the condition, functioning and authenticity of electrical and/or mechanical equipment, namely clocks, lamps, electrical devices, among others. \n \n fr \n montre de poche avec bo&icirc;tier en or &agrave; 750 milli&egrave;mes, couvercles en or portant le n&ordm;6678, le couvercle ext&eacute;rieur &eacute;tant grav&eacute; et guilloch&eacute;, d&eacute;cor&eacute; d\u2019une r&eacute;serve avec monogramme, entour&eacute;e de fleurs. mouvement m&eacute;canique &agrave; cl&eacute;, avec poin&ccedil;on de garantie fran&ccedil;ais. cl&eacute; en m&eacute;tal. petits enfoncements, restaurations et d&eacute;fauts. \n poids brut total approx. : 59,9 g ; diam. approx. : 4,4 cm. \n \n le pal&aacute;cio do correio-velho n\u2019assume aucune responsabilit&eacute; quant &agrave; l\u2019&eacute;tat de conservation, au fonctionnement et &agrave; l\u2019authenticit&eacute; des &eacute;quipements &eacute;lectriques et/ou m&eacute;caniques, notamment les horloges, lampes, appareils &eacute;lectriques, entre autres. \n \n cn \n 750\u2030黄金表壳怀表，黄金表盖编号 n&ordm;6678，外盖刻纹并作机雕 guilloch&eacute;，饰有带字母组合的留白装饰，周围环以花卉。上弦钥匙式机械机芯，带法国 保证标记。金属钥匙。略有小凹痕、修复及瑕疵。 \n 毛重约：59.9克；直径约：4.4厘米。 \n \n pal&aacute;cio do correio-velho 对电气及/或机械设备的保存状况、运转情况及真伪概不负责，其中包括钟表、灯具、电器等。"},"estimateMax":2000,"lotNumber":"312","title":{"pt":"relógio de bolso com caixa em ouro de 750 milésimos. peso bruto total aprox.: 59,9 g"},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/75519/lot/34335/view","tags":["ptJewelry_Watches","ptJewelry_all","ptJewelry"],"directSalePrice":1000,"soldPrice":1400,"lastUpdate":"2026-07-28T20:28:29.550Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac1,000 - \u20ac2,000","currency":"EUR","id":34335,"estimateMin":1000},{"startPrice":2400,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34382/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34382/002/002.jpg"],"soldDate":"2026-05-19","available":false,"description":{"pt":"rel&oacute;gio de bolso com caixa de 2 tampas em ouro de 750 mil&eacute;simos. tampa interior gravada \u201coury-julien \u2013 ch&acirc;teaudun\u201d e o n&ordm;92283, a exterior com monograma cinzelado. movimento mec&acirc;nico e mostrador em esmalte branco com numera&ccedil;&atilde;o romana e segundos &agrave;s 6 horas. marca de garantia francesa. di&acirc;metro 4,8 cm e peso 60,8 g. junto com corrente em ouro de 800 mil&eacute;simos, com o peso de 15,4 g, com contraste do porto, em uso de 1985 a 2020. gastos, riscos, manchas, defeitos e amolgadelas. \n peso total bruto aprox.: 76,2 g.; diam. aprox.: 4,8 cm. \n \n o pal&aacute;cio do correio-velho n&atilde;o se responsabiliza pelo estado de conserva&ccedil;&atilde;o, funcionamento e autenticidade de equipamentos el&eacute;ctricos e ou mec&acirc;nicos, nomeadamente rel&oacute;gios, candeeiros, aparelhos el&eacute;tricos, entre outros.","en":"eng \n pocket watch with a 2-cover case in 750\u2030 gold. inner cover engraved \u201coury-julien \u2013 ch&acirc;teaudun\u201d and no. 92283, the outer one with a chased monogram. mechanical movement and white enamel dial with roman numerals and subsidiary seconds at 6 o\u2019clock. french guarantee mark. diameter 4.8 cm and weight 60.8 g. together with an 800\u2030 gold chain, weighing 15.4 g, with porto hallmark, in use from 1985 to 2020. wear, scratches, stains, defects and dents. \n approx. total gross weight: 76.2 g; approx. diam.: 4.8 cm. \n \n pal&aacute;cio do correio-velho accepts no responsibility for the condition, functioning or authenticity of electrical and/or mechanical equipment, namely watches, lamps, electrical appliances, among others. \n \n fr \n montre de poche &agrave; bo&icirc;tier &agrave; double couvercle en or 750\u2030. couvercle int&eacute;rieur grav&eacute; &laquo; oury-julien \u2013 ch&acirc;teaudun &raquo; et n&deg; 92283, le couvercle ext&eacute;rieur avec monogramme cisel&eacute;. mouvement m&eacute;canique et cadran en &eacute;mail blanc &agrave; chiffres romains et petite seconde &agrave; 6 heures. poin&ccedil;on de garantie fran&ccedil;ais. diam&egrave;tre 4,8 cm et poids 60,8 g. avec une cha&icirc;ne en or 800\u2030, pesant 15,4 g, avec poin&ccedil;on de porto, en usage de 1985 &agrave; 2020. usure, rayures, taches, d&eacute;fauts et bosses. \n poids brut total approx. : 76,2 g ; diam. approx. : 4,8 cm. \n \n pal&aacute;cio do correio-velho d&eacute;cline toute responsabilit&eacute; quant &agrave; l\u2019&eacute;tat, au fonctionnement ou &agrave; l\u2019authenticit&eacute; des &eacute;quipements &eacute;lectriques et/ou m&eacute;caniques, notamment les montres, lampes, appareils &eacute;lectriques, entre autres. \n \n cn \n 750\u2030金质双盖怀表。内盖刻有\u201coury-julien \u2013 ch&acirc;teaudun\u201d及编号92283，外盖饰有錾刻字母组合纹。机械机芯，白色珐琅表盘， 罗马数字时标，6点位置小秒盘。带法国保证标记。直径4.8厘米，重量60.8克。附一条800\u2030金链，重 15.4克，带波尔图检验标记，使用时期为1985年至2020年。可见磨损、划痕、污渍、缺陷及凹痕。 \n 约总毛重：76.2克；约直径：4.8厘米。 \n \n pal&aacute;cio do correio-velho对电气和/或机械设备的状况、功能或真实性不承担任何责任，包括但不限于钟表、灯具、电器等。 \n \n \""},"estimateMax":5000,"lotNumber":"313","title":{"pt":"relógio de bolso com caixa de ouro 750\u2030 e corrente em ouro 800\u2030, peso total bruto aprox.: 76,2 g. (2)"},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/75519/lot/34382/view","tags":["ptJewelry_Watches","ptJewelry_Necklacesandpendants","ptJewelry_all","ptJewelry"],"directSalePrice":2400,"soldPrice":2800,"lastUpdate":"2026-07-28T20:28:29.555Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac2,400 - \u20ac5,000","currency":"EUR","id":34382,"estimateMin":2400},{"startPrice":600,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34383/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34383/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34383/003/003.jpg"],"soldDate":"2026-05-19","available":false,"description":{"pt":"rel&oacute;gio de bolso su&iacute;&ccedil;o \u201calfred nizet\u201d, com caixa em ouro de 750 mil&eacute;simos com tampa interior em metal e exterior em ouro guilhochado, cinzelado e gravado, com escudo com monograma, com o n&ordm;95739, movimento mec&acirc;nico. marca de garantia su&iacute;&ccedil;a. sem contrastes, ao abrigo do decreto-lei 120/2017, de 15 de setembro - art. 2&ordm;, n&ordm; 2, al&iacute;nea c). amolgadelas e pequenos defeitos. \n peso total bruto aprox.: 72,3 g.; diam. aprox.: 4,65 cm. \n \n o pal&aacute;cio do correio-velho n&atilde;o se responsabiliza pelo estado de conserva&ccedil;&atilde;o, funcionamento e autenticidade de equipamentos el&eacute;ctricos e ou mec&acirc;nicos, nomeadamente rel&oacute;gios, candeeiros, aparelhos el&eacute;tricos, entre outros.","en":"eng \n swiss pocket watch \u201calfred nizet\u201d, with a 750 thousandths gold case, with inner metal cover and outer engine-turned, chased and engraved gold cover, with shield bearing a monogram, no. 95739, mechanical movement. swiss guarantee mark. without hallmarks, under decree-law 120/2017, of 15 september - art. 2, no. 2, paragraph c). dents and minor defects. \n approx. total gross weight: 72.3 g; approx. diam.: 4.65 cm. \n \n pal&aacute;cio do correio-velho accepts no responsibility for the condition, operation or authenticity of electrical and/or mechanical equipment, namely watches, lamps, electrical appliances, among others. \n \n fr \n montre de poche suisse &laquo; alfred nizet &raquo;, avec bo&icirc;tier en or &agrave; 750 milli&egrave;mes, avec cuvette int&eacute;rieure en m&eacute;tal et couvercle ext&eacute;rieur en or guilloch&eacute;, cisel&eacute; et grav&eacute;, avec &eacute;cusson portant un monogramme, n&deg; 95739, mouvement m&eacute;canique. poin&ccedil;on de garantie suisse. sans poin&ccedil;ons, conform&eacute;ment au d&eacute;cret-loi 120/2017 du 15 septembre - art. 2, n&deg; 2, alin&eacute;a c). bosses et petits d&eacute;fauts. \n poids brut total approximatif : 72,3 g ; diam. approximatif : 4,65 cm. \n \n pal&aacute;cio do correio-velho d&eacute;cline toute responsabilit&eacute; quant &agrave; l\u2019&eacute;tat, au fonctionnement ou &agrave; l\u2019authenticit&eacute; des &eacute;quipements &eacute;lectriques et/ou m&eacute;caniques, notamment les montres, lampes, appareils &eacute;lectriques, entre autres. \n \n cn \n 瑞士怀表\u201calfred nizet\u201d，750\u2030金表壳，配内金属防尘盖及外部机刻纹、錾刻并雕刻的金质外盖，带饰有字母组合纹章的 盾形徽记，编号95739，机械机芯。瑞士保证标记。根据2017年9月15日第120/2017号法令第2条第2款c项，无检验印记。存在凹痕及轻微瑕疵。 \n 约总毛重：72.3克；约直径：4.65厘米。 \n \n pal&aacute;cio do correio-velho 对电气和/或机械设备的状况、运行或真实性不承担任何责任，尤其包括手表、灯具、电器等。 \n \n \""},"estimateMax":1200,"lotNumber":"314","title":{"pt":"relógio com caixa em ouro 750\u2030 e outros metais, peso total bruto aprox.: 72,3 g."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/75519/lot/34383/view","tags":["ptJewelry_Watches","ptJewelry_all","ptJewelry"],"directSalePrice":600,"soldPrice":700,"lastUpdate":"2026-07-28T20:28:29.558Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac600 - \u20ac1,200","currency":"EUR","id":34383,"estimateMin":600},{"startPrice":1200,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34319/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34319/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34319/003/003.jpg"],"soldDate":"2026-05-19","available":false,"description":{"pt":"rel&oacute;gio de pulso omega em a&ccedil;o, modelo seamaster aqua terra, 150m, movimento de quartzo, com mostrador azul. com caixa original e revis&atilde;o total realizada em abril de 2026. em bom estado de conserva&ccedil;&atilde;o. \n diam. aprox.: 4 cm.","en":"eng \n omega steel wristwatch, seamaster aqua terra model, 150m, quartz movement, with blue dial. with original box and full service carried out in april 2026. in good condition. \n approx. diam.: 4 cm. \n \n fr \n montre-bracelet omega en acier, mod&egrave;le seamaster aqua terra, 150m, mouvement &agrave; quartz, avec cadran bleu. avec bo&icirc;te d\u2019origine et r&eacute;vision compl&egrave;te effectu&eacute;e en avril 2026. en bon &eacute;tat de conservation. \n diam. env. : 4 cm. \n \n cn \n omega不锈钢腕表，seamaster aqua terra款，150米，石英机芯，蓝色表盘。配原装表盒，并于2026年4月做过全面保养。品相良好。 \n 直径约：4厘米。"},"estimateMax":2400,"lotNumber":"315","title":{"pt":"relógio de pulso omega em aço, modelo seamaster aqua terra, 150m"},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/75519/lot/34319/view","tags":["ptJewelry_Watches","ptJewelry_all","ptJewelry"],"directSalePrice":1200,"soldPrice":1400,"lastUpdate":"2026-07-28T20:28:29.561Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac1,200 - \u20ac2,400","currency":"EUR","id":34319,"estimateMin":1200},{"startPrice":1200,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34362/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34362/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34362/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34362/004/004.jpg"],"soldDate":"2026-05-19","available":false,"description":{"pt":"rel&oacute;gio de pulso, breitling, modelo a13352, chronometre automatic, caixa em a&ccedil;o, mostrador azul. bracelete em pele com defeitos. em estojo original e documentos originais de 2002. sinais de uso e gastos. \n diam. aprox.: 4 cm.","en":"eng \n wristwatch, breitling, model a13352, chronometre automatic, steel case, blue dial. leather bracelet. in original case and original documents from 2002. signs of use and wear. \n approx. diam.: 4 cm. \n \n fr \n montre-bracelet, breitling, mod&egrave;le a13352, chronometre automatic, bo&icirc;tier en acier, cadran bleu. bracelet en cuir. dans l\u2019&eacute;crin d\u2019origine et avec les documents originaux de 2002. traces d\u2019usage et d\u2019usure. \n diam. env. : 4 cm. \n \n cn \n 腕表，breitling，型号 a13352，chronometre automatic，钢制表壳，蓝色表盘。皮质表带。带有原装表盒和 2002 年原始单据。有使用和磨损痕迹。 \n 直径约：4 厘米。"},"estimateMax":2400,"lotNumber":"316","title":{"pt":"relógio de pulso, breitling, modelo a13352, chronometre automatic"},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/75519/lot/34362/view","tags":["ptJewelry_Watches","ptJewelry_all","ptJewelry"],"directSalePrice":1200,"soldPrice":1600,"lastUpdate":"2026-07-28T20:28:29.564Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac1,200 - \u20ac2,400","currency":"EUR","id":34362,"estimateMin":1200},{"startPrice":4000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34260/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34260/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34260/003/003.jpg"],"soldDate":"2026-05-19","available":false,"description":{"pt":"pulseira em ouro de 800 mil&eacute;simos, com fios entrela&ccedil;ados. com contraste do porto, em uso de 1938 a 1984. pequenos defeitos, gastos e sinais de uso. \n peso aprox.: 59,15 g.; comp. aprox.: 19,5 cm.","en":"eng \n bracelet in 800\u2030 gold with intertwined wires. with porto assay mark, in use from 1938 to 1984. small defects, wear and signs of use. approx. weight: 59.15 g; approx. length: 19.5 cm. \n \n fr \n bracelet en or 800 milli&egrave;mes, avec fils entrelac&eacute;s. avec poin&ccedil;on de porto, en usage de 1938 &agrave; 1984. petits d&eacute;fauts, usure et marques d\u2019utilisation. poids approx. : 59,15 g ; long. approx. : 19,5 cm. \n \n cn \n 800\u2030黄金手链，缠绕交织式金丝设计。带有波尔图检验证记，使用时期为1938年至1984年。存在轻 微瑕疵、磨损及使用痕迹。约重：59.15克；约长：19.5厘米。"},"estimateMax":8000,"lotNumber":"317","title":{"pt":"pulseira em ouro de 800 milésimos, com fios entrelaçados. peso aprox.: 59,15 g."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/75519/lot/34260/view","tags":["ptJewelry_Bracelets","ptJewelry_all","ptJewelry"],"directSalePrice":4000,"soldPrice":4800,"lastUpdate":"2026-07-28T20:28:29.566Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac4,000 - \u20ac8,000","currency":"EUR","id":34260,"estimateMin":4000},{"startPrice":4000,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34292/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34292/002/002.jpg"],"available":false,"description":{"pt":"anel em ouro cravejado com 2 rubis ovais e 1 diamante em talhe antigo de brilhante, medindo 8,2x8,27x5,5 mm com o peso aproximado de 2,37 ct, ligeira tonalidade e diminutas inclus&otilde;es (graus k~l vs2). sem contraste ao abrigo do decreto-lei n.&ordm; 120/2017, art. 2, n&ordm; 2, al&iacute;nea c. sinais de uso e gastos. \n peso aprox.: 3,15 g.; tam.: 9","en":"eng \n gold ring set with 2 oval rubies and 1 old-cut brilliant diamond, measuring 8.2 x 8.27 x 5.5 mm with an approximate weight of 2.37 ct, slight tint and minute inclusions (grades k\u2013l vs2). without assay mark under the protection of decree-law no. 120/2017, art. 2, no. 2, point c. signs of use and wear. approx. weight: 3.15 g; size: 9. \n \n fr \n bague en or sertie de 2 rubis ovales et de 1 diamant taille ancienne brillant, mesurant 8,2 x 8,27 x 5,5 mm pour un poids approximatif de 2,37 ct, l&eacute;g&egrave;re tonalit&eacute; et inclusions minuscules (grades k\u2013l vs2). sans poin&ccedil;on au titre du r&eacute;gime pr&eacute;vu par le d&eacute;cret-loi n&deg; 120/2017, art. 2, n&deg; 2, alin&eacute;a c. traces d\u2019usage et d\u2019usure. poids approx. : 3,15 g ; taille : 9. \n \n cn \n 黄金戒指，镶嵌 2 颗椭圆形红宝石和 1 颗老式明亮式切工钻石，尺寸 8.2&times;8.27&times;5.5 毫米，约重 2.37 克拉，色调略显、内含物极少（等级 k\u2013l vs2）。根据第 120/2017 号法令第 2 条第 2 款 c 项规定，无检验印记。具有使用和磨损痕迹。约重：3.15 克；尺码：9。"},"estimateMax":8000,"lotNumber":"318","title":{"pt":"anel em ouro, 2 rubis e 1 diamante, peso aprox.: 3,15 g."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/75519/lot/34292/view","tags":["ptJewelry_Rings","ptJewelry_all","ptJewelry"],"directSalePrice":4000,"lastUpdate":"2026-07-28T20:28:29.573Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac4,000 - \u20ac8,000","currency":"EUR","id":34292,"estimateMin":4000},{"startPrice":1200,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34245/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34245/002/002.jpg"],"soldDate":"2026-05-19","available":false,"description":{"pt":"corrente de rel&oacute;gio em ouro bicolor de 375 mil&eacute;simos. com marcas posteriores nacionais, em uso desde 2021. sinais d euso, gastos e peuenos defeitos. \n peso aprox.: 36,7 g.; comp. aprox. m&aacute;x.: 68 cm.","en":"eng \n 375 thousandths two-tone gold watch chain. with later national hallmarks, in use since 2021. signs of use, wear and small defects. approx. weight: 36.7 g; approx. max. length: 68 cm. \n \n fr \n cha&icirc;ne de montre en or bicolore de 375 milli&egrave;mes. avec poin&ccedil;ons nationaux post&eacute;rieurs, en usage depuis 2021. traces d\u2019usage, usure et petits d&eacute;fauts. poids approx. : 36,7 g ; long. max. approx. : 68 cm. \n \n cn \n 375\u2030双色金怀表链。带有后加的本国印记，自2021年起使用。有使用痕迹、磨损及小瑕疵。约重：36 .7克；最大约长：68厘米。"},"estimateMax":2400,"lotNumber":"319","title":{"pt":"corrente de relógio em ouro bicolor de 375 milésimos, peso aprox.: 36,7 g."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/75519/lot/34245/view","tags":["ptJewelry_Necklacesandpendants","ptJewelry_all","ptJewelry"],"directSalePrice":1200,"soldPrice":1600,"lastUpdate":"2026-07-28T20:28:29.587Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac1,200 - \u20ac2,400","currency":"EUR","id":34245,"estimateMin":1200},{"startPrice":1400,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34244/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34244/002/002.jpg"],"soldDate":"2026-05-19","available":false,"description":{"pt":"colar de p&eacute;rolas \"torsade\" com p&eacute;rolas naturais (n&atilde;o testadas), com remates em \"borlas\" com elementos em prata, ouro, rubis e p&eacute;rolas naturais (n&atilde;o testadas) e duas de cultura. sem marcas, ao abrigo do decreto-lei 120/2017, de 15 de setembro - art. 2&ordm;, n&ordm; 2, al&iacute;nea c). pequenos defeitos, gastos e riscos. \n peso bruto aprox.: 78,70 g.; comp. aprox.: 108 cm.","en":"eng \n \"torsade\" pearl necklace with natural pearls (untested), with tassel-shaped endings with elements in silver, gold, rubies and natural pearls (untested) and two cultured ones. unmarked, under the protection of decreto-lei 120/2017, de 15 de setembro - art. 2&ordm;, n&ordm; 2, al&iacute;nea c). small defects, wear and scratches. approx. gross weight: 78.70 g.; approx. length: 108 cm. \n \n fr \n collier de perles &laquo; torsade &raquo; avec perles naturelles (non test&eacute;es), avec terminaisons en &laquo; pampilles &raquo; comportant des &eacute;l&eacute;ments en argent, or, rubis et perles naturelles (non test&eacute;es) ainsi que deux de culture. sans poin&ccedil;ons, au titre du decreto-lei 120/2017, de 15 de setembro - art. 2&ordm;, n&ordm; 2, al&iacute;nea c). petits d&eacute;fauts, usures et rayures. poids brut approx. : 78,70 g ; longueur approx. : 108 cm. \n \n cn \n \u201ctorsade\u201d珍珠项链，配未检测的天然珍珠，末端为\u201c流苏\u201d式设计，带有银、黄金、红宝石及未检测 天然珍珠元素，并配两颗养殖珍珠。无印记，依据 decreto-lei 120/2017, de 15 de setembro - art. 2&ordm;, n&ordm; 2, al&iacute;nea c) 之规定。略有细小瑕疵、磨损及刮痕。毛重约：78.70 克；长度约：108 厘米。"},"estimateMax":3000,"lotNumber":"320","title":{"pt":"colar de pérolas \"torsade\" com remates em borlas com prata, ouro, rubis e pérolas, peso bruto aprox.: 78,70 g."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/75519/lot/34244/view","tags":["ptJewelry_Necklacesandpendants","ptJewelry_all","ptJewelry"],"directSalePrice":1400,"soldPrice":1400,"lastUpdate":"2026-07-28T20:28:29.590Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac1,400 - \u20ac3,000","currency":"EUR","id":34244,"estimateMin":1400},{"startPrice":800,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34306/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34306/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34306/003/003.jpg"],"available":false,"description":{"pt":"j&uacute;lio resende (1917-2011) \n paisagens campestres com casas \n aguarelas sobre papel, frente e verso \n assinada \n dim. aprox.: 17 x 21 cm.; dim. total. aprox.: 43 x 47 cm. \n \n emoldurada.","en":"eng \n j&uacute;lio resende (1917-2011)rural landscapes with houseswatercolors on paper, front and backsignedapprox. dim.: 17 x 21 cm; approx. total dim.: 43 x 47 cm.framed. \n \n fr \n j&uacute;lio resende (1917-2011)paysages campagnards avec maisonsaquarelles sur papier, recto versosign&eacute;edim. env. : 17 x 21 cm ; dim. totale env. : 43 x 47 cm.encadr&eacute;e. \n \n cn \n j&uacute;lio resende（1917-2011）乡村风景（带房屋）纸本正反面水彩签名画芯尺寸约：17 x 21 厘米；总尺寸约：43 x 47 厘米。装框。"},"estimateMax":1600,"lotNumber":"321","title":{"pt":"júlio resende, aguarelas frente e verso, dim. aprox.: 17 x 21 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/75519/lot/34306/view","tags":["ptArt_Watercolors","ptArt_all","ptArt"],"directSalePrice":800,"lastUpdate":"2026-07-28T20:28:19.252Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac800 - \u20ac1,600","currency":"EUR","id":34306,"estimateMin":800},{"startPrice":200,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34384/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34384/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34384/003/003.jpg"],"soldDate":"2026-05-19","available":false,"description":{"pt":"atribu&iacute;vel a carlos botelho (1899-1982) \n conjunto de 4 desenhos a tinta-da-china sobre papel \n um assinado com monograma \n dim. aprox. m&aacute;x.: 23 x 11 cm. \n \n amarelados, manchas, vincos e defeitos. n&atilde;o emoldurado.","en":"eng \n attributed to carlos botelho (1899-1982) \n set of 4 ink drawings on paper \n one signed with monogram \n approx. max. dimensions: 23 x 11 cm. \n \n yellowing, stains, creases and defects. unframed. \n \n \n fr \n attribu&eacute; &agrave; carlos botelho (1899-1982) \n ensemble de 4 dessins &agrave; l\u2019encre sur papier \n l\u2019un sign&eacute; du monogramme \n dimensions maximales approximatives : 23 x 11 cm. \n \n jaunissement, taches, plis et d&eacute;fauts. non encadr&eacute;. \n \n \n cn \n 归属于 carlos botelho（1899-1982） \n 4幅纸本墨水画一组 \n 其中一幅带有姓名缩写签名 \n 约最大尺寸：23 &times; 11 厘米。 \n \n 有泛黄、污渍、折痕及瑕疵。未装框。 \n \n \n \""},"estimateMax":400,"lotNumber":"322","title":{"pt":"atrib. carlos botelho, conjunto de 4 desenhos a tinta-da-china."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/75519/lot/34384/view","tags":["ptArt_Designs","ptArt_all","ptArt"],"directSalePrice":200,"soldPrice":200,"lastUpdate":"2026-07-28T20:28:19.255Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac200 - \u20ac400","currency":"EUR","id":34384,"estimateMin":200},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34293/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34293/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34293/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34293/004/004.jpg"],"soldDate":"2026-05-19","available":false,"description":{"pt":"jo&atilde;o felino (n.1962) \n \n \"on(e) painting (a s&eacute;rio ou a fingir)\" - am&aacute;lia \n \n \n acr&iacute;lico, toner e fita adesiva de papel sobre papel impresso de revista, sobre papel canson de 300 gr. \n \n \n assinada e datada de 1991 \n \n \n dim. total. aprox.: 51 x 51 cm.; dim. total. aprox.: 60 x 60 x 3,5 cm. \n \n \n manchas e defeitos. emoldurada. \n \n \n  \n \n \n nota: apresentada pela primeira vez na primeira exposi&ccedil;&atilde;o individual do artista on(e) painting 1983-1993; na galeria quadrum, lisboa, nov-dez 1993","en":"eng \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n jo&atilde;o felino (b. 1962) \n \n \n \"\"on(e) painting (seriously or pretending)\"\" - am&aacute;lia \n \n \n acrylic, toner and paper adhesive tape on printed magazine paper, on 300 gsm canson paper. \n \n \n signed and dated 1991 \n \n \n approx. overall dimensions: 51 x 51 cm; approx. overall dimensions: 60 x 60 x 3.5 cm. \n \n \n stains and defects. framed. \n \n \n note: presented for the first time in the artist's first solo exhibition on(e) painting 1983-1993; at galeria quadrum, lisbon, nov-dec 1993 \n \n \n  \n \n \n \n \n fr \n \n \n jo&atilde;o felino (n&eacute; en 1962) \n \n \n &laquo; on(e) painting (s&eacute;rieusement ou en faisant semblant) &raquo; - am&aacute;lia \n \n \n acrylique, toner et ruban adh&eacute;sif en papier sur papier imprim&eacute; de magazine, sur papier canson 300 g/m&sup2;. \n \n \n sign&eacute; et dat&eacute; de 1991 \n \n \n dimensions hors tout approximatives : 51 x 51 cm ; dimensions hors tout approximatives : 60 x 60 x 3,5 cm. \n \n \n taches et d&eacute;fauts. encadr&eacute;. \n \n \n note : pr&eacute;sent&eacute; pour la premi&egrave;re fois lors de la premi&egrave;re exposition personnelle de l\u2019artiste, on(e) painting 1983-1993, &agrave; la galeria quadrum, lisbonne, nov.-d&eacute;c. 1993 \n \n \n  \n \n \n  \n \n \n \n \n cn \n \n \n jo&atilde;o felino（生于 1962 年） \n \n \n 《on(e) painting（认真或假装）》\u2014 am&aacute;lia \n \n \n 印刷杂志纸上丙烯、碳粉及纸质胶带，裱于 300 gsm canson 纸上。 \n \n \n 签名并题年：1991 年 \n \n \n 约整体尺寸：51 &times; 51 厘米；约整体尺寸：60 &times; 60 &times; 3.5 厘米。 \n \n \n 有污渍及缺陷。带框。 \n \n \n 注：首次展出于艺术家首个个展《on(e) painting 1983-1993》；galeria quadrum，里斯本，1993 年 11\u201412 月 \n \n \n  \n \n \n \n \n translated by ai"},"estimateMax":600,"lotNumber":"323","title":{"pt":"joão felino, amália, técnica mista sobre papel, dim. total. aprox.: 51 x 51 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/75519/lot/34293/view","tags":["ptArt_MiXedtechnique","ptArt_all","ptArt"],"directSalePrice":300,"soldPrice":450,"lastUpdate":"2026-07-28T20:28:19.258Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac300 - \u20ac600","currency":"EUR","id":34293,"estimateMin":300},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34385/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34385/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34385/003/003.jpg"],"soldDate":"2026-05-19","available":false,"description":{"pt":"paula rego (1935-2022) \n figura feminina a passar a ferro \n azulejo em cer&acirc;mica, edi&ccedil;&atilde;o ratton \n assinado, no verso \n dim. aprox.: 14 x 14 cm.; dim. total. aprox.: 25 x 25 cm. \n \n com caixa original.","en":"eng \n paula rego (1935-2022) \n female figure ironing \n ceramic tile, ratton edition \n signed, on the reverse \n approx. dimensions: 14 x 14 cm; approx. overall dimensions: 25 x 25 cm. \n \n with original box. \n \n fr \n paula rego (1935-2022) \n figure f&eacute;minine repassant \n carreau en c&eacute;ramique, &eacute;dition ratton \n sign&eacute;, au revers \n dimensions approximatives : 14 x 14 cm ; dimensions hors tout approximatives : 25 x 25 cm. \n \n avec bo&icirc;te d\u2019origine. \n \n cn \n paula rego（1935-2022） 正在熨衣的女性人物 瓷砖，ratton 版 背面有签名 约尺寸：14 &times; 14 厘米；整体约尺寸：25 &times; 25 厘米。 附原装盒。 \n \n \""},"estimateMax":600,"lotNumber":"324","title":{"pt":"paula rego, azulejo em cerâmica, dim. aprox.: 14 x 14 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/75519/lot/34385/view","tags":["ptDecorativeArts_Ceramics","ptDecorativeArts","ptDecorativeArts_all"],"directSalePrice":300,"soldPrice":380,"lastUpdate":"2026-07-28T20:28:19.262Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac300 - \u20ac600","currency":"EUR","id":34385,"estimateMin":300},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34386/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34386/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34386/003/003.jpg"],"soldDate":"2026-05-19","available":false,"description":{"pt":"paula rego (1935-2022) \n figura com animais \n azulejo em cer&acirc;mica, edi&ccedil;&atilde;o ratton \n assinado, no verso \n dim. aprox.: 14 x 14 cm.; dim. total. aprox.: 23,5 x 23,5 cm. \n \n emoldurado.","en":"eng \n paula rego (1935-2022) \n figure with animals \n ceramic tile, ratton edition \n signed, on the reverse \n approx. dimensions: 14 x 14 cm; overall approx. dimensions: 23.5 x 23.5 cm. \n \n framed. \n \n fr \n paula rego (1935-2022) \n figure avec animaux \n carreau de c&eacute;ramique, &eacute;dition ratton \n sign&eacute;, au revers \n dimensions approximatives : 14 x 14 cm ; dimensions totales approximatives : 23,5 x 23,5 cm. \n \n encadr&eacute;. \n \n cn \n paula rego（1935-2022） \n 与动物在一起的人物 \n 瓷砖，ratton 版 \n 背面签名 \n 约尺寸：14 x 14 厘米；整体约尺寸：23.5 x 23.5 厘米。 \n \n 已装框。 \n \n \""},"estimateMax":600,"lotNumber":"325","title":{"pt":"paula rego, figura com animais, azulejo, dim. aprox.: 14 x 14 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/75519/lot/34386/view","tags":["ptDecorativeArts_Ceramics","ptDecorativeArts","ptDecorativeArts_all"],"directSalePrice":300,"soldPrice":450,"lastUpdate":"2026-07-28T20:28:19.265Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac300 - \u20ac600","currency":"EUR","id":34386,"estimateMin":300},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34329/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34329/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34329/003/003.jpg"],"soldDate":"2026-05-19","available":false,"description":{"pt":"paula rego (1935-2022) \n figuras com animais \n azulejo em cer&acirc;mica, edi&ccedil;&atilde;o ratton \n assinado, no verso \n dim. aprox.: 14,5 x 14,5 cm.; dim. total. aprox.: 28 x 28 cm. \n \n emoldurado.","en":"eng \n paula rego (1935-2022)figuras com animaisceramic tile, ratton editionsigned on the reverseapprox. dimensions: 14.5 x 14.5 cm; total approx. dimensions: 28 x 28 cm.framed. \n \n fr \n paula rego (1935-2022)figuras com animaisazulejo en c&eacute;ramique, &eacute;dition rattonsign&eacute; au versodim. approx. : 14,5 x 14,5 cm ; dim. totales approx. : 28 x 28 cm.encadr&eacute;. \n \n cn \n paula rego (1935-2022)figuras com animais陶瓷 azulejo，ratton 版本背面签名尺寸约：14.5 x 14.5 厘米；总尺寸约：28 x 28 厘米。装框。"},"estimateMax":600,"lotNumber":"326","title":{"pt":"paula rego, figuras com animais, azulejo ratton."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/75519/lot/34329/view","tags":["ptDecorativeArts_Ceramics","ptDecorativeArts","ptDecorativeArts_all"],"directSalePrice":300,"soldPrice":360,"lastUpdate":"2026-07-28T20:28:19.268Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac300 - \u20ac600","currency":"EUR","id":34329,"estimateMin":300},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34249/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34249/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34249/003/003.jpg"],"soldDate":"2026-05-19","available":false,"description":{"pt":"ant&oacute;nio olaio (n.1963) \n \"splash\" \n &oacute;leo sobre tela \n assinado e datado de 1988 \n dim. aprox.: 73 x 74 cm.; dim. total. aprox.: 94 x 95 cm. \n \n verso com etiquetas de galerias. gastos. emoldurado.","en":"eng \n ant&oacute;nio olaio\"splash\"oil on canvassigned and dated 1988approx. dimensions: 73 x 74 cm; total approx. dimensions: 94 x 95 cm.framed. \n \n fr \n ant&oacute;nio olaio\"splash\"huile sur toilesign&eacute; et dat&eacute; de 1988dim. approx. : 73 x 74 cm ; dim. totales approx. : 94 x 95 cm.encadr&eacute;. \n \n cn \n ant&oacute;nio olaio《splash》布面油画签名并标注日期为1988年尺寸约：73 x 74 厘米；总尺寸约：94 x 95 厘米。装框。"},"estimateMax":600,"lotNumber":"327","title":{"pt":"antónio olaio, \"splash\", óleo sobre tela, dim. aprox.: 73 x 74 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/75519/lot/34249/view","tags":["ptArt_OilpaintingsacrylicsandmiXedmedia","ptArt_all","ptArt"],"directSalePrice":300,"soldPrice":400,"lastUpdate":"2026-07-28T20:28:19.270Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac300 - \u20ac600","currency":"EUR","id":34249,"estimateMin":300},{"startPrice":500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34281/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34281/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34281/003/003.jpg"],"soldDate":"2026-05-19","available":false,"description":{"pt":"emerenciano, emerenciano rodrigues (n.1946) \n acr&iacute;lico sobre tela \n assinado e datado de 1999 \n dim. aprox.: 55 x 46 cm.; dim. total. aprox.: 65 x 55,5 cm. \n \n emoldurado.","en":"eng \n emerenciano, emerenciano rodrigues (1946)acrylic on canvassigned and dated 1999approx. dim.: 55 x 46 cm; total approx. dim.: 65 x 55.5 cm.framed. \n \n fr \n emerenciano, emerenciano rodrigues (1946)acrylique sur toilesign&eacute; et dat&eacute; de 1999dim. approx. : 55 x 46 cm ; dim. totale approx. : 65 x 55,5 cm.encadr&eacute;. \n \n cn \n emerenciano，emerenciano rodrigues（1946）布面丙烯签名并纪年 1999 年画芯约 55 x 46 厘米；外框总尺寸约 65 x 55.5 厘米。装框。"},"estimateMax":1000,"lotNumber":"328","title":{"pt":"emerenciano, acrílico sobre tela, dim. aprox.: 55 x 46 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/75519/lot/34281/view","tags":["ptArt_OilpaintingsacrylicsandmiXedmedia","ptArt_all","ptArt"],"directSalePrice":500,"soldPrice":550,"lastUpdate":"2026-07-28T20:28:19.272Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac500 - \u20ac1,000","currency":"EUR","id":34281,"estimateMin":500},{"startPrice":400,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34304/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34304/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34304/003/003.jpg"],"soldDate":"2026-05-19","available":false,"description":{"pt":"darocha, jos&eacute; lu&iacute;s darocha (1945-2016) \n \"est-ce elle\" \n &oacute;leo sobre tela \n assinado e datado de 1993 \n dim. aprox.: 100 x 80 cm.; dim. total. aprox.: 107 x 88 cm. \n \n dados sobre a obra no verso. manchas e ligeiros gastos. emoldurado.","en":"eng \n jos&eacute; luis darocha (1945-2016)\"est-ce elle\"oil on canvassigned and dated 1993approx. dimensions: 100 x 80 cm; total approx. dimensions: 107 x 88 cm.information about the work on the reverse. stains and slight wear. framed. \n \n fr \n jos&eacute; luis darocha (1945-2016)\"est-ce elle\"huile sur toilesign&eacute; et dat&eacute; de 1993dim. approx. : 100 x 80 cm ; dim. totales approx. : 107 x 88 cm.donn&eacute;es sur l\u2019œuvre au verso. taches et l&eacute;gers frottements. encadr&eacute;. \n \n cn \n jos&eacute; luis darocha（1945-2016）《est-ce elle》布面油画签名并题写日期 1993 年作品尺寸约：100 &times; 80 厘米；总尺寸约：107 &times; 88 厘米。背面有作品资料。有污渍及轻微磨损。装框。"},"estimateMax":800,"lotNumber":"329","title":{"pt":"darocha, \"est-ce elle\", óleo sobre tela, dim. aprox.: 100 x 80 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/75519/lot/34304/view","tags":["ptArt_OilpaintingsacrylicsandmiXedmedia","ptArt_all","ptArt"],"directSalePrice":400,"soldPrice":700,"lastUpdate":"2026-07-28T20:28:19.274Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac400 - \u20ac800","currency":"EUR","id":34304,"estimateMin":400},{"startPrice":200,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34387/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34387/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34387/003/003.jpg"],"soldDate":"2026-05-19","available":false,"description":{"pt":"espiga pinto, jos&eacute; manuel espiga pinto (1940-2014) \n astrol&aacute;bio \n escultura em bronze, pedra e material sint&eacute;tico \n assinada e datada de 1990 \n alt. aprox.: 30 cm. \n \n escultura para a administra&ccedil;&atilde;o do porto de lisboa. gastos, manchas e pequenos defeitos.","en":"eng \n espiga pinto, jos&eacute; manuel espiga pinto (1940-2014) \n astrolabe \n bronze, stone and synthetic material sculpture \n signed and dated 1990 \n approx. height: 30 cm. \n \n sculpture for the lisbon port authority. wear, stains and minor defects. \n \n fr \n espiga pinto, jos&eacute; manuel espiga pinto (1940-2014) \n astrolabe \n sculpture en bronze, pierre et mat&eacute;riau synth&eacute;tique \n sign&eacute;e et dat&eacute;e de 1990 \n hauteur approximative : 30 cm. \n \n sculpture pour l\u2019administration du port de lisbonne. usure, taches et l&eacute;gers d&eacute;fauts. \n \n cn \n espiga pinto，jos&eacute; manuel espiga pinto（1940-2014） 《星盘》 青铜、石材及合成材料雕塑 署名并纪年 1990 年 约高：30 厘米。 为里斯本港务局创作的雕塑。带有磨损、污渍及轻微瑕疵。 \n \n \""},"estimateMax":400,"lotNumber":"330","title":{"pt":"espiga pinto, astrolábio, escultura em bronze, alt. aprox.: 30 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/75519/lot/34387/view","tags":["ptArt_Sculpture","ptArt_all","ptArt"],"directSalePrice":200,"soldPrice":200,"lastUpdate":"2026-07-28T20:28:19.279Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac200 - \u20ac400","currency":"EUR","id":34387,"estimateMin":200},{"startPrice":140,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34388/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34388/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34388/003/003.jpg"],"soldDate":"2026-05-19","available":false,"description":{"pt":"espiga pinto, jos&eacute; manuel espiga pinto (1940-2014) \n \"gravidez metam&oacute;rfica\" \n escultura em bronze \n assinada e datada de 1986, edi&ccedil;&atilde;o n&ordm;16/25 \n alt. aprox.: 15 cm. \n \n sem base. defeito na ponta do p&eacute; e gastos.","en":"eng \n espiga pinto, jos&eacute; manuel espiga pinto (1940-2014) \n \"metamorphic pregnancy\" \n bronze sculpture \n signed and dated 1986, edition no. 16/25 \n height approx.: 15 cm. \n \n without base. defect at the tip of the foot and wear. \n \n fr \n espiga pinto, jos&eacute; manuel espiga pinto (1940-2014) \n \"grossesse m&eacute;tamorphique\" \n sculpture en bronze \n sign&eacute;e et dat&eacute;e de 1986, exemplaire n&deg; 16/25 \n hauteur approx. : 15 cm. \n \n sans base. d&eacute;faut &agrave; l\u2019extr&eacute;mit&eacute; du pied et usure. \n \n cn \n espiga pinto，jos&eacute; manuel espiga pinto（1940-2014） \n 《变形的怀孕》 \n 青铜雕塑 \n 署名并注明日期为1986年，版本号 16/25 \n 高度约：15 厘米。 \n \n 无底座。脚尖处有缺损及磨损。 \n \n \""},"estimateMax":300,"lotNumber":"331","title":{"pt":"espiga pinto, \"gravidez metamórfica\", escultura em bronze."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/75519/lot/34388/view","tags":["ptArt_Sculpture","ptArt_all","ptArt"],"directSalePrice":140,"soldPrice":140,"lastUpdate":"2026-07-28T20:28:20.549Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac140 - \u20ac300","currency":"EUR","id":34388,"estimateMin":140},{"startPrice":1000,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34389/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34389/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34389/003/003.jpg"],"available":false,"description":{"pt":"charters de almeida, d. jo&atilde;o charters de almeida (n.1935) \n escultura em v&aacute;rios m&aacute;rmores \n assinada e datada de 1995 \n alt. aprox.: 84 cm. \n \n gastos.","en":"eng \n charters de almeida, d. jo&atilde;o charters de almeida (b.1935) \n sculpture in various marbles \n signed and dated 1995 \n height approx.: 84 cm. \n \n costs. \n \n fr \n charters de almeida, d. jo&atilde;o charters de almeida (n&eacute; en 1935) \n sculpture en diff&eacute;rents marbres \n sign&eacute;e et dat&eacute;e 1995 \n hauteur approx. : 84 cm. \n \n co&ucirc;ts. \n \n cn \n 阿尔梅达&middot;德&middot;若昂&middot;查特斯，d. jo&atilde;o charters de almeida（生于1935年） \n 多种大理石雕塑 \n 签名并注明日期为1995年 \n 高度约：84厘米。 \n \n 费用。 \n \n \""},"estimateMax":2000,"lotNumber":"332","title":{"pt":"charters de almeida, escultura em vários mármores, alt. aprox.: 84 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/75519/lot/34389/view","tags":["ptArt_Sculpture","ptArt_all","ptArt"],"directSalePrice":1000,"lastUpdate":"2026-07-28T20:28:20.552Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac1,000 - \u20ac2,000","currency":"EUR","id":34389,"estimateMin":1000},{"startPrice":800,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34361/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34361/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34361/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34361/004/004.jpg"],"soldDate":"2026-05-19","available":false,"description":{"pt":"victor rousseau (1865-1954) \n \"o guitarrista\" \n escultura em bronze e osso, m&uacute;ltiplo \n base com assinatura \n alt. total. aprox.: 27 cm. \n \n gastos.","en":"eng \n victor rousseau (1865-1954)\"the guitarist\"sculpture in bronze and bonebase with signaturetotal height approx.: 27 cm.expenses. \n \n fr \n victor rousseau (1865-1954)\"le guitariste\"sculpture en bronze et osbase avec signaturehaut. totale env. : 27 cm.frais. \n \n cn \n victor rousseau (1865-1954)《吉他手》青铜与骨制雕塑带签名底座总高约：27 厘米。费用。"},"estimateMax":1600,"lotNumber":"333","title":{"pt":"rousseau, \"o guitarrista\", escultura em bronze e osso, alt. total. aprox.: 27 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/75519/lot/34361/view","tags":["ptArt_Sculpture","ptArt_all","ptArt"],"directSalePrice":800,"soldPrice":850,"lastUpdate":"2026-07-28T20:28:20.554Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac800 - \u20ac1,600","currency":"EUR","id":34361,"estimateMin":800},{"startPrice":500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34285/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34285/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34285/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34285/004/004.jpg"],"soldDate":"2026-05-19","available":false,"description":{"pt":"figura feminina \n escultura em bronze segundo original de alberto giacometti \n com selo de garantia paris \n assente sobre base em m&aacute;rmore \n alt. aprox. escultura: 44,5 cm.; alt. aprox. total: 49 cm.","en":"eng \n female figurebronze sculpture after an original by alberto giacomettiwith guarantee seal parisset on a marble baseapprox. height of sculpture: 44.5 cm; approx. total height: 49 cm. \n \n fr \n figura femininasculpture en bronze d\u2019apr&egrave;s un original de alberto giacomettiavec sceau de garantie parisreposant sur une base en marbrehauteur approximative de la sculpture : 44,5 cm ; hauteur totale approximative : 49 cm. \n \n cn \n 女子雕像根据 alberto giacometti 原作制作的青铜雕塑带有巴黎保真印章置于大理石底座之上雕塑约高：44.5 厘米；总高度约：49 厘米。"},"estimateMax":1000,"lotNumber":"334","title":{"pt":"figura feminina, esc. em bronze segundo giacometti."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/75519/lot/34285/view","tags":["ptArt_Sculpture","ptArt_all","ptArt"],"directSalePrice":500,"soldPrice":1400,"lastUpdate":"2026-07-28T20:28:20.558Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac500 - \u20ac1,000","currency":"EUR","id":34285,"estimateMin":500},{"startPrice":400,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34243/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34243/002/002.jpg"],"available":false,"description":{"pt":"\"resting man\" \n escultura em bronze, segundo original de salvador dali \n ostenta assinatura milo \n alt. total. aprox.: 49 cm. \n \n gastos.","en":"eng \n \"resting man\"bronze sculpture, after the original by salvador dalibears the signature miloapprox. total height: 49 cm.expenses. \n \n fr \n &laquo; resting man &raquo;sculpture en bronze, d\u2019apr&egrave;s l\u2019original de salvador daliporte la signature milohauteur totale approx. : 49 cm.frais. \n \n cn \n \u201cresting man\u201d青铜雕塑，依照salvador dali的原作带有milo署名总高度约：49厘米。费用。"},"estimateMax":800,"lotNumber":"335","title":{"pt":"\"resting man\" esc. em bronze, segundo salvador dali."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/75519/lot/34243/view","tags":["ptArt_Sculpture","ptArt_all","ptArt"],"directSalePrice":400,"lastUpdate":"2026-07-28T20:28:20.561Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac400 - \u20ac800","currency":"EUR","id":34243,"estimateMin":400},{"startPrice":1400,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34251/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34251/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34251/003/003.jpg"],"soldDate":"2026-05-19","available":false,"description":{"pt":"arman, armand pierre fernandez (1928-2005) \n guitarra \n escultura em bronze, edi&ccedil;&atilde;o ea 12/20 \n assinada \n alt. aprox.: 31 cm. \n \n sinais de manuseamento.","en":"eng \n arman, armand pierre fernandez (1928-2005)guitarrabronze sculpture, ea edition 12/29signedapprox. height: 31 cm. \n \n fr \n arman, armand pierre fernandez (1928-2005)guitarrasculpture en bronze, &eacute;dition ea 12/29sign&eacute;ehaut. env. : 31 cm. \n \n cn \n arman，armand pierre fernandez（1928-2005）guitarra青铜雕塑，ea 版次 12/29签名高约 31 厘米。"},"estimateMax":3000,"lotNumber":"336","title":{"pt":"arman, guitarra, escultura em bronze, alt. aprox.: 31 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/75519/lot/34251/view","tags":["ptArt_Sculpture","ptArt_all","ptArt"],"directSalePrice":1400,"soldPrice":2000,"lastUpdate":"2026-07-28T20:28:20.562Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac1,400 - \u20ac3,000","currency":"EUR","id":34251,"estimateMin":1400},{"startPrice":2000,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34390/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34390/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34390/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34390/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34390/005/005.jpg"],"available":false,"description":{"pt":"j&uacute;lio pomar (1926-2018) \n \u201ccarr&eacute; noir (hommage &agrave; malevitch)\u201d \n escultura em bronze \n assinado e datado de 2003, edi&ccedil;&atilde;o 3/8 \n dim. aprox.: 38 x 38 cm.; alt. aprox.: 10 cm. \n \n sinais de uso.","en":"eng \n j&uacute;lio pomar (1926-2018) \n \u201cblack square (homage to malevich)\u201d \n bronze sculpture \n signed and dated 2003, edition 3/8 \n approx. dimensions: 38 x 38 cm; approx. height: 10 cm \n \n signs of use. \n \n \n fr \n j&uacute;lio pomar (1926-2018) \n &laquo; carr&eacute; noir (hommage &agrave; malevitch) &raquo; \n sculpture en bronze \n sign&eacute;e et dat&eacute;e 2003, &eacute;dition 3/8 \n dimensions approximatives : 38 x 38 cm ; hauteur approximative : 10 cm \n \n traces d\u2019usage. \n \n \n cn \n j&uacute;lio pomar（1926-2018） \n 《黑色方块（向马列维奇致敬）》 \n 青铜雕塑 \n 署名并注明日期为2003年，版数 3/8 \n 约尺寸：38 &times; 38 厘米；约高度：10 厘米 \n \n 有使用痕迹。 \n \n \n \""},"estimateMax":4000,"lotNumber":"337","title":{"pt":"júlio pomar (1926-2018) \u201ccarré noir (hommage à malevitch)\u201d escultura em bronze assinado e datado de 2003, edição 3/8 dim. aprox.: 38 x 38 cm.; alt. a"},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/75519/lot/34390/view","tags":["ptArt_Sculpture","ptArt_all","ptArt"],"directSalePrice":2000,"lastUpdate":"2026-07-28T20:28:20.565Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac2,000 - \u20ac4,000","currency":"EUR","id":34390,"estimateMin":2000},{"startPrice":800,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34342/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34342/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34342/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34342/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34342/005/005.jpg"],"available":false,"description":{"pt":"reprodu&ccedil;&atilde;o da obra \"la petite danseuse de quatorze ans\" de edgar degas (1834-1917) \n escultura em bronze parcialmente pintado \n assente sobre base em m&aacute;rmore \n ostenta assinatura , com marca de fundidor \n alt. aprox. bronze: 34 cm.; alt. aprox. total: 38 cm. \n \n sinais de manuseamento.","en":"eng \n reproduction of the work \"la petite danseuse de quatorze ans\" by edgar degas (1834-1917)partially painted bronze sculptureset on a marble basebears signature, with founder\u2019s markapprox. bronze height: 34 cm; approx. total height: 38 cm. \n \n fr \n reproduction de l\u2019œuvre \"la petite danseuse de quatorze ans\" de edgar degas (1834-1917)sculpture en bronze partiellement peintreposant sur une base en marbreporte une signature, avec marque de fondeurhaut. bronze env. : 34 cm ; haut. totale env. : 38 cm. \n \n cn \n edgar degas（1834-1917）作品《la petite danseuse de quatorze ans》的复制品部分上色的青铜雕塑置于大理石底座之上带有签名和铸造厂标记青铜高度约：34 厘米；总高度约：38 厘米。"},"estimateMax":1600,"lotNumber":"338","title":{"pt":"reprodução de \"la petite danseuse\", escultura em bronze."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/75519/lot/34342/view","tags":["ptArt_Sculpture","ptArt_all","ptArt"],"directSalePrice":800,"lastUpdate":"2026-07-28T20:28:20.568Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac800 - \u20ac1,600","currency":"EUR","id":34342,"estimateMin":800},{"startPrice":1000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34321/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34321/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34321/003/003.jpg"],"soldDate":"2026-05-19","available":false,"description":{"pt":"pablo picasso (1881-1973) \n prato em cer&acirc;mica pintado, decorado com cara estilizada \n marcado \"edition picasso / madoura plein feu\" \n diam. aprox.: 25,4 cm. \n \n pequenos defeitos de fabrico.","en":"eng \n pablo picasso (1881-1973)painted ceramic plate, decorated with a stylized facemarked \"edition picasso / madoura plein feu\"approx. diam.: 25.4 cm.minor manufacturing defects. \n \n fr \n pablo picasso (1881-1973)assiette en c&eacute;ramique peinte, d&eacute;cor&eacute;e d\u2019un visage stylis&eacute;marqu&eacute;e &laquo; edition picasso / madoura plein feu &raquo;diam. env. : 25,4 cm.petits d&eacute;fauts de fabrication. \n \n cn \n pablo picasso (1881-1973)彩绘陶瓷盘，装饰有风格化的面部图案标记为\u201cedition picasso / madoura plein feu\u201d直径约：25.4 厘米。有轻微出厂瑕疵。"},"estimateMax":2000,"lotNumber":"339","title":{"pt":"picasso, prato em cerâmica, edition picasso / madoura plein."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/75519/lot/34321/view","tags":["ptDecorativeArts_Ceramics","ptDecorativeArts","ptDecorativeArts_all"],"directSalePrice":1000,"soldPrice":2400,"lastUpdate":"2026-07-28T20:28:20.570Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac1,000 - \u20ac2,000","currency":"EUR","id":34321,"estimateMin":1000},{"startPrice":1000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34323/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34323/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34323/003/003.jpg"],"soldDate":"2026-05-19","available":false,"description":{"pt":"pablo picasso (1881-1973) \n prato em cer&acirc;mica pintado, decorado com cara estilizada \n marcado \"edition picasso / madoura plein feu\" \n diam. aprox.: 25,4 cm. \n \n pequenos defeitos de fabrico.","en":"eng \n pablo picasso (1881-1973)painted ceramic plate, decorated with a stylized facemarked \"edition picasso / madoura plein feu\"approx. diam.: 25.4 cm.small manufacturing defects. \n \n fr \n pablo picasso (1881-1973)assiette en c&eacute;ramique peinte, d&eacute;cor&eacute;e d\u2019un visage stylis&eacute;marqu&eacute;e &laquo; edition picasso / madoura plein feu &raquo;diam. approx. : 25,4 cm.petits d&eacute;fauts de fabrication. \n \n cn \n pablo picasso（1881-1973）彩绘陶瓷盘，饰以风格化面部图案款识：\u201cedition picasso / madoura plein feu\u201d直径约：25.4 厘米。有轻微出厂瑕疵。"},"estimateMax":2000,"lotNumber":"340","title":{"pt":"picasso, prato em cerâmica, edition picasso / madoura plein."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/75519/lot/34323/view","tags":["ptDecorativeArts_Ceramics","ptDecorativeArts","ptDecorativeArts_all"],"directSalePrice":1000,"soldPrice":2200,"lastUpdate":"2026-07-28T20:28:20.575Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac1,000 - \u20ac2,000","currency":"EUR","id":34323,"estimateMin":1000},{"startPrice":160,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34391/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34391/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34391/003/003.jpg"],"soldDate":"2026-05-19","available":false,"description":{"pt":"jo&atilde;o cutileiro (1937-2021) \n cavalo \n escultura em pedra basalto \n alt. aprox.: 12 cm. \n \n cabe&ccedil;a partida e colada e pequenos defeitos.","en":"eng \n jo&atilde;o cutileiro (1937-2021) \n horse \n sculpture in basalt stone \n approx. height: 12 cm. \n \n head broken and glued, with minor defects. \n \n fr \n jo&atilde;o cutileiro (1937-2021) \n cheval \n sculpture en pierre de basalte \n hauteur approx. : 12 cm. \n \n t&ecirc;te cass&eacute;e et recoll&eacute;e, avec de l&eacute;gers d&eacute;fauts. \n \n cn \n jo&atilde;o cutileiro（1937-2021） \n 马 \n 玄武岩石雕 \n 约高：12厘米。 \n \n 头部断裂后已粘合，并有轻微瑕疵。 \n \n \""},"estimateMax":300,"lotNumber":"341","title":{"pt":"joão cutileiro, cavalo, escultura em pedra basalto, alt. aprox.: 12 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/75519/lot/34391/view","tags":["ptArt_Sculpture","ptArt_all","ptArt"],"directSalePrice":160,"soldPrice":380,"lastUpdate":"2026-07-28T20:28:22.865Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac160 - \u20ac300","currency":"EUR","id":34391,"estimateMin":160},{"startPrice":700,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34294/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34294/002/002.jpg"],"available":false,"description":{"pt":"jorge barradas (1894-1971) \n jarro em cer&acirc;mica representando figura a colher uvas \n assinado e datado de 1949 \n alt. aprox.: 24,5 cm. \n \n sinais de manuseamento e defeitos de fabrico","en":"eng \n jorge barradas (1894-1971)ceramic jug depicting a figure picking grapessigned and dated 1949approx. h.: 24.5 cm.signs of handling and manufacturing defects \n \n fr \n jorge barradas (1894-1971)pichet en c&eacute;ramique repr&eacute;sentant une figure cueillant du raisinsign&eacute; et dat&eacute; 1949haut. env. : 24,5 cm.traces de manipulation et d&eacute;fauts de fabrication \n \n cn \n jorge barradas (1894-1971)陶瓷罐，表现采摘葡萄的人物签名并注明年代：1949 年高约：24.5 厘米有把玩痕迹及出厂瑕疵"},"estimateMax":1400,"lotNumber":"342","title":{"pt":"jorge barradas, jarro em cerâmica, alt. aprox.: 24,5 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/75519/lot/34294/view","tags":["ptDecorativeArts_Ceramics","ptDecorativeArts","ptDecorativeArts_all"],"directSalePrice":700,"lastUpdate":"2026-07-28T20:28:22.867Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac700 - \u20ac1,400","currency":"EUR","id":34294,"estimateMin":700},{"startPrice":100,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34250/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34250/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34250/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34250/004/004.jpg"],"soldDate":"2026-05-19","available":false,"description":{"pt":"ant&oacute;nio quadros (1933-1994) \n ta&ccedil;a em cer&acirc;mica portuguesa, secla. \n marcada e numerada \"123\" (?) \n alt. aprox.: 7,5 cm.; diam. aprox.: 22 cm. \n \n manchas e gastos.","en":"eng \n ant&oacute;nio quadros (1933-1994)bowl in portuguese ceramics, secla.marked?approx. height: 7.5 cm; approx. diameter: 22 cm.wear. \n \n fr \n ant&oacute;nio quadros (1933-1994)coupe en c&eacute;ramique portugaise, secla.marqu&eacute;e ?haut. approx. : 7,5 cm ; diam. approx. : 22 cm.usure. \n \n cn \n ant&oacute;nio quadros (1933-1994)葡萄牙陶瓷碗，secla。有款识？约高：7.5 厘米；约直径：22 厘米。磨损。"},"estimateMax":200,"lotNumber":"343","title":{"pt":"antónio quadros, taça em cerâmica portuguesa, secla."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/75519/lot/34250/view","tags":["ptDecorativeArts_Ceramics","ptDecorativeArts","ptDecorativeArts_all"],"directSalePrice":100,"soldPrice":600,"lastUpdate":"2026-07-28T20:28:22.869Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac100 - \u20ac200","currency":"EUR","id":34250,"estimateMin":100},{"startPrice":700,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34295/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34295/002/002.jpg"],"available":false,"description":{"pt":"jorge barradas (1894-1971) \n prato em em faian&ccedil;a, decora&ccedil;&atilde;o policromada representando figura masculina \n assinado e datado de 1949 \n diam. aprox.: 32 cm. \n \n sinais de manuseamento.","en":"eng \n jorge barradas (1894-1971)earthenware plate, polychrome decoration depicting a male figuresigned and dated 1949approx. diam.: 32 cm.signs of handling. \n \n fr \n jorge barradas (1894-1971)assiette en fa&iuml;ence, d&eacute;coration polychrome repr&eacute;sentant une figure masculinesign&eacute;e et dat&eacute;e 1949diam. approx. : 32 cm.traces de manipulation. \n \n cn \n jorge barradas (1894-1971)彩釉陶盘，多色装饰，描绘一名男性人物签名并纪年 1949 年直径约：32 厘米。有使用痕迹。"},"estimateMax":1400,"lotNumber":"344","title":{"pt":"jorge barradas, prato em em faiança, diam. aprox.: 32 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/75519/lot/34295/view","tags":["ptDecorativeArts_Earthenware","ptDecorativeArts","ptDecorativeArts_all"],"directSalePrice":700,"lastUpdate":"2026-07-28T20:28:22.871Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac700 - \u20ac1,400","currency":"EUR","id":34295,"estimateMin":700},{"startPrice":1000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34322/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34322/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34322/003/003.jpg"],"soldDate":"2026-05-19","available":false,"description":{"pt":"pablo picasso (1881-1973) \n prato em cer&acirc;mica pintado, decorado com cara estilizada \n marcado \"edition picasso / madoura plein feu\" \n diam. aprox.: 25,4 cm. \n \n pequenos defeitos de fabrico.","en":"eng \n pablo picasso (1881-1973)painted ceramic plate, decorated with a stylized facemarked \"edition picasso / madoura plein feu\"approx. diam.: 25.4 cm.minor manufacturing defects. \n \n fr \n pablo picasso (1881-1973)assiette en c&eacute;ramique peinte, d&eacute;cor&eacute;e d\u2019un visage stylis&eacute;marqu&eacute;e &laquo; edition picasso / madoura plein feu &raquo;diam. approx. : 25,4 cm.petits d&eacute;fauts de fabrication. \n \n cn \n pablo picasso (1881-1973)彩绘陶瓷盘，饰以风格化面部图案款识：\u201cedition picasso / madoura plein feu\u201d直径约：25.4 厘米。略有出厂小瑕疵。"},"estimateMax":2000,"lotNumber":"345","title":{"pt":"picasso, prato em cerâmica, edition picasso / madoura plein."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/75519/lot/34322/view","tags":["ptDecorativeArts_Ceramics","ptDecorativeArts","ptDecorativeArts_all"],"directSalePrice":1000,"soldPrice":2000,"lastUpdate":"2026-07-28T20:28:22.873Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac1,000 - \u20ac2,000","currency":"EUR","id":34322,"estimateMin":1000},{"startPrice":1000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34320/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34320/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34320/003/003.jpg"],"soldDate":"2026-05-19","available":false,"description":{"pt":"pablo picasso (1881-1973) \n prato em cer&acirc;mica pintado, decorado com cara estilizada \n marcado \"edition picasso / madoura plein feu\" \n diam. aprox.: 25,4 cm. \n \n pequenos defeitos de fabrico.","en":"eng \n pablo picasso (1881-1973)hand-painted ceramic plate, decorated with a stylized facemarked \"edition picasso / madoura plein feu\"approx. diam.: 25.4 cm.minor manufacturing defects. \n \n fr \n pablo picasso (1881-1973)assiette en c&eacute;ramique peinte, d&eacute;cor&eacute;e d\u2019un visage stylis&eacute;marqu&eacute;e &laquo; edition picasso / madoura plein feu &raquo;diam. approx. : 25,4 cm.petits d&eacute;fauts de fabrication. \n \n cn \n pablo picasso（1881-1973）彩绘陶瓷盘，装饰有风格化面孔款识：\"edition picasso / madoura plein feu\"直径约：25.4 厘米。存在轻微制造瑕疵。"},"estimateMax":2000,"lotNumber":"346","title":{"pt":"picasso, prato em cerâmica, edition picasso / madoura plein."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/75519/lot/34320/view","tags":["ptDecorativeArts_Ceramics","ptDecorativeArts","ptDecorativeArts_all"],"directSalePrice":1000,"soldPrice":2000,"lastUpdate":"2026-07-28T20:28:22.875Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac1,000 - \u20ac2,000","currency":"EUR","id":34320,"estimateMin":1000},{"startPrice":1000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34340/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34340/002/002.jpg"],"soldDate":"2026-05-19","available":false,"description":{"pt":"rafael canogar (n.1935) \n t&eacute;cnica mista sobre papel \n assinada e datada de 1991 \n dim. aprox.: 100,5 x 64 cm., dim. total. aprox.: 113 x 76 cm. \n \n manchas e pequenos defeitos. emoldurada.","en":"eng \n rafael canogar (1935)mixed media on papersigned and dated 1991approx. dimensions: 100.5 x 64 cm, total approx. dimensions: 113 x 76 cm.stains and small defects. framed. \n \n fr \n rafael canogar (1935)technique mixte sur papiersign&eacute; et dat&eacute; 1991dim. approx.: 100,5 x 64 cm, dim. totales approx.: 113 x 76 cm.taches et petits d&eacute;fauts. encadr&eacute;. \n \n cn \n rafael canogar（1935）纸上综合技法签名并纪年 1991 年约尺寸：100.5 x 64 厘米，总约尺寸：113 x 76 厘米。有污渍和轻微瑕疵。装框。"},"estimateMax":2000,"lotNumber":"347","title":{"pt":"canogar, técnica mista sobre papel, dim. aprox.: 100,5 x 64 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/75519/lot/34340/view","tags":["ptArt_MiXedtechnique","ptArt_all","ptArt"],"directSalePrice":1000,"soldPrice":4800,"lastUpdate":"2026-07-28T20:28:22.877Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac1,000 - \u20ac2,000","currency":"EUR","id":34340,"estimateMin":1000},{"startPrice":800,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34347/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34347/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34347/003/003.jpg"],"soldDate":"2026-05-19","available":false,"description":{"pt":"ricardo oliveira alves (n.1977) \n \"ark #6153 gulbenkian museum window\" (2017) \n fotografia impressa sobre alucobond, edi&ccedil;&atilde;o n&ordm;1/3 (mais 4 provas de artista) \n assinado, no verso \n dim. aprox.: 217 x 93 cm. \n \n sinais de manuseamento. n&atilde;o emoldurada.","en":"eng \n ricardo oliveira alves\"gulbenkian museum window\" (2017)print on alucobondsigned, on the reverseapprox. dim.: 217 x 93 cm.not framed. \n \n fr \n ricardo oliveira alves\"gulbenkian museum window\" (2017)impression sur alucobondsign&eacute;, au versodim. env. : 217 x 93 cm.non encadr&eacute;e. \n \n cn \n ricardo oliveira alves《gulbenkian museum window》 (2017)印刷于 alucobond 材质上背面签名约尺寸：217 x 93 厘米。未装框。"},"estimateMax":1600,"lotNumber":"348","title":{"pt":"ricardo oliveira alves, \"gulbenkian museum\", fotografia, dim. aprox.: 217 x 93 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/75519/lot/34347/view","tags":["ptArt_Photography","ptArt_all","ptArt"],"directSalePrice":800,"soldPrice":850,"lastUpdate":"2026-07-28T20:28:22.879Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac800 - \u20ac1,600","currency":"EUR","id":34347,"estimateMin":800},{"startPrice":460,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34392/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34392/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34392/003/003.jpg"],"soldDate":"2026-05-19","available":false,"description":{"pt":"f&uacute;lvio mendes (n.1978) \n quadr&iacute;ptico (2001) \n acr&iacute;lico sobre tela \n dim. aprox. cada.: 90 x 60 cm.; dim. total. aprox.: 120 x 180 cm. \n \n etiqueta com detalhes da obra no verso. n&atilde;p emoldurado","en":"eng \n f&uacute;lvio mendes (b. 1978) \n quadriptych (2001) \n acrylic on canvas \n approx. dimensions each: 90 x 60 cm; approx. overall dimensions: 120 x 180 cm. \n \n label with details of the work on the reverse. unframed \n \n \n fr \n f&uacute;lvio mendes (n&eacute; en 1978) \n quadriptyque (2001) \n acrylique sur toile \n dimensions approximatives de chaque &eacute;l&eacute;ment : 90 x 60 cm ; dimensions approximatives totales : 120 x 180 cm. \n \n &eacute;tiquette avec les d&eacute;tails de l\u2019œuvre au revers. non encadr&eacute; \n \n \n cn \n f&uacute;lvio mendes（生于 1978 年） \n 四联画（2001 年） \n 布面丙烯 \n 每幅约尺寸：90 &times; 60 厘米；整体约尺寸：120 &times; 180 厘米。 \n \n 背面附有作品详情标签。未装框 \n \n \n \""},"estimateMax":900,"lotNumber":"349","title":{"pt":"fulvio mendes, quadríptico, acrílico sobre tela, dim. total. aprox.: 120 x 180 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/75519/lot/34392/view","tags":["ptArt_OilpaintingsacrylicsandmiXedmedia","ptArt_all","ptArt"],"directSalePrice":460,"soldPrice":450,"lastUpdate":"2026-07-28T20:28:22.882Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac460 - \u20ac900","currency":"EUR","id":34392,"estimateMin":460},{"startPrice":1600,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34346/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34346/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34346/003/003.jpg"],"available":false,"description":{"pt":"ricardo cruz filipe (n.1934) \n \"380\" \n acr&iacute;lico sobre impress&atilde;o digital sobre tela \n assinado e datado 2007, no verso \n dim. aprox.: 200 x 113 cm.; dim. total. aprox.: 204,5 x 118 cm. \n \n verso com detalhes sobre a obra. emoldurado.","en":"eng \n ricardo cruz filipe (b.1934)\"380\"acrylic on digital print on canvassigned and dated 2007, on the reverseapprox. dim.: 200 x 113 cm; approx. total dim.: 204.5 x 118 cm.reverse with details about the work. framed. \n \n fr \n ricardo cruz filipe (n.1934)\"380\"acrylique sur impression num&eacute;rique sur toilesign&eacute; et dat&eacute; 2007, au versodim. approx. : 200 x 113 cm ; dim. totales approx. : 204,5 x 118 cm.verso avec des d&eacute;tails sur l\u2019œuvre. encadr&eacute;. \n \n cn \n ricardo cruz filipe（生于1934年）\u201c380\u201d丙烯于数码印刷画布之上背面签名并题写2007年约尺寸：200 x 113 厘米；总约尺寸：204.5 x 118 厘米。背面附有作品详细信息。装框。"},"estimateMax":3000,"lotNumber":"350","title":{"pt":"ricardo cruz filipe, acrílico sobre impressão digital, dim. aprox.: 200 x 113 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/75519/lot/34346/view","tags":["ptArt_MiXedtechnique","ptArt_all","ptArt"],"directSalePrice":1600,"lastUpdate":"2026-07-28T20:28:22.886Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac1,600 - \u20ac3,000","currency":"EUR","id":34346,"estimateMin":1600},{"startPrice":10000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34313/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34313/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34313/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34313/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34313/005/005.jpg"],"soldDate":"2026-05-19","available":false,"description":{"pt":"manuel cargaleiro (1927-2024) \n \"les fen&ecirc;tres de lisbonne\" \n &oacute;leo sobre tela \n assinado e datado de paris 1985, frente e verso \n dim. aprox.: 46 x 38 cm.; dim. total. aprox.: 62 x 54 cm. \n \n ligeiros gastos. emoldurado.","en":"eng \n manuel cargaleiro (1927-2024)\"les fen&ecirc;tres de lisbonne\"oil on canvassigned and dated paris 1985, front and backapprox. dim.: 46 x 38 cm; approx. total dim.: 62 x 54 cm.slight wear. framed. \n \n fr \n manuel cargaleiro (1927-2024)\"les fen&ecirc;tres de lisbonne\"huile sur toilesign&eacute; et dat&eacute; paris 1985, au recto et au versodim. approx. : 46 x 38 cm ; dim. totales approx. : 62 x 54 cm.l&eacute;g&egrave;res usures. encadr&eacute;. \n \n cn \n manuel cargaleiro（1927-2024）《les fen&ecirc;tres de lisbonne》布面油画正反两面签名并题款\u201cparis 1985\u201d画芯尺寸约：46 x 38 厘米；装裱后总尺寸约：62 x 54 厘米。轻微磨损。装框。"},"estimateMax":20000,"lotNumber":"351","title":{"pt":"manuel cargaleiro, \"les fenêtres de lisbonne\", óleo sobre tela, dim. aprox.: 46 x 38 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/75519/lot/34313/view","tags":["ptArt_OilpaintingsacrylicsandmiXedmedia","ptArt_Painting","ptArt_all","ptArt"],"directSalePrice":10000,"soldPrice":22000,"lastUpdate":"2026-07-28T20:28:25.225Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac10,000 - \u20ac20,000","currency":"EUR","id":34313,"estimateMin":10000},{"startPrice":600,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34393/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34393/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34393/003/003.jpg"],"soldDate":"2026-05-19","available":false,"description":{"pt":"conjunto de 6 cadeiras em madeira ex&oacute;tica, segundo modelo de theo harlev. estofadas a tecido em tons de bege. restauros, estofadas de novo e sinais de uso. \n dim. aprox.: 73,5 x 51 x 47 cm.","en":"eng \n set of 6 chairs in exotic wood, after a model by theo harlev. upholstered in beige-toned fabric. restorations, reupholstered and signs of use. \n approx. dimensions: 73.5 x 51 x 47 cm. \n \n fr \n suite de 6 chaises en bois exotique, d\u2019apr&egrave;s un mod&egrave;le de theo harlev. garnies d\u2019un tissu dans des tons beige. restaurations, regarnies et traces d\u2019usage. \n dimensions approximatives : 73,5 x 51 x 47 cm. \n \n cn \n 6把异国木材椅子，仿theo harlev款式。饰有米色调面料。曾修复、重新包覆，并有使用痕迹。 \n 约尺寸：73.5 &times; 51 &times; 47 厘米。 \n \n \""},"estimateMax":1200,"lotNumber":"352","title":{"pt":"conjunto de 6 cadeiras segundo theo harlev."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/75519/lot/34393/view","tags":["ptAntiqueVintageFurniture_Chairs","ptAntiqueVintageFurniture_all","ptAntiqueVintageFurniture"],"directSalePrice":600,"soldPrice":1400,"lastUpdate":"2026-07-28T20:28:25.229Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac600 - \u20ac1,200","currency":"EUR","id":34393,"estimateMin":600},{"startPrice":700,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34273/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34273/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34273/003/003.jpg"],"available":false,"description":{"pt":"mesa de jantar, segundo design da olaio desenhada por jos&eacute; espinho, em madeira ex&oacute;tica maci&ccedil;a e folheada, com uma t&aacute;bua de aumento inclusa. restauros, riscos, manchas e pequenas falhas. \n alt. aprox.: 72,5 cm.; diam. aprox.: 110 cm.","en":"eng \n dining table, after a design by jos&eacute; espinho, produced by olaio, with one extension leaf included, in exotic solid and veneered wood \n \n fr \n table de salle &agrave; manger, d\u2019apr&egrave;s un design de jos&eacute; espinho, production olaio, avec une rallonge incluse, en bois exotique massif et plaqu&eacute; \n \n cn \n 餐桌，依照 jos&eacute; espinho 设计，由 olaio 出品，附带一块加长板，采用异国木材制成，实木与贴面结合"},"estimateMax":1400,"lotNumber":"353","title":{"pt":"mesa de jantar, segundo design da olaio desenhada por josé espinho."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/75519/lot/34273/view","tags":["ptAntiqueVintageFurniture_Tables","ptAntiqueVintageFurniture_all","ptAntiqueVintageFurniture"],"directSalePrice":700,"lastUpdate":"2026-07-28T20:28:25.231Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac700 - \u20ac1,400","currency":"EUR","id":34273,"estimateMin":700},{"startPrice":400,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34307/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34307/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34307/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34307/004/004.jpg"],"available":false,"description":{"pt":"lote de quatro cadeiras, design do s&eacute;c. xx, possivelmente fabrico altamira, em madeira ex&oacute;tica estofadas a napa em tons de verde. riscos e sinais de uso. \n dim. aprox.: 85 x 42 x 46 cm.","en":"eng \n lot of four chairs, 20th-century design, possibly altamira manufacture, in exotic wood upholstered in black-toned faux leather. scratches and signs of use.approx. dimensions: 85 x 42 x 46 cm. \n \n fr \n lot de quatre chaises, design du xxe si&egrave;cle, fabrication possiblement altamira, en bois exotique, garnies de ska&iuml; dans des tons de noir. rayures et traces d\u2019usage.dim. approx.: 85 x 42 x 46 cm. \n \n cn \n 四把椅子一批，20世纪设计，可能为 altamira 制造，采用异国木材制成，覆以黑色调人造皮革。具有刮痕和使用痕迹。约尺寸：85 x 42 x 46 厘米。"},"estimateMax":600,"lotNumber":"354","title":{"pt":"lote de quatro cadeiras, design do séc. xx, possivelmente fabrico altamira."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/75519/lot/34307/view","tags":["ptAntiqueVintageFurniture_Chairs","ptAntiqueVintageFurniture_all","ptAntiqueVintageFurniture"],"directSalePrice":400,"lastUpdate":"2026-07-28T20:28:25.236Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac400 - \u20ac600","currency":"EUR","id":34307,"estimateMin":400},{"startPrice":550,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34394/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34394/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34394/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34394/004/004.jpg"],"available":false,"description":{"pt":"aparador baixo para tv, segundo design n&oacute;rdico em madeira maci&ccedil;a e folheada com tr&ecirc;s gavetas e tr&ecirc;s portas. caixa de linhas direitas, frente das gavetas e portas com volumetria geom&eacute;trica. pernas torneadas em forma de pir&acirc;mide invertida. faltas, restauros e defeitos. \n dim. aprox.: 69,5 x 159 x 36,5 cm.","en":"eng \n low tv sideboard, in a nordic design, made of solid and veneered wood, with three drawers and three doors. straight-lined carcass, with the fronts of the drawers and doors featuring geometric relief. turned legs in the shape of an inverted pyramid. losses, restorations and defects. \n approx. dimensions: 69.5 x 159 x 36.5 cm. \n \n \n fr \n buffet bas tv, de style nordique, en bois massif et plaqu&eacute;, avec trois tiroirs et trois portes. corps &agrave; lignes droites, avec fa&ccedil;ades de tiroirs et de portes &agrave; relief g&eacute;om&eacute;trique. pieds tourn&eacute;s en forme de pyramide invers&eacute;e. manques, restaurations et d&eacute;fauts. \n dimensions approximatives : 69,5 x 159 x 36,5 cm. \n \n \n cn \n 北欧设计的矮电视边柜，采用实木与贴皮木制成，配有三个抽屉和三扇柜门。柜体线条简洁，抽屉和柜门正面带 有几何浮雕装饰。车制柜腿呈倒金字塔形。有缺损、修复和瑕疵。 \n 约尺寸：69.5 x 159 x 36.5 厘米。 \n \n \n \""},"estimateMax":1000,"lotNumber":"355","title":{"pt":"aparador baixo para tv, segundo design nórdico em madeira maciça e folheada. dim. aprox.: 69,5 x 159 x 36,5 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/75519/lot/34394/view","tags":["ptAntiqueVintageFurniture_Sideboards","ptAntiqueVintageFurniture_all","ptAntiqueVintageFurniture"],"directSalePrice":550,"lastUpdate":"2026-07-28T20:28:25.238Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac550 - \u20ac1,000","currency":"EUR","id":34394,"estimateMin":550},{"startPrice":500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34395/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34395/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34395/003/003.jpg"],"soldDate":"2026-05-19","available":false,"description":{"pt":"candeeiro de p&eacute; em arco, segundo modelo castiglioni, estrutura e abajur em a&ccedil;o escovado, base em m&aacute;rmore branco retangular, segundo design e modelo de achille castiglioni (1918-2002) e pier giacomo castiglioni (1913-1968). riscos, oxida&ccedil;&otilde;es e sinais de uso. \n alt. aprox.: 190 cm. (vari&aacute;vel)","en":"eng \n arc floor lamp, after the castiglioni model, structure and lampshade in brushed steel, rectangular white marble base, after the design and model by achille castiglioni (1918-2002) and pier giacomo castiglioni (1913-1968). scratches, oxidation and signs of use. \n approx. height: 190 cm. (variable) \n \n fr \n lampadaire arqu&eacute;, d\u2019apr&egrave;s le mod&egrave;le de castiglioni, structure et abat-jour en acier bross&eacute;, base rectangulaire en marbre blanc, d\u2019apr&egrave;s le dessin et le mod&egrave;le de achille castiglioni (1918-2002) et pier giacomo castiglioni (1913-1968). rayures, oxydation et traces d\u2019usage. \n hauteur approx. : 190 cm. (variable) \n \n cn \n 弧形落地灯，仿卡斯蒂廖尼款式，结构与灯罩为拉丝钢，长方形白色大理石底座，仿照 achille castiglioni（1918-2002）与 pier giacomo castiglioni（1913-1968）的设计与型号制作。 有划痕、氧化及使用痕迹。 \n 约高：190 厘米。（可变） \n \n \""},"estimateMax":1000,"lotNumber":"356","title":{"pt":"candeeiro de pé em arco, segundo modelo castiglioni"},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/75519/lot/34395/view","tags":["ptAntiqueVintageFurniture_Lampsandchandeliers","ptAntiqueVintageFurniture_all","ptAntiqueVintageFurniture"],"directSalePrice":500,"soldPrice":550,"lastUpdate":"2026-07-28T20:28:25.240Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac500 - \u20ac1,000","currency":"EUR","id":34395,"estimateMin":500},{"startPrice":200,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34360/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34360/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34360/003/003.jpg"],"soldDate":"2026-05-19","available":false,"description":{"pt":"mesa segundo design de eileen gray (1878-1976), em metal cromado e vidro, com altura ajust&aacute;vel. ligeira oxida&ccedil;&atilde;o e sinais de uso. \n alt. aprox.: 64,5 cm.; diam. aprox. m&aacute;x.: 52 cm.","en":"eng \n table after design by eileen grey (20th c.), in chromed metal and glass, with adjustable height. signs of use.approx. height: 77 cm. \n \n fr \n table d\u2019apr&egrave;s un design de eileen grey (xxe s.), en m&eacute;tal chrom&eacute; et verre, &agrave; hauteur r&eacute;glable. traces d\u2019usage.hauteur env. : 77 cm. \n \n cn \n 仿 eileen grey 设计的桌子（20 世纪），镀铬金属与玻璃制成，高度可调。有使用痕迹。约高：77 厘米。"},"estimateMax":400,"lotNumber":"357","title":{"pt":"mesa segundo design de eileen gray."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/75519/lot/34360/view","tags":["ptAntiqueVintageFurniture_Tables","ptAntiqueVintageFurniture_all","ptAntiqueVintageFurniture"],"directSalePrice":200,"soldPrice":220,"lastUpdate":"2026-07-28T20:28:25.244Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac200 - \u20ac400","currency":"EUR","id":34360,"estimateMin":200},{"startPrice":600,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34252/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34252/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34252/003/003.jpg"],"soldDate":"2026-05-19","available":false,"description":{"pt":"cadeir&atilde;o de bra&ccedil;os modelo vicking, fabrico olaio, desenhado por jos&eacute; espinho, em madeira ex&oacute;tica, estofado a tecido em tons de cinzento. marcada. restaurado e estofado de novo. sinais de uso. \n dim. aprox.: 72,5 x 73,5 x 80 cm.","en":"eng \n armchair, after a design by jos&eacute; espinho, vicking model, in exotic wood, upholstered in fabric in shades of grey. restored and newly upholstered. signs of use.approx. dimensions: 72.5 x 73.5 x 80 cm. \n \n fr \n fauteuil &agrave; accoudoirs, d\u2019apr&egrave;s un design de jos&eacute; espinho, mod&egrave;le vicking, en bois exotique, garni de tissu dans des tons de gris. restaur&eacute; et regarni. traces d\u2019usage.dim. approx. : 72,5 x 73,5 x 80 cm. \n \n cn \n 扶手椅，出自 jos&eacute; espinho 设计，vicking 款式，采用名贵木材制成，覆以灰色系布艺。已翻新并重新包布。有使用痕迹。约略尺寸：72.5 x 73.5 x 80 厘米。"},"estimateMax":1200,"lotNumber":"358","title":{"pt":"cadeirão de braços modelo vicking, fabrico olaio, desenhado por josé espinho."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/75519/lot/34252/view","tags":["ptAntiqueVintageFurniture_Twoseatersofasandarmchairs","ptAntiqueVintageFurniture_all","ptAntiqueVintageFurniture"],"directSalePrice":600,"soldPrice":700,"lastUpdate":"2026-07-28T20:28:25.246Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac600 - \u20ac1,200","currency":"EUR","id":34252,"estimateMin":600},{"startPrice":1800,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34310/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34310/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34310/003/003.jpg"],"available":false,"description":{"pt":"ludwig mies van der rohe (1886-1969) \n seis cadeiras \"brno\" \n estrutura em metal cromado tubular, estofadas a tecido preto, fabrico de knoll international \n dim. aprox.: 77 x 56 x 55 cm. \n \n manchas e sinais de uso.","en":"eng \n ludwig mies van der rohe (1886-1969) \n six \"brno\" chairs \n structure in tubular chromed metal, upholstered in black fabric, manufactured by knoll international \n approx. dimensions: 77 x 56 x 55 cm. \n \n stains and signs of use. \n \n fr \n ludwig mies van der rohe (1886-1969) \n six chaises &laquo; brno &raquo; \n structure en m&eacute;tal tubulaire chrom&eacute;, tapiss&eacute;es de tissu noir, fabrication knoll international \n dim. approx. : 77 x 56 x 55 cm. \n \n taches et marques d\u2019usage. \n \n cn \n ludwig mies van der rohe (1886-1969) \n 六把\u201cbrno\u201d椅 \n 镀铬金属管结构，黑色织物包覆，knoll international 出品 \n 约尺寸：77 x 56 x 55 厘米。 \n \n 有污渍及使用痕迹。"},"estimateMax":4000,"lotNumber":"359","title":{"pt":"mies van der rohe, seis cadeiras \"brno\"."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/75519/lot/34310/view","tags":["ptAntiqueVintageFurniture_Chairs","ptAntiqueVintageFurniture_all","ptAntiqueVintageFurniture"],"directSalePrice":1800,"lastUpdate":"2026-07-28T20:28:25.251Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac1,800 - \u20ac4,000","currency":"EUR","id":34310,"estimateMin":1800},{"startPrice":400,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34258/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34258/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34258/003/003.jpg"],"soldDate":"2026-05-19","available":false,"description":{"pt":"mesa de apoio, design belga do s&eacute;c. xx, assinada adri. tampo composto por 21 azulejos, base em metal. riscos e pequenos defeitos. \n \n dim. aprox.: 40 x 109 x 47 cm.","en":"\"eng \n  \n side table, 20th-century belgian design, signed adri. top composed of 21 tiles, metal base. scratches and small defects.  \n \n  \n \n \n approx. dimensions: 40 x 109 x 47 cm. \n \n \n  \n \n \n  \n \n \n fr \n \n \n  \n \n \n table d\u2019appoint, design belge du xxe si&egrave;cle, sign&eacute;e adri. plateau compos&eacute; de 21 carreaux, base en m&eacute;tal. rayures et petits d&eacute;fauts.  \n \n \n  \n \n \n dimensions approximatives : 40 x 109 x 47 cm. \n \n \n  \n \n \n  \n \n \n cn \n \n \n  \n \n \n 边桌，20世纪比利时设计，署名 adri。台面由 21 块瓷砖组成，金属底座。有划痕和小瑕疵。  \n \n \n  \n \n \n 约尺寸：40 x 109 x 47 厘米。<br><br>translated by ai\"\"\""},"estimateMax":800,"lotNumber":"360","title":{"pt":"mesa de apoio, design belga do séc. xx."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/75519/lot/34258/view","tags":["ptAntiqueVintageFurniture_Tables","ptAntiqueVintageFurniture_all","ptAntiqueVintageFurniture"],"directSalePrice":400,"soldPrice":300,"lastUpdate":"2026-07-28T20:28:25.255Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac400 - \u20ac800","currency":"EUR","id":34258,"estimateMin":400},{"startPrice":800,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34396/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34396/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34396/003/003.jpg"],"soldDate":"2026-05-19","available":false,"description":{"pt":"pedro calapez (n.1953) \n s&eacute;rie \u201clisboa entre muros\u201d, edi&ccedil;&atilde;o n&ordm;129/200 \n acr&iacute;lico sobre papel \n assinada e datado de 2001, no verso \n dim. aprox.: 30 x 30 cm. \n \n com certificado de autenticidade junto da obra. \n pequenos gastos. n&atilde;o emoldurado.","en":"eng \n pedro calapez (b. 1953) \n \u201clisbon between walls\u201d series, edition no. 129/200 \n acrylic on paper \n signed and dated 2001, on the reverse \n approx. dimensions: 30 x 30 cm. \n \n with certificate of authenticity accompanying the work. \n minor wear. unframed. \n \n fr \n pedro calapez (n&eacute; en 1953) \n &laquo; lisbonne entre les murs &raquo;, s&eacute;rie, &eacute;dition n&deg; 129/200 \n acrylique sur papier \n sign&eacute; et dat&eacute; 2001, au revers \n dimensions approximatives : 30 x 30 cm. \n \n avec certificat d\u2019authenticit&eacute; accompagnant l\u2019œuvre. \n usure mineure. non encadr&eacute;. \n \n cn \n pedro calapez（生于 1953 年） \n \u201c墙垣之间的里斯本\u201d系列，版本号 129/200 \n 纸本丙烯 \n 背面签名并注明日期为 2001 年 \n 约尺寸：30 x 30 厘米。 \n \n 随附作品真品证书。 \n 轻微磨损。未装框。 \n \n \""},"estimateMax":1600,"lotNumber":"361","title":{"pt":"pedro calapez, série \u201clisboa entre muros\u201d, acrílico sobre papel, dim. aprox.: 30 x 30 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/75519/lot/34396/view","tags":["ptArt_OilpaintingsacrylicsandmiXedmedia","ptArt_Painting","ptArt_all","ptArt"],"directSalePrice":800,"soldPrice":1600,"lastUpdate":"2026-07-28T20:28:28.243Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac800 - \u20ac1,600","currency":"EUR","id":34396,"estimateMin":800},{"startPrice":6000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34357/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34357/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34357/003/003.jpg"],"soldDate":"2026-05-19","available":false,"description":{"pt":"percival lafer (n.1936) \n lote composto por sof&aacute; e dois cadeir&otilde;es em madeira ex&oacute;tica, estofados a pele em tons de laranja. cadeir&otilde;es marcados. estofados de novo. (3) \n dim. aprox. sof&aacute;.: 71 x 234 x 84 cm.; dim. aprox. cadeir&atilde;o.: 72 x 83 x 84 cm.","en":"eng \n set by percival laffer composed of a sofa and two armchairs. armchairs marked. newly upholstered. approx. sofa dimensions: 200 x 84 cm. \n \n fr \n ensemble de percival laffer compos&eacute; d\u2019un canap&eacute; et de deux fauteuils. fauteuils avec marques. rembourrage refait. dimensions approximatives du canap&eacute; : 200 x 84 cm. \n \n cn \n percival laffer 设计的组合，包括一张沙发和两张扶手椅。扶手椅有痕迹。重新包布。沙发大致尺寸：200 x 84 厘米。"},"estimateMax":12000,"lotNumber":"362","title":{"pt":"percival lafer, sofá e dois cadeirões em madeira exótica."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/75519/lot/34357/view","tags":["ptAntiqueVintageFurniture_Twoseatersofasandarmchairs","ptAntiqueVintageFurniture_all","ptAntiqueVintageFurniture"],"directSalePrice":6000,"soldPrice":6000,"lastUpdate":"2026-07-28T20:28:28.252Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac6,000 - \u20ac12,000","currency":"EUR","id":34357,"estimateMin":6000},{"startPrice":850,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34242/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34242/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34242/003/003.jpg"],"soldDate":"2026-05-19","available":false,"description":{"pt":"\"lounge chair\", segundo modelo de charles & ray eames. cadeira com apoio de p&eacute;s em contraplacado moldado, estofados a pele em tons de preto. p&eacute;s em metal cromado, parcialmente pintado e ferro. sinais de uso. (2) \n dim. aprox. cadeira: 79 x 86 x 90 cm.; dim. aprox. apoio de p&eacute;s.: 40,5 x 64 x 50 cm.","en":"eng \n \"lounge chair\", after a design by charles & ray eames. chair with footrest in moulded plywood, upholstered in black-toned leather. feet in chromed metal, partially painted, and iron. slight oxidation, small losses and signs of use. (2)approx. chair dimensions: 79 x 85 x 90 cm; approx. footrest dimensions: 45 x 66 x 55 cm. \n \n fr \n &laquo; lounge chair &raquo;, d\u2019apr&egrave;s un design de charles & ray eames. fauteuil avec repose-pieds en contreplaqu&eacute; moul&eacute;, garni de cuir dans des tons de noir. pieds en m&eacute;tal chrom&eacute;, partiellement peint, et en fer. l&eacute;g&egrave;re oxydation, petites manques et traces d\u2019usage. (2)dim. approx. du fauteuil : 79 x 85 x 90 cm ; dim. approx. du repose-pieds : 45 x 66 x 55 cm. \n \n cn \n \u201clounge chair\u201d，仿 charles & ray eames 的设计。椅子及脚踏采用模压胶合板结构，包覆黑色调皮革。底座为镀铬金属，部分上漆，并带有铁件。略有氧化 ，有少量缺损及使用痕迹。(2)椅子大致尺寸：79 &times; 85 &times; 90 厘米；脚踏大致尺寸：45 &times; 66 &times; 55 厘米。"},"estimateMax":1600,"lotNumber":"363","title":{"pt":"\"lounge chair\", segundo modelo de charles & ray eames."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/75519/lot/34242/view","tags":["ptAntiqueVintageFurniture_Chairs","ptAntiqueVintageFurniture_all","ptAntiqueVintageFurniture"],"directSalePrice":850,"soldPrice":1400,"lastUpdate":"2026-07-28T20:28:28.256Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac850 - \u20ac1,600","currency":"EUR","id":34242,"estimateMin":850},{"startPrice":750,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34270/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34270/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34270/003/003.jpg"],"soldDate":"2026-05-19","available":false,"description":{"pt":"mesa de frente de sof&aacute;, design dinamarqu&ecirc;s do s&eacute;c. xx, em madeira ex&oacute;tica maci&ccedil;a e folheada, segundo design de johannes andersen, com duas gavetas, que abrem para ambos os lados e prateleira central. manchas, pequenas fissuras, restauros e sinais de uso. \n dim. aprox.: 52 x 152 x 61 cm.","en":"eng \n danish-design front-of-sofa table from the 20th century, in solid and veneered exotic wood, after a design by johannes andersen, with two drawers that open to both sides. stains, small cracks, restorations and signs of use.approx. dimensions: 52 x 152 x 61 cm. \n \n fr \n table de devant de canap&eacute;, design danois du xxe si&egrave;cle, en bois exotique massif et plaqu&eacute;, d\u2019apr&egrave;s un design de johannes andersen, avec deux tiroirs s\u2019ouvrant des deux c&ocirc;t&eacute;s. taches, petites fissures, restaurations et traces d\u2019usage.dim. approx. : 52 x 152 x 61 cm. \n \n cn \n 20世纪丹麦设计的沙发前茶几，采用实心及贴面异国木材制成，依据 johannes andersen 的设计，有两个抽屉，可向两侧开启。有污渍、小裂缝、修复痕迹及使用痕迹。大约尺寸：52 x 152 x 61 厘米。"},"estimateMax":1500,"lotNumber":"364","title":{"pt":"mesa de frente de sofá, design dinamarquês do séc. xx, em madeira exótica maciça e folheada."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/75519/lot/34270/view","tags":["ptAntiqueVintageFurniture_Tables","ptAntiqueVintageFurniture_all","ptAntiqueVintageFurniture"],"directSalePrice":750,"soldPrice":750,"lastUpdate":"2026-07-28T20:28:28.259Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac750 - \u20ac1,500","currency":"EUR","id":34270,"estimateMin":750},{"startPrice":450,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34318/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34318/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34318/003/003.jpg"],"soldDate":"2026-05-19","available":false,"description":{"pt":"c&oacute;moda design n&oacute;rdico, do s&eacute;c. xx, com quatro gavet&otilde;es, em madeira ex&oacute;tica maci&ccedil;a e folheada. puxadores em forma de onda. p&eacute;s torneados de formato c&oacute;nico. restauros, faltas e defeitos. \n dim. aprox.: 86,5 x 100 x 45 cm.","en":"eng \n nordic design chest of drawers, 20th century, with four drawers, in solid and veneered exotic wood. wave-shaped handles. turned, conical feet. restorations, losses and defects. approx. dimensions: 86.5 x 100 x 45 cm. \n \n fr \n commode de design nordique, xxe si&egrave;cle, &agrave; quatre tiroirs, en bois exotique massif et plaqu&eacute;. poign&eacute;es en forme de vague. pieds tourn&eacute;s de forme conique. restaurations, manques et d&eacute;fauts. dim. approx. : 86,5 x 100 x 45 cm. \n \n cn \n 北欧设计五斗柜，20世纪，带四个抽屉，采用异国实木及贴面木材制成。波浪形拉手。车制圆锥形柜脚。有修 复、缺失和瑕疵。大致尺寸：86.5 x 100 x 45 厘米。"},"estimateMax":900,"lotNumber":"365","title":{"pt":"cómoda design nórdico, com quatro gavetões e puxadores em forma de onda, em madeira exótica."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/75519/lot/34318/view","tags":["ptAntiqueVintageFurniture_Chests","ptAntiqueVintageFurniture_all","ptAntiqueVintageFurniture"],"directSalePrice":450,"soldPrice":500,"lastUpdate":"2026-07-28T20:28:28.260Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac450 - \u20ac900","currency":"EUR","id":34318,"estimateMin":450},{"startPrice":700,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34287/001/001.jpg"],"available":false,"description":{"pt":"candeeiro de p&eacute;, segundo design de goffredo reggiani, regul&aacute;vel em altura, em metal cromado e fosco. riscos e sinais de uso. \n alt. aprox. m&aacute;x.: 240 cm. \n \n o pal&aacute;cio do correio-velho n&atilde;o se responsabiliza pelo estado de conserva&ccedil;&atilde;o, funcionamento e autenticidade de equipamentos el&eacute;tricos e ou mec&acirc;nicos, nomeadamente rel&oacute;gios, candeeiros e aparelhos el&eacute;tricos.","en":"eng \n floor lamp, after a design by goffredo reggiani, height-adjustable, in chrome-plated and matte metal. scratches and signs of use.approx. max. height: 240 cm.pal&aacute;cio do correio-velho accepts no responsibility for the condition of preservation, operation, or authenticity of electrical and/or mechanical equipment, namely clocks, lamps, and electrical devices. \n \n fr \n lampadaire, d\u2019apr&egrave;s un design de goffredo reggiani, r&eacute;glable en hauteur, en m&eacute;tal chrom&eacute; et mat. rayures et traces d\u2019usage.hauteur max. approx. : 240 cm.le pal&aacute;cio do correio-velho n\u2019assume aucune responsabilit&eacute; quant &agrave; l\u2019&eacute;tat de conservation, de fonctionnement ou &agrave; l\u2019authenticit&eacute; des &eacute;quipements &eacute;lectriques et/ou m&eacute;caniques, notamment des horloges, des lampes et des appareils &eacute;lectriques. \n \n cn \n 落地灯，依照 goffredo reggiani 的设计，高度可调，镀铬与哑光金属材质。有划痕和使用痕迹。最大高度约：240 厘米。pal&aacute;cio do correio-velho 对电气和/或机械设备（包括钟表、灯具及各类电器）的保存状况、运行情况及真伪不承担任何责任。"},"estimateMax":1400,"lotNumber":"366","title":{"pt":"candeeiro de pé, segundo design de goffredo reggiani, regulável em altura, em metal cromado e fosco."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/75519/lot/34287/view","tags":["ptAntiqueVintageFurniture_Lampsandchandeliers","ptAntiqueVintageFurniture_all","ptAntiqueVintageFurniture"],"directSalePrice":700,"lastUpdate":"2026-07-28T20:28:28.262Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac700 - \u20ac1,400","currency":"EUR","id":34287,"estimateMin":700},{"startPrice":400,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34309/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34309/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34309/003/003.jpg"],"soldDate":"2026-05-19","available":false,"description":{"pt":"aparador baixo, design n&oacute;rdico do s&eacute;c. xx, folheado a sucupira. caixa de linhas direitas com tr&ecirc;s portas, sendo uma de rebater. falhas, riscos e pequenos defeitos. \n dim. aprox.: 51,5 x 200 x 47,5 cm.","en":"eng \n low sideboard, 20th-century nordic design, sucupira veneered. rectilinear case with three doors, one being a drop-down door. losses, scratches and small defects. approx. dim.: 50 x 200 x 45 cm. \n \n fr \n buffet bas, design nordique du xxe si&egrave;cle, plaqu&eacute; en sucupira. caisson aux lignes droites avec trois portes, dont une abattante. manques, rayures et petits d&eacute;fauts. dim. approx. : 50 x 200 x 45 cm. \n \n cn \n 矮餐边柜，20世纪北欧设计，胡桃木（sucupira）贴面。直线型柜身，带三扇门，其中一扇为翻门。 存在缺损、划痕及小瑕疵。约尺寸：50 x 200 x 45 厘米。"},"estimateMax":800,"lotNumber":"367","title":{"pt":"aparador baixo, design nórdico do séc. xx, folheado a sucupira."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/75519/lot/34309/view","tags":["ptAntiqueVintageFurniture_Sideboards","ptAntiqueVintageFurniture_all","ptAntiqueVintageFurniture"],"directSalePrice":400,"soldPrice":400,"lastUpdate":"2026-07-28T20:28:28.264Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac400 - \u20ac800","currency":"EUR","id":34309,"estimateMin":400},{"startPrice":400,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34261/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34261/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34261/003/003.jpg"],"soldDate":"2026-05-19","available":false,"description":{"pt":"mesa de frente de sof&aacute;, segundo modelo do arq. concei&ccedil;&atilde;o e silva, em madeira ex&oacute;tica. tampo de formato retangular, cintura de linhas direitas assente sobre quatro pernas paralelepip&eacute;dicas. riscos e sinais de uso. \n dim. aprox.: 42 x 90 x 50 cm.","en":"eng \n coffee table, after a design by arq. concei&ccedil;&atilde;o e silva, in exotic wood. square-shaped top. \n \n fr \n table basse, d\u2019apr&egrave;s un design de arq. concei&ccedil;&atilde;o e silva, en bois exotique. plateau de forme quadrangulaire. \n \n cn \n 茶几，依据 arq. concei&ccedil;&atilde;o e silva 的设计，采用异国木材制成。方形台面。"},"estimateMax":800,"lotNumber":"368","title":{"pt":"mesa de frente de sofá, segundo modelo do arq. conceição e silva."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/75519/lot/34261/view","tags":["ptAntiqueVintageFurniture_Tables","ptAntiqueVintageFurniture_all","ptAntiqueVintageFurniture"],"directSalePrice":400,"soldPrice":550,"lastUpdate":"2026-07-28T20:28:28.266Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac400 - \u20ac800","currency":"EUR","id":34261,"estimateMin":400},{"startPrice":240,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34257/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34257/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34257/003/003.jpg"],"available":false,"description":{"pt":"mesa de cabeceira, design do s&eacute;c. xx, em v&aacute;rias madeiras ex&oacute;ticas, com uma gaveta. puxador e p&eacute;s em metal cromado. riscos e sinais de uso. \n dim. aprox.: 62,5 x 41 x 41 cm.","en":"eng \n bedside table, 20th-century design, in various exotic woods, with one drawer. handle and legs in chromed metal. \n \n fr \n table de chevet, design du xxe si&egrave;cle, en diff&eacute;rents bois exotiques, avec un tiroir. poign&eacute;e et pieds en m&eacute;tal chrom&eacute;. \n \n cn \n 床头柜，二十世纪设计，由多种异国木材制成，带一个抽屉。拉手和桌脚为镀铬金属。"},"estimateMax":500,"lotNumber":"369","title":{"pt":"mesa de cabeceira, design do séc. xx, em várias madeiras exóticas."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/75519/lot/34257/view","tags":["ptAntiqueVintageFurniture_Tables","ptAntiqueVintageFurniture_all","ptAntiqueVintageFurniture"],"directSalePrice":240,"lastUpdate":"2026-07-28T20:28:28.268Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac240 - \u20ac500","currency":"EUR","id":34257,"estimateMin":240},{"startPrice":500,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34397/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34397/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34397/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34397/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34397/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34397/006/006.jpg"],"available":false,"description":{"pt":"poltrona girat&oacute;ria, segundo modelo de charles e ray eames, em derivado de madeira, pele sint&eacute;tica e metal. com etiqueta \"italian design / insp.: 001 / chek: 04019\". gastos e sinais de uso. \n dim. aprox.: 81 x 84 x 90 cm.","en":"eng \n swivel armchair, after a model by charles and ray eames, in engineered wood, synthetic leather and metal. with label \"italian design / insp.: 001 / check: 04019\". wear and signs of use. \n approx. dimensions: 81 x 84 x 90 cm. \n \n fr \n fauteuil pivotant, d\u2019apr&egrave;s un mod&egrave;le de charles et ray eames, en bois d\u2019ing&eacute;nierie, cuir synth&eacute;tique et m&eacute;tal. avec &eacute;tiquette &laquo; italian design / insp. : 001 / check : 04019 &raquo;. usure et traces d\u2019utilisation. \n dimensions approximatives : 81 x 84 x 90 cm. \n \n cn \n 旋转扶手椅，仿查尔斯与雷&middot;伊姆斯（charles and ray eames）款式，采用工程木、合成皮革和金属制成。带有标签\u201citalian design / insp.: 001 / check: 04019\u201d。有磨损及使用痕迹。 \n 约尺寸：81 x 84 x 90 厘米。 \n \n \""},"estimateMax":1000,"lotNumber":"370","title":{"pt":"poltrona giratória, segundo modelo de charles e ray eames. dim. aprox.: 81 x 84 x 90 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/75519/lot/34397/view","tags":["ptAntiqueVintageFurniture_Chairs","ptAntiqueVintageFurniture_all","ptAntiqueVintageFurniture"],"directSalePrice":500,"lastUpdate":"2026-07-28T20:28:28.270Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac500 - \u20ac1,000","currency":"EUR","id":34397,"estimateMin":500},{"startPrice":300,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34286/001/001.jpg"],"available":false,"description":{"pt":"candeeiro de p&eacute;, design do s&eacute;c. xx, com cinco bra&ccedil;os direcion&aacute;veis em metal cromado e base em pedra de formato circular. riscos e sinais de uso. \n alt. aprox.: 230 cm. \n \n o pal&aacute;cio do correio-velho n&atilde;o se responsabiliza pelo estado de conserva&ccedil;&atilde;o, funcionamento e autenticidade de equipamentos el&eacute;tricos e ou mec&acirc;nicos, nomeadamente rel&oacute;gios, candeeiros e aparelhos el&eacute;tricos.","en":"eng \n floor lamp, 20th-century design, with five adjustable arms in chromed metal and circular stone-shaped base. scratches and signs of use. \n approx. height: 185 cm. \n \n pal&aacute;cio do correio-velho is not responsible for the condition, operation or authenticity of electrical and/or mechanical equipment, namely clocks, lamps and electrical devices. \n \n fr \n lampadaire, design du xxe si&egrave;cle, avec cinq bras orientables en m&eacute;tal chrom&eacute; et base en pierre de forme circulaire. rayures et traces d\u2019usage. \n haut. env. : 185 cm. \n \n le pal&aacute;cio do correio-velho n\u2019est pas responsable de l\u2019&eacute;tat de conservation, du fonctionnement ni de l\u2019authenticit&eacute; des &eacute;quipements &eacute;lectriques et/ou m&eacute;caniques, notamment des horloges, lampes et appareils &eacute;lectriques. \n \n cn \n 落地灯，20世纪设计，配有五个可调节的镀铬金属灯臂和圆形石质底座。存在划痕和使用痕迹。 \n 大约高度：185 厘米。 \n \n pal&aacute;cio do correio-velho 不对电气和/或机械设备的保存状况、运转情况及真伪承担责任，尤其包括钟表、灯具和电器设备。"},"estimateMax":600,"lotNumber":"371","title":{"pt":"candeeiro de pé, design do séc. xx, com 5 braços direcionáveis em metal cromado e base em pedra"},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/75519/lot/34286/view","tags":["ptAntiqueVintageFurniture_Lampsandchandeliers","ptHomeandDecor_Lighting","ptAntiqueVintageFurniture_all","ptHomeandDecor_all","ptAntiqueVintageFurniture","ptHomeandDecor"],"directSalePrice":300,"lastUpdate":"2026-07-28T20:28:32.804Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac300 - \u20ac600","currency":"EUR","id":34286,"estimateMin":300},{"startPrice":200,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34327/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34327/002/002.jpg"],"soldDate":"2026-05-19","available":false,"description":{"pt":"par de mesas de cabeceira, design n&oacute;rdico do s&eacute;c. xx, em madeira ex&oacute;tica maci&ccedil;a e folheada. caixa de linhas direitas, com duas gavetas e uma prateleira. puxadores em forma de onda e pernas em forma de pir&acirc;mide invertida. restauros, pequenas faltas e pequenos defeitos. (2) \n dim. aprox.: 59,5 x 52 x 36 cm.","en":"eng \n pair of bedside tables, nordic design, in solid and veneered exotic wood. straight-lined carcass, with two drawers and one shelf. restorations and small defects. (2) \n \n fr \n paire de tables de chevet, design nordique, en bois exotique massif et plaqu&eacute;. caisson aux lignes droites, avec deux tiroirs et une &eacute;tag&egrave;re. restaurations et petits d&eacute;fauts. (2) \n \n cn \n 一对床头柜，北欧设计，实心与贴面异国木材结构。柜体线条简洁，配有两个抽屉和一块隔板。有修复及细小瑕 疵。(2)"},"estimateMax":400,"lotNumber":"372","title":{"pt":"par de mesas de cabeceira, design nórdico do séc. xx."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/75519/lot/34327/view","tags":["ptAntiqueVintageFurniture_Chests","ptAntiqueVintageFurniture_Designobjects","ptAntiqueVintageFurniture_all","ptAntiqueVintageFurniture"],"directSalePrice":200,"soldPrice":550,"lastUpdate":"2026-07-28T20:28:32.806Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac200 - \u20ac400","currency":"EUR","id":34327,"estimateMin":200},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34398/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34398/002/002.jpg"],"soldDate":"2026-05-19","available":false,"description":{"pt":"estante de design dinamarqu&ecirc;s do s&eacute;c. xx em madeira ex&oacute;tica maci&ccedil;a e folheada. caixa de linhas direitas com tr&ecirc;s prateleiras e p&eacute;s torneados. marcada a carimbo \" made in deanmark / aldarslyst m&oslash;belfabrik\". sinais de uso, riscos e pequenos defeitos. \n dim. aprox.: 133 x 100 x 30 cm.","en":"eng \n 20th-century danish design shelving unit in solid and veneered exotic wood. straight-lined case with three shelves and turned legs. stamp-marked \"made in deanmark / aldarslyst m&oslash;belfabrik\". signs of use, scratches and minor defects. \n approx. dimensions: 133 x 100 x 30 cm. \n \n fr \n &eacute;tag&egrave;re de design danois du xxe si&egrave;cle en bois exotique massif et plaqu&eacute;. caisson aux lignes droites avec trois &eacute;tag&egrave;res et pieds tourn&eacute;s. marqu&eacute;e au tampon &laquo; made in deanmark / aldarslyst m&oslash;belfabrik &raquo;. traces d\u2019usage, rayures et petits d&eacute;fauts. \n dimensions approximatives : 133 x 100 x 30 cm. \n \n cn \n 20世纪丹麦设计的置物架，采用实木和贴皮异国木材制成。柜体线条简洁，带有三层搁板和车制腿。印章标记 为\u201cmade in deanmark / aldarslyst m&oslash;belfabrik\u201d。有使用痕迹、划痕和轻微瑕疵。 \n 约尺寸：133 x 100 x 30 厘米。 \n \n \""},"estimateMax":600,"lotNumber":"373","title":{"pt":"estante de design dinamarquês do séc. xx."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/75519/lot/34398/view","tags":["ptAntiqueVintageFurniture_Cabinetsandshelves","ptAntiqueVintageFurniture_Designobjects","ptAntiqueVintageFurniture_all","ptAntiqueVintageFurniture"],"directSalePrice":300,"soldPrice":400,"lastUpdate":"2026-07-28T20:28:32.855Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac300 - \u20ac600","currency":"EUR","id":34398,"estimateMin":300},{"startPrice":450,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34399/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34399/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34399/003/003.jpg"],"soldDate":"2026-05-19","available":false,"description":{"pt":"mesa de apoio altamira, desenhada nos anos 60 pelo arquiteto jos&eacute; cruz de carvalho, em madeira, tampo em pedra. pequenas falhas e sinais de uso. \n dim. aprox.: 44 x 100 x 45 cm.","en":"eng \n altamira side table, designed in the 1960s by the architect jos&eacute; cruz de carvalho, in wood, with a stone top. minor flaws and signs of use. \n approx. dimensions: 44 x 100 x 45 cm. \n \n fr \n table d\u2019appoint altamira, con&ccedil;ue dans les ann&eacute;es 1960 par l\u2019architecte jos&eacute; cruz de carvalho, en bois, avec un plateau en pierre. d&eacute;fauts mineurs et traces d\u2019usage. \n dimensions approximatives : 44 x 100 x 45 cm. \n \n cn \n 阿尔塔米拉边桌，由建筑师若泽&middot;克鲁斯&middot;德&middot;卡瓦略于20世 纪60年代设计，木质结构，石质台面。略有瑕疵和使用痕迹。 \n 约尺寸：44 x 100 x 45 厘米。 \n \n \""},"estimateMax":900,"lotNumber":"374","title":{"pt":"mesa apoio altamira, desenhada nos anos 60 pelo arquiteto josé cruz de carvalho"},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/75519/lot/34399/view","tags":["ptAntiqueVintageFurniture_Tables","ptAntiqueVintageFurniture_Designobjects","ptAntiqueVintageFurniture_all","ptAntiqueVintageFurniture"],"directSalePrice":450,"soldPrice":550,"lastUpdate":"2026-07-28T20:28:32.875Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac450 - \u20ac900","currency":"EUR","id":34399,"estimateMin":450},{"startPrice":340,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34324/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34324/002/002.jpg"],"available":false,"description":{"pt":"par de mesas de cabeceira design do s&eacute;c. xx, a madeira ex&oacute;tica folheada. caixas de linhas direitas, com uma gaveta e p&eacute;s duplos em metal, com remates em lat&atilde;o. restauros, riscos e sinais de uso. (2) \n dim. aprox.: 48,5 x 63,5 x 39,5 cm.","en":"eng \n pair of 20th-century design bedside tables in exotic wood. straight-lined cases with one drawer and double turned legs with brass fittings. (2)approx. dim.: \n \n fr \n paire de tables de chevet design du xxe si&egrave;cle, en bois exotique. caissons aux lignes droites, avec un tiroir et des pieds doubles tourn&eacute;s, avec des finitions en laiton. (2)dim. approx. : \n \n cn \n 20世纪设计的一对床头柜，采用异国木材制成。直线型柜体，带一个抽屉和一对车制腿，并配有黄铜装饰收边 。(2)约尺寸："},"estimateMax":700,"lotNumber":"375","title":{"pt":"par de mesas de cabeceira design do séc. xx, a madeira exótica folheada."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/75519/lot/34324/view","tags":["ptAntiqueVintageFurniture_Chests","ptAntiqueVintageFurniture_Designobjects","ptAntiqueVintageFurniture_all","ptAntiqueVintageFurniture"],"directSalePrice":340,"lastUpdate":"2026-07-28T20:28:32.899Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac340 - \u20ac700","currency":"EUR","id":34324,"estimateMin":340},{"startPrice":750,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34272/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34272/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34272/003/003.jpg"],"soldDate":"2026-05-19","available":false,"description":{"pt":"secret&aacute;ria, design dinamarqu&ecirc;s do s&eacute;c. xx, em madeira ex&oacute;tica maci&ccedil;a e folheada, com dois blocos laterais tendo tr&ecirc;s gavetas e puxadores em forma de onda. restauros, riscos, pequenas falhas e defeitos. \n dim. aprox.: 73,5 x 121 x 59,5 cm.","en":"eng \n desk, danish design, in solid and veneered teak, with two side blocks of three drawers and wave-shaped handles \n \n fr \n bureau, design danois, en teck massif et plaqu&eacute;, avec deux blocs lat&eacute;raux de trois tiroirs et des poign&eacute;es en forme de vague \n \n cn \n 书桌，丹麦设计，实心及贴面的柚木材质，配有两个侧边三抽屉柜，并带波浪形把手"},"estimateMax":1600,"lotNumber":"376","title":{"pt":"secretária, design dinamarquês do séc. xx, em madeira exótica maciça e folheada."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/75519/lot/34272/view","tags":["ptAntiqueVintageFurniture_Tables","ptAntiqueVintageFurniture_Designobjects","ptAntiqueVintageFurniture_all","ptAntiqueVintageFurniture"],"directSalePrice":750,"soldPrice":750,"lastUpdate":"2026-07-28T20:28:32.914Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac750 - \u20ac1,600","currency":"EUR","id":34272,"estimateMin":750},{"startPrice":1000,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34308/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34308/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34308/003/003.jpg"],"available":false,"description":{"pt":"m&oacute;vel baixo, design do s&eacute;c. xx, em madeiras ex&oacute;tica maci&ccedil;as e folheadas. caixa de linhas direitas, com quatro gavetas com puxadores em forma de onda e uma porta de correr. travessas onduladas. restauros, riscos e pequenos defeitos. \n dim. aprox.: 66,5 x 141 x 47,5 cm.","en":"eng \n low cabinet, 20th-century design, in solid and veneered exotic woods. rectilinear case with four drawers with wave-shaped handles and a sliding door. wavy stretchers. restorations, scratches and small defects. approx. dimensions: 66.5 x 141 x 47.5 cm. \n \n fr \n meuble bas, design du xxe si&egrave;cle, en bois exotiques massifs et plaqu&eacute;s. caisson aux lignes droites avec quatre tiroirs munis de poign&eacute;es en forme de vague et une porte coulissante. traverses ondul&eacute;es. restaurations, rayures et petits d&eacute;fauts. dim. approx. : 66,5 x 141 x 47,5 cm. \n \n cn \n 矮柜，20世纪设计，采用实心和贴面的异国木材制成。柜体线条笔直，设有四个带波浪形拉手的抽屉和一扇推 拉门。波浪形横档。有修复、划痕和轻微瑕疵。大约尺寸：66.5 &times; 141 &times; 47.5 厘米。"},"estimateMax":2000,"lotNumber":"377","title":{"pt":"móvel baixo, design do séc. xx, em madeiras exótica maciças e folheadas."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/75519/lot/34308/view","tags":["ptAntiqueVintageFurniture_SideboardsandServers","ptAntiqueVintageFurniture_Designobjects","ptAntiqueVintageFurniture_all","ptAntiqueVintageFurniture"],"directSalePrice":1000,"lastUpdate":"2026-07-28T20:28:32.916Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac1,000 - \u20ac2,000","currency":"EUR","id":34308,"estimateMin":1000},{"startPrice":700,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34358/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34358/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34358/003/003.jpg"],"soldDate":"2026-05-19","available":false,"description":{"pt":"aparador, design n&oacute;rdico do s&eacute;c. xx, em madeira ex&oacute;tica maci&ccedil;a e folheada. caixa de linhas direitas, com duas portas e quatro gavetas. puxadores em forma de onda e p&eacute;s torneados de formato c&oacute;nico. restauros, riscos, faltas e pequenos defeitos. \n dim. aprox.: 82 x 151 x 45 cm.","en":"eng \n sideboard, 20th-century nordic design, in solid and veneered exotic wood. rectilinear case with two doors and four drawers. wave-shaped handles and turned conical legs. restorations, scratches, losses and small defects. approx. dimensions: 82 x 151 x 45 cm. \n \n fr \n buffet, design nordique du xxe si&egrave;cle, en bois exotique massif et plaqu&eacute;. caisson aux lignes droites, avec deux portes et quatre tiroirs. poign&eacute;es en forme de vague et pieds tourn&eacute;s de forme conique. restaurations, rayures, manques et petits d&eacute;fauts. dim. approx. : 82 x 151 x 45 cm. \n \n cn \n 餐边柜，20世纪北欧设计，采用实心与贴面异国木材。柜体线条笔直，设有两扇门和四个抽屉。波浪形拉手， 车制圆锥形柜脚。有修复、划痕、缺失及小瑕疵。大约尺寸：82 x 151 x 45 厘米。"},"estimateMax":1400,"lotNumber":"378","title":{"pt":"aparador, design nórdico do séc. xx, em madeira exótica maciça e folheada."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/75519/lot/34358/view","tags":["ptAntiqueVintageFurniture_SideboardsandServers","ptAntiqueVintageFurniture_Designobjects","ptAntiqueVintageFurniture_all","ptAntiqueVintageFurniture"],"directSalePrice":700,"soldPrice":700,"lastUpdate":"2026-07-28T20:28:32.947Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac700 - \u20ac1,400","currency":"EUR","id":34358,"estimateMin":700},{"startPrice":1200,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34355/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34355/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34355/003/003.jpg"],"soldDate":"2026-05-19","available":false,"description":{"pt":"s&eacute;rgio pombo (1947-2022) \n figura feminina \n &oacute;leo sobre tela \n assinado e datado de 1999 \n dim. aprox.: 101 x 81 cm.; dim. total. aprox.: 116 x 97 cm. \n \n gastos. emoldurado.","en":"eng \n s&eacute;rgio pombo (1947-2022)female figureoil on canvassigned and dated 1999approx. dim.: 101 x 81 cm; approx. total dim.: 116 x 97 cm.expenses. framed. \n \n fr \n s&eacute;rgio pombo (1947-2022)figure f&eacute;mininehuile sur toilesign&eacute; et dat&eacute; 1999dim. approx. : 101 x 81 cm ; dim. totale approx. : 116 x 97 cm.frais. encadr&eacute;. \n \n cn \n s&eacute;rgio pombo (1947-2022)女性人物布面油画签名并标注日期为1999年约尺寸：101 x 81 厘米；约总尺寸：116 x 97 厘米。费用。装框。"},"estimateMax":2400,"lotNumber":"379","title":{"pt":"sérgio pombo, figura feminina, óleo sobre tela, dim. aprox.: 101 x 81 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/75519/lot/34355/view","tags":["ptArt_OilpaintingsacrylicsandmiXedmedia","ptArt_all","ptArt"],"directSalePrice":1200,"soldPrice":1200,"lastUpdate":"2026-07-28T20:28:32.951Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac1,200 - \u20ac2,400","currency":"EUR","id":34355,"estimateMin":1200},{"startPrice":10000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34341/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34341/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34341/003/003.jpg"],"soldDate":"2026-05-19","available":false,"description":{"pt":"rafael canogar (n.1935) \n \"sima\" \n &oacute;leo sobre tela \n assinado e datado de 1959, frente e verso \n dim. aprox.: 145 x 113,5 cm.; dim. total. aprox.: 161 x 128 cm. \n \n esta obra esteve presente nas seguintes exposi&ccedil;&otilde;es: \n - 1987. rafael canogar. par&iacute;s, paris art center, 12 marzo-30 abril // bochum (alemania), museum bochum kunstsammlung, 5 septiembre-11 octubre \n - 2004. rafael canogar. madrid, galer&iacute;a metta, diciembre \n \n esta obra vem publicada in: \n - canogar. cat&aacute;logo general. [barcelona], ediciones ib&eacute;rico 2 mil, [1992], 2 vols. (repr. bl. y n. p&aacute;g. 47; cit. p&aacute;g. 239, reg. n. 5917, vol. 2) \n - cirlot, juan-eduardo, dypr&eacute;au, jean y crispolti, enrico: canogar. roma, edizioni dell' attico, 1962, serie quaderni dell'attico, n&ordm; 5 (repr. bl. y n. s/p&aacute;g.) \n - glibota, ante, spielmann, peter y xuriguera, g&eacute;rard: rafael canogar. par&iacute;s, paris art center, 1987 (repr. bl. y n. p&aacute;g. 52, n&ordm; 1) [cat. exp.] \n \n ligeiros gastos. emoldurado.","en":"eng \n rafael canogar (b.1935)\"sima\"oil on canvassigned and dated 1959, front and backapprox. dim.: 145 x 113.5 cm; approx. total dim.: 161 x 128 cm.this work was present in the following exhibitions:- 1987. rafael canogar. paris, paris art center, 12 march\u201330 april // bochum (germany), museum bochum kunstsammlung, 5 september\u201311 october- 2004. rafael canogar. madrid, galer&iacute;a metta, decemberthis work is published in:- canogar. cat&aacute;logo general. [barcelona], ediciones ib&eacute;rico 2 mil, [1992], 2 vols. (repr. b/w p. 47; cit. p. 239, reg. no. 5917, vol. 2)- cirlot, juan-eduardo, dypr&eacute;au, jean and crispolti, enrico: canogar. rome, edizioni dell' attico, 1962, serie quaderni dell'attico, no. 5 (repr. b/w n/p.)- glibota, ante, spielmann, peter and xuriguera, g&eacute;rard: rafael canogar. paris, paris art center, 1987 (repr. b/w p. 52, no. 1) [exh. cat.]slight wear. framed. \n \n fr \n rafael canogar (n.1935)\"sima\"huile sur toilesign&eacute; et dat&eacute; 1959, au recto et au versodim. approx. : 145 x 113,5 cm ; dim. totales approx. : 161 x 128 cm.cette œuvre a &eacute;t&eacute; pr&eacute;sente dans les expositions suivantes :- 1987. rafael canogar. paris, paris art center, 12 mars-30 avril // bochum (allemagne), museum bochum kunstsammlung, 5 septembre-11 octobre- 2004. rafael canogar. madrid, galer&iacute;a metta, d&eacute;cembrecette œuvre est publi&eacute;e dans :- canogar. cat&aacute;logo general. [barcelone], ediciones ib&eacute;rico 2 mil, [1992], 2 vols. (repr. n/b p. 47 ; cit. p. 239, reg. n&deg; 5917, vol. 2)- cirlot, juan-eduardo, dypr&eacute;au, jean et crispolti, enrico : canogar. rome, edizioni dell' attico, 1962, serie quaderni dell'attico, n&deg; 5 (repr. n/b s/p.)- glibota, ante, spielmann, peter et xuriguera, g&eacute;rard : rafael canogar. paris, paris art center, 1987 (repr. n/b p. 52, n&deg; 1) [cat. exp.]l&eacute;g&egrave;res usures. encadr&eacute;. \n \n cn \n rafael canogar（生于 1935 年）《sima》布面油画签名并题 1959 年，正反两面画芯约 145 &times; 113.5 厘米；总尺寸约 161 &times; 128 厘米。本作曾参加以下展览：- 1987 年：rafael canogar。巴黎，paris art center，3 月 12 日\u20134 月 30 日 // 波鸿（德国），museum bochum kunstsammlung，9 月 5 日\u201310 月 11 日- 2004 年：rafael canogar。马德里，galer&iacute;a metta，12 月本作发表于：- canogar. cat&aacute;logo general. [巴塞罗那]，ediciones ib&eacute;rico 2 mil，[1992]，2 卷本（黑白图版见第 47 页；引用见第 239 页，登记号 5917，第 2 卷）- cirlot, juan-eduardo，dypr&eacute;au, jean 与 crispolti, enrico：《canogar》。罗马，edizioni dell' attico，1962 年，serie quaderni dell'attico，第 5 号（黑白图版无页码）- glibota, ante，spielmann, peter 与 xuriguera, g&eacute;rard：《rafael canogar》。巴黎，paris art center，1987 年（黑白图版见第 52 页，第 1 号）[展览目录]轻微磨损。装框。"},"estimateMax":20000,"lotNumber":"380","title":{"pt":"canogar, \"sima\", óleo sobre tela, dim. aprox.: 145 x 113,5 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/75519/lot/34341/view","tags":["ptArt_OilpaintingsacrylicsandmiXedmedia","ptArt_all","ptArt"],"directSalePrice":10000,"soldPrice":42000,"lastUpdate":"2026-07-28T20:28:32.975Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac10,000 - \u20ac20,000","currency":"EUR","id":34341,"estimateMin":10000},{"startPrice":2000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34400/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34400/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34400/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34400/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34400/005/005.jpg"],"soldDate":"2026-05-19","available":false,"description":{"pt":"terrina com prato em prata portuguesa, s&eacute;c. xx. profusa decora&ccedil;&atilde;o gravada com grinaldas de flores, medalh&otilde;es, la&ccedil;os e frisos de gregas. terrina com bot&atilde;o da tampa em forma de pinha, assente sobre quatro p&eacute;s de garra. com contraste do porto, 1&ordm; t&iacute;tulo, de 925 mil&eacute;simos, em uso de 1985 a 1998. riscos, gastos e sinais de uso. (2) \n peso total aprox.: 2035,5 g.; diam. aprox.: 30,5 cm. e 18 cm.","en":"eng \n tureen with portuguese silver platter, 20th century. profuse engraved decoration with flower garlands, medallions, bows and greek key borders. tureen with a pinecone-shaped finial on the lid, resting on four claw feet. with porto assay mark, 1st standard, 925 thousandths, in use from 1985 to 1998. scratches, wear and signs of use. (2) \n approx. total weight: 2035.5 g; approx. diam.: 30.5 cm and 18 cm. \n \n fr \n soupi&egrave;re avec plateau en argent portugais, xxe si&egrave;cle. d&eacute;cor grav&eacute; foisonnant avec guirlandes de fleurs, m&eacute;daillons, nœuds et frises &agrave; grecques. soupi&egrave;re avec prise en forme de pomme de pin sur le couvercle, reposant sur quatre pieds &agrave; griffes. avec poin&ccedil;on de porto, 1er titre, 925 milli&egrave;mes, en usage de 1985 &agrave; 1998. rayures, usure et signes d\u2019utilisation. (2) \n poids total approximatif : 2035,5 g ; diam. approximatif : 30,5 cm et 18 cm. \n \n cn \n 葡萄牙银托盘配汤盅，20世纪。通体饰有繁复的雕刻装饰，包括花环、奖章饰、蝴蝶结和希腊回纹边饰。汤盅 盖顶饰有松果形钮，器身立于四个爪形足上。带波尔图检验标记，一级标准，925\u2030，使用年代为1985年至 1998年。有划痕、磨损和使用痕迹。(2) \n 总重约：2035.5克；直径约：30.5厘米和18厘米。 \n \n \""},"estimateMax":4000,"lotNumber":"381","title":{"pt":"terrina com prato em prata portuguesa, 925, séc. xx, peso total aprox.: 2035,5 g. (2)"},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/75519/lot/34400/view","tags":["ptDecorativeArts_Silverandsilverplateditems","ptDecorativeArts","ptDecorativeArts_all"],"directSalePrice":2000,"soldPrice":2400,"lastUpdate":"2026-07-28T20:28:32.531Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac2,000 - \u20ac4,000","currency":"EUR","id":34400,"estimateMin":2000},{"startPrice":3800,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34338/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34338/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34338/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34338/004/004.jpg"],"soldDate":"2026-05-19","available":false,"description":{"pt":"servi&ccedil;o de ch&aacute; e caf&eacute; em prata portuguesa, s&eacute;c. xix/xx, composto por bule, cafeteira, leiteira e a&ccedil;ucareiro. corpo decorado com pilastras, flor&otilde;es e frisos estriados com fitas entrela&ccedil;adas. com contraste do porto (javali ii), de 833 mil&eacute;simos, em uso de 1887 a 1937. bot&atilde;o da tampa da cafeteira partido. falta de isoladores, pequenas amolgadelas e defeitos. (4) \n peso total aprox.: 4205,8 g.; alt. aprox. m&aacute;x.: 26,5 cm.","en":"eng \n portuguese silver tea and coffee service, 19th/20th century, composed of teapot, coffee pot, milk jug and sugar bowl. body decorated with pilasters, florets and fluted friezes with interlaced ribbons. with porto hallmark (javali ii), 833 thousandths, in use from 1887 to 1937. coffee pot lid finial broken. lacking insulators, with small dents and defects. (4)total approx. weight: 4205.8 g; approx. max. height: 26.5 cm. \n \n fr \n service &agrave; th&eacute; et &agrave; caf&eacute; en argent portugais, xixe/xxe si&egrave;cle, compos&eacute; d\u2019une th&eacute;i&egrave;re, d\u2019une cafeti&egrave;re, d\u2019un pot &agrave; lait et d\u2019un sucrier. corps d&eacute;cor&eacute; de pilastres, de fleurons et de frises cannel&eacute;es avec rubans entrelac&eacute;s. avec poin&ccedil;on de porto (javali ii), &agrave; 833 milli&egrave;mes, en usage de 1887 &agrave; 1937. bouton du couvercle de la cafeti&egrave;re cass&eacute;. manque les isolateurs, petites bosses et d&eacute;fauts. (4)poids total approx. : 4205,8 g ; hauteur max. approx. : 26,5 cm. \n \n cn \n 葡萄牙银制茶具与咖啡具，19/20世纪，由茶壶、咖啡壶、奶盅和糖盅组成。器身装饰有壁柱、花饰以及带有交织带纹的条纹饰带。带有por to（javali ii）印记，833千分银，使用时期为1887至1937年。咖啡壶盖纽断裂。缺少绝缘件，有小凹痕及瑕疵 。(4)总重量约：4205.8克；最大高度约：26.5厘米。"},"estimateMax":7000,"lotNumber":"382","title":{"pt":"serviço de chá e café, prata 833\u2030: bule, cafeteira, leiteira e açucareiro. peso total aprox.: 4205,8 g. (4)"},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/75519/lot/34338/view","tags":["ptDecorativeArts_Silverandsilverplateditems","ptDecorativeArts","ptDecorativeArts_all"],"directSalePrice":3800,"soldPrice":5000,"lastUpdate":"2026-07-28T20:28:32.535Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac3,800 - \u20ac7,000","currency":"EUR","id":34338,"estimateMin":3800},{"startPrice":1000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34401/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34401/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34401/003/003.jpg"],"soldDate":"2026-05-19","available":false,"description":{"pt":"grande prato de servir em prata portuguesa, s&eacute;c. xx, com bordo decorado. com contraste do porto (&aacute;guia), 1&ordm; t&iacute;tulo, de 916 mil&eacute;simos, em uso de 1938 a 1984, comercializado por ourivesaria sarmento. riscos, gastos e sinais de uso. \n peso aprox.: 1315,7 g.; diam. aprox.: 38,5 cm.","en":"eng \n large portuguese silver serving platter, 20th century, with decorated rim. bearing porto hallmark (eagle), 1st standard, 916 thousandths, in use from 1938 to 1984, retailed by ourivesaria sarmento. scratches, wear and signs of use. \n approx. weight: 1315.7 g; approx. diam.: 38.5 cm. \n \n fr \n grand plat de service portugais en argent, xxe si&egrave;cle, &agrave; bord d&eacute;cor&eacute;. portant le poin&ccedil;on de porto (aigle), 1er titre, 916 milli&egrave;mes, en usage de 1938 &agrave; 1984, commercialis&eacute; par ourivesaria sarmento. rayures, usure et signes d\u2019utilisation. \n poids approx. : 1315,7 g ; diam. approx. : 38,5 cm. \n \n cn \n 大型葡萄牙银质餐盘，20世纪，饰边。带有波尔图标记（鹰），一级标准，银含量千分之916，使用时期为 1938年至1984年，由ourivesaria sarmento零售。有划痕、磨损及使用痕迹。 \n 约重：1315.7克；约直径：38.5厘米。 \n \n \""},"estimateMax":2000,"lotNumber":"383","title":{"pt":"grande prato de servir em prata portuguesa, séc. xx, 916\u2030, peso aprox.: 1315,7 g."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/75519/lot/34401/view","tags":["ptDecorativeArts_Silverandsilverplateditems","ptDecorativeArts","ptDecorativeArts_all"],"directSalePrice":1000,"soldPrice":1600,"lastUpdate":"2026-07-28T20:28:32.537Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac1,000 - \u20ac2,000","currency":"EUR","id":34401,"estimateMin":1000},{"startPrice":1000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34402/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34402/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34402/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34402/004/004.jpg"],"soldDate":"2026-05-19","available":false,"description":{"pt":"pequena chaleira em prata portuguesa, s&eacute;c. xix/xx, com suporte e lamparina. corpo parcialmente gomado com asa m&oacute;vel com madeira. lamparina com pavio em tecido. com contraste do porto (javali ii), de 833 mil&eacute;simos, em uso de 1887 a 1937. uma haste na base partida. gastos, riscos e pequenos defeitos. \n peso total bruto aprox.: 1014 g.; alt. aprox.: 31 cm.","en":"eng \n small portuguese silver kettle, 19th/20th century, with stand and spirit burner. partially fluted body with movable wooden handle. spirit burner with fabric wick. bearing porto assay mark (boar ii), 833 fineness, in use from 1887 to 1937. one rod on the base broken. wear, scratches and minor defects. \n approx. total gross weight: 1014 g; approx. height: 31 cm. \n \n fr \n petite bouilloire portugaise en argent, xixe/xxe si&egrave;cle, avec support et br&ucirc;leur &agrave; alcool. corps partiellement cannel&eacute; avec anse mobile en bois. br&ucirc;leur &agrave; alcool avec m&egrave;che en tissu. portant le poin&ccedil;on d\u2019essai de porto (sanglier ii), titre 833, en usage de 1887 &agrave; 1937. une tige de la base est cass&eacute;e. usure, rayures et petits d&eacute;fauts. \n poids brut total approx. : 1014 g ; hauteur approx. : 31 cm. \n \n cn \n 葡萄牙小型银水壶，19/20世纪，带底座和酒精炉。壶身局部有纵向凹槽纹，配可移动木柄。酒精炉带织物灯芯。带有波尔图检验标记（ boar ii），银含量为833，自1887年至1937年使用。底座上一根支杆断裂。有磨损、划痕及轻微瑕疵。 \n 约总毛重：1014克；约高：31厘米。 \n \n \""},"estimateMax":2000,"lotNumber":"384","title":{"pt":"pequena chaleira em prata portuguesa, 833\u2030, peso total bruto aprox.: 1014 g."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/75519/lot/34402/view","tags":["ptDecorativeArts_Silverandsilverplateditems","ptDecorativeArts","ptDecorativeArts_all"],"directSalePrice":1000,"soldPrice":1200,"lastUpdate":"2026-07-28T20:28:32.552Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac1,000 - \u20ac2,000","currency":"EUR","id":34402,"estimateMin":1000},{"startPrice":2000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34403/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34403/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34403/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34403/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34403/005/005.jpg"],"soldDate":"2026-05-19","available":false,"description":{"pt":"terrina com tampa em prata portuguesa, s&eacute;c. xx, segundo modelo neocl&aacute;ssico. corpo de sec&ccedil;&atilde;o el&iacute;ptica com duas asas laterais com enrolamentos vegetalistas e bot&atilde;o da tampa em forma de urna. com contraste do porto (&aacute;guia), 1&ordm; t&iacute;tulo, de 916 mil&eacute;simos, em uso de 1938 a 1984, comercializado por ferreira marques, porto. gastos, riscos e pequenos defeitos. \n peso aprox.: 2038,7 g.; comp. aprox.: 40,5 cm.","en":"eng \n portuguese silver tureen with lid, 20th century, after a neoclassical model. elliptical-section body with two side handles with vegetal scrolls and a lid finial in the form of an urn. with porto hallmark (eagle), 1st standard, 916 thousandths, in use from 1938 to 1984, retailed by ferreira marques, porto. wear, scratches and small defects. \n approx. weight: 2038.7 g; approx. length: 40.5 cm. \n \n fr \n soupi&egrave;re portugaise en argent avec couvercle, xxe si&egrave;cle, d\u2019apr&egrave;s un mod&egrave;le n&eacute;oclassique. corps de section elliptique avec deux anses lat&eacute;rales &agrave; enroulements v&eacute;g&eacute;taux et prise du couvercle en forme d\u2019urne. avec poin&ccedil;on de porto (aigle), 1er titre, 916 milli&egrave;mes, en usage de 1938 &agrave; 1984, commercialis&eacute;e par ferreira marques, porto. usure, rayures et petits d&eacute;fauts. \n poids approx. : 2038,7 g ; longueur approx. : 40,5 cm. \n \n cn \n 葡萄牙银质带盖汤盆，20世纪，仿新古典主义样式。椭圆形盆身，两侧配有植物卷草纹手柄，盖钮呈瓮形。带 有波尔图检验戳记（鹰），第一标准，银含量为千分之916，使用时期为1938年至1984年，由波尔图的 ferreira marques经销。可见磨损、划痕及轻微缺陷。 \n 约重：2038.7克；约长：40.5厘米。 \n \n \""},"estimateMax":4000,"lotNumber":"385","title":{"pt":"terrina com tampa em prata, 916\u2030, séc. xx, peso aprox.: 2038,7 g."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/75519/lot/34403/view","tags":["ptDecorativeArts_Silverandsilverplateditems","ptDecorativeArts","ptDecorativeArts_all"],"directSalePrice":2000,"soldPrice":2400,"lastUpdate":"2026-07-28T20:28:32.585Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac2,000 - \u20ac4,000","currency":"EUR","id":34403,"estimateMin":2000},{"startPrice":30000,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34334/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34334/002/002.jpg"],"available":false,"description":{"pt":"philip colbert (n.1979) \n \"desert hunt\" (2017) \n &oacute;leo sobre tela \n assinado \n dim. aprox.: 195 x 270 cm.; dim. total. aprox.: 206 x 281 cm. \n \n emoldurado. \n \n esta obra esteve presente na saatchi gallery, na exposi&ccedil;&atilde;o: \u201chunt paintings\u201d, dezembro 2018 \u2013 janeiro 2019.","en":"eng \n philip colbert (b.1979)\"desert hunt\" (2017)oil on canvassignedapprox. dim.: 195 x 270 cm; total approx. dim.: 206 x 281 cm.framed.this work was exhibited at the saatchi gallery, in the exhibition: \u201chunt paintings\u201d, december 2018 \u2013 january 2019. \n \n fr \n philip colbert (n.1979)\"desert hunt\" (2017)huile sur toilesign&eacute;dim. approx. : 195 x 270 cm ; dim. totales approx. : 206 x 281 cm.encadr&eacute;.cette œuvre a &eacute;t&eacute; pr&eacute;sent&eacute;e &agrave; la saatchi gallery, dans l\u2019exposition : &laquo; hunt paintings &raquo;, d&eacute;cembre 2018 \u2013 janvier 2019. \n \n cn \n philip colbert（生于1979年）《desert hunt》（2017）布面油画款识：签名约尺寸：195 x 270 厘米；总约尺寸：206 x 281 厘米。装框。此作品曾在 saatchi gallery 参加名为\u201chunt paintings\u201d的展览，展期：2018年12月\u20132019年1月。"},"estimateMax":60000,"lotNumber":"386","title":{"pt":"philip colbert, \"desert hunt\", óleo sobre tela, dim. aprox.: 195 x 270 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/75519/lot/34334/view","tags":["ptArt_OilpaintingsacrylicsandmiXedmedia","ptArt_all","ptArt"],"directSalePrice":30000,"lastUpdate":"2026-07-28T20:28:32.672Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac30,000 - \u20ac60,000","currency":"EUR","id":34334,"estimateMin":30000},{"startPrice":30000,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34333/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34333/002/002.jpg"],"available":false,"description":{"pt":"philip colbert (n.1979) \n \"london\" (2017) \n &oacute;leo sobre tela \n assinado \n dim. aprox.: 190 x 275 cm.; dim. total. aprox.: 206 x 281 cm. \n \n emoldurado. \n \n esta obra esteve presente na saatchi gallery, na exposi&ccedil;&atilde;o: \u201cnew paintings\u201d (exposi&ccedil;&atilde;o individual), em outubro de 2017. esta exposi&ccedil;&atilde;o foi a primeira grande apresenta&ccedil;&atilde;o de pinturas narrativas em larga escala de colbert, e incluiu um grupo de oito telas monumentais - das quais a \"london\" pertence.","en":"eng \n philip colbert (b. 1979)\"london\" (2017)oil on canvassignedapprox. size: 190 x 275 cm; total approx. size: 206 x 281 cm.framed.this work was shown at the saatchi gallery in the exhibition \u201cnew paintings\u201d (solo exhibition) in october 2017. this exhibition was the first major presentation of colbert\u2019s large-scale narrative paintings and included a group of eight monumental canvases, of which \"london\" is one. \n \n fr \n philip colbert (n&eacute; en 1979)\"london\" (2017)huile sur toilesign&eacute;dim. approx. : 190 x 275 cm ; dim. totales approx. : 206 x 281 cm.encadr&eacute;.cette œuvre a &eacute;t&eacute; pr&eacute;sent&eacute;e &agrave; la saatchi gallery dans l\u2019exposition &laquo; new paintings &raquo; (exposition personnelle) en octobre 2017. cette exposition fut la premi&egrave;re grande pr&eacute;sentation des peintures narratives de grande dimension de colbert et comprenait un groupe de huit toiles monumentales, dont fait partie \"london\". \n \n cn \n philip colbert（生于1979年）《london》（2017）布面油画签名画芯约：190 x 275 厘米；总尺寸约：206 x 281 厘米。装框。此作品曾参展于 2017 年 10 月在 saatchi gallery 举办的\u201cnew paintings\u201d个展。这次展览是 colbert 首次大规模呈现其大型叙事绘画的展出，共展出八幅巨型画布，《london》即为其中之一。"},"estimateMax":60000,"lotNumber":"387","title":{"pt":"philip colbert, \"london\", dim. aprox.: 195 x 270 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/75519/lot/34333/view","tags":["ptArt_OilpaintingsacrylicsandmiXedmedia","ptArt_all","ptArt"],"directSalePrice":30000,"lastUpdate":"2026-07-28T20:28:32.699Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac30,000 - \u20ac60,000","currency":"EUR","id":34333,"estimateMin":30000},{"startPrice":36000,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34305/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34305/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34305/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34305/004/004.jpg"],"available":false,"description":{"pt":"juli&atilde;o sarmento, juli&atilde;o manuel tavares sena sarmento (1948-2021) \n \"film noir\" \n t&eacute;cnica mista sobre tela \n assinada e datada de 2007 \n dim. aprox.: 101 x 82 cm. \n \n verso com etiquetas das exposi&ccedil;&otilde;es onde esteve exposto com detalhes da obra. sinais de manuseamento. n&atilde;o emoldurada. \n \n esta obra esteve presente nas exposi&ccedil;&otilde;es: \n - 2021, \"juli&atilde;o sarmento: (un)disclosed\", curadoria de benjamin weil, casa das mudas museu de arte contempor&acirc;nea da madeira, calheta, madeira island, portugal. \n - 2010, \"juli&atilde;o sarmento 2000-2010\", comissariada por fernando franc&eacute;s, centro de arte contempor&acirc;nea, m&aacute;laga, espanha.","en":"eng \n juli&atilde;o sarmento, juli&atilde;o manuel tavares sena sarmento (1948-2021)\"film noir\"mixed media on canvassigned and dated 2007approx. dim.: 101 x 82 cm.unframed. signs of handling.this work was included in the exhibitions:- 2021, \"juli&atilde;o sarmento: (un)disclosed\", curated by benjamin weil, casa das mudas museu de arte contempor&acirc;nea da madeira, calheta, madeira island, portugal.- 2010, \"juli&atilde;o sarmento 2000-2010\", curated by fernando franc&eacute;s, centro de arte contempor&aacute;nea, m&aacute;laga, spain. \n \n fr \n juli&atilde;o sarmento, juli&atilde;o manuel tavares sena sarmento (1948-2021)\"film noir\"technique mixte sur toilesign&eacute;e et dat&eacute;e de 2007dim. env. : 101 x 82 cm.non encadr&eacute;e. traces de manipulation.cette œuvre a &eacute;t&eacute; pr&eacute;sent&eacute;e dans les expositions :- 2021, \"juli&atilde;o sarmento: (un)disclosed\", commissariat de benjamin weil, casa das mudas museu de arte contempor&acirc;nea da madeira, calheta, &icirc;le de mad&egrave;re, portugal.- 2010, \"juli&atilde;o sarmento 2000-2010\", commissari&eacute;e par fernando franc&eacute;s, centro de arte contempor&aacute;nea, m&aacute;laga, espagne. \n \n cn \n juli&atilde;o sarmento，juli&atilde;o manuel tavares sena sarmento（1948-2021）《film noir》综合技法布面签名并标注日期为2007年约尺寸：101 x 82 厘米。未装框。有把玩痕迹。此作品曾参加以下展览：- 2021 年，\u201cjuli&atilde;o sarmento: (un)disclosed\u201d，由 benjamin weil 策划，casa das mudas museu de arte contempor&acirc;nea da madeira，calheta，马德拉岛，葡萄牙。- 2010 年，\u201cjuli&atilde;o sarmento 2000-2010\u201d，由 fernando franc&eacute;s 策展，centro de arte contempor&aacute;nea，马拉加，西班牙。"},"estimateMax":70000,"lotNumber":"388","title":{"pt":"julião sarmento, \"film noir\", técnica mista sobre tela, dim. aprox.: 101 x 82 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/75519/lot/34305/view","tags":["ptArt_MiXedtechnique","ptArt_all","ptArt"],"directSalePrice":36000,"lastUpdate":"2026-07-28T20:28:32.717Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac36,000 - \u20ac70,000","currency":"EUR","id":34305,"estimateMin":36000},{"startPrice":1600,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34404/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34404/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34404/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34404/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34404/005/005.jpg"],"soldDate":"2026-05-19","available":false,"description":{"pt":"pequena terrina com travessa em prata portuguesa, s&eacute;c. xx/xxi. decora&ccedil;&atilde;o de motivos vegetalistas, la&ccedil;os e terrina com bot&atilde;o da tampa em forma de morangos, com pega em forma de morango e grava&ccedil;&atilde;o vegetalista. com contraste do porto (&aacute;guia), 1&ordm; t&iacute;tulo, de 925 mil&eacute;simos, em uso de 1985 a 1998. sinais de uso, manchas, riscos e gastos. (2) \n peso total aprox.: 1366,1 g.; comp. aprox. travessa.: 28 cm.; comp. aprox. terrina.: 20,5 cm.","en":"eng \n small tureen with platter in portuguese silver, 20th/21st century. decoration with vegetal motifs, bows, and tureen with a lid finial in the shape of strawberries, with a strawberry-shaped handle and vegetal engraving. with porto hallmark (eagle), 1st standard, 925 thousandths, in use from 1985 to 1998. signs of use, stains, scratches and wear. (2) \n approx. total weight: 1366.1 g; approx. platter length: 28 cm; approx. tureen length: 20.5 cm. \n \n fr \n petite soupi&egrave;re avec son plat en argent portugais, xxe/xxie si&egrave;cle. d&eacute;cor &agrave; motifs v&eacute;g&eacute;taux, nœuds, et soupi&egrave;re avec prise de couvercle en forme de fraises, avec anse en forme de fraise et gravure v&eacute;g&eacute;tale. avec poin&ccedil;on de porto (aigle), 1er titre, 925 milli&egrave;mes, en usage de 1985 &agrave; 1998. traces d\u2019usage, taches, rayures et usure. (2) \n poids total approx. : 1366,1 g ; longueur du plat approx. : 28 cm ; longueur de la soupi&egrave;re approx. : 20,5 cm. \n \n cn \n 葡萄牙银质小汤盅及托盘，20世纪/21世纪。饰有植物纹样、蝴蝶结，汤盅盖钮为草莓造型，配草莓形把手及植物纹雕刻。带波尔图标记（鹰），第 1标准，925千分银，使用于1985年至1998年。可见使用痕迹、污渍、划痕及磨损。(2) \n 总重量约：1366.1克；托盘长度约：28厘米；汤盅长度约：20.5厘米。 \n \n \""},"estimateMax":3000,"lotNumber":"389","title":{"pt":"pequena terrina com travessa em prata, de 925\u2030, peso total aprox.: 1366,1 g. (2)"},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/75519/lot/34404/view","tags":["ptDecorativeArts_Silverandsilverplateditems","ptDecorativeArts","ptDecorativeArts_all"],"directSalePrice":1600,"soldPrice":2000,"lastUpdate":"2026-07-28T20:28:32.742Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac1,600 - \u20ac3,000","currency":"EUR","id":34404,"estimateMin":1600},{"startPrice":700,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34337/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34337/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34337/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34337/004/004.jpg"],"soldDate":"2026-05-19","available":false,"description":{"pt":"servi&ccedil;o de ch&aacute; e caf&eacute; em prata portuguesa, s&eacute;c. xx, composto por cafeteira, bule, a&ccedil;ucareiro e leiteira. corpo com caneluras verticais, parcialmente gomado. com contraste do porto (&aacute;guia), de 833 mil&eacute;simos, em uso de 1938 a 1984. falta do pino da charneira da cafeteira e bule. pequenos defeitos, gastos e riscos. (4) \n \n peso total bruto aprox.: 2854 g.; alt. aprox. m&aacute;x.: 27,5 cm.","en":"eng \n portuguese silver tea and coffee service, 20th century, comprising a coffee pot, teapot, sugar bowl and milk jug. body with vertical fluting, partially gadrooned. with porto hallmark (eagle), 833 thousandths, in use from 1938 to 1984. missing the hinge pin from the coffee pot and teapot. minor defects, wear and scratches. (4)  \n \n approx. total gross weight: 2854 g; approx. max. height: 27.5 cm. \n \n \n  \n \n \n fr \n \n \n service &agrave; th&eacute; et &agrave; caf&eacute; portugais en argent, xxe si&egrave;cle, comprenant une cafeti&egrave;re, une th&eacute;i&egrave;re, un sucrier et un pot &agrave; lait. corps &agrave; cannelures verticales, partiellement godronn&eacute;. avec poin&ccedil;on de porto (aigle), titre de 833 milli&egrave;mes, en usage de 1938 &agrave; 1984. goupille de charni&egrave;re manquante sur la cafeti&egrave;re et la th&eacute;i&egrave;re. d&eacute;fauts mineurs, usure et rayures. (4)  \n \n \n poids brut total approx. : 2854 g ; hauteur max. approx. : 27,5 cm. \n \n \n  \n \n \n  \n \n \n cn \n \n \n 20世纪葡萄牙银质茶咖啡器具一套，包括咖啡壶、茶壶、糖罐和奶盅。器身饰有竖向凹槽纹，局部有凸圆纹。带 波尔图检验标记（鹰），银含量为千分之833，使用时期为1938年至1984年。咖啡壶和茶壶缺少铰链销 。轻微瑕疵、磨损和划痕。（4）  \n \n \n 总毛重约：2854克；最大高度约：27.5厘米。 \n \n \n  \n \n \n translated by ai"},"estimateMax":1400,"lotNumber":"390","title":{"pt":"jarro em prata portuguesa, 833 milésimos, séc. xx, peso aprox.: 823,7 g."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/75519/lot/34337/view","tags":["ptDecorativeArts_Silverandsilverplateditems","ptDecorativeArts","ptDecorativeArts_all"],"directSalePrice":700,"soldPrice":1000,"lastUpdate":"2026-07-28T20:28:32.763Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac700 - \u20ac1,400","currency":"EUR","id":34337,"estimateMin":700},{"startPrice":2400,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34339/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34339/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34339/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34339/004/004.jpg"],"soldDate":"2026-05-19","available":false,"description":{"pt":"servi&ccedil;o de ch&aacute; e caf&eacute; em prata portuguesa, s&eacute;c. xx, composto por cafeteira, bule, a&ccedil;ucareiro e leiteira. corpo com caneluras verticais, parcialmente gomado. com contraste do porto (&aacute;guia), de 833 mil&eacute;simos, em uso de 1938 a 1984. falta do pino da dobradi&ccedil;a da cafeteira. pequenos defeitos, gastos e riscos. (4) \n peso total bruto aprox.: 2854 g.; alt. aprox. m&aacute;x.: 27,5 cm.","en":"eng \n portuguese silver tea and coffee service, 20th c., comprising coffee pot, teapot, sugar bowl and milk jug. body with vertical fluting, partially lobed. with porto (&aacute;guia) hallmark, 833 thousandths, in use from 1938 to 1984. missing the hinge pin of the teapot. minor defects, wear and scratches. (4)approx. gross total weight: 2854 g; approx. max. height: 27.5 cm. \n \n fr \n service &agrave; th&eacute; et &agrave; caf&eacute; en argent portugais, xxe s., compos&eacute; d\u2019une cafeti&egrave;re, d\u2019une th&eacute;i&egrave;re, d\u2019un sucrier et d\u2019un pot &agrave; lait. corps &agrave; cannelures verticales, partiellement godronn&eacute;. avec poin&ccedil;on de porto (&aacute;guia), &agrave; 833 milli&egrave;mes, en usage de 1938 &agrave; 1984. manque l\u2019axe de la charni&egrave;re de la th&eacute;i&egrave;re. petits d&eacute;fauts, usures et rayures. (4)poids total brut approx. : 2854 g ; haut. max. approx. : 27,5 cm. \n \n cn \n 葡萄牙银制茶咖服务套具，20世纪，由咖啡壶、茶壶、糖罐和奶盅组成。壶身带有竖向棱纹，局部作瓜棱装饰 。带有porto（&aacute;guia）银标，833\u2030，使用年代为1938年至1984年。茶壶铰 链销缺失。略有瑕疵、磨损和划痕。（4）毛重总重约：2854克；最大约高：27.5厘米。"},"estimateMax":4800,"lotNumber":"391","title":{"pt":"serviço de chá e café em prata 833\u2030, séc. xx. peso total aprox.: 2854 g. (4)"},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/75519/lot/34339/view","tags":["ptDecorativeArts_Silverandsilverplateditems","ptDecorativeArts","ptDecorativeArts_all"],"directSalePrice":2400,"soldPrice":3600,"lastUpdate":"2026-07-28T20:28:32.531Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac2,400 - \u20ac4,800","currency":"EUR","id":34339,"estimateMin":2400},{"startPrice":650,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34278/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34278/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34278/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34278/004/004.jpg"],"soldDate":"2026-05-19","available":false,"description":{"pt":"tabuleiro de gradinha de formato el&iacute;ptico em prata portuguesa, s&eacute;c. xx/xxi, assente sobre quatro p&eacute;sde gracinha. com contraste do porto (&aacute;guia), 1&ordm; t&iacute;tulo, de 925 mil&eacute;simos, em uso de 1985 a 2020. riscos, sinais d uso e gastos. \n peso aprox.: 816,4 g.; comp. aprox.: 30 cm.","en":"eng \n elliptical pierced tray in portuguese silver, 20th/21st century, resting on four small decorative feet. with porto (&aacute;guia) hallmark, 1st standard, 925 thousandths, in use from 1985 to 2020. scratches, signs of use and wear. approx. weight: 816.4 g; approx. length: 30 cm. \n \n fr \n plateau ajour&eacute; de forme elliptique en argent portugais, xxe/xxie si&egrave;cle, reposant sur quatre petits pieds d&eacute;coratifs. avec poin&ccedil;on de porto (&aacute;guia), 1er titre, 925 milli&egrave;mes, en usage de 1985 &agrave; 2020. rayures, traces d\u2019usage et usure. poids approx. : 816,4 g ; longueur approx. : 30 cm. \n \n cn \n 葡萄牙银椭圆形花纹镂空托盘，20/21 世纪，置于四只小装饰足之上。带有 porto（&aacute;guia）印记，第一品质，925 纯度，使用时期为 1985 至 2020 年。有划痕、使用痕迹及磨损。约重：816.4 克；约长：30 厘米。"},"estimateMax":1300,"lotNumber":"392","title":{"pt":"tabuleiro de gradinha elíptico em prata 925\u2030, séc. xx/xxi,peso aprox.: 816,4 g."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/75519/lot/34278/view","tags":["ptDecorativeArts_Silverandsilverplateditems","ptDecorativeArts","ptDecorativeArts_all"],"directSalePrice":650,"soldPrice":1000,"lastUpdate":"2026-07-28T20:28:32.539Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac650 - \u20ac1,300","currency":"EUR","id":34278,"estimateMin":650},{"startPrice":6000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34405/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34405/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34405/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34405/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34405/005/005.jpg"],"soldDate":"2026-05-19","available":false,"description":{"pt":"carlos nadal (1917-1998) \n \"l'entr&eacute;e du port\" \n &oacute;leo sobre tela \n assinado, frente e verso \n dim. aprox.: 54,5 x 64,5 cm.; dim. total. aprox.: 70,5 x 81 cm. \n \n pequenas manchas. emoldurado.","en":"eng \n carlos nadal (1917-1998) \n \"the entrance to the port\" \n oil on canvas \n signed, front and reverse \n approx. dimensions: 54.5 x 64.5 cm; overall approx. dimensions: 70.5 x 81 cm. \n \n small stains. framed. \n \n fr \n carlos nadal (1917-1998) \n \"l\u2019entr&eacute;e du port\" \n huile sur toile \n sign&eacute;, au recto et au verso \n dimensions approximatives : 54,5 x 64,5 cm ; dimensions totales approximatives : 70,5 x 81 cm. \n \n petites taches. encadr&eacute;. \n \n cn \n 卡洛斯&middot;纳达尔（1917-1998） \n 《港口入口》 \n 布面油画 \n 正反面均有签名 \n 约尺寸：54.5 &times; 64.5 厘米；整体约尺寸：70.5 &times; 81 厘米。 \n \n 有少量污渍。带框。 \n \n \""},"estimateMax":12000,"lotNumber":"393","title":{"pt":"carlos nadal, \"l'entrée du port\", óleo sobre tela, dim. aprox.: 54,5 x 64,5 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/75519/lot/34405/view","tags":["ptArt_OilpaintingsacrylicsandmiXedmedia","ptArt_all","ptArt"],"directSalePrice":6000,"soldPrice":11000,"lastUpdate":"2026-07-29T22:30:40.108Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac6,000 - \u20ac12,000","currency":"EUR","id":34405,"estimateMin":6000},{"startPrice":5000,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34348/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34348/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34348/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34348/004/004.jpg"],"available":false,"description":{"pt":"rog&eacute;rio ribeiro (1930-2008) \n cenas de aldeia com figuras (1988) \n par de &oacute;leos sobre tela colada em cart&atilde;o \n assinados \n dim. aprox.: 33,5 x 41 cm.; dim. total. aprox.: 62 x 67,5 cm. \n \n etiquetas da galeria nasoni com dados sobre a obra, no verso. emoldurado (faltas e sinais de manuseamento).","en":"eng \n rog&eacute;rio ribeiro (1930-2008)village scenes with figures (1988)pair of oils on canvas laid down on cardboardsignedapprox. dim.: 33.5 x 41 cm; approx. total dim.: 62 x 67.5 cm.nasoni gallery labels with information about the work on the reverse. framed (losses and signs of handling). \n \n fr \n rog&eacute;rio ribeiro (1930-2008)sc&egrave;nes de village avec personnages (1988)paire d\u2019huiles sur toile maroufl&eacute;e sur cartonsign&eacute;esdim. approx. : 33,5 x 41 cm ; dim. totales approx. : 62 x 67,5 cm.&eacute;tiquettes de la galerie nasoni avec des informations sur l\u2019œuvre, au verso. encadr&eacute; (manques et traces de manipulation). \n \n cn \n rog&eacute;rio ribeiro（1930-2008）《带人物的乡村场景》（1988）一对布面油画，装贴于纸板上签名画 面尺寸约：33.5 x 41 厘米；总尺寸约：62 x 67.5 厘米。背面有 nasoni 画廊粘贴的作品信息标签。装框（有缺损及把玩痕迹）。"},"estimateMax":10000,"lotNumber":"394","title":{"pt":"rogério ribeiro, cenas de aldeia, par de óleos sobre tela, dim. aprox.: 33,5 x 41 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/75519/lot/34348/view","tags":["ptArt_OilpaintingsacrylicsandmiXedmedia","ptArt_all","ptArt"],"directSalePrice":5000,"lastUpdate":"2026-07-29T22:30:40.113Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac5,000 - \u20ac10,000","currency":"EUR","id":34348,"estimateMin":5000},{"startPrice":2000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34343/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34343/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34343/003/003.jpg"],"soldDate":"2026-05-19","available":false,"description":{"pt":"ricardo ang&eacute;lico (n.1973) \n \"lebensraum xii\" \n acr&iacute;lico e &oacute;leo sobre tela \n assinado e datado 2014, no verso \n dim. aprox.: 143 x 170 cm. \n \n sinais de manuseamento. n&atilde;o emoldurado.","en":"eng \n ricardo ang&eacute;lico (b.1973)\"lebensraum xii\"acrylic and oil on canvassigned and dated 2014 on the reverseapprox. dim.: 143 x 170 cm.handling marks. not framed. \n \n fr \n ricardo ang&eacute;lico (n.1973)\"lebensraum xii\"acrylique et huile sur toilesign&eacute; et dat&eacute; 2014, au versodim. approx. : 143 x 170 cm.traces de manipulation. non encadr&eacute;. \n \n cn \n ricardo ang&eacute;lico（生于 1973 年）\u201clebensraum xii\u201d布面丙烯与油画背面签名并注明 2014 年约 143 x 170 厘米有搬运/触摸痕迹。未装框。"},"estimateMax":4000,"lotNumber":"395","title":{"pt":"ricardo angélico, acrílico e óleo sobre tela, dim. aprox.: 143 x 170 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/75519/lot/34343/view","tags":["ptArt_OilpaintingsacrylicsandmiXedmedia","ptArt_all","ptArt"],"directSalePrice":2000,"soldPrice":3800,"lastUpdate":"2026-07-29T22:30:40.115Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac2,000 - \u20ac4,000","currency":"EUR","id":34343,"estimateMin":2000},{"startPrice":3000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34311/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34311/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34311/003/003.jpg"],"soldDate":"2026-05-19","available":false,"description":{"pt":"malangatana (1936-2011) \n figuras \n t&eacute;cnica mista sobre tela \n assinado e datado de 1989 \n dim. aprox.: 87 x 59 cm.; dim. total. aprox.: 99,5 x 71,5 cm. \n \n emoldurada.","en":"eng \n malangatana (1936-2011)figuresmixed media on canvassigned and dated 1989approx. dimensions: 87 x 59 cm; approx. total dimensions: 99.5 x 71.5 cm.framed. \n \n fr \n malangatana (1936-2011)figurestechnique mixte sur toilesign&eacute; et dat&eacute; de 1989dim. aprox.: 87 x 59 cm ; dim. totales aprox.: 99,5 x 71,5 cm.encadr&eacute;. \n \n cn \n malangatana（1936-2011）人物综合技法布面签名并纪年 1989 年约 87 x 59 厘米；外框总尺寸约 99.5 x 71.5 厘米。装框。"},"estimateMax":6000,"lotNumber":"396","title":{"pt":"malangatana, técnica mista sobre tela, dim. aprox.: 87 x 59 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/75519/lot/34311/view","tags":["ptArt_MiXedtechnique","ptArt_all","ptArt"],"directSalePrice":3000,"soldPrice":4200,"lastUpdate":"2026-07-28T20:28:32.549Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac3,000 - \u20ac6,000","currency":"EUR","id":34311,"estimateMin":3000},{"startPrice":1000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34274/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34274/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34274/003/003.jpg"],"soldDate":"2026-05-19","available":false,"description":{"pt":"diogo macedo (1889-1959) \n rua em paris com comerciantes \n t&eacute;cnica mista sobre papel \n assinada e datada de 1922 \n dim. aprox.: 23,5 x 18,5 cm.; dim. total. aprox.: 44 x 39,5 cm. \n \n pequenas manchas. emoldurada.","en":"eng \n diogo macedo (1889-1959)street in paris with merchantsmixed media on papersigned and dated 1922approx. dimensions: 23.5 x 18.5 cm; total approx. dimensions: 44 x 39.5 cm.small stains. framed. \n \n fr \n diogo macedo (1889-1959)rue &agrave; paris avec commer&ccedil;antstechnique mixte sur papiersign&eacute;e et dat&eacute;e de 1922dim. approx.: 23,5 x 18,5 cm ; dim. totales approx.: 44 x 39,5 cm.petites taches. encadr&eacute;e. \n \n cn \n diogo macedo（1889-1959）巴黎街景（有商贩）纸本综合技法署名并纪年1922年画芯约23.5 x 18.5厘米；装裱后总尺寸约44 x 39.5厘米。有少量斑点。带框。"},"estimateMax":2000,"lotNumber":"397","title":{"pt":"diogo macedo, rua em paris, técnica mista sobre papel, dim. aprox.: 23,5 x 18,5 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/75519/lot/34274/view","tags":["ptArt_MiXedtechnique","ptArt_all","ptArt"],"directSalePrice":1000,"soldPrice":1600,"lastUpdate":"2026-07-28T20:28:32.571Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac1,000 - \u20ac2,000","currency":"EUR","id":34274,"estimateMin":1000},{"startPrice":1200,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34259/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34259/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34259/003/003.jpg"],"available":false,"description":{"pt":"l&aacute;zaro lozano, bonif&aacute;cio l&aacute;zaro lozano (1906-1999) \n maternidade \n &oacute;leo sobre platex \n assinado \n dim. aprox.: 40 x 32 cm.; dim. total. aprox.: 58 x 50 cm. \n \n ligeiros gastos. emoldurado.","en":"eng \n bonif&aacute;cio l&aacute;zaro lozano (1906-1999)maternidadeoil on platexsignedapprox. dim.: 40 x 32 cm; total approx. dim.: 58 x 50 cm.slight wear. framed. \n \n fr \n bonif&aacute;cio l&aacute;zaro lozano (1906-1999)maternidadehuile sur platexsign&eacute;dim. env. : 40 x 32 cm ; dim. totale env. : 58 x 50 cm.l&eacute;g&egrave;res usures. encadr&eacute;. \n \n cn \n bonif&aacute;cio l&aacute;zaro lozano (1906-1999)《maternidade》纤维板上油画签名约尺寸：40 x 32 厘米；总约尺寸：58 x 50 厘米。轻微磨损。装框。"},"estimateMax":2400,"lotNumber":"398","title":{"pt":"lázaro lozano, maternidade, óleo sobre platex, dim. aprox.: 40 x 32 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/75519/lot/34259/view","tags":["ptArt_OilpaintingsacrylicsandmiXedmedia","ptArt_all","ptArt"],"directSalePrice":1200,"lastUpdate":"2026-07-29T22:30:40.117Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac1,200 - \u20ac2,400","currency":"EUR","id":34259,"estimateMin":1200},{"startPrice":600,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34297/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34297/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34297/003/003.jpg"],"available":false,"description":{"pt":"jorge curval (n.1958) \n t&eacute;cnica mista sobre madeira \n assinada \n dim. aprox.: 47 x 37 cm.; dim. total. aprox.: 81 x 70 cm. \n \n gastos e pequenos defeitos. emoldurada.","en":"eng \n jorge curval (b.1958)mixed media on woodsignedapprox. size: 47 x 37 cm; total approx. size: 81 x 70 cm.expenses and small defects. framed. \n \n fr \n jorge curval (n.1958)technique mixte sur boissign&eacute;edim. env. : 47 x 37 cm ; dim. totales env. : 81 x 70 cm.frais et petits d&eacute;fauts. encadr&eacute;e. \n \n cn \n jorge curval（生于1958年）木板综合材料签名约 47 x 37 厘米；总尺寸约 81 x 70 厘米。有费用及小瑕疵。带框。"},"estimateMax":1200,"lotNumber":"399","title":{"pt":"jorge curval, técnica mista sobre madeira, dim. aprox.: 47 x 37 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/75519/lot/34297/view","tags":["ptArt_MiXedtechnique","ptArt_all","ptArt"],"directSalePrice":600,"lastUpdate":"2026-07-28T20:28:32.582Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac600 - \u20ac1,200","currency":"EUR","id":34297,"estimateMin":600},{"startPrice":420,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34406/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34406/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34406/003/003.jpg"],"soldDate":"2026-05-19","available":false,"description":{"pt":"ant&oacute;nio quintas (n.1949) \n s/ t&iacute;tulo (1998) \n t&eacute;cnica mista sobre tela \n dim. aprox.: 140 x 90 cm. \n \n etiqueta com detalhes da obra no verso. pequenos defeitos. n&atilde;o emoldurado.","en":"eng \n ant&oacute;nio quintas (b. 1949) \n untitled (1998) \n mixed media on canvas \n approx. dimensions: 140 x 90 cm. \n \n label with details of the work on the reverse. minor defects. unframed. \n \n \n fr \n ant&oacute;nio quintas (n&eacute; en 1949) \n sans titre (1998) \n technique mixte sur toile \n dimensions approximatives : 140 x 90 cm. \n \n &eacute;tiquette avec les d&eacute;tails de l\u2019œuvre au revers. d&eacute;fauts mineurs. sans cadre. \n \n \n cn \n 安东尼奥&middot;金塔斯（生于1949年） \n 无题（1998） \n 布面综合媒材 \n 约尺寸：140 &times; 90 厘米。 \n \n 背面附有作品详情标签。轻微瑕疵。无框。 \n \n \n \""},"estimateMax":840,"lotNumber":"400","title":{"pt":"antonio quintas, técnica mista sobre tela, dim. aprox.: 140 x 90 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/75519/lot/34406/view","tags":["ptArt_MiXedtechnique","ptArt_all","ptArt"],"directSalePrice":420,"soldPrice":450,"lastUpdate":"2026-07-28T20:28:32.584Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac420 - \u20ac840","currency":"EUR","id":34406,"estimateMin":420},{"startPrice":1000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34354/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34354/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34354/003/003.jpg"],"soldDate":"2026-05-19","available":false,"description":{"pt":"rui filipe (1928-1997) \n &oacute;leo sobre tela \n assinado e datado 1993 \n dim. aprox.: 61 x 46 cm.; dim. total aprox.: 80 x 64,5 cm. \n \n ligeiros gastos. emoldurado.","en":"eng \n rui filipe (1928-1997)oil on canvassigned and dated 1993approx. dim.: 61 x 46 cm; total approx. dim.: 80 x 64.5 cm.slight wear. framed. \n \n fr \n rui filipe (1928-1997)huile sur toilesign&eacute; et dat&eacute; 1993dim. approx. : 61 x 46 cm ; dim. totales approx. : 80 x 64,5 cm.l&eacute;g&egrave;res usures. encadr&eacute;. \n \n cn \n rui filipe（1928-1997）布面油画签名并标注年份 1993约尺寸：61 x 46 厘米；总约尺寸：80 x 64.5 厘米。轻微磨损。装框。"},"estimateMax":2000,"lotNumber":"401","title":{"pt":"rui filipe, óleo sobre tela, dim. aprox.: 61 x 46 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/75519/lot/34354/view","tags":["ptArt_OilpaintingsacrylicsandmiXedmedia","ptArt_all","ptArt"],"directSalePrice":1000,"soldPrice":1400,"lastUpdate":"2026-07-28T20:28:33.409Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac1,000 - \u20ac2,000","currency":"EUR","id":34354,"estimateMin":1000},{"startPrice":800,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34296/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34296/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34296/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34296/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34296/005/005.jpg"],"available":false,"description":{"pt":"jorge curval (n.1958) \n \"s&eacute;rie barroco\" \n t&eacute;cnica mista sobre madeira \n assinada e datada de 2008, no verso \n dim. aprox.: 124 x 52 cm. \n \n gastos. n&atilde;o emoldurado.","en":"eng \n jorge curval (b.1958)\"s&eacute;rie barroco\"mixed media on woodsigned and dated 2008 on the reverseapprox. size: 124 x 52 cm.wear. not framed. \n \n fr \n jorge curval (n.1958)\"s&eacute;rie barroco\"technique mixte sur boissign&eacute;e et dat&eacute;e 2008 au versodim. approx. : 124 x 52 cm.usures. non encadr&eacute;. \n \n cn \n jorge curval（生于1958年）《s&eacute;rie barroco》综合媒材木板画背面签名并题2008年约尺寸：124 x 52 厘米。有磨损。无装框。"},"estimateMax":1600,"lotNumber":"402","title":{"pt":"jorge curval, \"série barroco\", técnica mista sobre madeira, dim. aprox.: 124 x 52 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/75519/lot/34296/view","tags":["ptArt_MiXedtechnique","ptArt_all","ptArt"],"directSalePrice":800,"lastUpdate":"2026-07-28T20:28:33.411Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac800 - \u20ac1,600","currency":"EUR","id":34296,"estimateMin":800},{"startPrice":420,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34407/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34407/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34407/003/003.jpg"],"soldDate":"2026-05-19","available":false,"description":{"pt":"ant&oacute;nio quintas (n.1949) \n s/ t&iacute;tulo (1998) \n t&eacute;cnica mista sobre tela \n dim. aprox.: 130 x 90 cm. \n \n etiqueta com detalhes da obra no verso. pequenos defeitos. n&atilde;o emoldurado.","en":"eng \n ant&oacute;nio quintas (b.1949) \n untitled (1998) \n mixed media on canvas \n approx. dimensions: 130 x 90 cm. \n \n label with details of the work on the reverse. minor defects. unframed. \n \n fr \n ant&oacute;nio quintas (n&eacute; en 1949) \n sans titre (1998) \n technique mixte sur toile \n dimensions approximatives : 130 x 90 cm. \n \n &eacute;tiquette avec les d&eacute;tails de l\u2019œuvre au revers. d&eacute;fauts mineurs. non encadr&eacute;e. \n \n cn \n ant&oacute;nio quintas（生于1949年） \n 无题（1998年） \n 布面综合材料 \n 约尺寸：130 &times; 90 厘米。 \n \n 背面贴有作品信息标签。轻微瑕疵。无框。 \n \n \""},"estimateMax":840,"lotNumber":"403","title":{"pt":"antónio quintas, técnica mista sobre tela, dim. aprox.: 130 x 90 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/75519/lot/34407/view","tags":["ptArt_MiXedtechnique","ptArt_all","ptArt"],"directSalePrice":420,"soldPrice":400,"lastUpdate":"2026-07-28T20:28:33.415Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac420 - \u20ac840","currency":"EUR","id":34407,"estimateMin":420},{"startPrice":400,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34408/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34408/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34408/003/003.jpg"],"available":false,"description":{"pt":"tereza trigalhos (n.1952) \n \"cortejo\" (1998) \n &oacute;leo sobre tela \n verso assinado e datado de 1998 \n dim. aprox.: 130 x 162 cm. \n \n pequenos gastos. n&atilde;o emoldurado.","en":"eng \n tereza trigalhos (b.1952) \n \"procession\" (1998) \n oil on canvas \n signed and dated 1998 on the reverse \n approx. dimensions: 130 x 162 cm \n \n minor wear. unframed. \n \n fr \n tereza trigalhos (n&eacute;e en 1952) \n \"procession\" (1998) \n huile sur toile \n sign&eacute;e et dat&eacute;e 1998 au revers \n dimensions approximatives : 130 x 162 cm \n \n usure mineure. sans cadre. \n \n cn \n tereza trigalhos（生于1952年） \n 《游行》（1998年） \n 布面油画 \n 背面签名并注明日期1998年 \n 约尺寸：130 x 162 厘米 \n \n 轻微磨损。无框。 \n \n \""},"estimateMax":800,"lotNumber":"404","title":{"pt":"tereza trigalhos, \"cortejo\", óleo sobre tela, dim. aprox.: 130 x 162 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/75519/lot/34408/view","tags":["ptArt_OilpaintingsacrylicsandmiXedmedia","ptArt_all","ptArt"],"directSalePrice":400,"lastUpdate":"2026-07-28T20:28:33.422Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac400 - \u20ac800","currency":"EUR","id":34408,"estimateMin":400},{"startPrice":1400,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34267/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34267/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34267/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34267/004/004.jpg"],"available":false,"description":{"pt":"cossa, sans&atilde;o cossa (n.1946) \n \"medita&ccedil;&atilde;o familiar\u201d \n &oacute;leo sobre tela \n assinado e datado de 1995 \n dim. aprox.: 95 x 79 cm.; dim. total. aprox: 98 x 83 cm. \n \n ligeiros gastos. emoldurado (pequenos defeitos).","en":"eng \n cossa, sans&atilde;o cossa (b.1946)\"family meditation\"oil on canvassigned and dated 1995approx. dim.: 95 x 79 cm; approx. total dim.: 98 x 83 cm.slight wear. framed (small defects). \n \n fr \n cossa, sans&atilde;o cossa (n.1946)&laquo; m&eacute;ditation familiale &raquo;huile sur toilesign&eacute; et dat&eacute; 1995dim. approx. : 95 x 79 cm ; dim. tot. approx. : 98 x 83 cm.l&eacute;g&egrave;res usures. encadr&eacute; (petits d&eacute;fauts). \n \n cn \n cossa，sans&atilde;o cossa（生于 1946 年）《家庭冥想》布面油画签名并题日期 1995 年画芯约 95 &times; 79 厘米；总尺寸约 98 &times; 83 厘米。轻微磨损。装框（有小瑕疵）。"},"estimateMax":3000,"lotNumber":"405","title":{"pt":"cossa, \"meditação familiar\u201d, óleo sobre tela, dim. aprox.: 95 x 79 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/75519/lot/34267/view","tags":["ptArt_OilpaintingsacrylicsandmiXedmedia","ptArt_all","ptArt"],"directSalePrice":1400,"lastUpdate":"2026-07-28T20:28:33.431Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac1,400 - \u20ac3,000","currency":"EUR","id":34267,"estimateMin":1400},{"startPrice":400,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34409/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34409/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34409/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34409/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34409/005/005.jpg"],"available":false,"description":{"pt":"tereza trigalhos (n.1952) \n \"payback\" \n &oacute;leo sobre tela \n verso assinado e datado de 1998 \n dim. aprox.: 130 x 130 cm. \n \n pequenos gastos. n&atilde;o emoldurado.","en":"eng \n tereza trigalhos (b.1952) \n \"payback\" \n oil on canvas \n signed and dated 1998 on the reverse \n approx. dimensions: 130 x 130 cm \n \n minor wear. unframed. \n \n fr \n tereza trigalhos (n&eacute;e en 1952) \n \"payback\" \n huile sur toile \n sign&eacute;e et dat&eacute;e 1998 au revers \n dimensions approximatives : 130 x 130 cm \n \n usure mineure. non encadr&eacute;e. \n \n cn \n tereza trigalhos（生于1952年） \n 《回报》 \n 布面油画 \n 背面有签名并注明1998年 \n 尺寸约：130 x 130 厘米 \n \n 轻微磨损。无框。 \n \n \""},"estimateMax":800,"lotNumber":"406","title":{"pt":"tereza trigalhos, \"payback\", óleo sobre tela, dim. aprox.: 130 x 130 cm."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/75519/lot/34409/view","tags":["ptArt_OilpaintingsacrylicsandmiXedmedia","ptArt_all","ptArt"],"directSalePrice":400,"lastUpdate":"2026-07-28T20:28:33.436Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac400 - \u20ac800","currency":"EUR","id":34409,"estimateMin":400},{"startPrice":2000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34410/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34410/002/002.jpg"],"soldDate":"2026-05-19","available":false,"description":{"pt":"pulseira em ouro de 800 mil&eacute;simos, com elos n&aacute;uticos. com contraste do porto, em uso de 1985 a 2020. sinais de uso, gastos e riscos. \n peso aprox.: 26,75 g.; comp. aprox.: 21 cm.","en":"eng \n bracelet in 800 thousandths gold, with nautical links. with porto hallmark, in use from 1985 to 2020. signs of use, wear and scratches. \n approx. weight: 26.75 g; approx. length: 21 cm. \n \n fr \n bracelet en or 800 milli&egrave;mes, &agrave; maillons nautiques. avec poin&ccedil;on de porto, en usage de 1985 &agrave; 2020. signes d\u2019utilisation, usure et rayures. \n poids approx. : 26,75 g ; longueur approx. : 21 cm. \n \n cn \n 800\u2030黄金手链，配有航海风格链节。带有波尔图印记，使用于1985年至2020年。可见使用痕迹、磨 损和划痕。 \n 约重：26.75克；约长：21厘米。 \n \n \""},"estimateMax":4000,"lotNumber":"407","title":{"pt":"pulseira em ouro de 800\u2030, com elos náuticos. peso aprox.: 26,75 g."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/75519/lot/34410/view","tags":["ptJewelry_Bracelets","ptJewelry_all","ptJewelry"],"directSalePrice":2000,"soldPrice":2200,"lastUpdate":"2026-07-28T20:28:33.440Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac2,000 - \u20ac4,000","currency":"EUR","id":34410,"estimateMin":2000},{"startPrice":2000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34411/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34411/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34411/003/003.jpg"],"soldDate":"2026-05-19","available":false,"description":{"pt":"anel em ouro branco 800 mil&eacute;simosl, cravejado com 20 diamantes talhe brilhante com o peso total aproximado de 1,68 ct e 1 em talhe antigo de brilhante com tonalidade amarela e defeito superficial entre a cintura e a mesa, com o peso aproximado de 1,38 ct. contraste do porto, em uso em 1938 a 1984. sinais de uso, gastos e pequenos defeitos. \n peso total bruto: 7,1 g.; tam.: 23","en":"eng \n 18-carat white gold ring, set with 20 brilliant-cut diamonds with an approximate total weight of 1.68 ct, and 1 old brilliant-cut diamond with a yellow tint and a surface flaw between the girdle and the table, with an approximate weight of 1.38 ct. porto hallmark, in use from 1938 to 1984. signs of use, wear and small defects. \n gross total weight: 7.1 g; size: 23 \n \n \n fr \n bague en or blanc 18 carats, sertie de 20 diamants taille brillant d\u2019un poids total approximatif de 1,68 ct, et de 1 diamant taille vieux brillant avec une teinte jaune et un d&eacute;faut de surface entre le rondiste et la table, d\u2019un poids approximatif de 1,38 ct. poin&ccedil;on de porto, en usage de 1938 &agrave; 1984. signes d\u2019utilisation, usure et petits d&eacute;fauts. \n poids brut total : 7,1 g ; taille : 23 \n \n \n cn \n 18k白金戒指，镶有20颗圆形明亮式切割钻石，总重约1.68克拉；另镶有1颗老式明亮式切割钻石，带 黄色调，并在腰棱与台面之间有一处表面瑕疵，重量约1.38克拉。波尔图检验印记，使用时期为1938年至 1984年。有使用痕迹、磨损及轻微缺陷。 \n 总毛重：7.1克；尺寸：23 \n \n \n \""},"estimateMax":4000,"lotNumber":"408","title":{"pt":"anel em ouro branco 800 ml, cravejado com 20 diamantes, peso total bruto: 7,1 g."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/75519/lot/34411/view","tags":["ptJewelry_Rings","ptJewelry_all","ptJewelry"],"directSalePrice":2000,"soldPrice":2000,"lastUpdate":"2026-07-28T20:28:33.443Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac2,000 - \u20ac4,000","currency":"EUR","id":34411,"estimateMin":2000},{"startPrice":5000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34412/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34412/002/002.jpg"],"soldDate":"2026-05-19","available":false,"description":{"pt":"colar italiano em ouro bicolor de 750 mil&eacute;simos, em malha de elos bicolores cravejados com 358 diamantes talhe 8/8 (faltam 2), com o peso total cerca de 5,30 ct e 136 em talhe brilhante com o peso total aproximado de 3,40 ct. com marcas italianas de mil&atilde;o, e remarcas portuguesa em uso desde 2021. sinais de uso, riscos e faltas. \n peso aprox.: 67,8 g.; comp. aprox.: 39 cm.","en":"eng \n italian necklace in 750 thousandths two-tone gold, in a mesh of two-tone links pav&eacute;-set with 358 8/8-cut diamonds (2 missing), with a total weight of about 5.30 ct, and 136 brilliant-cut diamonds with an approximate total weight of 3.40 ct. with italian milan marks, and portuguese re-hallmarks in use since 2021. signs of use, scratches and losses. \n approx. weight: 67.8 g; approx. length: 39 cm. \n \n \n fr \n collier italien en or bicolore &agrave; 750 milli&egrave;mes, compos&eacute; d\u2019une maille de maillons bicolores sertis pav&eacute; de 358 diamants taille 8/8 (2 manquants), pour un poids total d\u2019environ 5,30 ct, et de 136 diamants taille brillant pour un poids total approximatif de 3,40 ct. avec poin&ccedil;ons italiens de milan, et repoin&ccedil;ons portugais en usage depuis 2021. signes d\u2019usage, rayures et pertes. \n poids approx. : 67,8 g ; longueur approx. : 39 cm. \n \n \n cn \n 意大利750\u2030双色金项链，采用双色链节网状设计，密镶358颗8/8切割钻石（缺失2颗），总重约5.30克拉，并镶有136颗圆形明亮式切割钻石，总重约3.40克拉。带 有意大利米兰印记及自2021年起使用的葡萄牙复检印记。有使用痕迹、划痕和缺损。 \n 约重：67.8克；约长：39厘米。 \n \n \n \""},"estimateMax":10000,"lotNumber":"409","title":{"pt":"colar em ouro de 750 milésimos e diamantes, peso aprox.: 67,8 g."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/75519/lot/34412/view","tags":["ptJewelry_Necklacesandpendants","ptJewelry_all","ptJewelry"],"directSalePrice":5000,"soldPrice":6000,"lastUpdate":"2026-07-28T20:28:33.451Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac5,000 - \u20ac10,000","currency":"EUR","id":34412,"estimateMin":5000},{"startPrice":600,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34317/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34317/002/002.jpg"],"soldDate":"2026-05-19","available":false,"description":{"pt":"colar de p&eacute;rolas aparentemente naturais, engranzadas em ouro e fecho de ouro gravado ml junto com lote de p&eacute;rolas a condizer e fecho esf&eacute;rico em ouro. sem contraste ao abrigo do decreto-lei n.&ordm; 120/2017, art. 2, n&ordm; 2, al&iacute;nea c. defeitos e falhas. \n peso total bruto aprox: 27,9 g.; comp. aprox. colar: 39,5 cm.","en":"eng \n necklace of apparently natural pearls, strung with gold and a gold clasp engraved ml together with a matching lot of pearls and a spherical gold clasp. without hallmark under decreto-lei n.&ordm; 120/2017, art. 2, n&ordm; 2, point c. defects and flaws. approx. total gross weight: 27.9 g; approx. necklace length: 39.5 cm. \n \n fr \n collier de perles apparemment naturelles, enfil&eacute;es avec de l\u2019or et fermoir en or grav&eacute; ml, accompagn&eacute; d\u2019un lot assorti de perles et d\u2019un fermoir sph&eacute;rique en or. sans poin&ccedil;on au titre du decreto-lei n.&ordm; 120/2017, art. 2, n&ordm; 2, alin&eacute;a c. d&eacute;fauts et manques. poids brut total approximatif : 27,9 g ; longueur approximative du collier : 39,5 cm. \n \n cn \n 一条看似天然的珍珠项链，以黄金串连，并配有刻有 ml 的黄金扣，连同一批相配的珍珠及一枚黄金球形扣。根据 decreto-lei n.&ordm; 120/2017 第 2 条第 2 款 c 项，无需打印成色印记。有瑕疵和损坏。总毛重约：27.9 克；项链长度约：39.5 厘米。"},"estimateMax":1200,"lotNumber":"410","title":{"pt":"colar de pérolas aparentemente naturais e ouro junto com lote de pérolas e fecho esférico em ouro."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/75519/lot/34317/view","tags":["ptJewelry_Necklacesandpendants","ptJewelry_all","ptJewelry"],"directSalePrice":600,"soldPrice":600,"lastUpdate":"2026-07-28T20:28:33.455Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac600 - \u20ac1,200","currency":"EUR","id":34317,"estimateMin":600},{"startPrice":2200,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34291/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34291/002/002.jpg"],"soldDate":"2026-05-19","available":false,"description":{"pt":"pulseira em ouro malha de barbela, cravejada com 8 safiras redondas e 6 diamantes (falta 1) em talhe antigo de brilhante, com o peso total aproximado de 0,36 ct. sem contraste ao abrigo do decreto-lei n.&ordm; 120/2017, art. 2, n&ordm; 2, al&iacute;nea c. falta, gastos e pequenos defeitos. \n peso total aprox.: 31,9 g.; comp. aprox.: 16 cm.","en":"eng \n gold barbela-link bracelet, set with 8 round sapphires and 6 diamonds (1 missing) in old brilliant cut, with a total approximate weight of 0.36 ct. without assay mark under the protection of decree-law no. 120/2017, art. 2, no. 2, point c. missing element, wear and small defects. total approx. weight: 31.9 g; approx. length: 16 cm. \n \n fr \n bracelet en or maille barbela, serti de 8 saphirs ronds et de 6 diamants (1 manquant) en taille ancienne brillant, pour un poids total approximatif de 0,36 ct. sans poin&ccedil;on de garantie en vertu du d&eacute;cret-loi n.&ordm; 120/2017, art. 2, n.&ordm; 2, alin&eacute;a c. manque, usures et petits d&eacute;fauts. poids total approx.: 31,9 g; longueur approx.: 16 cm. \n \n cn \n 黄金barbela链节手链，镶嵌8颗圆形蓝宝石和6颗老式明亮式切工钻石（缺少1颗），总重量约0.3 6克拉。根据第120/2017号法令第2条第2款(c)项之规定，无检验印记。存在缺失、磨损及细小瑕疵。总重量约：31.9克 ；长度约：16厘米。"},"estimateMax":4400,"lotNumber":"411","title":{"pt":"pulseira em ouro, diamantes e safiras. peso total aprox.: 31,4 g."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/75519/lot/34291/view","tags":["ptJewelry_Bracelets","ptJewelry_all","ptJewelry"],"directSalePrice":2200,"soldPrice":2200,"lastUpdate":"2026-07-28T20:28:36.394Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac2,200 - \u20ac4,400","currency":"EUR","id":34291,"estimateMin":2200},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34328/001/001.jpg"],"soldDate":"2026-05-19","available":false,"description":{"pt":"par de brincos em ouro de 800 mil&eacute;simos e platina de 500 mil&eacute;simos, em forma de flor, cravejados com 2 p&eacute;rolas de 5,7 mm. e diamantes talhe rosa. com contraste do porto, em uso de 1938 a 1984. sinais de uso e gastos. (2) \n peso total aprox.: 5,4 g.; diam. aprox.: 1,2 cm.","en":"eng \n pair of earrings in 800 thousandths gold and 500 thousandths platinum, in the shape of a flower, set with 2 pearls of 5.7 mm and rose-cut diamonds. with porto hallmark, in use from 1938 to 1984. signs of use and wear. (2)total weight approx.: 5.4 g; approx. diam.: 1.2 cm. \n \n fr \n paire de boucles d\u2019oreilles en or 800 milli&egrave;mes et platine 500 milli&egrave;mes, en forme de fleur, sertie de 2 perles de 5,7 mm et de diamants taille rose. avec poin&ccedil;on de porto, en usage de 1938 &agrave; 1984. traces d\u2019usage et d\u2019usure. (2)poids total approx. : 5,4 g ; diam. approx. : 1,2 cm. \n \n cn \n 一对采用800\u2030黄金和500\u2030铂金制成的耳环，花朵造型，镶嵌2颗5.7毫米珍珠及玫瑰式切割钻石。带 有porto检验印记，使用时期为1938年至1984年。有使用痕迹及磨损。(2)总重约：5.4克；直 径约：1.2厘米。"},"estimateMax":600,"lotNumber":"412","title":{"pt":"par de brincos em ouro de 800\u2030 platina de 500\u2030 pérola e diamantes, peso total aprox.: 5,4 g."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/75519/lot/34328/view","tags":["ptJewelry_earrings","ptJewelry_all","ptJewelry"],"directSalePrice":300,"soldPrice":750,"lastUpdate":"2026-07-28T20:28:36.396Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac300 - \u20ac600","currency":"EUR","id":34328,"estimateMin":300},{"startPrice":2600,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34316/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34316/002/002.jpg"],"soldDate":"2026-05-19","available":false,"description":{"pt":"colar em ouro bicolor de 800 mil&eacute;simos. com contraste do porto, em uso de 1985 a 2020. riscos e sinais de uso. \n peso aprox.: 37 g.","en":"eng \n necklace in two-tone 800\u2030 gold. with porto hallmark, in use from 1985 to 2020. scratches and signs of wear. approx. weight: 37 g. \n \n fr \n collier en or bicolore de 800 milli&egrave;mes. avec poin&ccedil;on de porto, en usage de 1985 &agrave; 2020. rayures et marques d\u2019usage. poids approx. : 37 g. \n \n cn \n 800\u2030双色金项链。带有波尔图标记，标记使用时期为1985年至2020年。有划痕及使用痕迹。约重： 37克。"},"estimateMax":5000,"lotNumber":"413","title":{"pt":"colar em ouro bicolor de 800 milésimos. com contraste em uso de 1985 a 2020. peso aprox.: 36,8 g."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/75519/lot/34316/view","tags":["ptJewelry_Necklacesandpendants","ptJewelry_all","ptJewelry"],"directSalePrice":2600,"soldPrice":3000,"lastUpdate":"2026-07-28T20:28:36.399Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac2,600 - \u20ac5,000","currency":"EUR","id":34316,"estimateMin":2600},{"startPrice":3400,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34289/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34289/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34289/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34289/004/004.jpg"],"available":false,"description":{"pt":"anel em ouro e platina cravejado com p&eacute;rola possivelmente natural de 8,5 mm (n&atilde;o testada), 8 diamantes em talhe antigo de brilhante, com o peso total aproximado de 0,20 ct e 1 diamante medindo 8,5x8,1x5,03 mm com o peso aproximado de 2,07 ct, com ligeira tonalidade e pequenas inclus&otilde;es (graus k~l si1). sem contraste ao abrigo do decreto-lei n.&ordm; 120/2017, art. 2, n&ordm; 2, al&iacute;nea c. gastos, sinais de uso e gastos. \n peso aprox.: 4,7 g.; tam.: 12","en":"eng \n gold and platinum ring set with a possibly natural 8.5 mm pearl (untested), 8 old-cut brilliant diamonds with a total approximate weight of 0.20 ct, and 1 diamond measuring 8.5 x 8.1 x 5.03 mm with an approximate weight of 2.07 ct, with slight coloration and small inclusions (grades k\u2013l si1). without hallmark under decree-law no. 120/2017, art. 2, no. 2, point c. wear, signs of use and wear. approx. weight: 4.7 g; size: 12 \n \n fr \n bague en or et platine sertie d\u2019une perle possiblement naturelle de 8,5 mm (non test&eacute;e), de 8 diamants taille ancienne brillant pour un poids total approximatif de 0,20 ct, et d\u2019un diamant mesurant 8,5 x 8,1 x 5,03 mm pour un poids approximatif de 2,07 ct, avec une l&eacute;g&egrave;re tonalit&eacute; et de petites inclusions (grades k\u2013l si1). sans poin&ccedil;on au titre du d&eacute;cret-loi n&deg; 120/2017, art. 2, n&deg; 2, point c. usure, traces d\u2019utilisation et usure. poids approx. : 4,7 g ; taille : 12 \n \n cn \n 黄金与铂金戒指，镶嵌一颗可能为天然的 8.5 毫米珍珠（未测试）、8 颗老式圆形明亮式切工钻石，约重共 0.20 克拉，以及 1 颗钻石，尺寸 8.5 &times; 8.1 &times; 5.03 毫米，约重 2.07 克拉，带轻微色调及小内含物（等级 k\u2013l si1）。根据第 120/2017 号法令第 2 条第 2 款 c 项，无检验证记。有磨损、使用痕迹及磨耗。约重：4.7 克；尺码：12"},"estimateMax":7000,"lotNumber":"414","title":{"pt":"anel com diamantes e pérola possivelmente natural, em ouro e platina. peso aprox.: 4,7 g."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/75519/lot/34289/view","tags":["ptJewelry_Rings","ptJewelry_all","ptJewelry"],"directSalePrice":3400,"lastUpdate":"2026-07-28T20:28:36.401Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac3,400 - \u20ac7,000","currency":"EUR","id":34289,"estimateMin":3400},{"startPrice":1000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34290/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34290/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34290/003/003.jpg"],"soldDate":"2026-05-19","available":false,"description":{"pt":"adere&ccedil;o em ouro e prata composto por pulseira r&iacute;gida, colar e par de brincos, cravejados com diamantes em talhe rosa e 6 p&eacute;rolas. em estojo da casa leit&atilde;o & irm&atilde;o, com gastos e defeitos, em veludo azul, como monograma na tampa. sem contraste, ao abrigo do decreto-lei n.&ordm; 120/2017, art. 2, n&ordm; 2, al&iacute;nea c. e fio em ouro de 800 mil&eacute;simos, com contraste do porto em uso de 1938 a 1984. defeitos, sinais de uso e gastos. \n peso total aprox.: 29,8 g.; comp. aprox. pulseira: 6,9 cm.; comp. aprox. brincos: 4 cm.","en":"eng \n gold and silver adornment comprising a rigid bracelet, necklace and pair of earrings, set with rose-cut diamonds and 6 pearls. in a case from casa leit&atilde;o & irm&atilde;o, with wear and defects, in blue velvet, with monogram on the lid. without assay mark, under the protection of decreto-lei n.&ordm; 120/2017, art. 2, no. 2, subparagraph c., and a gold chain of 800 thousandths, with porto assay mark in use from 1938 to 1984. defects, signs of use and wear. total approx. weight: 29.8 g; approx. length of bracelet: 6.9 cm; approx. length of earrings: 4 cm. \n \n fr \n ornement en or et argent compos&eacute; d\u2019un bracelet rigide, d\u2019un collier et d\u2019une paire de boucles d\u2019oreilles, sertis de diamants taille rose et de 6 perles. dans un &eacute;crin de la casa leit&atilde;o & irm&atilde;o, avec usures et d&eacute;fauts, en velours bleu, avec monogramme sur le couvercle. sans poin&ccedil;on, au titre du decreto-lei n.&ordm; 120/2017, art. 2, n.&ordm; 2, alin&eacute;a c., et cha&icirc;ne en or &agrave; 800 milli&egrave;mes, avec poin&ccedil;on de porto en usage de 1938 &agrave; 1984. d&eacute;fauts, traces d\u2019usage et usures. poids total approx. : 29,8 g ; longueur approx. du bracelet : 6,9 cm ; longueur approx. des boucles d\u2019oreilles : 4 cm. \n \n cn \n 由黄金和白银制成的饰件，包含一只硬手镯、一条项链及一对耳环，镶嵌玫瑰式切工钻石和 6 颗珍珠。配 casa leit&atilde;o & irm&atilde;o 盒，蓝色天鹅绒材质，盒盖带有字母组合标记，盒体有磨损和瑕疵。依据 decreto-lei n.&ordm; 120/2017 第 2 条第 2 款 c 项，无检验印记；并配有一条 800\u2030 黄金链，带有 1938 至 1984 年期间使用的波尔图检验印记。存在缺陷、使用痕迹及磨损。总重约：29.8 克；手镯长约：6.9 厘米；耳环长约：4 厘米。"},"estimateMax":2000,"lotNumber":"415","title":{"pt":"adereço em ouro, prata, diamantes e pérola, composto por pulseira, brincos e colar. peso total aprox.: 29,8 g."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/75519/lot/34290/view","tags":["ptJewelry_Bracelets","ptJewelry_Necklacesandpendants","ptJewelry_all","ptJewelry"],"directSalePrice":1000,"soldPrice":1600,"lastUpdate":"2026-07-28T20:28:36.404Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac1,000 - \u20ac2,000","currency":"EUR","id":34290,"estimateMin":1000},{"startPrice":1000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34413/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34413/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34413/003/003.jpg"],"soldDate":"2026-05-19","available":false,"description":{"pt":"anel em ouro de 750 mil&eacute;simos, cravejado com 15 diamantes em talhe antigo de brilhante, com o peso total aproximado de 1,45 ct. com marca nacional posterior, em uso desde 2021. sinais de uso, gastos e riscos. \n peso total aprox.: 8,85 g.; tam.: 22","en":"eng \n 18-carat gold ring, set with 15 old brilliant-cut diamonds, with an approximate total weight of 1.45 ct. with later national hallmark, in use since 2021. signs of use, wear and scratches. \n approx. total weight: 8.85 g; size: 22 \n \n fr \n bague en or 18 carats, sertie de 15 diamants taille ancienne brillant, d\u2019un poids total approximatif de 1,45 ct. avec poin&ccedil;on national post&eacute;rieur, en usage depuis 2021. traces d\u2019utilisation, usure et rayures. \n poids total approximatif : 8,85 g ; taille : 22 \n \n cn \n 18k金戒指，镶有15颗老式圆形明亮式切割钻石，总重约1.45克拉。带有后加的国家检验印记，自20 21年起使用。有使用痕迹、磨损和划痕。 \n 总重约：8.85克；尺寸：22 \n \n \""},"estimateMax":2000,"lotNumber":"416","title":{"pt":"anel em ouro de 750\u2030, cravejado com 15 diamantes, peso total aprox.: 8,85 g."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/75519/lot/34413/view","tags":["ptJewelry_Rings","ptJewelry_all","ptJewelry"],"directSalePrice":1000,"soldPrice":1400,"lastUpdate":"2026-07-28T20:28:36.407Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac1,000 - \u20ac2,000","currency":"EUR","id":34413,"estimateMin":1000},{"startPrice":3000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34414/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34414/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34414/003/003.jpg"],"soldDate":"2026-05-19","available":false,"description":{"pt":"anel em ouro de 800 mil&eacute;simos cravejado com 3 diamantes em talhe antigo de brilhante com o peso total aproximado de 3,50 ct com tonalidade amarela e pequenas inclus&otilde;es (graus l~m si1). aro gravado com motivos vegetalistas. com marcas nacionais posteriores, em uso desde 2021. sinais de uso, gastos e riscos. \n peso aprox.: 9,35 g.: tam.: 20","en":"eng \n ring in 800-thousandths gold, set with 3 old-cut brilliant diamonds with an approximate total weight of 3.50 ct, of yellowish tint and small inclusions (grades l~m si1). shank engraved with vegetal motifs. with later national hallmarks, in use since 2021. signs of use, wear and scratches. \n approx. weight: 9.35 g. size: 20 \n \n fr \n bague en or 800 milli&egrave;mes, sertie de 3 diamants taille ancienne brillant d\u2019un poids total approximatif de 3,50 ct, de teinte jaun&acirc;tre et avec petites inclusions (grades l~m si1). anneau grav&eacute; de motifs v&eacute;g&eacute;taux. avec poin&ccedil;ons nationaux post&eacute;rieurs, en usage depuis 2021. traces d\u2019usage, usure et rayures. \n poids approx. : 9,35 g. taille : 20 \n \n cn \n 800\u2030黄金戒指，镶嵌3颗老式明亮式切割钻石，总重约3.50克拉，略带黄色调，内含少量瑕疵（等级 l~m si1）。戒臂刻有植物纹饰。带后期国家检验印记，自2021年起使用。有使用痕迹、磨损和划痕。 \n 约重：9.35克。尺寸：20 \n \n \""},"estimateMax":6000,"lotNumber":"417","title":{"pt":"anel em ouro 800\u2030 cravejado com 3 diamantes, peso aprox.: 9,35 g."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/75519/lot/34414/view","tags":["ptJewelry_Rings","ptJewelry_all","ptJewelry"],"directSalePrice":3000,"soldPrice":3000,"lastUpdate":"2026-07-28T20:28:36.409Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac3,000 - \u20ac6,000","currency":"EUR","id":34414,"estimateMin":3000},{"startPrice":1400,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/pcv/cloned-images/34415/001/001.jpg"],"soldDate":"2026-05-19","available":false,"description":{"pt":"alfinete de peito em ouro branco de 800 mil&eacute;simos, em forma de ramo de folhas e flores, cravejado com diamantes talhe rosa e 7 diamantes em talhe brilhante, com cerca de 0,49 ct. com contraste de lisboa, em uso de 1938 a 1984. sinais de uso e gastos. \n peso aprox.: 18,2 g.; comp. aprox. 7 cm.","en":"eng \n brooch pin in 800 thousandths white gold, in the form of a branch of leaves and flowers, set with rose-cut diamonds and 7 brilliant-cut diamonds, totalling approximately 0.49 ct. with lisbon hallmark, in use from 1938 to 1984. signs of use and wear. \n approx. weight: 18.2 g; approx. length: 7 cm. \n \n fr \n broche en or blanc 800 milli&egrave;mes, en forme de branche de feuilles et de fleurs, sertie de diamants taille rose et de 7 diamants taille brillant, pour un poids total d\u2019environ 0,49 ct. avec poin&ccedil;on de lisbonne, en usage de 1938 &agrave; 1984. signes d\u2019usage et d\u2019usure. \n poids approx. : 18,2 g ; longueur approx. : 7 cm. \n \n cn \n 800\u2030白金胸针，呈枝叶与花朵造型，镶嵌玫瑰式切割钻石及7颗明亮式切割钻石，总重约0.49克拉。带 有里斯本印记，使用时期为1938年至1984年。有使用及磨损痕迹。 \n 约重：18.2克；约长：7厘米。 \n \n \""},"estimateMax":3000,"lotNumber":"418","title":{"pt":"alfinete de peito em ouro branco, 800\u2030, e diamantes, peso aprox.: 18,2 g."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/pcv/source/catalog/auction/75519/lot/34415/view","tags":["ptJewelry_BroochesandPins","ptJewelry_all","ptJewelry"],"directSalePrice":1400,"soldPrice":1600,"lastUpdate":"2026-07-28T20:28:36.419Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac1,400 - \u20ac3,000","currency":"EUR","id":34415,"estimateMin":1400}],"schema":"bidspirit-bots-feed/1","catalog":{"date":"2026-05-19","timedAuction":false,"part":"2","liveAuctionDisabled":false,"type":"auction","catalogOnly":false,"number":"414","buyersPremiumPercent":21.14,"lotsCount":174,"currency":"EUR","state":"ENDED","contentType":"ART","key":75519,"feedUrl":"https://tools-bots.bidspirit.com/services/bots/catalogs/pcv/75519","address":{"pt":"Rua Moinho da Barrunchada, 2 2790-109 Carnaxide","en":"Rua Moinho da Barrunchada, 2 2790-109 Carnaxide","es":"Rua Moinho da Barrunchada, 2 2790-109 Carnaxide"},"startPricesHidden":false,"aiDescriptionsCount":0,"unknownExactDate":false,"idInApp":257,"version":"2026-07-30_22-39-28","itemsPriceIncludesVat":false,"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/catalog/auction/pcv/75519","aiDescriptions":"none","lastUpdate":"2026-07-30T22:39:28.848Z","name":{"pt":"Leilão Presencial OnLive 414 | Antiguidades, Arte Moderna e Contemporânea"},"soldPricesHidden":false,"time":"19:00","endTime":"2026-05-19T19:33:41.473Z"},"house":{"country":"PT","feedUrl":"https://tools-bots.bidspirit.com/services/bots/houses/pcv","code":"pcv","address":{"pt":"Rua Moinho da Barrunchada, 2 2790-109 Carnaxide","en":"Rua Moinho da Barrunchada, 2 2790-109 Carnaxide","es":"Calçada do Combro, 38 A - 1º 1200-114 Lisboa Portugal"},"name":{"pt":"Palácio do Correio Velho","en":"Palácio do Correio Velho","es":"Palácio do Correio Velho"},"region":"PT","url":"https://pt.bidspirit.com/ui/houses/pcv"}}